Prefeitura Municipal de Presidente Prudente

Contrato N. 256/2009

PLAMAE - PLANO MUNICIPAL DE ABASTECIMENTO DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO Parte A Diagnstico dos sistemas fsicos, tcnico-operacionais e gerenciais do servio de gua e esgoto Parte B Planejamento dos Sistemas Fsicos, Operacionais e Gerenciais do Servio de gua e Esgoto

Outubro de 2009

SUMRIO
APRESENTAO......................................................................................................................................1

CARACTERIZAO GERAL DO MUNICPIO................................................................................8 1.1 LOCALIZAO....................................................................................................................................... 8 1.2 CARACTERSTICAS FSICAS...........................................................................................................10 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.2.5 Relevo...........................................................................................................................................10 Geologia ........................................................................................................................................11 Vegetao....................................................................................................................................11 Hidrografia....................................................................................................................................12 Clima.............................................................................................................................................12

1.3 CARACTERIZAO SCIOECONMICA......................................................................................14

INDICADORES SANITRIOS, EPIDEMIOLGICOS E AMBIENTAIS........................................21 2.1 INTRODUO......................................................................................................................................21 2.2 INDICADORES SANITRIOS.............................................................................................................22 2.3 INDICADORES EPIDEMIOLGICOS...............................................................................................22 2.3.1 2.3.2 2.4 Mortalidade infantil......................................................................................................................23 Morbidade.....................................................................................................................................25

INDICADORES AMBIENTAIS.......................................................................................................................26

2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6

ndice de qualidade de gua bruta para fins de abastecimento pblico (IAP)...................27 ndice de abastecimento de gua potvel...............................................................................31 ndice de coleta de esgoto.........................................................................................................32 ndice de tratamento de esgoto.................................................................................................33 ndice de coleta de lixo...............................................................................................................33 Destinao final do lixo...............................................................................................................34

2.5 INDICADORES SCIOECONMICOS............................................................................................35 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 Rendimento per capita ................................................................................................................35 ndice de desenvolvimento humano (IDH)..............................................................................36 Produto interno bruto (PIB) per capita......................................................................................37 ndice de Gini...............................................................................................................................38

SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA................................................................................40 3.1 INTRODUO......................................................................................................................................40 3.2 SISTEMA DE PRODUO DE GUA POTVEL............................................................................41
i

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3

Mananciais...................................................................................................................................42 Captao, elevao e aduo de gua bruta.........................................................................58 Estao de Tratamento de gua...............................................................................................64

ANLISE DOS PROCESSOS E OPERAES UNITRIAS DA ETA .................................................................69

3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.4

Processo de coagulao............................................................................................................69 Processo de floculao..............................................................................................................75 Processo de sedimentao ........................................................................................................77 Processo de filtrao..................................................................................................................79 Processo de correo final do pH, fluoretao e desinfeco.............................................81 Gerenciamento de resduos para a ETA.................................................................................84

ANLISE CRTICA DO SISTEMA DE PRODUO DE GUA POTVEL..........................................................88

3.4.1 3.4.2 3.4.3

Anlise crtica dos mananciais..................................................................................................88 Anlise crtica da captao, elevao e aduo de gua bruta...........................................89 Anlise crtica do tratamento de gua......................................................................................90

3.5 AES CORRETIVAS NO SISTEMA DE PRODUO DE GUA POTVEL....................................................91 3.5.1 3.5.2 3.5.3 Aes corretivas nos mananciais de gua bruta....................................................................91 Aes corretivas na captao, elevao e aduo................................................................92 Aes corretivas na ETA............................................................................................................92

3.6 SISTEMA DE DISTRIBUIO DE GUA POTVEL......................................................................94 3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 3.6.5 3.6.6 3.8 Reservao de gua potvel.....................................................................................................97 Estaes elevatrias de gua tratada - EEAT........................................................................99 Adutoras e subadutoras de gua tratada................................................................................99 Sistemas de Abastecimento de gua dos Distritos de Presidente Prudente.....................99 Rede de distribuio.................................................................................................................107 Laboratrio de operao da ETA............................................................................................112

3.7 ANLISE CRTICA DO SISTEMA DE DISTRIBUIO DE GUA POTVEL ....................................................113

AES CORRETIVAS NO SISTEMA DE DISTRIBUIO DE GUA POTVEL..............................................114

SISTEMA DE ESGOTOS SANITRIOS......................................................................................115 4.1 SISTEMA DE COLETA E AFASTAMENTO....................................................................................117 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 SES do Distrito de Montalvo..................................................................................................117 SES Distrito de Morada Nova km 7.....................................................................................117 SES do Distrito de Eneida ........................................................................................................118 Ramais domiciliares..................................................................................................................125 Redes coletoras.........................................................................................................................125 Emissrios e interceptores.......................................................................................................125
ii

4.1.7 4.1.8

Estaes elevatrias de esgoto..............................................................................................126 Anlise crtica do sistema de coleta e afastamento.............................................................127

4.2 TRATAMENTO DE ESGOTOS NA ETE LIMOEIRO: AVALIAO DA ESCOLHA E DESCRIO DAS PARTES CONSTITUTIVAS......................................................................................................128 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.8 Processo de tratamento adotado............................................................................................128 Partes constitutivas do sistema de tratamento.....................................................................129 Tanques de aerao.................................................................................................................133 Decantadores Secundrios ......................................................................................................134 Desinfeco final.......................................................................................................................135 Adensamento de lodo por gravidade.....................................................................................138 Desidratao do lodo................................................................................................................140 Laboratrio de controle.............................................................................................................142

4.3 ANLISE DOS RESULTADOS OPERACIONAIS DA ETE LIMOEIRO .......................................145 4.3.1 4.3.2 Caractersticas do esgoto entrada e sada do sistema de tratamento......................145 Caractersticas do lodo biolgico nos tanques de aerao................................................155

4.4 AVALIAO DAS TAXAS DE APLICAO SOBRE AS PRINCIPAIS UNIDADES QUE COMPEM O SISTEMA DE ...................................................................................................................................................164 TRATAMENTO 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.4.7 Caixas de Areia.........................................................................................................................164 Tanques de aerao.................................................................................................................164 Sistema de aerao..................................................................................................................168 Decantadores secundrios......................................................................................................168 Tanque de contato de cloro.....................................................................................................169 Adensadores de lodo por gravidade .......................................................................................170 Decanters centrfugos...............................................................................................................170

4.5 AVALIAO DAS CONDIES OPERACIONAIS DA ETE LIMOEIRO, APS A CONCLUSO DAS OBRAS DAS ESTAES ELEVATRIAS DE ESGOTO DA ZONA LESTE ....171 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.5.6 4.5.7 4.6 Caixas de areia..........................................................................................................................172 Tanque de aerao...................................................................................................................172 Sistema de aerao..................................................................................................................174 Decantadores secundrios......................................................................................................176 Tanque de contato de cloro.....................................................................................................176 Adensadores de lodo por gravidade .......................................................................................177 Decanters centrfugos...............................................................................................................178

ASPECTOS MAIS RELEVANTES OBSERVADOS........................................................................................178

4.7 PERSPECTIVAS FUTURAS.............................................................................................................180 4.8 ANLISE CRTICA E AES CORRETIVAS.................................................................................180 4.8.1 Em relao concepo da ETE e ao estado de conservao dos materiais e equipamentos...........................................................................................................................................180
iii

4.8.2 4.8.3 4.8.4 4.8.5 4.8.6

Em relao operao atual da ETE....................................................................................181 Em relao s capacidades das unidades de tratamento em operao..........................182 Em relao operao da ETE Limoeiro tratando a vazo mdia de esgotos de 500 L/s 182 Em relao gesto do lodo e ao sistema de aerao......................................................183 Em relao s perspectivas futuras.......................................................................................183

SISTEMAS ELETRO-MECNICOS.............................................................................................183 5.1 INTRODUO....................................................................................................................................184 5.2 SISTEMA PRODUTOR DE GUA CAPTAO E ELEVAO DE GUA BRUTA.........................................185 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.3 Rio do Peixe...............................................................................................................................185 Sistema Santo Anastcio.........................................................................................................195 Sistema Balnerio da Amizade...............................................................................................198

ETA.........................................................................................................................................................202

5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.4

Subestao.................................................................................................................................202 Estao elevatria de gua tratada........................................................................................204 Novos reservatrios de 3.500 m3 de gua tratada...............................................................205 Demais unidades do sistema...................................................................................................208

SISTEMA DE ESGOTO.............................................................................................................................217

5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7 5.4.8 5.4.9 5.4.10 5.5

Estao de tratamento de esgoto ETE Limoeiro.............................................................217 EE Anita Tiezzi I e Anita Tiezzi 2............................................................................................220 EE Monte Carlo.........................................................................................................................221 EE Ana Jacinta I........................................................................................................................222 EE Mrio Amato .........................................................................................................................223 EE Prudentino............................................................................................................................224 EE Jardim Tropical....................................................................................................................225 EE Carand................................................................................................................................225 EE Mar Mansa.........................................................................................................................226 EE Watal Ishibashi...............................................................................................................228

CONSIDERAES A RESPEITO DAS VERIFICAES...............................................................................230

5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.6

Tenso de fornecimento e tenso de acionamento.............................................................230 Barramentos x Acionamentos.................................................................................................232 Acionamentos............................................................................................................................232 Documentao / Cadastro.......................................................................................................232 Corpo tcnico.............................................................................................................................233

DIAGNSTICO DO SISTEMA ELTRICO ....................................................................................................233

5.6.1

Instalaes fsicas.....................................................................................................................233
iv

5.6.2 5.6.3 5.6.4

Equipamentos............................................................................................................................234 Cadastro das instalaes.........................................................................................................236 Operao dos sistemas de gua e de esgoto......................................................................236

5.7 ANLISE CRTICA E AES CORRETIVAS...............................................................................................237 5.7.1 5.7.2 5.7.3 Anlise crtica do sistema........................................................................................................237 Aes corretivas e imediatas de baixo custo........................................................................237 Aes de melhorias integradas...............................................................................................238

6 OPERAO, MANUTENO E CONTROLE DOS SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA E DE ESGOTAMENTO SANITRIO.........................................................................................238 6.1
CENTROS DE CONTROLE OPERACIONAL DE GUA E ESGOTO...............................................................239

6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4

Sistema de controle..................................................................................................................239 CCO - Sistema produtor de gua...........................................................................................240 CCO - Sistema Distribuidor de gua......................................................................................242 CCO- ETE...................................................................................................................................243

6.2 CONTROLE DE QUALIDADE DE GUA E DE ESGOTO..............................................................................254 6.2.1 6.2.2 6.2.3 Controle da qualidade da gua...............................................................................................254 Controle da qualidade do esgoto............................................................................................258 Total de anlises realizadas em Presidente Prudente, em 2008.......................................259

6.3 INDICADORES OPERACIONAIS...............................................................................................................259 6.3.2 6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.3.6 6.3.7 6.3.8 Perdas.........................................................................................................................................263 Setores de abastecimento e condies de setorizao......................................................267 Plano de contingncia..............................................................................................................268 Macromedio e Micromedio..............................................................................................271 Reservatrios.............................................................................................................................271 Consumo de produtos qumicos em 2008.............................................................................272 Consumo de energia eltrica...................................................................................................272

6.4 ATIVIDADES REFERENTES A NOVAS LIGAES E PRESTAO DE SERVIOS DE ABASTECIMENTO DE GUA E DE ESGOTAMENTO SANITRIO......................................................................................................275 6.5 MANUTENO ELETROMECNICA E ALMOXARIFADO........................................................278

ORGANIZAO INSTITUCIONAL E PLANEJAMENTO ...........................................................281 7.1

ESTRUTURAS DE RECURSOS HUMANOS................................................................................................284

7.1.1 7.1.2 7.1.3

Plano de carreira e benefcios................................................................................................284 Efetivo por cargo.......................................................................................................................285 Treinamento...............................................................................................................................286

7.2 GESTO DO SISTEMA COMERCIAL E ATENDIMENTO AO PBLICO..........................................................286

v

7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.4 7.5

Atendimento ao pblico em Presidente Prudente................................................................287 Regulamentos do sistema comercial......................................................................................288 Dados da gesto comercial em Presidente Prudente.........................................................292

7.3 GESTO DE PROJETOS E OBRAS..........................................................................................................295

MARKETING E COMUNICAO SOCIAL ....................................................................................................298 SUPRIMENTOS E CONTRATAES.........................................................................................................300

7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.5.4

Procedimento de compras e contrataes de servios.......................................................301 Processo das licitaes............................................................................................................302 Procedimento de controle de estoques..................................................................................302 Procedimento para re-suprimento de materiais....................................................................302

INFORMAES GERAIS SOBRE OS SERVIOS DE GUA E ESGOTO..............................304

CONCLUSES..............................................................................................................................307

ANEXO INDICADORES DE DESEMPENHO OPERACIONAL E GERENCIAL

vi

NDICE DE TABELAS
Tabela 1 - Temperatura e chuva em Presidente Prudente Tabela 2 - Territrio e Populao em Presidente Prudente Tabela 3 - Estatsticas vitais de sade em Presidente Prudente Tabela 4 - Educao em Presidente Prudente Tabela 5 - Condies de Vida em Presidente Prudente Tabela 6 - Emprego e Rendimento em Presidente Prudente Tabela 7 - Economia em Presidente Prudente Tabela 8 - Habitao e infra-estrutura urbana em Presidente Prudente 14 15 16 16 17 18 18 18

Tabela 9 - ndice Paulista de Vulnerabilidade Social IPVS, em Presidente Prudente (2.000) 19 Tabela 10 - Mortalidade infantil em Presidente Prudente, de 1980 a 2008 Tabela 11 - Taxas de mortalidade infantil regional e estadual Tabela 12 - Morbidade infantil em Presidente Prudente e municpios vizinhos Tabela 13 - ndice de Classificao IAP Tabela 14 Evoluo do IAP mdio de 2003 a 2008 no ponto de amostragem PEIX02100 24 25 26 27 29

Tabela 15 - ndice de abastecimento de gua potvel em Presidente Prudente e municpios vizinhos 31 Tabela 16 - ndice de atendimento com coleta de esgoto em Presidente Prudente e municpios vizinhos 32 Tabela 17 - Coleta de lixo em Presidente Prudente e municpios vizinhos 34

Tabela 18 - Salrios mnimos per capita no Estado de So Paulo, em Presidente Prudente e municpios vizinhos, em 2000 36 Tabela 19 - Valores de IDHMs no Brasil, Estado de So Paulo, Presidente Prudente e municpios vizinhos, nos anos 1991 e 2000, e a Ordem de Classificao no Brasil Tabela 20 - PIB per Capita no perodo de 2002 a 2006 Tabela 21 - ndice de Gini Tabela 22 Extenses de redes atuais Tabela 23 Municpios na Bacia do Peixe Tabela 24 Comprimento de tubulao de aduo, por dimetro e categoria de material 38 39 40 41 47 99

Tabela 25 - Comprimento de tubulao de distribuio, por dimetro e categoria de material107 Tabela 26 - Constantes de equilbrio e entalpias de formao para o Fe e suas espcies hidrolizadas 111 Tabela 27 - Extenso de redes coletoras de esgoto, em metros, por dimetro e tipo de material 125 Tabela 28 Extenso de interceptores e emissrios de esgoto, em metros, por dimetro e tipo de material 125 Tabela 29 EEE em Presidente Prudente
vii

126

Tabela 30 - Resultados dos ensaios de granulometria da areia removida em desarenador e acumulada em tanque de aerao 133 Tabela 31 - Concentraes de DBO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro e eficincias de remoo Perodo de agosto/2008 a julho/2009 145 Tabela 32 - Vazes mdias de esgoto, cargas de DBO aplicadas e removidas na ETE Limoeiro. Perodo: agosto/2008 a julho/2009 147 Tabela 33 - Concentraes de DQO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro e eficincias de remoo Perodo de agosto/2008 a julho/2009 148 Tabela 34 - Vazes mdias de esgoto e cargas de DQO aplicadas e removidas ETE Limoeiro, agosto de 2008 a julho de 2009 150 Tabela 35 - Concentraes de SST do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 151 Tabela 36 - Vazes mdias de esgoto cargas de SST aplicadas e removidas ETE Limoeiro, agosto de 2008 a julho de 2009 152 Tabela 37 - Concentraes de Oxignio Dissolvido no esgoto sada da ETE Limoeiro e no corpo receptor Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 154 Tabela 38 - Nitrognio amoniacal no efluente final da ETE Limoeiro Tabela 39 - Densidade de Escherichia coli no efluente final da ETE Limoeiro 155 155

Tabela 40 - Concentraes de Slidos em Suspenso Totais e Volteis nos Tanques de Aerao. Perodo: Ago/08 a Jul/09 156 Tabela 41 - IVL dos Tanques de Aerao 1 e 2, no perodo de Ago/08 a Jul/09 Tabela 42 - OD nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo de Ago/08 a Jul/09 Tabela 43 - pH nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09 4.3.2.5 Tabela 44 - Quantidades de slidos no lodo de descarte para os bags 158 160 162 163 163 165 166 167

Tabela 45 - Caractersticas do lodo produzido na ETE Limoeiro Tabela 46 - Relao Alimento / Microrganismos nos Tanques de Aerao Tabela 47 - Idades do lodo resultantes no processo de lodo ativado Tabela 48 - Resultados do coeficiente de produo de excesso de lodo ativado

Tabela 49 - Condies operacionais nos tanques de aerao, aps ampliao da rede coletora de esgoto 173 Tabela 50 Distribuio das unidades e suas funes Tabela 51 Anlises de gua e esgoto realizadas em Presidente Prudente em 2008 Tabela 52 Grupos de parmetros que integram o IDQAd Tabela 53 Indicadores referentes s perdas a que se refere a Figura 135 Tabela 54 Plano de contingncia Tabela 55 Volume Produzido Macromedido e Volume Consumido Micromedido Tabela 56 Capacidade de armazenamento por Centro de Reservao Tabela 57 Consumo de produtos qumicos na ETA 2008 Tabela 58 Consumo de produtos qumicos na ETE Tabela 59 Consumo de energia eltrica nas unidades administrativas
viii

185 259 262 267 270 271 271 272 272 273

Tabela 60 Consumo de energia eltrica no sistema de abastecimento de gua Tabela 61 Consumo de energia eltrica no sistema de esgotamento sanitrio Tabela 62 Ordens de Servio e ndice de Manuteno Programada IMP, em 2008 Tabela 63 Recursos Humanos da Sabesp em Presidente Prudente

273 274 278 284

Tabela 64 Dados da rea Comercial da Sabesp referentes a cortes e ligaes em Presidente Prudente - 2008 294 Tabela 65 Evaso de receitas nas categorias de usurios: residencial, comercial e industrial. Perodo: Janeiro a Junho de 2009 295 Tabela 66 - Evaso de receitas nas categorias de usurios: residencial, comercial, industrial e pblica municipal. Perodo: Janeiro a Junho de 2009 295 Tabela 67 Dados Gerais Tabela 68 Histograma de consumo e matriz tarifria Tabela 69 - Distribuio de economias por categoria de usurio 304 305 306

ix

NDICE DE FIGURAS
Figura 1 Localizao do Municpio de Presidente Prudente Figura 2 Mapa de Presidente Prudente com indicao dos municpios fronteirios. Figura 3 Caractersticas gerais do relevo em Presidente Prudente e regio Figura 4 - Mapa de Vegetao nas UGRHIs 21 e 22 Hidrografia Figura 5 - Hidrogrfia no territrio de Presidente Prudente 8 9 10 11 13

Figura 6 - Distribuio da populao segundo grupos do IPVS, em Presidente Prudente e no Estado de So Paulo, no ano 2.000 20 Figura 7 - Distribuio do ndice Paulista de Vulnerabilidade Social em Presidente Prudente 20 Figura 8 - Mortalidade Infantil em Presidente Prudente (bitos de menores de 1 ano, por 1000 nascidos vivo 24 Figura 9 - Pontos de amostragem de qualidade de gua na UGRHI 21 PEIXE 30

Figura 10 - Estaes de amostragem de qualidade de gua na UGRHI 22 PONTAL DO PARANAPANEMA 30 Figura 11 Fotos do lixo de Presidente Prudente 35

Figura 12 Esquema ilustrativo do sistema de produo e distribuio de gua de Presidente Prudente 42 Figura 13 - Ortofoto com localizao das captaes Peixe, Santo Anastcio e Balnerio, e da ETA Presidente Prudente. 43 Figura 14 - Vista geral dos mananciais Balnerio da Amizade e Santo Anastcio em relao ao municpio de Presidente Prudente 44 Figura 15 Localizao da bacia hidrogrfica do rio do Peixe, no contexto das UGRHIs Figura 16 Principais municpios na UGRHI 21, rio do Peixe Figura 17 Diviso da bacia: Alto Peixe, Mdio Peixe e Baixo Peixe 45 46 48

Figura 18 - Valores de turbidez da gua bruta nas estaes PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800, nos anos 2007 e 2008 49 Figura 19 - Valores de coliformes termotolerantes na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800 49 Figura 20 Valores de oxignio dissolvido (OD) na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800 51 Figura 21 - Valores de demanda bioqumica de oxignio (DBO) na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800 51 Figura 22 - Valores de condutividade da gua bruta no rio do Peixe, monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800 nas estaes de 53

Figura 23 - Valores de Nitrognio Kjeldahl Total (NKT) na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800 53 Figura 24 - Valores de fsforo total na gua bruta no rio do Peixe, monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800 nas estaes de 54

Figura 25 - Valores de ferro dissolvido (esquerda) emanganes total na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02800 54
x

Figura 26 UGRHI 22, com destaques para a bacia do rio Santo Anastcio, e local da captao de Presidente Prudente 56 Figura 27 Bacia do corrego Santo Anastcio no local da barragem Figura 28 Reservatrio para captao no Santo Anastcio Figura 29 Estrutura de desvio de guas no crrego Cedro Figura 30 Croqui do sistema de produo de gua Figura 31 Vistas de montante da captao Figura 32 - Vista da caixa de areia e do prdio da ETH Rio do Peixe Figura 33 Vista do piso de bombas e sala de painis da ETH Rio do Peixe Figura 34 - Vista do prdio da ETH-Eneida, piso de bombas e sala de painis Figura 35 Vista do prdio EBH Santo Anastcio, piso de bombas e painis Figura 36 Macrfitas no reservatrio Santo Anastcio Figura 37 Barragem do crrego Limoeiro, no reservatrio do Balnerio da Amizade 56 57 57 59 60 60 61 61 62 62 63

Figura 38 Prdio da EBH Balnerio da Amizade, flutuante com bomba submersa, reservatrio e transformadores, e piso de bomba e painel 64 Figura 39 - Localizao da estao de tratamento de gua Figura 40 Vazo mdia mensal de gua tratada na ETA ao longo de 2008 65 65

Figura 41 Valores mdios mensais de turbidez da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 67 Figura 42 Valores mdios mensais de cor aparente da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 67 Figura 43 - Valores mdios mensais de cloro residual da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 68 Figura 44 - Valores mdios mensais de pH da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 68 Figura 45 - Vista geral do arranjo fsico das unidades que compem o processo de tratamento da ETA 69 Figura 46 - Fluxograma da ETA e pontos de aplicao de produtos qumicos 70

Figura 47 - Vista geral da estrutura de chegada de gua bruta Calha Parshall empregado como unidade de mistura rpida 71 Figura 48 - Vazes mdias mensais aduzidas a ETA durante o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 71 Figura 49 - Vista geral dos tanques de armazenamento de coagulante PAC 72

Figura 50 Turbidez da gua bruta (esquerda) e Dosagem de coagulante. Valores mdios mensais na ETA, em 2008 72 Figura 51 - Estocagem de sacos de cal e tanques de preparao de leite de cal Figura 52 - Vista geral da aplicao de CAP no canal de gua coagulada Figura 53 Vista geral da estocagem e do sistema de preparao de CAP Figura 54 - Vista geral dos floculadores atualmente em operao na ETA Figura 55 Vista geral dos decantadores
xi

73 74 75 76 77

Figura 56 - Valores mdios de turbidez da gua decantada e filtrada durante o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 79 Figura 57 - Vista geral dos filtros em operao na ETA 80

Figura 58 - Vista geral da rea de armazenagem e estocagem de cilindros de cloro de 900 kg na ETA 82 Figura 59 - Vista dos cloradores atualmente instalados na ETA Figura 60 - Vista do sistema de lavagem de gases atualmente instalados na ETA Figura 61 - Vista geral dos tanques de armazenamento de cido fluossilcico na ETA 82 83 83

Figura 62 - Vista geral do tanque de equalizao de gua de lavagem dos filtros em operao na ETA 84 Figura 63 - Concepo de sistemas de tratamento da fase slida para estaes de tratamento de gua convencionais de ciclo completo 85 Figura 64 - Valores de produo de lodo para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 - ETA 87 Figura 65 Croqui do sistema de distribuio de gua (Fonte: Sabesp) Figura 66 ETA e EEAT Figura 67 Instalaes do poo PPS 20 Setor Shiraiwa Figura 68 Viso esquemtica dos setores de distribuio na cidade Figura 69 Croqui do sistema de gua: setores COHAB e FORMOSA Figura 70 Croqui do sistema de gua: setor PIONEIROS/AVIAO Figura 71 Croqui do sistema de gua: setores Vila Marcondes e Shiraiwa Figura 72 Croquis dos sistemas de gua dos distritos Montalvo e Eneida 95 96 96 98 102 103 104 105

Figura 73 Croquis dos sistemas de gua dos distritos Morada do Sol, Amelipolis e Floresta do Sul 106 Figura 74 gua tratada coletada em dias e locais crticos, no sistema adutor que abastece os municpios de Santos, So Vicente e Cubato. 109 Figura 75 - Tubulao de ferro fundido tpica com os tubrculos de ferro precipitados 109

Figura 76 - Diagrama de solubilidade do ferro em meio aquoso tendo como fase slida 112 controladora Fe2O3 Figura 77 - Vista geral do Laboratrio de Operao da ETA 113

Figura 78 Principais bacias na rea central de Presidente Prudente: crregos do Veado e Limoeiro 115 Figura 79 Croqui do sistema de esgoto sanitrio: emissrio final ETE Limoeiro, emissrios afluentes e respectivas reas de esgotamento 119 Figura 80 Emissrios Cemitrio e Ana Jacinta: reas de esgotamento e caractersticas das EEEs 120 Figura 81 Emissrios Servantes, Parque do Povo e Everest: reas de esgotamento e caractersticas das EEEs 121 Figura 82 Emissrio Parque do Povo (receber reverso zona leste): reas de esgotamento e caractersticas das EEEs 122 Figura 83 Reverso da zona leste em construo (para o Emissrio Parque do Povo), e croqui do SES de Montalvo 123
xii

Figura 84 Croquis dos sistemas de esgotos sanitrio dos distritos de Morada do Sol e Eneida 124 Figura 85 - Grade grosseira de limpeza manual (esquerda) e grades finas de limpeza mecanizada 130 Figura 86 - Esteira transportadora do material removido nas grades mecanizadas Figura 87 - Escuma acumulada entrada da estao elevatria final Figura 88 - Estao elevatria de esgoto bruto (aps o tratamento preliminar) Figura 89 - Vista das caixas de areia mecanizadas Figura 90 - Vista parcial de um dos tanques de aerao Figura 91 - Vista de um soprador de ar da ETE Limoeiro Figura 92 - Vista dos decantadores secundrios da ETE Limoeiro Figura 93 - Conjuntos moto-bomba da elevatria de recirculao de lodo ativado Figura 94 - Tanque de contato de cloro Figura 95 - Sala de armazenamento e utilizao dos cilindros de gs-cloro Figura 96 - Calha Parshall para controle de vazo de efluente final Figura 97 - Escada de aerao para lanamento do esgoto tratado Figura 98 - Sistema de filtrao em leito fluidizado de gua de reuso Figura 99 - Adensador de lodo por gravidade Figura 100 - Tanque de lodo para alimentao da centrfuga Figura 101 - Sistema de preparo e dosagem de soluo de polieletrlito Figura 102 - Decanter Centrfugo instalado na ETE Limoeiro Figura 103 - do ptio de lodo com lodo centrifugado e com cal adicionada Figura 104 - Composto produzido com lodo centrifugado e bagao de cana Figura 105 - Uma das clulas do aterro de lodo licenciado pela CETESB 130 131 131 132 134 134 135 136 136 137 137 138 138 139 139 140 141 141 142 142

Figura 106 - Bags drenantes utilizados como forma emergencial de desidratao e disposio do lodo produzido na ETE Limoeiro 143 Figura 107 - Destilador e desionizador de gua do laboratrio da ETE Limoeiro Figura 108 - Kit para determinao de DQO e estufa incubadora para DBO 143 143

Figura 109 - Estufa de secagem, forno mufla e balana analtica utilizados para determinao de fraes de slidos 144 Figura 110 - Kit DR 2000 usado na determinao de nitrognio e modelo reduzido do aerador hiperblico 144 Figura 111 - Concentraes de DBO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro e eficincias de remoo Perodo: agosto/2008 a julho/2009 146 Figura 112 - Cargas de DBO afluente, removida e lanada ETE Limoeiro. Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 147 Figura 113 - Concentraes de DQO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro, e eficincia de remoo Perodo de agosto de 2008 a julho de 2009 149 Figura 114 - Cargas de DQO afluente, removida e lanada ETE Limoeiro. Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 150
xiii

Figura 115 - Concentraes de SST do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 152 Figura 116 - Cargas de SST aplicadas e removidas ETE Limoeiro, agosto de 2008 a julho de 2009 153 Figura 117 - Concentraes de Oxignio Dissolvido no esgoto sada da ETE Limoeiro e no corpo receptor Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 154 Figura 118 - Concentraes de Slidos em Suspenso Totais e Volteis nos Tanques de Aerao. Perodo: Ago/08 a Jul/09 157 Figura 119 - IVL dos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09 Figura 120 - Relao entre SSTA e IVL nos Tanques de Aerao 1 e 2 159 159

Figura 121 - Concentrao de OD nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09 161 Figura 122 - pH nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09 Figura 123 - Relao entre IVL e A/M nos lodos dos reatores Figura 124 - Relao entre idade do lodo e relao A/M 162 165 167

Figura 125 - Vista da construo de Estao Elevatria de Esgoto na Zona Leste Mandaguary 171 Figura 126 Vista da SE em cabine de alvenaria da elevatria 1 recalque recalque, similar ao 2 186 186

Figura 127 - Cela do trafo de fora da elevatria 1 recalque, similar ao 2 recalque

Figura 128 - Cela do disjuntor primrio, TCs de proteo e PCDR da Elevatria 1o Recalque, similar ao 2o recalque 187 Figura 129 Cela do capacitor primrio da elevatria 1 recalque, similar ao 2 recalque Figura 130 - Tenso e corrente do motor 2 Figura 131- Sala de Painis de Acionamento da Captao de gua Figura 132 - Extravaso de gua na caixa de areia e vista da captao ao fundo 187 188 189 189

Figura 133 - Vista do PC no interior do Painel de Controle e teclado e transdutores (comum para captao e elevatrias) 190 Figura 134 - Vista do CCM da elevatria do recalque 1 191

Figura 135 - Vistas dos acionamentos dos motores de 700CV, Painel de Controle e QGDF - 2 Recalque 191 Figura 136 - Recalque 1 sem a bomba e o recalque 2 com o barrilete desacoplado Figura 137 - SE e Elevatria sem SPDA Figura 138 SE sem anel perifrico Figura 139 - Iluminao Interna da SE (similar para as duas instalaes) 192 193 193 194

Figura 140 - Necessidade de proteo de barramentos e fechamento de entrada de quadros 194 Figura 141 - Alimentao de motores Figura 142 Vistas interna e externa Figura 143 Painel de controle Figura 144 Canaleta de cabos Figura 145 Cabos dos trafos
xiv

195 196 197 197 198

Figura 146 Vista externa x trafos Figura 147 - Alimentao sem chaveamento, medio e equipamentos de proteo Figura 148 - Alimentao dos trafos de fora e auxiliar Figura 149 - Acionamento do motor de 650 CV Contator a vcuo Figura 150 - Painel de controle, auxiliares e trafo de iluminao Figura 151 Vista da casa de bombas Figura 152 Trafo auxiliar: limpeza/estanqueidade de nvel de leo e aquecimento Figura 153 Cela com duas chaves reserva Figura 154 CCMs independentes Figura 155 Vista dos trafos da SE da ETA Figura 156 Novos conjuntos do sistema de lavagem de filtros Figura 157 Vista da EEAT ETA Figura 158 - Vistas das coberturas das edificaes da ETA Figura 159 Escada no interior da SE Figura 160 Alimentao de primrio dos trafos Figura 161 Painel de controle Figura 162 Vista interna dos acionamentos Figura 163 Vista externa da instalao e interna do painel de controle Figura 164 Vista da entrada de energia Figura 165 Vista interna do CCM e casa de bombas Figura 166 Registro de manuteno preventiva Figura 167 Vista interna do CCM barramento sem proteo contra contato acidental Figura 168 Diagrama do painel de controle Figura 169 Instalao sem SPDA Figura 170 Vista dos reservatrios Figura 171 Entrada de energia Figura 172 Vista do conjunto moto-bomba e vista interna do CCM Figura 173 Vista interna do painel de controle Figura 174 - Vista do reservatrio elevado desativado e do reservatrio semi-enterrado Figura 175 Vistas externa e interna do CCM Figura 176 Vistas internas: SE de entrada (esquerda) e SE da EEEB Figura 177 Harmnica de corrente THD inversor da EEEB Figura 178 Vista interna de painel Figura 179 Iluminao nas celas das SEs Figura 180 Vista interna - CCM Figura 181 EE Anita Tezzi I - vista da entrada de energia Figura 182 Vistas do controle de manuteno e quadro
xv

198 199 199 200 201 202 203 203 204 205 206 207 207 207 208 209 209 210 211 211 212 213 213 213 214 215 215 215 216 217 218 218 219 219 220 220 221

Figura 183 Vistas de entrada e acionamento Figura 184 Vistas internas dos quadros Figura 185 Vista da elevatria e quadro de entrada e acionamento ao fundo Figura 186 Nicho de alvenaria com CCM e detalhe da chave fusvel de proteo geral Figura 187 Vistas da entrada de energia e casa do gerador Figura 188 Vista dos conjuntos moto-bomba Figura 189 Vistas da entrade de energia e acionamenntos Figura 190 Entrade de energia, quadros e conjunto moto-bomba Figura 191 Entrada de energia Figura 192 CCM e quadro de transferncia automtica gerador - rede Figura 193 Gerador de emergncia e controle de manutreno Figura 194 Vista da entrade de energia e casa do gerador de emergncia Figura 195 Vistas externa e interna: acionamento CCM Figura 196 Quadro de controle e grupo gerador Figura 197 Vista interna e externa: painel do CCM Figura 198 Capacitor Figura 199 Painel do CCO ETA Figura 200 Painel do CCO ETE Figura 201 - Esquema de entrada de esgoto bruto Figura 202 - Esquema da desarenao Figura 203 Esquema da Aerao Figura 204 Esquema da decantao Figura 205 Esquema dos adensamento de lodo Figura 206 Esquema da centrifugao de lodo Figura 207 Esquema de dosagem de produtos qumicos da ETE Figura 208 - Esquema do sistema de clorao da ETE Figura 209 - Esquema da ETA de servio da ETE Figura 210 Laboratrio da Diviso de Controle Sanitrio

221 222 223 223 224 224 225 226 227 227 227 228 229 229 230 230 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 255

Figura 211 ndice de Perdas Totais por Ramal em Presidente Prudente (Perodo: julho de 2008 a junho de 2009) 264 Figura 212 ndice de perdas a partir da da macro e micromedio em Presidente Prudente. (Perodo: julho de 2008 a junho de 2009) 265 Figura 213 ndice de Perdas Totais por Ramal nos cinco setores de distribuio macromedidos, referentes a Julho de 2009 266 Figura 214 Indicao dos 5 setores de distribuio e dos 20 setores de leitura 269

Figura 215 Presidente Prudente: setores para prestao de servios de abastecimento de gua (5 setores) e de esgotamento sanitrio (2 setores) 277 Figura 216 - Almoxarifado e oficina de manuteno
xvi

280

Figura 217 ORGANIZAO DA UNIDADE DE NEGCIO RB Figura 218 Escritrio de atendimento ao pblico de Presidente Prudente Figura 219 Documentos para informao dos usurios no atendimento Figura 220 Caixa para colocao de hidrmetro Figura 221 Conscientizao sobre gua e seu uso eficiente

283 287 288 288 299

xvii

APRESENTAO
Em janeiro de 2007 completou-se, pelo menos no mbito dos servios de saneamento, o quadro de leis que conferem operacionalidade especfica aos preceitos gerais estabelecidos pela Constituio Federal de 1988 no tocante prestao de servios pblicos, a saber: o Lei Federal N. 8.078/1990 o Lei Federal N. 8.987/1995 Cdigo de Proteo e Defesa do Consumidor Lei das Concesses de Servios Pblicos

o Lei Federal N. 11.079/2004 Lei das Parcerias Pblico-Privadas o Lei Federal N. 11.107/2005 Lei dos Consrcios Pblicos o Lei Federal N. 11.445/2007 Lei das Diretrizes Nacionais sobre o Saneamento Bsico Os estudos realizados sob a gide do Contrato 256/2009, celebrado entre a Prefeitura Municipal de Presidente Prudente e a Santore Zwiter Engenheiros Associados Ltda, visam a propiciar condies para seu cumprimento e acham-se consubstanciados nos seguintes documentos: PMR Subsdios para a Poltica Municipal de Saneamento Bsico Abastecimento de gua e Esgotamento Sanitrio Referncia de qualidade, marco regulatrio e sistema de regulao da prestao do servio Plano Municipal de gua e Esgoto1 Estudo de Viabilidade Econmico-Financeira do Servio de gua e Esgoto O PLAMAE, por sua vez, se compe das seguintes partes: PLAMAE Parte A PLAMAE Parte B Diagnstico dos sistemas fsicos, tcnico-operacionais e gerenciais do servio de gua e esgoto Definio de objetivos e metas e formulao do planejamento dos sistemas fsicos, operacionais e gerenciais do servio de gua e esgoto

PLAMAE EVEF

A Lei Federal N 11.445, de 05 de janeiro de 2007, que estabeleceu as diretrizes nacionais para o saneamento bsico, define, em seu Art. 9, que o titular dos servios formular a respectiva poltica pblica de saneamento bsico, devendo, para tanto, dentre outros requisitos, elaborar os planos de saneamento bsico. O tratamento plural, empregado na lei (planos), decorre de o saneamento

Objeto deste documento.

bsico ser considerado como o conjunto de servios, infra-estruturas e instalaes operacionais de: o o o o Abastecimento de gua potvel; Esgotamento sanitrio; Limpeza urbana e manejo de resduos slidos, e Drenagem e manejo de das guas pluviais urbanas.

Embora articulados, podem ser planejados de forma independente, e a lei deixa claro que podero existir planos especficos para cada servio (Art. 19). O PLAMAE um instrumento de gesto do Municpio, portanto de seus poderes constitudos, sendo determinante para o organismo operador do servio de gua e esgoto, que a ele deve se subordinar, independentemente de sua natureza jurdico-institucional-administrativa. O PLAMAE representa, em termos objetivos, a forma como o Municpio ir cumprir sua competncia constitucional de prestar o servio de gua e esgoto, tal como estabelece o Art. 175 da Constituio Federal, discutido no PMR. Para tanto, ele se concentra fortemente na fixao de FINS a serem perseguidos e conseqentes metas a serem atingidas, em cumprimento aos compromissos estabelecidos por esse preceito constitucional. Os MEIOS para tanto, na figura de planos, programas, projetos e gesto de processos, constituem instrumentos da alada especfica do organismo operador do servio de gua e esgoto, qualquer que seja a modalidade institucional de prestao do servio. Por outro lado, o EVEF deve avaliar os nveis tarifrios capazes de suportar o cumprimento das metas estabelecidas e assim servir de referncia para a autorizao de sua prtica por parte do organismo operador. Para que isso seja possvel, necessrio realizar, no mbito do PLAMAE, um ensaio de MEIOS, admitindo utilizao de tecnologia convencional e preos de mercado. Como esse ensaio se destina apenas avaliao dos nveis tarifrios, nada obriga a que o organismo operador adote tais tecnologias e preos. Seu compromisso bsico ser atender ao cumprimento das metas de prestao de servio adequado estabelecidas pelo titular do servio, gozando de liberdade para definir as tecnologias e os preos que considerar condizentes com tal compromisso, obedecida a legislao aplicvel. Esta concepo constitui premissa das mais relevantes, particularmente nas modalidades institucionais resultantes de delegao da prestao do servio a entidades no pertencentes esfera de domnio do Poder Pblico que detm a responsabilidade constitucional para tanto, seja a concesso nos termos da Lei

Federal N. 8.987/19952, seja o assim chamado contrato de programa nos termos da Lei Federal N. 11.107/20053. Assim, na repartio de funes entre o Poder Pblico e o Organismo Operador, imperioso que o primeiro se responsabilize pelos FINS, enquanto o segundo deve responder pelos MEIOS que mobilizar para o seu cumprimento. Uma vez definidos os FINS, o Organismo Operador dever detalhar os MEIOS, sob a forma de Planos, Programas, Projetos e Processos, que funcionaro como instrumentos de regulao e fiscalizao por parte do Poder Pblico. Em conseqncia desta repartio, o planejamento de MEIOS, que consubstancia a Parte B do PLAMAE, constitui apenas uma referncia a balizar os nveis tarifrios a serem praticados para o cumprimento das metas de prestao de servio adequado, em regime de eficincia. A partir dessa concepo, o contedo dos planos, programas, projetos e aes a que se refere o Art. 19 da Lei Federal N. 11.445/2007 somente ficar plena e formalmente definido a partir do detalhamento que o Organismo Operador apresentar s autoridades municipais. Portanto, para que o municpio exiba seu Plano Municipal de gua e Esgoto, tal como caracterizado pela lei, necessrio cumprir duas etapas: o Realizao do planejamento de FINS pela Prefeitura Municipal, devidamente acompanhado do ensaio de MEIOS para orientar a definio dos nveis tarifrios que sero autorizados pelo Poder Pblico; o Detalhamento dos MEIOS propostos como ensaio para cumprimento dos FINS, sob a forma de confirmao e/ou reviso total ou parcial dos mesmos, consolidando ento os planos, programas, projetos, processos e aes que consubstanciaro o PLAMAE. A abrangncia mnima para o plano de saneamento bsico, estabelecida na lei (Art. 19), independentemente do servio ao qual se refira, contempla os seguintes aspectos: I - diagnstico da situao e de seus impactos nas condies de vida, utilizando sistema de indicadores sanitrios, epidemiolgicos, ambientais e socioeconmicos e apontando as causas das deficincias detectadas;

Uma vez que o instituto da concesso de servios pblicos pressupe que a mesma se realize por conta e risco do concessionrio. Mecanismo pelo qual um organismo operador pertencente a esfera de domnio de ente federado no detentor da responsabilidade constitucional para prestar o servio contratado sem licitao.
3
3

II - objetivos e metas de curto, mdio e longo prazos para a universalizao, admitidas solues graduais e progressivas, observando a compatibilidade com os demais planos setoriais; III - programas, projetos e aes necessrias para atingir os objetivos e as metas, de modo compatvel com os respectivos planos plurianuais e com outros planos governamentais correlatos, identificando possveis fontes de financiamento; IV - aes para emergncias e contingncias; V - mecanismos e procedimentos para a avaliao sistemtica da eficincia e eficcia das aes programadas. Com a diferenciao entre as funes do Pode Pblico (estabelecimento de FINS) e do organismo operador (formulao dos MEIOS), e considerando a responsabilidade que o primeiro tem, de escolher a modalidade institucional de prestao do servio, vis--vis a definio do contedo do plano pelo referido Art. 19 da lei, configura-se, portanto a seguinte seqncia de aes para a plena regularizao institucional da prestao do servio: A. Formulao da Poltica Municipal de gua e Esgoto4; B. Elaborao do PLAMAE; C. Elaborao do EVEF com base no PLAMAE, para a definio da matriz tarifria de referncia a ser praticada; D. Anlise do PMR, do PLAMAE e do EVEF com vistas definio da modalidade institucional de prestao do servio; E. Definio do Organismo Operador do servio; F. Detalhamento dos planos, programas, projetos e processos pelo Organismo Operador, por meio dos quais se prope a cumprir as metas de prestao de servio adequado estabelecidas no PLAMAE. Somente aps a realizao dessas etapas ficar plenamente definido o plano municipal de gua e esgoto, bem como os demais instrumentos com os quais o Poder Pblico titular do servio poder efetivamente cumprir as obrigaes que lhe so impostas pela CF/88 e pela Lei Federal N. 11.445/2007. Importante complemento do PLAMAE o Estudo de Viabilidade EconmicoFinanceira do servio de gua e esgoto, pea imprescindvel para o pleno exerccio das funes superiores da sua prestao, especialmente a gesto tarifria. Nas hipteses de delegao da prestao do servio por meio de contratos, a existncia

Para a qual o PMR se destina, sob a forma de subsdio.

4

desse estudo obrigatria, sob pena de nulidade do mesmo (Art. 11 da Lei Federal N. 11.445/2007). O estudo de modalidades institucionais de prestao do servio contido no PMR e no EVEF decorre da redao do Art. 175 da CF/88, que prev que os servios pblicos possam ser prestados diretamente pelo Poder Pblico ou mediante concesso/permisso. Esse estudo se torna mandatrio tambm em face do Art. 37 da CF/88, que institui, entre outros, os princpios da impessoalidade, da publicidade e da eficincia, tornando obrigatrio, portanto, que a escolha da modalidade institucional de prestao do servio constitua ato pblico e seja realizada em bases racionais e justificadas e no em decorrncia de preferncias ou convenincias pessoais das autoridades pblicas envolvidas. Assim, de imediato surge a necessidade de estudar modalidades enquadradas na categoria de prestao direta (departamento da PM, autarquia, companhia de economia mista municipal e empresa pblica municipal, alm de modalidade recentemente incorporada a essa categoria na figura do assim denominado contrato de programa, que seria firmado entre um consrcio formado pelo Municpio e pelo Estado de So Paulo e a Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp, com dispensa de licitao) e indireta via concesso/permisso mediante licitao pblica. Entre todas as alternativas acima enunciadas, estabeleceu-se no EVEF a anlise de trs modalidades: a autarquia municipal (excluindo-se as outras alternativas municipais pelo completo anacronismo do departamento da PM e pelo inconveniente de recolher impostos nas demais), o contrato de programa com a Sabesp nos termos da Lei Federal N. 11.107/2005 e a concesso a empresa privada (excluindo-se a permisso por se tratar de modalidade completamente equivocada como instrumento moderno de prestao de servios pblicos que demandem compromissos de investimentos). As modalidades do tipo PPP Parcerias Pblico-Privadas constituem casos particulares de concesses, no cogitadas no EVEF em face de suas especificidades, em princpio no presentes no caso de Presidente Prudente. Assim, a partir do PMR, do PLAMAE e do EVEF, os poderes constitudos do Municpio decidiro racional e formalmente sobre a modalidade institucional de prestao do servio. Para que isso seja possvel, o PMR, o PLAMAE e o EVEF apresentam os elementos fundamentais de natureza legal, jurdica, poltico-institucional, tcnica e econmico-financeira. Assim, o PMR trata de recuperar o processo histrico do saneamento bsico em mbitos nacional, estadual e local, a partir de datas significativas para tal objetivo. Essa abordagem importante para que se possa apreender o nexo entre o processo evolutivo do abastecimento de gua e esgotamento sanitrio no Pas, devidamente contextualizado historicamente, e a expresso material da prestao do servio de gua e esgoto em Presidente Prudente, particularmente ensejando a
5

possibilidade de compreenso dos problemas atuais que devem ser enfrentados pelo PLAMAE. A anlise da evoluo do Plano Nacional de Saneamento Planasa, institudo pelo Banco Nacional da Habitao BNH em 1971, constitui pano de fundo do processo de assimilao da realidade atual da prestao de servios de gua e esgoto no Pas. Essa anlise propicia tambm entender a pertinncia das trs possibilidades bsicas quanto modalidade institucional de prestao do servio: a autarquia municipal atual, o contrato de programa com a Sabesp e a concesso a empresa privada. Para tanto, se recorre ao exame da legislao aplicvel, a partir da Constituio Federal, estendendo-se s leis federais que incidem sobre a matria. O exame da Lei Orgnica do Municpio completa o quadro legislativo, para constituir a referncia paradigmtica no campo legal. Em seqncia, so construdos os arcabouos regulatrios complementares, assentados nos trs conceitos constitucionais a balizar a prestao de servios pblicos: servio adequado, direito dos usurios e poltica tarifria. O estabelecimento de especificaes tcnicas representativas do conceito de servio adequado ampara a definio de metas, que ensejam a formulao de planos, programas, projetos e desenvolvimentos especficos. A formulao dos instrumentos de regulao que consubstanciam o marco regulatrio da prestao do servio completam o quadro de referncias formais para assegurar o cumprimento da legislao pertinente e, por via de conseqncia, o direito dos usurios. A proposio de um sistema institucional de regulao constitui corolrio imediato, tambm contemplado pelo estudo. Nesse contexto, destaca-se o PLAMAE como principal instrumento de regulao e expresso maior do exerccio da titularidade do servio pelo Municpio, vinculada aos compromissos constitucionais e legais que lhe so inerentes. Esses mesmos instrumentos, destacando-se, agora o EVEF como fundamento, propiciam a formulao e prtica de poltica tarifria racional, justa, simples e eficiente, requisitos muitas vezes ausentes da prtica em mbito nacional. O PMR aborda tambm as propriedades do PLAMAE e seu contedo, alm de examinar em maior profundidade as modalidades institucionais de prestao do servio, especialmente o contrato de programa e a concesso privada, incluindo, a ttulo de ilustrao, suas variantes representadas pelas parcerias pblico-privadas. Esse estudo apresenta, adicionalmente, diversos documentos a ttulo de sugesto s autoridades municipais, destacando-se minutas de projetos de lei disciplinando a prestao do servio em cumprimento ao Art. 175 da CF/88 e criando rgo regulador municipal, especificaes tcnicas de prestao de servio de gua e esgoto adequado, regulamento de prestao do servio e normas de gesto tarifria.
6

Finalmente, imperioso destacar o fato de que o cumprimento da Lei Federal N. 11.445/2007 implica o exerccio da titularidade do servio de gua e esgoto em sua plenitude, o que requer a perfeita integrao dos trs elementos que a consubstanciam, ou seja os aspectos poltico-institucionais (PMR), os aspectos tcnicos (PLAMAE) e os aspectos econmico-financeiros (EVEF).

DIAGNSTICO DOS SISTEMAS FSICOS, TCNICO-OPERACIONAIS E GERENCIAIS DO SERVIO DE GUA E ESGOTO

1 CARACTERIZAO GERAL DO MUNICPIO

O municpio de Presidente Prudente situa-se no sudoeste do Estado de So Paulo, possui rea de 562,11 km2. Sua sede dista cerca de 570 km da capital paulista e a populao total estimada em 208 mil habitantes. A Figura 1 destaca, em vermelho, a localizao de Presididente Prudente na parte ocidental do Estado de So Paulo .

Figura 1 Localizao do Municpio de Presidente Prudente 1.1 LOCALIZAO

O marco de fundao da cidade de Presidente Prudente tem as coordenadas geogrficas seguintes: Latitude: 2207'21,06'' S Longitude: 47 5123'17,71'' W A Figura 2 mostra o mapa do municpio de Presidente Prudente, que indica os municpios vizinhos: Flrida Paulista, Flora Rica, Maripolis, Santo Expedito, Alfredo Marcondes, Caiabu, Alvares Machado, Pirapozinho e Regente Feij.
8

Figura 2 Mapa de Presidente Prudente com indicao dos municpios fronteirios (Fonte: Prefeitura Munnicipal de Presidente Prudente).

1.2

CARACTERSTICAS FSICAS

As caractersticas fsicas tratadas em continuao so aquelas que mais diretamente condicionam a concepo dos sistemas de abastecimento de gua e esgotamento sanitrio, como o relevo, a hidrografia, a vegetao e o clima. 1.2.1 Relevo Presidente Prudente encontra-se localizado no Planalto Ocidental Paulista. A altitude mdia do municpio de 460 m (Prefeitura Municipal). Apresenta relevo definido por um conjunto de espiges em colinas sedimentares convexizadas, de pequenas extenses. As vertentes so, predominantemente, convexoretilneas, terminando em vales encaixados relacionados a uma dendritificao mais acentuada da rede de drenagem, e as vertentes mais inclinadas chegam a ter mais de 12% de declividade. A Figura 3 apresenta as caractersticas gerais do relevo da regio de Presidente Prudente, na qual o municpio est destacado com contorno vermelho (e nmero 17). Conforme indicado, ao norte do municpio, nas proximidades da fronteira municipal no rio do Peixe, a regio se caracteriza por colinas amplas (212), e, da para o sul, h o predomnio de regies conformadas em morretes alongados e espiges (234). No extremo sul a configurao do relevo de morros amplos (221).

Figura 3 Caractersticas gerais do relevo em Presidente Prudente e regio (Fonte: Prefeitura Municipal de Presidente Prudente).

10

1.2.2 Geologia A regio de Presidente Prudente localiza-se em domnios da Formao Adamantina, do Grupo Bauru, Cretceo Superior, da Bacia Sedimentar do Paran5. A Formao Adamantina se caracteriza litologicamente pela ocorrncia de bancos de arenito de granulao fina a muito fina, de cor rseo a castanho, com espessuras variveis entre 2 e 20 m e alternados com lamitos, siltitos e arenitos lamticos, de cor castanho avermelhado a cinza castanho. Quanto estrutura, as estratificaes cruzadas so prprias dos estratos mais arenticos, ao passo que, nos termos lamticos subordinados a eles, so mais comuns os bancos macios ou dispostos em arcamento plano-paralelo, com a presena freqente de marcas de onda e microestratificao cruzada6. 1.2.3 Vegetao No Municpio de Presidente Prudente ocorre predomnio de florestas estacionrias semideciduais e presena de mata ciliar que corta os dois crregos que drenam a rea urbana. A Figura 4 apresenta mapa regional da vegetao nas UGRHIs 21 e 22.

Figura 4 - Mapa de Vegetao nas UGRHIs 21 e 22 Hidrografia (Fonte: Prefeitura Municipal de Presidente Prudente)

Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo IPT. Mapa Geolgico do Estado de So Paulo. So Paulo. 1981 Manoel Carlos Toledo Franco de Godoy. Estudo Hidrogeolgico das Zonas No Saturada e Saturada da Formao Adamantina, em Presidente Prudente, Estado de So Paulo. Tese de Doutorado. UNESP. So Paulo. 1989
11
6

1.2.4 Hidrografia O territrio do Municpio de Presidente Prudente tem forma alongada, com dimenso maior na direo norte-sul, sendo banhado por pequenos cursos de gua, limitando-se ao norte pelo rio do Peixe e ao sul pelo rio Santo Anastcio. O ncleo sede do municpio seccionado pelo divisor de guas das UGRHIs 21 (Peixe) e 22 (Pontal do Paranapanema). Assim, ao sul desse divisor de guas a drenagem superficial para a bacia do rio Santo Anastcio (UGRHI 22); e ao norte do divisor, para a bacia do rio do Peixe (UGRHI 21). Ambas as bacias integram o sistema de drenagem do rio Paran. A Figura 5 apresenta esquematicamente a hidrografia do territrio, com destaque para a localizao da rea urbana. Como se observa, a maior extenso territorial do municpio localiza-se na bacia do rio do Peixe, ao norte da zona urbana. Na zona urbana sul, destacam os crregos do Veado e do Cedro, que integram a bacia do rio Santo Anastcio; e na zona urbana norte, os crregos Ona, da Tabuinha, Gramado e Mandaguary, que integram a bacia do rio do Peixe. 1.2.5 Clima De acordo com a classificao de Kppen, o clima de Presidente Prudente do tipo Awa tropical com estao chuvosa no vero e seca no inverno, onde a temperatura no ms mais quente superior a 22 C, e a do ms mais frio superior a 18 C. O clima regional, classificado como Aw, tropical quente mido, perturbado pela circulao atmosfrica regional, que confere a condio de transio climtica, caracterizado por variabilidade pluviomtrica, com flutuaes no total de chuvas devidas a caractersticas geogrficas locais . A Tabela 1 apresenta dados fornecidos pela Prefeitura Municipal de Presidente Prudente, representativos das condies climticas em regio de coordenadas geogrficas: Latitude: 22 04'; Longitude: 51 13' Altitude mdia: 460 m.

12

Figura 5 - Hidrogrfia no territrio de Presidente Prudente (Fonte: Prefeitura Municiopal de Presidente Prudente).

13

Tabela 1 - Temperatura e chuva em Presidente Prudente MS

JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ Ano Min Max

TEMPERATURA
mnimamdia(oC)
21,0 21,0 20,0 18,0 15,0 15,0 14,0 15,0 17,0 18,0 19,0 20,0 17,8 14,0 21,0

CHUVA
mdia(oC)
26,0 26,0 26,0 24,0 21,0 20,0 20,0 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0 23,6 20,0 26,0

mximamdia(oC)
31,0 31,0 31,0 30,0 27,0 26,0 26,0 28,0 29,0 30,0 30,0 31,0 29,2 26,0 31,0

(mm)
206,0 173,0 131,6 67,8 70,7 55,4 33,8 36,4 65,5 119,5 128,1 167,1 1254,9 33,8 206,0

1.3

CARACTERIZAO SCIOECONMICA

O municpio de Presidente Prudente se localiza na parte ocidental do Estado de So Paulo, sede da Regio Administrativa de Presidente Prudente (53 municpios) e da Regio de Governo de Presidente Prudente (31 municpios). Em continuao se apresenta, nas Tabelas 2 a 9, a caracterizao scioeconmica do Municpio, Regio de Governo de Presidente Prudente e do Estado de So Paulo, disponibilizados pela Fundao SEADE, referentes aos anos referidos nas tabelas (download obtido pela internet, no stio da Fundao SEADE, em setembro de 2009, endereo http://www.seade.sp.gov.br/produtos/perfil/perfil.php). A Fundao SEADE disponibiliza em seu sitio todas as definies referentes s informaes e indicadores apresentados nas Tabelas 2 a 9. Entretanto, a maioria dos indicadores so de uso corrente, mas esclarecimentos complementares, eventualmente necessrios, podem ser obtidos na fonte. Neste texto so reduzidos ao mnimo indispensvel compreenso das definies. A Tabela 2 mostra dados bsicos sobre o territrio e a populao, esta o valor de projeo para 1 de julho do ano indicado. O Grau de Urbanizao o percentual da populao urbana em relao populao total. O ndice de Envelhecimento a proporo do nmero de pessoas de 60 anos e mais por 100

14

indivduos de 0 a 14 anos, e a Razo de Sexos o nmero de homens para cada 100 mulheres na populao residente. Tabela 2 - Territrio e Populao em Presidente Prudente
DESCRIO rea(Km2) Populao(Habitantes) DensidadeDemogrfica(Habitantes/km ) TaxaGeomtricadeCrescimentoAnualda Populao2000/2009(Em%a.a.) GraudeUrbanizao(Em%) ndicedeEnvelhecimento(Em%) PopulaocomMenosde15Anos(Em%) Populaocom60AnoseMais(Em%) RazodeSexos
2

ANO 2009 2009 2009 2009 2000 2009 2009 2009 2009

Municpio 562,11 207.411 368,99 1,04 97,91 60,56 20,71 12,54 93,85

Reg.Governo 17.981,24 585.154 32,54 0,70 85,52 58,28 21,57 12,57 97,64

Estado 248.209,43 41.633.802 167,74 1,33 93,41 46,65 23,17 10,81 95,65

A Tabela 3 apresenta estatsticas vitais de sade. A taxa de natalidade se refere razo entre o nmero de crianas nascidas vivas no ano de referncia e a populao estimada para 1 de julho daquele ano; a taxa de fecundidade, razo entre o nmero de nascidos vivos e a populao feminina em idade frtil (15 a 49 anos); a taxa de mortalidade infantil refere-se aos bitos de menores de um ano de idade, ocorridos no ano de referncia, em relao aos nascidos vivos no mesmo perodo; a taxa de mortalidade na infncia, aos bitos de menores de 5 anos ocorridos no ano de referncia, em relao aos nascidos vivos no mesmo perodo; a mortalidade da populao entre 15 e 34 anos, bitos registrados nessa faixa etria no ano de referncia, em relao populao dessa mesma faixa etria, em 1 de julho daquele ano; a gestao pr-termo, razo entre os nascidos vivos com menos de 37 semanas de gestao e o total de nascidos vivos. A Tabela 4 mostra dados sobre educao. Consideraram-se analfabetas as pessoas maiores de 15 anos que declararam no serem capazes de ler e escrever um bilhete simples ou que apenas assinam o prprio nome, incluindo as que aprenderam a ler e escrever, mas esqueceram. Os dados referentes a nmero de anos de estudo, srie e grau mais elevado concludo com aprovao. A Tabela 5 apresenta dados sobre as condies de vida. Destaque dado para o ndice Paulista de Responsabilidade Social - IPRS, indicador institudo pelo SEADE no ano 2000, e que desde ento tem sido aprimorado e editado a cada 2 anos. A metodologia que respalda o IPRS est disponibilizada no portal do SEADE, no endereo: http://www.seade.gov.br/projetos/iprs/ajuda/metodologia.pdf. As trs dimenses do ndice (riqueza, longevidade e escolaridade) colocam Presidente Prudente no Grupo 1 dos municpios paulistas: aqueles que apresentam nvel elevado de riqueza e bons nveis nos indicadores sociais.

