Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
nos termos do Artigo 36., n. 2 do Decreto-Lei n. 74/2006, alterado pelo Decreto-Lei n. 107/2008 de 25 de Junho. Artigo 18. Elementos que constam obrigatoriamente dos diplomas e cartas doutorais Dos diplomas e cartas de curso constaro os seguintes elementos: 1) Diploma identificao do titular do grau, nmero do documento de identificao, unidade orgnica, grau, data de concluso do curso, designao do curso e respectivo ramo e especialidade, no caso de ela existir, nmero total de ECTS, classificao final e qualificao. 2) Carta doutoral identificao do Reitor da UNL, identificao do titular do grau, nmero do documento de identificao, unidade orgnica, grau, data de concluso do curso, designao do curso e respectivo ramo e especialidade, no caso de ela existir, classificao final, qualificao. Artigo 19. Prazo de emisso do diploma, da carta doutoral e do suplemento ao diploma Os diplomas e o suplemento ao diploma devero ser emitidos no prazo de 30 dias a contar da entrega dos exemplares da tese para depsito legal. Artigo 20. Processo de acompanhamento pelos rgos pedaggico e cientfico O processo de acompanhamento dos ciclos de estudos de doutoramento da responsabilidade do conselho cientfico e do Conselho Pedaggico da Faculdade de Cincias Sociais e Humanas, conforme previsto nos artigos 18. e 20. dos Estatutos da Faculdade de Cincias Sociais e Humanas, disponibilizados no seu stio Web em http://www. fcsh.unl.pt. Artigo 21. Disposies transitrias 1 Aos doutorandos inscritos no anterior programa de doutoramento at 24 de Maro de 2006 aplica-se o regime jurdico em vigor data da aprovao da sua admisso em conselho cientfico. 2 Os doutorandos inscritos no anterior programa de doutoramento em data posterior a 24 de Maro de 2006 transitam para o novo regime nos termos do disposto em despacho do director. Artigo 22. Disposies finais 1 O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao no Dirio da Repblica. 2 As disposies relativas aos procedimentos de candidatura, matrcula e propinas, registo dos temas e planos, requerimento para provas e documentao, constituio e funcionamento do jri, durao das provas, e classificao so regulamentadas pelo despacho que estabelea os citados procedimentos. 3 Situaes no previstas neste regulamento sero resolvidas pelo Director ouvido o conselho cientfico da FCSH. 4 O presente regulamento poder ser revisto a pedido da maioria dos membros do conselho cientfico. As alteraes que da resultem sero submetidas a aprovao dos rgos competentes da UNL, segundo a legislao em vigor. 202992168 Regulamento n. 224/2010 A Universidade Nova de Lisboa (UNL), atravs da Faculdade de Cincias Sociais e Humanas (FCSH), ao abrigo dos artigos 2. e 10. dos Estatutos da UNL, e do artigo 18. dos Estatutos da FCSH UNL, em cumprimento do Decreto-Lei n. 74/2006, de 24 de Maro, republicado pelo Decreto-Lei n. 107/2008, de 25 de Junho, confere o grau de Doutor em Lnguas, Literaturas e Culturas. Nos termos dos estatutos da FCSH-UNL, e ainda ao abrigo do Despacho (extracto) n. 855/2010, de 13 de Janeiro, do Senhor Reitor da UNL, publica-se em anexo as normas regulamentares do Doutoramento em Lnguas, Literaturas e Culturas. 4 de Maro de 2010. O Director, Doutor Joo de Deus Santos Sgua.
11241
podendo o terceiro membro ser um docente ou investigador doutorado exterior FCSH. Este jri ser aprovado pelo conselho cientfico da FCSH sob proposta do Coordenador de Curso. 3 As reas cientficas e crditos que devem ser reunidos para a obteno do grau ou diploma so os que constam dos quadros 1 a 5:
QUADRO N. 1
Lnguas, Literaturas e Culturas Estudos Literrios . . . . . . . . . . . . . . . Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total . . . . . . . . . . .
QUADRO N. 2
EL LLC -
210 20 230
10 10
Lnguas, Literaturas e Culturas Estudos Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total . . . . . . . . . . .