15

Tabela 3 - Estatsticas vitais de sade em Presidente Prudente

DESCRIO
Taxadenatalidade(pormilhabitantes) Taxadefecundidadegeral(pormilmulheresentre15e49anos) Taxademortalidadeinfantil(pormilnascidosvivos) Taxademortalidadenainfncia(pormilnascidosvivos) Taxa de mortalidade da populao entre 15 e 34 anos (por cem mil Taxa de mortalidade da populao de 60 anos ou mais (por cem mil Mesadolescentes(commenosde18anos)(%) Mesquetiveramseteoumaisconsultasdeprnatal(%) Partoscesreos(%) Nascimentosdebaixopeso(menosde2,5kg)(%) Gestaesprtermo(%)

ANO
2007 2007 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007

Municpio
13,13 45,87 9,48 14,22 107,07 3.912,38 5,95 73,02 75,03 7,98 7,91

RG
12,54 45,15 11,99 13,25 99,73 3.682,36 8,31 76,06 66,85 7,52 6,87

Estado
14,65 51,55 12,56 15,20 127,50 3.750,80 7,31 75,73 55,36 9,09 8,25

Tabela 4 - Educao em Presidente Prudente

DESCRIO Taxadeanalfabetismodapopulaode15anosemais(%) Mdiadeanosdeestudosdapopulaode15a64anos Populaode25anosemaiscommenosde8anosdeestudo(%) Populaode18a24anoscomensinomdiocompleto(%) ANO 2000 2000 2000 2000 Municpio 6,19 8,35 50,81 52,36 RG 9,87 7,34 60,99 44,45 Estado 6,64 7,64 55,55 41,88

O ndice de Desenvolvimento Urbano Municipal IDHM, focaliza o municpio a partir das dimenses de longevidade, educao e renda, o valor do ndice se situa entre 0 (zero) e 1 (um), valores mais altos indicando nveis superiores de desenvolvimento humano. Para o IDHM > 0,800 o Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento PNUD, classifica o municpio na categoria alto desenvolvimento humano, na qual foi enquadrada Presidente Prudente em 2000, a partir de dados censitrios do IBGE. Destaca-se que a renda per capita em 2000, de 3,17 salrios mnimos, bem maior que a da Regio de Governo (2,21) e maior que a mdia do Estado de So Paulo (2,92). Ainda na Tabela 5, os indicadores de domiclio com renda per capita de at e salrio mnimo, 9,23% e 3,83%, respectivamente, no ano 2000, so referncias importantes para a caracterizao da condio de pobreza e pobreza absoluta, segundo critrios utilizados no Programa Bolsa Famlia, do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate a Fome.

16

Tabela 5 - Condies de Vida em Presidente Prudente

DESCRIO
ndicePaulistadeResponsabilidadeSocial(*)IPRSDimensoRiqueza ndice Paulista de Responsabilidade Social Longevidade
(*)

ANO
2004 2006 2004 2006 2004 2006 2000 2000 2000 2000

Municpio
46 48 71 73 71 77 0,846 3,17 3,83 9,23

RG
38 40 72 74 62 72 ... 2,21 6,71 16,63

Estado
52 55 70 72 54 65 0,814 2,92 5,16 11,19

IPRS Dimenso

ndicePaulistadeResponsabilidadeSocial(*)IPRSEscolaridade ndicedeDesenvolvimentoHumanoMunicipalIDHM RendaperCapita(Emsalriosmnimos) DomiclioscomRendaperCapitaat1/4doSalrioMnimo(%) DomiclioscomRendaperCapitaat1/2doSalrioMnimo(%)

(*)OmunicpiodePresidentePrudenteestenquadradosnoGrupo1:municpioscomnvelelevadoderiquezaebons nveisnosindicadoressociais.

A Tabela 6 apresenta dados sobre emprego e rendimento, com a participao agregada em cinco setores, a saber: agropecuria; indstria; construo civil; comrcio, e servios. Os dados referem-se a empregos formais, com carteira de trabalho assinada, informados pelos estabelecimentos contratantes ao Ministrio do Trabalho quando da elaborao da Relao Anual de Informaes Sociais RAIS. O setor que oferece o maior nmero de empregos no municpio, com o melhor rendimento mdio, no setor de servios (45,33% e R$ 1.269,37, respectivamente). Por outro lado, o municpio tem participao nos vnculos empregatcios na agropecuria significativamente inferiores mdia da Regio de Governo (0,99% e 7,25%, respectivamente). A Tabela 7 apresenta dados sobre economia, indicados por: valores das exportaes da agregao geogrfica em relao ao valor total das exportaes do Estado; participao dos setores agropecurio, industrial e de servios no total do valor adicionado; PIB e PIB per capita. Os dados referentes a 2006 mostram que o Municpio apresenta PIB per capita 12% superior ao mdio da Regio de Governo, entretanto 31% abaixo da mdia estadual. A Tabela 8 apresenta dados sobre habitao e infra-estrutura urbana. Domiclios com espao suficiente so considerados os que dispem de pelo menos quatro cmodos, sendo um deles banheiro ou sanitrio, e domiclios com infraestrutura urbana interna adequada os que dispem de ligao s redes pblicas de abastecimento (gua e energia eltrica) e de coleta (lixo e esgoto), sendo a fossa sptica a nica exceo aceita no lugar do esgoto. Os nveis de atendimento com abastecimento de gua e esgotamento sanitrio se referem a domiclios particulares permanentes ligados s respectivas redes pblicas; e o nvel de atendimento com coleta de lixo se refere a servio regular de coleta de lixo na zona urbana.

17

Tabela 6 - Emprego e Rendimento em Presidente Prudente

DESCRIO
Participao dos Vnculos Empregatcios na Agropecuria no Total de Vnculos(%) ParticipaodosVnculosEmpregatciosnaIndstrianoTotaldeVnculos(%) Participao dos Vnculos Empregatcios na Construo Civil no Total de Vnculos(%) Participao dos Vnculos Empregatcios no Comrcio no Total de Vnculos (%) Participao dos Vnculos Empregatcios nos Servios no Total de Vnculos (%) RendimentoMdionosVnculosEmpregatciosnaAgropecuria(Emreais) RendimentoMdionosVnculosEmpregatciosnaIndstria(Emreais) Rendimento Mdio nos Vnculos Empregatcios na Construo Civil (Em reais) RendimentoMdionosVnculosEmpregatciosnoComrcio(Emreais) RendimentoMdionosVnculosEmpregatciosnosServios(Emreais) RendimentoMdionoTotaldeVnculosEmpregatcios(Emreais)

ANO Municpio
2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 0,99 23,89 4,51 25,28 45,33 851,50 957,03 943,84 899,72 1.269,37 1.082,47

RG
7,25 26,00 2,81 21,36 42,57 659,75 962,53 885,16 843,90

Estado
3,33 23,94 3,93 18,78 50,02 782,19 1.802,18 1.133,19 1.098,49

1.119,71 1.632,04 979,96 1.524,67

Tabela 7 - Economia em Presidente Prudente

DESCRIO
ParticipaonasExportaesdoEstado(%) Participao da Agropecuria no Total do Valor Adicionado (%) ParticipaodaIndstrianoTotaldoValorAdicionado(%) ParticipaodosServiosnoTotaldoValorAdicionado(%) PIB(Emmilhesdereaiscorrentes) PIBperCapita(Emreaiscorrentes)

ANO
2008 2006 2006 2006 2006 2006

Municpio
0,381215 1,15 18,50 80,35 2.796,17 13.527,40

RG
0,677438 6,26 32,37 61,38 7.116,86 12.067,77

Estado
100,000000 2,11 30,18 67,72 802.551,69 19.547,86

Tabela 8 - Habitao e infra-estrutura urbana em Presidente Prudente

DESCRIO Domiclioscomespaosuficiente(%) Domiclioscominfraestruturainternaurbanaadequada(%) Coletadelixonveldeatendimento(%) Abastecimentodeguanveldeatendimento(%) Esgotosanitrionveldeatendimento(%) ANO 2000 2000 2000 2000 2000 Municpio 91,64 95,59 98,83 98,33 96,30 RG 91,12 87,11 98,25 98,45 86,19 Estado 83,16 89,29 98,90 97,38 85,72 18

Destacam-se como indicadores de Qualidade de Vida para o municpio de Presidente Prudente os seguintes: o IDHM ndice de Desenvolvimento Humano Municipal. O municpio de Presidente Prudente evolui do IDHM 0,794, em 1991 (IDHM mdio) para 0,846 em 2000 (IDHM alto), segundo dados censitrios do IBGE; o Taxa de Mortalidade Infantil por 1000 nascidos vivos: de 36,94 em 1980 para 9,48 em 2008, e o ndice Paulista de Vulnerabilidade Social (Tabela 9 e Figura 6). Tabela 9 - ndice Paulista de Vulnerabilidade Social IPVS, em Presidente Prudente (2.000) DIMENSES GRUPODE VULNERABILIDADE
1 2 3 4 5 6

Condio scio econmica

muitoalta mdiaoualta alta mdia baixa baixa

CiclodeVida (famlias)
jovens,adultas,idosas idosas jovens,adultas adultas adultas,idosas jovens

IPVS
nenhuma muito baixa baixa mdia alta muitoalta

%DA POPULAO
5,2 31,6 25,0 11,7 24,6 1,8

Fonte: Fundao SEADE A distribuio espacial do IPVS no territrio de Presidente Prudente se d conforme Figura 7, elaborada pelo SEADE, cuja visualizao fica prejudicada ao ser apresentada com baixa resoluo, recomendando-se consulta em meio digital no portal do SEADE na internet, no endereo:
http://www.seade.gov.br/produtos/ipvs/mapas/Municipio/pres_prudente.pdf.

19

Figura 6 - Distribuio da populao segundo grupos do IPVS, em Presidente Prudente e no Estado de So Paulo, no ano 2.000 (Fonte: SEADE)

Figura 7 - Distribuio do ndice Paulista de Vulnerabilidade Social em Presidente Prudente (Fonte: Fundao Seade)

20

2 2.1

INDICADORES SANITRIOS, EPIDEMIOLGICOS E AMBIENTAIS. INTRODUO

Indicadores so estabelecidos com o objetivo de sinalizar o estado (como se encontra) de um aspecto ou a condio de uma varivel, comparando as diferenas observadas no tempo e no espao. Podem ser empregados para avaliar polticas pblicas ou para comunicar idias entre decisores e o pblico em geral, de forma direta e simples. So utilizados tambm como abstraes simplificadas de modelos. Em sntese: os indicadores so to variados quanto os fenmenos, processos e fatos que eles monitoram, provm de diferentes fontes e tm trs funes bsicas quantificao, simplificao da informao e comunicao , contribuindo, deste modo, para a percepo dos progressos alcanados e despertar a conscincia da populao (Pesquisa de Informaes Bsicas Municipais - Perfil dos Municpios Brasileiros 2002). O uso de indicadores vem tendo crescente emprego e divulgao na sociedade. Teve incio na Economia, com diversos indicadores econmicos que mediam a sade macroeconmica das naes e suas patologias, como a inflao, a recesso ou o desemprego, e vem se estendendo aos campos das polticas pblicas, cincias ambientais e outros campos da atividade humana. Nesses novos campos, eles so empregados para apoiar planejamento (oferecendo um retrato da realidade) ou no controle de processos e/ou resultados (seja pela apreciao de desempenho, seja pela avaliao do resultado de programas ou projetos) ou, ainda, para formulao de previses. Em qualquer caso, os indicadores sempre se destinam a apoiar a tomada de decises. Os indicadores sanitrios aplicveis s condies de saneamento bsico abordam tanto os indicadores epidemiolgicos quanto os ambientais, sendo seus valores conseqncia direta das questes socioeconmicas. Em pases onde ainda persistem grandes desigualdades sociais e regionais, como a situao do Brasil, observa-se que o perfil de causas de morte, peculiar s sociedades mais avanadas, com predominncia nas faixas etrias mais elevadas, coexiste com um padro em que as causas de morte por doenas infecciosas e parasitrias continuam a ter um peso relativo importante em determinadas reas do espao nacional, embora em processo de reduo. (Pesquisa de Informaes Bsicas Municipais - Perfil dos Municpios Brasileiros 2002). Na linha das variveis ambientais, estudos foram realizados e se mostraram fortemente relacionadas com a sobrevivncia das crianas. Mosley e Chen (1984), por exemplo, em seu esquema de anlise, citam a contaminao do ambiente como uma das variveis intermedirias da mortalidade na infncia. A gua contaminada seria a porta de entrada dos agentes infecciosos no organismo. Tanto a qualidade como a quantidade da gua consumida pela famlia seriam importantes

21

determinantes da exposio s enfermidades. As doenas diarricas seriam uma conseqncia da no disponibilidade de gua adequada. Vetter e Simes (1981)7 estimaram a esperana de vida ao nascer segundo a condio de adequao do saneamento, controlado pela renda, para as regies metropolitanas brasileiras. Encontraram fortes relaes entre no disponibilidade de gua e esgoto adequados e menores valores de esperana de vida ao nascer, independentemente do nvel de renda familiar. Simes e Leite (1994)8, controlando o efeito de um conjunto de variveis sobre a mortalidade na infncia, chegam concluso de que a ausncia de saneamento adequado e a qualidade do material utilizado na habitao continuam sendo fatores importantes relacionados sobrevivncia das crianas no Pas. 2.2 INDICADORES SANITRIOS

As questes sanitrias no podem ser visualizadas independentemente das questes epidemiolgicas, ambientais e socioeconmicas, sendo necessrio integrar tais questes. A utilizao de indicadores sanitrios passa a ser uma combinao dos demais indicadores, sendo considerados instrumentos importantes para avaliao e desempenho de reas ligadas diretamente ao saneamento. Possibilitam a tomada de aes e maior detalhamento das condies ambientais e epidemiolgicas (envolvendo indiretamente as condies socioeconmicas) relacionadas s aes e informaes relativas prestao dos servios, nos aspectos da cobertura e da qualidade do atendimento. 2.3 INDICADORES EPIDEMIOLGICOS

Indicadores epidemiolgicos so importantes para representar os efeitos das aes de saneamento - ou da sua insuficincia - na sade humana e constituem, portanto, ferramentas fundamentais para a vigilncia ambiental em sade e para orientar programas e planos de alocao de recursos em saneamento ambiental. A escolha de uma varivel ou de um indicador, que reflita o estado de sade de um grupo populacional, deve conciliar o compromisso entre a necessidade de efetivamente expressar a condio da sade coletiva, por um lado, e a sua adequao pesquisa em questo, por outro. Segundo Briscoe et al (1986), essa escolha ser influenciada pela sua importncia para a sade pblica; pela sua validade e confiabilidade nos instrumentos para medir a varivel e pela sua capacidade de resposta s alteraes das condies de abastecimento de gua e esgotamento sanitrio.
Acesso infra-estrutura de saneamento bsico e mortalidade. Revista Brasileira de Estatstica, Rio de Janeiro: IBGE, v. 42, n. 165, p. 17-35, jan./mar. 1981 Padro reprodutivo, servios de sade e mortalidade infantil - Nordeste, 1991. In: FERRAZ, E. A. (Org.). Fecundidade, anticoncepo e mortalidade infantil: pesquisa sobre sade familiar no Nordeste 1991. Rio de Janeiro: BENFAM, 1994. p.143-164
22
8 7

Algumas populaes so particularmente sensveis a diversas patologias. As crianas de at um ano de idade so susceptveis a diversas doenas, inclusive aquelas causadas por fatores ambientais. Idosos sofrem no s as conseqncias de toda uma exposio a uma srie de fatores qumicos, exposies profissionais, etc, como so mais suscetveis, pela diminuio da resistncia orgnica, para uma srie de doenas (respiratrias, fraturas, acidentes e outras). Ento, para a anlise dos indicadores epidemiolgicos dispe-se de dados referentes a populaes sensveis, como crianas com menos de 1 ano, e na faixa etria de um a cinco ou quatro anos (dependendo da fonte), uma vez que as aes de melhoria das condies de saneamento refletem-se mais especificamente na sade das crianas. A seguir, so explicitados sucintamente os epidemiolgicos relacionados com saneamento bsico. 2.3.1 Mortalidade infantil Trata-se de indicador de indiscutvel importncia para a sade pblica, porm com limitaes na confiabilidade e na validade dos dados obtidos, quer nas estatsticas oficiais, quer em inquritos domiciliares. A taxa de mortalidade infantil indica o risco de morte infantil atravs da freqncia de bitos de menores de um ano de idade na populao de nascidos vivos. Este indicador utiliza informaes sobre o nmero de bitos de crianas menores de um ano de idade, em um determinado ano, e o conjunto de nascidos vivos naquele ano. A taxa de mortalidade infantil um indicador importante das condies de vida e de sade de uma localidade, regio, ou pas, assim como de desigualdades entre localidades. Pode tambm contribuir para uma avaliao da disponibilidade e acesso aos servios e recursos relacionados sade, especialmente ao pr-natal e seu acompanhamento. Por estar estreitamente relacionada renda familiar, ao tamanho da famlia, educao das mes, nutrio e disponibilidade de saneamento bsico, considerado importante para o desenvolvimento sustentvel, pois a reduo da mortalidade infantil um dos importantes e universais objetivos do desenvolvimento sustentvel. A taxa de mortalidade infantil tem sido considerada alta quando superior a 50 por mil ou mais, mdia (de 20 a 49) e baixa menor que 20 . O Municpio de Presidente Prudente apresenta taxa declinante de mortalidade infantil nos ltimos anos, conforme dados do SEADE, apresentado na Tabela 10: verifica-se queda de 36,94 mortos/1.000 nascidos vivos, em 1980, para 9,48 mortos/1.000 nascidos vivos, em 2008. A Figura 8 ressalta o processo de reduo da taxa de mortalidade infantil em Presidente Prudente. principais indicadores

23

A reduo da mortalidade de crianas menores de 5 anos em dois teros, no perodo 1990 a 2015, uma das metas do milnio, estabelecidas pelas Naes Unidas. No Estado de So Paulo, os dados da Tabela 11 mostram que, no perodo de 1990 a 2008, a reduo da mortalidade infantil (menores de 1 ano) no Estado de So Paulo j atinge 59,7%, nmero que sinaliza com atendimento da meta de 2015. Tabela 10 - Mortalidade infantil em Presidente Prudente, de 1980 a 2008(*)
ANO
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989

TAXA
36,94 30,72 32,3 27,97 27,11 17,82 18,83 21,28 21,96 20,65

ANO
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

TAXA
13,28 19,9 25,01 20,65 16,91 15,43 20,46 16,52 17,46 12,19

ANO
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

TAXA
14,54 13,04 12,16 12,43 15,13 14,5 11,79 12,35 9,48

(*) Fonte: SEADE 2009

Figura 8 - Mortalidade Infantil em Presidente Prudente (bitos de menores de 1 ano, por 1000 nascidos vivos. Fonte: Seade, 2009)

24

Tabela 11 - Taxas de mortalidade infantil regional e estadual

ANO REFERNCIA 1980
PresidentePrudente R.G.Pres.Prudente R.A.Pres.Prudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiab AlvaresMachado SantoExpedito Maripolis FloraRica FlridaPaulista Pres.Bernardes SantoAnastcio PresidenteEpitcio Marlia Assis EstadoSP 36,94 41,41 40,53 25,32 39,68 39,84 35,46 43,48 33,9 19,61 34,48 22,1 25,29 57,76 59,2 59,13 50,93

1985
17,82 27,6 29,65 50 25,4 37,17 25,64 30,65 121,21 45,63 30,08 20,07 25,03 25,04 36,27 36,35

1990
13,28 26,42 25,35 31,17 27,34 25,64 28,75 33,33 8,73 19,46 30,97 25,06 32,12 40,87 31,19

1995
15,43 22 22,15 33,33 18,42 15,87 29,85 18,82 107,14 25 35,71 29,85 8,44 33,48 26,67 20,6 24,58

2000
14,54 17,66 17,62 27,88 25,45 7,35 17,86 31,17 32,26 75 27,97 22,22 19,72 16,69 18,61 13,73 16,97

2005
14,5 14,74 15,23 15,87 18,18 5,85 13,79 24,69 13,89 13,33 12,4 13,61 13,44

2008
9,48 11,99 12,37 3,34 33,02 50 21,66 33,33 12,82 22,9 11,45 14,63 14,79 9,08 12,56

Os dados da Tabela 11 referem-se ao municpio, Regies de Governo e Regio Administrativa de Presidente Prudente, municpios vizinhos e de destaque regional, e ao Estado de So Paulo. Como se observa, a tendncia de queda na taxa de mortalidade infantil generalizada, e reflete todos os fatores de desenvolvimento referidos. Por outro lado, referem-se a mortalidade infantil sem distino das enfermidades causadoras, e portanto incluem a mortalidade decorrente de doenas infecciosas intestinais tais como: clera, diarria, gastroenterites, febres tifide e paratifide, e outras mais diretamente relacionada falta ou ineficincia dos servios de saneamento. 2.3.2 Morbidade Em epidemiologia, morbidade ou morbilidade a taxa de portadores de determinada doena em relao ao nmeros de habitantes, em determinado local e momento. Quando se fala em morbidade, pensa-se nos indivduos de um determinado territrio (pas, estado, municpio, distrito municipal, bairro) que adoeceram num dado intervalo do tempo.

25

Define-se a morbidade como o comportamento das doenas e dos agravos sade em uma populao, indicado pela taxa de indivduos doentes num dado grupo e durante um perodo determinado. Dados do DATASUS (Internao por captulo CID-10 segundo municpio), referentes a morbidade hospitalar em Presidente Prudente e municpios vizinhos (Maripolis, Flora Rica, Flrida Paulista, Santo Expedito, Alfredo Marcondes, Caiabu, Alvares Machado, Pirapozinho, Regente Feij), apresentado na Tabela 12 mostram valores referentes ao perodo 2000 a 2007, para a faixa etria de menores de quatro anos - parte da populao mais sensvel a enfermidades relacionadas falta ou inadequao dos servios de saneamento bsico, tais como: clera, febres tifide e paratifide, shigelose, amebase, diarria e gastroenterite de origem infecciosa presumvel, e outras doenas infecciosas intestinais. Tabela 12 - Morbidade infantil em Presidente Prudente e municpios vizinhos
ANO LOCALIDADE 2000
Presidente Prudente Maripolis FloraRica FlridaPaulista SantoExpedito Alfredo Marcondes Caiabu AlvaresMachado Pirapozinho RegenteFeij TotalEstado 21 5 27 1 3 2 1 11.150

TOTAL 2001
20 5 3 31 1 1 12.222

2002
112 3 2 16 1 1 1 3 1 26 11.389

2003
114 7 48 5 1 2 4 3 12.531

2004
64 1 3 20 1 3 6 1 21 11.468

2005
39 4 19 1 4 3 1 10 11.201

2006
24 6 12 1 3 2 1 28 11.008

2007
19 2 17 8 1 5 16 7.895 413 9 32 190 8 2 22 20 15 106 88.864

2.4

INDICADORES AMBIENTAIS

Os indicadores ambientais procuram denotar o estado do meio ambiente e as tenses nele instaladas, bem como a sua conformidade a uma condio de desenvolvimento sustentvel. Como indicadores ambientais, voltados para os recursos hdricos, so utilizados os ndices de qualidade das guas. Destacam-se a o teor de oxignio dissolvido, a demanda biolgica de oxignio, o teor de nitrognio e de fsforo, alm dos diferentes ndices de qualidade da gua, estabelecidos de acordo com os interesses dos seus proponentes.

26

Como indicadores ambientais, tambm devem ser apontados os graus de cobertura de servios de abastecimento de gua potvel, coleta de esgoto e coleta de lixo, refletindo as condies de saneamento existentes. Segundo a Prefeitura Municipal, os principais problemas ambientais em Presidente Prudente so: a questo do lixo (vazadouro municipal), e a contaminao dos crregos devido a ligaes clandestinas de esgoto e freqentes descargas acidentais de esgoto in natura nas estaes elevatrias de esgoto. Em relao aos efluentes industriais, considera que esto sob controle somente os que so lanados na rede pblica, e que so cobrados de forma diferenciada. Em conseqncia, todos os crregos da malha urbana encontram-se contaminados por esgoto. A seguir sero caracterizados sucintamente os principais indicadores ambientais aplicveis diretamente s questes que envolvem o Saneamento Bsico. 2.4.1 ndice de qualidade de gua bruta para fins de abastecimento pblico (IAP) O IAP tem sido utilizado pela Cetesb em seu Relatrio Anual de Qualidade das guas Interiores no Estado de So Paulo, e composto por trs grupos principais de parmetros: o ndice de Qualidade das guas (IQA) - grupo de parmetros bsicos (temperatura da gua, pH, oxignio dissolvido, demanda bioqumica de oxignio, coliforme fecal, nitrognio total, fsforo total, resduo total e turbidez); o Parmetros que indicam a presena de substncias txicas (teste de mutagenicidade, potencial de formao de trihalometanos, cdmio, chumbo, cromo total, mercrio e nquel); o Grupo de parmetros que afetam a qualidade organolptica (fenis, ferro, mangans, alumnio, cobre e zinco). O ndice descreve cinco classificaes, relacionadas na Tabela 13. Tabela 13 - ndice de Classificao IAP
QUALIDADE
Qualidadetima QualidadeBoa QualidadeRegular QualidadeRuim QualidadePssima

IAP
79<IAP100 51<IAP79 36<IAP51 19<IAP36 IAP<19

27

Fonte: Cetesb 2008. O IAP o produto da ponderao dos resultados atuais do IQA (ndice de Qualidade de guas) e do ISTO (ndice de Substncias Txicas e Organolpticas), que composto pelo grupo de substncias que afetam a qualidade organolptica da gua, bem como de substncias txicas, incluindo metais, alm de resultados do teste de Ames (Genotoxicidade) e do Potencial de Formao de Trihalometanos (THMPF). O IAP completo designado como sendo aquele que inclui no grupo de Substncias Txicas (ST) do ISTO, o Teste de Ames e o Potencial de Formao de THM, e aplicado para todos os pontos da Rede de Monitoramento que so utilizados para abastecimento pblico. Nos demais pontos, o IAP calculado excluindo-se tais parmetros. O IAP, comparado com o IQA, um ndice mais fidedigno da qualidade da gua bruta a ser captada para abastecimento pblico. A cidade de Presidente Prudente est assentada em cabeceiras de pequenas bacias hidrogrficas, em territrio seccionado pelo divisor de guas entre as UGRHIs 21 Peixe, e 22 Pontal do Paranapanema. Os pequenos mananciais superficiais nas proximidades da cidade no representam alternativas confiveis para o abastecimento urbano, quer por insuficincia de vazo ou por problemas de qualidade decorrentes de poluio. O abastecimento municipal depende de gua recalcada dos rios do Peixe e Santo Anastcio, com pequenas complementaes de carter estratgico do crrego Limoeiro e de dois poos tubulares. Segundo a Sabesp, 98 % da gua distribuda provm de mananciais superficiais. As guas superficiais procedentes desses mananciais so misturadas na entrada da ETA de Presidente Prudente. Nos rios do Peixe e Santo Anastcio existem pontos de amostragem da rede de monitoramento sistemtico de qualidade de guas, operada pela CETESB. Os relatrios de Qualidade das guas Interiores no Estado de So Paulo, referentes aos anos de 2007 e 2008, apresentam dados da rede de monitoramento sistemtico operada pela CETESB. No rio do Peixe referem-se aos pontos de cdigos PEIX12100 e PEIX02800, mostrados na Figura 9 (na mesma figura, originalmente elaborada pela CETESB, acrescenta-se a localizao aproximada do Municpio de Presidente Prudente e da captao no rio do Peixe, bem como indicao esquemtica do encaminhamento da adutora de gua bruta). O ponto de amostragem PEIX02100 localiza-se sob a ponte da rodovia SP 333, que liga os municipios de Marlia e Assis, a montante do ribeiro da Barra, e o ponto PEIX02800 sob ponte na rodovia SP 563, que liga Tupi Paulista a Presidente Venceslau. Os pontos de amostragem esto significativamente afastados do local da captao para Presidente Prudente, e portanto seus dados no refletem, com preciso, a qualidade da gua captada. No ponto PEIX02100 a qualidade da gua j afetada pelo lanamento de esgoto bruto procedente de Marlia, mas a distncia para jusante at a captao de Presidente Prudente de cerca de 130 km, trecho em que afluem ao rio do Peixe cargas poluidoras remanescentes de outros
28

municpios, mas cujo impacto global no local da captao atenuado por maior diluio e autodepurao. O ponto PEIX02800 situa-se a cerca de 75 km a jusante da captao, e recebe cargas poluidoras urbanas nesse trecho, inclusive parte do esgoto de Presidente Prudente lanada sem tratamento no rio Mandaguary, condio que dever ser modificada at dezembro de 2009, com o incio de operao das estaes elevatrias de esgoto que desviaro essas cargas para a ETE Limoeiro, modificao que favorecer os indicadores de qualidade no ponto PEIX02800. A Tabela 14 apresenta a evoluo do IAP mdio anual no ponto de amostragem PEIX02100, no perodo 2003 a 2008. Como se observa, o valor do IAP aumentou de 14 para 40 (de pssimo para regular), indicando tendncia de melhora significativa de qualidade nesse perodo, que a CETESB atribui a melhoras no ndice de precipitao9. O Relatrio de Qualidade de guas Interiores no Estado de So Paulo da CETESB destaca a necessidade de medidas de saneamento bsico na bacia, uma vez que as guas do rio Peixe recebem esgoto bruto, situao que dever melhorar com a implantao de duas estaes de tratamento de esgoto em Marlia10, previstas para 2009 e 2010. Alem dessas medidas, recomenda a CETESB, em face do elevado potencial de formao de trihalometanos ainda registrados no rio do Peixe, ateno especial no tratamento da gua bruta e aes na bacia para reduzir o impacto no manejo do solo agrcola nos corpos de gua. Em 2007, o ponto STAN04400 apresentou IAP na categoria Pssima, ao longo de todo o ano, em decorrncia de altas concentraes de DBO, coliformes termotolerantes e slidos totais, alta turbidez e baixas concentraes de oxignio dissolvido, devido ao lanamento de esgoto domstico . Em 2008, s foi possvel o clculo do IAP para 60 dos 333 pontos de amostragem da rede , e os pontos no rio Santo Anastcio no foram includos. A avaliao no ponto STAN04400 no representativa da qualidade de gua no ponto de captao de Presidente Prudente, no reservatrio Santo Anastcio. Tabela 14 Evoluo do IAP mdio de 2003 a 2008 no ponto de amostragem PEIX02100
ANO IAP 2003 14 2004 18 2005 22 2006 37 2007 34 2008 40

GESP/SMA/CETESB. Relatrio de Qualidade das guas Interiores no Estado de So Paulo. Srie Relatrios 2008. p. 480. So Paulo. 2009
10

GESP/SMA/CETESB. Relatrio de Qualidade das guas Interiores no Estado de So Paulo. Srie Relatrios 2008. p. 436. So Paulo. 2009
29

Figura 9 - Pontos de amostragem de qualidade de gua na UGRHI 21 PEIXE

(Fonte: CETESB. Acrescentou-se figura original a localizao aproximada da adutora de gua bruta do rio do Peixe at Presidente Prudente)

Figura 10 - Estaes de amostragem de qualidade de gua na UGRHI 22 PONTAL DO PARANAPANEMA

(Fonte: CETESB)

30

2.4.2 ndice de abastecimento de gua potvel Expressa a parcela da populao com acesso adequado a abastecimento de gua. As informaes utilizadas so: o populao residente em domiclios particulares permanentes, ligados rede geral de abastecimento, e o totalidade da populao residente em domiclios particulares permanentes. A relao entre os dois expressa em porcentagem, e discriminada pela situao do domiclio, se urbano ou rural. O acesso gua potvel fundamental para a melhoria das condies de sade e higiene. Associado a outras informaes ambientais e socioeconmicas, incluindo outros servios de saneamento, sade, educao e renda, um indicador universal de desenvolvimento sustentvel. Trata-se de um indicador importante para a caracterizao bsica da qualidade de vida da populao, quanto ao acompanhamento das polticas pblicas de saneamento bsico e ambiental. A Tabela 15 apresenta os percentuais de atendimento com gua potvel em Presidente Prudente e de municpio vizinhos, segundo o SEADE, referentes aos sensos de 1991 e 2000. Tabela 15 - ndice de abastecimento de gua potvel em Presidente Prudente e municpios vizinhos
PERODO LOCALIDADE 1991
TotaldoEstadodeSoPaulo PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiabu AlvaresMachado SantoExpedito Maripolis FloridaPaulista FloraRica 96,39 97,68 99,38 99,21 97,15 96,29 83,05 97,13 97,35 99,58 99,49

2000
97,38 98,33 99,63 98,93 97,00 96,57 95,34 99,18 99,65 99,66 98,31

(*) Fonte: SEADE 2009

31

Dados levantados junto Sabesp em 2009 mostram que o ndice de atendimento com abastecimento de gua em Presidente Prudente de 100,00 %. 2.4.3 ndice de coleta de esgoto Expressa a relao entre o contingente populacional atendido por sistema de esgotamento sanitrio e o conjunto da populao residente. As informaes utilizadas so relativas populao residente em domiclios particulares permanentes e s ligaes existentes nestes domiclios a algum tipo de esgotamento sanitrio: rede coletora, fossa sptica e outros tipos. O indicador expressa, em percentuais, a relao entre o total de populao urbana e rural que dispe de acesso adequado aos servios de esgotamento sanitrio no total da populao urbana e rural. A ausncia ou deficincia dos servios de esgotamento sanitrio determinante nas condies de sade, pois o acesso adequado a esses servios essencial para o controle e a reduo de doenas de veiculao hdrica, principalmente em crianas. Associado a outras informaes ambientais e socioeconmicas, incluindo outros servios de saneamento, sade, educao e renda, um bom indicador universal de desenvolvimento sustentvel. Trata-se de indicador muito importante, tanto para a caracterizao bsica da qualidade de vida da populao residente em um territrio, quanto para o acompanhamento das polticas pblicas de saneamento bsico e ambiental. A Tabela 16 apresenta percentuais de atendimento da populao com coleta de esgoto em Presidente Prudente e de municpio vizinhos, segundo o SEADE, referentes aos sensos de 1991 e 2000. Tabela 16 - ndice de atendimento com coleta de esgoto em Presidente Prudente e municpios vizinhos
LOCALIDADE
TotaldoEstadodeSoPaulo PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiabu AlvaresMachado SantoExpedito Maripolis FloridaPaulista FloraRica 1991 80,83 79,80 92,82 58,10 78,84 46,77 52,89 54,55 25,37 56,40 51,92

PERODO

2000 85,72 96,30 97,56 89,65 92,88 72,76 61,87 59,05 40,05 86,39 84,99

32

Dados levantados junto Sabesp em 2009 mostram que o ndice de atendimento com coleta de esgoto de 99,00 %. 2.4.4 ndice de tratamento de esgoto Um indicador complementar ao ndice de coleta de esgotos o ndice de tratamento de esgotos, que indica principalmente a proteo ao meio ambiente, uma vez que o esgoto ser tratado antes de sua disposio. O tratamento do esgoto coletado condio essencial para a preservao da qualidade da gua dos corpos dgua receptores e para a proteo da populao e das atividades que envolvem outros usos destas guas, como, por exemplo, abastecimento humano, irrigao, aqicultura e recreao. As variveis utilizadas neste indicador so o volume de esgotos coletados por dia submetido a tratamento pelo menos secundrio e o volume total de esgotos coletados por dia, expressos em m/dia. O tratamento dos esgotos sanitrios feito por combinao de processos fsicos, qumicos e biolgicos, que reduzem a carga orgnica do esgoto antes do seu lanamento em corpos dgua. So considerados tratados os esgotos sanitrios que recebem, antes de lanados nos corpos dgua receptores, pelo menos o tratamento secundrio, com a remoo do material mais grosseiro, da matria orgnica particulada, e de parte da matria orgnica dissolvida do efluente. O indicador constitudo pela razo, expressa em percentual, entre o volume de esgoto tratado e o volume total de esgoto coletado. Coletar o esgoto e no tratlo permite apenas o seu afastamento do local onde foi gerado, mas a sua disposio in natura no meio ambiente proibida por lei, e todo o esgoto coletado deve ser tratado antes de ser disposto no meio ambiente. O ndice de tratamento de esgotos Presidente Prudente, informado pela Sabesp em 2009, de 80,43 % do esgoto no municpio. 2.4.5 ndice de coleta de lixo Informaes sobre a relao entre a quantidade de lixo produzido e quantidade de lixo coletado so de extrema relevncia, fornecendo um indicador que pode ser associado tanto sade da populao exposta quanto proteo do ambiente, pois resduos no coletados ou dispostos em locais inadequados acarretam a proliferao de vetores de doenas e, ainda, podem contaminar, principalmente, o solo e corpos dgua. Dados relativos cobertura com coleta de Resduos Slidos Domiciliares e de Varrio (RSDV), referentes a Presidente Prudente e municpios vizinhos nos anos de 1991 e 2000, fornecidos pelo SEADE, so apresentados na Tabela 17.

33

2.4.6 Destinao final do lixo Expressa a capacidade de fornecimento de um destino final adequado ao lixo coletado em um determinado territrio. As variveis utilizadas neste indicador so a quantidade de lixo coletada por dia, que recebe destino final considerado adequado, e a quantidade total de lixo coletado diariamente, expressas em toneladas/dia. Considera-se um destino adequado ao lixo a sua disposio final em aterros sanitrios; sua destinao a estaes de triagem, reciclagem e compostagem; e sua incinerao por meio de equipamentos e procedimentos prprios para este fim. Tabela 17 - Coleta de lixo em Presidente Prudente e municpios vizinhos
LOCALIDADE 1991
TotaldoEstadodeSoPaulo PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiabu AlvaresMachado SantoExpedito Maripolis FloridaPaulista FloraRica 96,15 93,85 97,35 95,41 96,12 83,06 67,25 95,22 77,43 79,02 100,00

PERODO 2000
98,9 98,83 99,51 98,86 98,86 94,46 96,25 98,85 90,46 97,87 99,37

Por destino final inadequado compreende-se seu lanamento, em bruto, em vazadouros a cu aberto, vazadouros em reas alagadas, locais no fixos e outros destinos, como a queima a cu aberto sem nenhum tipo de equipamento. A disposio do lixo em aterros controlados tambm considerada inadequada, principalmente pelo potencial poluidor representado pelo chorume que no controlado neste tipo de destino. O indicador constitudo pela razo, expressa em percentual, entre o volume de lixo cujo destino final adequado e o volume total de lixo coletado. O acesso ao servio de coleta de lixo fundamental para a proteo das condies de sade, atravs do controle e a reduo de vetores e, por conseguinte, das doenas relacionadas.

34

A coleta do lixo traz significativa melhoria para a qualidade ambiental do entorno imediato das reas beneficiadas, mas por si s no capaz de eliminar efeitos ambientais nocivos decorrentes da inadequada destinao do lixo, tais como a poluio do solo e das guas, atravs do chorume. O tratamento do lixo coletado condio essencial para a preservao da qualidade ambiental e da populao. Associado a outras informaes ambientais e socioeconmicas, incluindo servios de abastecimento de gua, saneamento ambiental, sade, educao e renda, um bom indicador de desenvolvimento humano. Trata-se de indicador muito importante tanto para a caracterizao bsica da qualidade de vida da populao residente em um territrio e das atividades usurias dos solos e das guas dos corpos receptores, quanto para o acompanhamento das polticas pblicas de saneamento bsico e ambiental. O municpio de Presidente Prudente dispe 100% de seu lixo de forma inadequada, em vazadouro a cu aberto (lixo), em regio de nascentes, no bairro industrial da cidade. A Figura 11 mostra fotografias das precrias condies existentes.

Figura 11 Fotos do lixo de Presidente Prudente 2.5 INDICADORES SCIOECONMICOS

2.5.1 Rendimento per capita Segundo o SEADE, a renda per capita mdia no Municpio de Presidente Prudente, no ano 2.000, de 3,17 salrios mnimos, valor superior mdia do Estado de So Paulo (2,93).
35

A Tabela 18 apresenta valores de salrios mnimos per capita no Estado de So Paulo, em Presidente Prudente e municpios vizinhos. 2.5.2 ndice de desenvolvimento humano (IDH) O ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) uma medida comparativa de pobreza, alfabetizao, educao, esperana de vida, natalidade e outros fatores, podendo ser aplicadas entre pases, estados e municpios. uma maneira padronizada de avaliao e medida do bem-estar de uma populao, especialmente o bem-estar infantil. O ndice varia de zero (nenhum desenvolvimento humano) at 1 (desenvolvimento humano total), sendo classificados da seguinte forma: quando o IDH est entre 0 e 0,499, considerado baixo; quando o IDH est entre 0,500 e 0,799, considerado mdio; quando o IDH est entre 0,800 e 1, considerado alto. Tabela 18 - Salrios mnimos (*) per capita no Estado de So Paulo, em Presidente Prudente e municpios vizinhos, em 2000
LOCALIDADE
TotaldoEstadodeSoPaulo PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiabu AlvaresMachado SantoExpedito Maripolis FloridaPaulista

ANO 2000
2,93 3,17 1,49 1,94 1,96 1,10 1,70 1,35 1,14 1,45

FloraRica

1,22

* O salrio mnimo em 31/12/2000 era de R$ 151,00. Fonte: Atlas de Desenvolvimento Humano PNUD, 2003. O IDH pode ser realizado para somente os seus quesitos de comparao, ou seja, envolvendo as questes de renda, longevidade e educao, e atravs de uma mdia aritmtica simples desses quesitos obtido o valor municipal (IDHM). A Tabela 19 apresenta valores de IDHMs para o Brasil, Estado de So Paulo, Presidente Prudente e municpios vizinhos, segundo os dados do IBGE nos censos de 1991 e 2000. Presidente Prudente evolui de IDHM 0,794, em 1991 (IDHM mdio); para 0,846, em 2000 (IDHM alto). O ndice de Desenvolvimento Humano Municipal IDHM indica a posio ocupada pelo municpio de Presidente Prudente em relao aos outros municpios
36

brasileiros, no que se refere ao desenvolvimento humano. O municpio classificado como nmero 1 o de melhor indicador, e quanto maior o nmero nesse ranking, menor o ndice de desenvolvimento humano, cabendo ao municpio de Presidente Prudente, no ano 2000, a posio 44 no Brasil (43 municpios esto em situao melhor e 5.463 em situao pior ou igual). Considerando apenas os IDHs dos municpios Estado de So Paulo, o estudo do PNUD indica que no ano 2000, o municpio de Presidente Prudente ocupa a posio de nmero 12, ou seja: 11 municpios esto em situao melhor e 633 em situao pior ou igual. 2.5.3 Produto interno bruto (PIB) per capita O PIB per capita definido atravs da razo entre o valor do Produto Interno Bruto PIB, e o valor da populao residente. O Produto Interno Bruto per capita indica o nvel mdio de renda da populao em um pas ou territrio, e sua variao uma medida do ritmo do crescimento econmico daquela regio. As variveis utilizadas para a obteno deste indicador so o PIB anual e a populao residente estimada para 1 de julho. O crescimento da produo de bens e servios uma informao bsica do comportamento de uma economia. O PIB per capita, por sua definio, resulta til como sinalizador do estgio de desenvolvimento econmico de uma regio. A anlise da sua variao ao longo do tempo revela o desempenho daquela economia.

37

Tabela 19 - Valores de IDHMs no Brasil, Estado de So Paulo, Presidente Prudente e municpios vizinhos, nos anos 1991 e 2000, e a Ordem de Classificao no Brasil
ORDEM NO BRASIL
44 577 990 633 1078 943 2181 1957 1410

LOCALIDADE

IDHM 1991
0,696 0,778 0,794 0,737 0,718 0,726 0,698 0,704 0,693 0,687 0,704

IDHM 2000
0,766 0,820 0,846 0,799 0,783 0,797 0,779 0,785 0,739 0,747 0,767

IDHM RENDA 1991

0,681 0,766 0,76 0,662 0,668 0,662 0,584 0,618 0,635 0,612 0,625

IDHM RENDA 2000

0,723 0,790 0,804 0,686 0,721 0,722 0,646 0,668 0,644 0,65 0,673

IDHM LONG. 1991

0,662 0,730 0,766 0,782 0,719 0,732 0,782 0,73 0,7 0,731 0,761

IDHM LONG. 2000

0,727 0,770 0,81 0,853 0,763 0,805 0,852 0,855 0,741 0,768 0,79

IDHM EDUC. 1991

0,745 0,837 0,856 0,766 0,768 0,784 0,728 0,764 0,744 0,718 0,727

IDHM EDUC. 2000

0,849 0,901 0,924 0,858 0,865 0,865 0,839 0,832 0,833 0,824 0,837

Brasil EstadodeSoPaulo PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiab SantoExpedito Maripolis FloraRica FlridaPaulista

Fonte: Atlas de Desenvolvimento Humano PNUD, 2003 Habitualmente, o PIB per capita utilizado como indicador-sntese do nvel de desenvolvimento de um pas, ainda que insuficiente para expressar, por si s, o grau de bem-estar da populao, especialmente em circunstncias nas quais esteja ocorrendo forte desigualdade na distribuio da renda. A Tabela 20 apresentada a evoluo do PIB per capita no municpio de Presidente Prudente, municpios vizinhos e no Estado de So Paulo, no perodo de 2002 e 2006. 2.5.4 ndice de Gini Expressa o grau de concentrao na distribuio de renda da populao. A concentrao de renda calculada atravs do ndice (ou coeficiente) de Gini, uma das medidas mais utilizadas para esse fim.

38

Tabela 20 - PIB per Capita no perodo de 2002 a 2006

ANO REFERNCIA 2002
PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiab AlvaresMachado SantoExpedito Maripolis FloraRica FlridaPaulista EstadodeSoPaulo 9.800,10 4.902,59 9.265,67 6.612,19 5.909,99 4.415,80 4.587,45 4.347,16 7.839,43 7.772,29 13.258,84

2003
10.549,11 5.333,53 10.035,71 7.509,06 6.222,49 4.748,51 5.027,56 4.803,32 8.796,42 8.368,15 14.787,99

2004
11.219,34 5.495,40 14.353,92 8.086,53 6.235,56 5.019,83 5.353,27 5.395,40 8.876,42 8.565,97 16.157,79

2005
12.402,34 6.132,46 14.741,29 8.844,93 6.550,44 5.399,72 6.004,81 5.705,35 9.763,45 8.923,69 17.975,61

2006
13.527,40 6.541,67 15.445,18 10.491,72 7.460,21 5.985,44 7.506,35 5.927,63 13.190,66 11.698,99 9.547,86

Fonte: SEADE, 2009 Para a obteno do indicador, utilizam-se as informaes relativas populao ocupada de 10 anos e mais de idade e seus rendimentos mensais. O ndice de Gini expresso atravs de um valor que varia de zero (perfeita igualdade) a um (desigualdade mxima). O ndice de Gini um indicador importante para a mensurao das desigualdades na apropriao de renda. Na perspectiva do desenvolvimento sustentvel, esse indicador um valioso instrumento, tanto para acompanhar as variaes da concentrao de renda ao longo do tempo, como para subsidiar estratgias de combate pobreza e reduo das desigualdades. A Tabela 21 apresenta o ndice de Gini para o Municpio de Presidente Prudente, nos anos de 1991 e 2000, para os municpios vizinhos e para o Estado de So Paulo como um todo.

39

Tabela 21 - ndice de Gini

ANO LOCALIDADE 1991 TotaldoEstadodeSoPaulo PresidentePrudente AlfredoMarcondes Pirapozinho RegenteFeij Caiabu SantoExpedito Maripolis FloridaPaulista FloraRica 0,56 0,56 0,54 0,53 0,48 0,47 0,55 0,60 0,49 0,56 2000 0,59 0,59 0,53 0,55 0,55 0,48 0,53 0,49 0,52 0,51

Fonte: Atlas de Desenvolvimento Humano PNUD, 2007 3 3.1 SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA INTRODUO

As reas urbanas do Municpio de Presidente Prudente esto representadas pelo Ncleo Sede e por 5 (cinco) Distritos, denominados: Amelipolis, Eneida, Floresta do Sul, Montalvo e Morada Nova - km 7. Os distritos esto situados ao longo da estrada Raimundo Maiolini, no sentido nordeste a partir da sede, sendo a comunidade mais prxima a de Morada Nova e a mais afastada a de Amelipolis, que dista cerca de 50 km. Cada comunidade urbana possui sistema prprio de abastecimento de gua, individual e independente. A sede Municipal utiliza mananciais superficiais e subterrneos como fontes de suprimento, e os distritos somente aqferos subterrneos. Com referncia ao esgotamento sanitrio, tanto a Sede Municipal quanto os distritos de Montalvo, Morada Nova - km 7, e Eneida so dotados de sistema de esgotos sanitrios, enquanto os distritos de Floresta do Sul e Amelipolis ainda no contam com o beneficio.
40

Os dados da Tabela 22 referem-se s extenses de redes de gua e esgoto no ncleo sede e nos distritos, e permite comparar o porte da infraestrutura de redes alocadas. Tabela 22 Extenses de redes atuais

Cerca de 80% do esgoto produzido no Ncleo Sede e o coletado no distrito de Morada Nova - km 7 so encaminhados para tratamento na ETE Limoeiro, e os 20% restantes, atualmente despejados in natura na bacia do crrego Mandaguary; sero revertidos para tratamento na ETE Limoeiro a partir de dezembro de 2009. 3.2 SISTEMA DE PRODUO DE GUA POTVEL

O Ncleo Sede de Presidente Prudente dotado de sistema completo de abastecimento de gua, a partir da explorao de mananciais superficiais e subterrneo, atendendo a 100% da populao. Os mananciais superficiais representam a maior fonte de suprimento, cerca de 98% da produo, e apenas dois poos profundos so explotados. As captaes superficiais esto instaladas nos rios Santo Anastcio (barramento), Peixe (tomada direta) e no Crrego Limoeiro (flutuante na represa), que utilizam 6 instalaes de bombeamento e 3 adutoras de gua bruta com 57.000 m de extenso total. A estao de tratamento tem capacidade nominal de 780 L/s e do tipo convencional. Existem 12 estaes elevatrias e 37.308 m de adutoras de gua tratada, e 7 centros de reservao e distribuio que totalizam uma capacidade de acumulao ativa de 29.700 m3, que alimenta cerca de 828 km de rede de distribuio. Dois poos tubulares profundos (Poo 19 e Poo 20) abastecem o reservatrio do setor SHIRAIWA. A Figura 12 apresenta esquema ilustrativo do sistema produtor e distribudor de Presidente Prudente, que mostra a sua concepo geral: as trs captaes e respectivas adutoras de gua bruta at a ETA na Av. da Saudade, e os reservatrios e adutoras de gua tratada (os Poos 19 e 20, parte inferior esquerda da figura, esto em operao, mas os trs poos indicados na parte superior esquerda esto desativados).
41

Figura 12 Esquema ilustrativo do sistema de produo e distribuio de gua de Presdidente Prudente 3.2.1 Mananciais Os mananciais superficiais utilizados pelo municpio de Presidente Prudente so os rios do Peixe e o Santo Anastcio e o crrego Limoeiro, no chamado Balnerio da Amizade, este utilizado esporadicamente. Na Figura 13 se localizam as captaes nesses mananciais, em ortofoto Google. Conforme se observa, as captaes do Balnerio da Amizade e do Santo Anastcio se encontram mais prximas da ETA de Presidente Prudente. At 1968 a cidade utilizava como manancial o crrego Mandaguary, nos arredores da cidade, abandonado em decorrncia da expanso urbana, e substitudo pelo rio Santo Anastcio, com a implantao de novo sistema com recursos do FESB, posteriormente ampliado pela Sabesp na dcada de 80. Em 1985, em decorrncia de seca que atingiu a regio, entrou em operao a captao no crrego do Limoeiro, no Balnerio da Amizade, ento considerado manancial emergencial. A partir de 1998 o rio do Peixe passou a ser utilizado como manancial, e pelo seu porte passou a oferecer maior segurana de disponibilidade hdrica para Presidente Prudente. Com base em informaes fornecidas pela Sabesp so utilizados preferencialmente os mananciais Peixe e Santo Anastcio, e somente em caso
42

especiais utiliza-se o Balnerio da Amizade. As razes que motivam esse esquema operacional residem basicamente na qualidade da gua bruta, tema abordado adiante. A Figura 14 apresenta as captaes nos mananciais Balnerio da Amizade e Santo Anastcio, em relao ao municpio de Presidente Prudente. A expanso urbana atinge as margens do reservatrio do Balnerio da Amizade e tambm j ameaa a preservao de tributrio do reservatrio Santo Anastcio.

Figura 13 - Ortofoto com localizao das captaes Peixe, Santo Anastcio e Balnerio, e da ETA Presidente Prudente. A disponibilidade hdrica em uma bacia hidrogrfica depende de fatores naturais, tais como: porte da bacia, precipitao, declividade, permeabilidade e outros, mas o uso e a ocupao do seu territrios podem modificar significativamente a quantidade e a qualidade das guas. As principais fontes de referncia sobre essas questes so os planos de recursos hdricos das bacias hidrogrficas do Peixe (UGRHI 21) e o do Pontal do Paranapanema (UGRHI 22), com os quais este PLAMAE compatvel, e os Relatrios de Qualidade das guas Interiores no Estado de So Paulo, publicados pela CETESB. Em continuao se apresentam os aspectos dos mananciais que de forma mais direta condicionam a disponibilidade hdrica em quantidade, qualidade e confiabilidade nos locais das captaes destinadas ao abastecimento pblico de Presidente Prudente. Para uma viso aprofundada dos problemas dos recursos hdricos das UGRHIs intervenientes, indispensvel uma consulta aos documentos referidos.
43

Figura 14 - Vista geral dos mananciais Balnerio da Amizade e Santo Anastcio em relao ao municpio de Presidente Prudente 3.2.1.1 O manancial Rio do Peixe A bacia do rio do Peixe tem rea de drenagem de 10.837 km2. O curso de gua principal nasce na serra dos Agudos, no municpio de Gara, e se desenvolve no sentido leste-oeste at desembocar no rio Paran. A precipitao mdia na bacia de 1.300 mm/ano, a vazo mdia de longo perodo - QLP, de 84 m3/s e a vazo mnima mdia de 7 dias consecutivos e 10 anos de perodo de retorno - Q7,10 , de 29 m3/s. A demanda global por guas superficiais e subterrrneas na bacia, no ano de 2007, de 5,28 m3/s, de modo que a relao entre a demanda e a disponibilidade crtica de referncia (Q7,10) de apenas 0,18, valor muito confortvel para o balano entre as demandas e as disponibilidades. A Figura 15 mostra a localizao do rio do Peixe, UGRHI 21, no contexto das das vinte e duas UGRHIs do Estado de So Paulo.

44

Figura 15 Localizao da bacia hidrogrfica do rio do Peixe, no contexto das UGRHIs Para fins de gerenciamento de recursos hdricos 26 municpios integram a UGRHI 21. Destes, 12 tm sede e 100% de seu territrio no interior da bacia; 14 tm a sede e apenas parte de seu territrio dentro da bacia. Alm destes, 25 tm parte de seu territrio na bacia mas sede total ou parcialmente fora dela11. Este o caso de Presidente Prudente que tem a maior parte de seu territrio na bacia do rio do Peixe, mas o ncleo sede cortado pelo divisor de gua entre as UGRHIs 21 (Peixe) e 22 (Pontal do Paranapanema) e se expande maiormente na vertente sul, razo pela qual a Lei 9.034/04 incluiu Presidente Prudente na UGRHI 22, tal como ocorreu com outros municpios com essas caractersticas, como Presidente Bernardes, Santo Anastcio e Presidente Venceslau. A Tabela 23 mostra a relao dos 26 municpios que intergam oficialmente a UGRHI 21, com distino entre os que tm 100% de seu territrio na bacia, e aqueles que tm apenas a sede e parte de seu territrio (caso de Marlia). Mostra tambm os demais 25 municpios que pertencem a outras UGRHIs mas que tm seu ncleo urbano parcialmente inserido na UGRHI 21 (caso de Presidente Prudente), ou apenas parte de seu territrio na bacia mas com sede fora desta. A Tabela 23 inclui tambm a populao dos respectivos municpios, e os nveis de coleta e tratamento de esgotos. Como se observa, ainda lanam seus
11

CBH-AP. Plano de Bacia do guape/Peixe. Relatrio. 2008

45

esgotos sem nenhum tratamento na bacia os municpios de Marlia, Lutcia e Oscar Bressane. O muncpio de Marlia, com cerca de 225.000 habitantes, representa a principal fonte de contaminao com esgotos no rio do Peixe, situao que dever mudar proximamente com a implantao de duas ETEs, conforme referido anteriormente (item 2.4.1). Na mesma tabela, o municpio de Presidente Prudente destacado dentre os que integram outras UGRHIs, com sede urbana parcialmente inserida da UGRHI 21: dos 98% do esgoto coletado, apenas 82 % so tratados na ETE Limoeiro, e o restante corresponde a esgoto despejado in natura no crrego Mandaguary, mas que at dezembro de 2009 estar sendo revertido para tratamento na mesma ETE, com a entrada em operao de duas EEE em srie. Esse lanamento atinge o rio do Peixe a jusante do local da captao para o municpio. A Figura 16, extrada do Plano de Bacia do Aguape/Peixe - 2008, mostra a distribuio espacial dos municpios, e que ressalta a localizao preferencial das sedes ao longo do divisor de gua da UGRHI 21 - Peixe, ao norte com a UGRHI 20 Aguape, onde encontram-se cidades como Gara, Marlia, Tup, Oswaldo Cruz, Adamantina e Dracena; e, ao sul, com a UGRHI 22 Pontal do Paranapanema, Rancharia, Presidente Prudente, Presidente Bernardes, Santo Anastcio e Presidente Venceslau.

Figura 16 Principais municpios na UGRHI 21, rio do Peixe

46

Tabela 23 Municpios na Bacia do Peixe

UGRHI21: No
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 15 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Municpio
Adamantina Alfredo lvaresMachado Bastos Bor Caiabu Emilianpolis FloraRica FlridaPaulista Indiana InbiaPaulista Irapuru Junqueirpolis Lutcia Maripolis Marlia Martinpolis Oriente OscarBressane OsvaldoCruz OuroVerde Piquerobi Pracinha Ribeirodosndios Sagres SantoExpedito Caiu Dracena Echapor Gara Herculndia Iacri JooRamalho Luclia Luprcio Ocauu Pacaembu Panorama Parapu Pompia Pres.Bernardes Pres.Epitcio Pres.Prudente Pres.Venceslau Quat Quintana Rancharia RegenteFeij SantoAnastcio Tup VeraCruz

26Municpios
100% Sededentro

Municpios sedefora

Populao (hab.2008)

EsgotosSanitrios
%Coleta %Tratamento 60 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 100 0 100 98 0 100 100 100 100 100 100 100 100 50 0 100 70 100 100 100 100 100 100 100 100 97 100 100 82 0 100 100 100 100 100 100 100

34.527 3.847 23.957 21.949 840 4.282 3.057 2.050 12.654 5.049 3.633 8.086 19.067 2.998 3.773 224.487 24.043 6.109 2.550 29.950 7.772 3.678 2.699 2.337 2.300 2.783 5.135 42.701 6.890 44.901 8.730 6.670 4.314 19.194 4.423 4.245 13.668 14.496 11.055 19.261 15.057 41.239 205.461 37.962 12.175 5.676 29.789 17.514 21.339 66.440 10.206

98 92 60 100 99 92 98 91 97 60 93 73 100 99 84 78 100 100 100 98 89 73 91 96 96 68 95 95 98 100 100 100 100 98 100 100 65 80 100 100 98 95 98 97 99 93 93 97 97 99 95

47

Dentre os mananciais utilizados para o abastecimento de Presidente Prudente o rio do Peixe o que apresenta melhores condies, por dispor de maior volume de gua (QLP = 84 m3/s e Q7,10 = 29 m3/s, na bacia como um todo). Para fins de gerenciamento e planejamento de recursos hdricos, a bacia foi dividida em trs regies (Figura 17): Alto Peixe (desde a nascente at a cidade de Marlia), Mdio Peixe (de Marlia at a Usina de Quatiara), e Baixo Peixe (da Usina Quatiara at a foz no Paran). A Usina de Quatiara, nica implantada no rio, situada no municpio de Rancharia, uma Pequena Central Hidreltrica que opera a fio dgua desde 1939, com queda de 15 m e potncia nominal de 2.600 kW, e que tem um reservatrio com rea inundada de 3,12 km2. No local da Usina, o rio do Peixe apresenta Q7,10 de 13,73 m3/s. A quantidade de gua no local da captao situada no Baixo Peixe suficiente para as demandas atuais e as previstas para os prximos decnios, para o abastecimento de Presidente Prudente, e a qualidade melhorar com o tratamento de esgoto dos municpios que lanam in natura, principalmente o municpio de Marlia, conforme j referido anteriormente (item 2.4.1).

Figura 17 Diviso da bacia: Alto Peixe, Mdio Peixe e Baixo Peixe Valores de turbidez da gua bruta fornecidos pela CETESB para as estaes de amostragem PEIX02100 e PEIX02800 (item 2.4.1), nos anos 2007 e 2008, so apresentados na Figura 18.

48

500 450 400 350 Turbidez (UNT) 300 250 200 150 100
Turbidez (UNT)

160 140 120 100 80 60 40 20

50 0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008
0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez 2007 2008

Figura 18 - Valores de turbidez da gua bruta nas estaes PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800, nos anos 2007 e 2008
1000000 Coliformes Termotolerantes (NMP/100 mL)
Coliformes Termotolerantes (NMP/100 mL) 10000

100000

1000

10000

1000

100

100

10

10

1 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

1 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

Figura 19 - Valores de coliformes termotolerantes na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800
49

Observando os valores apresentados na Figura 18 notam-se elevadas variaes ao longo do ano, uma vez que o rio do Peixe est sujeito ao escoamento superficial direto, e sua bacia hidrogrfica conhecida por apresentar elevada capacidade de produo de sedimentos com caractersticas silte arenosos, o que exige que as estruturas de captao de gua bruta sejam dimensionadas para uma eficiente separao e remoo de areia. Observam-se picos mais altos de turbidez no ponto PEIX02800, localizado a montante do reservatrio de Quatiara. O lanamento de esgotos sanitrios sem tratamento no corpo dgua apresenta como impacto imediato a degradao de sua qualidade microbiolgica. Esse fato se evidncia no rio do Peixe quando se observa a concentrao de coliformes termotolerantes nas estaes do monitoramento sistemtico da CETESB (Figura 19): na estao de amostragem PEIX02100 as concentraes so muito mais elevadas do que da estao PEIX02800, uma vez que a primeira est localizada nas proximidades de Marlia, onde o rio apresenta menor vazo e conseqente menor capacidade de diluio dos esgotos sanitrios lanados (observe-se que a escala dos diagramas nas duas estaes diferem em duas ordens de grandeza) Com o aumento da vazo do corpo dgua e como resultado de seus processos de autodepurao, a qualidade microbiolgica da gua bruta no ponto PEIX02800 apresenta significativa melhoria, podendo ser plenamente empregada para abastecimento pblico, aps tratamento convencional de ciclo completo. A Figura 20 apresenta os valores de concentrao dos parmetros oxignio dissolvido (OD) e demanda bioqumica de oxignio (DBO) para o perodo de janeiro de 2007 a dezembro de 2008, nas mesmas estaes de amostragem do rio do Peixe. Observando-se os resultados de OD apresentados na Figura 20 nota-se que os seus valores so prximos do valor de saturao, sendo este em torno de 8,0 mg/L. Assim sendo, tem-se que a qualidade da gua bruta pode ser considerada como satisfatria no tocante a este parmetro. Os elevados valores de OD na fase lquida so, em parte, conseqncia das baixas concentraes de compostos orgnicos biodegradveis avaliados pelo parmetro sanitrio DBO e apresentados nas Figura 21. Nota-se que os valores de DBO para ambos os pontos de amostragem situaram-se em geral abaixo de 3,0 mg/L, tendo ocorrido apenas alguns valores espordicos de concentrao de DBO prximos de 5,0 mg/L. Logo, pode-se afirmar que a qualidade da gua bruta caracterizada por baixas concentraes de compostos orgnicos biodegradveis, podendo ser submetidas ao tratamento convencional para fins de abastecimento pblico.

50

9 8 Oxignio Dissolvido (mg O2/L)

9 8 Oxignio Dissolvido (mg O2/L)

fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08

7 6 5 4 3 2 1 0 2007 2008

7 6 5 4 3 2 1 0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

Figura 20 Valores de oxignio dissolvido (OD) na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800
6
6

DBO (mg O2/L)

DBO (mg O2/L)

1
0

0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

fev/07

abr/07

jun/07

ago/07

out/07

dez/07

fev/08

abr/08

jun/08

ago/08

out/08

dez/08

2007

2008

Figura 21 - Valores de demanda bioqumica de oxignio (DBO) na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800
51

No entanto, ainda que a concentrao de compostos orgnicos biodegradveis seja bastante reduzida, a qualidade da gua do Rio do Peixe bastante sensvel introduo de fontes de poluio antropognicas, tipicamente esgotos sanitrios no tratados e tratados. A Figura 22 apresenta valores de condutividade observados para os respectivos pontos de monitoramento da CETESB, para os anos de 2007 a 2008. Comparando os valores de condutividade nota-se que os resultados obtidos para a estao de monitoramento PEIX02100 situam-se de 200 uS/cm a 270 uS/cm, valores que podem ser considerados elevados e so decorrentes do lanamento de esgotos sanitrios no Rio do Peixe. Com o aumento da vazo do corpo receptor, tem-se na estao PEIX02800 condutividades entre 100 uS/cm a 140 uS/cm. Embora no sejam valores preocupantes, indicam a necessidade de um programa de recuperao da qualidade da gua do Rio do Peixe, mais especificamente na adoo de sistemas de coleta e tratamento de esgotos dos municpios que situamse em sua bacia hidrogrfica. Uma vez que esgotos sanitrios apresentam concentraes elevadas de nitrognio e fsforo, as Figuras 23 e 24 apresenta valores de concentrao de NKT e fsforo observados para os respectivos pontos de monitoramento da CETESB para os anos de 2007 a 2008. Os valores de concentrao de NKT em si no so elevados e, quando analisados de forma isolada, no permitem obter concluses significativas com respeito a qualidade da gua bruta. No entanto, considerando-se os valores de fsforo apresentados na Figura 24, tem-se que, potencialmente, o Rio do Peixe tender a ser tornar eutrofizado caso seja dotado de estruturas hidrulicas que possibilitem o seu represamento. Uma vez que a captao da gua bruta para o abastecimento de Presidente Prudente do tipo fio dgua, superficial e no dotada de reservatrios de acumulao, os efeitos em sua qualidade hidrobiolgica no foram ainda percebidos. No entanto, tal fato deve servir de alerta para a adoo de programas de preservao da qualidade da gua de modo que esta possa ser devidamente preservada para possibilitar o seu uso para abastecimento pblico. A gua do rio do Peixe apresenta concentraes de ferro dissolvido e mangans total acima de valores considerados adequados para uma gua de abastecimento, o que faz com que ambos os metais tenham que ser removidos de forma adequada pelos processos de tratamento. A Figura 25 apresenta os valores mdios de ferro dissolvido e mangans total para a estao de monitoramento PEIX02800, referentes s amostras coletadas nos meses indicados, em 2007 e 2008.

52

300

180 160

250

140
Condutividade (uS/cm) 200

Condutiv idade (uS /c m )

fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08

120 100 80 60 40 20

150

100

50

0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

2007

2008

Figura 22 - Valores de condutividade da gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800
8 7 6 5 4 3 2 1 0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

1,4 1,2 1 NKT (mg/L) 0,8 0,6 0,4 0,2 0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

Figura 23 - Valores de Nitrognio Kjeldahl Total (NKT) na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800
53

NKT (mg/L)

1 0,9 0,8 Fsforo Total (mg/L)

0,25

0,2 Fsforo Total (mg/L)

fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08

0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2007 2008

0,15

0,1

0,05

0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

Figura 24 - Valores de fsforo total na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02100 (esquerda) e PEIX02800
0,9 0,8 0,7 Ferro Dissolvido (mg/L)
Mangans Total (mg/L) 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08

0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 fev/07 abr/07 jun/07 ago/07 out/07 dez/07 fev/08 abr/08 jun/08 ago/08 out/08 dez/08 2007 2008

2007

2008

Figura 25 - Valores de ferro dissolvido (esquerda) emanganes total na gua bruta no rio do Peixe, nas estaes de monitoramento PEIX02800

54

3.2.1.2 O manancial Santo Anastcio A bacia do Rio Santo Anstcio ocupa territrio norte da UGRHI 22 Pontal do Paranapanema, na contravertente para o rio do Peixe. As cabeceiras esto no municpio de Regente Feij, e o rio se desenvolve no sentido leste-oeste do Estado de So Paulo, at desembocar no Paran. A vazo mdia do rio Santo Anastcio de 15,4 m3/s e o Q7,10 de 5,5 m3/s. A Figura 26 mostra a UGRHI 22, com destaque da bacia do Santo Anastcio, e localizao aproximada da captao para Presidente Prudente. A captao feita na parte alta da bacia, onde foi construdo reservatrio de acumulao, para o qual afluem o ainda crrego, Santo Anastcio, e os crregos Cedrinho e Cedro, que drenam rea urbana de Presidente Prudente. Na Figura 27 mostra-se a bacia hidrogrfica do Santo Anastcio a montante da barragem. O reservatrio se encontra eutrofizado, e por essa razo no crrego Cedro, que apresenta problemas de qualidade de gua, foi construda uma pequena barragem, com estrutura de controle dotada de duas clulas, grades, stop logs e comportas, que permite o desvio das vazes baixas para jusante do reservatrio, por meio de tubulao enterrada e, nas enxurradas, quando as cargas poluidoras esto diludas, a estrutura permite que a gua do Cedro chegue ao reservatrio (Figura 29). Entretanto, a estrutura no est sendo mantida e operada adequadamente, embora o desvio para jusante esteja em funcionamento. A Figura 28 mostra foto area do lago formado pelo barramento do crrego Santo Anastcio (brao inferior direita), para onde afluem os crregos Cedro (brao superior) e Cedrinho (brao direita). A bacia do Santo Anastcio no local da barragem da Sabesp (Coordenadas: Latitude 22 10 39,65 s e Longitude 51 28 58,13 O), tem rea de drenagem de 199,6 km2, e o Estudo de Regionalizao Hidrolgica do DAEE fornece para este local a vazo mdia de longo termo de 1,508 m3/s e ao vazo mdia mnima de 7 dias consecutivos e 10 anos de perodo de retorno (Q7,10) de 0,542 m3/s.

55

Figura 26 UGRHI 22, com destaques para a bacia do rio Santo Anastcio, e local da captao de Presidente Prudente

Figura 27 Bacia do corrego Santo Anastcio no local da barragem

56

Figura 28 Reservatrio para captao no Santo Anastcio

Figura 29 Estrutura de desvio de guas no crrego Cedro

57

3.2.1.3 O manancial Balnerio da Amizade O crrego Limoeiro afluente do rio Santo Anastcio, recebe o crrego do Viado que drena a rea centra de Presidente Prudente. A bacia hidrogrfica do crrego Limoeiro no Balnerio da Amizade tem 19 km2 de rea de drenagem, e seu divisor de guas passa pelo centro urbano do municpio de Alvares Machado. Segundo o Estudo de Regionalizao Hidrolgica do DAEE, disponibilizado via internet, no local da barragem do Balnerio da Amizade (Coordenadas geogrficas: Latitude 220626,04S e Longitude 512643,50), para a AD de 19 km2 a vazo mdia de 143 L/s e o Q7,10 de 51 L/s. O pequeno reservatrio construdo no Balnereo da Amizade no tem capacidade de regularizao vazes na faixa demandada para o abstecimento de Presidente Prudente. Do ponto de vista de disponibilidade hdrica o sistema no tem relevncia para o municpio, se prestando para retiradas de baixas vazes por pequenos intervalos de tempo. Entretanto, tem sido usado de forma estratgica, por curtos perodos, em situaes raras, como suporte operacional. 3.2.2 Captao, elevao e aduo de gua bruta A Figura 30 mostra croqui das unidades do sistema produtor de gua. 3.2.2.1 Sistema Peixe O sistema est constitudo por uma tomada dgua em canal, estrutura de captao, elevatria de baixa carga, duas elevatrias em srie de alta carga e uma caixa de passagem em ponto alto, a partir da qual a gua bruta conduzida por gravidade at a ETA. Atualmente sua capacidade de explorao de 640 l/s. A captao est implantada na margem esquerda do Rio do Peixe, Municpio de Caiabu, em rea situada a montante da confluncia deste com o Rio Mandaguary e distando aproximadamente 50 km da zona urbana da Sede Municipal. O canal de tomada dgua possui seco trapezoidal, taludes em terra revestidos com uma camada de brita grossa fixada por tela de arame. Conduz a gua at a estrutura de captao localizada cerca de 20 m afastada da margem do rio (Figura 31). A partir desta estrutura em clula dupla, dotada de grades manuais e comportas, a gua conduzida ao poo de suco da elevatria de baixa carga EBS-Rio do Peixe.

58

Figura 30 Croqui do sistema de produo de gua

59

Figura 31 Vistas de montante da captao Conforme indicado na Figura 30, a captao do rio do Peixe est equipada com 4 (quatro) conjuntos moto-bombas submersveis (4 x 75 CV; Hm = 11,00 mca), que eleva a gua bruta at caixa de areia de clula dupla, situada a 200m da captao e contgua ao poo de suco da elevatria de alta carga ETH-Rio do Peixe (Figura 32).

Figura 32 - Vista da caixa de areia e do prdio da ETH Rio do Peixe Esta Elevatria (3 x 700CV; Hm = 120 mca) efetua o primeiro estgio do alto recalque (Figura 33) at a ETH-Eneida, intermediria, implantada em rea de cota mais elevada, cerca de 100 m acima da cota do primeiro recalque e distando aproximadamente 14 km para jusante.

60

Figura 33 Vista do piso de bombas e sala de painis da ETH Rio do Peixe A ETH-Eneida (3 x 700 CV; Hm = 120 mca) efetua o segundo estgio do alto recalque (Figura 34) com 22 km de extenso, at a Caixa de Passagem. Toda a aduo de gua bruta, at a Caixa de Passagem, feita em adutora de FF de 800 mm de dimetro.

Figura 34 - Vista do prdio da ETH-Eneida, piso de bombas e sala de painis Da Caixa de Passagem se inicia o trecho por gravidade at a ETA, numa extenso de 5 km e dimetro de 700mm. O sistema Rio do Peixe o principal e o mais importante produtor de gua bruta para Presidente Prudente. 3.2.2.2 Sistema Santo Anastcio O Sistema Santo Anastcio, implantado na dcada de 1960, tem capacidade para fornecer a vazo firme de 300L/s em anos com regime pluviomtrico normal, podendo chegar, nos perodos hidrolgicos favorveis a 450 L/s. Utiliza gua diretamente do lago da barragem no rio de mesmo nome e, atravs de bombeamento, alimenta a estao de tratamento de Presidente Prudente.
61

A tomada dgua constituda por uma torre prismtica em concreto, na margem do talude da barragem, de onde sai a tubulao para alimentar o barrilete de suco da elevatria de gua bruta EBH. Esta unidade constituda por 3 (trs) conjuntos moto-bombas 650 CV, Hm =120 mca, de eixo horizontal, tipo bipartida e operando em paralelo (Figura 35), que recalcam diretamente para a ETA atravs da adutora de dimetro 600 mm em ferro fundido e com 11 km de extenso. Ao longo do trajeto, j prximo da rea da ETA, interliga com a adutora do Balnerio da Amizade.

Figura 35 Vista do prdio EBH Santo Anastcio, piso de bombas e painis O manancial Santo Anastcio encontra-se com qualidade de gua bruta comprometida em razo de elevada introduo de macro-nutrientes, notadamente nitrognio e fsforo, que tem ocasionado proliferao de macrfitas no entorno da captao de gua bruta (Figura 36).

Figura 36 Macrfitas no reservatrio Santo Anastcio A presena de algas em elevadas concentraes na gua bruta pode potencialmente ocasionar uma srie de problemas na operao dos processos de tratamento de gua, mais especificamente, entupimento de filtros, gosto e odor em guas de abastecimento e eventual presena de cianotoxinas na gua bruta.
62

3.2.2.3 Sistema Balnerio da Amizade O Balnerio da Amizade um sistema emergencial implantado pela prefeitura durante a estiagem de 1985, utilizando gua do Crrego Limoeiro (Figura 37). Nos dias atuais este manancial se encontra com qualidade de gua comprometida. No entanto sua permanncia e explorao devem-se ao fato de representar o sistema de menor custo para a companhia. Sua utilizao continua sendo eventual, solicitado sobretudo nos perodos de tarifa azul, por ocasio da lavagem de decantadores e situaes de paralizaes nos demais sistemas. Conta com a barragem formadora do lago, no qual existe uma captao flutuante que alimenta o poo de suco da elevatria de gua bruta (tanque de concreto apoiado de 300 m3). Cada instalao possui um conjunto moto-bomba, sendo do tipo submersvel o equipamento que opera com o flutuante, com capacidade de 250L/s (1 x 75 CV; Hm = 5,00 mca), enquanto que o final, com capacidade de 270L/s (1 x 650 CV; Hm 120 mca), utiliza equipamento de eixo horizontal do tipo bipartida (Figura 38).

Figura 37 Barragem do crrego Limoeiro, no reservatrio do Balnerio da Amizade

63

Figura 38 Prdio da EBH Balnerio da Amizade, flutuante com bomba submersa, reservatrio e transformadores, e piso de bomba e painel. 3.2.2.4 Sistema de Poos O Sistema Poos est constitudo por 16 (dezesseis) poos profundos , dos quais apenas 2 (dois) encontram-se em operao (PPS 19 e PPS 20), perfurados no aqfero Bauru, situados em rea do Setor Shiraiwa de distribuio e recalcam diretamente para o Centro de Reservao Shiraiwa. 3.2.3 Estao de Tratamento de gua O municpio de Presidente Prudente possui estao de tratamento de gua do tipo convencional de ciclo completo que opera com vazes mdias em torno de 900 L/s. A unidade encontra-se localizada na rea urbana do municpio, conforme apresentado na Figura 39.

64

Figura 39 - Localizao da estao de tratamento de gua A operao do sistema de produo de gua do municpio de Presidente Prudente bastante peculiar, uma vez a Sabesp utiliza preferencialmente os mananciais Peixe e Santo Anastcio, e o Balnerio da Amizade acionado esporadicamente, quando h necessidade de interromper algum outro, por exemplo. As razes que motivam tal esquema operacional residem na basicamente na confiabilidade das vazes e na qualidade da gua bruta destes mananciais, conforme abordado adiante. A produo total de gua tratada no ano de 2008 mostrada na Figura 40.
2500

2000

Vazo (m3/h)

1500

1000

500

0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 Data jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08

Figura 40 Vazo mdia mensal de gua tratada na ETA ao longo de 2008

65

3.2.3.1 Qualidade da gua tratada Os laudos de qualidade de gua tratada emitidos pela Sabesp, de Janeiro a Dezembro de 2008, referentes aos aos valores mdios mensais de turbidez, cor aparente, cloro residual da gua e pH so apresentados nas Figuras 41 a 43. Analisando-se esses resultados no se observam inconformidades que possam ser objeto de anlise e discusso. Os valores de turbidez mdios para a gua filtrada (Figura 41) situam-se sempre abaixo de 0,5 UNT, valores considerados excelentes e que atestam a excelente condio operacional da ETA. Os valores de cor aparente (Figura 42) tambm so bastante reduzidos, sempre inferiores a 1 U.C, indicando que os objetivos principais de clarificao da gua bruta tm sido plenamente atingidos. Os valores de concentrao de cloro residual (Figura 43) na gua tratada situaram-se entre 1,5 mg Cl2/L a 2,0 mg Cl2/L, valores que podem ser considerados como plenamente adequados. A Figura 44 apresenta os valores de pH da gua tratada. Observa-se uma fragilidade da ETA, associada ao seu controle do pH da gua final. H necessidade de que a gua no tenha caractersticas incrustantes ou corrosivas e, desta forma, tambm necessrio que seja efetuada a ps-alcalinizao na gua filtrada a fim de que seja possvel garantir uma faixa de pH adequada para a gua final. A ETA emprega como alcalinizante a cal hidratada, sendo a mesma recebida em sacos de 20 kg e armazenados na Casa de Qumica. A cal hidratada, por sua vez, utilizada no preparo de soluo de leite de cal para, a posteriori, ser dosada por meio de bombas dosadoras diretamente no canal comum de gua filtrada. Observando-se os valores de pH da gua final produzida pela ETA, apresentados na Figura 44, observa-se que os valores tm-se situado entre 6,9 a 7,2, bastante reduzidos quando se considera a necessidade de produo de gua tratada que no possua caractersticas corrosivas. As redes de distribuio mais antigas do Municpio de Presidente Prudente localizam-se em sua regio central e a circulao de gua tratada com estes valores de pH pode ocasionar problemas de gua vermelha, que induz a descargas de rede desnecessrias, bem como a equivocada troca de tubulaes primrias e secundrias e, especialmente, a necessidade de aplicao de solues de ortofosfatos e polifosfatos para a diminuio de sua ocorrncia.

66

0,4

gua Final 0,3 Turbidez - gua Final (UNT)

0,2

0,1

0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 Data

Figura 41 Valores mdios mensais de turbidez da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008

gua Final 0,8 Cor Aparente - gua Final (U.C)

0,6

0,4

0,2

0 1 2 3 4 5 6 Data 7 8 9 10 11 12

Figura 42 Valores mdios mensais de cor aparente da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008

67

2,5 Cloro residual - gua Final (mg/L) gua Final 2

1,5

0,5

0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 Data

Figura 43 - Valores mdios mensais de cloro residual da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008

7,5 7,4 7,3 7,2 pH - gua Final 7,1 7 6,9 6,8 6,7 6,6 6,5 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 Data

Figura 44 - Valores mdios mensais de pH da gua filtrada para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008

68

3.3

ANLISE DOS PROCESSOS E OPERAES UNITRIAS DA ETA

A ETA uma estao de tratamento de gua do tipo convencional de ciclo completo, composto pelas operaes unitrias de coagulao, floculao, sedimentao, filtrao, desinfeco, fluoretao e desinfeco final. A Figura 45 apresenta uma viso geral do arranjo fsico das unidades que compem o processo de tratamento.

ETA Presidente Prudente

Figura 45 - Vista geral do arranjo fsico das unidades que compem o processo de tratamento da ETA A Figura 46 apresenta um fluxograma do processo de tratamento da fase lquida e seus respectivos pontos de aplicao de produtos qumicos. 3.3.1 Processo de coagulao Uma vez recalcada a partir dos mananciais operados pela Sabesp, a gua bruta enviada a um canal de chegada de gua bruta dotado de uma Calha Parshall com largura da garganta igual a 3 (equivalente a 0,915 metro), conforme apresentado na Figura 47.

69

Carvo ativado em p

Cal Hidratada

Manancial

Coagulao

Cloro

Floculao

Polieletrlito

Sedimentao

Filtrao

Correo de pH
Cal Hidratada

Fluoretao
Flor

Desinfeco
Cloro

gua Final

Figura 46 - Fluxograma da ETA e pontos de aplicao de produtos qumicos Para uma Calha Parshall com dimenso de garganta igual a 0,915 metro, tem-se que as vazes mnimas e mximas passveis de serem veiculadas com escoamento livre so 17,3 L/s a 1.427,2 L/s. Considerando que as vazes atualmente aduzidas a ETA so da ordem de 600 L/s a 700 L/s (Vide Figura 48), tem-se que a mesma plenamente adequada do ponto de vista hidrulico. Uma vez garantindo-se que a Calha Parshall trabalhe como escoamento livre, tem-se que os gradientes de velocidade esperados para a operao do processo de coagulao so sempre superiores a 1.000 s-1, sendo este valor plenamente adequado. Na estrutura de chegada da gua bruta e na garganta da Calha Parshall so efetuadas a aplicao de cloreto de polialumnio como coagulante, cal como agente pr-alcalinizante, cloro na forma de pr-clorao e polmero como auxiliar de floculao. A ETA emprega atualmente como coagulante o cloreto de polialumnio (PAC) na forma lquida, sendo este estocado em trs tanques de armazenamento localizados em rea externa Casa de Qumica com capacidade individual de 30 m3 cada (Figura 49).

70

Figura 47 - Vista geral da estrutura de chegada de gua bruta Calha Parshall empregado como unidade de mistura rpida
1000 900 800 700 Vazo (L/s) 600 500 400 300 200 100 0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 Data jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08

Figura 48 - Vazes mdias mensais aduzidas a ETA durante o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 A dosagem de coagulante atualmente efetuada por meio de bombas de deslocamento positivo instaladas nas proximidades da caixa de mistura rpida. O sistema em operao compreende o recalque da soluo de coagulante a partir dos tanques de estocagem diretamente para a garganta da Calha Parshall, sendo que o controle das suas dosagens efetuado em funo dos valores de turbidez da gua bruta. A Figura 50 apresenta os valores mdios mensais de turbidez da gua bruta aduzida a ETA e dosagem de coagulante empregada na operao do processo de coagulao, para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008.
71

Figura 49 - Vista geral dos tanques de armazenamento de coagulante PAC

80 70 60 Turbidez - gua B ruta (UNT) 50 40 30 20 10 0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 Data

80 70 60 50 40 30 20 10 0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 Data jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08

Figura 50 Turbidez da gua bruta (esquerda) e Dosagem de coagulante. Valores mdios mensais na ETA, em 2008 Observando-se os valores de turbidez da gua bruta apresentados na Figura 50 (esquerda), tem-se que os mesmos so relativamente elevados, variando de 20 UNT a 80 UNT. Estes elevados valores de turbidez da gua bruta exigem tambm elevadas dosagens de coagulante, conforme apresentado na mesma figura (direita). As dosagens de PAC variaram de 30 mg/L para os perodos considerados de estiagem para 80 mg/L na poca de chuvas.

D o s a g e m d e c o a g u la n te (m g /L )

72

A correo do pH da gua coagulada efetuada por meio de aplicao de leite de cal diretamente na Calha Parshall. A ETA recebe a cal na forma de cal hidratada em sacos com capacidade de 25 kg, sendo os mesmos estocados nas dependncias do prdio da Casa de Qumica. Todas as operaes de transporte dos sacos de cal e preparo da soluo de leite de cal so efetuadas manualmente. A Figuras 51 mostra vista geral dos sistemas de armazenagem e preparo de leite de cal empregado como agente pr-alcalinizante e ps-alcalinizante. Uma vez que todas as operaes envolvidas na operao do sistema de armazenamento, preparo de soluo e dosagem de leite de cal so efetuadas manualmente, impem-se uma enorme dificuldade na operao do sistema de dosagem do agente pr e ps-alcalinizante.

Figura 51 - Estocagem de sacos de cal e tanques de preparao de leite de cal A ETA possui a possibilidade de aplicao de cloro na forma de pr-clorao, sendo que esta efetuada por meio de difusores localizados diretamente na chegada de gua bruta e nas proximidades da Calha Parshall. A aplicao de cloro objetiva principalmente garantir uma eficiente oxidao de ferro e mangans presentes na gua bruta, bem como permitir uma concentrao residual de agente desinfetante ao longo do processo de tratamento, de modo a possibilitar a desinfeco parcial da gua e evitar o crescimento de biofilmes ao longo do sistema de distribuio. Considerando que a ETA efetua a prtica da pr-clorao de forma rotineira, tem-se que ambos os compostos inorgnicos ferro e mangans tendem a serem removidos de forma eficiente pelo processo de tratamento. Imediatamente a jusante da Calha Parshall, a ETA efetua a aplicao de carvo ativado em p (CAP) no canal de gua coagulada, conforme apresentado na Figura 52.

73

De acordo com informaes fornecidas pela Sabesp, as dosagens mximas de CAP aplicadas na gua coagulada no so superiores a 5,0 mg/L, o que impem srias restries com respeito a sua eficcia na remoo de compostos causadores de gosto e odor em guas de abastecimento. Uma vez que se reportam alguns episdios em que a gua tratada produzida pela ETA apresenta problemas de gosto e odor, sendo estes provavelmente oriundos da captao do Rio Santo Anastcio, faz-se necessria adoo de tecnologias de tratamento que permitam a sua remoo. A adoo de sistemas de aplicao de CAP uma excelente alternativa para o controle de compostos causadores de gosto e odor em guas de abastecimento, no entanto, as dosagens em que este tende a ser efetivo so sempre superiores a 20 mg/L. Os principais motivos que impedem a aplicao de maiores dosagens na gua coagulada provavelmente esto associados a limitaes tcnicas nos sistemas de estocagem, preparao de suspenso de CAP e dosagem, conforme apresentado na Figura 53.

Figura 52 - Vista geral da aplicao de CAP no canal de gua coagulada

74

Figura 53 Vista geral da estocagem e do sistema de preparao de CAP 3.3.2 Processo de floculao A ETA possui um total de 03 floculadores e decantadores, sendo ambas as unidades contguas e associadas entre si. Os floculadores so do tipo mecanizados, dotadas de trs cmaras de floculao em srie, com gradientes de velocidade decrescentes de montante para jusante. Cada uma das trs cmaras de cada floculador dotada de um agitador mecnico de eixo vertical do tipo turbina, com polias escalonadas que permitem o ajuste do gradiente de velocidade transferido gua em trs valores diferentes. A Figura 54 apresenta uma vista geral dos floculadores atualmente em operao na ETA.

75

Figura 54 - Vista geral dos floculadores atualmente em operao na ETA

Cada cmara individual de floculao apresenta comprimento til da ordem de 6,5 metros, largura til de 6,59 metros e profundidade til de 3,23 metros, totalizando um volume total de aproximadamente 138 m3. Deste modo, considerando que cada unidade de floculao dotada de trs cmaras de floculao, sendo que duas so operadas em paralelo, tem-se um volume total igual a 414 m3. Portanto, para a vazo atual e futura iguais a 0,6 m3/s e 0,9 m3/s, respectivamente, e admitindo-se uma distribuio eqitativa de vazes entre as unidades, so esperados os seguintes tempos de deteno hidrulico:

138 m 3 .3 138 m 3 .6 = = + 34,5 min Q f 0,60 m 3 / s.60 s / min 0,60 m 3 / s.60 s / min Vf 138 m 3 .3 138 m 3 .6 = = + 23,0 min Q f 0,90 m 3 / s.60 s / min 0,90 m 3 / s.60 s / min Vf
Os floculadores da ETA podem ser considerados adequados, apresentando valores de tempos de deteno hidrulicos razoveis a fim de que seja possvel a operao do processo de floculao, uma vez que o seu tempo de floculao hidrulico superior a 20 minutos. Uma vez que as unidades possuem sistemas de agitao mecanizados e, por ser possvel variao do gradiente de velocidade em cada cmara de floculao, o seu dimensionamento e operao oferecem flexibilidade a ETA. Portanto, o sistema de floculao se encontra em condies adequadas de operao.
76

3.3.3 Processo de sedimentao Conforme dito anteriormente, a ETA possui um total de 03 floculadores associados a 03 decantadores, sendo estes do tipo convencional de fluxo horizontal e combinado com decantadores do tipo fluxo laminar em sua parte final. Deste modo, pode-se considerar o seu regime de operao como sendo do tipo misto. A Figura 55 apresenta uma vista geral dos decantadores em operao. A separao entre cada unidade de sedimentao e floculao efetuada por uma cortina difusora dotada de bocais, evitando assim que se propague para o decantador a turbulncia criada no floculador. Uma vez que os decantadores so de concepo antiga, os mesmos so operados em batelada, isto , h o acmulo de lodo por um perodo de tempo em torno de 20 dias a 40 dias e, aps o seu enchimento, o mesmo esgotado e efetuado a sua lavagem.

Figura 55 Vista geral dos decantadores Os decantadores apresentam comprimento til da ordem de 41,8 metros, largura til de 13,2 metros e profundidade til de 4,0 metros e, para as vazes atual e futura iguais a 0,6 m3/s e 0,9 m3/s, respectivamente, e admitindo-se uma distribuio eqitativa de vazes entre as unidades, so esperados os seguintes valores de taxas de escoamento superficial:

q=

Qd 0,6 m 3 / s.86.400 s / dia = = 31,3 m 3 / m 2 / dia Ad 3.13,2 m.41,8 m

Qd 0,9 m 3 / s.86.400 s / dia q= = = 47,0 m 3 / m 2 / dia Ad 3.13,2 m.41,8 m

77

Em caso de parada de uma unidade de floculao e decantador para manuteno, tem-se que as taxas de escoamento superficial so da ordem de:

Qd 0,6 m 3 / s.86.400 s / dia q= = = 47,0 m 3 / m 2 / dia Ad 2.13,2 m.41,8 m Qd 0,9 m 3 / s.86.400 s / dia q= = = 70,5 m 3 / m 2 / dia Ad 2.13,2 m.41,8 m
Estes valores podem ser considerados como bastante razoveis quando se considera a operao de decantadores convencionais de fluxo horizontal, sendo que, admite-se para o tratamento de uma gua de boa qualidade, taxas de escoamento superficial mxima de 80 m3/m2/dia. Em caso de parada de uma unidade de sedimentao para manuteno, pode-se prever uma reduo de vazo de modo que a sua taxa de escoamento superficial no supere valores que possam comprometer a qualidade da gua decantada. Para as taxas de escoamento superficial calculadas, tem-se que a qualidade da gua decantada pode ser considerada muito boa, basicamente em funo da operao da ETA ser efetuada com bastante competncia, sendo conduzido ambos os processos de coagulao e floculao com dosagens adequadas. A Figura 56 apresenta os valores mdios de turbidez da gua decantada, em comparao com a gua filtrada final, para o perodo compreendido entre Janeiro e Dezembro de 2008. Observa-se que os valores mdios de turbidez da gua decantada situaramse em torno de 1,2 UNT a 1,4 UNT, valores estes que podem ser considerados como bastante adequados quando se empregam sais de alumnio como coagulante.

78

2 1,8 Turbidez - gua Decantada e Final (UNT) 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 Data gua Decantada gua Final

Figura 56 - Valores mdios de turbidez da gua decantada e filtrada durante o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 3.3.4 Processo de filtrao A ETA possui um total de 09 filtros, sendo que a sua construo foi efetuada em etapas, tendo sido construdo na primeira etapa um total de 06 filtros, na segunda etapa mais 03 filtros. Os filtros da ETA so do tipo dupla camada areia e antracito, trabalhando hidraulicamente como taxa declinante varivel. As carreiras de filtrao da ETA situam-se em torno de 30 horas a 40 horas, variando-se este tempo em funo da qualidade da gua decantada. A Figura 57 apresenta uma vista geral dos filtros atualmente em operao na ETA. Cada filtro formado por uma nica clula, sendo dotado de um canal de coleta de gua de lavagem dos filtros e introduo de gua decantada. Cada clula de filtrao possui cerca de 8,30 m de comprimento e 4,30 m de largura, o que perfaz uma rea filtrante de 35,7 m2. Como o sistema de filtrao composto por 9 filtros individuais, a rea total de filtrao de 321,3 m2.

79

Figura 57 - Vista geral dos filtros em operao na ETA As espessuras das camadas de areia e antracito so iguais a 20 cm e 50 cm, respectivamente. A areia e antracito possuem dimetros efetivos iguais a 0,56 mm e 1,00 mm, respectivamente. Para as vazes atual e futura iguais a 0,6 m3/s e 0,9 m3/s, e admitindo-se uma distribuio eqitativa de vazes entre as unidades, so esperados os seguintes valores de taxas de escoamento superficial:

0,6 m 3 / s.86.400 s / dia qf = = 161,3 m 3 / m 2 / dia 2 Af 9.35,7 m Qf 0,9 m 3 / s.86.400 s / dia qf = = 242 m 3 / m 2 / dia 2 Af 9.35,7 m Qf
Em caso de parada de dois filtros para fins de manuteno, tem-se que as taxas de filtrao so da ordem de:

qf =

Qf Af Qf

0,6 m 3 / s.86.400 s / dia 207,4 m 3 / m 2 / dia 2 7.35,7 m

0,9 m 3 / s.86.400 s / dia qf = = 311 m 3 / m 2 / dia 2 Af 7.35,7 m

Tradicionalmente, filtros do tipo dupla camada areia e antracito podem ser bem operados com taxas de filtrao da ordem de 360 m3/m2/dia, desde que as condies de pr-tratamento sejam plenamente satisfatrias, isto , condies de coagulao, floculao e sedimentao adequadas.
80

Os valores de taxas de filtrao observadas para os filtros da ETA podem ser considerados plenamente adequados, assumindo que todos estejam funcionando a contento e de forma adequada. Para filtros do tipo dupla camada, recomenda-se que a grandeza L/def seja superior a 1.000. Para a ETA, tem-se que:

L 200 mm 500 mm = + = 858 d ef 0,56 mm 1,0 mm

Dado que o valor de L/def menor do que 1.000, a garantia de bom funcionamento dos filtros so as condies de pr-tratamento da gua a montante dos mesmos, isto , uma operao segura dos processos de coagulao, floculao e sedimentao. Conforme j explicitado anteriormente, os filtros da ETA esto operando de forma plenamente adequada, uma vez que os valores mdios de turbidez da gua final no so superiores a 0,5 UNT, conforme se evidencia pelos resultados obtidos e j apresentados na Figura 41. Portanto, com relao ao sistema de filtrao, pode-se considerar o mesmo como plenamente adequado, no necessitando de maiores intervenes ou ajustes. 3.3.5 Processo de correo final do pH, fluoretao e desinfeco A ETA utiliza o cloro como agente oxidante e desinfetante, sendo o mesmo recebido em cilindros de 900 kg. Os mesmos so estocados junto a Casa de Qumica para posterior uso. A Figura 58 apresenta uma vista geral da rea de estocagem de cilindros de cloro de 900 kg.

81

Figura 58 - Vista geral da rea de armazenagem e estocagem de cilindros de cloro de 900 kg na ETA A ETA possui um total de 12 cilindros de cloro, sendo que quatro encontramse em operao e mais quatro em stand-by e mais quatro cilindros em reserva. A ETA apresenta dois pontos distintos de aplicao de cloro, podendo ser aplicado na forma de pr-clorao e ps-clorao. Atualmente, a ETA possui um total de 02 cloradores com capacidade individual de 20 kg/h e 40 kg/h em excelente estado de conservao. A Figura 59 apresenta uma vista geral das instalaes dos cloradores.

Figura 59 - Vista dos cloradores atualmente instalados na ETA O sistema de clorao em operao na ETA encontra-se em excelente estado de conservao, sendo que as instalaes existentes contam com sistema de coleta, exausto e lavador de gases, conforme apresentado na Figura 60, ressaltando-se apenas a ausncia de um clorador reserva que possa ser operado tanto na prclorao como na ps-clorao.
82

Figura 60 - Vista do sistema de lavagem de gases atualmente instalados na ETA A ETA emprega cal hidratada como agente ps-alcalinizante, sendo esta recebida e armazenada na forma de sacos de 25 kg nas dependncias da Casa de Qumica. A aplicao de flor efetuada na forma de cido fluossilcico, sendo este tambm armazenado em 02 tanques de fibra de vidro com capacidade individual de 5 m3 cada. A Figura 61 apresenta uma vista geral dos tanques de armazenagem de cido fluossilcico.

Figura 61 - Vista geral dos tanques de armazenamento de cido fluossilcico na ETA

83

3.3.6 Gerenciamento de resduos para a ETA A ETA possui, basicamente, dois pontos principais geradores de resduos, a saber: o gua de lavagem dos filtros o Lodo gerado nos decantadores A concepo do sistema de tratamento da fase slida gerada na ETA envolve a equalizao e clarificao da gua de lavagem dos filtros e posterior retorno integral ao processo de tratamento, sendo que este sistema vem operando de modo plenamente satisfatrio desde a dcada de 80. Como a maior parte das ETAs em operao no Brasil, o lodo oriundo dos decantadores ainda descartado em sistema de coleta de guas pluviais e posterior envio ao corpo receptor. A Figura 62 apresenta uma vista geral do tanque de equalizao de gua de lavagem dos filtros em operao na ETA.

Figura 62 - Vista geral do tanque de equalizao de gua de lavagem dos filtros em operao na ETA Tradicionalmente, ETAs que apresentem sistemas de tratamento da fase slida possuem a seguinte concepo de tratamento apresentada na Figura 63. Nesta concepo, a gua de lavagem dos filtros recepcionada em um sistema de equalizao para posterior retorno ao inicio do processo de tratamento de gua. Via de regra, este retorno de gua de lavagem efetuado de forma que a vazo recirculada no seja superior a 10% da vazo nominal da ETA.

84

Manancial

Coagulao

Floculao

Decantadores Lodo

Equalizao Lodo

Filtrao Equalizao

Filtrado Adensamento Lodo Filtrado Equalizao

Lodo

Torta

Desidratao Disposio Final

Figura 63 - Concepo de sistemas de tratamento da fase slida para estaes de tratamento de gua convencionais de ciclo completo Por se tratar de estaes de tratamento de gua do tipo convencional, no h a necessidade de separao dos slidos presentes na gua de lavagem dos filtros, haja vista que a sua concentrao bastante reduzida quando se compara com a quantidade de slidos retidas nos decantadores. O lodo dos decantadores, por sua vez, descarregado e enviado a unidades de adensamento e desidratao para posterior encaminhamento do lodo desaguado para disposio final, podendo ser aterros sanitrios ou para demais usos, podendose citar a co-disposio com lodos gerados em estaes de tratamento de esgotos. Tendo em vista que, em termos volumtricos, a maior vazo lquida oriunda da lavagem dos filtros, altamente recomendvel que seja implantado um sistema de recuperao de gua de lavagem, de modo que as mesmas possam ser recirculadas para o incio do processo de tratamento e, assim sendo, seja possvel a reduo do volume de resduos dispostos sem o devido tratamento no manancial. Considerando que cerca de 2% a 3% da gua tratada gasta com processos de lavagem dos filtros, a sua recuperao uma questo no apenas ambiental, mas econmica, por permitir um adicional de gua tratada recuperada pelo sistema. Deste modo, a Sabesp est de longa data operando um sistema de permite, no somente a soluo de um problema ambiental, mas tambm a recuperao de um significativo volume de gua e sua oferta para abastecimento pblico. Com respeito aos lodos oriundos dos decantadores, como devero ser conduzidos estudos especficos que objetivem definir as suas melhores alternativas de adensamento e desidratao e tendo em vista que tais estudos demandam tempo, recomenda-se a Sabesp que os inicie o mais rapidamente possvel, a fim de que estes possam oferecer subsdios na definio das tecnologias que venham a ser utilizadas.
85

A possibilidade de instalao de unidades de adensamento e desidratao nas dependncias da ETA esbarra apenas na limitao de reas existentes para a construo das unidades, bem como na dificuldade de extrao do lodo dos decantadores, haja vista que estes so convencionais e seu sistema de extrao de lodo operado em batelada. Uma alternativa que pode vir a ser considerada no futuro a possibilidade de envio dos lodos da ETA via rede coletora de esgotos sanitrios para a ETE Limoeiro. Com o objetivo de oferecer subsdios ao estudo desta possibilidade, deve-se estimar a produo de lodo gerado no processo de tratamento de gua, podendo esta ser efetuada com base nas caractersticas da gua bruta e das dosagens mdias de coagulante. Para ETAs j existentes, a determinao da produo de slidos pode ser estimada in loco fazendo o monitoramento dos seus diversos processos e operaes unitrias durante um intervalo de tempo em que sejam contempladas as variaes da gua bruta e das caractersticas do tratamento (tipo e dosagem de coagulante, pH de coagulao, etc.). O ideal que isto se d por, pelo menos, 1 ano. Em ETAs em fase de projeto a produo de slidos pode ser calculada atravs da utilizao de frmulas empricas e correspondente adoo de eficincias relativas a cada processo ou operao unitria para posterior clculo do balano de massa completo. Assumindo que o residual de alumnio e ferro seja desprezvel na gua tratada, a produo de slidos para ambos os coagulantes pode ser estimada atravs das seguintes expresses ((AWWA (1987), ASCE (1996)):

PL = Q.(0,322 a 0,443.D Al + SS + OA).10 3

PL= produo de slidos seco em kg/dia (M T-1) Q = vazo de gua bruta em m3/dia (L3T-1) DAl = dosagem de coagulante, expresso como mg Al2(SO4)3.14.H2O/L (ML-3) (M.L-3) SS = concentrao de slidos em suspenso totais na gua bruta em mg/L AO = outros aditivos em mg/l (slica ativada, polmeros, etc...) (M.L-3). Os coeficientes 0,322 a 0,443 presentes na equao foram obtidos partindose do pressuposto de que todo o alumnio adicionado na gua bruta precipita-se como hidrxido metlico e que a cada molcula de Al(OH)3 incorporado cerca de uma a trs molculas de gua. Deste modo, considerando que possa ser assumido uma relao linear entre ambos os parmetros turbidez e slidos em suspenso da gua bruta e com base
86

nos valores mdios de turbidez da gua bruta e dosagem de coagulante, pode-se estimar a produo de lodo por intermdio da equao acima descrita.

SST = K .Turb = 1,0.Turb

Turb = turbidez da gua bruta (UNT) Com base nos dados de vazo, horas de funcionamento da ETA, turbidez da gua bruta e dosagem de coagulante, pode-se efetuar o clculo da produo de lodo, estando os resultados calculados apresentados na Figura 64.
9000 8000 Produo de lodo mdia (kg/dia) 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 jan/08 fev/08 mar/08 abr/08 mai/08 jun/08 Ms jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08

Figura 64 - Valores de produo de lodo para o perodo de Janeiro a Dezembro de 2008 - ETA Para o clculo da produo de lodo, foram consideradas as seguintes hipteses: o Vazo da ETA: 900 L/s o Nmero de horas de funcionamento por dia: 24 horas o Turbidez da gua bruta: (Vide Figura 46) o Coagulante: Cloreto de polialumnio o Dosagem de coagulante: (Vide Figura 46) Com base nas estimativas de produo de lodo apresentadas na Figura 64, tem-se que a produo de lodo mdia esperada para a ETA dever ser de 4.882 kg/dia. Assumindo que o teor de slidos seja em torno de 0,5%, tem-se uma estimativa de vazo regularizada de aproximadamente 977 m3/dia (11,3 L/s), valor este que no dever comprometer o sistema de coleta e afastamento de esgotos sanitrios.
87

De qualquer forma, recomenda-se Sabesp que, quando da execuo dos trabalhos de readequao da ETE Limoeiro, sejam efetuados estudos que avaliem a possibilidade do envio do lodo gerado na ETA, via rede coletora de esgotos sanitrios, para posterior processamento da estao de tratamento de esgotos. 3.4 ANLISE CRTICA DO SISTEMA DE PRODUO DE GUA POTVEL

O sistema de produo de gua potvel no apresenta problemas relevantes. A cidade conta com um manancial robusto, o rio do Peixe, e os mananciais menores Santo Anastcio e Balnerio da Amizade, que configuram uma perspectiva confivel para o fornecimento de gua bruta nos prximos 30 anos. A gua tratada de excelente qualidade, no tendo sido observado nenhuma no conformidade com respeito aos seus Padres de Qualidade. A operao da ETA dotada de todas as ferramentas mnimas necessrias execuo dos servios, em termos de equipamentos laboratoriais, bombas de dosagem e procedimentos operacionais muito bem estabelecidos, o que atestam a sua excelncia operacional. Algumas prticas que somente mais recentemente tm sido incorporadas a alguns sistemas de produo de gua, podendo-se citar a recuperao e o reaproveitamento da gua de lavagem dos filtros, bem como a interrupo da operao da ETA no perodo horo-sazonal em horrio de ponta, j vm sendo adotadas pela Sabesp. Com o objetivo de oferecer subsdios contnua melhoria dos padres operacionais da ETA, recomendaes e proposies so apresentadas em continuao. 3.4.1 Anlise crtica dos mananciais Considerando os aspectos quantitativos dos mananciais utilizados para o abastecimento do municpio de Presidente Prudente, tem-se que a concepo do sistema de abastecimento de gua pode ser considerada excelente, uma vez que dispe de trs mananciais que podem suprir volumes de gua bruta superior demanda atual e prevista para os prximos trinta anos e, se necessrio, somente com a captao do Rio do Peixe. Uma vez que os custos de transporte de gua bruta a partir do Rio do Peixe so maiores que os do Rio Santo Anastcio e Balnerio da Amizade, estes tm sido empregados, em conjunto com o primeiro, minimizando os custos operacionais, e aumentando a confiabilidade do sistema, com respeito sua capacidade de produo. Portanto, a questo de mananciais no crtica no abastecimento de Presidente Prudente. O manancial Santo Anastcio, o segundo em termos de importncia para o municpio, conta com reservatrio eutrofizado, com presena de algas bastante elevada, o que requer que a ETA seja dotada de tcnicas de tratamento que
88

permitam a sua remoo de forma efetiva, havendo necessidade de otimizao do processo de coagulao, objetivando a maximizao da remoo de algas pelos processos de floculao e sedimentao. Alem disso, o manancial pode comprometer carreiras de filtrao em funo do aumento da concentrao desses microorganismos na gua decantada e, consequente, maior consumo de gua de lavagem e gerao de resduos. A presena de algas no reservatrio Santo Anastcio pode acarretar eventuais problemas de gosto e odor na gua tratada resultante da presena de compostos orgnicos oriundos do metabolismo celular de algas e demais microrganismos que, por no serem eficientemente removidos pelo tratamento convencional de guas de abastecimento, podem estar presentes na gua tratada. Por outro lado, a elevada concentrao de algas na gua bruta pode ocasionar a liberao de cianotoxinas, conferindo riscos sade pblica. A eutrofizao do reservatrio do rio Santo Anastcio decorre principalmente do lanamento clandestino de esgotos e estravazamentos das EEE, que chegam ao corpo de gua, principalmente pelo crrego Cedro. Entretanto, o crrego Cedrinho tambm est ameaado por poluio, o mesmo ocorrendo com o prprio crrego Santo Anastcio, que conforme informado pela Sabesp, tem suas cabeceiras em rea com ocupao industrial no municpio de Regente Feij, havendo risco crescente de comprometimento da qualidade de suas guas. O Balnerio da Amizade utilizado esporadicamente, e tem problemas com cargas poluidoras de origem urbana e rural, uma vez que se encontra inserido no espao urbano de Presidente Prudente e Alvares Machado. 3.4.2 Anlise crtica da captao, elevao e aduo de gua bruta Os problemas de captao, elevao e aduo verificados nos trs sistemas so diferenciados. 3.4.2.1 Sistema Peixe No sistema do Rio do Peixe verifica-se a necessidade de melhorias na elevatria de baixa carga, pois no se consegue modular as vazes sem que ocorra extravaso na caixa de areia. Neste caso, a Sabesp j tem como uma de suas prioridades a instalao de inversores de freqncia. No sistema elevatrio de alta carga os motores de 700 CV esto sendo alimentados na tenso de 440 V. As tenses nos terminais da mquina esto demasiadamente baixas, em torno de 400 V no painel, e h ainda a se considerar o trecho entre o painel (ponto de medio) e os terminais das mquinas. 3.4.2.2 Sistema Santo Anastcio Em relao ao sistema eltrico, verifica-se que os motores de 650 CV, alimentados adequadamente em 2.300 V, esto sobrecarregados. Os equipamentos
89

eltricos, notadamente os acionamentos, como o disjuntor geral necessita de rels indiretos. 3.4.2.3 Sistema Balnerio da Amizade De maneira similar ao sistema Santo Anastcio, verifica-se que os motores de 650 CV, alimentados adequadamente em 2.300 V, esto sobrecarregados. Os equipamentos eltricos, notadamente os acionamentos, como o disjuntor geral necessita de rels indiretos. A bomba da captao flutuante instalada no reservatrio est com folga, uma vez que a sua potncia de 75 CV. 3.4.3 Anlise crtica do tratamento de gua A manuteno dos valores de pH da gua final, mostrados na Figura 44, por intervalos longos de tempo, pode causar eventuais problemas de gua vermelha em partes da rede de distribuio. Entretanto, uma vez que a ETA possibilite um melhor controle do seu pH da gua produzida e que haja sua estabilizao nas redes de distribuio, ter-se- ao longo do tempo uma sensvel melhora na qualidade da gua tratada, mais especificamente, na minimizao dos problemas crnicos de formao de gua vermelha nas redes mais antigas e sensveis com respeito a presena de xidos de ferro instalados na forma de incrustaes em seu interior. Como o sistema de transferncia de embalagens de cal hidratada e preparo de soluo encontram-se desatualizado tecnicamente, gerando custos significativos de mo-de-obra e horas extras, recomenda-se que a Sabesp implemente um novo sistema de preparao de leite de cal, o que permitiria abandonar parte das instalaes existentes. A adoo de dosadores gravimtricos para a preparao de soluo de leite de cal extremamente interessante e evitaria o uso de mo-de-obra intensiva na sua preparao e, uma vez preparada, esta deveria ser enviada a tanques de soluo pulmo para posterior bombeamento para a pr e psalcalinizao. Sugere-se que as bombas de dosagem de leite de cal estejam automatizadas recebendo sinal de pHmetros instalados nos canais de gua coagulada e gua final e, deste modo, o seu controle passaria a ocorrer automaticamente, ou seja, independentemente da vazo da gua bruta. Caso seja necessria uma maior dosagem de leite de cal, a tendncia dever ser a diminuio do nvel da caixa de leite de cal e, mediante um alarme enviado operao, o dosador gravimtrico poder receber mais ou menos cal de acordo com o necessrio. Assim sendo, haver tempo suficiente para que as modificaes possam ocorrer sem que haja interferncia no processo de tratamento.
90

Recomenda-se que se continue a efetuar a prtica da pr-clorao, de modo a manter uma concentrao de cloro residual na gua decantada superior a 0,2 mg Cl2/L. O sistema de armazenamento, preparao e dosagem de carvo ativado em p (CAP) na gua coagulada em operao na ETA apresenta limitaes, uma vez que as estruturas existentes no permitem dosagens superiores a 5,0 mg/L. Desta forma, a eficincia na remoo de compostos causadores de gosto e odor tende a ser bastante restrita e, provavelmente, ineficiente. Embora no seja uma prioridade, caso se continue utilizando o manancial Rio Santo Anastcio, considerando que a gua bruta eventualmente pode apresentar problemas de gosto e odor, faz-se necessrio prever um sistema de aplicao de CAP que permita uma maior eficcia na remoo de compostos orgnicos causadores de gosto e odor em guas de abastecimento. Talvez a maior limitao dos decantadores da ETA seja o fato de os mesmos no possurem sistemas de remoo mecanizada de lodos. A sua adoo nos decantadores permitiria o seu funcionamento continuo por mais tempo, em torno de 9 a 12 meses, com menores gastos com mo-de-obra e custos financeiros associados interrupo das unidades para esgotamento e limpeza. No entanto, a definio de sua instalao ou no est diretamente associada necessidade ou no de adequao dos decantadores para suportarem maior vazo ou para a implantao de sistemas de tratamento adicionais. Desta forma, a principal condicionante para a instalao de sistemas de remoo de lodo nos decantadores est associada necessidade de sua reforma estrutural, ou seja, sua transformao futura de decantadores convencionais para decantadores laminares, podendo esta opo ser estudada futuramente. Em linhas gerais, todo o sistema de aplicao de produtos qumicos na gua filtrada (cloro, flor e cal hidratada) tem operado de modo satisfatrio, apenas ressaltando-se a necessidade de uma reavaliao do sistema de manuseio de cal hidratada, dado que as instalaes existentes so bastante limitadas, o que impede o seu pleno uso na etapa de ps-alcalinizao e, conseqentemente, na correo final do pH da gua tratada. 3.5 AES CORRETIVAS NO SISTEMA DE PRODUO DE GUA POTVEL

3.5.1 Aes corretivas nos mananciais de gua bruta Considerando que futuramente o manancial a ser empregado preferencialmente para abastecimento pblico dever ser o Rio do Peixe, recomenda-se que seja estabelecido um programa de amostragem da gua bruta em diferentes pontos na Bacia Hidrogrfica do Rio do Peixe, de modo a permitir avaliar as suas variaes temporais e espaciais e antecipar as eventuais mudanas na qualidade da gua bruta. A localizao dos pontos de amostragem deve ser
91

estabelecida em funo dos riscos sanitrios envolvidos e das principais fontes de poluio conhecidas, e certamente contemplaria o ponto do canal da tomada de gua de rio. Deste modo, pode-se obter um maior nmero de informaes qualitativas da qualidade da gua bruta no Rio do Peixe que oferea subsdios a um programa de gerenciamento de sua qualidade, enfatizando a necessidade de estabelecimento de um eficiente programa de coleta, afastamento e tratamento de esgotos. Os mananciais Balnerio da Amizade e, preferencialmente, o Santo Anastcio devem ser submetidos a um intenso programa ambiental que possibilite uma melhoria em sua qualidade da gua bruta, de modo que estes possam ser futuramente mantidos para abastecimento pblico e adequados a tratamento convencional de ciclo completo. Considerando que o manancial Santo Anastcio encontra-se parcialmente eutrofizado e com a presena de algas potencialmente causadoras de gosto e odor, a ETA deve ser dotada de alternativas tecnolgicas para a sua remoo, recomendando-se sistemas de aplicao de carvo ativado em p que permitam dosagens entre 20 mg/L e 40 mg/L. Se porventura a qualidade da gua do Rio Santo Anastcio tender a um maior comprometimento no futuro e que possa oferecer maiores dificuldades na operao da ETA, recomenda-se a sua desativao como manancial. 3.5.2 Aes corretivas na captao, elevao e aduo Sugere-se ampliar o programa de eficincia energtica atualmente em implantao, que contemple aes como a avaliao dos procedimentos operacionais, melhoria e/ou implantao de metodologias de manuteno, gesto de energia com adequada aplicao do sistema de controle e telemetria integrada ao sistema de automao para controle dos processos, j adiantado nos acionamentos, mas com muito por fazer em termos de demandas, consumos e reativos, alm da ampliao dos dados a serem monitorados. 3.5.3 Aes corretivas na ETA Sugere-se que se efetue o controle do pH da gua coagulada e tratada por meio de uma semi-automao de seu sistema de dosagem de leite de cal, devendo ser prevista a instalao de sensores de pH nas guas coagulada e tratada. Deste modo, a adio de uma maior ou menor vazo de leite de cal dever ser controlada diretamente pelo pH da gua coagulada e tratada. Sabe-se que uma das maiores dificuldades com respeito operao de sistemas de pr e ps-alcalinizao esto associadas ao manuseio de cal virgem ou hidratada, uma vez que se exige a preparao de uma soluo com uma concentrao de 5% a 10% e sua posterior aplicao por intermdio de bombas dosadoras. Todo o conjunto de equipamentos de preparao de leite de cal e sua
92

posterior dosagem requerem manuteno constante e equipe operacional devotada a sua operao e, geralmente devido a falta de pessoal qualificado na operao de estaes de tratamento de gua, tende-se a suprimir a sua aplicao tanto na pr como na ps-alcalinizao. Prope-se que se automatize o sistema de dosagem de cal como pralcalinizante e ps-alcalinizante. Esta automao dever estar associada diretamente grandeza pH da gua coagulada e tratada, com os respectivos sensores de pH localizados no canal de gua coagulada e tratada. Do mesmo modo, as bombas dosadoras de leite de cal tambm devero ser trocadas, de bombas diafragma para bombas peristlticas de vazo ajustvel e passveis de automao. Sugere-se mudana da concepo do sistema de dosagem de leite de cal na pr e ps alcalinizao e sua respectiva automao e construo de um novo sistema de armazenamento de cal hidratada, com silos localizados em rea externa a Casa de Qumica, sendo estes dotados de sistema de transporte pneumtico. A ETA permite a aplicao de cloro na forma de pr-clorao, sendo que esta efetuada por meio de difusores localizados diretamente na chegada de gua bruta e nas proximidades da Calha Parshall. A aplicao de cloro objetiva, principalmente, garantir uma eficiente oxidao de ferro e mangans presentes na gua bruta, bem como permitir uma concentrao residual de agente desinfetante ao longo do processo de tratamento, de modo que seja possvel a desinfeco parcial da gua e evitar o crescimento de biofilmes ao longo do sistema de distribuio. De acordo com os resultados de monitoramento efetuado pela CETESB no Rio do Peixe, nas estaes PEIX02100 e PEIX02800, tem-se que a gua bruta apresenta concentraes de ferro dissolvido e mangans total acima de valores considerados adequados para uma gua de abastecimento (Figura 25), o que faz com que ambos os metais tenham que ser removidos de forma adequada pelos processos de tratamento. Recomenda-se a construo de um novo sistema de armazenamento de carvo ativado em p, com silos localizados em rea externa a Casa de Qumica, e sistema de preparao de suspenso de CAP que possibilite a aplicao de dosagens superiores a 20 mg/L na gua bruta. Recomenda-se a aquisio de um terceiro clorador que possa operar tanto na pr e ps-clorao, de modo que o sistema possa apresentar maior confiabilidade operacional. Em face das limitaes j expostas com respeito ao sistema de preparo de soluo e dosagem de cal hidratada, recomenda-se que as suas instalaes sejam revistas, de modo que seja possvel garantir plenas condies de operao dos sistemas de pr e ps-alcalinizao.
93

Urge contratar servios de engenharia que possibilitem conceber um sistema de tratamento do lodo dos decantadores da ETA, de modo que as alternativas existentes possam ser estudadas tcnica e economicamente, especialmente a possibilidade de envio do lodo da ETA via rede coletora de esgotos sanitrios para posterior processamento na estao de tratamento de esgotos. 3.6 SISTEMA DE DISTRIBUIO DE GUA POTVEL A Figura 65 mostra o esquema geral da distribuio da gua potvel. As unidades de reservao existentes na rea da ETA totalizam 11.000 m3: dois de 2.000 m3 e dois de 3.500 m3. A partir dessas unidades a gua tratada bombeada para o suprimento dos centros de reservao pertencentes a cada um dos demais seis setores de distribuio. O setor ETA est dividido em duas zonas de presso, denominadas Baixo ETA e Alto ETA. Somente a rede de distribuio do Baixo ETA recebe gua por gravidade, diretamente dos reservatrios existentes na ETA, e representa o primeiro setor de distribuio. Os demais centros de reservao (CR) so supridos via recalque, atravs da Elevatria de gua Tratada ETA (EEAT-ETA), a saber: o Elevatria para o CR Formosa: com 2 conjuntos moto bomba (CMB) o Elevatria para os CRs Aviao e Pioneiro: com 3 CMBs o Elevatria para o CR Cohab: com 2 CMBs e uma base livre o Elevatria para a rede do Setor Alto ETA: com 2 CMBs. Na Figura 66 tem-se uma viso externa de um dos reservatrios de 2.000 m3, a suco, a EEAT e ainda a subestao (SE), e a viso interna da EEAT. A Figura 67 mostra, de forma esquemtica, os setores correspondentes aos CR da cidade. A parte superior da figura mostra a malha urbana e as fronteira entre as macroreas e, abaixo, as desagregaes identificadas.O setor de distribuio Cohab, ao norte-noroeste do municpio, divide-se em Alto Cohab e Baixo Cohab I e Baixo Cohab II. Este setor atende a zona baixa em Presidente Prudente e Alvares Machado (Residencial Gramado), e tambm zona de alta de Presidente Prudente e Alvares Machado (Condomnios Pinheiros e Panorama). O setores Baixo ETA e Shiraiwa esto interligados, e ocupam territrio centrosudoeste do municpio. O Shiraiwa abastecido por meio da Elevatria Jequitibs, situada no Baixo ETA, e est devidido em alto e baixo Shiraiwa (este, no extremo sul). Recebe reforo dos poos PPS 19 e PPS 20 (nicos poos em operao no ncleo sede de Presidente Prudente). A Figura 67 mostra instalaes do poo e painel (PPS 20).