QUADRO N. 3
EC LLC -
210 20 230
10 10
Metodologias em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . . Problemticas em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . Seminrio de Especialidade em (o estudante escolhe um dos seminrios seguintes): Estudos Literrios; Estudos Culturais; Estudos de Traduo; Didctica das Lnguas Estrangeiras; Estudos Literrios Comparados. Opes Condicionadas (o estudante escolhe uma opo): Seminrio de Investigao em Lnguas, Literaturas e Culturas Opo Livre
10 10 10 Lnguas, Literaturas e Culturas Estudos de Traduo . . . . . . . . . . . . . Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total . . . . . . . . . . . 10
QUADRO N. 4
TR LLC -
210 20 230
10 10
c) Dez crditos podero ser obtidos fora da oferta lectiva do CED, quer num outro curso do mesmo nvel de ensino, interior ou exterior FCSH, em instituies com as quais exista protocolo, quer numa unidade de investigao avaliada, pertencente ou no FCSH. Tambm neste ltimo caso ser necessrio a existncia de protocolo entre a FCSH e a outra instituio. d) A concluso com xito das unidades curriculares do CD e a aprovao em prova pblica do Trabalho Final de Curso confere um Diploma de Estudos Avanados (DEA) no ramo de conhecimento ou numa sua especialidade do CED. e) A referida prova ser realizada no final do semestre em que o estudante conclui o CD, ficando a avaliao a cargo de um jri constitudo por trs membros. Destes, pelo menos dois devem ser membros do CED,
Lnguas, Literaturas e Culturas Estudos Literrios Comparados . . . . . Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total . . . . . . . . . . . ELC LLC 210 20 230 10 10
11242
QUADRO N. 5
rea cientfica
LLC -
20 230
10 10
Lnguas, Literaturas e Culturas Didctica das Lnguas Estrangeiras. . . DLE 210 4 Plano de estudos:
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Cincias Sociais e Humanas Grau de Doutor rea cientfica predominante do curso: Lnguas, Literaturas e Culturas Especialidade em Estudos Literrios
QUADRO N. 6
1. semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Metodologias em Lnguas Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemticas em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opes Condicionadas (1) Seminrio de Investigao em Lnguas, Literaturas e Culturas. . . . . . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) O aluno escolhe uma das unidades curriculares propostas.
S S S S
10 10 10 10 Opcional Opcional
QUADRO N. 7
2. Semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Seminrio de Especialidade em Estudos Literrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabalho Final de Curso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL EL S S 280 560 S: 28; OT: 16 OT: 32 10 20
QUADRO N. 8
3. a 8. semestres
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
11243
1. semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Metodologias em Lnguas Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemticas em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opes Condicionadas (2) Seminrio de Investigao em Lnguas, Literaturas e Culturas. . . . . . . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) O aluno escolhe uma das unidades curriculares propostas.
S S S S
10 10 10 10 Opcional Opcional
QUADRO N. 10
2. Semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Seminrio de Especialidade em Estudos Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabalho Final de Curso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EC EC S S 280 560 S: 28; OT: 16 OT: 32 10 20
QUADRO N. 11
3. a 8. semestres
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Tese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EC
5040
OT: 96
180
rea cientfica predominante do curso: Lnguas, Literaturas e Culturas Especialidade em Estudos de Traduo
QUADRO N. 12
1. semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Metodologias em Lnguas Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemticas em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opes Condicionadas (3) Seminrio de Investigao em Lnguas, Literaturas e Culturas. . . . . . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) O aluno escolhe uma das unidades curriculares propostas.
S S S S
10 10 10 10 Opcional Opcional
11244
2. Semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Seminrio de Especialidade em Traduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabalho Final de Curso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR TR S S 280 560 S: 28; OT: 16 OT: 32 10 20
QUADRO N. 14
3. a 8. semestres
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
rea cientfica predominante do curso: Lnguas, Literaturas e Culturas Especialidade em Estudos Literrios Comparados
QUADRO N. 15
1. semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Metodologias em Lnguas Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemticas em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opes Condicionadas (4) Seminrio de Investigao em Lnguas, Literaturas e Culturas. . . . . . . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) O aluno escolhe uma das unidades curriculares propostas.
S S S S
10 10 10 10 Opcional Opcional
QUADRO N. 16
2. Semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatria Seminrio de Especialidade em Estudos Literrios Comparados . . . . . . . . Trabalho Final de Curso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELC ELC S S 280 560 S: 28; OT: 16 OT: 32 10 20
11245
3. a 8. semestres
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Tese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELC
5040
OT: 96
180
rea cientfica predominante do curso: Lnguas, Literaturas e Culturas Especialidade em Didctica das Lnguas Estrangeiras
QUADRO N. 18
1. semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatrias Metodologias em Lnguas Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemticas em Lnguas, Literaturas e Culturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opes Condicionadas (5) Seminrio de Investigao em Lnguas, Literaturas e Culturas. . . . . . . . . . Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5) O aluno escolhe uma das unidades curriculares propostas.