94

Figura 65 Croqui do sistema de distribuio de gua (Fonte: Sabesp)

95

Figura 66 ETA e EEAT

Figura 67 Instalaes do poo PPS 20 Setor Shiraiwa A EEAT apresenta acionamentos com soft starter e para os dois (1+1R) conjuntos que fazem o abastecimento da zona alta (Alto ETA) os acionamentos so com inversores de freqncia, operando em funo da presso da rede. O setor Formosa, que correponde rea sul de Presidente Prudente, opera com zonas de alta e baixa presso.
96

O setores Pioneiro, Aviao e Marcondes ocupam o centro-leste do territrio prudentino. Da EEAT parte uma adutora que bifurcada para o atendimento dos setores Aviao e Pioneiros. O setor Aviao ocupa a rea ao norte, com a zona de baixa mais ao norte e a de alta pressurizada com inversor de freqencia. O setor Pioneiros tambm apresenta zona alta e baixa, e nesta est instalada estao pressurizadora que abastece Vila Marcondes, mais ao sul. Os croquis dos sitemas de gua em cada setor so mostrados nas Figuras 69 a 71: na Figura 69 os setores Cohab e Formosa; na Figura 70 os setores Pioneiro e Aviao; na Figura 71 os setores Vila Marcondes e Shiraiwa. 3.6.1 Reservao de gua potvel Em adio aos dois reservatrios de 2.000 m da ETA, foram construdos recentemente dois novos reservatrios de 3.500 m. Com a capacidade de armazenamento na ETA ampliada para 11.000 m3, tornou-se possvel a paralisao da operao do bombeamento de gua bruta no perodo de ponta e uma operao mais racional no perodo fora de ponta. A cada setor de distribuio, em um total de 7 (sete), corresponde um centro de reservao e esto assim identificados, com suas capacidades atuais de armazenagem, que totaliza 29.700m3: o Setor ETA: 11.000m3 o Setor Vila Formosa: 4.000m3 o Setor Pioneiros: 2.000m3 o Setor Marcondes: 1.200m3 o Setor Aviao: 5.500m3 o Setor COHAB: 3.500m3, e o Setor Shiraiwa: 2.500m3 As antigas torres dos setores Pioneiros (450 m3) e Aviao (600 m3), foram desativadas e as correspondentes redes de distribuio supridas diretamente por bombeamento. Nos demais CRs, as redes de Zona Alta so supridas via recalque e no CR Pioneiros, a edificao de bombeamento abriga a elevatria para a Zona Alta do setor de distribuio e a elevatria que alimenta o reservatrio Vila Marcondes.

97

COHAB

BAIXO ETA + SHIRAIWA

ALTO ETA

FORMOSA

PIONEIRO+AVIAO+MARCONDE S

Figura 68 Viso esquemtica dos setores de distribuio na cidade

98

3.6.2 Estaes elevatrias de gua tratada - EEAT Os centros de reservao alimentados pela EEAT so: o ETH-COHAB: o ETH-FORMOSA: o ETH-ALTO ETA: 2x100 CV (1+1R) 2x150 CV (1+1R) 2x 75 CV (1+1R)

o ETH-PIONEIROS/AVIAO: 3X350 CV (2+1R)

3.6.3 Adutoras e subadutoras de gua tratada As principais adutoras e subadutoras de gua tratada esto indicadas nos croquis apresentadas nas Figuras 69 a 73. As tubulaes de aduo, por dimetro e categoria de material, so caractterizadas na Tabela 24 com comprimento total de 94.926,00 m. Tabela 24 Comprimento de tubulao de aduo, por dimetro e categoria de material.
Dimetro(mm) CA
100 150 250 300 400 450 500 600 700 800 Total 4.243,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.243,57

MATERIAL FoFo
304,44 0,00 9.709,12 2.865,11 3.627,81 5.472,20 1.313,35 13.203,35 6.462,80 45.243,36 88.201,54

TOTAL(m) PVC
2.344,06 18,39 0,00 118,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.480,89 2.648,49 18,39 9.709,12 7.227,12 3.627,81 5.472,20 1.313,35 13.203,35 6.462,80 45.243,36 94.926,00

3.6.4 Sistemas de Abastecimento de gua dos Distritos de Presidente Prudente 3.6.4.1 SAA do Distrito de Amelipolis O sistema de abastecimento de gua do distrito de Amelipolis est composto de uma nica rea, abrigando as seguintes unidades, a saber: rea Central: Poo profundo PPS 02 - Amelipolis, reservatrio elevado de 48 m3 e instalao de armazenagem e dosagem de produtos qumicos atravs de bombas dosadoras. A gua extrada do poo tubular profundo PPS 02 armazenada no reservatrio elevado, que serve de tanque de contato para os produtos qumicos para a desinfeco e fluoretao da gua a ser distribuda.
99

A rede de distribuio do distrito, com 2.174m de extenso, apresenta uma nica zona de presso atendida pelo reservatrio elevado. 3.6.4.2 SAA do Distrito de Eneida O sistema de abastecimento de gua do distrito de Eneida est composto de uma nica rea, abrigando as seguintes unidades: rea Central: Poo profundo PPS 01 Eneida, reservatrio elevado de 52 m3 e a instalao de dosagem de produtos qumicos atravs de bombas dosadoras. A gua extrada do poo tubular profundo PPS 01 armazenada no reservatrio elevado que serve de tanque de contato para os produtos qumicos para a desinfeco e fluoretao da gua e para abastecer a rede de distribuio da comunidade. A rede de distribuio do distrito de Eneida, com 2.983m de extenso, apresenta uma nica zona de presso, atendida pelo reservatrio elevado. 3.6.4.3 SAA do Distrito de Floresta do Sul O sistema de abastecimento de gua do distrito de Floresta do Sul est composto de duas reas, integradas das seguintes unidades: rea de Captao: Poo profundo PPS 0; rea Central: Reservatrio elevado de 45 m3. A gua extrada do poo tubular profundo PPS 02 armazenada no reservatrio elevado de capacidade igual a 45 m3, que serve de tanque de contato para os produtos qumicos para a desinfeco e fluoretao da gua e ainda, de abastecedor da rede de distribuio da localidade. A rede de distribuio do distrito de Floresta do Sul apresenta uma nica zona de presso, atendida pelo reservatrio elevado. 3.6.4.4 SAA do Distrito de Montalvo O sistema de abastecimento de gua do distrito de Montalvo est composto de duas reas, integradas das seguintes unidades: rea Central: Poo profundo PPS 01, Reservatrio apoiado de 50 m3, reservatrio elevado de 65 m3 e a estao elevatria de gua tratada. A gua extrada do poo tubular profundo PPS 01 armazenada no reservatrio apoiado de capacidade igual a 50 m3, que serve de tanque de contato para os produtos qumicos para a desinfeco e fluoretao da gua, alimentao da rede de zona baixa e ainda, de poo de suco da estao elevatria de gua tratada para o reservatrio elevado. A rede de distribuio apresenta duas zonas de presso, atendidas pelos reservatrios apoiado e elevado.

100

3.6.4.5 SAA do Distrito de Morada Nova km 7 O sistema de abastecimento de gua do distrito de Morada Nova est composto de duas reas, integradas das seguintes unidades12: rea Central: Poo profundo PPS 01 - Morada Nova; Reservatrio apoiado de 75 m3 em fibra. A gua extrada do poo tubular profundo PPS 01 armazenada no reservatrio apoiado de capacidade igual a 75 m3, que serve de tanque de contato para os produtos qumicos para a desinfeco e fluoretao da gua e ainda, como alimentador da rede de distribuio. A rede de distribuio do distrito, com 3.280 m de extenso, apresenta uma nica zona de presso, atendida pelo reservatrio apoiado de capacidade igual a 75 m 3. As Figuras 72 e 73 apresentam os croquis dos sistemas de abastecimento de gua dos distritos de Montalvo, Eneida, Morada do Sol, Amelipolis e Floresta do Sul.

12

Consrcio ETG. Planejamento dos sistemas de abastecimento de gua e sistemas esgotamento sanitrio. Volume 1. Relatrio ETG 5085/510-001 VER. C. 2003
101

Figura 69 Croqui do sistema de gua: setores COHAB e FORMOSA

102

Figura 70 Croqui do sistema de gua: setor PIONEIROS/AVIAO

103

Figura 71 Croqui do sistema de gua: setores Vila Marcondes e Shiraiwa

104

Figura 72 Croquis dos sistemas de gua dos distritos Montalvo e Eneida

105

Figura 73 Croquis dos sistemas de gua dos distritos Morada do Sol, Amelipolis e Floresta do Sul

106

3.6.5 Rede de distribuio Em dezembro de 2008 o nmero total de ligaes residenciais de gua em Presidente Prudente de 58.800 ligaes. Os dados referentes a comprimento de rede de distribuio de gua potvel so apresentados na Tabela 25. Tabela 25 - Comprimento de tubulao de distribuio, por dimetro e categoria de material.
Dimetro (mm)
50 75 100 125 150 200 250 300 350 Total

MATERIAL CA
12.584,88 1.171,55 4.594,06 3,83 13.406,19 9.131,57 5.662,86 2.843,23 0,00 49.398,18

TOTAL(m) FOFO
52.779,53 5.127,11 10.343,67 1.579,98 16.100,97 7.375,76 7.066,87 7.321,36 3.231,37 110.926,62

CONC
0,00 0,00 4,48 0,00 0,00 0,00 1.569,76 0,00 0,00 1.574,24

DEFOFO
9,80 8,68 1.022,10 0,00 14.502,94 10.787,57 5.063,82 2.273,33 0,00 33.668,25

FG
145,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 145,32

PEAD
6,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,53

PVC
528.741,16 44.075,04 46.848,32 119,89 10.907,80 2.086,97 91,69 0,00 0,00 632.870,87 594.267,21 50.382,39 62.812,63 1.703,70 54.917,90 29.381,87 19.455,01 12.437,92 3.231,37 828.590,00

A rede atende tambm a trs bairros no municpio vizinho de Alvares Machado, que so: Residencial Gramado, Parque dos Pinheiros e Jardim Panorama. Dois macromedidores so utilizados para controlar a gua exportada: um para o Residencial Gramado, e outro para os demais. As redes de distribuio mais antigas de Presidente Prudente se localizam em sua regio central e a circulao de gua tratada com baixo pH, conforme referido anteriormente (item 3.2.3.1), pode ocasionar problemas de gua vermelha. Dada a importncia dessa questo ela tratada em maior profundidade em continuao. 3.6.5.1 Potenciais problemas de gua vermelha na rede de distribuio Os problemas de qualidade de gua tratada e a observao de ocorrncia de fenmenos de gua vermelha ao longo de sistemas de distribuio de gua tem sido constantes em municpios onde no se faz um controle adequado do pH da gua tratada, podendo-se citar os Municpios de Santos, So Vicente, Cubato e Praia Grande, sendo estes abastecidos pela ETA Cubato. As fotos apresentadas na Figura 74 mostram uma vista geral da qualidade da gua tratada coletada em alguns pontos crticos do sistema de abastecimento de gua da Baixada Santista abastecida pela ETA Cubato.
107

Observando-se a Figura 74, nota-se que os valores de turbidez e cor aparente, para ambas as amostras coletadas apresenta-se elevada, o que compromete a sua qualidade para abastecimento pblico oferecendo restries de ordem esttica e organolptica ao seu uso por parte da populao. A maior parte das tubulaes que compem as redes de distribuio de gua dos municpios abastecidos pela ETA Cubato so de ferro fundido, ferro galvanizado e de PVC. Nas regies mais antigas, especialmente a Regio de Santos e So Vicente, grande parte destas de ferro fundido e que, ao longo do tempo, devido s caractersticas da gua por ela veiculada, sofre um contnuo processo de corroso que permite a formao de tubrculos de xidos de ferro e traos de mangans ao longo da mesma. Normalmente, a ocorrncia de problemas de corroso em tubulaes integrantes de um sistema de distribuio de gua pode causar trs problemas distintos, mas interrelacionados. O primeiro problema est relacionado com a perda de massa do material que compe a tubulao em virtude da oxidao. O segundo problema est na sua posterior deposio, formando tubrculos, que proporcionam aumento na rugosidade da tubulao, com reduo na sua capacidade de veiculao de vazo. O terceiro problema est na liberao do material precipitado nas tubulaes na forma de tubrculos, com conseqente deteriorao da qualidade da gua distribuda e ocorrncia do fenmeno conhecido por gua vermelha. Parte da Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP) sofre rotineiramente com problemas de formao de gua vermelha em seus sistemas de distribuio de gua, tipicamente quando h dificuldade na manuteno do pH da gua final produzida em alguns de seus sistemas produtores. Tais ocorrncias de formao de gua vermelha em sistemas de distribuio de gua decorrentes de flutuaes no pH da gua final j foram observadas para a ETA Alto da Boa Vista, ETA Taiaupeba e ETA Guara, sendo que, para estas trs estaes de tratamento de gua, valores de pH na gua final inferiores a 8,0 j tm sido suficientes para a ocorrncia de episdios de gua vermelha. O fenmeno de formao de tubrculos envolve uma conjuno de processos corrosivos ao longo das tubulaes que podem de forma simplificada ser expressas pelas seguintes reaes qumicas.

Fe( s ) Fe +2 + 2e
A gua final veiculada ao longo das redes de distribuio, possuindo caractersticas corrosivas, permite que o material originrio e prprio das tubulaes seja oxidado de Fe em estado slido para Fe+2.

108

Figura 74 gua tratada coletada em dias e locais crticos, no sistema adutor que abastece os municpios de Santos, So Vicente e Cubato. A Figura 75 apresenta uma tubulao de ferro fundido tpica com os tubrculos de ferro precipitados.

Figura 75 - Tubulao de ferro fundido tpica com os tubrculos de ferro precipitados

109

O Fe+2, por encontrar-se em um baixo estado de oxidao, passvel de ser posteriormente oxidado a Fe+3, seja por intermdio do oxignio dissolvido ou cloro livre presente na fase lquida. Como a velocidade da reao de oxidao do Fe+2 a Fe+3 pelo cloro livre muito superior quando comparada com o oxignio dissolvido como agente oxidante, esta reao de oxidao pode ser escrita da seguinte forma:

2Fe +2 + Cl 2 2Fe +3 + 2Cl

Esta reao de oxidao , inclusive, uma das que permitem que haja a depleo das concentraes de cloro residual ao longo das redes de distribuio, que fato conhecido pelos profissionais que operam redes extensas e antigas. O produto final da reao qumica apresentada o on Fe+3, que, no entanto, por ser insolvel, precipita-se na forma de xidos de ferro, pelo fato de estes serem mais estveis do ponto de vista termodinmico do que quando comparado com o hidrxido frrico. Como o on Fe+3 possui a capacidade de participar de reaes de hidrlise e formar compostos coordenados, as principais reaes qumicas envolvidas postuladas so as seguintes:

Fe + 3 + H 2O FeOH + 2 + H +
+ Fe + 3 + 2 H 2O Fe (OH ) + 2 + 2H

Fe + 3 + 3 H 2O Fe (OH ) 3 + 3 H +
Fe + 3 + 4 H 2O Fe(OH )4 + 4H + +4 2 Fe + 3 + 2 H 2O Fe 2 (OH ) 2 + 2H +

+5 3Fe + 3 + 4 H 2O Fe3 (OH )4 + 4H +

1 3 Fe 2O3 + H 2O Fe + 3 + 3OH 2 2
Uma vez que as concentraes na fase lquida esto sendo controladas pela fase slida (Fe2O3) e, pelo fato de estas serem funo do pH, pode-se construir o diagrama de solubilidade do ferro em meio aquoso. A Tabela 26 apresenta para cada uma das reaes qumicas as suas constantes de equilbrio e entalpias de formao.

110

Tabela 26 - Constantes de equilbrio e entalpias de formao para o Fe e suas espcies hidrolizadas

Constantede equilbrio (25C) Entalpiade formao(kJ/mol)
****** +43,54 +71,59 +103,83 +133,56 +56,52

Reaoqumica

Fe + 3 + H 2O FeOH + 2 + H +
+ Fe + 3 + 2 H 2O Fe (OH ) + 2 + 2H

H 2O H + + OH

1014,038 102,190 105,670 1012,560 1021,600 102,950

Fe + 3 + 3 H 2O Fe (OH ) 3 + 3 H +
Fe + 3 + 4 H 2O Fe(OH )4 + 4H + 4 2 Fe + 3 + 2 H 2O Fe 2 (OH ) + 2 + 2H

+5 3Fe + 3 + 4 H 2O Fe3 (OH )4 + 4H

106,300

+59,87

1 3 Fe 2O3 + H 2O Fe + 3 + 3OH 2 2

1042,700

+102,37

As concentraes das espcies solveis de Fe que devero estar na fase lquida podem ser calculadas por intermdio das suas equaes de equilbrio apresentadas na Tabela 26. Pode-se escrever que:
+ 4 +5 FeTotal = Fe+3 + FeOH+2 + Fe(OH)2 + [FeOH3 ] + Fe(OH)4 + 2 Fe2 (OH)+ 2 + 3 Fe3 (OH)4

[ ] [

] [

] [

] [

A Figura 76 apresenta o diagrama de solubilidade para o ferro calculado a partir das equaes de equilbrio apresentadas.

111

-8 -9 -10 -11 -12

Log Fe Total (M)

-13 -14 4 5 6 7 8 pH 9 10 11 12

Figura 76 - Diagrama de solubilidade do ferro em meio aquoso tendo como fase slida controladora Fe2O3 Uma anlise da Figura 76 permite concluir que o ferro apresenta menor solubilidade na fase lquida na faixa de pH entre 7,5 e 9,0, que normalmente considerada quando da etapa de correo final de pH. Normalmente, as ETAs efetuam a correo final do pH, a fim de que a gua no possua caractersticas agressivas e no seja corrosiva ao sistema de distribuio e, geralmente, o seu pH final situe-se nesse intervalo, sendo adotado o valor que, em funo das caractersticas especficas do sistema de distribuio, permita que a mesma no seja apenas potvel, mas tambm segura do ponto de vista operacional. 3.6.6 Laboratrio de operao da ETA O controle da operao da ETA efetuado no Laboratrio de Operao, estando o mesmo apresentado na Figura 77 e localizado nas dependncias da Casa de Qumica. O Laboratrio de Operao da ETA encontra-se em excelente estado de conservao, com seus equipamentos devidamente aferidos e habilitados para uma operao adequada de operaes e processos unitrios em estaes de tratamento de gua.

112

Figura 77 - Vista geral do Laboratrio de Operao da ETA 3.7 ANLISE CRTICA DO SISTEMA DE DISTRIBUIO DE GUA POTVEL

As tubulaes que compem as redes de distribuio de gua de Presidente Prudente so de PVC, ferro fundido, cimento amianto e DeFoFo. Nas regies mais antigas, especialmente a central, grande parte destas de ferro fundido e que, ao longo do tempo, devido s caractersticas da gua por ela veiculada, sofre um contnuo processo de corroso que permite a formao de tubrculos de xidos de ferro e traos de mangans ao longo da mesma. Analisando-se os valores de pH da gua final produzida pela ETA apresentados na Figura 44, observa-se que os valores situaram-se na maior parte do tempo entre 6,9 a 7,2 que pode ser considerado muito reduzido a fim de que seja possvel a proteo das tubulaes componentes do sistema de distribuio de gua, com respeito ao seu potencial de ressolubilizao dos xidos de ferro previamente depositados nas mesmas na forma de tubrculos. Comparando-se a faixa de pH considerada a de mnima solubilidade do ferro em meio aquoso, admitindo-se que a fase controladora de sua solubilidade seja o Fe2O3 (Figura 76), pode-se observar que os valores de pH da gua final produzida pela ETA esto muito distantes da faixa considerada tima (valor de pH entre 7,8 e 8,5). Assim sendo, acredita-se que a manuteno de valores baixos de pH da gua final por longos intervalos de tempo possa causar eventuais problemas de gua vermelha. Uma vez que a ETA possibilite um melhor controle do pH da gua produzida e que haja a estabilizao do pH, ter-se- ao longo do tempo uma sensvel melhora na qualidade da gua tratada, mais especificamente, na minimizao dos problemas crnicos de formao de gua vermelha nas redes de distribuio mais antigas.

113

3.8

AES CORRETIVAS NO SISTEMA DE DISTRIBUIO DE GUA POTVEL

Um dos problemas crticos a rede de FoFo de pequeno dimetro (50, 75 e 100 mm), na regio mais antiga da cidade, que chegam a encrustar ao ponto de se ter obstruo total. A Sabesp estima existir cerca de 68 km de rede em FoFo nessa faixa de dimetros, para uma rede total de FoFo de 110 km (vide Tabela 24). Esse problema se encontra no setor atendido pelo reservatrio de Vila Marcondes, mas na rea central que mais pronunciado. A Sabesp informa existir programa para remanejar 13 km de rede e ligaes, no quadriltero central da cidade, delimitado pelas pelas avenidas: Coronel Marcondes, Brasil, Washington Luiz e Manoel Goulart, que j teria sido contratado, mas cuja execuo depende de autorizao da Prefeitura, uma vez que a obra trar impacto ambiental significativo na rea central. Nessa rea a Sabesp acredita existir tubos no revestidos e ramais de ferro galvanizado, com idades estimadas em 40 ou mesmo 50 anos, instalados pelo antigo DAE, que em episdios de intermitncia provocam gua vermelha. Alm dos 13 km j licitados, existe projeto para substituio da maior parte de 96 km de rede de FoFo j avaliado. A Sabesp dispe de projeto de melhoria da rede de distribuio, entre os quais destaca o reforo na linha da EEAT do CEASA at o Shiraiva; a ligao ETA - Formosa, para melhorar o volume de gua para a distribuio nesse setor, onde inclusive foi feito remanejamento de parte da rede com troca de dimetro, tarefa que precisa ter continuidade, j existindo projeto para execuo. Na Vila Marcondes a rede antiga, em FoFo, e existe um plano de remanejamento de trechos. Em algumas regies a tubulao velha j foi substituda por PVC, mais ainda restam reas a serem remanejadas. A Sabesp informa que o corredor histrico, trecho que vai da Catedral at a escola do Sesi, est em vias de ser revitalizado, e a empresa aproveitar a oportunidade para substituir a rede de FoFo, antes de ser refeita a pavimentao. Outro projeto que requer implantao imediata e que foi iniciado pela Prefeitura, mas foi assumido pela Sabesp, o Loteamento Joo Domingos Neto, cujo projeto est pronto, mas ainda no foi implantado por necessidade de ajustes finais. Um aspecto da maior relevncia a concluso da implantao do sistema SIGNUS em Presidente Prudente, uma vez que o nvel de detalhamento que alcanado na elaborao dos cadastros georeferenciados de redes e ligaes permite identificar e mapear as condies em que se encontram os sistemas fsicos, contribuindo para o planejamento eficaz das intervenes.

114

SISTEMA DE ESGOTOS SANITRIOS

A concepo do atual sistema de esgotos sanitrios de Presidente Prudente baseia-se em projeto elaborado pela Prosed no ano de 1986, tendo sofrido desde ento pequenas adequaes em razo da expanso urbana. Duas so as principais bacias hidrogrficas que drenam a sede municipal: a do Mandaguary, regio leste, na vertente do Rio do Peixe; e a do Limoeiro, regio oeste, na vertente do rio Santo Anastcio. Na rea urbana a bacia do Crrego do Veado a que drena a maior rea da cidade, seguida pela bacia do Crrego do Cedro e pela vertente do Peixe, a do Crrego Gramado.

Figura 78 Principais bacias na rea central de Presidente Prudente: crregos do Veado e Limoeiro Todos os esgotos coletados nas bacias da vertente do Santo Anastcio so conduzidos ETE Limoeiro, e aps tratamento so lanados no Crrego Limoeiro. A ETE est situada no extremo oeste do permetro urbano, margem esquerda do crrego Limoeiro, em rea cerca de 1.500 m jusante da ponte da rodovia SP-501 sobre o Crrego Limoeiro. Na bacia leste encontra-se em construo a EEE que reverter os esgotos que hoje so despejados na bacia do crrego Mandaguary, para o emissrio Parque do Povo, e da alcanar a ETE Limoeiro. Os esgotos coletados na bacia leste correspondem a 20% dos esgotos gerados na cidade.
115

Para viabilizar a concentrao dos esgotos na ETE Limoeiro, com preservao dos cursos dgua secundrios, o sistema de esgotamento conta com 38 (trinta e oito13) estaes elevatrias com suas linhas de recalque. A rede coletora existente possui a extenso total de 725.083 m, em dimetros que variam entre 100 mm e 150mm (Tabela 27), e atende a 99% da populao. O sistema contabiliza 57.626 ligaes residenciais de esgoto em dezembro de 2008. O sistema de interceptao e conduo contempla o total de 42.597 m de tubulao de diferentes materiais, com dimetros variando de 200 mm a 1.200 mm, (Tabela 27). O emissrio final, por gravidade, com 5.610 m de extenso e dimetro mximo de 1.200 mm, conduz os esgotos sanitrios da bacia do crrego do Veado at a estao de tratamento. A ETE foi concebida utilizando o processo de lodos ativados na modalidade aerao prolongada, e suas caractersticas fsicas e operacionais sero tratadas adiante. Seu efluente lanado no Crrego Limoeiro Classe 4, afluente do Santo Anastcio e tributrio do Rio Paran. A cobertura com rede de coleta de esgoto em Presidente Prudente beneficia 98% da populao. A partir de 2004, com o incio da operao da ETE Limoeiro, 80,4 % do esgoto coletado tratado. A ETE Limoeiro recebe tambm esgotos da cidade de Alvares Machado, e at o fim de 2009, com a concluso das obras de duas novas estaes elevatrias de esgoto, estar recebendo esgotos da vertente leste, hoje despejados in natura na bacia do crrego do Mandaguar. Com essa obra o municpio universalizar o tratamento de seus esgotos. Alm da Sede Municipal, apenas os distritos de Montalvo, Eneida e Morada Nova - Km 7 so beneficiados por sistema de esgotamento sanitrio. Montalvo e Eneida so dotados de sistema completo independente, enquanto que Morada Nova coleta seus esgotos e os encaminha para tratamento da ETE Limoeiro. Nos demais distritos (Amelipolis e Floresta Azul) a populao utiliza fossas spticas para disposio dos esgotos. Neste PLAMAE avalia-se a adequao do sistema de tratamento existente na Sede Municipal, a ETE Limoeiro, procurando identificar as condies operacionais das unidades e equipamentos de cada etapa do processo, observando seus tipos e estados de conservao, confrontando as cargas de esgoto aplicadas com as capacidades instaladas e em operao, e com as caractersticas do esgoto bruto e tratado. Relacionam-se tambm as condies operacionais das unidades de tratamento de esgoto com a gerao de lodo e o consumo de energia. Em funo de novas perspectivas em termos de quantidades de esgoto a serem tratadas, de exigncias de qualidade do efluente final e de alternativas para a disposio ou uso de lodo desidratado, faz-se avaliao preliminar das possibilidades de ampliao do sistema.
13

Sem contar as duas elevatrias do Mandaguary, ora em construo.

116

4.1

SISTEMA DE COLETA E AFASTAMENTO

A Figura 79 apresenta croqui do emissrio final (EMF) de esgotos, de 1.200 mm de dimetro, que chega ETE Limoeiro, e emissrios a ele afluentes, com indicao das reas atendidas e vazo mdia transportada. As Figuras 80 a 82 apresentam croquis desses emissrios, com indicao das principais reas esgotadas e estaes elevatrias, e as principais caractersticas de bombeamento (vazo, altura manomtrica e potncia instalada). A Figura 83 apresenta o croqui da estao elevatria da zona leste (Mandaguary), em construo, e que recalcar os esgotos da bacia para o emissrio Parque do Povo. A mesma figura apresenta tambm o croqui do sistema de esgotamento sanitrio do distrito de Montalvo, com indicao das caractersticas da estao elevatria de esgoto, e lanamento do efluente da lagoa de estabilizao no crrego da Anta. A Figura 84 mostra os croquis dos sistemas de esgoto sanitrio dos distritos de Morada do Sol e Eneida. 4.1.1 SES do Distrito de Montalvo O sistema de esgotos sanitrios do distrito de Montalvo est concebido em duas sub-bacias de esgotamento, estando todo o caudal direcionado, via reverso, para a bacia de contribuio do Crrego da Anta, local onde est implantada a estao de tratamento de esgotos (Figura 83 ). A rede coletora existente possui a extenso total de 13.688 m, em dimetro de 150 mm, em manilha cermica, atendendo 96,17% da populao atravs de 627 ligaes prediais. A estao elevatria EEF-01 Montalvo e o emissrio de recalque, promovem a reverso dos esgotos gerados na sub-bacia 02 (SB02) para a sub-bacia 01 (SB01) de contribuio para ao Crrego da Ona. O emissrio intermedirio por gravidade tem a finalidade de conduzir os esgotos sanitrios coletados pela rede, at a unidade de tratamento representada por uma lagoa facultativa. O sistema de tratamento dos esgotos est composto das seguintes unidades: sistema de gradeamento, caixa de areia, vertedor triangular, caixa de passagem, tubulao de entrada, lagoa facultativa e tubulao de sada. O lanamento do efluente da lagoa realizado no Crrego da Anta, afluente do Crrego da Ona - Classe 2, tributrio do Rio do Peixe. 4.1.2 SES Distrito de Morada Nova km 7

O sistema de esgotos sanitrios do distrito est dividido em duas bacias de esgotamento, estando todo o caudal exportado, via reverso, para a bacia do Crrego do Veado, sistema de esgotamento da Sede Municipal, para serem tratados na ETE Limoeiro.
117

A rede coletora existente possui a extenso total de 4.316 m, em dimetro de 150 mm, em manilha cermica, atendendo 97,94% da populao atravs de 619 ligaes prediais. Os esgotos coletados na Bacia 01 so reunidos na estao elevatria EEF Morada Nova I, que promove a reverso para a rede da Bacia 02, que por sua vez drena para a elevatria EEH Morada Nova II. Atravs desta elevatria os esgotos so exportados via recalque e gravidade para a rede coletora da SB01 do bairro Brasil Novo, do sistema de esgotamento da Sede Municipal. Os esgotos coletados pela rede da bacia SB 01 do bairro Brasil Novo, so concentrados na elevatria EBN 01, que efetua a reverso para a rede da rea contribuinte para a elevatria Watal Ishibashi. Esta unidade, a de maior capacidade de todo o sistema da Sede Municipal que promove a real reverso para a bacia do Crrego do Veado e atravs do coletor Colnia Mineira, alcana o Interceptor do Limoeiro responsvel pela conduo dos esgotos at a rea da ETE Limoeiro. 4.1.3 SES do Distrito de Eneida O sistema de esgotos sanitrios do distrito de Eneida est concebido em duas sub-bacias de esgotamento (Figura 84), estando todo o caudal direcionado, via reverso, para a bacia de contribuio do Crrego do Pereira, local onde est implantada a estao de tratamento de esgotos. A rede coletora possui extenso total de 5.303 m, em dimetro de 150 mm, em manilha cermica, atendendo 96,79% da populao atravs de 241 ligaes prediais. A estao elevatria EEF-01 Eneida e a linha de recalque, promovem a reverso dos esgotos para a sub-bacia 02, de contribuio para o Crrego do Pereira. O sistema de tratamento de esgotos composto das seguintes unidades: sistema de gradeamento, caixa de areia, vertedor triangular, caixa de passagem, tubulao de entrada, 02 (duas) lagoas facultativas em srie e tubulao de sada. O lanamento do efluente tratado e realizado no Crrego do Pereira Classe 2, tributrio do Rio do Peixe.

118

Figura 79 Croqui do sistema de esgoto sanitrio: emissrio final ETE Limoeiro, emissrios afluentes e respectivas reas de esgotamento

119

Figura 80 Emissrios Cemitrio e Ana Jacinta: reas de esgotamento e caractersticas das EEEs

120

Figura 81 Emissrios Servantes, Parque do Povo e Everest: reas de esgotamento e caractersticas das EEEs

121

Figura 82 Emissrio Parque do Povo (receber reverso zona leste): reas de esgotamento e caractersticas das EEEs

122

Figura 83 Reverso da zona leste em construo (para o Emissrio Parque do Povo), e croqui do SES de Montalvo

123

Figura 84 Croquis dos sistemas de esgotos sanitrio dos distritos de Morada do Sol e Eneida
124

4.1.4 Ramais domiciliares O nmero total de ligaes domiciliares de esgoto em Presidente Prudente, referentes a dezembro de 2008, de 57.626 ligaes. 4.1.5 Redes coletoras As extenses de tubulao de coleta de esgotos, por dimetro e material da tubulao, so apresentadas na Tabela 26. Tabela 27 - Extenso de redes coletoras de esgoto, em metros, por dimetro e tipo de material
MATERIAL DIMETRO(mm)
FoFo 100 150 Total 2.121,68 5.532,92 7.654,60 MBV 4.016,28 712.500,35 716.516,63 PVC 427,05 484,72 911,77 6.565,01 718.517,99 725.083,00

TOTAL(m)

4.1.6 Emissrios e interceptores As extenses de tubulao de interceptores e emissrios de esgoto, por dimetro e material da tubulao, so apresentadas na Tabela 28. Tabela 28 Extenso de interceptores e emissrios de esgoto, em metros, por dimetro e tipo de material
DIMETRO(mm)
FoFo
200 250 300 375 400 450 500 600 1000 1200 Total 1.561,39 2.637,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.610,00 4.199,22

MATERIAL
MBV
19.801,49 1.048,18 3.558,46 844,50 8.258,89 107,33 429,70 4.723,46 283,16 0,00 39.055,17

TOTAL(m)
PVC
136,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 136,61 21.499,49 3.686,01 3.558,46 844,50 8.258,89 107,33 429,70 4.723,46 283,16 5.610,00 49.001,00

125

4.1.7 Estaes elevatrias de esgoto Existem 38 EEE em Presidente Prudente, relacionadas na Tabela 29, que constam nos croquis do sistema de esgotamento sanitrio apresentados nas Figuras 80 a 84. Na tabela, o cdigo EEF significa bomba submersvel tipo Flygt e EEH bomba com eixo horizontal. Tabela 29 EEE em Presidente Prudente (Fonte: Sabesp)
No
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

LOCAL
GOLDENVILLAGE RESIDENCIALNOSAKI JARDIMSATLITE RESIDENCIALDHAMA1 RESIDENCIALDHAMAII JARDIMHIGIENPOLIS JARDIMRIO JARDIMQUINTADASFLORES ANAJACINTA1 RESIDENCIALMONTECARLO MRIOAMARO ANITATIEZZII(CEMITRIO) ANITATIEZZIII LOTEAMENTOPRUDENTINO RESIDENCIALMILLENIUM PARQUEFURQUIM VILANOVAPRUDENTE JARDIMSANTANA JARDIMIGUA JARDIMGUANABARA JARDIMCOBRAL JARDIMCARAND MARMANSA JARDIMUNIVERSITRIO JARDIMTROPICAL BAIRROSOJOO VILAFORMOSA JARDIMALEXANDRINAI JARDIMALEXANDRINAII BRASILNOVO(PEQUENA) BRASILNOVO(GRANDE) AUGUSTODEPAULAII JARDIMPRIMAVERA WATALISHIBASHI MONTALVO MORADADOSOL MORADADOSOL ENEIDA

CDIGO
EEF34 EEF9 EEH36 EEF10 EEF11 EEF12 EEF13 EEF39 EEF1 EEF35 EEF3 EEF4 EEF5 EEH38 EEF14 EEF22 EEH15 EEF16 EEF2 EEH23 EEF19 EEH18 EEF33 EEF6 EEH7 EEF8 EEF17 EEH25 EEF26 EEF28 EEF27 EEF20 EEF24 EEH29 EEF32 EEF EEH EEF37

Q(L/s)
2 4 2 55 10 4,4 5 6 37 7 55 2,50 4,00 14,00 15 11 17 18 2 24,00 2 14 15 4,00 3,00 4,00 22,00 6 6 18 70 22 6 99 5,00 5,00 15,00 3,OO

Hm(mca)
45,00 37,00 17,00 72,00 18,00 68,00 50,00 35,00 40,00 43,00 50,00 30,00 18,00 50,00 14,00 31,00 65,00 13,00 12,00 80,00 6,00 58,00 45,00 10,00 28,00 37,00 18,00 80,00 54,00 13,00 53,00 32,00 66,00 86,00 61,00 13,00 72,00 30,00

NoxPotncia (CV)
2X6 2X11 1X4 2X100 2X10 2X12 2X15 2X7,5 2X30 2X17 2X100 2X5 2X5 2X3 2X10 1X25 2X40 2X2 2X2,4 2X100 2X1 2X30 2X25 2X2 2X5 2X11 2X10 2X25 2X6 2X2 2X60 2X30 2X7,5 2X175 2X16 1X3 2X40 2X5

126

4.1.8

Anlise crtica do sistema de coleta e afastamento

A ocupao do territrio de Presidente Prudente, se estendendo pelas vertentes das bacias do Peixe e do Santo Anastcio, apresenta condies de relevo caracterizada como colinas mdias, morretes alongados e espiges. Nessas condies, a espanso expontnea do tecido urbano ocorre de forma fragmentada, e s h relativamente poucos anos, o municpio pde contar com um Plano Diretor. Ao longo do tempo, a expanso do servio de abastecimento de gua e de esgotamento sanitrio visou atender demanda posta por essa ocupao, procurando responder a uma situao de fato: para onde a cidade se expandia, se aduzia gua potvel, e se coletava e afastava o esgoto das residncias, transferindo ao sistema de drenagem natural o nus do transporte e assimilao final, comprometendo a qualidade de gua de crregos e ribeires em torno do ncleo sede da cidade. Com a implantao da ETE Limoeiro, contruiram-se estaes elevatrias de esgoto e interceptores para transportar o esgoto ate nova ETE, que j atende a cerca de 80 % do territrio municipal e, brevemente 100%, com a concluso das elevatrias do Mandaguary, que revertero os esgotos da zona leste para o sistema de interceptao implantado para a ETE, e dessa forma prev-se que o esgoto municipal ser 100% coletado e enviado a ETE em 2010. A implantao do sistema de esgoto iniciou com a Prefeitura, e foi expandido progressivamente com o crescimento da cidade, principalmente no perodo Sabesp, at a implantao da ETA Limoeiro. Primeiramente foram implantadas as redes, depois coletores, interceptores e por fim o emissrio at a ETE, e hoje, pela aparncia das guas do crrego Limoeiro na passagem da ponte na rodovia Julio Budisk, se infere que parte dos esgotos no chega a ETA, e sim a esse crrego. Como no so conhecidas as condies de interligao das redes com os interceptores ao longo do crrego do Veado, essa poderia ser uma das fontes de infiltrao. Os bairros da zona norte existem bombeamentos sucessivos entre elevatrias, chegando a se ter esgoto bombeado 4 vezes, at alcanar a EEE Watal Ishibashi, com desperdcio de energia. Como o planejamento do esgotamento sanitrio feito a reboque da ocupao, o nmero de EEE elevado, e tender a crescer enquanto esse modelo prevalescer. O sistema fsico contabiliza 40 EEE, nmero elevado e que apresenta risco ambiental decorrente da possibilidade de extravazamentos, no s por vandalismo mas decorrente de falta de energia eltrica. Segundo informado pela Sabesp, das EEE do ncleo sede apenas quatro dispem de gerador acionvel no caso de falta de energia, as EEE: Watal Ishibashi, Mar Mansa, Jardim Prudentino e Quinta das Flores ( a EEE do distrito de Eneida tambm dispe de gerador). Essa situao coloca em risco ambiental os corpos de gua do municpio.

127

4.2

TRATAMENTO DE ESGOTOS NA ETE LIMOEIRO: AVALIAO DA ESCOLHA E DESCRIO DAS PARTES CONSTITUTIVAS

4.2.1 Processo de tratamento adotado O processo de tratamento utilizado na ETE Limoeiro conhecido por Lodo Ativado, classificado como aerbio, de crescimento em suspenso e reteno de biomassa. Este processo admite vrias configuraes e condies operacionais. As principais variantes so os processos de alta taxa, convencionais e com aerao prolongada. Nos sistemas de alta taxa, o tempo mdio de residncia celular de cerca de 3 a 5 dias, tendo por resultados remoo de matria orgnica com eficincia superior a 90%, remoo de nitrognio amoniacal desprezvel e produo de lodo de descarte com baixo grau de mineralizao. Os processos convencionais operam com idade do lodo na faixa de 6 a 10 dias, resultando em remoo de matria orgnica com eficincia superior a 90%, remoo de nitrognio amoniacal significativa e produo de lodo de descarte com grau de mineralizao ainda relativamente baixo. Os processos com aerao prolongada operam normalmente com idade do lodo na faixa de 20 a 30 dias, resultando em remoo de matria orgnica com eficincia superior a 95%, remoo de nitrognio amoniacal praticamente total e produo de lodo de descarte com razovel grau de mineralizao. Quanto maior a idade do lodo, maior o volume necessrio dos tanques de aerao, uma vez que a concentrao do lodo biolgico pode variar apenas dentro de certos limites. Nos sistemas convencionais, normalmente a incluso de decantadores primrios reduzem a carga afluente ao processo biolgico. Os slidos separados, tanto nos decantadores primrios, quanto os descartados do processo biolgico so encaminhados para digestores anaerbios de lodo, soluo mais empregada, podendo-se tambm recorrer a digestores aerbios ou a processo de estabilizao com cal, dentre as alternativas. Na variante com aerao prolongada no se utilizam decantadores primrios e o excesso de lodo ativado encaminhado para desidratao sem etapa de digesto complementar. O processo de lodo ativado pode ser considerado o principal processo de tratamento de esgoto, flexvel operacionalmente e admitindo diversas variantes e associaes com outros processos. altamente eficiente na oxidao da matria orgnica biodegradvel do esgoto, sendo possvel tambm a remoo de nitrognio e podendo ser adaptado para a remoo de fsforo. Sendo o efluente final do processo bastante clarificado, apto para receber processo de desinfeco complementar. As principais dificuldades associadas so a elevada produo de lodo inerente aos processos aerbios, nos quais a velocidade de reproduo dos microrganismos alta e o consumo de energia eltrica para a aerao do sistema. A Sabesp utiliza o processo de lodo ativado nas cinco ETEs de grande porte da RMSP, em municpios do interior, como Franca e So Jos dos Campos, alm de diversas instalaes de menor porte no litoral paulista. Outros municpios do estado de So Paulo, cujos servios de saneamento no so concedidos Sabesp,
128

tambm tm os seus esgotos tratados por variantes deste processo, como so os casos de Ribeiro Preto, Sorocaba e Campinas, neste ltimo caso associado a reator UASB Upflow Anaerobic Sludge Blanket. Em linhas gerais, em funo do porte do Municpio de Presidente Prudente, pode-se considerar a escolha do processo de lodo ativado como adequada, constituindo tecnologia bastante consolidada em nosso meio, onde h pleno domnio sobre a operao deste tipo de tratamento, que reconhecido principalmente pela excelente qualidade do efluente final. 4.2.2 Partes constitutivas do sistema de tratamento O processo de tratamento de esgoto projetado originalmente pela PROSED do tipo lodo ativado com aerao prolongada, composto de: o Grade grosseira de limpeza manual o Grade fina de limpeza mecanizada o Caixas de areia mecanizadas o Tanques de aerao Decantadores secundrios o Tanque de contato de cloro o Adensadores de lodo por Gravidade o Desidratao em Decanters Centrfugos Em estudo desenvolvido pela SEREC em 2001, a concepo foi alterada tendo-se proposto a reduo da idade do lodo ativado para operao na faixa convencional e introduo da inertizao do lodo desidratado com cal. Outra modificao expressiva, visando acomodao da operao do sistema, foi a introduo de bags drenantes para desaguamento e armazenamento do lodo na rea da ETE, em funo da indisponibilidade de aterros sanitrios na regio. 4.2.2.1 Gradeamento do esgoto O esgoto recalcado para ETE descarregado em canal onde est posicionada a grade grosseira de limpeza manual (Figura 85), cujas principais caractersticas so: o Nmero de unidades: 01 o Abertura da grade: 50 mm o Espessura das barras: 9,525 mm No so observadas dificuldades operacionais relevantes nesta unidade de tratamento, sendo que a limpeza manual da grade feita ao menos uma vez por dia, intensificando-se nas ocorrncias de chuva. Aps o gradeamento grosseiro, o esgoto atravessa um sistema de grades de barras com dispositivo de remoo mecanizada de material retido (Figuras 86 e 87).
129

As principais caractersticas das grades finas mecanizada so: o Nmero de unidades: 02 o Largura do canal da grade: 2,1 m o Abertura da grade: 10 mm

Figura 85 - Grade grosseira de limpeza manual (esquerda) e grades finas de limpeza mecanizada A Sabesp informa ter inteno de substituir o sistema existente por grades de apenas 3 mm de abertura, aumentando a remoo de slidos e garantindo maior proteo s unidades de tratamento e equipamentos das etapas subseqentes. O material removido nas grades transportado por esteira para caambas (Figura 86), para posterior envio para aterro. So removidas cerca de 7,5 toneladas de lixo por ms no sistema de gradeamento.

Figura 86 - Esteira transportadora do material removido nas grades mecanizadas

130

 entrada da estao elevatria final de esgoto, ocorre acmulo de escuma, que pode ser visualizado na Figura 87.

Figura 87 - Escuma acumulada entrada da estao elevatria final Pode-se observar que um problema de pequena magnitude em que se encontrou dificuldade para encaminhar hidraulicamente a escuma para o sistema de tratamento de lodo, tendo-se optado pela remoo por suco e transporte via caminho. Na Figura 88 apresenta-se o conjunto elevatrio do esgoto aps ter recebido gradeamento. As principais caractersticas da estao elevatria final de esgoto so: o Nmero de unidades: 03 conjuntos moto-bomba (um de reserva) o Potncia do motor: 75 kW cada uma (atende vazo de 385 L/s) No so observadas dificuldades importantes na manuteno das boas condies operacionais desta estao elevatria.

Figura 88 - Estao elevatria de esgoto bruto (aps o tratamento preliminar)

131

4.2.2.2 Desarenao O esgoto recalcado para caixas de reteno de areia de seo quadrada em planta (Figura 89), portando removedor e transportador mecanizado da areia retida, cujas principais caractersticas so: o Nmero de unidades: 02 o Dimenses em planta (cada um): 7,0 m x 7,0 m o rea superficial: 49,0 m (cada uma) o Quantidade de areia removida: 20 toneladas por ms

Figura 89 - Vista das caixas de areia mecanizadas Este tipo de dispositivo de remoo de areia pode ser considerado adequado para o caso em questo, em que o porte relativamente grande da ETE demanda processo mecanizado. As caixas de areia instaladas so eficientes na remoo de slidos com dimetro efetivo na faixa de 0,2 mm a 0,4 mm e massa especfica em torno de 2,65 kg/L. No caso especfico da ETE Limoeiro, constatou-se um problema especial referente concentrao elevada de areia fina no esgoto, advinda de guas de infiltrao, com dimetro efetivo abaixo de 0,25 mm. Estes slidos tm atravessado as caixas de areia, ingressando nos tanques de aerao. Embora no sejam esperados problemas para o processo biolgico, h suspeita da possibilidade de danificao dos aeradores hiperblicos. Ensaio de granulometria desenvolvido pela Sabesp com amostras de areia removida nos desarenadores e acumulada nos tanques de aerao, mostrou os resultados apresentados na Tabela 30.

132

Tabela 30 - Resultados dos ensaios de granulometria da areia removida em desarenador e acumulada em tanque de aerao
ABERTURADEPENEIRA(mm)
2,000 1,190 0,297 0,250 <0,250

PORCENTAGENSRETIDASNASMALHAS(%)
AreiaRemovidanoDesarenador
1,40 7,40 41,90 8,70 40,60

AreiaColetadanoTanquedeaerao
0,18 3,22 8,02 4,23 84,25

Pode ser observado que, apesar da ocorrncia de remoo razovel de areia com dimetro mdio inferior a 0,25 mm no desarenador, este tipo de material constitui grande parte dos slidos acumulados em tanque de aerao que se encontrava fora de operao quando da visita tcnica. Este problema no apresenta soluo simples, uma vez que os diversos tipos de desarenadores so projetados para a remoo de slidos um pouco mais grosseiros, sendo atpica a presena de concentrao elevada de areia fina no esgoto, como ocorre na ETE Limoeiro. 4.2.3 Tanques de aerao Aps o tratamento preliminar, o esgoto encaminhado para os tanques de aerao (Figura 90), cujas principais caractersticas so: o Nmero de unidades: 03 o Volume de cada tanque: 9.352 m3 (102,0 m x 17,3 m x 5,3 m) o Misturadores: 22 unidades no total (08 aeradores / misturadores Hyperbolic Classic Invent com motor de 30 kW (40 cv) cada nos tanques 1 e 2, e 06 misturadores Hyperbolic Classic Invent com motor de 5,5 kW (7,5 cv) cada, no tanque 3. Foram implantados trs tanques de aerao, sendo que em dois deles foram instalados os equipamentos de aerao que se encontram em funcionamento. De acordo com a experincia adquirida na operao da ETE, os aeradores hiperblicos tm demandado reparos freqentes, de forma que nessas ocasies h a necessidade de se encaminhar o esgoto afluente para um nico tanque de aerao.

133

Figura 90 - Vista parcial de um dos tanques de aerao Na Figura 91 mostra-se uma vista de um dos sopradores de ar instalados na ETE Limoeiro, cujas caractersticas principais so: o Nmero de unidades: 05 o Tipo: Roots o Potncia do motor: 200 cv o Vazo de Ar: At 6.120 Nm3Ar/h

Figura 91 - Vista de um soprador de ar da ETE Limoeiro 4.2.4 Decantadores Secundrios O lodo dos tanques de aerao encaminhado para a separao de slidos nos decantadores secundrios (Figura 92). As principais caractersticas dos decantadores secundrios so:

134

Figura 92 - Vista dos decantadores secundrios da ETE Limoeiro o Nmero de unidades: 03 o Dimetro: 36,0 m o Profundidade: 3,8 m o Volume til de cada decantador: 3.860 m3 o rea superficial de cada decantador: 1.018 m2 Dependendo das condies operacionais impostas ao tratamento biolgico, pode ocorrer maior arraste de slidos para a superfcie dos decantadores secundrios, sendo que a maior parte fica retida. Porm, dependendo da intensidade do arraste, parte dos slidos atravessa por baixo do anteparo sada dos decantadores conjuntamente com o esgoto tratado. O lodo separado nos decantadores secundrios retornado aos tanques de aerao por meio de conjunto elevatrio mostrado na Figura 93. Encontram-se instalados trs conjuntos moto-bomba, cada um com motor de 45 kW de potncia e capacidade para atender a vazo de 150 L/s cada conjunto. 4.2.5 Desinfeco final O efluente dos decantadores secundrios enviado para a desinfeco final em tanque de contato de cloro (Figura 94). As principais caractersticas do tanque de contato de cloro so:

135

Figura 93 - Conjuntos moto-bomba da elevatria de recirculao de lodo ativado o Nmero de canais: 11 o Comprimento: 11,0 m o Largura: 1,40 m o Profundidade: 2,10 m o Volume do tanque de contato: 280 m3

Figura 94 - Tanque de contato de cloro

136

Neste tanque de contato, o efluente recebe a adio de gs-cloro, armazenado em sala bem ventilada que pode ser vista na fotografia da Figura 95.

Figura 95 - Sala de armazenamento e utilizao dos cilindros de gs-cloro Ocorre sedimentao de slidos no interior dos canais do tanque de contato de cloro, exigindo limpezas peridicas. No canal sada do tanque de contato de cloro foi instalada uma Calha Parshall com medidor de nvel dgua por ultra-som (Figura 96), permitindo o controle da vazo de esgoto tratado.

Figura 96 - Calha Parshall para controle de vazo de efluente final O lanamento no corpo receptor feito por meio de escada de aerao (Figura 97), que promove um nvel elevado de dissoluo de oxignio dissolvido no esgoto tratado.

137

Figura 97 - Escada de aerao para lanamento do esgoto tratado Parte do esgoto tratado enviado para um sistema de filtrao em leito fluidizado (Figura 98), visando adequ-lo para reso em processos de lavagem.

Figura 98 - Sistema de filtrao em leito fluidizado de gua de reuso 4.2.6 Adensamento de lodo por gravidade O lodo de descarte do processo de lodo ativado enviado para adensadores por gravidade, cuja configurao pode ser visualizada na Figura 99. As principais caractersticas do adensadores por gravidade so: o Nmero de unidades: 02
138

o Dimetro: 13,0 m o rea superficial: 132,7 m2 (cada tanque)

Figura 99 - Adensador de lodo por gravidade O lodo dos adensadores por gravidade enviado para o tanque de lodo (Figura 100), de onde bombeado para alimentao da centrfuga. Retira-se sobrenadante do tanque de lodo, de forma que se promove adensamento adicional, sendo que o lodo atinge teor de slidos da ordem de 4%. Principais caractersticas do tanque de lodo adensado: o Dimetro: 9,0 m o Volume til: 200 m3 o Homogeneizao do lodo: misturador vertical flutuante

Figura 100 - Tanque de lodo para alimentao da centrfuga

139

4.2.7 Desidratao do lodo Antes da entrada na centrfuga, o lodo adensado recebe condicionamento com polieletrlito, cujo sistema de preparo mostrado na fotografia da Figura 101. As principais caractersticas do sistema de preparo e dosagem de polieletrlito so: o Polmero utilizado: Ashland Praestrol 853 o Aplicao: Diludo a 0,1 a 0,3% o Capacidade de aplicao: 15 kg poliel./hora por linha, podendo atender at a 3 linhas o Ponto de injeo do polmero: prximo entrada do decanter em misturador esttico, utilizando bombas dosadoras rotativas, de deslocamento positivo.

Figura 101 - Sistema de preparo e dosagem de soluo de polieletrlito O processo de desidratao de lodo escolhido foi por Decanter Centrfugo (Figura 102). As principais caractersticas do Decanter Centrfugo, so: o Nmero de unidades: 02 o Modelo: Jumbo 2 da Pieralisi o Capacidade fornecida pelo fabricante, para lodo = 15 a 22 m3/h, para lodo afluente com teor de slidos de 2 a 3%, resultando em capacidade de slidos de 300 a 400 kg slidos/hora. o Alimentao dos decanters 03 bombas rotativas de deslocamento positivo, para 15 a 22 m3/h

140

Figura 102 - Decanter Centrfugo instalado na ETE Limoeiro O lodo desidratado recebe adio de cal hidratada, sendo descarregado no ptio de lodo. Na fotografia da Figura 103 pode-se observar o aspecto do lodo desidratado e condicionado com cal.

Figura 103 - do ptio de lodo com lodo centrifugado e com cal adicionada Na Figura 104 mostra-se composto produzido com o lodo desidratado na ETE Limoeiro e bagao de cana, estudo que procurou buscar informaes para uma possvel aplicao posterior, perspectiva da Sabesp como forma vivel de encaminhamento do lodo.

141

Figura 104 - Composto produzido com lodo centrifugado e bagao de cana O lodo desidratado na centrfuga e aps a adio de cal dever ser disposto em aterro construdo na prpria rea da ETE (Figura 105), at que seja viabilizada uma forma definitiva de disposio ou uso benfico do lodo seco.

Figura 105 - Uma das clulas do aterro de lodo licenciado pela CETESB Emergencialmente, enquanto o aterro exclusivo est sendo construdo, o lodo adensado tem sido enviado para bags (Figura 106), mantendo-se a centrfuga fora de operao. Antes do envio para os bags, o lodo recebe adio de polieletrlito. 4.2.8 Laboratrio de controle A ETE Limoeiro possui laboratrio de controle do processo de tratamento, sendo que tambm se recorre ao laboratrio de controle sanitrio da Sabesp para a realizao de anlises complementares de constituintes do esgoto ao longo do sistema. Na Figura 107 so mostrados equipamentos de infra-estrutura existentes no laboratrio da ETE Limoeiro. Na Figura 108 so mostrados equipamentos utilizados para medidas de concentrao de matria orgnica no esgoto antes e depois das diversas fases do tratamento.
142

Figura 106 - Bags drenantes utilizados como forma emergencial de desidratao e disposio do lodo produzido na ETE Limoeiro

Figura 107 - Destilador e desionizador de gua do laboratrio da ETE Limoeiro

Figura 108 - Kit para determinao de DQO e estufa incubadora para DBO

143

Figura 109 - Estufa de secagem, forno mufla e balana analtica utilizados para determinao de fraes de slidos

Na Figura 109 so mostrados equipamentos usados para a identificao das concentraes das diversas fraes de slidos no esgoto e no lodo ao longo do sistema de tratamento Na Figura 110 mostra-se um equipamento utilizado para a determinao de nitrognio no esgoto e uma fotografia de um modelo reduzido construdo na Sabesp para a realizao de estudos de desenvolvimento do aerador hiperblico.

Figura 110 - Kit DR 2000 usado na determinao de nitrognio e modelo reduzido do aerador hiperblico

144

4.3

ANLISE DOS RESULTADOS OPERACIONAIS DA ETE LIMOEIRO

As anlises efetuadas foram realizadas a partir de relatrios disponibilizados pela Sabesp, referentes ao perodo de um ano, compreendido entre agosto de 2008 e julho de 2009. Nesses relatrios, so apresentadas as vazes de esgoto tratado, as concentraes de diversos poluentes no esgoto entrada e sada da ETE, as caractersticas do lodo biolgico e do lodo produzido. 4.3.1 Caractersticas do esgoto entrada e sada do sistema de tratamento 4.3.1.1 Resultados de DBO Na Tabela 31 so apresentados os resultados de DBO do esgoto bruto e do efluente final da ETE Limoeiro. Observa-se a concentrao mdia de DBO no esgoto afluente de 334 77 mg/L, sendo os desvios devidos presena de guas pluviais na rede coletora de esgoto, uma vez que as contribuies de efluentes industriais so pouco significativas. A DBO mdia do efluente final resultou em de 20 9 mg/L, representando baixa concentrao de matria orgnica biodegradvel. A eficincia de remoo de DBO resultou bastante elevada: 93,9 3,6%. Tabela 31 - Concentraes de DBO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro e eficincias de remoo Perodo de agosto/2008 a julho/2009
Ms Entrada
ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioPadro 330 200 320 380 440 220 340 370 350 430 440 320 200 440 334 77

DBO(mg/L) Sada
10 28 28 30 16 10 29 11 12 8 26 30 8 30 20 9,3

EficinciadeRemoode DBO(%)
97 86 91,3 92,1 96,4 95,5 91,5 97 96,6 98,1 94,1 90,6 86,0 98,1 93,9 3,6

145

Pode ser observado que o sistema demonstrou estabilidade em termos de eficincia do tratamento e qualidade do efluente final, atendendo sempre com folga e segurana os padres para o lanamento (Figura 111). A Tabela 32 mostra os valores mdios de vazo de esgoto tratado, e as correspondentes cargas de DBO afluente, efeluente e removida pelo sistema de tratamento. Observa-se que a vazo mdia de esgoto tratado no perodo mantevese muito prxima de 350 L/s, valor que ser tomado como referncia para os clculos das taxas de aplicao sobre as diversas unidades de tratamento nas condies atuais. A carga de DBO mdia do esgoto bruto manteve-se prxima a 10.000 kg/dia, com valor mdio mximo mensal em torno de 13.000 kg/dia. A populao equivalente de esgoto tratado pode ser estimada, considerando-se a contribuio per capita de 54 gDBO/hab.dia: POPEQ = 10.166 / 0,054 = 188.260 habitantes Os resultados apresentados na Tabela 32 demonstram tambm que foram removidos em mdia cerca de 9.600 kgDBO/dia, sendo descarregados no corpo receptor uma carga de DBO mdia inferior a 600 kg/dia.

ETE Limoeiro - Resultados de DBO - Ago/08 a Jul/09

500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Meses
DBO - Entrada (mg/L) Padro de Emisso (mg/L) Eficincia Mnima Legal (%) DBO - Sada (mg/L) Eficincia de Remoo de DBO (%)

ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Figura 111 - Concentraes de DBO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro e eficincias de remoo Perodo: agosto/2008 a julho/2009

Eficincia de Remoo de DBO (%)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

DBO (mg/L)

146

Tabela 32 - Vazes mdias de esgoto, cargas de DBO aplicadas e removidas na ETE Limoeiro. Perodo: agosto/2008 a julho/2009
MS ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. VAZOMDIADE ESGOTO(L/s) 325,2 265,3 361,9 345,9 347,9 401,4 366,6 370,2 357,8 371,4 323,9 338,1 265,3 401,4 348,0 33,8 CARGADEDBO(kg/dia) Entrada 9.272 4.584 10.006 11.357 13.226 7.630 10.769 11.835 10.820 13.293 12.313 9.348 4.584 13.293 10.166 2.474 Sada 281 642 876 897 481 347 919 352 371 247 728 876 247 919 584,5 265,6 Removida 8.991 3.942 9.130 10.460 12.745 7.283 9.850 11.483 10.449 13.046 11.585 8.472 3.942 13.046 9.602 2.515

ETE Limoeiro - Cargas de DBO - Ago/08 a Jul/09

14000 12000
Carga de DBO (kg/d)

10000 8000 6000 4000 2000 0

ago/08 set/08 out/08 nov/08dez/08 jan/09 fev/09 mar/09abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
Carga de DBO - Entrada (kg/d) Carga de DBO - Sada (kg/d) Carga de DBO removida (kg/d)

Figura 112 - Cargas de DBO afluente, removida e lanada ETE Limoeiro. Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009
147

Esses resultados foram lanados nos grficos apresentado na Figura 112, que destacam os excelentes resultados de remoo de DBO: de forma consistente, a curva de carga de DBO removida acompanha a de DBO aplicada, evidenciando a elevada eficincia de remoo do sistema de tratamento, fato que pode tambm ser identificado pela carga residual persistentemente baixa. 4.3.1.2 Resultados de DQO O comportamento do sistema de tratamento em termos de remoo de matria orgnica tambm interpretado com base nos resultados de DQO, apresentados na forma de concentrao na Tabela 33. entrada da ETE Limoeiro, a DQO resultou em 693 156 mg/L, perfazendo a relao DBO5/DQO de 348/693 = 2, tpica de esgoto predominantemente domstico. A DQO do efluente final manteve-se em 83 45 mg/L com eficincia de remoo mdia de 88 39 %, o que pode ser considerado esperado, tendo em vista que a remoo de DBO normalmente superior de DQO. Os dados de DQO afluente e DBO removida, e a eficincia de remoo desse parmetro, mostrada na Figura 113. Tabela 33 - Concentraes de DQO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro e eficincias de remoo Perodo de agosto/2008 a julho/2009
DQO(mg/L) MS
Entrada ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 742 500 604 746 864 426 923 733 504 713 886 708 426 923 693 155,9 Sada 70 82 90 127 46 60 70 25 31 37 132 181 25 181 82,6 44,9

EDICINCIADE REMOODEDQO (%)

90,6 83,6 85,1 83 94,7 85,9 92,4 96,6 93,8 94,8 85,7 74,4 74,4 96,6 88,0 39,3

148

Observa-se o comportamento estvel do sistema de tratamento tambm em relao DQO, com concentraes sada constantemente baixas e eficincias de remoo elevadas, apesar das variaes de concentrao do esgoto afluente ETE. Os resultados de DQO so apresentados em termos de carga na Tabela 34. A carga mdia de DQO entrada do sistema de tratamento foi de 20.756 5.026 mg/L e, sada, foi de 2.436 1.346 mg/L, ou seja, grosseiramente pode ser dito que de uma carga de 20 ton/d de DQO foram removidas 18 ton/d e descarregadas 2 ton/d no corpo receptor. As cargas de DQO so lanadas em grfico na Figura 114. Comportamento muito semelhante ao da DBO (Figura 112) foi registrado, com curva de DQO removida muito prxima da DQO aplicada e com cargas sada do tratamento constantemente baixas.

ETE Limoeiro - Resultados de DQO - Ago/08 a Jul/09

1000 900 800 700
DQO (mg/L)

100 90
Eficincia na Remoo de DQO (%)
149

80 70 60 50 40 30 20 10 0

600 500 400 300 200 100 0

ago/08 set/08 out/08 nov/08dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
DQO - Entrada (mg/L) DQO - Sada (mg/L)

Figura 113 - Concentraes de DQO do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro, e eficincia de remoo Perodo de agosto de 2008 a julho de 2009

Tabela 34 - Vazes mdias de esgoto E cargas de DQO aplicadas e removidas ETE Limoeiro, agosto de 2008 a julho de 2009
MS
ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP.

VAZOMDIADE ESGOTO(L/s)
325,2 265,3 361,9 345,9 347,9 401,4 366,6 370,2 357,8 371,4 323,9 338,1 265,3 401,4 348,0 33,8

CARGADEDQO(kg/dia)
Entrada 20.848 11.461 18.886 22.295 25.850 14.774 29.235 23.445 15.581 22.042 24.795 20.682 11.461 29.235 20.756 5.026 Sada 1.967 1.880 2.814 3.796 1.383 2.081 2.217 800 958 1.144 3.694 5.287 800 5.287 2.436 1.346 Removida 18.881 9.581 16.072 18.499 24.467 12.693 27.018 22.645 14.623 20.898 21.101 15.395 9.581 27.018 18.462 5.062

ETE Limoeiro - Cargas de DQO - Ago/08 a Jul/09

35000 30000
Carga de DQO (kg/d)

25000 20000 15000 10000 5000 0

ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
Carga de DQO - Entrada (kg/d) Carga de DQO - Sada (kg/d) Carga de DQO removida (kg/d)

Figura 114 - Cargas de DQO afluente, removida e lanada ETE Limoeiro. Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009

150

4.3.1.3 Resultados de slidos em suspenso Na Tabela 35 so apresentados os resultados de Slidos em Suspenso Totais. Observa-se um esgoto bruto concentrado em termos de slidos em suspenso, com valor mdio de 336 214 mg/L, desvio padro elevado, possivelmente por influncia de guas pluviais. A concentrao mdia de SST no efluente final de 40 33 mg/L aceitvel, mas a elevao dos resultados nos ltimos meses podem indicar que o processo de lodo ativado no se encontra nas condies ideais de funcionamento. Tambm a eficincia mdia de remoo de 85% aceitvel mas, por ser mais tpica de sistemas que operam na faixa com aerao prolongada, possvel que a reteno de lodo no sistema tenha ocorrido acima do desejvel. Tabela 35 - Concentraes de SST do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009
MS
Entrada ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 670 795 240 275 245 65 335 360 60 146 475 365 60 795 336 214

SST(mg/L)
Sada 22 24 56 52 12 12 44 22 12 28 68 130 12 130 40 33

EFICINCIADE REMOODESST(%)
96,7 97,0 76,7 81,1 95,1 81,5 86,9 93,9 80,0 80,8 85,7 64,4 64,4 97,0 85,0 9

A Figura 115 mostra os resultados de SST. Observa-se que o sistema apresenta capacidade de absorver as flutuaes na concentrao de slidos em suspenso no esgoto bruto, mantendo estabilidade na eficincia de remoo e na qualidade do efluente final, exceo feita ao ms de julho de 2009 que, por ser o dado mais recente disponvel, pode representar um alerta para a retomada do controle ideal do processo, descartando-se mais lodo do sistema.

151

1000 800 600

SST (mg/L)

ETE Limoeiro - Resultados de SST - Ago/08 a 120 Jul/09

100 80 60 40 20 0
Eficincia Remoo SST (%)
Removida 18.207 17.673 5.753 6.665 6.703 1.838 9.217 9.756 1.484 3.647 11.390 6.864 1.484 18.207 8.492 5.411

400 200 0

ago/08set/08out/08nov/08 dez/08jan/09 fev/09mar/09abr/09mai/09jun/09 jul/09

Meses
SST - Entrada (mg/L)

Figura 115 - Concentraes de SST do esgoto entrada e sada da ETE Limoeiro Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009 Na Tabela 36 apresentam-se os resultados de slidos em suspenso so expressos em termos de cargas. Observa-se o efeito expressivo do sistema de tratamento, com a remoo de cerca de 8,5 ton/dia de slidos em suspenso do esgoto. Tabela 36 - Vazes mdias de esgoto cargas de SST aplicadas e removidas ETE Limoeiro, agosto de 2008 a julho de 2009
MS
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP.

VAZOMDIADE ESGOTO(L/s)
325,2 265,3 361,9 345,9 347,9 401,4 366,6 370,2 357,8 371,4 323,9 338,1 265,3 401,4 348,0 33,8

CARGADESST(kg/dia)
Entrada 18.825 18.223 7504 8.219 8.266 2.254 10.611 11.515 1.855 4.513 13.293 10.662 1.855 18.825 9.744 5.451 Sada 618 550 1.751 1.554 1.563 416 1.394 1.759 371 866 1.903 3.798 371 3.798 1.479 951

152

ETE Limoeiro - Cargas de SST - Ago/08 a Jul/09

20000 18000 16000 14000
SST (kg/d)

12000 10000 8000 6000 4000 2000 0

ago/08 set/08 out/08 nov/08dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
Carga de SST - Entrada (kg/d) Carga de SST - Sada (kg/d) Carga de SST removida (kg/d)

Figura 116 - Cargas de SST aplicadas e removidas ETE Limoeiro, agosto de 2008 a julho de 2009 Na Figura 116 os resultados de carga de slidos em suspenso so lanados em grfico. Observa-se tambm, no caso de SST, que as cargas de slidos em suspenso aplicadas mantm-se prximas s cargas removidas, garantindo sempre baixas cargas residuais a serem lanadas no corpo receptor. 4.3.1.4 Concentrao de oxignio no efluente final Na Tabela 37 so apresentados os resultados de concentrao de oxignio dissolvido no efluente final do sistema de tratamento, aps a escada de aerao. Os valores so comparados com os valores de OD nas guas do Crrego Limoeiro montante e jusante do ponto de lanamento. Observa-se o efeito altamente positivo da escada de aerao, elevando o OD do esgoto para 5,0 1,6 mg/L, ou seja, valor mdio que corresponde ao valor mnimo exigido para guas classe 2. Assim sendo, o OD do corpo receptor reduzese em mdia de apenas de 6,0 1,0 mg/L montante para 5,2 1,5 mg/L jusante. Os resultados de concentrao de oxignio dissolvido so lanados em grfico na Figura 117. Observa-se que apenas no ms de julho/09 o limite mnimo de 2,0 mg/L foi ligeiramente ultrapassado, sendo na grande maioria das determinaes os resultados de OD no esgoto tratado mantiveram-se acima de 4,0 mg/L. Pode-se observar tambm que no ocorrem diferenas acentuadas entre as concentraes de montante e jusante.

153

Tabela 37 - Concentraes de Oxignio Dissolvido no esgoto sada da ETE Limoeiro e no corpo receptor Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009
MS
ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP.

EsgotoTratado
6,0 6,8 4,3 4,6 6,1 6,0 2,0 6,8 4,2 6,2 5,8 2,4 2,0 6,8 5 1,6

OD (mg/L) RioMontante
6,4 6,7 5,4 7,2 7,2 6,8 6,2 5,8 5,2 4,0 4,0 7,2 6,0 1,0

RioJusante
6,3 5,8 5,1 6,3 5,3 7,2 5,2 5,4 5,4 1,6 1,6 7,2 5,2 1,5

ETE Limoeiro - OD do Efluente Final e Corpo Receptor, Ago/08 a Jul/09

8 7 6
OD (mg/L)

5 4 3 2 1 0 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 Meses
OD - Efluente Final da ETE (mg/L) OD - Corpo Receptor - Jusante (mg/L) OD - Corpo Receptor - Montante (mg/L) OD Mnimo - Classe 4

jul/09

Figura 117 - Concentraes de Oxignio Dissolvido no esgoto sada da ETE Limoeiro e no corpo receptor Perodo: agosto de 2008 a julho de 2009

154

4.3.1.5 Concentrao de nitrognio amoniacal no efluente final da ETE Na Tabela 38 so apresentados os dois resultados disponveis de concentrao de nitrognio amoniacal no efluente final, lembrando que o padro de emisso de 20 mgN/L estabelecido pela Resoluo 357/2005 foi temporariamente suspenso pela Resoluo 397/2008. Tabela 38 - Nitrognio amoniacal no efluente final da ETE Limoeiro
DATA
23/10/2008 02/02/2009

NITROGNIOAMONIACAL(mgN/L)
26,6 0,9

So observadas duas situaes distintas, sendo que em uma delas acusa-se a no ocorrncia da nitrificao do esgoto, sendo que outra a nitrificao ocorreu de forma praticamente completa. O fenmeno da nitrificao do esgoto em lodo ativado governado principalmente pela idade do lodo e pela concentrao de oxignio dissolvido no tanque de aerao. Conforme ser visto adiante, as idades do lodo no sistema mantiveram-se suficientemente altas para permitir a nitrificao parcial do esgoto, devendo a transferncia de oxignio ter exercido efeito limitante. 4.3.1.6 Desinfeco final do esgoto Na Tabela 39 so apresentados os resultados das determinaes de densidade de E. coli no esgoto aps a desinfeco com cloro. Tabela 39 - Densidade de Escherichia coli no efluente final da ETE Limoeiro
DATA
23/10/2008 02/02/2009 04/06/2009

E.coli(NMP/100mL)
2,2x101 1,2x103 3,4x104

Tendo em vista que o esgoto bruto apresenta densidade de E. coli superior a 106 NMP/100 mL, eficincias acima de 99% de reduo do ndice de coliformes puderam ser alcanadas, com remoo de pelo menos duas ordens de grandeza. No entanto, a desinfeco com cloro possui potencialidades para garantir eficincia ainda mais elevada, permitindo a inativao praticamente completa. Neste sentido, h a necessidade de se verificar o ajuste do sistema de dosagem de cloro-gs. 4.3.2 Caractersticas do lodo biolgico nos tanques de aerao So apresentados os resultados de concentrao de slidos em suspenso totais e volteis, e de concentrao de OD nos tanques de aerao, de forma a permitir a identificao dos valores dos principais parmetros que governam a operao do processo de lodo ativado.

155

4.3.2.1 Concentraes de SST e SSV nos tanques de aerao Na Tabela 40 so apresentados os resultados de concentrao de slidos em suspenso totais e volteis nos tanques de aerao. Esses resultados so lanados em grfico na Figura 118. No existem limites rgidos para as concentraes de SST e SSV nos tanques de aerao. Esses valores so ajustados em funo da necessidade de se manter uma relao alimento/microrganismos ou idade do lodo que leve a um lodo bem floculado, que sedimente bem no decantador secundrio, sem ocorrer arraste excessivo com o efluente final. Ao mesmo tempo, se deseja tambm uma baixa concentrao de matria orgnica solvel neste ltimo. Os valores apresentados podem ser considerados relativamente elevados, uma vez que a concentrao de SST no costuma ser maior que 4.000 a 4.500 mg/L, para que no se limite a flexibilidade operacional do processo. Quando um dos dois tanques de aerao mantido fora de operao, a concentrao de slidos no tanque em funcionamento resultou ainda mais elevada, para garantir a biomassa proporcional toda carga orgnica a ele afluente. Tabela 40 - Concentraes de Slidos em Suspenso Totais e Volteis nos Tanques de Aerao. Perodo: Ago/08 a Jul/09
MS
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 5.145 5.132 7.362 7.545 4.712 6.250 6.320 6.330 4.145 4.150 5.545 4.145 7.545 5.717 1.170

TANQUE1
SST(mg/L) SSV(mg/L)
3.495 3.294 4.627 4.680 3.147 3.600 3.660 4.010 2.570 2.820 3.815 2.570 4.680 3.613 665

TANQUE2
SST(mg/L)
5.512 5.480 4.815 6.250 7.840 7.900 6.660 4.220 4.385 5.075 4.220 7.900 5.855 2.001

SSV(mg/L)
3.802 3.770 3.177 3.600 4.490 4.400 4.070 2.625 2.950 3.345 2.625 4.490 3.612 1.416

156

ETE Limoeiro - Concentrao de Slidos nos Tanques de Aerao - Perodo de Ago/08 a Jul/09
9000 8000 7000
SST e SSV (mg/L)

6000 5000 4000 3000 2000 1000 0

ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
SST - Tanque 1 SSV - Tanque 1

Figura 118 - Concentraes de Slidos em Suspenso Totais e Volteis nos Tanques de Aerao. Perodo: Ago/08 a Jul/09 Esta necessidade de concentrao elevada de SST no tanque nico pode ser interpretada como condio operacional forada, visando o atendimento limitaes prticas de paralisao do sistema de aerao para manuteno. Estes episdios emergenciais so aceitveis, desde que no ocorram com grande freqncia. Resultam em maior dificuldade na transferncia de oxignio para o lodo. Porm, caso as concentraes elevadas de slidos no tanque de aerao tenham sido motivadas por limitaes na capacidade de desidratao e disposio do lodo, a situao pode ser considerada mais grave, pois a reteno excessiva de slidos no tanque de aerao pode levar a uma idade do lodo muito alta e o reequilbrio natural do processo d-se pela perda excessiva de slidos junto com o efluente final da ETE. Esta situao pode ter ocorrido no ms de julho de 2009, tendo em vista a elevao da concentrao de SST no efluente final da ETE. Felizmente, com idade do lodo alta os slidos biolgicos encontram-se razoavelmente digeridos e assim, apesar da elevao da concentrao de SST no efluente final, a elevao de DBO menor, no acompanhando a tendncia verificada para os SST. A razo SSV/SST resultou, em mdia, em 3.613 / 5.717 = 0,63 no tanque 1 e 3.612 / 5.855 = 0,62, indicando, em ambos os casos, a presena de um lodo bem digerido. Na Tabela 41 so apresentados os resultados dos clculos de ndice Volumtrico de Lodo - IVL.

157

Tabela 41 - IVL dos Tanques de Aerao 1 e 2, no perodo de Ago/08 a Jul/09

MS
TANQUE1
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 169 185 134 127 177 127 139 139 229 216 163 127 229 166 35

IVL(mL/g)
TANQUE2
154 173 178 126 99 101 120 225 193 184 99 225 156 42

Com valor mdio de IVL em torno de 160 mL/L, pode-se considerar a sedimentabilidade do lodo razovel, mas os valores acima de 200 mL/L registrados em alguns meses, indicam a possibilidade de ocorrncia de flutuao de lodo mais intensa nos decantadores secundrios e maior perda de slidos com o efluente final. Porm, o fato de os lodos terem sido mantidos bastante concentrados nos tanques de aerao prejudica esta anlise, por poder resultar em valores elevados de IVL mesmo que os flocos tenham sido bem formados. Os dados de IVL so lanados em grfico na Figura 119. Observa-se que os lodos dos dois tanques de aerao forma mantidos em condies semelhantes e que os valores mais elevados ocorreram ao final do perodo de observaes. Na Figura 120 apresenta-se a correlao entre os resultados de Slidos em Suspenso nos Tanques de Aerao (SSTA) e os resultados de IVL. Surpreendentemente, a tendncia observada foi contrria que seria esperada teoricamente, conforme foi analisado, com decrscimo do IVL com o aumento da concentrao SSTA. Este fato demonstra que o uso do IVL como ferramenta de controle da sedimentabilidade do lodo dos tanques de aerao da ETE Limoeiro, no se demonstrou til.

158

ETE Limoeiro - IVL nos Tanques de Aerao, Ago/08 a Jul/09

250 200 IVL (mL/g) 150 100 50 0 ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09 Meses IVL - Tanque 1 (mL/g) IVL - Tanque 2 (mL/g)

Figura 119 - IVL dos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09

Razo SSTA / IVL - Tanque 1
250
250 200 IVL (mL/g) 150 100

Razo SSTA / IVL - Tanque 2

IVL (mL/g)

200

150 R2 = 0,8409 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000

R = 0,9045

100 4000 SSTA (mg/L)

50 4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500

8000

SSTA (mg/L)

Figura 120 - Relao entre SSTA e IVL nos Tanques de Aerao 1 e 2 4.3.2.2 Concentraes de OD nos tanques de aerao Na Tabela 42 so apresentados os resultados das medidas de concentrao de oxignio dissolvido nos tanques de aerao.

159

Tabela 42 - OD nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo de Ago/08 a Jul/09

MS
TANQUE1 Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 0,78 0,79 1,00 0,87 1,36 0,84 0,63 0,90 0,90 1,65 1,02 0,81 0,63 1,65 0,99 0,28

OD(mg/L)
TANQUE2 0,78 0,79 1,36 0,81 0,60 0,60 0,91 0,77 0,69 0,60 1,36 0,84 0,23

A concentrao mdia ligeiramente abaixo de 1,0 mg/L pode ser considerada aceitvel, sendo que recomendvel manter-se OD na faixa de 1,0 a 2,0 mg/L nos tanques de aerao de lodos ativados. Os resultados de OD so lanados em grfico na Figura 121 Observa-se que foi conseguida efetiva garantia em relao a evitar-se ocorrncia de anaerobiose nos lodos dos tanques de aerao e que as variaes de OD ocorrem dentro de um padro aceitvel. Porm, no possvel analisar-se com as informaes disponveis, mas indispensvel a garantia de um perfil adequado de OD ao longo das horas do dia. O sistema de aerao deve estar capacitado para que os sensores instalados nos tanques comandem as aberturas das vlvulas que controlam a vazo de ar proveniente dos sopradores, tornando possvel a assimilao das variaes horrias da carga orgnica sem grandes oscilaes no OD nos tanques.

160

ETE Limoeiro - Concentrao de Oxignio nos Tanques de Aerao - Perodo de Agosto/08 a Julho/09
1,8 1,6 1,4 OD (mg/L) 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0
ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
OD - Tanque 1 (mg/L) OD - Tanque 2 (mg/L)

Figura 121 - Concentrao de OD nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09 Outro fato a ser comentado que as concentraes de OD abaixo de 1,0 mg/L nos tanques de aerao, embora aceitveis podero trazer limitaes para a nitrificao do esgoto quando for desejada. 4.3.2.3 pH dos lodos nos tanques de aerao Os resultados das medidas de pH dos lodos dos tanques de aerao so apresentados na Tabela 43. Observa-se grande estabilidade dos valores de pH dos lodos, variando muito pouco em relao ao ponto neutro. Os resultados de pH so lanados em grfico na Figura 122. A estabilidade mantida ao longo de todo o perodo de observaes demonstra que no existem contribuies industriais no esgoto que possam prejudicar a atividade nos reatores biolgicos. Por outro lado, os resultados no apontam indcios de nitrificao do esgoto, que normalmente acarreta queda de pH. 4.3.2.4 Caractersticas do lodo produzido na ETE Conforme mencionado, o lodo ativado descartado no sistema enviado para sistema de adensamento, recebendo posteriormente polmero antes do envio para os bags. Com base do controle exercido sobre a alimentao dos bags com o lodo, na Tabela 44 so apresentadas as quantidades de lodo enviadas para os bags no perodo de agosto de 2009 a julho de 2009.

161

Tabela 43 - pH nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09

MS TANQUE1
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 7,21 7,14 7,00 7,19 7,38 7,14 7,17 7,05 7,05 7,01 6,96 7,03 6,96 7,38 7,12 0,11

pH TANQUE2
7,22 7,18 7,18 7,19 7,23 7,23 7,02 7,00 7,09 7,00 7,23 7,14 0,09

ETE Limoeiro - pH dos Lodos dos Tanques de Aerao Perodo de Agosto de 2008 a julho de 2009
7,5 7,4 7,3 7,2
pH

7,1 7 6,9 6,8

ago/08 set/08 out/08 nov/08 dez/08 jan/09 fev/09 mar/09 abr/09 mai/09 jun/09 jul/09

Meses
pH - Lodo Tanque 1 pH - Lodo Tanque 2

Figura 122 - pH nos Tanques de Aerao 1 e 2. Perodo: Ago/08 a Jul/09

162

4.3.2.5 Tabela 44 - Quantidades de slidos no lodo de descarte para os bags

MS
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09

XDESC (kgSS/d)
4.954 5.505 5.583 4.479 5.039 4.086 3.612 4.285 3.114 3.959 4.951 3.551

Em anlises do lodo efetuadas em 09/10/2007, foram obtidos os resultados apresentados na Tabela 45. Tabela 45 - Caractersticas do lodo produzido na ETE Limoeiro
CONSTITUINTE
Umidade CarbonoOrgnico NitrognioKjeldahl NitrognioAmoniacal NitritoeNitrato Fsforo Potssio Sdio Clcio Magnsio Alumnio Brio Cromo

RESULTADO
83,9 386 48,5 331 11,9 10,0 3,35 8,17 5,2 2,3 9,24 461 572

UNIDADE
% gC/kg gN/kg mgN/kg mgN/kg gP/kg gK/kg gNa/kg gCa/kg gMg/kg gAl/kg mgBa/kg mgCr/kg

Tendo em vista que o uso agronmico do lodo gerado na ETE Limoeiro uma perspectiva que deve ser considerada de grande interesse, os dados da Tabela 38 constituem referncia para a avaliao da disponibilidade de nutrientes e da capacidade de atendimento a legislao vigente no Estado de So Paulo.

163

4.4

AVALIAO DAS TAXAS DE APLICAO SOBRE AS PRINCIPAIS UNIDADES QUE COMPEM O SISTEMA DE TRATAMENTO

4.4.1 Caixas de Areia Encontram-se em operao duas caixas de areia com rea superficial de 49 m cada uma, perfazendo a rea total de 98 m2. Considerando-se que a taxa de escoamento superficial dever estar compreendida entre 600 e 1.300 m3/m2.d, conforme recomendao da NBR 12.209 da ABNT, a faixa de vazo de atendimento das caixas de areia :
2

QMN = 600 x 98 = 58.800 m3/d = 680 L/s QMX = 1.300 x 98 = 127.400 m3/d = 1.475 L/s A vazo que deve ser considerada para efeito de verificao do atendimento a esta faixa de taxa de escoamento superficial a vazo mxima horria, ou seja, do dia e hora de maior produo de esgoto. A maior vazo mdia mensal registrada no perodo de observaes foi da ordem de 400 L/s. Considerando-se, grosseiramente, um coeficiente de pico igual a 1,8 aplicado sobre a vazo mdia de 400 L/s, tem-se a vazo mxima estimada em 720 L/s, valor bem abaixo do limite de 1.475 L/s, demonstrando que as caixas de areia instaladas na ETE Limoeiro atendem com folga s vazes atuais, podendo trabalhar com uma nica caixa para atender as paradas da outra para manuteno. Quanto ao limite mnimo, a menor vazo mdia mensal registrada foi de 265 L/s. Considerando-se o coeficiente 1,8, a vazo mxima horria resulta em 480 L/s, valor abaixo do mnimo recomendado pela ABNT. Este pode significar a separao de uma pequena quantidade de slidos orgnicos nas caixas de areia, o que pode ser considerado indesejvel, mas que no caso da ETE Limoeiro tem o aspecto positivo de possibilitar maior remoo de areia fina e evitar problemas operacionais nos tanques de aerao. 4.4.2 Tanques de aerao Na Tabela 46 so apresentados os resultados dos clculos de relao alimento/microrganismos, feitos com base na carga de DBO do esgoto e na concentrao de slidos em suspenso volteis nos tanques de aerao. Os valores de A/M resultaram entre 0,07 e 0,27 kgDBO/kgSSV.d, o que demonstra que o sistema tem capacidade para receber a carga orgnica afluente atual, em condies re remover eficientemente a DBO do esgoto, com possibilidade de nitrificao. Mesmo com apenas um tanque de aerao em operao, os resultados de A/M so aceitveis, sendo esta condio desaconselhvel apenas por ter sido alcanada mediante a manuteno de concentrao de slidos relativamente alta nos lodos.

164

Tabela 46 - Relao Alimento / Microrganismos nos Tanques de Aerao

Q.S0 MS V.XV(kgSSV)
TANQUE1 32.685 30.806 43.272 43.767 29.431 33.667 34.228 37.502 24.035 26.373 35.678 24.035 43.767 33.788 6.215 TANQUE2 35.556 35.257 29.711 33.667 41.991 41.149 38.063 24.549 27.588 31.282 24.549 41.991 33.779 5.693 TOTAL 68.241 66.063 43.272 43.767 59.142 67.334 41.991 75.377 75.565 48.584 53.961 66.960 41.991 75.565 59.130 12.479

(A/M)

kgDBO d
9.272 4.584 10.006 11.357 13.226 7.630 10.769 11.835 10.820 13.293 12.313 9.348 4.584 13.293 10.166 2.474

kgDBO kgSSVxd
0,139 0,069 0,231 0,259 0,224 0,113 0,256 0,157 0,143 0,274 0,228 0,140 0,069 0,274 0,184 0,067

Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP.

Na Figura 123 procura-se estabelecer relao entre os resultados de IVL e de relao A/M.
Relao entre IVL e A/M - Tanque 1
250 200 IVL (mL/g)
IVL (mL/g) 200 150 100 50 0 0,05

Relao entre IVL e A/M - Tanque 2

250

150 100 50 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 A/M (kgDBO/kgSSV.d)

0,1

0,15

0,2

0,25

0,3

A/M (kgDBO/kgSSV.d)

Figura 123 - Relao entre IVL e A/M nos lodos dos reatores Na faixa de relao A/M apresentada, deveriam ser esperadas redues nos valores de IVL com o aumento da relao A/M, tendncia que no fica claramente demonstrada na Figura 123.

165

Na Tabela 47 so apresentados os resultados dos clculos de idade do lodo, considerando-se as massas de SSV presentes nos tanques de aerao, no lodo descartado nos bags e no efluente final do sistema de tratamento. Tabela 47 - Idades do lodo resultantes no processo de lodo ativado
MS
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP.

V.XV(kgSSV)
68.241 66.063 43.272 43.767 59.142 67.334 41.991 75.377 75.565 48.584 53.961 66.960 41.991 75.565 59.130 12.479

XV,DESC (kgSSV/d)
4.954 5.505 5.583 4.479 5.039 4.086 3.612 4.285 3.114 3.959 4.951 3.551 3.114 5.583 4.415 794

XV,EFL (mg/L)
19 18 56 52 4 10 42 22 10 22 58 126 4 126 41 40

XV,EFL (kgSSV/d)
534 413 1.751 1.554 120 347 1.330 704 309 706 1.623 3.681 120 3.681 1.205 994

XV,TOT (kgSSV/d)
5.488 5.918 7.334 6.033 5.159 4.433 4.942 4.989 3.423 4.665 6.574 7.232 3.423 7.334 5.496 1.160

C (dias)
12,4 11,2 5,9 7,3 11,5 15,2 8,5 15,1 22,1 10,4 8,2 9,3 5,9 22,1 11,8 4,4

A idade do lodo variou entre 6 e 22 dias, cabendo os mesmo comentrios feitos em relao relao A/M, isto , a faixa aceitvel para a obteno de um remoo de DBO eficiente e tambm para a ocorrncia de nitrificao do esgoto. Na Figura 124 procurou-se associar os resultados de relao A/M e idade do lodo. Os resultados demonstraram uma disperso considervel, mas ainda assim possvel observar o aumento da idade do lodo com o decrscimo da relao alimento/microrganismos, demonstrando consistncia dos resultados. Na Tabela 48 so determinados os coeficientes de produo global de lodo, isto , incluindo as perdas de slidos com o efluente final.

166

Relao entre A/M e Idade do Lodo

0,3
A/M ( kgDBO/kgSSV.d)

0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 5 10

y = -0,008x + 0,278 R = 0,286

15 20 Idade do Lodo (dias)

25

Figura 124 - Relao entre idade do lodo e relao A/M Tabela 48 - Resultados do coeficiente de produo de excesso de lodo ativado
CARGA ORGNICA (kgDBO/d)
Ago/08 Set/08 Out/08 Nov/08 Dez/08 Jan/09 Fev/09 Mar/09 Abr/09 Mai/09 Jun/09 Jul/09 Mnimo Mximo Mdia DesvioP. 9.272 4.584 10.006 11.357 13.226 7.630 10.769 11.835 10.820 13.293 12.313 9.348 4.584 13.293 10.166 2.494

MS

XV,DESC (kgSSV/d)

XV,EFL (kgSSV/d)

XV,TOT (kgSSV/d)

COEFICIENTEDE PRODUODELODO (kgDBO/kgSSV/d)

XV,DESC XV,TOT 0,592 1,291 0,734 0,531 0,390 0,581 0,459 0,421 0,316 0,351 0,534 0,774 0,316 1,291 0,613 0,265

4.954 5.505 5.583 4.479 5.039 4.086 3.612 4.285 3.114 3.959 4.951 3.551 3.114 5.583 4.415 794

534 413 1.751 1.554 120 347 1.330 704 309 706 1.623 3.681 120 3681 1205,214 994

5.488 5.918 7.334 6.033 5.159 4.433 4.942 4.989 3.423 4.665 6.574 7.232 3.423 7.334 5.496 1.160

0,534 1,201 0,558 0,394 0,381 0,536 0,335 0,362 0,289 0,298 0,402 0,380 0,289 1,201 0,511 0,250

O valor mdio de 0,51 kgSSV/kgDBO aplicada com base na massa de lodo descartada e de 0,61 kgSSV/kgDBO aplicada com base na massa total de lodo descartado so coerentes, tpicos do processo de lodo ativado operando nesta faixa de idade do lodo e de relao A/M. Isto demonstra que os resultados so consistentes e que os procedimentos operacionais, em que pese principalmente a vazo de excesso de lodo ativado descartada diariamente, so corretos.
167

4.4.3 Sistema de aerao Considerando-se a carga de DBO de 13.300 kg/dia, maior valor mensal ocorrido e aplicando-se um coeficiente de pico igual a 1,4, tem-se a carga de DBO de 18.600 kgDBO/d ou 775 kgDBO/h. Considerando-se a necessidade de 1,5 kgO2/kgDBO, para satisfazer demanda carboncea e ao metabolismo endgeno, sem nitrificao, a necessidade de oxignio ser de 1,5 x 775 = 1.163 kgO2/h. Considerando-se o rendimento na transferncia de oxignio de 4,8 % por metro de profundidade, para a profundidade til dos tanques de aerao de 5,3 m, tem-se 4,8 x 5,3 = 25,4%, em condies padro. Introduzindo-se o coeficiente = 0,64 (Relatrio PSI), tem-se a capacidade de transferncia em campo de 0,64 x 25,4 = 16,3 %. Portanto, a vazo de ar necessria de: Q AR = 1163 = 25.620 m3ar/h 1,2 x0,232 x0,163

Como a vazo de ar fornecida por cada soprador de at 6.120 Nm3Ar/h, com 4 sopradores atende-se at a 24.480 Nm3ar/h, indicando a necessidade de entrada do 5 soprador de ar nos momentos de pico de carga orgnica afluente ETE. 4.4.4 Decantadores secundrios Esto disponveis na ETE Limoeiro 3 decantadores secundrios de 36 m de dimetro, perfazendo rea superficial de 1.018 m2 cada decantador e de 3.054 m2 no total. Considerando-se a vazo mdia de 400 L/s e a mxima de 720 L/s, as taxas de escoamento superficial resultantes, so:
q A, MD = q A, MX = 400 x86,4 = 11,3 m3/m2.d 3.054

720 x86,4 = 20,4 m3/m2.d 3.054

Considerando-se apenas dois decantadores secundrios em funcionamento:

q A, MD = q A, MX =

400 x86,4 = 17,0 m3/m2.d 2.036 720 x86,4 = 31,8 m3/m2.d 2.036

Com relao taxa de escoamento superficial conclui-se que possvel a operao da ETE Limoeiro recebendo a vazo atual de esgoto, com apenas dois decantadores secundrios em funcionamento.
168

O volume til de cada decantador de 3.860 m3, perfazendo o total de 11.580 m . Os tempos de deteno hidrulica nos decantadores secundrios resultam:
3

TRH QMD = TRH QMX =

11.580 = 8,0horas 400 x3,6 11.580 = 4,5horas 720 x3,6

Considerando-se apenas dois decantadores em funcionamento, tem-se: TRH QMD = TRH QMX = 7.720 = 5,4horas 400 x3,6 7.720 = 3,0horas 720 x3,6

Tambm com relao ao tempo de deteno hidrulica conclui-se que possvel a operao da ETE Limoeiro recebendo a vazo atual de esgoto, com apenas dois decantadores secundrios em funcionamento. Considerando-se a concentrao de slidos em suspenso nos tanques de aerao de 3,5 kg/m3 (valor de projeto) e considerando-se a razo de recirculao de lodo R = QR/Q = 1,0, tem-se a seguinte taxa de aplicao de slidos nos decantadores secundrios:

GA =

(Q + QR ) xX 2 x 400 x3,6 x3,5 = = 3,3kgSS / m 2 xh AS 3.054

Considerando-se apenas dois decantadores em funcionamento:

GA =

(Q + QR ) xX 2 x 400 x3,6 x3,5 = = 5,0kgSS / m 2 xh AS 2.036

Tambm com relao taxa de aplicao de slidos conclui-se que possvel a operao da ETE Limoeiro recebendo a vazo atual de esgoto, com apenas dois decantadores secundrios em funcionamento. 4.4.5 Tanque de contato de cloro O tanque de contato de cloro possui volume til de 280 m3. Considerando-se a vazo mdia de 400 L/s, o tempo de deteno hidrulica ser de: TRH TCC = 280 x60 = 12 min utos 400 x3,6

169

Este valor pode ser considerado um pouco baixo, sendo recomendado TDH acima de 20 minutos. Deve ser lembrado que o Crrego Limoeiro pertence classe 4, no havendo necessidade de desinfeco final. De qualquer forma, tempos de reteno mais elevados levam maior eficincia da desinfeco, permitindo o emprego de dosagens mais baixas de cloro. 4.4.6 Adensadores de lodo por gravidade Na ETE Limoeiro so disponveis dois adensadores por gravidade de 13,0 m de dimetro, com rea superficial de 132,7 m2 por decantador, perfazendo a rea total de 265,4 m2. Considerando-se a maior quantidade de excesso de lodo ativado produzido no perodo de observaes, 5.600 kg/dia e a quantidade mdia de 4.400 kg/dia, temse as seguintes taxas de aplicao de slidos nos adensadores por gravidade: G A, MX = G A, MED = 5.600 = 21 kg/m2.d 265,4 4.400 = 16,6 kg/m2.d 265,4

Para adensamento de excesso de lodo ativado por gravidade, so recomendadas taxas de aplicao de slidos da ordem de 20 a 30 kg/m2.d. Estes resultados demonstram que os dois adensadores por gravidade existentes possuem capacidade suficiente, com segurana, para receber o lodo produzido na atual condio de carregamento da ETE Limoeiro. 4.4.7 Decanters centrfugos Foram previstas duas centrfugas na reviso do projeto original elaborada pela SEREC, com capacidade fornecida pelo fabricante para desidratar 15 a 22 m3/h de lodo afluente com teor de slidos de 2 a 3%, resultando em capacidade de slidos de 300 a 400 kg slidos/h. O lodo removido dos adensadores por gravidade descarregado no tanque de alimentao das centrfugas, onde sofre adensamento adicional mediante remoo de sobrenadante, atingindo teores de slidos superiores a 4%. Desta forma, a vazo de lodo para as centrfugas reduzida, tornando-se mais restritiva a taxa de aplicao de slidos. Considerando-se novamente a maior quantidade de excesso de lodo ativado produzido no perodo de observaes, 5.600 kg/dia e a quantidade mdia de 4.400 kg/dia, tem-se as seguintes horas dirias de funcionamento das mquinas, considerando-se a taxa de aplicao de slidos limite nas centrfugas de 400 kg/h, desprezando-se o escape de slidos nos adensadores por gravidade:

170

N HORAS , MX = N HORAS , MD =

5.600 = 14horas 400 4.400 = 11horas 400

Conclui-se que para as condies atuais de funcionamento da ETE Limoeiro, a centrfuga instalada possui capacidade para a desidratao do lodo produzido. Porm, recomendvel a instalao da segunda centrfuga, visando cobrir as paradas para manuteno da unidade em operao. 4.5 AVALIAO DAS CONDIES OPERACIONAIS DA ETE LIMOEIRO, APS A CONCLUSO DAS OBRAS DAS ESTAES ELEVATRIAS DE ESGOTO DA ZONA LESTE

Encontram-se em construo duas estaes elevatrias na zona leste de Presidente Prudente, que acarretar um acrscimo mdio de 150 L/s na vazo de esgoto afluente ETE Limoeiro (Figura 125).

Figura 125 - Vista da construo de Estao Elevatria de Esgoto na Zona Leste Mandaguary Assim sendo, a ETE dever estar preparada para receber esta carga adicional, avaliando-se nesta seo as necessidades para garantir tal finalidade. Ser considerada como base de clculo a vazo mdia de esgoto sanitrio de 500 L/s, correspondentes aos 350 L/s tratados em mdia atualmente somados aos 150 L/s do esgoto proveniente nas novas elevatrias. Ser considerada tambm a DBO mdia do esgoto de 330 mg/L, resultado obtido nos ltimos 12 meses da operao do sistema.

171

4.5.1 Caixas de areia Encontram-se em operao duas caixas de areia com rea superficial de 49 m2 cada uma, perfazendo a rea total de 98 m2. Considerando-se que a taxa de escoamento superficial dever estar compreendida entre 600 e 1.300 m3/m2.d, conforme recomendao da NBR 12.209 da ABNT, a faixa de vazo de atendimento das caixas de areia : QMN = 600 x 98 = 58.800 m3/d = 680 L/s QMX = 1.300 x 98 = 127.400 m3/d = 1.475 L/s A vazo que deve ser considerada para efeito de verificao do atendimento a esta faixa de taxa de escoamento superficial a vazo mxima horria, ou seja, do dia e hora de maior produo de esgoto. A maior vazo mdia mensal registrada no perodo de observaes foi da ordem de 400 L/s. Somando-se a nova contribuio de 150 L/s tem-se a vazo total de 550 L/s. Considerando-se, grosseiramente, um coeficiente de pico igual a 1,8, aplicado sobre a vazo mdia de 550 L/s, tem-se a vazo mxima estimada em 990 L/s, valor bem abaixo do limite de 1.475 L/s, demonstrando que as caixas de areia instaladas na ETE Limoeiro atendem vazo aps a entrada em operao das elevatrias da zona leste. Recomenda-se, no entanto, que as paradas para manuteno devem ser rpidas, pois a taxa de escoamento com uma nica caixa em operao se elevar para 1.750 m3/m2.d. 4.5.2 Tanque de aerao Sero consideradas a manuteno das condies atuais com dois tanques de aerao em funcionamento e a entrada em operao do terceiro tanque, alimentando-se os trs em paralelo, mantendo-os sob as mesmas condies operacionais. Haver necessidade de se instalar o sistema de mistura e aerao no terceiro tanque, devendo-se avaliar a possibilidade do emprego de difusores de membrana, enquanto que os demais tanques permaneceriam com os aeradores hiperblicos. Para a vazo de esgoto de 500 L/s e a DBO de 330 mg/L, a carga de DBO afluente aos tanques de aerao ser: CDBO = 500 x 86,4 x 0,33 = 14.250 kgDBO/d O volume de cada tanque de aerao de 9.352 m3. Com trs tanques em operao tem-se VTA = 9.352 x 3 = 28.000 m3 e com apenas dois tanques tem-se VTA = 9.352 x 2 = 18.700 m3. Na Tabela 49 so apresentadas as massas e concentraes necessrias de slidos em suspenso volteis nos tanques de aerao, determinadas com base na expresso da relao alimento/microrganismos:

172

C DBO A = M VTA xX V
Tabela 49 - Condies operacionais nos tanques de aerao, aps ampliao da rede coletora de esgoto
(A/M) (kgDBO/kgSSV.d)
0,1 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

IDADEDO LODO (dias)

18,5 12,3 9,3 6,2 4,6 3,7 3,1

VTA.XV (kgSSV)
COM3TANQUES 142.500 95.000 71.250 47.500 35.625 28.500 23.750 5,1 3,4 2,5 1,7 1,3 1,0 0,85

XV (kgSSV/m3)
COM2TANQUES 7,6 5,1 3,8 2,5 1,9 1,5 1,3

Na Tabela 49, as idades do lodo foram estimadas a partir da relao alimento/microrganismos, supondo-se 90% de eficincia de remoo de DBO e considerando-se o coeficiente de sntese celular lquida igual a 0,6 kgSSV/kgDBO removida. Observa-se que o sistema no ter mais condies de trabalhar na faixa de lodo ativado com aerao prolongada, pois, para a manuteno de uma razo A/M igual a 0,1 kgDBO/kgSSV.d, seria necessria a concentrao de slidos em suspenso volteis nos tanques de aerao (SSVTA) acima de 5 kg/m3, o que no recomendvel. Assim sendo, qualquer que seja a condio operacional selecionada haver necessidade de digesto complementar do lodo ou estabilizao com cal. Aparentemente, a melhor condio operacional ser com trs tanques de aerao operando com SSVTA de 2,5 kg/m3, mantendo-se razo A/M de 0,2 kgDBO/kgSSV.d. A idade do lodo resulta da ordem de 9 dias, suficiente para garantir uma elevada eficincia de remoo de DBO e um nvel bem razovel de nitrificao do esgoto, caso o sistema de aerao seja tambm dimensionado para atender a essa finalidade adicional, no momento no exigida pela legislao. Esta condio tambm flexvel para futura implementao do processo de pr-desnitrificao em cmaras anxicas. A implantao do sistema de aerao no terceiro tanque desejvel, de qualquer forma, por garantir flexibilidade ao sistema para atender as paradas de manuteno do sistema de aerao. Caso no seja oportuno este investimento imediato, a operao com apenas dois tanques possvel, trabalhando-se, por exemplo com a concentrao de SSVTA de 2,5 kg/m3, razo alimento/microrganismos de 0,3 kgDBO/kgSSV.d, correspondente idade do lodo
173

aproximada de 6 dias, valor que garante tambm elevada eficincia de remoo de DBO e determinado grau de nitrificao do esgoto. 4.5.3 Sistema de aerao O sistema de aerao pode ter como objetivo garantir apenas a demanda da matria orgnica carboncea, sob idade do lodo na faixa de 3 a 5 dias. Com idade do lodo acima de 6 dias, ocorrer a nitrificao, devendo-se acrescentar demanda de oxignio para esse processo de oxidao biolgica da amnia a nitrato, funo da carga aplicada de Nitrognio Total Kjeldahl (NTK). Em uma terceira hiptese, considera-se tambm a desnitrificao caso se incluam cmaras anxicas. Neste caso, a necessidade de oxignio menor do que no caso apenas com nitrificao, pois na desnitirifcao, parte da matria orgnica carboncea consumida no processo anxico de desnitrificao (reduo do nitrato a nitrognio gasoso). Para a hiptese de apenas remoo de matria orgnica, tem-se: NEC O2 = 1,2 kgO2/kgDBO removida NEC.O2,carboncea= 14.250 x 0,9 x 1,2 = 15.400 kgO2/dia NEC O2 = 640 kgO2/hora (mdia) Para a hiptese com remoo de matria orgnica e nitrificao, a demanda de oxignio ser de: NEC.O2,NITRIF. = 4,57 x NDISP NDISP. = N-NTKAFL. 0,1x XV NAMON.EFL. x Q N-NTK = 0,166 x CDBO = 0,166 x 14.250 = 2.365 kgN-NTK/d N-NTKAFL. = 2.365 kg N/dia XV = 2.500 / 9 = 476 kg SSV/dia (idade do lodo: 9 dias) NAMON.EFL. = 10 mg/L (admitido) NDISP. = 2.365 0,1 x 278 0,010 x 500 x 86,4 NDISP. = 1.905 kg N/dia NEC O2 = 15.400 + 4,57 x 1.905 = 8.156 + 5.184 = 24.100 kgO2/dia NEC O2 = 1.000 kgO2/hora (mdia) Para a hiptese de remoo de matria orgnica, nitrificao e desnitrificao, a demanda de oxignio ser, considerando-se a demanda de oxignio satisfeita na desnitrificao igual a 1,43 x NDISP:

174

NEC O2 = 15.400 + (4,57 1,43) x 1.905 = 21.400 kgO2/dia NEC O2 = 890 kgO2/hora (mdia) Considerando-se o rendimento na transferncia de oxignio de 4,8 % por metro de profundidade, para a profundidade til dos tanques de aerao de 5,3 m, tem-se 4,8 x 5,3 = 25,4%, em condies padro. Introduzindo-se o coeficiente = 0,64 (Relatrio PSI), tem-se a capacidade de transferncia em campo de 0,64 x 25,4 = 16,3 %. Portanto, a vazo de ar necessria de: a) Apenas com remoo de matria orgnica carboncea: Q AR = 640 = 14.100 m3 ar/hora 1,2 x0,232 x0,163

b) Com remoo de matria orgnica carboncea e nitrificao: Q AR = c) Com desnitrificao: remoo 1.000 = 22.000 m3 ar/hora 1,2 x0,232 x0,163 matria orgnica carboncea, nitrificao e

de

Q AR =

890 = 19.600 m3 ar/hora 1,2 x0,232 x0,163

Introduzindo-se o coeficiente 1,4 para garantir o atendimento s situaes de pico, tm-se as seguintes vazes de ar necessrias: a) Apenas com remoo de matria orgnica carboncea: QAR = 19.750 m3 ar/hora b) Com remoo de matria orgnica carboncea e nitrificao: QAR = 30.800 m3ar/hora c) Com desnitrificao: remoo de matria orgnica carboncea, nitrificao e

QAR = 27.440 m3ar/hora Como a vazo de ar fornecida por cada soprador de at 6.120 Nm3Ar/h, com 5 sopradores atende-se at a 30.600 Nm3ar/hora, indicando a necessidade de se implantar capacidade de fornecimento do ar de reserva, caso se deseje remoo de nitrognio amoniacal.

175

4.5.4 Decantadores secundrios Esto disponveis na ETE Limoeiro 3 decantadores secundrios de 36 m de dimetro, perfazendo rea superficial de 1.018 m2 cada decantador e de 3.054 m2 no total. Considerando-se a vazo mdia de 500 L/s e a mxima de 900 L/s, as taxas de escoamento superficial resultantes, so: TRH QMD = TRH QMX = 11.580 = 6,4horas 500 x3,6 11.580 = 3,6horas 900 x3,6

Tambm com relao ao tempo de deteno hidrulica conclui-se que possvel a operao da ETE Limoeiro recebendo a vazo mdia de esgoto de 500 L/s, com trs decantadores secundrios em funcionamento. A NBR 12.209 da ABNT estabelece TRH mnimo de 1,5 horas. Considerando-se a concentrao de slidos em suspenso nos tanques de aerao de 3,5 kg/m3 (valor de projeto) e considerando-se a razo de recirculao de lodo R = QR/Q = 1,0, tem-se a seguinte taxa de aplicao de slidos nos decantadores secundrios:

GA =

(Q + QR ) xX 2 x500 x3,6 x3,5 = = 4,1kgSS / m 2 xh AS 3.054

Tambm com relao taxa de aplicao de slidos conclui-se que possvel a operao da ETE Limoeiro recebendo a vazo mdia de esgoto de 500 L/s, com trs decantadores secundrios em funcionamento. A NBR 12.209 da ABNT estabelece como valor mximo a taxa de 6,0 kgSS/m2.h 4.5.5 Tanque de contato de cloro O tanque de contato de cloro possui volume til de 280 m3. Considerando-se a vazo mdia de 500 L/s (0,5 m3/s), o tempo de deteno hidrulica necessrio para obteno de tempo de deteno hidrulica de 20 minutos ser de: TRH = V/Q V = (20x60) x 0,5 = 600 m3 Conclui-se que necessrio construir outro tanque de contato de cloro com as mesmas dimenses do tanque existente.

176

4.5.6 Adensadores de lodo por gravidade Na ETE Limoeiro so disponveis dois adensadores por gravidade de 13,0 m de dimetro, com rea superficial de 132,7 m2 por decantador, perfazendo a rea total de 265,4 m2. Considerando-se a carga de DBO de 14.250 kgDBO/d, e o coeficiente de produo de lodo de 0,7 kgSS/kgDBO (Idade do lodo em torno de 9 dias), tem-se a produo de lodo: X = 0,7 x 14.250 = 9.975 kgSS/d E tem-se as seguintes taxas de aplicao de slidos nos adensadores por gravidade: G A, MED = 9.975 = 37,5 kg/m2.d 265,4

Para adensamento de excesso de lodo ativado por gravidade, a NBR 12.209 da ABNT estabelece o valor mximo de 30 kg/m2.d. Para lodo a 8,0 kgSS/m3, a vazo de lodo ser: QLODO = 9.975 = 1.247 m3/d 8,0

A taxa de escoamento superficial resulta em: q A, MD = 1.247 = 4,7 m3/m2.d 265,4

A NBR 12.209 da ABNT estabelece o valor mximo de 8 m3/m2.d Considerando-se a profundidade de 4 m, para a rea superficial de 132,7 m2, o volume ser de 550 m3 por decantador e 1.100 m3 no total de dois decantadores. O tempo de deteno hidrulica resultante ser:
TRH =

1.100 x 24 = 21horas 1.247

Este resultado atende ao limite mximo de 24 horas estabelecido pela NBR 12.209. Os resultados demonstram que os dois adensadores por gravidade existentes possuem pequeno dficit de capacidade quando se toma por referncia a taxa de aplicao de slidos mxima estabelecido pela NBR 12.209, para receber o lodo produzido ETE Limoeiro tratando 500 L/s. No entanto, esta condio poder ser mantida, pois mesmo que o teor de slidos resulte inferior a 3%, este valor dever
177

ser aumentado no tanque de lodo adensado, que vem operando com remoo de sobrenadante. 4.5.7 Decanters centrfugos Foram previstas duas centrfugas na reviso do projeto original elaborada pela SEREC, com capacidade fornecida pelo fabricante para desidratar 15 a 22 m3/h de lodo afluente com teor de slidos de 2 a 3%, resultando em capacidade de slidos de 300 a 400 kg slidos/h. Considerando-se a recuperao de slidos nos adensadores por gravidade de 90%, a carga de slidos para a desidratao ser X = 0,9 x 9.975 = 8.980 kgSS/d Considerando-se a taxa de aplicao de slidos limite nas centrfugas de 400 kg/h, tem-se:
N HORAS , MD =

8.980 = 11horas 2 x 400

Conclui-se que para as condies de funcionamento da ETE Limoeiro tratando 500L/s de esgoto, as duas centrfugas previstas possuem capacidade para a desidratao do lodo produzido. Porm, recomendvel a instalao de uma terceira centrfuga, visando cobrir as paradas para manuteno das unidades em operao. 4.6 ASPECTOS MAIS RELEVANTES OBSERVADOS

Conforme mencionado, o processo de tratamento de esgoto implantado na ETE Limoeiro permite alcanar uma qualidade muito boa do esgoto tratado, que garante o atendimento seguro aos padres de lanamento e que o credencia para possveis futuros usos como gua de reuso. O processo de lodo ativado eficiente e compacto, sendo flexvel para ampliaes e associaes com outros processos, inclusive para a obteno de outros benefcios como a remoo de nitrognio e fsforo. As principais limitaes do processo de lodo ativado so as quantidades elevadas de lodo gerado na estao e o consumo elevado de energia eltrica. No caso da ETE Limoeiro, pode-se entender que o encaminhamento do lodo produzido a questo mais relevante e que apesar de ser uma necessidade na rea de gesto ambiental, extrapolando os limites da ETE e da Companhia responsvel por sua operao, pode repercutir negativamente sobre o tratamento em si. Isto porque, quando h limitaes para a disposio final do lodo seco, pode ocorrer a impossibilidade de remoo de lodo dos reatores durante determinados perodos, alterando suas condies operacionais a ponto de poder resultar em perda de qualidade do esgoto tratado.
178

Conforme informado, no existe aterro sanitrio em Presidente Prudente, pelo menos em condies de receber o lodo de descarte da ETE Limoeiro. Assim sendo, a Sabesp tem atualmente desidratado o lodo em bags que so mantidos no local, aps estarem totalmente ocupados pelo lodo, como forma de disposio final. Esta soluo possui custo operacional definido principalmente pelos custos dos bags, que so descartados junto com o lodo, aps estarem cheios. Caso se deseje reduzir o custo operacional retendo mais o lodo nos tanques de aerao, descartando menor quantidade e aumentando o grau de digesto, corre-se o risco de aumentar a quantidade de slidos superfcie dos decantadores secundrios e arrastados com o efluente final. A outra alternativa disponvel o emprego de centrfugas. A Sabesp pretende retornar a operao das centrfugas, tendo j construdo os aterros especficos para lodo na prpria rea da ETE. Independentemente de ser uma alternativa mais econmica ou no do que o emprego dos bags, o problema da sustentabilidade desta prtica de aterro de lodo na prpria rea da ETE continua o mesmo, pois mesmo que represente uma soluo aceitvel a curto ou mdio prazo, previsvel a exausto da rea aps vrios anos de aplicao de lodo. Portanto, h a necessidade eminente de desenvolvimento de um plano diretor de lodo, que envolva, evidentemente, alternativas de disposio ou utilizao fora dos limites da ETE. certo tambm que o plano deve contemplar a avaliao de interfaces, em que pese principalmente a possibilidade de uma soluo integrada com os resduos slidos urbanos (lixo), que um problema de maior relevncia em termos de quantidade, ou seja, a soluo para o problema do lodo da ETE pode acompanhar a soluo dada ao lixo. Por outro lado, aliando-se as potencialidades do lodo de ETE para uso agronmico e a vocao agrcola da regio de Presidente Prudente, esta alternativa deve ser contemplada no plano. As necessidades de ps-condicionamento do lodo visando o uso agronmico, envolvendo secagem complementa, estabilizao com cal devem ser avaliadas, assim como a possibilidade de se recorrer compostagem do lodo conjuntamente com bagao de cana, inteno manifestada pela Sabesp. A pesquisa de mercado para uso agronmico o fator decisivo do processo, devendose executar levantamento das culturas potencialmente promissoras, suas localizaes, extenses e demandas de nutrientes, dentre outros aspectos. Os ciclos de produo agronmica devem ser considerados na anlise de viabilidade, de forma a permitir o dimensionamento de um plano alternativo para o encaminhamento do lodo quando no for possvel o uso agronmico. Entende-se que, qualquer que seja o tipo de uso produtivo a ser dado ao lodo desidratado, alternativas como disposio ou co-disposio em aterro devem ser disponibilizadas para a cobertura das descontinuidades na utilizao. Os aterros construdos pela Sabesp na rea da ETE Limoeiro possuem capacidade relativamente grande, podendo garantir durante um longo perodo o recebimento de lodo no utilizado na agricultura, sendo que o seu esgotamento ocorrer bem mais rapidamente caso seja a nica alternativa de disposio, principalmente devido aos esperados acrscimos de vazo de esgoto a ser tratado.
179

Com relao ao sistema de aerao, embora tenha se demonstrado que possvel a operao com apenas dois tanques de aerao em funcionamento, recomenda-se a instalao de equipamento de aerao no terceiro tanque existente, de forma a torn-lo apto para entrar em operao. Isto desejvel por garantir maior segurana e flexibilidade operacional, principalmente quando a vazo for aumentada pela entrada em carga das estaes elevatrias de esgoto em construo na zona leste de Presidente Prudente. Recomenda-se adicionalmente que o sistema de aerao a ser instalado no terceiro tanque seja por difusores de bolha fina. Apesar da reconhecida capacidade dos aeradores hiperblicos, a experincia operacional na ETE Limoeiro no tem sido muito positiva, em funo de necessidades de paradas para manuteno com relativa freqncia. 4.7 PERSPECTIVAS FUTURAS

Conforme mencionado, o processo de lodo ativado possui flexibilidade para ser ampliado na forma de mdulos ou associando-se a outros processos de tratamento. Quando for previsto o atendimento vazo mdia superior a 600L/s, as necessidades de ampliao da ETE Limoeiro operando na concepo atual devero ser comparadas com a incluso de outras etapas. Uma alternativa envolve a incluso de decantadores primrios e digestores de lodo. Esta concepo chamada convencional normalmente mais econmica para grandes vazes de esgoto. Outra possibilidade a incluso de reatores anaerbios do tipo UASB antes do processo de lodo ativado. A Sabesp contratou junto empresa PSI um estudo de avaliao tcnica e econmica dessas alternativas. Incluiu-se tambm nessa anlise a remoo de nitrognio por nitrificao e desnitrificao, benefcio adicional qualidade do esgoto tratado a ser alcanado futuramente na ETE Limoeiro. Para tal finalidade, as idades do lodo no processo de lodo ativado tm que ser fixadas em faixa que permita a nitrificao do esgoto. A desnitrificao ser obtida por meio de recirculao do lodo nitrificado para cmaras anxicas instaladas nos trechos iniciais dos tanques de aerao. Essas cmaras anxicas, alm de permitir a desnitrificao do esgoto, promovem reduo no consumo de energia devido oxidao de parte da matria orgnica do esgoto sem estar sob aerao. Com relao aos reatores UASB, so vantajosos em relao aos decantadores primrios devido eficincia mais elevada na remoo de matria orgnica biodegradvel do esgoto. Por outro lado, quando se deseja a desnitrificao do esgoto, os reatores UASB devem ser empregados somente para tratar cerca de a metade da vazo de esgoto. 4.8 ANLISE CRTICA E AES CORRETIVAS

4.8.1 Em relao concepo da ETE e ao estado de conservao dos materiais e equipamentos o O processo de tratamento adotado na ETE Limoeiro, denominado lodos ativados, pode ser considerado adequado para tratar os esgotos de Presidente Prudente, por ser eficiente na remoo da carga orgnica do esgoto de forma a permitir o
180

atendimento aos padres de lanamento com segurana, por ser flexvel para futuras ampliaes de capacidade e recomendado para grandes vazes de esgoto sanitrio. o Os estados de conservao das estruturas de concreto armado, estruturas metlicas, tubulaes e acessrios, equipamentos eletromecnicos e demais instalaes so bastante satisfatrios. A obra relativamente nova e a inexistncia de atmosfera agressiva, faz com que no se observe processo de corroso acelerado. 4.8.2 Em relao operao atual da ETE o A ETE Limoeiro tratou cerca de 350 L/s de esgoto em mdia no perodo de agosto de 2008 a julho de 2009. O esgoto tratado se apresentou com baixa concentrao de matria orgnica biodegradvel. A eficincia de remoo de DBO resultou da ordem de 94%. O sistema demonstrou estabilidade em termos de eficincia do tratamento e qualidade do efluente final, atendendo sempre com folga e segurana os padres para o lanamento. o A eficincia mdia de remoo de slidos em suspenso de 85% relativamente elevada, mas, possivelmente, a perda de slidos em suspenso com o efluente final pode ser reduzida mediante a reduo na amplitude da variao da idade do lodo. o O efeito da escada de aerao bastante positivo, provocando aumento considervel na concentrao de oxignio dissolvido no esgoto tratado. lanado sem provocar alteraes significativas na concentrao de oxignio das guas do Crrego Limoeiro. A concentrao de oxignio dissolvido na gua do Crrego Limoeiro mantm-se sempre elevada, garantindo atendimento ao padro para gua classe 2, que bastante restritiva. o O sistema de tratamento implantado possui condies de promover a oxidao da amnia at nitrato, mas os resultados obtidos no perodo de observao demonstraram que a nitrificao do esgoto em alguns perodos ocorreu e em outros no, em funo das variaes ocorridas na idade do lodo ou na concentrao de oxignio nos tanques de aerao. Deve ser lembrado que a exigncia de atendimento ao padro do CONAMA para emisso de nitrognio amoniacal encontra-se temporariamente suspenso. o O sistema de desinfeco por clorao do esgoto tratado opera com eficincia de inativao de coliformes elevada, da ordem de 99,9%. possvel aumentar o rendimento do processo pelo ajuste da dose aplicada. Deve ser enfatizado que no h limite para descarga de coliformes em guas classe 4. o Em funo das necessidades de execuo de servios de manuteno nos aeradores, em alguns perodos o sistema operou com apenas um tanque de aerao em funcionamento. Apesar de a boa qualidade do esgoto tratado ter sido preservada, as variaes de condies operacionais, como taxa de aplicao de carga orgnica, concentrao do lodo biolgico, concentrao de oxignio dissolvido, etc., tornam o processo mais vulnervel ocorrncia de desequilbrio. A instalao de sistema de aerao no terceiro tanque disponvel permite uma operao mais estvel do sistema de tratamento.
181

o O sistema de fornecimento de ar possui capacidade para atender a necessidade atual de oxignio nos tanques de aerao. A introduo de ar controlada por medidores de concentrao de oxignio dissolvido instalados nesses tanques. O sistema operou com baixa concentrao de oxignio nos lodos, de forma que com o controle do suprimento de ar reduziu-se o consumo de energia eltrica. 4.8.3 Em relao s capacidades das unidades de tratamento em operao o As duas caixas de areia com dispositivo mecanizado de remoo instaladas na ETE Limoeiro atendem s vazes atuais. O ingresso de areia fina nos tanques de aerao no pode ser reduzido significativamente pelo aumento do nmero de desarenadores nem pela substituio do equipamento. o Com dois tanques de aerao funcionando simultaneamente, o volume suficiente para o desenvolvimento da quantidade necessria de slidos biolgicos. A operao com um nico tanque de aerao ainda possvel, mas sob concentrao mais elevada de slidos no reator o processo menos flexvel e mais sujeito a desequilbrios. o O sistema de fornecimento de ar possui capacidade instalada para atender a necessidade atual de oxignio nos tanques de aerao, mesmo nas situaes de pico, com os 5 sopradores de ar em funcionamento simultneo. o Os decantadores secundrios possuem capacidade, com folga, para atender a vazo de lodo e a carga de slidos atualmente aplicada, no constituindo etapa limitante da capacidade da estao. o O tempo de deteno hidrulica no tanque de contato de cloro relativamente baixo, devendo-se compensar com aumento na concentrao de cloro, caso se deseje inativao praticamente completa dos coliformes. Como no h essa exigncia legal, a reduo de coliformes atualmente alcanada, ainda que no seja total, representa benefcio adicional importante. o Os dois adensadores de lodo por gravidade existentes possuem capacidade suficiente, com folga, para receber o lodo produzido na atual condio de carregamento da ETE Limoeiro. o A centrfuga instalada possui capacidade para a desidratao do lodo produzido. Porm, recomendvel a instalao da segunda centrfuga, visando cobrir as paradas para manuteno da unidade em operao. 4.8.4 Em relao operao da ETE Limoeiro tratando a vazo mdia de esgotos de 500 L/s o As duas caixas de areia existentes possuem capacidade para atender nova condio de vazo mxima horria, mas a parada de uma delas para manuteno no deve se estender por um perodo muito longo. o possvel a operao com dois tanques de aerao simultaneamente, mas a operao com um nico tanque no ser mais possvel. altamente desejvel a implantao de aeradores no terceiro tanque. A operao com trs tanques de aerao garantir maior estabilidade ao processo biolgico. O sistema de
182

fornecimento de ar tem capacidade mxima muito prxima da necessria, havendo necessidade de se instalar pelo menos uma unidade reserva, ou mais sopradores caso se deseje futuramente alcanar a nitrificao do esgoto. o Os trs decantadores secundrios possuem capacidade para receber a nova vazo e carga de slidos o necessrio aumentar o volume de tanque de contato de cloro para que a eficincia atual seja mantida sem aumento na dosagem do produto. o Os dois adensadores por gravidade possuem pequeno dficit de capacidade para receber o lodo produzido no tratamento de 500 L/s de esgoto, devendo-se obter um menor teor de slidos no lodo adensado em relao ao atual, mas a continuidade do adensamento no tanque de lodo adensado permite a obteno de um teor de slidos adequado para a alimentao das centrfugas. o As duas centrfugas previstas no projeto da ETE Limoeiro possuem capacidade para atender ao lodo gerado no tratamento de 500 L/s de esgoto, mas h necessidade de se instalar uma terceira unidade para cobrir as paradas das outras duas, sem que ocorra a necessidade de se limitar o descarte de lodo dos tanques de aerao. 4.8.5 Em relao gesto do lodo e ao sistema de aerao o Recomenda-se o desenvolvimento de um plano diretor de lodo, que envolva, alternativas de disposio ou utilizao fora dos limites da ETE. O plano deve contemplar a avaliao da possibilidade de uma soluo integrada com os resduos slidos urbanos (lixo) e do uso agronmico. o Recomenda-se a instalao de equipamento de aerao no terceiro tanque existente, de forma a torn-lo apto para entrar em operao. Recomenda-se tambm que o sistema de aerao a ser instalado no terceiro tanque seja por difusores de bolha fina, pois apesar da reconhecida capacidade dos aeradores hiperblicos, ocorreram na ETE Limoeiro necessidades de paradas para manuteno com freqncia relativamente alta. 4.8.6 Em relao s perspectivas futuras o Nos estudos de ampliao da ETE Limoeiro para atender a vazes mais elevadas de esgoto, a construo de novos mdulos de lodos ativados deve ser comparada com a introduo de decantadores primrios e digestores anaerbios de lodo, ou de reatores UASB. A remoo de nitrognio do esgoto futuramente deve ser levada em considerao. A Sabesp j est encaminhando estudo desta natureza. 5 SISTEMAS ELETRO-MECNICOS

Este item trata das condies tcnico-operacionais dos sistemas de abastecimento de gua e de esgotamento sanitrio, tendo como enfoque principal o sistema eltricomecnico.
183

No se abordam todas as unidades do sistema, mas apenas as principais, que foram inspecionadas por especialistas para a elaborao deste PLAMAE, tarefa que contou com o apoio do pessoal tcnico que opera o sistema. Apresenta anlise crtica dos seguintes aspectos: o Instalao Fsica o Equipamentos o Cadastro das Instalaes o Equipe Tcnica o Rotinas Operacionais o Manuteno Eletromecnica o Sistema de Controle o Eficincia Energtica o Programa de Gesto e Qualidade de Energia 5.1 INTRODUO

Do ponto de vista de energia eltrica o municpio composto de unidades consumidoras em alta tenso - AT e baixa tenso - BT. Com base nas planilhas das unidades consumidoras dos sistema de gua e esgoto, foram identificadas 61 unidades consumidoras, sendo 21 unidades alimentadas em tenso primria de distribuio, nvel de 13,8 kV, grupo tarifrio A4, sendo 5 na categoria horo-sazonal e 16 na categoria convencional. As demais 40 unidades consumidoras so alimentadas em baixa tenso. Essas unidades, em funo das informaes e documentos obtidos, podem ser distribudas por funo, conforme a Tabela 50. As tenses secundrias de utilizao nas alimentadas em tenso primria de distribuio so: o 2300 V o 440 V o 380 V e 220 V unidades consumidoras

EEAB Santo Anastcio e EEAB Balnerio EEAB Rio do Peixe (captao e elevatria) Demais unidades

184

Tabela 50 Distribuio das unidades e suas funes

Sistemadeabastecimentodegua ETA EEABs EEATs Boosters Poos Reservatrios Medidores/caixa: Almoxarifado Total Unidades 01 03 07 03 05 01 03 01 24 Sistemadeesgotamentosanitrio ETE EEE
14

Unidades 01 40 41

Total

5.2

SISTEMA PRODUTOR DE GUA CAPTAO E ELEVAO DE GUA BRUTA

5.2.1 Rio do Peixe O fornecimento de energia feito por meio de um alimentador cativo de 13,8 kV, que sai da subestao da concessionria de energia Caiu para as duas subestaes dos dois subsistema, que neste relatrio so denominadas: o SE-1, que alimenta Captao de gua: 4 motores de 75 CV e auxiliares e a Elevatria de Alta Carga de primeiro recalque com (2+1R) motores de 700 CV. o SE-2, que alimenta a Elevatria de Alta Carga de segundo recalque com (2+1R) motores de 700 CV. A medio da concessionria engloba todo o alimentador e as duas subestaes (Figura 126). 5.2.1.1 Captao de gua (EBS): elevatria de alta carga, 1 recalque A subestao SE-1 conta com trafos protegidos por chaves fusveis, observando-se o seguinte: o um trafo auxiliar para os servios auxiliares, o trs trafos de 750 kVA (Figura 127) que alimentam de forma independente e isolada cada acionamento dos motores de 700 CV- 440 Vca, ou seja, no h um barramento de 440 Vca comum para todos os acionamentos. Na configurao atual um trafo cativo para um motor.