S S S S
10 10 10 10 Opcional Opcional
QUADRO N. 19
2. Semestre
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Obrigatria Seminrio de Especialidade em Didctica das Lnguas Estrangeiras . . . . . . Trabalho Final de Curso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLE DLE S S 280 560 S: 28; OT: 16 OT: 32 10 20
QUADRO N. 20
3. a 8. semestres
Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares rea cientfica (2) Tipo Total (3) (4) Contacto (5) (6) (7) Crditos Observaes
(1)
Notas (1) Designao da Disciplina ou do Seminrio (2) Sigla constante do ponto 9 (3) A Anual, S semestral, T Trienal (4) Nmero total de horas de trabalho do estudante
(5) T: Ensino terico; TP: Ensino terico-prtico; PL: Ensino prtico e laboratorial; TC: Trabalho de campo; S: Seminrio; OT: Orientao tutorial; O: Outra (6) Nmero de crditos ECTS atribudos unidade curricular (7) Assinalar sempre que a unidade curricular for optativa
11246
Artigo 7. Classificao do curso de doutoramento 1 A classificao final do CD expressa pelas frmulas Aprovado ou No Aprovado. 2 Nos casos de aprovao, a classificao final do CD, realizado com sucesso, expressa numa escala numrica de 10-20, fazendo a mdia aritmtica das classificaes, na qual as UC com 10 ECTS tm valor de ponderao 1 e o Trabalho Final valor de ponderao 2. Artigo 8. Creditao Em casos excepcionais e devidamente ponderados, o Coordenador de Curso poder propor ao conselho cientfico da FCSH a creditao de actividades de investigao relevantes na rea cientfica dominante do curso, que sejam apresentadas por um estudante admitido ao CED. As creditaes atribudas podem dispensar o estudante da realizao total ou parcial do curso de doutoramento. Artigo 9. Regime de precedncias S podero apresentar-se a provas pblicas de apreciao e discusso da tese de doutoramento os estudantes que tenham completado, com aproveitamento, todas as unidades curriculares do Curso de Doutoramento, e, desse modo, obtido o DEA. Artigo 10. Orientao cientfica 1 Na altura da inscrio de um estudante no CED, ser-lhe- atribudo um tutor, docente ou investigador do CED, a quem caber o seu acompanhamento at escolha de um orientador de tese. 2 O percurso do estudante ficar registado numa base de dados onde se renem todos os elementos considerados relevantes na sua formao ao longo do CED. 3 A orientao cientfica da tese de um aluno de doutoramento ficar a cargo de um professor ou de um investigador doutorado da FCSH. 4 A orientao pode ser assegurada em regime de co-orientao, quer por orientadores nacionais, quer por nacionais e estrangeiros, sendo sempre um deles afecto FCSH. 5 Obtida a aprovao no CD, e no prazo mximo de 20 dias teis, o conselho cientfico da FCSH nomeia o orientador ou co-orientadores, sob proposta fundamentada do Coordenador de Curso e aps livre escolha do aluno e de aceitao por parte do docente ou investigador que o vai orientar. 6 A proposta de nomeao do(s) orientador(es) dever ser acompanhada por um projecto de tese, com uma descrio do trabalho a realizar, e segundo parmetros a regulamentar pelo conselho cientfico da FCSH. Artigo 11. Processo de registo do tema da tese Nos quinze dias subsequentes nomeao do orientador pelo conselho cientfico e de parecer positivo, emitido por este rgo, sobre o projecto referido no n. 6 do artigo anterior, o aluno dever proceder, em formulrio prprio, na Diviso Acadmica, ao registo do tema da tese. O registo do tema da tese dever figurar numa base de dados criada para esse efeito no stio da FCSH. Artigo 12. Condies de preparao da tese de doutoramento 1 Para a preparao da tese de doutoramento o estudante dispor da durao normal de 6 semestres, subsequentes aprovao no CD. 2 A partir do final do quarto semestre, o candidato apresentar ao Coordenador de Curso o seu trabalho, em fase adiantada de preparao, sob a forma de um relatrio de formato e extenso a definir pelo conselho cientfico da FCSH, em regulamento interno. 3 A apreciao do relatrio do doutorando ficar a cargo do orientador e de dois relatores designados para esse efeito pelo conselho cientfico sob proposta do Coordenador de Curso. 4 Ser dado a conhecer ao doutorando um parecer sucinto acerca do trabalho, o qual pode conter eventuais sugestes de alterao e de melhoria. Artigo 13. Regras sobre a apresentao e entrega da tese e sua apreciao 1 At ao ltimo dia do ltimo semestre em que o estudante conclui o seu ciclo de estudos, o candidato deve entregar na Diviso Acadmica