14

Incluindo as EEE do Mandaguary, ora em construo

185

Figura 126 Vista da SE em cabine de alvenaria da elevatria 1 recalque, similar ao 2 recalque o Um trafo de 300 ou 500 kVA que alimenta um QDF na Elevatria de alta carga de onde sai um alimentador para o CCM dos quatro conjuntos de 75CV 440 Vca e trs conjuntos pequenos dos desarenadores.

Figura 127 - Cela do trafo de fora da elevatria 1 recalque, similar ao 2 recalque o O disjuntor geral (Figura 128) conta com rel indireto da Pextron e h ainda uma cela reserva e com banco de capacitores com chave seccionadora tripolar com fusveis, no lado da alta tenso (Figura 129). o H compensao de reativo no primrio e pela conta de energia de Julho/09 a estao est com fator de potncia de 0,92. o No h compensao no secundrio. o Quando o sistema foi inspecionado operava com dois motores de 700 CV e 4 conjuntos da elevatria de baixa carga, e a corrente nominal indicada no ampermetro do rel Pextron de 50 A. Considerando um afundamento de 3% na tenso, a potncia estaria em 1.158,00 kVA.

186

Figura 128 - Cela do disjuntor primrio, TCs de proteo e PCDR da Elevatria 1o Recalque, similar ao 2o recalque

Figura 129 Cela do capacitor primrio da elevatria 1 recalque, similar ao 2 recalque Computando as medies indicadas na baixa com a tenso de 400 Vca na elevatria de alta carga e com 380 V na elevatria de baixa carga, portanto com quedas significativas de tenso, ter-se-ia: o Motores de 75 CV 380V x ~90A x 1,73 x 4 = 236 kVA o Motor 1 de 700 CV 400V x 620A x 1,73 = o Motor 2 de 700 CV 400V x 680A x 1,73 = 430 kVA 471 kVA

O que implica 1.374 KVa, que est coerente com a medio na alta.

187

Figura 130 - Tenso e corrente do motor 2 Nos dados de placa dos motores de 700 CV, verifica-se tenso nominal 440 V (Figura 130) e corrente nominal de 791 A, o que implica 602 kVA: o O Motor 1 est com um carregamento de 71,4%. o O Motor 2 est com um carregamento de 78,2%. Baixo carregamento implica diminuio da eficincia e aumento de perdas. Veridfica-se que h queda considervel na tenso, em torno de 10%, o que implica aumento da corrente e, conseqentemente, aumento das perdas, uma vez que esta proporcional ao quadrado da corrente. Se a tenso estivesse prxima da nominal, ter-se-ia uma corrente em torno de 570 A para o motor 1 contra 620 A, e de 620 A para o motor 2 contra 680 A, ou seja: uma diferena de 50 A e 60 A, respectivamente, que ao quadrado implica uma perda a ser considerada tanto nos alimentadores como nas mquinas, alm do aumento da temperatura. Para a captao, distante aproximadamente 200 m da SE-1, o problema da queda ainda mais significativo. A tenso indicada nos painis de 380 V, portanto uma queda de 20% em relao tenso nominal (Figura 131). Esse afundamento de tenso implica tambm uma reduo do torque de partida, que proporcional ao quadrado da tenso. Todavia, no foram reportados problemas nos acionamentos, que so inclusive com soft starter. Trata-se de um problema clssico de relao potncia/tenso, pois para esta faixa de potncia seria recomendvel um sistema em mdia tenso, como so os casos dos sistemas de Santo Anastcio e Balnerio, apresentados mais adiante.

188

Figura 131- Sala de Painis de Acionamento da Captao de gua Na captao (EBS) foi reportado um problema em relao operao dos conjuntos de 75 CV, pois para um motor de 700 CV do recalque (ETH) so necessrios dois conjuntos de 75 CV e quando se operam dois conjuntos de 700 CV, so necessrios quatro conjuntos de 75 CV. Nos dois casos h um excesso de gua na caixa de areia e a mesma desperdiada (figura 132). Atualmente est sendo utilizado o recurso de fechar o registro, o que no conveniente.

Figura 132 - Extravaso de gua na caixa de areia e vista da captao ao fundo A soluo j pensada pela Sabesp o uso de inversores de freqncia, o que ajustaria esse recalque da captao. A recomendao seria o uso de no mximo dois conjuntos com inversores. Entretanto, antes de ser implantada qualquer soluo, seria primordial a melhoria do nvel de tenso secundria e verificao dos pontos operacionais das bombas.

189

O sistema de bombeamento das duas casas de bombas telecomandado e monitorado pelo CCO, instalado na ETA. O sistema de aquisio de dados deve ser melhorado, com a substituio dos PCs instalados nos painis de controle por CLPs (Figura 133).

Figura 133 - Vista do PC no interior do Painel de Controle e teclado e transdutores (comum para captao e elevatrias) As necessidades de melhorias detectadas so as seguintes: tenso; chegada de cabos nos motores, que devem ser melhor protegidos; fechamento de canaletas de piso; entrada de painis; limpeza peridica na SE-1, evitando o acmulo de poeira nos isoladores e carcaas; adequao do sistema de iluminao, pois no se deve utilizar escadas de altura elevada no interior da cabine que tem barramentos vivos de 13,8 kV e, ainda, a instalao de um medidor de grandezas eltricas na entrada da subestao, interligado ao CCO. Se implantadas, essas haveria melhores condies de contorno operacionais, como: demanda, fator de potncia e dados de energia, a verificao do nvel de tenso primria do sistema da concessionria (Figura 134). Embora se tenha uma linha cativa de 13,8 kV, a operadora deve solicitar registro grfico da medio de tenso, para verificar possvel oscilao. 5.2.1.2 Elevatria de alta carga, 2 recalque (ETH) Eneida A subestao SE-2 conta com os seguintes trafos protegidos por chaves fusveis: o um trafo auxiliar para os servios auxiliares; o trs trafos de 750 kVA que alimentam de forma independente e isolada cada acionamento dos motores de 700 CV-440 Vca. O disjuntor geral conta com rel indireto, da Pextron e h ainda uma cela reserva e uma outra cela com banco de capacitores com chave seccionadora tripolar com fusveis, no lado da alta tenso. Como na SE-1, h compensao no primrio no nvel de 13,8 kV.
190

Figura 134 - Vista do CCM da elevatria do recalque 1 Durante a inspeo, quando estavam em operao dois motores de 700 CV, os valores indicados no painel foram (Figura 135): o Motor 1 de 700 CV 420V x 620A x 1,73 = 450 kVA o Motor 2 de 700 CV 420V x 630A x 1,73 = 457 kVA Nos dados de placa dos motores de 700 CV, verifica-se tenso nominal 440 V e corrente nominal de 791 A, o que implica em 602 kVA.

Figura 135 - Vistas dos acionamentos dos motores de 700CV, Painel de Controle e QGDF - 2 Recalque Os motores esto com carregamento prximo a 75%.
191

Aqui tambm valem as consideraes feitas no item anterior sobre eficincia, tenso, perdas, e outras. Verifica-se que: o Na sala de painis os acionamentos esto com exaustores de ar. o O sistema de bombeamento telecomandado e monitorado pelo CCO, instalado na ETA, mas tal como no item anterior as melhorias necessrias so as mesmas, como troca do PC por CLP, melhoria das condies de contorno, e outras. o O sistema de aquisio de dados tambm deve ser melhorado com a substituio dos PCs instalados nos painis de controle por CLPs. As necessidades de melhorias detectadas so tambm similares s do item anterior: alm da tenso, uma melhoria nas chegadas de cabos nos motores, que devem ser melhor protegidos; fechamento de canaletas de piso, entrada de painis, uma limpeza peridica na SE-1, evitando o acmulo de poeira nos isoladores e carcaas, e adequao do sistema de iluminao pois no se deve utilizar escadas de altura elevada no interior da cabine que tem barramentos vivos de 13,8 kV. 5.2.1.3 Resumo das verificaes Como se trata de um mesmo sistema e por serem similares apresenta-se a seguir as verificaes feitas: o As duas elevatrias (1 e 2 ) recalques esto sem reservas, pois no 1 recalque um conjunto est em manuteno e no 2 um conjunto est desacoplado (Figura 136).

Figura 136 - Recalque 1 sem a bomba e o recalque 2 com o barrilete desacoplado o afundamento da tenso secundria, notadamente na captao e no primeiro recalque. o No h instalaes de proteo contra descargas atmosfricas nas edificaes (elevatrias e SEs) Figura 137.

192

Figura 137 - SE e Elevatria sem SPDA o Necessidade de interao entre mastros elevados, com captor Franklin e anis perifricos na cobertura (Figura 138).

Figura 138 SE sem anel perifrico o No h documentao tcnica no local. Necessidade de diagrama unifilar atualizado para as trs estaes (captao e os dois recalques). o Melhora no sistema de iluminao de modo a evitar o uso de escadas elevadas nas SEs, onde esto expostos barramentos vivos de 13,8 kV (Figura 139). o Deve ser avaliado o suprimento de energia da captao (EBS) em 13,8 kV, com o trafo remanejado para as proximidades. O alimentador sairia da cela destinada ao trafo existente com chave fusvel e alimentaria o trafo com uma chave seccionadora montante do mesmo, j na proximidade do CCMs. o No foi identificada proteo de falta terra, necessria para tenses superiores a 150 V fase terra. o Necessria uma medio de grandezas eltricas no primrio e interligar com o CCO. o Necessrio a troca dos PCs que tem a funo de aquisio de dados por CLPs
193

Figura 139 - Iluminao Interna da SE (similar para as duas instalaes) o Necessidade de reparos rpidos e simples como fechamento de canaletas e entrada inferior dos painis para proteo contra entrada de roedores (Figura 140), melhorar o acondicionamento dos cabos (Figura 141), pricipalmente os de interligao aos conjuntos motos-bomba de 700 CV, limpeza peridica das instalaes, principalmente na subestao, iluminao de emergncia nas SEs, salas de comando e principalmente nas escadas que do acesso s bombas de areia, na captao.

Figura 140 - Necessidade de proteo de barramentos e fechamento de entrada de quadros o Controle dos bombeamentos da captao e do primeiro recalque de modo a evitar o excesso de gua na caixa de areia. A soluo j foi estudada pela Sabesp e est em fase de implementao o uso de inversores. Recomenda-se apenas dois conjuntos com inversores, a serem confirmados pelos estudos hidrulicos. o Necessidade de verificao do sistema de aterramento de energia, surtos e aterramento de instrumentos e equipamentos eletrnicos.

194

o Necessidade de adequao NR-10. (Esse trabalho, segundo informao obtidas, foi contratado e est para ser iniciado para todas as instalaes).

Figura 141 - Alimentao de motores 5.2.2 Sistema Santo Anastcio A subestao desse sistema, com entrada area tipo cabine (Figura 142), conta com as seguintes celas: o Cela 1: TCs e TPs da concessionria o Cela 2: Trafo auxiliar com chave fusvel o Cela 3: Disjuntor Geral com rels diretos o Celas 4: Chave seccionadora + disjuntor com rel direto para trafo de 750 kVA, instalado externamente, que alimenta o cubculo de MT, de acionamento do motor de 650 CV o Cela 5: Idem cela 4 o Cela 6: Idem cela 4 o Cela 7: Chave fusvel para banco de capacitores correo na AT. Na estao elevatria os acionamentos so independentes, com a mesma filosofia das elevatrias do Rio do Peixe, porm aqui os acionamentos so em mdia tenso. Dos trs cubculos foi possvel identificar o contator vcuo do motor 2 , bem como o rel multifuno de proteo do motor 3. Nos outros dois cubculos a porta frontal no pode ser aberta. A informao de que todos os acionamentos so com contatores vcuo. Em todos os acionamentos possvel identificar corrente e tenso na porta superior dos mesmos. No foi possvel verificar internamente os painis (Figura 143).

195

Figura 142 Vistas interna e externa Nesta estao a condio de carga a seguinte: o Motores de 650 CV: 2.235V x 162 A x 1,73 = 626 kVA o Nos dados de placa dos motores de 650 CV, verifica-se tenso nominal 2300 V e corrente nominal de 141 A, o que implica em 561 kVA. o Os motores esto com carregamento prximo 111,45%, portanto acima da sua condio nominal. o Como o sistema estava sem carga, pode-se verificar que a tenso a vazio indicada nos painis era de 2300 V, o que implica que o trafo no tem a tenso secundria ligeiramente superior (2400 V), normalmente recomendado. o Observa-se uma instalao antiga, com necessidades de reparos eletromecnicos, que podem ser viabilizados em virtude de esse sistema no operar continuamente. o O sistema de bombeamento telecomandado e monitorado pelo CCO, instalado na ETA, mas tal como sistema do Rio do Peixe as melhorias necessrias so as mesmas, como troca do PC por CLP, melhoria das condies de contorno, e outras. 5.2.2.1 Resumo das verificaes Apresentam-se a seguir as verificaes feitas: o No h instalaes de proteo contra descargas atmosfricas, o No h documentao tcnica no local o Necessria instalao de rels indiretos, principalmente no disjuntor geral o Necessria uma medio de grandezas eltricas no primrio e interligar com o CCO. o Necessria a troca dos PCs por CLPs

196

Figura 143 Painel de controle o Necessidade de reparos rpidos e simples como fechamento de canaletas e entrada inferior dos painis para proteo contra entrada de roedores, melhorar o acondicionamento e proteo mecnica dos cabos (Figura 144), principalmente os de interligao aos conjuntos motos-bomba de 650 CV, limpeza peridica das instalaes, principalmente na subestao, iluminao de emergncia nas SEs, salas de comando.

Figura 144 Canaleta de cabos o Necessrio adequar a instalao dos cabos de alimentao dos trafos (Figura 145), acondicionamento, proteo mecnica. o Isolar os trafos da rea de circulao pois h pontos vivos de tenso (Figura 146). o Necessria adequao NR-10 (Esse trabalho segundo informao dada pela Sabesp, j foi contratado e est para ser iniciado para todas as instalaes).

197

Figura 145 Cabos dos trafos

Figura 146 Vista externa x trafos

5.2.3 Sistema Balnerio da Amizade Conforme dados apresentados, a bomba da captao flutuante est superdimensionada. Foram solicitados os dados operacionais e o valor apresentado no est compatvel com os dados hidrulicos, uma vez que foi informado uma corrente de 94A numa tenso de 440 V. Do ponto de vista de instalao esse sistema o que mais necessita de uma interveno imediata em funo da entrada de energia e da subestao. A rea destinada aos trafos, embora isolada da rea operacional da elevatria, no apresenta segurana. A subestao desse sistema, com entrada area, contm apenas os transformadores de medio, instalado em poste (Figura 147). A rea dos trafos provisria e requer medidas urgentes de proteo (Figura 148).
198

Figura 147 - Alimentao sem chaveamento, medio e equipamentos de proteo Os trafos so protegidos por chaves fusveis unipolares e os barramentos vivos de alta tenso no possuem barreira fsica.

Figura 148 - Alimentao dos trafos de fora e auxiliar

199

H um trafo de fora 750 kVA 2300V que alimenta o CCM no interior da elevatria que aciona o motor de 650 CV. O acionamento com contator vcuo (Figura 149), possui rel de proteo multifuno e medidores de tenso e corrente. O carregamento do mesmo apresenta uma sobrecarga de aproximadamente 11% visto que os dados de placa so 2300V 141A e os dados operacionais so de 2235V 162A.

Figura 149 - Acionamento do motor de 650 CV Contator a vcuo O motor da captao flutuante feito pelo trafo auxiliar, a informao de que o motor de 75 CV, com dados operacionais de 440 V- 94 A, pois a bomba da KSB apresenta uma vazo superior da bomba principal, razo pela qual o excesso de gua retorna para a lagoa o que est para ser solucionado pela operadora.
200

Diferentemente dos demais acionamentos de baixa tenso, esse com partida direta, que o mais adequado para sistemas alimentados em tenso primria. O sistema de iluminao e servios auxiliares feito por trafo seco de 440220/127 volts.

Figura 150 - Painel de controle, auxiliares e trafo de iluminao Como o sistema estava sem carga, pode-se verificar que a tenso a vazio indicada nos painis era de 2300 V (Figura 150), o que implica que o trafo tambm no tem a tenso secundria ligeiramente superior (2400 V), normalmente recomendado. O sistema de bombeamento (Figura 151) telecomandado e monitorado pelo CCO, instalado na ETA. 5.2.3.1 Resumo das verificaes Ainda que essa instalao seja pouco operada, ela ainda representa uma parcela considervel da conta de energia. Apresentam-se a seguir as verificaes feitas: o No h instalaes de proteo contra descargas atmosfricas. o No h documentao tcnica no local. o O sistema requer uma subestao de entrada e transformao no local da provisria, com medidor de grandezas eltricas a ser interligado com o CCO. o H necessidade de reparos rpidos e simples como melhorar o acondicionamento e proteo mecnica dos cabos de interligao aos conjuntos motos-bomba de 650 CV que so cabos de mdia tenso, limpeza peridica das instalaes, acondicionamento dos chicotes de cabos e barreiras nos quadros de Baixa tenso, iluminao de emergncia.

201

Figura 151 Vista da casa de bombas o Os quadros e painis necessitam de pequenos reparos e adequaes. o Como medida urgente, isolar os trafos da rea de circulao uma vez que h pontos vivos de tenso com fcil acesso. o Necessria adequao NR-10. o A entrada de energia est como provisria, liberada pela concessionria de energia. 5.3 ETA

5.3.1 Subestao A ETA conta com uma subestao principal, em alvenaria, do tipo convencional e com os trafos instalados ao tempo e junto da Elevatria de gua Tratada. Trata-se de uma entrada com as seguinte celas: o Cela 1: TCs e TPs da concessionria o Cela 2: Trafo auxiliar de 112,5 kVA 220/127 V com chave fusvel (Figura 152) o Cela 3: Chave Seccionadora e Disjuntor Geral com rels diretos o Cela 4: Reserva com duas chaves (Figura 153) o Celas 4: Chave fusvel para banco de capacitores correo na AT o Cela 5: Chave seccionadora + disjuntor com rel direto para trafo de 750 kVA, instalado externamente, que alimenta o CCM da EEAT o Cela 5: Chave seccionadora + disjuntor com rel direto para trafo de 500 kVA \instalado externamente, que alimenta os demais bombeamentos da ETA. O sistema de iluminao desta SE est adequado em termos de segurana, com altura de instalao logo acima da porta e com iluminao de emergncia.
202

Figura 152 Trafo auxiliar: limpeza/estanqueidade de nvel de leo e aquecimento

Figura 153 Cela com duas chaves reserva Os trafos de fora instalados com tenso secundria em 440 Vca, esto externamente SE e junto EEAT, suprem o sistema de fora e os acionamentos dos conjuntos motos-bomba. O trafo auxiliar com tenso secundria de 220/127V instalado internamente abastece as cargas de iluminao e cargas auxiliares (Figura 152). A subestao, aparentemente em bom estado, est instalada estrategicamente prxima do centro de carga, que a EEAT (Estao Elevatria de gua Tratada) e relativamente prxima do sistema de lavagem dos filtros, onde se tem motor com mdia potncia. A SE tambm necessita de instalao de rels secundrios, limpeza e pequenos ajustes, conforme explicitado adiante.

203

Est instalado um medidor de grandezas eltricas em paralelo com o sistema da concessionria, sendo recomendvel se ter um outro medidor, aproveitando a necessidade de instalao dos TCs, que devero ser para uso em proteo e medio, alm dos TPs quando da instalao dos rels secundrios. 5.3.2 Estao elevatria de gua tratada A EEAT apresenta acionamentos com soft starter e para os dois (1+1R) conjuntos que fazem o abastecimento da zona alta (Alto ETA) os acionamentos so com inversores de freqncia operando em funo da presso da rede, operando como booster. Verificase que: o No croquis da Sabesp apresentado est indicado 60 CV, mas na realidade os conjuntos so de 75 CV o Cada ETH tem o seu CCM e cada CCM tem o seu alimentador proveniente do trafo, com as buchas dos trafos servindo de barramento (Figura 154). o Os CCMs esto interligados ao painel de controle e este ao CCO da ETA. o Os trafos dos secundrios apresentam potncias distintas.

Figura 154 CCMs independentes o Os trafos de 750 kVA e 500 kVA alimentam a EEAT e os demais conjuntos motobombas da ETA (Figura 155). o O trafo de 500 kVA est com uma cobertura metlica fixada estrutura/carcaa do prprio trafo que deve ser retirada ou ento substituda por uma outra no metlica. Esta instalao no est segura pelas distncias e pela possibilidade de fechamento de um curto circuito. O recomendvel neste caso, para se usar a terminologia da Sabesp, um PCME para cada trafo e os CCMs num mesmo barramento contguo ao PCME.

204

Figura 155 Vista dos trafos da SE da ETA A menor interveno a instalao de um QGDF com um disjuntor geral junto de cada trafo e deste quadro alimentadores para os diversos CCMs. Os trafos atualmente esto protegidos somente no primrio e sem proteo geral de sobrecarga nos secundrios. Quanto aos carregamentos, pode-se dizer que esto todos prximos de 100% da carga nominal, ou seja: o ETH-COHAB: o ETH-PIONEIROS: o ETH-FORMOSA: o ETH-ALTO ETA: o TOTAL: 97 KVA 267 KVA x 2 = 534 84% 137 KVA 47 KVA 815 KVA

A instalao eltrica da ETA, como um todo, est em bom estado, exceto o sistema atual de lavagem das bombas que tem um CCM em pssimo estado. Todavia esse sistema j est sendo remanejado para um novo local, na proximidade dos dois novos reservatrios de 3.500 m (Figura 156). 5.3.3 Novos reservatrios de 3.500 m3 de gua tratada Em adio aos dois novos reservatrios de 2000 m, foram construdos recentemente dois novos reservatrios de 3.500 m, o que possibilita agora a paralisao da operao do bombeamento de gua bruta no perodo de ponta e uma operao mais racional no perodo de fora de ponta. No ano de 2008 o sistema produtor de gua era responsvel por 67% do custo de energia de gua.

205

Figura 156 Novos conjuntos do sistema de lavagem de filtros 5.3.3.1 Resumo das verificaes o No foi disponibilizado um diagrama unifilar da subestao e nos demais quadros. No h documentao tcnica no local (Figura 157). o A tenso secundria do sistema de fora deve sempre ser ligeiramente superior tenso nominal, ou seja, se a tenso nominal de 440 V, a tenso dos trafos deveria ser de 460 V. Como o sistema j foi concebido dessa forma, a orientao que em caso de troca de transformadores se opte por uma tenso ligeiramente superior, o que alivia o carregamento dos cabos e diminui as perdas. Essa recomendao vale para todo o sistema. o No h ou so insuficientes as instalaes de proteo contra descargas atmosfricas (Figura 158). o Os sistemas de iluminao normal e de emergncia esto adequados na SE. o Deve-se evitar a entrada de escadas no interior das SEs com as mesmas estando com o barramento energizado (Figura 159). o Aparentemente no h proteo de falta terra, necessria para tenses superiores a 150 V fase terra. No foi possvel identificar em documentao tcnica. o H necessidade de medio de grandezas eltricas no primrio e interligar com o CCO. o H necessidade de reparos rpidos e simples como fechamento de canaletas e entrada inferior dos painis para proteo contra entrada de roedores, melhorar o acondicionamento dos cabos, limpeza peridica das instalaes, principalmente na subestao. o Deve-se fazer remanejamento urgente do bombeamento de lavagem dos filtros com novo CCM, para o novo local j em andamento.

206

Figura 157 Vista da EEAT ETA

Figura 158 - Vistas das coberturas das edificaes da ETA

Figura 159 Escada no interior da SE

207

o Deve-se urgentemente refazer a cobertura instalada no trafo de fora de 500 kVA. o Deve-se adequar a instalao dos cabos nos secundrios dos trafos de fora. A soluo definitiva seria a instalao de um disjuntor geral na baixa de cada trafo e os ramais para cada CCM existente. Uma outra soluo alternativa, mas no definitiva seria a instalao de transformadores de corrente que sensibilizariam um rel que abriria o primrio pelo disjuntor existente. O problema que se tem vrios alimentadores por fase. o No primrio a alimentao do trafo de 500 kVA deve ser feita tal qual o trafo de 750 kVA (primeiro plano) (Figura 160). o Necessria adequao NR-10.

Figura 160 Alimentao de primrio dos trafos 5.3.4 Demais unidades do sistema Sobre as demais unidades inspecionadas so apresentadas como destaques as observaes que seguem: 5.3.4.1 Poo 20 Setor Shiraiwa o Entrada em Posto Primrio Simplificado (PPS) de 45 kVA, tenso secundria de 380 V com conjunto moto bomba de 50 CV. o Painel de acionamento em bom estado (Figura 161), requer melhoria na proteo contra contato fsico em partes vivas e necessria substituio da chave fusvel para os dois bancos para uma chave para cada banco de capacitores. o O acionamento em chave compensadora.

208

Figura 161 Painel de controle 5.3.4.2 Booster So Joo

Figura 162 Vista interna dos acionamentos

209

o Instalao alimentada em BT onde esto instalados o Booster (1+1R) 8CV acionado por inversor e ainda a EEE-So Joo com acionamento com partida direta e ambos com automatismo local (Figura 162). o Embora a potncia da EEE So Joo esteja indicada como 11 CV no cadastro, a potncia real deve estar em torno de 2,5 CV. 5.3.4.3 Reservatrio Shiraiwa 2500 m3 Setor Shiraiwa o Trata-se do reservatrio que recebe gua dos poos P19 e P20 e da ETA, atravs do sistema Ceasa (Figura 163).

Figura 163 Vista externa da instalao e interna do painel de controle o Contm um transmissor de nvel e o medidor de vazo. Este reservatrio alimenta: o Booster So Joo o EEAT Jequitib o Booster Cohab 5.3.4.4 EEAT Jaquitib o Elevatria alimentada por um PPS 112,5 kVA, tenso secundria em 380/220V, que alimenta o CCM para trs conjuntos motos-bomba de 60 CV, acionadas com chaves compensadoras. (Figura 164) o Os acionamentos so telecomandados pelo CCO. o O painel de controle encontra-se em bom estado.

210

Figura 164 Vista da entrada de energia o Dos trs motores na Figura 165, 1 reserva.

Figura 165 Vista interna do CCM e casa de bombas o Verificou-se o controle de manuteno preventiva dos equipamentos (Figura 166).

211

Figura 166 Registro de manuteno preventiva o O carregamento da bomba 1 em operao era de 70% da nominal. o O CCM necessita de reparos na parte frontal, e como medida mais urgente proteo/anteparos nos barramentos vivos (Figura 167).

o Identificada documentao tcnica, apenas diagramas do painel de controle (Figura 168). o No h proteo de falta terra no neutro do trafo ou nos acionamentos. o A alimentao dos motores, cabos/eletrodutos/caixa de ligao est adequada. o Na edificao no consta SPDA (Figura 169). o Necessita correo do fator de potncia. Observao geral: Todos os acionamentos devem conter no mnimo a proteo trmica, curto circuito (fusveis), falta de fase e falta terra.

212

Figura 167 Vista interna do CCM barramento sem proteo contra contato acidental

Figura 168 Diagrama do painel de controle

Figura 169 Instalao sem SPDA o A instalao como um todo necessita de auditoria NR-10 e adequaes.
213

5.3.4.5 Booster Cohab

Figura 170 Vista dos reservatrios o Este Booster alimentado por um PPS 75 kVA, tenso secundria em 380/220V que alimenta o CCM para dois conjuntos motos-bomba de 60 CV, e acionamento com inversores de freqncia. o No piso das bombas est o painel de controle em bom estado, bem como o quadro de acionamento da bomba de drenagem. o Os reservatrios so semi-enterrados, abastecem a zona baixa por gravidade e a zona alta e coroa pelos inversores (Figura 170). o Identificado documentao tcnica, apenas diagramas do painel de controle. o No h proteo de falta terra nem geral nem nos acionamentos (Figura 171). o A alimentao dos motores, os cabos, eletrodutos e caixa de ligao, esto adequados (Figuras 172 e 173). o A instalao encontra-se em bom estado, necessitando reposio do inversor.

214

Figura 171 Entrada de energia

Figura 172 Vista do conjunto moto-bomba e vista interna do CCM Dos dois motores da Figura 172, um reserva.

Figura 173 Vista interna do painel de controle

215

5.3.4.6 Booster Aviao o Este Booster alimentado por um PPS 75 kVA, que alimenta o CCM para trs conjuntos motos-bomba de 30 CV, acionamento com inversores de freqncia.

Figura 174 - Vista do reservatrio elevado desativado e do reservatrio semienterrado o Faz-se o controle de nvel no reservatrio, e os inversores operam em funo da presso na rede (Figura 174). o Os painis, tanto o CCM como o de controle, necessitam de pequenos reparos e acondicionamento adequado dos cabos, principalmente no painel dos inversores (Figura 175). o O reservatrio semi-enterrado abastecem a zona baixa por gravidade e a zona alta e coroa pelos inversores, em funo do controle de presso. o H um reservatrio elevado que inicialmente abastecia a zona alta por gravidade, mas foi desativado com a opo de uso de inversores. A substituio de reservatrios elevados por inversores tem sido aplicada em vrios sistemas de saneamento com o argumento de reduo de energia e reduo de perdas. Entretanto, pairam dvidas sobre a eficcia dessa soluo vrios sistemas de saneamento onde foram implantadas. o No h proteo de falta terra nem geral nem nos acionamentos. o A instalao necessita auditoria NR-10. Observao geral: Todos os acionamentos devem conter, no mnimo, a proteo trmica, curto circuito (fusveis), falta de fase e falta terra.

216

Figura 175 Vistas externa e interna do CCM

5.4

SISTEMA DE ESGOTO

5.4.1 Estao de tratamento de esgoto ETE Limoeiro O sistema eletromecnico da ETE Limoeiro moderno e suas instalaes esto em timo estado. Conta com uma subestao em alvenaria, de entrada, medio e distribuio alm de um transformador de servios auxiliares de 112,5 kVA, 220/127V, numa concepo adequada de distribuio de alimentadores primrios para outras trs subestaes em outros trs centros de cargas, que so a Estao Elevatria de Esgoto Bruto EEEB, com trafo de 225 kVA 440Vca, e as da Aerao 1 e 2, ambas com trafo de 1000 kVA-440 Vca em cada uma. Nas unidades distantes da SE principal os servios em 220/127V so supridos por trafos secos, alimentados dos barramentos de 440 Vca (Figura 176). A entrada e os principais quadros contam com medidor de grandezas eltricas o que dever ser interligado a um sistema de superviso e controle. Esses dados so de grande importncia para um controle de consumo, demanda, qualidade de energia e plano de manutenes. A inspeo das instalaes permite tecer as seguintes consideraes: o Nas unidades onde esto instalados inversores de fequncia, por exemplo a EEEB, deve-se ter o devido cuidado com as distores harmnicas.

217

o Na EEEB reitera-se a recomendao j feita para para os diversas instalaes: medio de grandezas eltricas, o que est presente nos principais quadros e entradas da ETE. Na Figura 177 verifica-se a THD de corrente do acionamento com inversores de um dos motores de 75 CV. Nas barras, onde esto os bancos de capacitores, esse cuidado deve ser redobrado.

Figura 176 Vistas internas: SE de entrada (esquerda) e SE da EEEB

Figura 177 Harmnica de corrente THD inversor da EEEB o Embora relativamente nova, h a necessidade de proteo contra contatos acidentais em barramentos e terminais com fcil acesso operao, e verifica-se ausncia de documentos tcnicos no local. Essas melhorias devem ser feitas em conformidade com a NR-10 (Figura 178).

218

Figura 178 Vista interna de painel o Verificou-se a instalao indevida de luminrias nas proximidades dos barramentos vivos de alta tenso nas SEs, que devem ser retiradas, evitando-se assim a possibilidade de eventual uso de escadas nas proximidades desses barramentos (Figura 179).

Figura 179 Iluminao nas celas das SEs o H uma predominncia de partidas com soft-starter e com inversor de freqncia, neste ltimo caso, em funo das necessidades do processo. o Ainda em menor escala, em relao s demais instalaes, mas por se tratar de sistema mido e quente, as entradas e sadas de cabos devem ser vedadas com massas especficas, contra roedores. A Figura 180 mostra instalaes com nvel de acabamento muito bom, onde se faz necessrio o fechamento. o No identificou-se proteo de falta terra no neutro dos transformadores de fora.
219

Figura 180 Vista interna - CCM o H um sistema de controle do processo e dos acionamentos que opera com qualidade e bom nvel de informao. Entretanto, as condies de contorno do sistema eltrico como um todo, tais como: status de chaves, disjuntores, proteo atuada, interface com medidor de grandezas e outras, no so contempladas. A recomendao que essas informaes e aes sejam levadas a uma estao de operao no CCO, porm em estao distinta e independente do sistema de processo. 5.4.2 EE Anita Tiezzi I e Anita Tiezzi 2 o Estas duas elevatrias so de pequeno porte, alimentadas em baixa tenso, 220/127V, com seus quadros de acionamentos instalados no passeio pblico. Aparentemente ambas em bom estado (Figura 181).

Figura 181 EE Anita Tezzi I - vista da entrada de energia

220

o Na EE Anita Tiezzi II, verificou-se: diagramas do quadro, controle de manuteno e ocorrncias, e com proteo de falta de fase (Figura 182).

Figura 182 Vistas do controle de manuteno e quadro o Os acionamentos so com partida direta, em funo de os motores serem de 2 CV, embora no cadastro conste 5 CV. o A EE no est preparada para conexo rpida com grupo gerador e no est interligada ao supervisrio. o A EE Anita Tiezzi II, embora de pequeno porte, pode ser considerada como um prottipo para as demais instalao, em termos da documentao tcnica. 5.4.3 EE Monte Carlo o Elevatria de poo mido, com entrada de energia em BT, com quadro de acionamento e de controle em nicho de alvenaria, em bom estado, necessitando apenas de proteo contra contato acidental (Figura 183). o O acionamento com partida direta. o A potncia dos conjuntos inferior a 5 CV, porm no identificado no cadastro de equipamentos e das EEEs, onde consta equivocadamente17 CV.

Figura 183 Vistas de entrada e acionamento

221

Figura 184 Vistas internas dos quadros o Nesses acionamentos conta proteo de falta de fase. o O quadro de controle faz aquisio de sinal dos status do sistema e dos nveis e envia ao supervisrio, porm no por telecomando, mas por automatismo local (Figura 184). o A elevatria conta com tanque pulmo de acmulo de esgoto, no caso de falta de energia, com autonomia de at 2 horas. o O quadro no est preparado para conexo rpida com gerador de emergncia mvel. 5.4.4 EE Ana Jacinta I o A elevatria, embora de 40 CV, alimentada em BT, com seus motores acionados com chaves compensadoras, em 220 V (Figura 185). o Trata-se de caso tpico em que necessrio uma partida indireta, pois a instalao alimentada em rede pblica de BT. o Recomenda-se que essa instalao seja migrada para a alimentao em tenso primria de distribuio, podendo ser o PPS em 45 kVA, e a tenso secundria superior, em 380 ou 440 V. O mtodo de partida poderia ser com tenso direta. o As bombas so de deslocamento e com baixa rotao, e utilza polias. o O quadro instalado em nicho de alvenaria, com sistema de monitoramento antiintruso, via rdio, necessita de vedao contra roedores e pequenos reparos como protees contra contato acidental em partes vivas, alm de um reordenamento simples e rpido no interior do nicho (Figura 186). o O quadro no est preparado para conexo rpida com gerador de emergncia mvel. o As tubulaes eltricas e interligaes aos conjuntos motos-bomba esto adequadas. o No existe documentao tcnica no local.

222

Figura 185 Vista da elevatria e quadro de entrada e acionamento ao fundo

Figura 186 Nicho de alvenaria com CCM e detalhe da chave fusvel de proteo geral 5.4.5 EE Mrio Amato o Feita no mesmo modelo da EE-Ana Jacinta 1, com bombas de deslocamento de baixa rotao, a elevatria alimentada por um PPS de 112,5 kVA em 380 V. o O quadro de acionamento instalado em nicho de alvenaria est em bom estado, necessita proteo contra contato acidental em partes vivas. o O acionamento com chave compensadora. o Falta correo de fator de potncia o No tem proteo de falta terra e falta de fase. o As tubulaes eltricas e interligaes aos conjuntos motos-bomba esto adequadas.
223

o O quadro no est preparado para conexo rpida com gerador de emergncia mvel. o No existe documentao tcnica no local. 5.4.6 EE Prudentino o A elevatria alimentada em tenso primria com um PPS de 30 kVA e ainda possui um grupo gerador Atlas Copco, e tenso secundria em 220 V (Figura 187).

Figura 187 Vistas da entrada de energia e casa do gerador o Esta elevatria de poo seco, embora cadastrada como de pequeno porte, (1+1R) 3 CV, deve possuir um motor maior. o Na Figura 188 verifica-se que o motor aparenta ser superior a 10 CV.

Figura 188 Vista dos conjuntos moto-bomba o No foi possvel acessar internamente o painel o Consta que o acionamento com chave compensadora. o A Elevatria alimentada em baixa tenso, 220/127V, com seu quadro de acionamento em bom nvel de execuo, instalado em nicho de alvenaria,. o A instalao tem sistema anti-intruso, e comunicao via rdio.
224

o O quadro no est preparado para conexo rpida com gerador de emergncia mvel. o No foi possvel verificar documentao tcnica no local e correo de fator de potncia. 5.4.7 EE Jardim Tropical o A elevatria de poo seco de pequeno porte (1+1R) 5 CV, mais um conjunto para bomba de drenagem com potncia inferior a 5CV. o A elevatria alimentada em baixa tenso, 220/127V, com seu quadro de acionamento em bom nvel de execuo instalado em nicho de alvenaria (Figura 189).

Figura 189 Vistas da entrade de energia e acionamenntos o Os acionamentos so com partida direta. o A instalao tem sistema anti-intruso, com comunicao via rdio. o O quadro no est preparado para conexo rpida com gerador de emergncia mvel. o No existe documentao tcnica no local. 5.4.8 EE Carand o Elevatria de poo seco alimentada atravs de um PPS de 45 kVA, tenso secundria de 380 V, com motores de 30 CV, acionados por chave compensadora (Figura 190).

225

Figura 190 Entrade de energia, quadros e conjunto moto-bomba o Quadros instalados em nicho de alvenaria. o O CCM necessita proteo contra contato acidental, com a instalao de anteparos isolantes de acrlico nos barramentos e partes vivas, vedao na parte inferior, na passagem dos cabos, e instalao de proteo de falta terra. o No h correo de fator de potncia. o O sistema tem proteo anti-intruso e monitoramento dos status. 5.4.9 EE Mar Mansa o A elevatria alimentada atravs de um PPS de 30 ou 45 kVA, tenso secundria de 220 V, com motores de 25 CV, acionados por chave compensadora (Figura 191).

226

Figura 191 Entrada de energia

Figura 192 CCM e quadro de transferncia automtica gerador - rede

Figura 193 Gerador de emergncia e controle de manutreno

227

o O quadro de entrada e proteo geral instalado em nicho de alvenaria. o O CCM, QTA do Grupo Gerador e Quadro de Controle, e grupo gerador, esto dentro de uma mesma sala (Figuras 192 e 193). o Trata-se de uma instalao em timo estado de conservao o O CCM est protegido contra contato acidental, com a instalao de anteparos isolantes de acrlicos nos barramentos e partes vivas, h vedao na parte inferior na passagem dos cabos mas falta instalao de proteo de falta terra . o No h correo de fator de potncia. o O sistema tem proteo anti-intruso e tem monitoramento dos status. 5.4.10 EE Watal Ishibashi o Elevatria alimentada atravs de uma entrada primria em estaleiro de 225 kVA, tenso secundria de 380/220 V, com motores de 150 CV, acionados por inversor de freqncia (Figura 194).

Figura 194 Vista da entrade de energia e casa do gerador de emergncia

o Trata-se da maior elevatria de esgoto do sistema pois recebe contribuies de mais seis elevatrias para recalcar para o emissrio Parque do Povo .

228

Figura 195 Vistas externa e interna: acionamento CCM o O quadro de entrada e proteo geral est instalado em nicho de alvenaria .

Figura 196 Quadro de controle e grupo gerador o O CCM e Quadro de Controle esto dentro da sala de painis, ambos em bom estado (Figura 195) . o O quadro de controle informa ao supervisrio os status dos conjuntos e nvel de extravaso (Figura 196). o Trata-se de uma instalao em bom estado de conservao, que conta com sistema anti-intruso. o O Painel do Grupo Gerador (Figura 196), da Leon Heimer, necessita de proteo contra contato acidental, com a instalao de anteparos isolantes de acrlicos nos barramentos e partes vivas, vedao na parte inferior na passagem dos cabos e instalao de proteo de falta terra (Figura 197).

229

Figura 197 Vista interna e externa: painel do CCM o Verificou-se a existncia de capacitores junto ao QTA que, se para correo do fator de potncia, no deveria estar acoplado os acionamentos com inversor de freqncia (Figura 198).

Figura 198 Capacitor 5.5 CONSIDERAES A RESPEITO DAS VERIFICAES

Verificou-se que o sistema eltrico um sistema adequado, que requer melhorias, algumas urgentes, porm de relativa simplicidade. Recomenda-se, entretanto, que algumas questes sejam estudadas em maior profundidade, tendo em vista da filosofia de concepo e sistema de proteo. As consideraes apresentadas em continuao visam contribuir para melhorias e concepes alternativas para o sistema 5.5.1 Tenso de fornecimento e tenso de acionamento o A tenso de fornecimento, sempre que possvel, por questes da carga instalada e da demanda e pela vantagem tarifria, deve ser em tenso primria de distribuio, subgrupo A4.

230

o Verifica-se que o sistema do Rio do Peixe tem um alimentador cativo em 13,8kV, proveniente da subestao de Distribuio da Caiu, posicionada junto da Estao Elevatria de 2Recalque Eneida. Como a linha de alimentao do 1Recalque da Sabesp, acredita-se que caberia estudar a possibilidade da energia ser adquirida em AT kV, alterando o subgrupo de A4 para A2, o que resultaria em tarifa mais econmica. Esta soluo envolve questes comercias, tcnicas e o custo de nova subestao. o A maioria das instalaes verificadas e as observadas em cadastro esto focadas nessa questo. Poucas instalaes, como por exemplo a EE Ana Jacinta 1, ainda so alimentadas em baixa tenso.

o A tenso secundria deve manter uma relao CV/Volt 0,5 de modo a no se ter problemas de fortes quedas de tenso, aumento de perdas, necessidade de grandes bitolas dos cabos desses circuitos, problemas com torques, estabilidade do sistema, e outros. o No Rio do Peixe os motores de 700 CV esto sendo alimentados na tenso de 440 V, e as tenses nos terminais da mquina esto demasiadamente baixas, em torno de 400 V no painel, tendo-se ainda que considerar a queda entre o painel e as mquinas. O recurso utilizado de se rebaixar o tape do primrio para aumentar a tenso secundria, embora usual, no o recomendado se a tenso primria no estiver inferior nominal. O recomendado para compensar as quedas de tenso para trechos longos de cabos especificar o transformador com tenso secundria ligeiramente superior. o Normalmente em tenses secundrias de 440 Vca, o trafo deve ter 460V ou 480V. o A norma Nema estabelece que os motores devam ter a sua tenso nos bornes entre +/- 5% a tenso nominal de placa. o Quando se utiliza uma tenso ligeriamente superior no secundrio do trafo, diminui-se a corrente, alivia-se as perdas no cabo e a bitola calculada do cabo torna-se menor para se obter uma tenso adequada nos terminais do motor. o Uma tentativa de solucionar o problema seria levantar o reativo das mquinas e aplicar capacitores para corrigir e regular a tenso. Mas isto requer anlise e cuidados para se evitar sobre-excitao da mquina, chaveamentos com os soft starters instalados, entre outros. o No caso da captao, onde as bombas so menores, de 75 CV, uma soluo prtica e vivel seria deslocar o trafo para prximo da captao, o que demandaria estudos mais especficos, como local, cota, e outros fatores. o Importante ressaltar que essas perdas nos cabos, em termos de consumo, no devem ser desconsideradas. o Soluo adequada foi a tomada para os sistemas do Balnerio da Amizade e de Santo Anastcio, onde se est utilizando a tenso 2300 V para motores de 650 CV, com partidas dos motores de induo a tenso plena com contator vcuo. o Nos sistemas Santo Anastcio e Balnerio a tenso nominal dos trafos deveria estar em 2.400 V, ligeiramente superior ao 2.300V.
231

o As demais tenses utilizadas, salvo raras excees, esto adequadas, sendo na sua maioria para sistemas alimentados em tenso primria utilizada a tenso de 380 V. o Na EEAT da ETA e demais cargas de fora a tenso de 440 V est adequada. o A recomendao, no entanto, de que caso os trafos venham a ser substitudos, se adote as tenses recomendadas. 5.5.2 Barramentos x Acionamentos Verificou-se na maioria das instalaes de porte, tais como nos acionamentos das captaes de gua e na EEAT, no h barramento comum, ainda que chaveados entre secundrios de trafos, ficando basicamente cativos os acionamentos com os respectivos trafos. Na EEAT, os conjuntos de acionamentos so alimentados separadamente por cabos para cada conjunto, inclusive sem proteo secundria geral. 5.5.3 Acionamentos Os acionamentos so em sua maioria com partidas indiretas (compensadoras ou soft starters). Os acionamentos com inversores esto sendo utilizados com critrios, pois esto sendo utilizados em pressurizao de rede. As partidas diretas tm sido utilizadas nos acionamentos de mdia tenso, tais como Santo Anastcio e Balnerio, e nos sistemas em baixa tenso apenas para motores de baixa potncia. O no uso de partidas diretas, mais simples e a mais recomendada para as mquinas de induo, s deve ser evitado se o processo, no caso o bombeamento, no permitir. A questo da proibio pela concessionria se aplica apenas para consumidores secundrios. Fatores limitantes ocorrem quando o acionamento est em um sistema que pode ser suprido por gerador de emergncia, ou quando no h trafos distintos para os sistemas de fora e iluminao, o que provocaria um afundamento de tenso na rea de escritrio, laboratrio e afins, inconveniente que no se aplica a instalaes como pequenas elevatrias. Verifica-se tambm uma tendncia em suprimir os reservatrios elevados pelo uso de inversores de freqncia, com a justificativa de se reduzir o consumo de energia e evitar perdas de gua/vazamentos, devido a presso noturna dada pelo reservatrio elevado. Nesses casos recomenda-se melhor avaliao do sistema antes de optar pela modificao. 5.5.4 Documentao / Cadastro Verifica-se que h uma gama de documentos elaborados e que facilitam e a visualizao do sistema. So croquis dos sistemas de produo e distribuio de
232

gua; croquis de coleta e tratamento de esgoto e cadastro dos conjuntos motosbomba de praticamente todas as unidades. Esse cadastro est atualizado mas a nomenclatura utilizada no est clara. Trata-se de um trabalho de rotina e que deve ser mantido. No h um cadastro dos demais equipamentos, e um diagrama unifilar completo para cada unidade, o que de extrema importncia. Verifica-se na grande maioria das instalaes no possui documentao tcnica no local, o que fundamental para a equipe de manuteno ou verificao. Como uma grande parte dos acionamentos feita pela prpria Sabesp, esses documentos (diagramas unifilares e funcionais, por exemplo) deveriam estar nas unidades, juntamente com o controle de manuteno. Em algumas unidades pequenas verificou-se a existncia dessa documentao, o que auxilia e muito a operao e manuteno. Nas unidades de grande porte, foram identificados apenas os manuais de operao e procedimentos. A necessria auditoria NR-10 dever orientar essas aes de cadastro, pronturio e segurana operacional, entre outras. 5.5.5 Corpo tcnico Pude-se observar que as pessoas envolvidas tecnicamente com a operao do sistema esto seguras do trabalho que executam e demonstraram um grau de conhecimento muito bom ao nvel operacional dos equipamentos e do processo. As melhorias implementadas no sistema, de um modo geral, com algumas unidades muito antigas, inclusive, tm sido alcanadas, pelo que se observa, pelo comprometimento das pessoas envolvidas. 5.6 DIAGNSTICO DO SISTEMA ELTRICO

5.6.1 Instalaes fsicas Do ponto de vista de segurana ao trabalhador, constata-se a necessidade urgente de uma auditoria para adequao das instalaes norma NR-10, o que dever resultar numa fora tarefa para adequao das instalaes, quadros eltricos, documentaes tcnicas como diagramas, memrias de clculo, procedimentos atualizados e com fora de praticidade, dentre outras aes. Verifica-se que as instalaes necessitam de reparos do tipo: o Limpeza geral o Melhoria do nvel de proteo mecnica dos quadros e barramentos, com a instalao de obstculos/barreiras de modo a evitar o contato direto e acidental dos operadores,
233

o Melhoria do nvel de iluminao normal e de emergncia e o cuidado com as mesmas nas instalaes de mdia tenso. o Fechamento dos vazios entre a entrada e sada de cabos nos quadros e painis, de modo a evitar a entrada de roedores. o Acondicionamento adequado dos cabos no interior das caixas e canaletas. o Identificao (tag) de todos os equipamentos e o conseqente cadastro. o Atualizar diagramas unifilares, memrias do sistema de aterramento, Sistema de Proteo contra Descargas Atmosfricas (SPDA) e demais documentao tcnica necessria operao, e ainda as exigidas pela NR-10. o Em vrias unidades so necessrias instalaes do sistema de aterramento, instalao de SPDA, com projeto compatvel com a NBR-5419. o Proteo de falta terra nas instalaes de 380 V e de 440 V. o Proteo de falta de arco eltrico em todos os quadros eltricos. o Utilizao de EPIs adequados e disponibilidade no local. o Impedimento de acesso de roedores e animais dentro das instalaes. 5.6.2 Equipamentos Verificaram-se os equipamentos no que diz respeito ao seu estado operacional e adequabilidade. Para verificar o desempenho dos conjuntos moto-bomba seriam necessrios mais elementos de anlise, o que no objetivo deste plano. Todavia, primordial que essas anlises sejam feitas de modo a se ter maior eficincia do sistema e melhor aproveitamento de energia. A verificao da tenso nos terminais da mquina e a corrente consumida, e a comparao com os dados de placa, fornece primariamente o carregamento da mquina. Deve-se sempre estar verificando o sistema de lubrificao, rolamentos e os acoplamentos no eixo. O objetivo operacional de eficincia, respeitando a estabilidade da partida e operao, so mquinas (transformadores e motores) operando prximo da sua potncia nominal. As folgas de potncia em equipamentos, embora nunca recomendadas, atualmente so penalizadas com o baixo rendimento dos conjuntos, que tem impacto direto na conta de energia. Dos sistemas com alto impacto nas contas de energia, verificou-se que o do Rio do Peixe est com uma relativa folga, no entanto o uso da baixa tenso para os os motores de 700 CV, se adequados estariam com uma corrente ainda maior e portanto acarretando mais perdas. Por outro lado perde-se no rendimento da mquina.
234

Nas duas elevatrias (2+1R) de 700CV do Rio do Peixe, vital para o sistema de abastecimento atual, um dos conjuntos estava em manuteno. Ou seja as elevatrias esto sem reserva. No sistema de captao do Rio Santo Anastcio e do Balnerio verifica-se que os motores de 650 CV, alimentados adequadamente em 2300V, esto sobrecarregados. Os equipamentos eltricos,notadamente os acionamentos, como o disjuntor geral necessita de rels indiretos. J a bomba da captao flutuante do Balnerio est com folga, embora sua potncia seja de 75 CV. No sistema do Rio do Peixe verifica-se tambm a necessidade de melhorias na elevatria de baixa carga, pois no se consegue modular as vazes sem que ocorra extravaso na caixa de areia. Neste caso a Sabesp j tem como uma de suas prioridades a instalao de inversores. Para os motores essa anlise tambm deve ser feita, verificando a potncia nominal do motor e comparando com os valores da corrente e tenso em regime. Para os motores com acionamentos com inversor de freqncia deve-se levar em conta a distoro harmnica. Os equipamentos, de um modo geral, desde os equipamentos de manobra e proteo, quadros e at motores necessitam de um plano de manuteno. A utilizao de equipamentos com adequado grau de proteo se faz necessria, por exemplo os disjuntores de entrada das unidades consumidoras de mdia tenso (13,8 kV) esto utilizando rels diretos, quando dever-se-ia utilizar rels indiretos, que para as potncias superiores a 300 kVA so exigidos por norma. Os acionamentos em baixa tenso necessitam ter o seu nvel de proteo melhorado com a utilizao de protees de falta de fase, falta terra, alm do ajuste adequado dos rel trmicos em funo do uso de capacitores, o que reduz a corrente do motor. Observa-se uma tendncia no sistema de gua o uso por soft-starter e o plano de se ampliar a utilizao de inversores de freqncia. Todavia, em Presidente Prudente, essa tendncia tem sido usada com limitaes. A utilizao de tais acionamentos deve ter a sua aplicao tcnica mais fundamentada, pois alm do custo, os equipamentos produzem distores no sistema o que requer certo cuidado na sua aplicao, principalmente na utilizao adequada dos cabos, cuidados no aterramento e, principalmente, evitar o uso simultneo desses dispositivos acoplados no mesmo circuito com banco de capacitores. Na aplicao de uso de inversores de frequncia com o objetivo de ganhos de eficincia energtica, devem-se ter claros alguns critrios, tais como:
235

o Identificao das cargas variveis; o Tempo elevado de operao com cargas reduzidas o Relao entre os kWh para a simulao das potncias constantes e variveis; o Clculo dos consumos, e o Viabilidade da aplicao. Os quadros eltricos, conforme j dito, necessitam de um plano de reviso, adequao e, em alguns casos, substituio. Em quase todas as instalaes em mdia tenso inspecionadas, verificou-se o uso de banco de capacitores para correo do fator de potncia na alta, o que demonstra a preocupao e uma ao efetiva de reduo dos reativos e adequao s normas e regulamentaes da concessionria de energia. Todavia, o sistema Rio do Peixe requer um estudo para melhorar a tenso nos terminais das mquinas. 5.6.3 Cadastro das instalaes Pode-se dizer, em que pese algumas planilhas com duplicidade de informao nem sempre atualizadas e/ou compatibilizadas, que o sistema conta com um cadastro dos conjuntos moto-bombas de todo o sistema, tanto de gua como de esgoto, e ainda croquis claros e elucidativos. Recomenda-se que se tenha um documento especfico com as informaes cadastrais de equipamentos dos conjuntos moto-bombas. Faz-se necessrio um cadastro dos equipamentos eltricos principais, que pode ser traduzido nos diagramas unifilares. Dispe-se de cadastro do consumo e custo operacional das unidades que sugere-se seja ampliado com a insero dos valores de demanda, ultrapassagem de reativos e demandas versus gastos. Importante ainda se ter os volumes recalcados de gua bruta, tratamento de gua, bem como do esgoto tratado, dados fundamentais para se avaliar a eficincia do sistema, considerando que a produo e tratamento de gua e tratamento de esgoto so responsveis por mais de 80% do gasto com energia. A sua elaborao se faz necessria, tendo em que trata-se de processo com realimentao constante de dados, fundamentais ao plano de eficincia energtica. Apenas o sistema Rio do Peixe ascende a aproximadamente 30% do gasto total de energia. 5.6.4 Operao dos sistemas de gua e de esgoto A ETA e a ETE contam com pequeno quadro de funcionrios locais, mas ambas so operadas pelos respectivos CCOs.
236

Nas elevatrias de gua os acionamentos dos bombeamentos so telecomandados pelo CCO, mas possuem lgica local. As estaes elevatrias de esgoto so operadas por automatismo local. As unidades principais possuem segurana privada e as menores, em sua maioria, possuem sistema anti-intruso. 5.7 ANLISE CRTICA E AES CORRETIVAS

Este item tem o objetivo de expor como concluso, aquilo que ficou mais relevante nas inspees s principais unidades, onde observaram-se as instalaes, procedimentos, documentaes dos sistemas operacionais implantados, com destaque para o sistema eltrico. Conclui-se que o sistema necessita de melhorias, algumas mais urgentes. Entre as emergenciais esto as melhorias no aspecto de segurana do trabalho e proteo do sistema eltrico, e as demais devem ser vistas com aes integradas s vrias disciplinas tcnicas e de gesto da empresa. 5.7.1 Anlise crtica do sistema o As instalaes como um todo devero atender e se enquadrar s exigncias da NR-10, cujos prazos para cumprimento j expiraram. A contratao efetivada de uma Auditoria sobre a questo um primeiro passo importante. o Encontram-se quadros com barramentos sem proteo, ou com proteo mecnica e eltrica inadequadas; o Encontram-se subestaes sem proteo com rels secundrios, exceto na ETE e no sistema rio do Peixe. o H necessidade de melhoria do sistema sistema de controle; o Verifica-se falta de identificao nos equipamentos; o Verifica-se documentao tcnica incompleta, desatualizada ou inexistente, o Alguns sistemas operam de forma inadequada em termos de segurana, como o caso do Balnerio da Amizade, ainda que se trate de um sistema secundrio. o H um trabalho de Eficincia Energtica em progresso, que vem inclusive obtendo ganhos, mas sendo desenvolvido por apenas um profissional. o A Eficincia Energtica requer um programa especfico, com preceitos e conceitos claros e definidos e, sobretudo, com metas. 5.7.2 Aes corretivas e imediatas de baixo custo o Auditoria NR-10 para todas as unidades do sistema, inclusive as da rea administrativa, bem como enfoque da mesma nos novos projetos e novas instalaes;

237

o Elaborao de um programa de manuteno corretiva, com aes bem definidas e padronizadas para melhoria dos quadros eltricos e instalaes, icluindo aes como: Instalao de barreiras em barramentos e partes vivas para impedir o contato acidental do operador/trabalhador, Retirada de equipamentos e instrumentos armazenados inadequadamente, Acondicionamento adequado de cabos, Fechamento das entradas e sadas de cabos em quadros, caixas e canaletas, Separao dos cabos de sinais e controle dos cabos de energia e de tens es distintas, Identificao de equipamentos e instrumentos, Sinalizao de advertncia, Implantao de sistema de aterramento de energia, proteo contra surtos de tenso em instrumentos eletrnicos, Atualizao e execuo de documentao tcnica, como diagramas unifilares e de interligao, sobretudo do sistema de aquisio de dados, Cadastro de equipamentos Obs.: As aes corretivas e imediatas podero ser executas no regime de Fora Tarefa. 5.7.3 Aes de melhorias integradas Essas aes devero ser executadas dentro de um plano de interveno com os demais setores da empresa. Contemplam: o Implantao e consolidao do novo programa de manuteno. o Contratao de engenheiro com perfil eletromecnico para o setor de manuteno, com conhecimento bsico de instrumentao para poder coordenar as aes de seus encarregados e se antecipar aos problemas; o Desenvolvimento e dinamizao de mais profissionais no Programa de Eficincia Energtica. o Implantao de um Programa de Gesto e Qualidade de Energia. 6 OPERAO, MANUTENO E CONTROLE DOS SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA E DE ESGOTAMENTO SANITRIO Estas atividades so caracterizadas pelas aes rotineiras necessrias ao funcionamento dos sistemas no que se refere qualidade, quantidade e regularidade na distribuio de gua potvel, manuteno corretiva de redes e ramais e equipamentos eletromecnicos e nas atividades de apoio execuo
238

em

desuso

materiais

destas atividades. As atividades comerciais envolvem as etapas de cadastro comercial, faturamento, arrecadao e atendimento ao pblico. Para a execuo destas atividades so empregados os seguintes insumos: o Mo-de-obra especializada necessria para estudos de melhoria da qualidade da gua e regularizao do abastecimento; o Equipamentos de laboratrio para operao da estao de tratamento e controle de qualidade da gua conforme Portaria N. 518 do Ministrio da Sade; o Fornecimento de produtos qumicos e reagentes para o tratamento de gua, tubos e peas para manuteno de redes e ramais; o Execuo e contratao de servios especializados para exames laboratoriais para atendimento da Portaria N. 518; o Equipamentos para manuteno de redes e ramais retro-escavadeira, bomba de esgotamento de vala, compactador, martelete etc.; o Caminho, pick-up, veculo leve e moto; o Equipamentos tcnicos para servios de campo geofones mecnicos, locador de massa metlica, hastes de escuta e de perfurao etc; o Equipamentos, mobilirio e materiais de consumo de escritrio e copa e limpeza; o Telefonia fixa/mvel e radiocomunicao; o Equipamentos de informtica e softwares especficos para a operao do sistema comercial e gerao de ordens para execuo de servios; o Equipamentos para leitura e impresso simultnea de faturas. 6.1 CENTROS DE CONTROLE OPERACIONAL DE GUA E ESGOTO

A Sabesp possui um centro de controle operacional, denominado CCO, instalado na ETA com software de superviso Elipse para o sistema produtor e distribuidor de gua e um CCO para a ETE Limoeiro (Figura 199). 6.1.1 Sistema de controle A operao dos conjuntos moto-bomba de gua feita quase inteiramente por telecomandado e tem como informao os valores de tenso e corrente, e nas unidades principais, tambm os valores de temperatura de mancal e enrolamento. A implementao dos dados eltricos nas unidades principais, quer pelo seu porte, funo estratgica e importncia no sistema se faz necessria tanto para os aspectos operacionais como para o sistema de eficincia energtica e plano de manuteno. O sistema deve ser melhorado com a instalao de medidores de grandezas eltricas nas entradas das estaes, que alm de servir como um espelho das contas de energia para verificaes, informa praticamente as condies de contorno
239

das instalaes, fundamental para um plano de manuteno e de eficincia energtica. Nessas unidades (Rio do Peixe, Santo Anastcio, ETA, e outras), a implantao de um sistema de controle mais eficiente e moderno requer que sejam instalados sensores, como transformadores de potencial e de corrente. Esses medidores devero ser interligados ao sistema de aquisio de dados, via rede local e transmitidos ao CCO, de onde se poder obter dados sobre as condies operacionais do sistema em tempo real, tais como: corrente, tenso, demanda, potncias e energias ativas e reativas, fator de potncia da instalao, distores harmnicas alm das condies de regime e fora de regime, de modo a permitir identificar anomalias do sistema. Com a instalao de transdutores, todos os status dos equipamentos, no s dos acionamentos, mas tambm o monitoramento dos dados das temperaturas dos trafos, vibrao dos mancais, integraro o sistema de aquisio de dados e disponibilizados no CCO. Atualmente, com o avano da eletrnica, a maioria dos rels e medidores so microprocessados possibilitando a interligao em rede desses elementos com um sistema de aquisio de dados local. Com base num sistema de controle com qualidade eficiente, poder-se- pensar de forma correta e objetiva em: o programa de manuteno, o eficincia energtica o plano de gesto e de qualidade de energia 6.1.2 CCO - Sistema produtor de gua O sistema de comunicao predominantemente por rdio, inclusive entre as remotas e o CCO da ETE. O sistema monitora e aciona os conjuntos principais, e os acionamentos pelos operadores dos CCOs preponderante sobre os automatismos locais. 6.1.2.1 Sistema Rio do Peixe 6.1.2.1.1 Elevatria de Baixa Carga EBS 4 conjuntos de 75CV As variveis monitoradas so as seguintes: o Amperagem o Voltagem o Status o Nvel
240

As aes de comando so as seguintes: Liga/desliga conjuntos motos-bomba de 75CV. 6.1.2.1.2 Elevatria de Alta Carga ETH 1o Recalque 3 conjuntos de 700 CV As variveis monitoradas so as seguintes: o Amperagem o Voltagem dos conjuntos motos-bomba o Status dos conjuntos motos-bomba o Nvel da suco o Presso na sada o Temperatura do Mancal o Temperatura do Enrolamento (inoperante) dos conjuntos motos-bomba As aes de comando so as seguintes: Liga/desliga conjuntos motos-bomba de 700CV. 6.1.2.1.3 Elevatria de Alta Carga ETH 2o Recalque Eneida 3 conjuntos de 700 CV As variveis monitoradas so as seguintes: o Amperagem dos conjuntos motos-bomba o Voltagem dos conjuntos motos-bomba o Status dos conjuntos motos-bomba o Nvel da suco o Presso na sada o Temperatura do Mancal o Temperatura do Enrolamento dos conjuntos motos-bomba As aes de comando so as seguintes: Liga/desliga conjuntos motos-bomba de 700CV. 6.1.2.2 Sistema Santo Anastcio 6.1.2.2.1 Trs conjuntos motos-bomba de 650 CV As variveis monitoradas so as seguintes: o Amperagem o Voltagem
241

o Status dos conjuntos e vlvulas do recalque o Nvel da represa o Presso As aes de comando so as seguintes: Liga/desliga conjuntos motos-bomba de 650CV, vlvulas de controle e bomba de escorva. 6.1.2.3 Sistema Balnerio da Amizade 6.1.2.3.1 Trs conjuntos motos-bomba de 650 CV As variveis monitoradas so as seguintes: o Amperagem o Voltagem o Status dos conjuntos e vlvulas do recalque o Nvel da represa o Presso As aes de comando so as seguintes: Liga/desliga conjuntos motos-bomba de 650CV, vlvulas de controle e bomba da captao. 6.1.3 CCO - Sistema Distribuidor de gua Nessa estao todo o sistema de distribuio tem o nvel dos reservatrios controlado. Foram elencados os Boosters mais importantes, tais como: Aviao, Pioneiro, Formosa, Cohab, Vila Marcondes para se fazer o controle de vazes Zona Alta, Baixa e rede alm dos comandos de ligar e desligar.

242

Figura 199 Painel do CCO ETA O CCO do sistema de distribuio monitora: o Amperagem o Tenso o Nvel dos Reservatrios quando aplicvel o Presso nas redes de distribuio. o Status 6.1.4 CCO- ETE o Apresenta-se em continuao (Figuras 200 a 209), as telas principais do CCO da ETE, o qual em comparao com o da ETA se encontra num estgio superior. o A seqncia de tela inicia-se com a arquitetura do sistema e em seguida as telas do processo de tratamento.

243

Figura 200 Painel do CCO ETE

244

Figura 201 - Esquema de entrada de esgoto bruto

245

Figura 202 - Esquema da desarenao

246

Figura 203 Esquema da Aerao

247

Figura 204 Esquema da decantao

248

Figura 205 Esquema dos adensamento de lodo

249

Figura 206 Esquema da centrifugao de lodo

250

Figura 207 Esquema de dosagem de produtos qumicos da ETE

251

Figura 208 - Esquema do sistema de clorao da ETE

252

Figura 209 - Esquema da ETA de servio da ETE

253

6.2

CONTROLE DE QUALIDADE DE GUA E DE ESGOTO

6.2.1 Controle da qualidade da gua O controle da qualidade da gua da Sabesp em Presidente Prudente atua desde as captaes at nos pontos de consumo, ou seja, nas casas dos clientes, e da sede do municpio at os bairros mais distantes, inclusive os distritos. A Estao de Tratamento de gua de Presidente Prudente possui certificao ABNT NBR ISO 9001:2005 (Figura 210). O laboratrio da Diviso de Controle Sanitrio do Baixo Paranapanema, situado ao lado da ETA de Presidente Prudente acreditado pelo Inmetro nos parmetros de maior relevncia quantitativa, segundo os critrios da ABNT NBR ISO 17.025/2005 . Os parmetros e mtodos so: o determinao de cor aparente pelo mtodo espectrofotomtrico (platina cobalto); o determinao de turbidez pelo mtodo nefelomtrico; o determinao de componentes inorgnicos no-metlicos; o determinao de fluoretos via on especfico; o determinao de ph pelo mtodo eletromtrico; o determinao de coliformes totais e termotolerantes via membrana filtrante; o determinao de coliformes fecais e Escherichia Coli via substrato enzimtico. A Sabesp realiza todas anlises de todos os parmetros da Portaria 518 MS, por meio de seus laboratrios em Presidente Prudente e em So Paulo. O plano de amostragem obedece a portaria 518 e informado a vigilncia sanitria municipal. A Sabesp pretende ampliar as anlises do laboratrio de Presidente Prudente para todos os parmetros da Portaria 518 MS, at o ano de 2016. A Prefeitura Municipal de Presidente Prudente, como as demais prefeituras dos municpios operados pela Sabesp, recebe mensalmente atravs da Vigilncia Sanitria Municipal o Relatrio Mensal do Sistema de Abastecimento de gua Anexo III da Resoluo SS-65, bem como anualmente o Cadastro do Sistema de Abastecimento de gua para Consumo Humano Anexo I e o Plano de Amostragem Anexo II, ambos da mesma resoluo.

254

Figura 210 Laboratrio da Diviso de Controle Sanitrio

6.2.1.1 Captaes O monitoramento das captaes atende e at supera o exigido na legislao. A Portaria 518, de 25 de maro de 2004, do Ministrio da Sade, no artigo 19 determina que o monitoramento da qualidade da gua nas captaes deve ser semestral e atender a legislao vigente quanto aos parmetros a serem avaliados. Hoje, as guas superficiais brasileiras so classificadas conforme seu padro de qualidade na Resoluo Conama n 357, de 17 de maro de 2005. Portanto, os parmetros a serem avaliados so os dessa norma legal. Duas vezes por ms feita coleta de gua bruta no manancial, para anlises fisicoquimicas e bacteriolgicas, tendo em vista avaliar a compatibilidade entre as caractersticas da gua bruta e o tipo de tratamento existente (Portaria MS 518 art. 19). Os dados desses levantamentos no constam deste documento, mas a Sabesp informa que de uma maneira geral, os corpos de gua atendem aos parmetros da Classe 2, as vezes ultrapassando os limites para coliformes e pH. Em relao ao primeiro, a qualidade da gua no rio do no Peixe compatvel com a classe 2 a maior parte do tempo para EColi, mas para para Coli total h maior dificuldade. As cabeceiras dos crregos Cedrinho e do Santo Anastcio esto sendo ocupadas urbanamente, sendo uma preocupao a manuteno da sua qualidade. O Cedro j tem o desvio e a preocupao em relao sua qualidade real, e a Sabesp desenvolve um trabalho junto ao Comit da Bacia para disciplinar o processo de ocupao das mesmas. No ano de 2008, o monitoramento pelo laboratrio da Diviso de Controle Sanitrio das trs captaes superficiais disposio da operao em Presidente Prudente, considerando a amostragem na entrada da ETA, ponto em que j houve mistura das guas sem tratamento, totalizaram 1.284 anlises de gua bruta. Este total inclue o monitoramento realizados duas vezes por ms para avaliao das caractersticas fsico-qumicas pH, cor aparente, turbidez e caractersticas
255

microbiolgicas nos pontos da captao nos corpos de gua. As quantidades de coliformes totais encontradas, por diversas vezes superaram o artigo 11 do Decreto 8.468/76, enquanto que de Escherichia coli (ou coliformes termotolerantes) poucas vezes atingiu o limite do mesmo artigo. Tambm so avaliadas mensalmente as possveis presenas de cianobactrias nos mananciais, conforme determina o 1 do artigo 19 da Portaria 518/MS, includos no total acima. Caso seja encontrada quantidade superior ao previsto, intensificado o monitoramento e, se necessrio, restringido o uso de tal captao. Foram 36 anlises em 2008, com valores que atingiram mais de 25.000 clulas de cianobactrias por mililitro numa coleta, levando proibio de utilizao do manancial at o retorno normalidade, que j foi observada na anlise seguinte. Portanto, o Controle Sanitrio realizou, em 2008, 1284 anlises de gua bruta nas captaes. 6.2.1.2 ETA Nas estaes de tratamento existentes em todo o municpio de Presidente Predunte a ETA onde realizado o tratamento da gua captada de mananciais superficiais, e os seis sistemas isolados abastecidos por poos so feitas todas as anlises exigidas na legislao, bem como outras adicionais consideradas importantes para a Sabesp. Na ETA, tcnicos altamente capacitados realizam monitoramentos, a cada hora, de parmetros fsico-qumicos (pH, cor aparente, turbidez) na gua que chega para tratamento gua bruta e durante o processo de tratamento gua decantada assim como na gua que est indo para os reservatrios, que tambm monitorada e controlada quanto ao cloro residual livre e concentrao de fluoreto, este a cada duas horas. H bem o controle da alcalinidade da gua a ser tratada e da gua final, avaliadas a cada 4 horas de operao do tratamento. Todo este controle operacional resultou em 70.767 anlises na ETA no ano de 2008. Sempre que observam alteraes significativas na qualidade da gua que chega na ETA, os tcnicos fazem o jar-test, procedimento mundialmente conhecido e recomendado para otimizao de processos de tratamento de gua, objetivando a melhor relao custo x benefcio no tratamento. Nos sistemas isolados so realizadas pela rea operacional anlises dirias de cloro residual livre e concentrao de fluoreto da gua que sai para a distribuio, alm dos controles de dosagem dos produtos qumicos ali adicionados. A rea operacional realizou 3.660 anlises de parmetros adicionados e controlados (cloro residual e fluoreto) em 2008. Paralela e independentemente, a Diviso de Controle Sanitrio realiza monitoramentos duas vezes por semana da qualidade da gua durante o tratamento (decantada e filtrada) e da gua que sai para a distribuio, tanto de parmetros fsico-qumicos pH, cor aparente, turbidez, cloro residual livre, concentrao de
256

fluoretos como de parmetros microbiolgicos coliformes e bactrias heterotrficas. Foram 227 anlises de amostras de gua decantada e filtrada. O monitoramento bissemanal realizado na gua da sai da ETA e dos diversos sistemas isolados, resultado em 3.773 anlises fsico-qumicas bsicas (pH, cor aparente, turbidez, fluoreto, cloro livre) e 966 anlises bacteriolgicas (coliformes, bactrias heterotrficas) anlises em 2008. Apenas 15 resultados fsico-qumicos (0,4 %) saram momentaneamente fora do desejado e 4 amostra (0,4 %) apresentaram presena de bactrias indicadoras de contaminao sem nenhuma confirmao em recoleta. Este nvel de resultados positivos semelhante aos encontrados em pases da Europa e nos Estados Unidos. Alem destes parmetros, foram analisados outros 24 diferentes parmetros inorgnicos e 77 parmetros orgnicos na gua produzida e distribuda em Presidente Prudente e seus distritos, resultando em 1.072 resultados de anlises de parmetros inorgnicos e 1.402 resultados de anlises de parmetros orgnicos, atendendo com folga o exigido pela legislao, tanto em quantidade como em diversidade de parmetros. Em sntese, as anlises realizadas em 2008, pela operao e Controle Sanitrio, nos tratamentos, so: o gua na ETA: 70.767 (operao) o gua dos sistemas isolados: 3.660 (operao) o Parmetros bsicos Controle Sanitrio: 3.773 o Parmetros microbiolgicos Controle Sanitrio: 966 o Parmetros inorgnicos Controle Sanitrio: 1072 o Parmetro orgnicos Controle Sanitrio: 1.402 o Total de anlises nos tratamentos: 80.946 6.2.1.3 Redes de distribuio O controle da qualidade da gua que chega aos consumidores realizado pela Diviso de Controle Sanitrio, que possui cadastrada uma rede de pontos de coleta distribuda na cidade, tanto na sede do municpio como nos sistemas isolados, inclusive da gua oriunda da ETA de Presidente Prudente e distribuda nos bairros Pinheiro e Panorama, do municpio de lvares Machado. Existem 589 pontos de coleta cadastrados, so feitas de 6 a 8 coletas por dia em locais So coletadas amostras dos cavaletes na entrada dos pontos de consumo e avaliados parmetros fsico-qumicos bsicos pH, cor aparente, turbidez, cloro residual livre e concentrao de fluoreto e principalmente parmetros microbiolgicos: coliformes e bactrias heterotrficas, conforme determina a legislao.
257

Foram 4.845 anlises fsico-qumicas bsicas (pH, cor aparente, turbidez, cloro residual e fluoreto) e 2.577 anlises microbiolgicas em 2008 em pontos da rede de distribuio de Presidente Prudente e seus distritos. Deste total, apenas 21 anlises fsico-qumicas (0,43 %) e 17 microbiolgicas (0,66 %) apresentaram desvio do desejado, lembrando que a legislao brasileira admite at 5% de resultados positivos nas anlises microbiolgicas em sistemas que analisam mais de 40 amostras por ms. Outras 2.302 anlises foram realizadas em amostras da rede de distribuio, envolvendo determinaes to simples como a temperatura da gua e outras to sofisticadas como a concentrao dos diversos compostos chamados trihalometanos. Em sntese, os nmeros de anlises elaboradas pelo Controle Sanitrio, em 2008, na rede de distribuio, so: o Parmetros fsico-qumicos bsicos na rede: 4.845 o Parmetros microbiolgicos na rede: 2.577 o Parmetros diversos na rede: 2.302 o Total de anlises na rede de distribuio: 9.724 6.2.2 Controle da qualidade do esgoto O municpio de Presidente Prudente possui trs estaes de tratamento de esgotos: a ETE Limoeiro, construda com capacidade para tratar todos os esgotos domsticos das sedes dos municpios de Presidente Prudente e lvares Machado, e mais duas estaes de tratamento por lagoas de estabilizao nos distritos de Montalvo e Eneida. A ETE Limoeiro trata os esgotos atravs do processo de lodos ativados. Para melhor controle operacional, h na ETE um laboratrio de processo capaz de realizar parmetros operacionais importantes, tais como DQO, DBO, srie de slidos, pH, todos parmetros importantes para o controle da operao da estao e manter um eficincia de remoo da carga orgnica superior a 95%, eficincia esta verificada em monitoramentos realizados independentemente pelo laboratrio da Diviso de Controle Sanitrio em mdia a cada 4 meses. O laboratrio de controle da qualidade alm de auditar a eficincia da estao de tratamento, verifica qual o real impacto que est sendo causado no corpo receptor dos efluentes. Foram 108 anlises em 2008 avaliando parmetros determinados em acordo de monitoramento feito com a Cetesb. H ainda as estaes de tratamento nos distritos de Montalvo e Eneida, cujo monitoramento acordado com a Cetesb resultou em outras 272 anlises nestes sistemas em 2008.

258

6.2.3 Total de anlises realizadas em Presidente Prudente, em 2008 A Tabela abaixo sintetiza as anlises elaboradas pela rea operacional e pelo Controle Sanitrio da Sabesp, em 2008, para gua e esgoto. Tabela 51 Anlises de gua e esgoto realizadas em Presidente Prudente em 2008
ANLISESREALIDASEMGUAEESGOTOEM2008
AnlisesrealizadaspelareaoperacionalnasededomunicpioGUA AnlisesrealizadaspelareaoperacionalnossistemasisoladosGUA AnlisesrealizadaspelaDivisodeControleSanitrionasededomunicpioGUA AnlisesrealizadaspelaDivisodeControleSanitrionossistemasisoladosGUA AnlisesrealizadaspelareaoperacionalESGOTO AnlisesrealizadaspelaDivisodeControleSanitrionossistemasisoladosESGOTO

NodeANLISES
70.767 3.660 10.359 8.122 24.950 380

6.3

INDICADORES OPERACIONAIS

Conforme apresentado no PMR - Anexo V, as especificaes de servio adequado que o Municpio de Presidente Prudente adotar doravante, como elemento-chave do cumprimento de suas obrigaes, estabelecidas pelo Art. 175 da CF, Pargrafo nico, Inciso IV, so expressas pelos seguintes parmetros: a. b. c. d. e. f. g. h. i. IESAP; j. Cobertura da rede de distribuio de gua CBA; Qualidade da gua potvel IQA; Continuidade do abastecimento ICA; Perdas na distribuio IPD; Cobertura da rede coletora de esgoto CBE; Obstruo de ramais domiciliares de esgoto IORD; Obstruo de redes coletoras de esgoto IORC; Qualidade do tratamento do esgoto IQE; Eficincia na prestao do servio e no atendimento ao pblico Adequao do sistema de comercializao do servio IACS

259

6.3.1.1 Indicadores de desempenho operacional e gerencial A Sabesp disponibilizou indicadores referentes de desempenho operacional e gerencial, apresentados em continuao. 6.3.1.1.1 Indicadores referentes produo de gua ndice de atendimento ao padro turbidez ndice de atendimento ao padro pH ndice de atendimento ao padro cloro livre ndice de atendimento ao padro cor ndice de atendimento ao padro flor 6.3.1.1.2 Indicador referente a reservao e distribuio da gua Indicador de desempenho da qualidade da gua distribuda IDQAd 6.3.1.1.3 Indicadores referentes a esgotos ndice de eficincia do tratamento de esgotos Nmero de extravazamentos em EEE 6.3.1.1.4 Indicadores referentes ao atendimento ao usurio Eficincia no tempo de espera na agncia de atendimento ndice de quantidade de reclamaes TOTAL 6.3.1.1.5 Indicadores de execuo de servios ndice de prazo de reparo em vazamentos de rede e ramais de gua ndice de prazo de desobstruo de rede e ramais de esgoto ndice de ligaes de gua atendidas no prazo ndice de ligaes de esgoto atendidas no prazo ndice de reparos e desobstrues em redes e ramais de esgoto 6.3.1.1.6 Indicadores referentes a hidrmetros ndice de qualidade das leituras
260

6.3.1.1.7 Indicador referente a manuteno ndice de manuteno planejada 6.3.1.1.8 Indicadores referentes a controle de perdas Volume micromedido mdio anual Volume produzido mdio anual ndice de perdas totais por ramal na distribuio 6.3.1.1.9 Indicador referente a faturamento ndice de ligaes factveis de esgoto inspecionadas acumulado 6.3.1.1.10 Indicador de capacitao e desenvolvimento ndice de capacitao e desenvolvimento As fichas descritivas desses indicadores so apresentadas em Anexo. De uma maneira geral os indicadores so autoexplicativos, e apresentam as metas a serem alcanadas em cada caso. Na quase totalidade dos casos essas metas tm sido alcanadas ou superadas. Verifica-se casos isolados de no atendimento s metas, como no indicador referente a esgotos, Nmero de extravazamentos em EEE, que em janeiro de 2009 excedeu em mais do dobro o limite estabelecido, fato que, segundo a Sabesp, se deveu a infiltrao de gua de chuva na rede de esgoto. Entretanto, algumas consideraes sobre os indicadores da Sabesp so apresentadas. A primeira diz respeito ao IDQAd. Conforme visto no Anexo 5 do PMR, o ndice de Qualidade da gua IQA, proposto no PLAMAE calculado pela expresso: IQA = 0,20xP(TB) + 0,25xP(CRL) + 0,10xP(pH) + 0,15xP(FLR) + 0,30xP(BAC), na qual so ponderadas as probabilidades de atendimento das condies exigidas dos parmetros: Turbidez (TB); Cloro residual livre (CLR); pH; Fluoretos (FLR) e Bacteriologia. A Sabesp utiliza o IDQAd, ndice que tem uma estrututra mais complexa, que considera trs grupos de parmetros, em funo da abordagem matemtica utilizada na sua determinao15. Para o IDQAd so considerado trs grupos de parmetros,
Sabesp. ndice de desempenho da qualidade de gua distribuda pela Sabesp - IDQAd. Resumo do Manual. So Paulo. Janeiro 2007
261
15

cada qual com metodologia de clculo especfica, para compor o ndice. So eles: Grupo 1 - coliforme total; Grupo 2 - pH, turbidez, cloro, flor, cor; e Grupo 3 - THM, ferro e alumnio. O IDQAd para a gua distribuda nos sistemas de Presidente Prudente mostram qualidade adequada ao consumo humano. A tabela 52 mostra-se a composio do IDQAd

Tabela 52 Grupos de parmetros que integram o IDQAd

GRUPO
Grupo1(I1)

PARMETRO
Coliformestotais Cor

PESONOGRUPO (%)
100 20 35 30 5 10 33,3 33,3 33,3

Grupo2(I2)

Cloro Turbidez pH Fluor THM

Grupo3(I3)

Ferro Alumnio

Onde: I1 Determinado por diferentes frmulas matemticas, em funo do tamanho da amostra, e de testes positivos16. I2 {(Cor x 0,2) + (Turbidez x 0,3) + (pH x 0,05) + (CLR x 0,35) + (Fluor x 0,1)} I3- {(THM + Ferrro + Alumnio)/3}, com parmetros definidos pelo clculo de afastamento16. A partir dos valores obtidos para os Grupos 1 a 3, calcula-se o IDQAd do sistema de distribuio pela frmula: IDQAd do Sistema de Distribuio = {[(I1 x 0,5) + (I2 x 0,5)] x I3] x 100 A partir do IDQAd dos diversos sistemas calcula-se o IDQAd do municpio fazendo-se a mdia ponderada dos IDQAd dos diversos sistemas de distribuio,

16

Sabesp. Manual do Indicador de Desempanho da Qualidade da gua Distribuda. Assessoria de Desenvolvimento Tecnolgico TVV. Departamento de Controle da Qualidade TCC. 05/01/2006
262

tomando com fator de ponderao o volume consumido micromedido (VCM) de cada sistema. 6.3.2 Perdas A Sabesp dispe de um sistema corporativo para o controle de perdas, o SisPerdas17. Nesse sistema os dados de macromedio (volume produzido) so inseridos mensalmente pelo Centro de Controle Operacional CCO, e o programa busca a micromedio no sistema comercial, e desenvolve os clculos de perdas (h necessidade de um desenvolvimento de comunicao direta do CCO com o SisPerda, como j acontece com o sistema comercial). O programa desenvolve relatrios gerenciais, inclusive os indicadores de perdas. Os clculos so efetuados para os cinco setores de distribuio existentes, dentro dos quais existem 20 setores de leitura. O controle dos volumes aduzidos feito por macromedidores instalados na sada da ETA e de reservatrios. Existe prtica de medio de vazes noturnas, e desenvolveu-se um fator de pesquisa como indicador de vazamento, que monitorado pelo Centro de Controle Operacional CCO, instalado na ETA, e permite ao operador detectar existncia de vazamentos em tempo real. Existe a prtica de levantar o perfil de presses em pontos estratgicos da rede, e encontram-se instaladas no municpio 46 vlvulas redutoras de presso VRPs, e h uma equipe incumbida de acompanhar seu funcionamento. O sistema de micromedio est instalado em 100% da cidade. A renovao de hidrmetro permanente, e os que atingem 8 anos de uso so trocados sistematicamente (esse tempo de uso dos hidrmetros foi reduzido inicialmente de 12 anos para 10 anos, e agora para 8 anos). Essa substituio saistemtica feita por indicao da rea comercial. Existe um sistema de gerenciamento da hidrometria chamado SGH, que tem toda as informaes referentes aos hidrmetros. O controle de perdas da Sabesp tem como estratgia a manuteno das presses em nveis operacionais baixos, e para tanto utiliza as 46 VRPs, cujo acompanhamento e manuteno feito com equipe especializada. Esse procedimento sistematizado pelo sistema de gerenciamento manuteno preventiva (SGM). A empresa executa de forma permanente pesquisas de vazamentos com geofonamento e hastes de escuta. A Sabesp de Presidente Prudente est iniciando praticas de operar com distritos pitomtricos. Atravs do SIGNUS possvel correlacionar a macro e a micro medies. J existem cinco regies definidas no SIGNUS que permitem a comparao entre macro e micromedio.
17

Sabesp. SisPerdas. Sistema de Informao de Controle de Perdas R (verso 3). Manual de Orientao. Setembro 2004
263

O Sistema SIGNUS georeferenciado, e encontra-se em fase de implantao para o sistema de Presidente Prudente. Existe uma equipe de estagirios e professores do curso de engenharia cartogrfica da UNESP, integrada no apoio implantao do SIGNUS, e cerca de 70% da rede de gua j est georeferenciada. Quando for concluda essa implantao ser possvel sincronizar as macromedies com as leituras de hidrmetro. Existe um indicador especfico ISO 9001, o IPDt ndice de perda por ramal/dia. Os processos envolvidos no controle de perdas, objeto de aes programadas de melhoria contnua do programa de certificao ISO 9001, compreendem remanejamento de redes e ramais, combate a fraudes, implantao de inversores de freqncia e outras aes correlatas. As metas de perdas totais so estabelecidas anualmente, e para Presidente Prudente foi estabelecida a meta de 292 L/ramal/dia para dezembro de 2009, a qual foi atendida em maro de 2009, e por isso foi redefinida para 270 L/ramal/dia. Na Figura 211 mostra-se a evoluo do Indice de Perdas Totais por Ramal no perodo de Julho de 2008 a Junho de 2009.

Figura 211 ndice de Perdas Totais por Ramal em Presidente Prudente (Perodo: julho de 2008 a junho de 2009). O ndice de perda computado a partir da macro e micromedio, mostrado na Figura 212.

264

Figura 212 ndice de perdas a partir da da macro e micromedio em Presidente Prudente. (Perodo: julho de 2008 a junho de 2009).

265

Dados referente ao ms de julho de 2009 mostram a distribuio de perdas nos cinco setores de distribuio: Aviao-Pioneiros-Marcondes; Cohab, Formosa, BaixoETA Shiraiwa e Alto ETA. A Figura 213 mostra os valores do ndice de perda total por ramal nesses setores. Como se observa, os setores Formosa, Alto ETA e Aviao apresentam perdas mais elevadas, o que pode se dever a redes antigas ou questes operacionais (controle de presso, por exemplo), mas deixa clara as reas prioritrias para controle de perdas. Considerando os volumes de gua envolvidos niesses setores, mostrado da Tabela 53 , verifica-se a ordem de prioridades no combate a perdas so os setores Aviao e Formosa, que respondem, em conjunto, por mais de 80% da perda. Tendo em vista assegurar a atualidade dos processos de controle de perdas, a Sabesp est constantemente treinando pessoal, atenta aos desenvolvimentos tecnolgicos e introduzindo melhorias em conjunto com fornecedores para fabricao de novos componentes. Como exemplo da promoo de desenvolvimento tecnolgico, a Sabesp desenvolveu do T integrado, em substituio ao colar, o que suprime vrias pontos frgeis para vazamento. Os hidrmetros instalados so adquiridos pela Sabesp, e so inspecionados e testados em cada partida adquirida, por amostragem estatstica.

Figura 213 ndice de Perdas Totais por Ramal nos cinco setores de distribuio macromedidos, referentes a Julho de 2009.

266

Tabela 53 Indicadores referentes s perdas a que se refere a Figura 135

SETORDEDISTRIBUIOMACROMEDIDO
AVIAO COHAB FORMOSA BAIXOETA ALTOETA

IPDt (L/ramal /dia)

370 226 452 79 388

VP (m )
808.269 171.903 259.476 174.301 77.210
3

VCM (m )
454.594 111.765 133.256 146.213 50.897
3

NMERO DE LIGAES
31.407 8.756 9.176 11.655 2.229

PERDA (m3)
353.675 60.138 126.220 28.088 26.313

O maior problema que afeta o controle de perdas de natureza cultural, e a Sabesp investe na mudana da cultura empresarial nesse sentido, uma vez que se dispe de meios tcnicos para combat-las. Assim, est empenhada no seu controle, sendo esta uma de suas principais metas, e no faltam recursos para compra de equipamentos de hidrometria, geofonamento, trocar ramais e outros insumos necessrios. Nesse sentido, vem implantando projetos tais como: implantao de distritos pitomtricos, controle de presso com o uso de VRPs, renovao de redes e ramais (todo o centro da cidade ser substitdo, existem recursos da CEF j contratados, e os trabalhos devero ser iniciados proximamente), calibrao de macro-medidores; troca de ramais; intensificao da localizao de vazamentos, com geofonamento e haste de escuta; regulagem de VRPs e da presso em boosters; troca de hidrmetros, acompanhamento da micromedio por rota; vistoria de ligaes ativas e inativas, dentre outras medidas. O quadro de pessoal do departamento envolvido diretamente nessa tarefa integrado por 2 engenheiros e 3 tcnicos, mas tambm existe o envolvimento de mais 4 engenheiros de reas afins, e existem equipamentos e matriais para a implantao dos programas. A tendncia de expanso de distritos pitometricos, e aes voltadas para controle em reas apontadas como crticas. Existem manuais de tcnicas utilizadas no controle de perdas, como os de medio de vazo, medio de presso, calibrao de equipamentos, deteco de vvazamentos, e outros. 6.3.3 Setores de abastecimento e condies de setorizao Conforme mencionado anteriormente, existem 5 setores de abastecimento e 20 setores de leitura. A Figura 214 mostra uma impresso em formato pdf, apenas como registro, de planta AutoCAD. Nessa escala de apresentao permite distinguir os cinco setores de distribuio (Cohab, Baixo ETA/Shiraiwa, Alto ETA, Formosa, e Aviao/Pioneiros/Vila Marconndes), estando indicados os 20 setores de leitura. A planta original sobre o sistema de abastecimento de gua no est atualizada, e portanto no permite uma leitura precisa do sistema de existente. Nela
267

tambm falta o arruamento, identificao de adutoras e subadutoras, localizao de VRPs, boosters, inversores de freqncia, macromedidores, e os reservatrios em operao, principalmente porque os elevados, como os de Pioneiros e Aviao, esto secos em face da utilizao de inversores de freqncia, tendncia manifesta para todos os reservatrios elevados do sistema. Considerando que a planta atualizada do sistema de abstecimento de gua documento bsico para o entendimento de suas caractersticas fsicas, o fato de essa informao no ter sido disponibilizada limitou as possibilidades de entendimento de algumas caractersticas do sistema. 6.3.4 Plano de contingncia O plano de contingncia visa o enfrentamento de situaes imprevistas que podem impactar negativamente os sistemas existentes, com efeitos indesejveis para a Sabesp e para os usurios afetados. As obras e os servios de saneamento planejados e executados de modo a atender normas de servio adequado. Entretanto, falhas podem ocorrer, principalmente em conndies que oferecem maior potencial de risco, que so do conhecimento do operador. O plano de contingncia visa a identificar essas condies, e definir estratgias para super-las. A Sabesp identificou os principais tipos de ocorrncia que caracterizem uma emergncia, correlacionando-as com as causas possveis, e estabelecu um plano de contingncia a ser desencadeadas em cada caso. Na Tabela 54 apresentam-se as estratgias para o enfrentamento dessas situaes.

268

Figura 214 Indicao dos 5 setores de distribuio e dos 20 setores de leitura

269

Tabela 54 Plano de contingncia

SISTEMADEABASTECIMENTODEGUA Ocorrncia Orgem Inundaodascaptaesdeguacom danificaodeequipamentoseletromecnicos/ estruturas Deslizamentodeencostas/movimentao dosolo/solapamentodeapoiosdeestruturascom arrebentamentodaaduodeguabruta Interrupoprolongadanofornecimentode energiaeltricanasinstalaesdeproduodegua Vazamentodecloronasinstalaesde tratamentodegua Qualidadeinadequadadaguados mananciais Aesdevandalismo Deficinciasdeguanosmananciaisem perodosdeestiagem Interrupotemporrianofornecimentode energiaeltricanasinstalaesdeproduodegua Interruponofornecimentodeenergia eltricaemsetoresdedistribuio Danificaodeequipamentosdeestaes elevatriasdeguatratada Danificaodeestruturasdereservatriose elevatriasdeguatratada Rompimentoderedeselinhasadutorasde guatratada Aesdevandalismo PlanodeContingncia Verificaoeadequaodeplanodeao scaractersticasdaocorrncia Comunicaopopulao/instituies/ autoridades/DefesaCivil ComunicaoPolcia Deslocamentodefrotagrandede caminhestanque Controledaguadisponvelem reservatrios Reparodasinstalaesdanificadas ImplementaodoPAECloro Implementaoderodziode abastecimento Verificaoeadequaodeplanodeao scaractersticasdaocorrncia Comunicaopopulao/instituies/ autoridades ComunicaoPolcia Deslocamentodefrotadecaminhes tanque Reparodasinstalaesdanificadas Transfernciadeguaentresetoresde abastecimento

1Faltadegua generalizada

2Faltadegua parcialoulocalizada

SISTEMADEESGOTAMENTOSANITRIO 1Paralizaoda estaode tratamentode esgotos Interruponofornecimentodeenergia eltricanasinstalaesdetratamento Danificaodeequipamentos eletromecnicos/estruturas Aesdevandalismo Comunicaoconcessionriadeenergia eltrica Comunicaoaosrgosdecontrole ambiental ComunicaoPolcia Instalaodeequipamentosreserva Reparodasinstalaesdanificadas Comunicaoconcessionriadeenergia eltrica Comunicaoaosrgosdecontrole ambiental ComunicaoPolcia Instalaodeequipamentosreserva Reparodasinstalaesdanificadas Comunicaoaosrgosdecontrole ambiental Reparodasinstalaesdanificadas Comunicaovigilnciasanitria Execuodostrabalhosdelimpeza Reparodasinstalaesdanificadas

2Extravazamentos deesgotosem estaeselevatrias

Interruponofornecimentodeenergia eltricanasinstalaesdebombeamento Danificaodeequipamentos eletromecnicos/estruturas Aesdevandalismo canais Desmoronamentosdetaludes/paredesde Erosesdefundosdevale Rompimentodetravessias

3Rompimentode linhasderecalque, coletorestronco, interceptorese emissrios 4Ocorrnciade retornodeesgotos emimveis

Lanamentoindevidodeguaspluviaisem redescoletorasdeesgoto Obstruesemcoletoresdeesgoto

270

6.3.5 Macromedio e Micromedio A Tabela 55 apresenta, para o ano de 2008, os valores mensais dos volumes produzidos macromedidos (VP) e volumes consumidos micromedidos (VCM). Tabela 55 Volume Produzido Macromedido e Volume Consumido Micromedido
MESES
dez/08 nov/08 out/08 set/08 ago/08 jul/08 jun/08 mai/08 abr/08 mar/08 fev/08 jan/08

VCM(m3)
1.116.193 1.146.888 1.137.310 1.082.400 1.033.929 1.009.382 1.024.593 990.584 1.070.067 1.055.982 1.027.874 1.127.234

VP(m3)
1.796.657 1.685.786 1.765.805 1.669.067 1.672.589 1.657.518 1.559.839 1.605.777 1.659.610 1.703.194 1.635.084 1.692.021

6.3.6 Reservatrios A cada setor de distribuio, em um total de 7 (sete), corresponde um centro de reservao (CR), abaixo identificados com suas respectivas capacidades atuais de armazenamento. A capacidade total de 29.700m3 (Tabela 56): Tabela 56 Capacidade de armazenamento por Centro de Reservao
CENTROSDERESERVAO
ETA FORMOSA PIONEIROS MARCONDES AVIAO COHAB SHIRAIWA TOTAL

CAPACIDADEDORESERVATRIO(m3)
11.000 4.000 2.000 1.200 5.500 3.500 2.500 29.700

As antigas torres dos setores Pioneiros (450 m3) e Aviao (600 m3), foram desativadas e as correspondentes redes de distribuio supridas diretamente por bombeamento. Nos demais CRs, as redes de Zona Alta so supridas via recalque e
271

no CR Pioneiros, a edificao de bombeamento abriga a elevatria para a Zona Alta do setor de distribuio e a elevatria que alimenta o reservatrio Vila Marcondes. O armazenamento total de 29.700 m3 adequado pois est muito acima da referncia de 1/3 do volume produzido dirio, o que representa segurana no fornecimento. 6.3.7 Consumo de produtos qumicos em 2008 O consumo de produtos qumicos utilizados para o tratamento de guas e tratamento de esgotos, em Presidente Prudente e Distritos, no ano de 2008, consta das Tabelas 57 e 58. Tabela 57 Consumo de produtos qumicos na ETA 2008
TRATAMENTODEGUAETAEDISTRITOSMdiasmensais
PRODUTO CLOROGS/LQUIDO CIDOFLUOSSILCICO(FLOR) POLICLORETODEALUMNIO(PANFLOC) HIPOCLORITODESDIO ORTOPOLIFOSFATO(ECONOX) POLIELETRLITO(ACRILAMIDA) CALHIDRATADO CARVOATIVADO TOTAL CONSUMO (kg) 7078,08 5127,17 90809,83 1479,83 313,58 112,75 325,67 0,00 Custo(kg) (R$/kg) 2,03 0,08 0,68 0,61 7,29 6,28 0,24 3,15 TOTAL (R$) 14.368,51 410,17 61.750,69 902,70 2.286,02 708,07 78,16 0,00 80.504,32

Tabela 58 Consumo de produtos qumicos na ETE

TRATAMENTODEESGOTOETEMdiasmensais
CLOROGS/LQUIDO CALVIRGEM PERXIDODEHIDROGNIO POLMEROPRAESTROL TOTAL 4010,50 2250,00 347,92 1219,58 2,03 0,37 3,07 13,81 8.141,32 832,50 1.068,10 16.842,45 26.884,37

6.3.8 Consumo de energia eltrica O consumo de energia eltrica no ano de 2008, por unidade de consumo, apresentado nas Tabelas 59 a 61. Os valores esto separados para os setores: administrativo, de gua e de esgoto. Apresenta-se o total de kW.h consumidos e os respectivos valores em reais, os sub-totais referentes a cada setor, e o total geral.

272

Tabela 59 Consumo de energia eltrica nas unidades administrativaso

SETORESADMINISTRATIVOSMdiasmensaisde2008 UNIDADE LABORATORIO SUPERINTENDNCIA ALMOXARIFADO DISTRITAL SUBTOTALADMINISTRATIVO kWh 8.825 16.743 3.837 14.656 44.061 R$ R$3.093,01 R$1.143,18 R$5.034,57 R$4.370,31 R$13.641,06

Tabela 60 Consumo de energia eltrica no sistema de abastecimento de gua

SISTEMADEABASTECIMENTODEGUAMdiasmensaisde2008
UNIDADE POCOP01AMELIOPOLIS POCOP01ENEIDA EEABRIOPEIXE POCOP02MONTALVO POCOP02FLORESTADOSUL POCOP01FLORESTADOSUL E.E.A.T.JEQUITIBAS POCOP20 POCOP19 E.E.A.T.COHAB POCOP14 E.E.A.T.JDAVIACAO E.E.A.T.V.FORMOSA EEABBALNERIO E.E.A.T.PIONEIROS POCOPO1KM7 BOOSTERPCEDRAL ALMOX.CAPTAO BOOSTERV.MARCONDES/RESER CX1 BOOSTERJDHUMB.SALVADOR POOP01AEROPORTO EEABSTOANASTACIO ETAEEAT E.E.A.T. MEDIDORVAZOSHIRAIWA MEDIDORVAZOFUNADA RESERVATRIOCXPASSAGEM SUBTOTALGUA

kWh
2.437 3.888 846.006 10.969 3.495 34 50.419 18.720 29.622 19.502 4.479 18.184 21.533 74.849 32.989 7.948 833 817 3.537 549 761 3.879 349.566 366.087 309 50 50 50 1.871.562

R$
R$632,06 R$993,07 R$175.865,71 R$2.366,18 R$889,94 R$24,90 R$9.786,59 R$3.633,03 R$5.357,01 R$8.493,58 R$4.176,90 R$891,37 R$3.854,94 R$4.986,61 R$18.196,96 R$6.826,70 R$2.016,47 R$220,88 R$253,65 R$899,41 R$170,99 R$203,15 R$981,68 R$82.235,87 R$78.915,28 R$82,15 R$12,45 R$12,45 R$404.498,82

273

Tabela 61 Consumo de energia eltrica no sistema de esgotamento sanitrio

SISTEMADEESGOTAMENTOSANITRIOAnode2008
UNIDADE
E.E.E.01MONTALVO E.E.E.SOJOOPREDIO E.E.E.31KM7M.NOVA E.E.E.RIO400 E.E.E.12HIGIENOPOLIS E.E.E.27BRASILNOVO E.E.E.10DAMHA E.E.E.03ANAJACINTA E.E.E.JD.GUAN./P22 E.E.E.15NOVAPTE E.E.E.KM7ROD E.E.E.JDCOBRAL E.E.E.01ANAJACINTA E.E.E.ANITATIEZZI E.E.E.JDTROPICAL E.E.E.ANITATIEZZI E.E.E.JDSANTANA E.E.E.PQALEXANDRINA E.E.E.BRASILNOVOII E.E.E.PQ.FURQUIM E.E.E.PQALEXANDRINA E.E.E.HUMB.SALVADOR E.E.E.PRIMAVERA E.E.E.V.FORMOSA E.E.E.NOZAKI E.E.E.LIANE E.E.E.38JDPRUDENTINO E.E.E.01ENEIDA ETELIMOEIRO E.E.E.JDSATLITE E.E.E.RES.MONTECARLO E.E.E.02DAMHA E.E.E.18CARANDA E.E.E.GOLDENVILLAGE E.E.E.MAREMANSA E.E.E.JDIGUAU E.E.E.UNIVERSITRIO E.E.E.039Q.DASFLORES EEE29WATALISHIBASHI TOTAL

kW.h 2.267 4.545 2.947 2.206 790 10.009 14.114 11.173 6.658 3.600 179 68 6.680 188 279 588 142 1.991 111 707 1.283 3.957 785 849 770 894 596 726 516.052 63 778 1.072 3.990 388 1.962 30 87 2 37.235 612.016

R$ R$594,04 R$1.153,83 R$770,24 R$578,10 R$213,59 R$2.788,20 R$3.591,96 R$3.213,74 R$1.943,00 R$916,32 R$49,10 R$25,31 R$1.682,78 R$49,42 R$74,55 R$156,24 R$41,15 R$520,73 R$30,38 R$193,60 R$343,12 R$1.010,29 R$241,12 R$221,76 R$205,10 R$239,20 R$160,86 R$196,95 R$104.919,78 R$24,90 R$209,01 R$285,32 R$1.010,22 R$103,31 R$507,76 R$24,90 R$29,65 R$25,76 R$8.493,58 R$136.838,85

274

6.4

ATIVIDADES REFERENTES A NOVAS LIGAES E PRESTAO DE SERVIOS DE ABASTECIMENTO DE GUA E DE ESGOTAMENTO SANITRIO

Os servios em redes e ligaes so classificveis em servios originados por demandas externas e servios programados pelo prprio organismo operador. Os servios de origem externa so: o novas ligaes de gua e esgoto; o expanso de redes de gua e esgoto; o reparo em redes e ligaes de gua e esgoto; o reparo em cavalete e hidrmetro; o aferio de hidrmetros; o desobstruo de redes e ligaes de esgoto; o verificao da qualidade e gua; o abastecimento atravs de carro pipa; o reparo em poos de visita de esgotos; o estudo de profundidade de rede coletora; o dimensionamento de ligaes de gua e esgoto. o Os servios de origem interna so: o corte e restabelecimento de fornecimento; o supresso de ligaes; o exames prediais; o aferio de hidrmetros; o reparo de redes e ligaes de gua e esgoto; o verificao da qualidade e gua; o descarga em redes de gua; o manuteno preventiva e corretiva de adutoras, linhas de recalque de esgotos, dispositivos de proteo, ventosas, vlvulas, descargas e outros; o montagem e desmontagem de poos profundos para manuteno preventiva ou corretiva; o manuteno civil das instalaes do organismo operador; o repavimentao em geral; o reparo em poos de visita; o manuteno preventiva em redes de esgoto;
275

o limpeza de estaes elevatrias de esgoto; o limpeza e lavagem de reservatrios de gua. Essas atividades so objeto de ordens de servio, e as de origem externa esto sujeitas a pagamentos conforme Tabela de Preos de Servios. As atividades so executadas diretamente por equipes da Sabesp, principalmente as mais complexas, mas parte delas so terceirizadas. Para organizar o atendimento a Sabesp dividiu o municpio em cinco setores para os servios de gua, e dois setores para servios de esgoto. Assim, so cinco equipes de gua (pequenas), e duas de esgoto (grandes), conforme diviso territorial apresentada na Figura 215. No perodo noturno se destaca uma miniturma que atende tanto gua como esgoto, mas quando um servio de maior porte, como rebentao de rede, feito a manobra recomendada e o engenheiro acionado para a avaliar o que ser feito, se o conserto ser noite. O atendimento rotineiro da Sabesp executado por miniturmas, designadas uma para cada setor de prestao de servios de abastecimento de gua e de esgotamento sanitrio. As miniturmas de gua trabalham com caminhonete equipada com materiais e suporte bsico (torno, tarrachas, luvas, etc), quando necessrio utilizam valetadeiras para reparo em tubulaes de at 100 mm, e fazem substituio, troca e reparos de cavaletes e ramais. Para servios maiores, como reparos em redes com dimetro igual ou superior a 150 mm, designada uma equipe com caminho, com suporte de materiais e equipamentos adequados ao problema a ser solucionado, como retroescavadeira e basculante. Os servios referentes a novas ligaes so terceirizados. Para os servios em ligaes de esgoto existem quatro caminhes 3/4, sendo dois equipados com Sewer Jet. Cada caminho opera com equipe de duas pessoas, que fazem desobstruo e reparos, mas os servios de novas ligaes so terceirizados. A equipe de miniturma, com minijet, ps, picaretas, etc, executam desobstruo de ramais de esgoto. Em trabalhos de maior envergadura, a equipe no mnimo de trs pessoas, os caminhes so equipado com bombas de esgotar vala, flex cleaner e outros equipamentos que sejam necessrios situao, e pode contar com o apoio de retroescavadeira, basculante e compactador. A tercerizao feita para as novas ligaes, bem como prolongamentos. A inteno da Sabesp terceirizar todos os servios de redes e ligaes, exceto os de redes acima de 150 mm, e excavaes acima de 2,70 m de profundidade, que sero mantidos na Sabesp. Portanto, os servios de maior responsabilidade continuaro a cargo da Sabesp. As equipes terceirizadas tm quadro em nmero superior ao da Sabesp, e atualmente fazem em torno de 10 ligaes de gua e 10 de esgoto, por dia.

276

Figura 215 Presidente Prudente: setores para prestao de servios de abastecimento de gua (5 setores) e de esgotamento sanitrio (2 setores) As equipes de miniturma atendem a demandas internas e externas. O servio externo solicitado no escritrio de atendimento ao pblico, via ramal 195 ou Contact Center, sendo ento programado o seu atendimento. Internamente, quando se detecta problemas em uma rea, so feitas programaes preventivas. O principal critrio para programao de servio interno decorrente do conhecimento do funcionamento das redes. A troca de hidrmetro feita quando ele atinge um limite de volume medido ou tempo mximo de operao (o que ocorrer primeiro), quando feita a programao interna para troca. O trabalho preventivo apoiado em pesquisa de goeofone e haste de escuta, que indicam regies onde existem vazamentos. Atualmente se tem preferido a haste de escuta ao geofone para deteco, principalmente a partir de cavaletes. Em relao ao esgotamento, onde h reincidncia com problemas de obstruo, a tendncia se fazer o remanejamento total. A cadeia de eventos desencadeada por solicitao externa de servio, a seguinte: quando se faz a solicitao de balco, pelo fone 195, ou Contact Center o documento de solicitao do servio sai automticamente na programao. Existe um intervalo de tempo tempo mximo para se fazer o servio, conforme critrio ISO. Por exempo, para troca de ramal, houve uma reduo do perodo para a execuo do servio de 72 horas para 13 horas. Assim, um vazamento em ramal de rede solucionado praticamente de forma imediata, pois as miniturmas saem pela manh para seus setores, para cumprir as programaes de trabalho, e uma vez ingressada uma nova solicitao, ela comunicada de imediato miniturma da rea por rdio, que a inclui de imediato em sua programao, e ao executar o servio informa o horrio do incio e do trmino da operao. As normas ISO 9001 prevm tempos para a execuo dos servios, e estabelecem metas de desempenho para as atividades selecionadas.

277

Uma vez atendido o servio, dado baixa na solicitao de servio no sistema corporativo CSI (Controle de Servios Informatizados), onde fica armazenada a informao. Atualmente se trabalha para recuperar essa informao no sistema SIGNUS, que georeferenciado e encontra-se em fase de implantao da RB: no SIGNUS esto sendo lanados todos os imveis com os nmeros de identificao, e isso permitir vincular os dois sistemas, o que permitir, no futuro, que a migrao de dados do CSI parra o SIGNUS ocorra em tempo real. 6.5 MANUTENO ELETROMECNICA E ALMOXARIFADO

A Sabesp dispe de cadastro das instalaes civis operacionais com identificao de suas caractersticas mais importantes, que integra o Sistema de Gerenciamento de Manuteno SGM, de dimenso corporativa. Existe cerca de 2800 equipamentos em toda a RBR, que atendida pelo setor de manuteno. A UN Baixo Paranapanema (RBR) tem em em sua sede de Presidente Prudente unidade de manuteno eletromecnica e almoxarifado que atende a regio jurisdicionada, onde so montados ou reparados equipamentos eletromecnicos, quadros de acionamento dos sistemas, e se faz despachos para ao de manuteno das instalaes. Casos mais complexos, que requerem suporte de maior envergadura, so enviados para a manuteno estratgica (MM), da Diretoria Metropolitana, em So Paulo. A Tabela 62 mostra os nmeros da manuteno em 2008: o ndice de Manuteno Planejada IMP, definido pela relao entre os servios programados e o total de servios realizados, indicador para o qual a Sabesp tem estabelecido as metas que constam da tabela. Tabela 62 Ordens de Servio e ndice de Manuteno Programada IMP, em 2008.

278

Existe uma programao anual de manuteno preventiva, elaborada considerando nveis de criticidades A, B e C. O nvel mais crtico (A) compreende captaes de gua bruta, EEAT, e EEE de maior porte, como a Watau Ishibashi, Carand, Ana Jacinta. O nvel B compreende unidades de menor criticidade, como EEE de meor porte, poos, e boosters. O nvel C rene as unidades de menor criticidade no sistema, de menor porte e que atendem a nmero menor de usurios. O programa de manuteno preventiva atende s prioridades dessa classificao: para as unidades enquadradas no nvel A, a manuteno feita a cada 3 meses; as do nvel B, a manuteno semestral e as do C, manuteno anual. O plano de manuteno preventiva anual estabelece a programao levando em conta esses critrios, e feito por software especfico (SGM). No caso de manuteno corretiva, o atendimento emergencial. A alocao de recursos materiais, bem como das peas de reposio necessrias para execuo de cada tarefa de manuteno, dependem do porte da interveno. O almoxarifado mantm apenas fitas, fios, reles e itens menores. Qualquer servio de maior porte, tais como queima de quadro, enrolamento de motor, reformea de bomba, e outros, feita uma OS no SGM, onde informada o nvel de criticidade da interveno, sendo ento providenciado o atendimento, diretamente pela Sabesp mas na maioria das vezes feito por terceiros, mediante contrato de prestao de servios. No caso de manuteno de equipamentos de maior porte, como por exemplo substituio de bombas, substituio de gaxeta por selo mecnico (selagem), feita anlise de custo/benefcio para a alocao de recursos financeiros na manuteno, critrio dispensado na manuteno de equipamentos de menor porte. O almoxarifado no opera com estoque de sobressalentes, e prtica de estoque paralelo foi abolida em toda a Sabesp. Existe um conjunto de unidade sobressalentes, para substituio em caso de falha (bombas submersveis, bomba para esgoto, trafos, autotrafos, capacitores, rels). Essas peas so mantidas com estoque mnimo e tm alta rotatividade (Figura 216).

279

Figura 216 - Almoxarifado e oficina de manuteno A manuteno preventiva feita considerando a criticidade, conforme a freqncia estabelecida, inserida no SGM. Entretanto, a manuteno preditiva pela condio, e no pelo nmero de horas de funcionamento, critrio utilizado sem prejuzo do controle de tempo operacional. O SGM disponibiliza o ndice de Indisponibilidade do Equipamento, que indica o tempo que o equipamento fica indisponvel para operao (tempo em indisponibilidade / tempo em operao). O gerenciamento de itens de almoxarifado (ltima compra, ltimo preo, alternativas de fornecimento, cdigo de barras, etc, com deduo automtica do inventrio dos itens utilizados nas ordens de servio). Os equipamentos de maior porte em geral so adquiridos pelo sistema corporativo, e disponibilizados para a UN. O almoxarifado de Prudente, que atende a UN, se restringe a pequeno nmero de itens, de rpida e freqente utilizao pelos 62 municpios jurisdicionado, e compreende peas sobressalentes de pequeno porte. Assim, o almoxarifado de Prudente recebe carregamentos do central, apenas o necessrio para a rotatividade de uso. O controle de estoque feito por software especfico corporativo, que permite inclusive identificar a disponibilidade em outras UNs. Existem estoques estratgicos, que so mantidos para situaes emergenciais e equipamentos de
280

difcil obteno no mercado, que as vezes precisam ser fabricados (por exemplo, juntas mecnicas de 800mm e 700 mm, tubos de 800 e 700, dentre outros). A operadora usa indicador de eficincia na manuteno, baseado no manuteno preventiva e corretiva, o ndice de Manutenao Planejada, acima referido. As metas resultam de aes de melhoria continua introduzidas pelo programa ISO 9001. Para serem atingidas, adquiriu-se mais ferramentas e qualificou-se pessoal para manuteno, destacando-se os seguintes cursos: segurana em instalaes e servios com eletricidade - NR 10, plano de ao de emrgncias com cloro - PAECloro, escoramento de valas, e curso sobre ambientes confinados. Alm dessas aes, desenvolvimentos como a implantao do SPDA (Sistema de Proteo de Descarga Atmosfrica). Essa programao foi feita para o municpio de Presidente Prudente, e est sendo expandida para os outros municpios da RB. A ISO 9.001 tambm trouxe a manuteno preventiva semanal, mensal e anual, de vasos sob presso. Alguns projetos precisam ser implementados para melhorar a manuteno, como a instalar equipamentos eltrico-eletrnicos na captao do rio do Peixe que faam o balano hdrico automaticamente. Na EEAB do Peixe a Anastcio, substituir os PCs por CLPs, que so compactos e agentam trabalho em ambiente agressivo. Do ponto de vista das instalaes de escritrio, Para atender a demanda de servios existem 12 profissionais da Sabesp, (1 engenheiro e 11 tcnicos especializados) e 9 colaboradores externos de nvel tcnico, quadro considerado adequado. H necessidade de melhorar as condies fsicas da sala do encarregado. O setor de manuteno gera relatrio mensal de atendimento das ocorrncias, que enviado para o gerente da rea e da ao setor de manuteno da Sabesp no Guarapiranga (Superintendncia de Manuteno). 7 ORGANIZAO INSTITUCIONAL E PLANEJAMENTO

A Sabesp uma companhia de economia mista, que tem um corpo dirigente de nvel superior formado por um Presidente, e cinco diretores, titulares das seguintes diretorias: Diretoria de Gesto Corporativa Diretoria de Tecnologia, Empreendimentos e Meio Ambiente Diretoria Econmico-Financeira e de Relaes com Investidores Diretoria de Sistemas Regionais Diretoria Metropolitana

281

Esto subordinadas Diretoria de Sistemas Regionais (R), no nvel de superintendncia, dez Unidades de Negcio (UN), uma das quais a Unidade de Negcio do Baixo Paranapanema (RB), com sede em Presidente Prudente e que agrega o total de 62 municpios. Alm das dez UN, a Diretoria R conta com duas outras superintendncias, que prestam diretorias e a todas as UNs, que so: Superintendncia de Gesto de Empreendimentos de Sistemas Regionais (RE), e a Superintendncia de Gesto e Desenvolvimento Operacional de Sistemas Regionais (RO). Diretamente ligada Superintendncia da UN Baixo Paranapanema (RB), tem-se as seguintes unidades administrativas: No nvel de Departamento: Distrital Presidente Prudente (RBR) Administrativo e Financeiro (RBA) Controladoria e Planejamento Integrado (RBC) Gesto e Desenvolvimento Operacional (RBO) No nvel de Diviso: Adamantina (RBDA) Assis (RBDS) Tup (RBDT) Ainda no nvel de Diviso, tem-se o Controle Sanitrio (RBOC), ligada ao Departamento RBO. Abaixo do nvel de Diviso existem 19 Setores, ligados a diferentes unidades. A Figura 217 ilustra o nmero de municpios e distritos vinculados a Presidente Prudente e s Divises de Adamantina, Assis e Tup.