11247
em contextos de investigao diversificados, incluindo contextos interdisciplinares, nas seguintes especialidades: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia; Lingustica e Ensino da Lngua; Lingustica Geral; Lingustica Histrica; Lingustica Portuguesa; Lingustica do Texto e do Discurso; Pragmtica; Psicolingustica; Sociolingustica. b) Ter desenvolvido a capacidade de anlise crtica, de formulao de ideias novas e complexas, incluindo a sua articulao em problemticas interdisciplinares. c) Ter desenvolvido mtodos de investigao no ramo do conhecimento da Lingustica. d) Ter adquirido a capacidade para conceber, projectar e realizar uma investigao significativa no ramo cientfico da Lingustica. e) Ter realizado trabalhos de investigao originais, no ramo cientfico da Lingustica, contribuindo para o alargamento das fronteiras do conhecimento, atravs de uma divulgao nacional e ou internacional, em publicaes sujeitas a um comit de arbitragem cientfica. f) Ter realizado uma Tese original e especialmente elaborada para este fim, adequada natureza do ramo do conhecimento da Lingustica. g) Ter adquirido a capacidade de promover, em contexto acadmico e ou profissional, o avano do conhecimento e o progresso social, cultural ou tecnolgico, formando doutorados que possam contribuir para o desenvolvimento do ensino, da investigao e da divulgao desta rea do conhecimento no quadro nacional e internacional. Artigo 3. Ciclos de estudos de doutoramento em associao 1 A FCSH pode associar-se a outros estabelecimentos de ensino superior, nacionais ou estrangeiros, para a realizao de ciclos de estudos conducentes ao grau de Doutor. 2 Os CED em associao podero reger-se por regulamentos especficos, resultantes de acordo entre as Instituies participantes, devendo ser aprovados pelos rgos legal e estatutariamente competentes da UNL. 3 A atribuio e titulao do grau de Doutor a estudantes em CED em associao regem-se pelo definido nos artigos 42. e 43. do Decreto -Lei n. 74/2006, 24 de Maro, alterado pelo Decreto-Lei n. 107/2008, de 25 de Junho. Artigo 4. Coordenao do Ciclo de Estudos de Doutoramento em Lingustica 1 A coordenao do ciclo de estudo de doutoramento em Lingustica cabe ao Coordenador de Curso, segundo o disposto no Artigo 4. das Normas Regulamentares do Ciclo de Estudos de Doutoramento da FCSH da UNL. 2 O Coordenador de Curso o interlocutor do conselho cientfico para todos os assuntos respeitantes ao bom funcionamento deste Ciclo de Estudos. Artigo 5. Condies de acesso e ingresso no Ciclo de Estudos de Doutoramento 1 Para ingressar num ciclo de estudos de doutoramento (CED), o candidato deve satisfazer as condies estabelecidas na legislao nacional, nos normativos da UNL e respeitar pelo menos uma das condies expressas nas alneas seguintes: a) Possuir o grau de mestre, ou equivalente legal; b) Possuir o grau de licenciado e ser detentor de um curriculum escolar ou cientfico especialmente relevante, que seja reconhecido pelo conselho cientfico da FCSH como atestando capacidade para a realizao deste ciclo de estudos; c) Ser detentor de um currculo escolar, cientfico ou profissional que seja reconhecido pelo conselho cientfico da FCSH como atestando capacidade para a realizao deste ciclo de estudos. 2 O reconhecimento a que se referem as alneas b) e c) do n. 1 deste artigo: a) Ser baseado em pareceres emitidos por dois professores ou investigadores doutorados, considerados especialistas no domnio cientfico em causa e nomeados pelo conselho cientfico sob proposta do Coordenador de Curso do programa de doutoramento correspondente; b) No confere a equivalncia ao grau de licenciado ou de mestre, nem qualquer outro tipo de reconhecimento de habilitaes. 3 Os candidatos so ordenados tendo em conta a nota de mestrado, a nota de licenciatura, o curriculum acadmico e a experincia profissional. Poder ser solicitada amostra de trabalho escrito e deve ser realizada entrevista.