282

ADAMANTINA (RBDA)
16MUNICPIOS

UNIDADEDENEGCIO BAIXO PARANAPANEMA(RB) PRESIDENTE PRUDENTE(RBR)

TUP (RBDT)
11MUNICPIOS

ASSIS (RBDS)
11MUNICPIOS

Figura 217 ORGANIZAO DA UNIDADE DE NEGCIO RB 62 Municpios e 16 Distritos

283

7.1

ESTRUTURAS DE RECURSOS HUMANOS

A Tabela 63 mostra a estrutura de pessoal alocado na Gerencia Distrital de Presidente Prudente. Tabela 63 Recursos Humanos da Sabesp em Presidente Prudente
GERNCIA DISTRITAL DE PRESIDENTE PRUDENTE RECURSOS HUMANOS N.DE LOCAL EMPREGADOS RBRDISTRITALDEPRESIDENTEPRUDENTEGABINETE TOTALGABINETE 4 RBRP10SETORDEMANUTENO,DISTRIBUIOECOLETA TOTALSETOR 42 RBRP101SERVIOSDEGUA TOTALSERVIOSEAGUA 39 RBRP102SERVIOSDEESGOTO TOTALSERVIOSDEESGOTO 16 RBRP9SETORDEPRODUODEGUAECOLETADEESGOTO TOTALDOSETOR 5 RBRP91ESTAOTRATAMENTODEGUA TOTALDAESTAOTRAT.GUA 12 RBRP92ESTAOTRATAMENTODEESGOTO TOTALDAESTAOTRAT.ESGOTO 20 RBRP1SETORCOMERCIALEADMINISTRATIVO TOTALDOSETOR TOTALDODEPARTAMENTO 45 183 130.562 506.192 10.325 146.981 81.082 278.379 221.969 931.552 43.362 15.132 21.845 80.339 40.985 14.351 12.479 67.815 25.960 9.634 5.253 40.847 32.925 11.519 16.291 60.735 70.666 25.975 60.955 157.596 139.235 50.749 76.286 266.270 22.497 9.296 4.188 35.981 QUALIFICAO REMUNERAO SOCIAIS ENCARGOS BENEFICIOS TOTAL

7.1.1 Plano de carreira e benefcios O plano de carreiras denominado Remunerao por Competncias, est de acordo com as novas tendncias do mercado e alinhado com os objetivos organizacionais da empresa. O plano de cargos e salrios faz parte de um processo amplo de Recursos Humanos, denominado Gesto por Competncias. A cada 2 anos o empregado faz a sua autoavaliao de competncia, e o chefe imediato faz tambm essa avaliao. Antes do chefe terminar a sua avaliao, o gerente chama o avaliado e confronta as duas avaliaes. Constatada deficincia, o gerente prescreve um curso, que pode ser presencial ou on line, podendo tambm ser a leitura de um livro, por exemplo. A promoo somente horizontal ou vertical, no podendo haver mudana de cargo. A avaliao das condies salariais so feitas a cada 2 anos, ou antes, se o funcionrio tiver desempenho diferenciado, que justifique a medida. feita
284

argumentao da chefia e o Superintendente e do Diretor.

RH solicita promoo. Precisa ter aprovao do

Existem benefcios legais, impostos por lei, como o vale transporte. O vale refeio, de R$ 17,29, subsidiado em em funo do salrio: at o salrio de R$1.759,00 o subsdio integral (100%); na faixa salarial seguinte, at R$ 2.668,00, o subsdio 95%; na faixa seguinte, at o salrio de R$ 3.296,00 o subsdio de 85%; na faixa seguinte, at R$ 4.731,00 o subsdio de 75%. Acima do salrio de R$ 4.731,00 o subsdio de 70%. A Sabesp oferece convnio supermercado, e cesta bsica bsica para todas as faixas salariais, de 137,79, para salrio at R$ 4.437,00 reais. Acima desse piso, a cesta bsica de R$ 110,00. O benefcio dado em carto magntico. Os cargos so subdivididos em nveis (o limite varia de acordo com o cargo) e cada nvel subdividido em posies, sendo que cada posio corresponde a um valor salarial. Em sntese, o plano conta com promoes horizontais (posies) e verticais (nveis). Quando a empresa necessita realizar uma seleo interna, o funcionrio pode obter informaes atravs da unidade de RH que o atende, via eletrnica (portal da empresa) e por outras formas de divulgao interna. Todo o plano de cargos e salrios est disponvel a todos os funcionrios na intranet da empresa, e tambm por cartilhas que so distribudas quando ocorre alguma mudana significativa ou quando o funcionrio recm admitido. 7.1.2 Efetivo por cargo H trs categorias de cargos na Sabesp, que resultam do agrupamento de acordo com a natureza das atividades e os requisitos bsicos, e que so as seguintes: Operacional, Administrativa/Tcnica e Universitria. O quadro de pessoal que exercem funes de natureza operacionais, administrativas/tcnicas e universitrias, alocadas exclusivamente para atender ao municpio de Presidente Prudente, integrado por 183 funcionrios, sendo 13 com nvel superior completo (7,1%); 51 com ensino mdio completo (27,9 %), e 119 com ensino fundamental completo (65,0%). A mdia de tempo de funcionrio de 18 anos e a escolaridade da maioria segundo grau completo. Gerentes tm que ter no mnimo ps-graduao na atividade. Para os empregados de nvel superior, requerido a graduo em curso universitrio na rea de atuao. Para os tcnicos e funcionrios administrativos requer-se o 2 grau completo, e quando se trata de tcnico operacional, requer-se o registro na classe (CRQ, por exemlpo). Os empregados operacionais tem que ter o ensino fundamental completo. Os funcionrios possuem a capacitao tcnica necessria, uma vez que atendem aos requisitos necessrios para o desenvolvimento das atividades pertinentes aos cargos que ocupam.
285

7.1.3 Treinamento No que diz respeito ao treinamento dos funcionrios, no incio do ano, o gerente de cada rea preenche o Plano de Capacitao Anual, o qual analisado pela rea de Recursos Humanos que atende a unidade, considerando a necessidade individual e os programas principais da Companhia. No portal da Universidade Empresarial, na intranet da empresa, os funcionrios tm acesso a vrios cursos virtuais e presenciais, nas mais diferentes reas de atuao da companhia e at mesmo de desenvolvimento pessoal. No caso de cursos presenciais, necessrio seguir as etapas do Plano de Capacitao Anual, ou seja, solicitar aprovao do gerente e anlise da rea de RH. A Sabesp uma empresa certificada pela NBR ISO 9001:2000. Portanto, todas as suas atividades so controladas de forma que atendam a todos os requisitos da Norma. No que diz respeito a capacitao, existe a meta anual a ser atingida de 50 h capacitao/empregado/ano. Esse padro meta ISO da organizao. As atividades rotineiras da rea de RH so realizadas em vrios departamentos interdependentes, por exemplo: o controle de freqncia dos funcionrios realizado por seu superior imediato; os pronturios, benefcios, entre outros, so centralizados na sede do Departamento, em Presidente Prudente; as atividades relacionadas remunerao, como o clculo da folha de pagamento e emisso de demonstrativos, so realizadas pela Superintendncia de Recursos Humanos e Qualidade, situada na cidade de So Paulo. Os funcionrios recebem o Manual do Empregado, com a finalidade de se fazer conhecer os procedimentos que compem o sistema de recursos humanos e colocar disposio os servios e benefcios concedidos. Existe Poltica Institucional de Recursos Humanos e Procedimentos Empresariais. Mensalmente produzido o Relatrio de Horas Extras, o qual apresentado na Reunio Gerencial que acontece todos os meses na sede do Departamento. Alm desse, so publicados os indicadores que dizem respeito rea de RH e um relatrio anual elaborado pela Superintendncia de Recursos Humanos e Qualidade, os quais esto disponveis toda unidade de RH atravs de software especfico. 7.2 GESTO DO SISTEMA COMERCIAL E ATENDIMENTO AO PBLICO

A gesto comercial descentralizada em Escritrios Regionais, o que permite adequar o atendimento s necessidades e particularidades de cada localidade. Cada Escritrio Regional corresponde a uma unidade de gesto comercial, responsvel pelo atendimento ao pblico, manuteno cadastral e controle do faturamento de sua rea de atuao. A Sabesp dispe um conjunto de Procedimentos Comerciais (manuais corporativos), que compreendem o atendimento ao cliente.

286

7.2.1 Atendimento ao pblico em Presidente Prudente Em Presidente Prudente existe um escritrio de atendimento ao pblico, situada na Rua Casemiro Dias No 355, na regio central. Esse escritrio dispe de boas instalaes para o atendimento ao prudentino, e est dimensionada de forma adequada para atender eficientemente demanda dos usurios (Figura 218).

Figura 218 Escritrio de atendimento ao pblico de Presidente Prudente

O escritrio de atendimento disponibiliza aos usurios, em lugar de destaque na sala de atendimento, uma bancada com documentos reunidos em um folder com o ttulo: Guia de consulta de legislao referente ao Direito do Consumidor, Sade e Qualidade, que rene os principais documentos de interesse dos usurios: Cdigo de Defesa do Consumidos; Decreto 5.903; Lei 10.294/99; Portaria 518 MS, e Manual do Usurio Sabesp. Alem desse folder, afixa pster com o Comunicado Tarifrio, e Tabela de Preos dos Servios (Figura 219) , expe alternativas para instaes de caixas de hidrmetros, que podem ser fixadas na parede externa, e permitir ao leiturista efetuar seu trabalho sem acessar o interior da residncia (Figura 220).

287

Figura 219 Documentos para informao dos usurios no atendimento

Figura 220 Caixa para colocao de hidrmetro 7.2.2 Regulamentos do sistema comercial Os regulamentos expedidos pela Sabesp contemplam o regime de cobrana dos servios de abastecimento de gua, de coleta, disposio de esgotos bem como outros relacionados com seus objetivos. As tarifas de servios de gua e esgoto so calculadas, considerando-se as diferenas e peculiaridades da prestao de servios, as diversidades das reas ou regies geogrficas e obedecendo-se os seguintes critrios: I categoria de uso;
288

II capacidade de hidrmetro III caractersticas de demanda e consumo IV faixas de consumo; V custos fixos e variveis; VI sazonalidade; VII condies scio-econmicas dos usurios residenciais. A composio da matriz tarifria os imveis abastecidos por gua e atendidos com esgotamento so enquadrados em uma das cinco categorias, a saber: o o o o o Residencial Normal; Residencial Social Comercial; Industrial; e Pblica.

Para fins de faturamento, a Sabesp define economia como sendo todo o prdio, ou diviso independente de prdio, caracterizada como unidade autnoma para efeito de cadastramento e/ou cobrana, identificvel e/ou comprovvel na forma definida em norma especfica. Existe o Programa de Uso Racional da gua - PURA, somente para entidade pblica, que tem como principal critrio estar adimplente com as faturas, e d desconto de 25% na tabela de tarifas para a rea pblica. H desconto de 50% para entidades assitenciais cadastradas do Conselho Nacional de Entidades Assistenciais ou cadastradas como assistenciais no municpio. A Sabesp considera grande usurio aquele que consome mais de 3.000 m3/ms. Em Presidente Prudente no existem usurios nessa categoria, embora haja os que tm essa demanda, mas utilizam fonte prpria, e so atendidos apenas com coleta de esgoto. Eles fazem parte de grupo especial denominado Grupo de Fonte Prpria. Cada usurio tem critrio diferenciado de cobrana, pois alguns usam a gua no processo produtivo e no geram esgoto. No caso mais simples se mede a produo do poo e calcula-se 80% para o esgoto, mas existem sistemas mais complexos, que requerem anlise especfica. O sistema cadastral focado nas categorias de imvel e dados da ligao. Contempla: data da ligao, data em que foi instalado/substitudos hidrmetros, categoria a ligao, o tipo de cobrana (se s gua, s esgoto, ou gua e esgoto).
289

Nesse cadastro entra o nome e endereo do cliente, mas no vincula ao CPF, com exceo do parcelamento que vinculado ao CPF. O Sistema de Informaes Comerciais- CSI, cadastra os usurios e registra solicitaes de servios dos clientes ou internas. Alm deste, dispe-se do Sistema de Controle de Atendimentos SCA, que um gerenciado de fila e quantitativos de atendimentos realizados, podendo emitir solicitao de servios. O sistema de faturamento, cobrana e arrecadao est organizado da seguinte forma: aparelhos microcoletores so carregados com as codificaes dos imveis que devem ter a leitura efetuada no dia seguinte. So especificadas as rotas, e a codificao que aparece a seqncia de casas a serem visitadas pelos leituristas. Aps as leituras os equipamentos so levados para o setor de faturamento, onde seo descarregados, e novamente carregados com as leituras a serem feitas no dia seguinte. Se no foi possvel a leitura, feito o repasse, e s ento descarregado. Depois gerado um relatrio de crtica, de acordo com parmetros pr-estabelecidos, para verificar se houve alta ou baixa acentuada de consumo. S ento o arquivo enviado para So Paulo onde sero geradas as faturas. As faturas so enviadas a Presidente Prudente via transportadora, e sua entrega feita pelos prprios leituristas. Na Sabesp existe o processo de faturamento designado por TACE (Tcnico de Atendimento Comercial Externo), que dever ser implantado em Prudente em 2010, pelo qual o agente comercial efetua a leitura e entrega a fatura no ato. Atualmente transcorre quase um ms entre a leitura e entrega da conta, e com o TACE o cliente ficar sabendo na hora da leitura de alteraes de padro de consumo, caso de vazamento ou outra anomalia. Os agentes sero treinados para prestar atendimento ao cliente no imvel, sobre potenciais problemas referidos a sua conta. O TACE ser implantado em outubro de 2009 em Alvares Machado, e posteriormente ser expandido para Presidente Prudente. O sistema de medio feito atravs da leitura peridica retirada do aparelho de medio (hidrmetro), instalado na unidade consumidora abastecida pela rede de distribuio. As leituras so efetuadas no perodo de 28 a 33 dias, dependendo de feriados e outras datas comemorativas do municpio que possam influenciar na realizao das atividades. O consumo mnimo de gua a ser cobrado por ligao ou economia residencial nunca inferior a 10 m3 (dez metros cbicos) por ms, podendo ser diferenciado por categoria de uso, capacidade de hidrmetro e caractersticas de demanda e consumo. O cliente tem todo ms a informao na prpria conta, referentes estrutura tarifria, a composio do pagamento, e as penalidades eventuais, e onde ele se enquadra. Quando o acesso do leiturista ao hidrmetro impossibuilitado por ausncia de usurio, ces ou ourtro fator impeditivo, feito o faturamento pela mdia. Entretanto, nesses casos o usurio contactado para providenciar o acesso
290

do leiturista, e se houver reincidncia, a partir do terceiro ms o cliente contactado diretamente, e a Sabesp procura colocar o cavalete em caixa mtlica com acesso direto (Figura 124), ou seja, procura-se evitar a continuidade das dificuldades. O percentual de faturamento feito pela media inferior a 0,4 % das faturas emitidas. No caso de inadimplncia de uma fatura, a seguinte inclui a cobrana anterior, sendo emitida com aviso do dbito passado, sendo dado o prazo de 30 dias para o pagamento, o que significa de 52 a 55 dias para pagamento da primeira conta. Se o usurio permanece inadimplente, antes de cortar a ligao um emissrio da Sabesp vai ao usurio, e o informa de que ser feito o corte. Se na ocasio programada para o corte ningum estiver em casa, deixa-se novo aviso, informando que a Sabesp esteve para efetuar o corte e voltar para faz-lo quando algum permitir o acesso. No sendo atendido, a ligao cortada no passeio. Portanto, algum que tiver a ligao cortada no passeio, teve pelo menos quarto visitas da Sabesp, situao que ocorre mais frequentemente com imvel vago. Para o restabelecimento de uma ligao cobrada a taxa R$ 8,00 que no cobre o custo sequer do corte no cavalete (O custo do corte para a Sabesp de R$ 13 no cavalete e R$ 30 no passeio). Quando se corta a ligao no se baixa o cadastro comercial, e se transcorrido mais 15 dias, no havendo pagamento, nova visita feita e suprimida a ligao, o que significa supresso no cadastro. Em mdia, 60% dos clientes que so informados que o corte vai ser feito regulariza o pagamento. Desde que seja prestado o servio de esgoto o faturamento feito com base no mesmo volume de gua faturado, observada a tarifa diferenciada entre gua e esgoto. No caso da coleta de esgotos no-domsticos, a empresa poder a seu critrio fixar as tarifas e condies destes servios em contrato, levando em considerao a carga poluidora, toxidade, vazo e respectivos custos incorridos para atend-los, e definir condies tcnicas a serem observadas, de acordo com a legislao vigente. A cobrana para esgotos no domsticos se apia em legislao especfica (Decreto Estadual No 8.468/76, artigos 19, 19A a 19F, Decreto Estadual No 41.446/96, Resoluo Conama No 357/05), e a Sabesp instituiu o Programa de Recebimento de Efluentes No Domsticos PREND, que define os procedimentoa a serem observados nesses casos. Normalmente para cada imvel permitida apenas uma ligao na rede de gua, e apenas em casos excepcionais, em que usurios no compartilham o mesmo condomnio, poderia haver mais de uma ligao. Entretanto, para esgoto pode haver tantas quanto necessrias, caso que ocorre em terrenos irregulares, com duas vertentes, onde pode ser feita uma ligao de esgoto na parte da frente e outra na parte de fundos. No cadastro do usurio constam dados gerais, se pessoa fsica ou jurdica, informaes como Registro Geral do Imvel (RGI), endereo da ligao, nome do usurio, dados pessoais como RG e/ou CPF, telefone de contato, e-mail, endereo de envio de correspondncia, Razo Social, CNPJ, Inscrio Estadual.

291

A leitura do hidrmetro pode ser acompanhada pelo usurio e em toda conta emitida h um campo especfico com a informao de previso de leitura a ser executada, dando ao usurio a possibilidade de acompanhamento do servio e possibilitando conhecer o consumo. O usurio poder acompanhar as informaes de consumos anteriores diretamente pelo site www.sabesp.com.br. Aps a execuo das leituras so gerados relatrios de crtica, visando eliminar e/ou minimizar possveis erros que possam ter ocorrido antes da emisso efetiva da conta de consumo ao cliente. Para facilitar o pagamento, alm de estabelecimentos bancrios a Sabesp credencia estabelecimentos de uso pblico, como casa lotricas e estabelecimentos comerciais. A atualizao do cadastro comercial no tem uma freqncia definida. Geralmente pode ser atualizado a pedido do usurio, sendo as informaes conferidas atravs de vistorias e/ou atravs de contratos de censo cadastral, entre outros. A hidrometria acompanhada por meio de relatrios mensais, segmentados por grupo de leitura, podendo, aps avaliao, gerar a troca do equipamento em decorrncia de manuteno corretiva ou preventiva. H tambm avaliao para eventuais adequaes de hidrmetros, baseando-se nas informaes histricas de consumo. Os grandes consumidores so acompanhados por meio de leituras normais, processo de crtica e leitura intermediria. So gerados mensalmente relatrios gerenciais em meio digital, dentre os quais so liberados acessos aos respectivos responsveis, de acordo com parmetros estabelecidos por unidade de negcio. O trabalho dos agentes comerciais auditado trimestralmente, uma vez que h auditoria interna e externa semestrais, defasadas de trs meses. O pagamento das contas pode ser feito em bancos, casa lotrica, e existem Agentes Arrecadadores, que so estabelecimentos comerciais diversos, credenciados por meio de empresas a receberem as contas (o Lemon Bank um agente). O agente credencia os estabelecimentos, que recebem um terminal especfico, pelo qual so pagas as contas. 7.2.3 Dados da gesto comercial em Presidente Prudente A gesto da hidrometria tem por meta manter a mdia dos medidores abaixo de 10 anos, e est caminhando para manter abaixo de 8 anos. Em setembro de 2009 havia apenas 668 hidrometros acima de 10 anos (0,96 %). Existe controle das leituras, no se deixa hidrmetro avariado mais de um ms. Constatada avaria, o faturamento feito pela mdia, e procede-se a troca. O ndice de hidrmetros avariados 0,17 % por ms, e todos so substitudos no mesmo ms que identificado. O nmero total de hidrmetros instalados em setembro de 2009 de 69.637 unidades.

292

A Tabela 64, elaborada mostra o desempenho mensal da cobrana em 2008: o nmero de cortes emitidos e executados, supresses emitidas e executadas, restabelecimento de fornecimento e religaes de gua, executados pela Sabesp. As Tabelas 65 e 66 apresentam dados sobre evaso de receitas dos servios prestados pela Sabesp em Presidente Prudente, no perodo de Janeiro a Junho de 2009: a primeira, a evaso particular, aquela referente s categorias de usurios: residencial, comercial e industrial. A Tabela 66, de mesma natureza, inclui a evaso pblica municipal. Como se observa, a incluso da categoria pblica municipal aumenta o faturamento em 5,5 %, mas a evaso mdia salta de 2,24% para 7,18%.

293

Tabela 64 Dados da rea Comercial da Sabesp referentes a cortes e ligaes em Presidente Prudente - 2008
PERFORMANCE DA COBRANA

MUNICIPIO - PRES. PRUDENTE

SABESP
CORTE SIMPLES EMITIDO CORTE SIMPLES EXECUTADO SUPRESSO DE LIGAO EMITIDO SUPRESSO DE LIGAO EXECUTADO

ANO: 2008
RESTABELECIMENTO DE FORNECIMENTO RELIGAO DE GUA SUPRESSO A PEDIDO

MS REF

JANEIRO FEVEREIRO MARO ABRIL MAIO JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO TOTAL GERAL MDIA

8.058 5.556 4.485 4.801 3.676 4.399 6.302 4.926 5.173 6.458 6.478 6.150 66.462 5.539

2.264 1.744 1.518 1.244 1.111 1.420 1.824 1.403 1.544 1.674 1.216 829 17.791 1.483

614 521 463 174 552 353 551 394 321 504 438 287 5.172 431

408 544 443 154 390 298 353 421 266 366 285 174 4.102 342

1.454 1.346 1.369 879 876 952 1.374 1.319 1.112 1.323 1.050 840 13.894 1.158

380 430 457 343 318 282 404 339 336 317 302 153 4.061 338

16 9 27 18 19 18 19 9 17 21 18 14 205 17

OBSERVAES: A primeira cobrana feita no ato da entrega da conta, com entrega tambm do Folder Especifico para os imveis que esto com contas vencidas em aberto. A segunda cobrana feita pelo Agente Comercial, j com a Ordem de Corte aberta, com entrega tambm do Folder para as contas vencidas em aberto. Apenas aps 52 dias do vencimento da conta, executado o corte de fornecimento. Mdia de 5.539 cobranas por ms, com Ordem Corte aberta. Apenas 26% so efetivamentes cortadas.

Fonte: CIGMK E CIGML

294

Tabela 65 Evaso de receitas nas categorias de usurios: residencial, comercial e industrial. Perodo: Janeiro a Junho de 2009
MS
JANEIRO FEVEREIRO MARO ABRIL MAIO JUNHO TOTAL

FATURAMENTO(R$)
4.179.704,81 4.407.127,92 3.248.655,90 4.667.367,65 4.303.694,85 4.168.246,40 24.974.797,53

ARRECADAO(R$)
4.025.890,65 4.177.646,06 3.864.902,44 4.052.391,16 4.072.870,20 4.220.786,37 24.414.486,88

NDICEDEEVASO(%)
3,68 5,21 18,97 13,18 5,36 1,26 2,24

Tabela 66 - Evaso de receitas nas categorias de usurios: residencial, comercial, industrial e pblica municipal. Perodo: Janeiro a Junho de 2009
MS
JANEIRO FEVEREIRO MARO ABRIL MAIO JUNHO TOTAL

FATURAMENTO(R$)
4.603.436,09 4.522.565,29 3.549.927,77 4.842.954,05 4.474.472,59 4.354.032,23 26.347.388,02

ARRECADAO(R$)
4.034.324,21 4.182.895,22 3.868.195,56 4.064.815,02 4.080.035,94 4.226.178,21 24.456.444,16

NDICEDEEVASO(%)
12,36 7,51 8,97 16,07 8,82 2,94 7,18

OBSERVAO: o aumento de evaso de receitas observado quando se comparam as Tabelas 57 e 58, decorre de que o ndice de evaso da receita pblica municipal, mdio no perodo considerado, de 96,94%.

7.3

GESTO DE PROJETOS E OBRAS

Os projetos e obras desenvolvidos pela regional de Presidente Prudente atendem aos municpios da jurisdio. De uma maneira esse projetos e obras so referentes a: redes de gua e esgoto, obras civis de instalaes, obras de compensaes ambientais. Os projetos e obras de tratamento, como lagoas, e algumas mais complexas so assumidas pela Sabesp. A preferncia a contratao da gesto, a menos que no haja interesse de empresas ou pessoal interno disponvel no momento para desenvover as funes.

295

Os recursos financeiros so descentralizados para as UNs, e estas decidem onde eles sero aplicados. H acompanhamento da Diretoria de Regionais, e so implementados uma srie de processos de gesto corporativa que trazem ganho de escala para a Sabesp. Duas unidades atuam em gesto de projetos e obras em Presidente Prudente: a primeira, ligada Superintendncia RE, a RET Coordenadoria de Empreendimentos Noroeste, rgo da gesto corporativa cuja ao atende 135 municpios, jurisdicionados s gerncias regionais de Presidente Prudente e Lins, e tem foco em projetos de expanso de sistemas e novos sistemas. A outra unidade o RBO - Departamento de Gesto e Desenvolvimento Operacional, subordinada RB, que atua em projetos de melhoria operacional. Assim, os investimentos em melhoria operacional ficam a cargo da RB, e os em expanso de sistemas e novos sistemas a cargo da RE, ou seja, os projetos de melhoria do sistema, que em geral representam pequenas demandas, ficam a cargo da RBO. As grandes inverses so tratadas pela RET, que um brao da Soperintendncia de Empreendimentos, lotada em So Paulo. O fluxo dos recursos funcionam da seguinte maneira: quando feito o planejamento, as UNs levantam suas necessidades de recursos, e passam as demanda para a RE, que as processam no nvel corporativo, submetendo-as deciso do Diretor. O planejamento plurianual com durao de 5 anos, mas anualmente so feitos ajustes nas alocaes de recursos. Atua-se com recursos prprios e financiados (em 2009, esto previstos 55% financiados e 45 prprios), e essa proporo varia anualmente para cada UN. A viso moderna da Sabesp de uma empresa de gesto, sua opo contratar gerenciadoras, e o papel da coordenadoria RET a gesto da coordenao. O pessoal alocado na gesto de projetos pelo RBO so: 5 engenheiros, 3 analistas e 3 tcnicos em pitometria. O RET conta com 3 engenheiros atuando como gestores de planejamento, projetos e de obras e dois engenheiros atuando diretamente junto gerenciadora. A gesto compartilhada entre a Coordenadoria e a gerenciadora. Como a RET atua em Presidente Prudente e Lins, est estruturada em duas reas: 1 topgrafo, 6 engenheiros e dois fiscais em Presidente Prudente; e 2 engenheiros, e 1 topgrafo e 2 fiscais em Lins. Alm desses profissionais, conta com 3 tcnicos administrativos e duas secretrias. A gerenciadora contratada por perodo definido (40 meses), e atua regionalmente. O TDR dos projetos so feitos pelo REP, ou pode ser terceirizado. Os projetos contratados pela Superintendncia de Desenvolvimento Operacional (RE) so entregue as gerencias para execuo e fiscalizao, e a eles fornecido programas de controle corporativos. O projeto no necessariamento gerado pela gerenciadora, pose ser feito pelo RET, pela gerenciadora ou contratado junto a terceiros, havendo flexibilidade quanto sua formulao. O projeto contratado ao REP, e quando encaminhado RET, prepara-se o pacote tcnico para a licitao (reviso e fechamento da proposta tcnica). Uma vez fechada a
296

proposta, o projeto pode ser licitado tanto na UN como na RE. Entre o fechamento do pacote tcnico e emitisso da ordem de servio decorre pelo menos 6 meses, em face de trmite no departamento jurdico, demandas ambientais, e montagem do banco de preo padro Sabesp. Exitem no mnimo 3 sistemas de controle: o SGO Sistema de Gesto de Obras, o SGE- Sistema de Gesto do Empreendimento e o GEREMP (Gerenciamento de Empreendimento), que so sistemas de gesto corporativo. O sistema Signus, que est sendo implantado em Prudente, dever subsidiar a elaborao e anlise de projetos. A Sabesp se empenha para que todos os projetos sejam georefenciados, para integrar o sistema Signus quando este estiver impantado. O as built tambm georefenciado para insero no Signus. H dificuldades a serem superadas para se inserir os processos envolvidos na gesto de projetos e obras no programa de certificao ISO 9001, uma vez que h necessidade de definir microprocessos como alvo de melhoria continuada. Para os empreendimento no h como assumi-los, uma vez a gesto de projetos depende de recursos que no esto assegurados ao longo do tempo. Alm disso, o foco da empresa gua e esgoto. Cronogramas, problemas ambientais, e imprevistos de vrias ordens afetam o gerenciamento, e por isso ainda no foi incorporada a certificao ISO gesto de projetos. Talvez seja possvel no futuro. Os problemas crticos na gesto de projetos e obras resultam da equipe tcnica Sabesp estar subdimensionada para o porte das tarefas, o que implica na necessidade de ampliao da participao externa no suporte s necessidades. No que diz respeito aos empreendientos, o problema a limitao financeira, havendo horizonte de planejamento plurianual (PPI) de 5 anos, e revises anuais (PI). As aes que excedem o prazo de 5 anos so relegadas a planejamentos futuros. O PPI no rgido, e quando se introduz mais um ano repriorizado, podendo haver antecipaes ou ajustes de cronogramas. Dentre os projetos em curso que merecem destaque esto a reverso do Mandaguary, e o projeto do destino final para o lodo da ETE. Tambm o tratamento de esgoto dos Distritos de Amelipolis e Floresta do Sul: os projetos esto sendo feitos, estaro concludos at dezembro, e as obras sero contratadas no prximo ano. O PPI tambm se aplica a projetos. Existem normas tcnicas da Sabesp (NTS) que tratam de projetos e execuo de obras. Trata-se de documentos corporativos, disponibilizados internamente. Algumas dessas normas esto disponveis via internet. Apesar de no ter procediementno ISO para a gesto de projetos, o controle da atividade disciplinado pela Lei Federal 8.666, a lei estadual 9.076/95 (Lei Leiva), e diretrizes tcnicas a serem observadas. Portanto, o gesto de projetos e obras esto sujeitas a todas as regulamentaes tcnicas e legais referentespertinentes. Os relatrios gerenciais gerados pela rea de gesto de projetos e obras so especficos para cada projeto e obra. Os relatrios gerados pela RET so referentres ao controle de execuo, comparando-se o previsto com o realizado, e realinha-se
297

cronogramas quando necessrio. Esses relatrios so enviados para a RE, e todo o final de ms feita a medio dos avanos e feito os realinhamento, quando necessrios, observados os termos do contrato e a lei 8.666. So elaborados tambm relatrios de cronograma de desembolso das obras em execuo. A Ficha de Avaliao da Contratada - FAC feita mensalmente e anexada medio. Se um objetivo no atingido em determidado ms, pode-se prever que o seja em outro ms. Quando o atraso devido a razes consensuais, a lei 8.666 permite o realinhamento. Quanto uma eventual falta de responsabilidade exclusiva do contratado, a lei prev as penalidades e at rompimento de contrato. Os projetos e obras so fiscalizados pelo TCE, que aplica os critrios da Lei Federal 8666 e Lei Estadual 9076/95. 7.4 MARKETING E COMUNICAO SOCIAL

A estratgia de comunicao social da Sabesp com os usurios de seus servios ampla, incorpora todos os meios de comunicao disponveis, visando atingir os objetivos de relacionamento. Cada caso estudado e planejado de acordo com as necessidades de comunicao. A empresa conta com tcnico especializado para o exerccio da poltica de comunicao e marketing, e mantm equipes independentes sobre os dois temas, mas que trabalham integradas: o produto do marketing subsidiando as aes de comunicao. Entretanto, algumas aes de comunicao so exclusivas desse grupo, como jornalismo, TV, rdio, eventos especiais e outras. A comunicao entre a Sabesp e os usurios ocorre de diversas maneiras. Alm de escritrios de atendimento ao pblico, existe teleatendimento atravs do nmero 195, dispondo o escritrio de Presidente Prudente de 6 boxes com atendentes, que se mostra bem dimensionada para a demanda. Outro meio a comunicaes atravs de impressos, como o relatrio de qualidade de gua que enviado ao usurio, que no sistemtico mas quando h interesse enviado junto com a fatura dos servios. Foi implantado na Diretoria do Interior da Sabesp (R), no municpio de Itapetininga, um escritrio da Sabesp denominado Contact Center, para atender a todos os municpios jurisdicionado diretoria R, que inlui os da RB. A acesso dos usurios ao Contact Center pode se dar por diferentes mdias: telefone (com linha 0800 550 195), MSN, email, chat, torpedo e, pessoalmente, no municpio de Itapetininga. A empresa participa de comisses e reunies com grupos organizados, quando h oportunidade ou convidada, e sempre que possvel divulga material institucional compatvel com seus objetivos sociais e com a natureza dos eventos. Uma preocupao da empresa promover comunicao social sobre o uso eficiente da gua, o papel a ser desempenhado pelo cidado nessa questo, e na preservao ambiental, com destaque para os recursos hdricos. A Figura 221
298

mostra uma iniciativa nesse sentido (poster que visa estimular a conscientizao dos usurios e cartilha dedicada a pblico infantil).

Figura 221 Conscientizao sobre gua e seu uso eficiente Os servios se suporte local a usurios no sero afetados pelo Contact Center, que portanto representa um facilitador de contato, independentemente de onde o usurio do interior se encontre, pois o Contact Center acionar a unidade que far o atendimento no local solicitado. No site da Sabesp (http://www.sabesp.com.br) existe um portal de comuniciao com o cliente que minimiza a interao direta, uma vez que o cliente j informado dos procedimentos necessrios para a obteno de um servio (servios prestados, tabela de preos, valores de tarifas entre outros). A Sabesp participa de comisses formadas pelo poder pblico, entidades representativas da sociedade, reunies de bairros, clubes de servio, associaes de comrcio e indstria, defesa civil, em eventos que promovam o uso eficiente da gua e prticas ambientalmente saudveis e que resultem na preservao dos recursos hdricos. A Sabesp criou um Conselho Cidado, atravs do qual promove eventos, como fruns ambientais com nfase na gua. Por exemplo, a Sabesp participa junto com Rotary, SMA, e outros rgos do Programa de Recuperao do Crrego Cedro e Cedrinho, e desenvolve trabalho de reflorestamento na bacia do crrego Limoeiro, no balnerio da Amizade. A Sabesp contacta presidentes de associaes de bairros e promove palestras sobre o sistema de gua, esgoto e de tarifas. Essas iniciativas esto voltadas para os interesses dos bairros, e procura prestar conta aos usurios e estimul-los a prticas de uso adequado dos servios, destacado os retornos econmicos em benefcio comum. A Sabesp tem por prtica divulgar com antecedncia a realizao de intervenes no sistema que afetem os usurios. Toda falta de gua programada comunicada aos clientes atravs de rdio, jornal, carro de som e folheto, com 3 dias de antecedncia, porque se a informao feita com antecedncia maior a prtica
299

mostra que os usurios tendem a esquecer. Entretanto, tem-se mostrado mais eficiente a distribuio de folheto nas casas, ou seja, pela pois quando se faz a panfletagem verifica-se que h menos reclamao de usurios, mostrando que essa via tem maior alcance efetivo, junto ao usurio. Nos casos de comunidade isolada, usa-se carro de som. As interrupes no programadas so tratadas como emergncia, e quando resultam de contactos do cliente, a unidade de atendimento instruda para informar ao cliente em quanto tempo o problema ser solucionado. A empresa produz material sobre a importncia da gua, a necessidade de uso racional e conservao. A Sabesp criou o projeto Conselho Cidado, que promove aes ligadas a gua e meio ambiente, e que tem como primeira etapa atuar nos bairros, e a segunda ser em escolas. No site da Sabesp as escolas se cadastram e a Sabesp envia folhetos educativos, so agendadas visitas ETA e ETE de Presidente Prudente com freqncia. Nessas ocoasies os profissionais da empresa apresentam palestras e distribuem panfletos, como: A gua que Virou Sade; Hoje o Assunto : gua e Esgoto; Almanaque da gua; Jogar lixo no Esgoto a maior Sujeira, dentre outras. A prestadora promove campanhas publicitrias a serem veiculadas nos diversos meios de comunicao como rdios, jornais, revistas, televiso, etc, e para tanto conta com orientao prpria e tambm com o apoio de empresa especializada na realizao dessas campanhas. Promove tambm pesquisas de opinio pblica, em carter permanente, a chamada pesquisa ps-servio, que um sistema randmico, feito por ligao telefnica para os que foram atendidos pela Sabesp, que so solicitados a avaliarem com notas de 1 a 5 a quesitos referentes qualidade e satisfao da prestao dos servios, podendo tambm externar mensagem. Essa pesquisa indicada corporativamente, a seleo dos participantes aleatria e a unidade regional informada, de 6 a 20 dias aps a prestao do servio, da ficha do usurio que dever ser contactado. A cada 15 dias so lanados no sistema acumulativo o resultado das pesquisas realizadas, e tambm as novas pesquisas a serem feitas. Essa pesquisa ps servio, ainda feita pela agncia local, passar a ser da responsabilidade do Contact Center. So tambm elaboradas pesquisas externas, de 2 em 2 anos, e a ltima foi feita pela Vox Populi em 200818. 7.5 SUPRIMENTOS E CONTRATAES

O Cadastro de Fornecedores controlado pelo sistema SPA, on-line, nico em toda a empresa e contempla todas as informaes necessrias para efetivao
Sabesp Voxpopuli. Satisfao com produtos e servios. UN Baixo Paranapanema (RB). Pesquisa quantitativa. Sabesp 2008.
300
18

das compras e pagamentos. As compras e contrataes so realizadas respeitandose a Lei de Licitaes 8.666/93 atravs dos sistemas SGE (Sistema de Gesto de Empreendimentos), SGL (Sistema de Gesto de Licitaes), AMB (Sistema de controle de almoxarifado) e SGO (Sistema de Gesto Oramentria). Os Sistemas esto interligados e as compras/contrataes acima de R$2.000,00 so feitas eletronicamente, atravs das varias modalidades de licitao pela internet da forma mais transparente possvel, buscando sempre a economicidade para a organizao, respeitando os diversos nveis hierrquicos para aprovao das compras/contrataes. Existe manual de suprimentos e a rea realiza cotao de preos atravs do sistema SGL, e assim conta com preos referenciais de mercado, atualizado diariamente. So produzidos relatrios de controle on-line de estoque, controle mensal de estoque de materiais (despesa/investimento), e controle on-line do ponto de ressuprimento. A UN Baixo Paranapanema (RB), que jurisdiciona os servios de gua e esgoto de Presidente Prudente, conta com o apoio da Superintendncia de Suprimentos e Contrataes Estratgicas - CS, que uma unidade corporativa da alta administrao, que visa harmonizar o funcionamento da empresa nos seus aspectos estratgicos e especializados normatizando (sobre licitaes e contrataes nacionais), elaborando procedimentos, orientando, assessorando, acompanhando, controlando e padronizando, contribuindo assim com a aplicao consistente das decises, diretrizes e polticas institucionais emanadas da Diretoria Colegiada. 7.5.1 Procedimento de compras e contrataes de servios As licitaes so realizadas, obedecendo rigorosamente aos dispositivos das Leis Federais No 8.666/93 e No 10.520/02, aos Regulamentos Internos, Orientadores e Procedimentos licitatrios, que so disponibilizados pela Unidade Corporativa. Para todas as licitaes so observados os requisitos mnimos para habilitao e o atendimento especificao tcnica descrita no edital. Os requisitos so disponibilizados no site da empresa. Para participarem das licitaes os fornecedores devem atender as exigncias editalcias quanto habilitao Jurdica, Regularidade Fiscal, Qualificao Econmico Financeira e Qualificao Tcnica. Os preos dos servios aplicados na elaborao das planilhas de Obras e Servios de Engenharia so definidos de acordo com um banco de preos atualizado bimestralmente, que automaticamente acionado no momento da elaborao das planilhas. Estes servios so regulamentados de acordo com o documento Caderno de Especificao Tcnica, Regulamentao de Preos e Critrios de Medio, disponvel no site da empresa (www.sabesp.com.br).
301

Os preos aplicados na elaborao das planilhas para aquisio de materiais e equipamentos baseiam-se em oramentos, cotaes e banco de preos. A empresa possui cadastro unificado de todos os fornecedores para aquisies e contrataes (Sistema SPA). As empresas cadastradas devem estar com suas obrigaes fiscais e legais devidamente atualizadas. Este cadastro est disponvel na intranet. Os materiais considerados estratgicos, tais como hidrmetros, tubos, vlvulas, materiais de tratamento, dentre outros so adquiridos pela rea de suprimentos atravs de registro de preos na modalidade de prego, com o objetivo de economia de escala. 7.5.2 Processo das licitaes Durante a montagem de pacotes tcnicos para licitao so elaboradas planilhas que no caso de obras e servios de engenharia so geradas no Sistema de Preos e Oramentos SPO, e no caso de materiais, no Sistema de Gerenciamento de Licitaes SGL. Esses sistemas corporativos permitem a elaborao de relatrios de acompanhamento de licitao que esto disponveis via intranet. Os sistemas SPO e SGL foram criados com a finalidade de padronizar, acompanhar e controlar todas as fases de uma licitao, emitir relatrios para controle gerencial, e so certificados pela ISO 9001 7.5.3 Procedimento de controle de estoques Os procedimentos de controle de estoque visam elaborao e gesto do oramento para materiais, tomando como base os consumos estatsticos, atravs do Sistema Corporativo AMB (Administrao de Materiais), que permite o gerenciamento do almoxarifado e estoques. Todos os materiais so devidamente codificados onde se estabelecem as especificaes tcnicas e as classes de inspeo. Esta codificao compatvel e imprescindvel ao gerenciamento de estoques. Toda movimentao realizada nos almoxarifados permite, automaticamente, o processamento de informaes no sistema contbil, seja como investimento ou despesa (condio esta definida no escopo da contratao e/ou aquisio). Aps uma requisio de contratao (licitao) tornar-se um instrumento de contratao (contrato) este cadastrado no sistema contbil. 7.5.4 Procedimento para re-suprimento de materiais A rea de suprimentos efetua a cotao de preos, as aquisies e contrataes. Entretanto, as atividades so descentralizadas e operacionalizadas no prprio RB at o limite de R$ 1.500.000,00.
302

Cadastrada a planilha aquisio de materiais e equipamentos no SGL, o sistema trabalha on-line em contato com os fornecedores cadastrados dentro de um segmento de mercado na busca do menor preo. Este procedimento aplicado para Dispensa de Licitao (at R$ 16.000,00) e para Convite (at R$ 80.000,00). Acima deste valor at R$ 650.000,00 feito prego. Pratica-se tambm um sistema chamado Registro de Preos. Neste, so feitas licitaes atravs de preges, para compra de grandes volumes de materiais considerados de segmento bsico e de grande utilizao na empresa. Nestes preges so geradas atas onde se define uma cota mensal de aquisio para cada Unidade de Negcio. Estas atas tm durao de trs ou seis meses e so atualizadas periodicamente. A partir do momento em que um determinado material entra em Registro de Preo, a Sabesp somente pode comprar este material nestas condies. Os materiais de manuteno so adquiridos de acordo com o consumo mdio mensal de cada Unidade de Negcio. Os materiais de obra so adquiridos de acordo com cada obra, dentro dos programas de investimento.

303

INFORMAES GERAIS SOBRE OS SERVIOS DE GUA E ESGOTO Tabela 67 Dados Gerais Item
Ligaesdegua(Junho2009) LigaesdeEsgoto Economiasdegua Economiasdeesgoto Volumeanualproduzidodegua Volumeanualmicromedidodegua Faturamentogua FaturamentoEsgoto FaturamentoServiosDiversos Extensodaredededistribuiodegua Extensodaredecoletoradeesgoto(Junho2009) ndicedeatendimentodegua(Junho2009) ndicedecoletadeesgoto(Junho2009) ndicedetratamentodeesgoto(Junho2009) EvasodeReceitasParticular EvasodeReceitasParticular+PublicoMunicipal Indicedeperdastotais ndicedeperdastotaisporramal

Unidade
un un un un m m R$ R$ R$ km km % % % % % % L/lig.dia

Quantidade
69.348 67.874 77.579 75.534 20.102.947 12.822.436 25.683.276,54 20.162.332,68 3.782.427,00 828,59 725,08 100,00 99,00 80,43 2,24 7,18 35,2 285

Observaes
Junho2009 Junho2009 Dezembro2008 Dezembro2008 Ano2008 Ano2008 Ano2008 Ano2008 Ano2008 Junho2009 Junho2009 208.132habitantes 206.050habitantes 165.726habitantes JANaJUNde2009 JANaJUNde2009 Dezembro2008 Dezembro2008

304

Tabela 68 Histograma de consumo e matriz tarifria de Presidente Prudente

Faixade consumo (m/econ) 01a10 11a20 21a30 31a40 41a50 51a100 101a300 301a500 500 01a10 11a20 21a30 31a40 41a50 51a100 101a300 301a500 500 01a10 11a20 21a30 31a40 41a50 51a100 101a300 301a500 500 01a10 11a20 21a30 31a40 41a50 51a100 101a300 301a500 500 01a10 11a20 21a30 31a40 41a50 51a100 101a300 301a500 500 %de economias degua 39,424% 44,325% 12,206% 2,701% 0,775% 0,519% 0,045% 0,003% 0,001% 45,637% 42,519% 9,826% 1,369% 0,353% 0,264% 0,032% 0,000% 0,000% 64,286% 20,882% 6,829% 2,710% 1,487% 2,509% 1,097% 0,120% 0,080% 54,328% 19,671% 9,365% 4,095% 3,342% 5,304% 3,344% 0,103% 0,448% 29,304% 14,420% 9,095% 6,869% 5,050% 11,723% 19,311% 2,963% 1,266% %de economias deesgoto 39,380% 44,376% 12,201% 2,702% 0,774% 0,519% 0,045% 0,003% 0,001% 45,720% 42,604% 9,690% 1,344% 0,342% 0,269% 0,032% 0,000% 0,000% 64,894% 20,608% 6,639% 2,646% 1,455% 2,480% 1,077% 0,121% 0,080% 55,206% 21,900% 10,222% 3,972% 2,843% 3,627% 2,229% 0,000% 0,000% 26,397% 14,930% 9,352% 6,862% 5,073% 11,964% 20,977% 3,037% 1,409% Volume mdiode guamed. nafaixa 2010 m 6,50 14,76 24,30 34,38 44,70 62,41 144,93 269,13 860,50 6,20 14,77 23,97 34,19 44,26 61,56 180,80 0,00 0,00 4,39 14,57 24,67 34,90 45,11 69,24 149,12 375,69 885,03 3,90 15,02 24,96 35,05 45,44 70,10 162,04 379,67 2383,29 3,71 15,01 24,98 35,33 45,01 73,46 167,71 388,55 813,57 Volume mdiode guamed. nafaixa 2039 m 6,17 14,03 23,09 32,66 42,47 59,29 137,68 255,67 817,48 5,89 14,03 22,77 32,48 42,05 58,48 171,76 0,00 0,00 4,17 13,84 23,44 33,15 42,85 65,78 141,66 356,90 840,78 3,70 14,27 23,71 33,30 43,16 66,59 153,94 360,68 2264,13 3,52 14,26 23,73 33,57 42,76 69,79 159,33 369,12 772,89 Volume mdiode esgoto med.na faixa2010 m 6,51 14,76 24,30 34,38 44,71 62,41 145,30 269,13 860,50 6,21 14,76 23,96 34,19 44,36 61,56 180,80 0,00 0,00 4,34 14,57 24,66 34,89 45,08 69,30 149,99 373,98 885,10 4,32 15,02 24,62 34,77 45,52 68,39 172,57 0,00 0,00 3,97 15,05 25,03 35,22 44,96 73,76 167,99 389,74 816,41 Volume mdiode esgoto GUA ESGOTO med.na R$/m R$/m faixa2039 m 6,19 14,03 23,09 32,67 42,47 59,29 138,03 255,67 817,48 5,90 14,02 22,77 32,48 42,14 58,48 171,76 0,00 0,00 4,12 13,84 23,42 33,14 42,83 65,83 142,49 355,28 840,85 4,10 14,27 23,39 33,03 43,25 64,97 163,94 0,00 0,00 3,78 14,30 23,78 33,46 42,71 70,07 159,59 370,25 775,59 1,364 1,90 2,92 2,92 2,92 3,49 3,49 3,49 3,49 0,462 0,72 1,57 2,22 2,22 2,65 2,65 2,65 2,65 2,737 3,24 5,23 5,23 5,23 6,14 6,14 6,14 6,14 2,737 3,24 5,23 5,23 5,23 6,14 6,14 6,14 6,14 2,737 3,24 5,23 5,23 5,23 6,14 6,14 6,14 6,14 1,092 1,50 2,33 2,33 2,33 2,78 2,78 2,78 2,78 0,370 0,58 1,24 1,79 1,79 2,12 2,12 2,12 2,12 2,189 2,57 4,18 4,18 4,18 4,91 4,91 4,91 4,91 2,189 2,57 4,18 4,18 4,18 4,91 4,91 4,91 4,91 2,189 2,57 4,18 4,18 4,18 4,91 4,91 4,91 4,91

CATEGORIA

RESIDENCIAL

RESIDENCIAL SOCIAL

COMERCIAL

INDUSTRIAL

PBLICA

305

Tabela 69 - Distribuio de economias por categoria de usurio EconomiasnaCategoria Categoria

gua Residencialnormal Residencialsocial Comercial Pblica Industrial Total
88,55% 2,17% 8,48% 0,47% 0,33%

Esgoto
88,71% 2,17% 8,44% 0,42% 0,26%

100,00%

100,00%

306

CONCLUSES

A avaliao objetiva do desempenho da prestao de um servio de gua e esgoto depende do estabelecimento prvio de especificaes de qualidade, dos mtodos de verificao dessa qualidade e da medio efetiva dos parmetros representativos da qualidade especificada. Alm disso, esse procedimento deve ser repetido periodicamente, exatamente como se faz em check-ups mdicos de seres humanos, buscando a preveno e a cura de doenas. Assim, o diagnstico sempre referido a um paradigma, pelo qual se avalia o grau de conformidade entre o mesmo e a realidade encontrada. Como conseqncia dessa comparao se formulam as propostas de correo de eventuais desconformidades. A forma pictrica de representar esse raciocnio explorada na figura da seo 5.3.1 do PMR, a seguir reproduzida.

MDULO 2 PARADIGMA REGULAMENTAR DE CONFORMIDADE

MDULO 3 ESTADO REGULAMENTAR CONFORMIDADE PLENA

MDULO 1 ESTADO ATUAL DESCONFORMIDADE TOTAL OU PARCIAL

PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO

307

O PLAMAE Parte B2 define os modelos de gesto que representam a referncia paradigmtica para os sistemas fsicos, operacionais e gerenciais envolvidos na prestao de servios de gua e esgoto. Ao se comparar tais modelos com o estado atual desses sistemas em Presidente Prudente constata-se grande aderncia, ainda que permaneam por realizar certos ajustes at que se possa atingir plenamente o estado regulamentar definido no PLAMAE Parte B2. Um exame acurado dos modelos l estabelecidos confirma esta assertiva. Com a promulgao da Constituio Federal de 1988 ficou definida, pelo seu Art. 175, a obrigatoriedade de os poderes pblicos assegurarem a prestao de servio pblico adequado, ficando estabelecido, com a aprovao da Lei Federal N. 8.987/95, o conceito de servio adequado, expresso pelas caractersticas de regularidade, continuidade, eficincia, segurana, generalidade, atualidade, cortesia e modicidade de tarifas. O fato de a referida lei tratar de concesses de servios pblicos no dispensa o cumprimento dos requisitos de servio adequado nos casos de outras modalidades de prestao do servio, tal como amplamente discutido no PMR. Conforme apresentado no Anexo V do PMR, as especificaes de servio adequado que o Municpio de Presidente Prudente adotar doravante, como elemento-chave do cumprimento de suas obrigaes, estabelecidas pelo Art. 175 da CF, Pargrafo nico, Inciso IV, so expressas pelos seguintes parmetros: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k Cobertura da rede de distribuio de gua CBA; Qualidade da gua potvel IQA; Continuidade do abastecimento ICA; Perdas na distribuio IPD; Cobertura da rede coletora de esgoto CBE; Obstruo de ramais domiciliares de esgoto IORD; Obstruo de redes coletoras de esgoto IORC; Qualidade do tratamento do esgoto IQE; Eficincia na prestao do servio e no atendimento ao pblico IESAP; Adequao do sistema de comercializao do servio IACS; ndice de Qualidade de guas Superficiais IQAG.

Assim, a forma correta de avaliar o desempenho da prestao do servio de gua e esgoto de Presidente Prudente seria a aplicao dessas especificaes, mediante medio dos parmetros estabelecidos. Essa tarefa seria possvel se a Sabesp tivesse sistemtica regular de registro das variveis envolvidas na avaliao, o que no ocorre em sua integralidade. A razo para esse fato que os indicadores que a empresa adota foram concebidos no mbito de seu Sistema de Gesto da Qualidade Normas NBR ISO 9000, sendo utilizados para controle interno.
308

Os indicadores acima enumerados seguem orientao um pouco diferente, uma vez que so propostos como elementos de definio objetiva, com valor contratual e de evidenciao externa, do conceito de servio pblico adequado, tal como determina o Art. 175 da CF/88. Ainda que no seja inteiramente vivel a plena aplicao dessa metodologia no diagnstico de que trata este relatrio, possvel obter alguns resultados: i. ii. CBA A cobertura atual pela rede pblica de 100%, uma vez que toda a populao de Presidente Prudente tem acesso gua potvel; IQA A Sabesp cumpre a Portaria N. 518 do Ministrio da Sade, que disciplina a distribuio de gua potvel populao. O esprito do IQA diferente e no conflita nem se superpe aos padres da portaria. Trata-se de um indicador expedito, de fcil apurao e com alto potencial de detectar anomalias, apesar de monitorar apenas 5 parmetros. Assim, sua implementao constitui medida da maior importncia, propiciando valioso instrumento de demonstrao da prestao de servio adequado, com alta relao benefcio/custo. A Sabesp possui indicador semelhante (IDQAd) de estrutura mais complexa que o IQA, e de acordo com os dados por ela fornecidos o IDQAd do municpio indica gua de qualidade adequada ao consumo humano;

iii. ICA A Sabesp no monitora este indicador, cuja funo a verificao do requisito da continuidade do fornecimento de gua. Nessa condio, ele funciona como preventivo de quaisquer perturbaes hidrulicas na rede de distribuio, alm de precioso elemento de avaliao das condies em que se realiza o controle operacional do sistema de abastecimento. Juntamente com o IQA, representa importante instrumento de evidenciao, s autoridades e populao, de que a prestao do servio adequada. So urgentes as medidas destinadas sua regular apurao; iv. IPD O ndice de perdas na rede de distribuio de gua em Presidente Prudente elevado (35,2% em Junho de 2009), embora tenha havido uma reduo de cerca de 5% no ano anterior. A Sabesp atua com determinao para a reduo das perdas. v. CBE O valor atual desse indicador de 79,6 %, ressalvando-se que a cobertura da rede de coleta de esgoto de 98,0 %. Com a construo da EEE que far a reverso do Mandaguary, prevista para dezembro de 2009, todo o esgoto coletado ser tratado na ETE Limoeiro, e ento o CBE evoluir para 98,0 % nesse ano; vi. IORD e IORC A Sabesp possui indicadores alternativos. Os relatrios entregues pela empresa, revelando adequao, referem-se aos 12 meses no ano 2008;

309

vii. IQE A Sabesp aplica outro indicador na ETE Limoeiro, com base apenas na remoo de DBO. O IQE calculado como a mdia ponderada das probabilidades de atendimento da condio exigida para cada um dos seguintes parmetros: DBO, Slidos Sedimentveis e Substncias solveis em hexana; viii. IESAP e IACS - A Sabesp possui indicadores alternativos. Os relatrios apresentados no permitem extrair concluses, em face do curto perodo de tempo a que se referem. ix. IQAG Trata-se de indicador novo, para o qual ainda no existem dados para seu clculo. O exame dos indicadores acima comentados aponta para uma condio adequada do servio de gua e esgoto de Presidente Prudente. A forma correta de proceder anlise do desempenho no mbito do diagnstico deve considerar que: a. No se pode falar em regularidade, uma vez que a prestao do servio se d margem de qualquer regra definida pelo poder pblico responsvel; b. A ausncia dos instrumentos de apurao do ICA no permite avaliar objetivamente o cumprimento do requisito continuidade; c. No foi possvel conhecer o comportamento pregresso do indicador de qualidade da gua distribuda (IDQAd), pois os dados apresentados referiram-se apenas ao perodo de Julho de 2007 a Maio de 2009; d. O requisito da eficincia somente pode ser avaliado mediante a considerao simultnea do cumprimento de todos os demais requisitos, em contexto de prtica de tarifas necessrias e suficientes, de modo a satisfazer ao requisito de modicidade de tarifas; e. O quesito generalidade acha-se cumprido, a partir da reverso dos esgotos da bacia do Mandaguary para a ETE Limoeiro; f. O requisito atualidade atendido parcialmente. Admitindo-se os modelos de gesto estabelecidos no Plamae Parte B2 como representativos da adequao, conclui-se que ainda existem algumas aes de atualizao tecnolgica a serem concretizadas, destacando-se a automao e desenvolvimento dos CCOs; g. Quanto ao requisito da modicidade de tarifas, levando em conta o entendimento que o considera cumprido sempre que se praticar as tarifas necessrias e suficientes para assegurar o cumprimento de todos os requisitos de servio adequado, constata-se inadequao pelo simples fato de Presidente Prudente participar do Planasa nos ltimos 31 anos na condio de subsidiante, dentro da lgica do referido plano nacional;
310

h. O requisito segurana ainda se acha carente de melhor apropriao, o que demandaria a elaborao de um plano de segurana, a ser elaborado por empresa especializada, capaz de apontar as reas sensveis, seja no tocante segurana dos usurios, dos empregados, das instalaes dos sistemas e do patrimnio pblico e privado; i. O requisito cortesia no pde ser avaliado.

Para uma reflexo que melhor elucide as relaes causais que determinam a situao em que se encontra o servio de gua e esgoto de Presidente Prudente necessrio recorrer ao PMR, onde possvel compreender trs regimes histricos diferentes de prestao de servios de gua e esgoto no Brasil: 1. O regime consuetudinrio planasiano sincrnico (em conformidade com o seu tempo), que vigorou de 1971 a 1988 (ano da promulgao da Constituio Federal de 1988); 2. O regime estatutrio ps-planasiano, decorrente do estado democrtico de direito, em vigor desde a promulgao da Constituio Federal (ainda carente de expresso prtica, exceto no caso da prestao de servios de gua e esgoto em regime de concesso, nos termos da Lei Federal N. 8.987/95); 3. O regime consuetudinrio planasiano anacrnico (ainda em vigor, mesmo aps a implantao do estado democrtico de direito decorrente da promulgao da Constituio Federal de 1988). A lgica do Planasa, de padronizao de tarifas e aplicao de recursos segundo planejamento centralizado, sem conexo com metas individuais de prestao de servio adequado pode resultar em inadequaes que, no caso de Presidente Prudente, no so significativas, a menos do excesso tarifrio. A forma de resolver essa questo est lanada pela PM de Presidente Prudente, na medida em que determinou a elaborao do PLAMAE, nos termos da Lei Federal N. 11.445/2007, instrumento pelo qual o Municpio descarta tempestivamente o regime consuetudinrio planasiano anacrnico e adota o regime estatutrio ps-planasiano. Esse novo regime poder, ento, se realizar mediante quaisquer das alternativas a seguir: i. ii. celebrao de contrato de programa envolvendo a Sabesp e o Governo do Estado de So Paulo; criao de um organismo operador municipal;

iii. concesso do servio a empresa privada, nos termos da Lei Federal N. 8.987/95 ou parceria pblico-privada, segundo a Lei Federal N. 11.079/2004.
311