Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
10000
1. Introduo A constatao, pelo rgo ambiental competente, de que uma determinada rea contaminada representa um risco para a sade humana e segurana pblica, a partir dos resultados de um estudo de investigao detalhada e avaliao de risco, constitui o ponto de partida para a definio da concepo da remediao, com vistas ao uso pretendido para a rea. essencial estabelecer uma soluo de remediao para cada situao de contaminao que represente risco, constatada em uma rea. O plano de remediao a ser definido para uma rea deve contemplar o objetivo e o escopo da remediao, em funo do bem a proteger, do uso previsto ou permitido pela lei, da situao no local e demais condicionantes. O responsvel pela rea, ou seus representantes legais, propem um plano de remediao, descrevendo as aes remediadoras que consideram adequadas (plano proposto) e o rgo ambiental competente avalia, rev (caso necessrio) e aprova o plano (plano harmonizado). Para a elaborao e detalhamento do plano de remediao faz-se necessria uma investigao complementar que passaremos a chamar de investigao para remediao. A finalidade da investigao para remediao , por conseguinte, oferecer subsdios para a concepo e detalhamento de um projeto de remediao, que seja tecnicamente adequado, legalmente cabvel e economicamente vivel, para cada situao de contaminao, visando prevenir danos presentes ou futuros ao meio ambiente, sade humana e segurana pblica. As informaes necessrias incluem a complementao e o refinamento das caractersticas geolgicas e hidrogeolgicas, geoqumicas e hidroqumicas da rea de interesse. A caracterizao da geologia regional e local deve possibilitar a descrio geolgica da rea de interesse, contemplando os aspctos geomorfolgicos, litolgicos, estratigrficos, pedolgicos, estruturais e geotcnicos, atravs da elaborao de mapa geolgico em escala apropriada e sees geolgicas elucidativas . realizada mediante consulta de mapas geolgicos, imagens de satlite e fotografias areas; realizao de inspees de campo e sondagens mecnicas convenientemente localizadas e conduzidas de acordo com as normas tcnicas vigentes e aplicao de mtodos geofsicos (resistividade eltrica, potencial espontneo ou eletromagnetismo). A caracterizao da hidrogeologia regional e local deve possibilitar a delimitao das unidades aquferas presentes, determinao da superfcie potenciomtrica e do regime de fluxo das guas subterrneas, bem como o levantamento cadastral de fontes, surgncias e captaes existentes no entorno de interesse.
Durante os ltimos anos, misturas complexas de contaminantes tem sido acumuladas no ambiente, incluindo metais e compostos qumicos sintticos e derivados de petrleo. Tcnicas convencionais como a escavao dos solos contaminados, seguida de tratamento ou disposio em aterros, tem sido utilizadas para efetuar a remediao de locais contaminados, apesar de apresentarem, muitas vezes, elevados custos, bem como possibilitarem impactos adicionais ao ambiente. Por outro lado essas tcnicas so efetivamente eficientes, requerem prazos curtos de operao e propiciam um descomissionamento mais rpido da rea. Alm das tcnicas de remoo e redisposio de solos, outras tcnicas tem sido aprimoradas, testadas e avaliadas em relao a sua eficincia/eficcia e custo, incluindo a conteno, biorremediao, desoro trmica, oxidao qumica, extrao de vapores, bombeamento e tratamento de guas subterrneas. Atualmente, dados os altos custos envolvidos na remediao de reas contaminadas, a atenuao natural com monitoramento tem sido adotada como uma possibilidade de interveno, em locais contaminados por substncias orgnicas biodegradveis, nas condies naturais do meio. Esta alternativa baseada na capacidade de atenuao natural de contaminantes, no solo e nas guas subterrneas, a qual, em geral, ocorre durante um longo perodo de tempo, durante o qual no devem ocorrer riscos para a sade pblica, para o ambiente e para os demais bens a proteger . Sua adoo deve ser precedida de um estudo criterioso, que inclua uma previso da evoluo das plumas de contaminao, uma metodologia de avaliao de risco e o monitoramento durante todo o perodo necessrio para que se atinjam as metas de remediao desejveis. Ressalta-se que, nos casos de adoo da tcnica da atenuao natural, os custos envolvidos na fase de estudos costumam ser bastante elevados, face grande quantidade de informaes necessrias para subsidiar a tomada de deciso. Uma outra possibilidade de interveno seria a alterao do uso e ocupao do solo. Esta alternativa de interveno anloga atenuao natural com monitoramento, envolvendo os mesmos princpios, com a diferena de que, para garantir a ausncia de riscos sade pblica, ao ambiente e aos demais bens a proteger, faz-se necessria uma redefinio ou restrio do uso do solo na rea afetada. Esta restrio deve permanecer vlida por prazo indeterminado, durante o qual um programa de monitoramento constante deve ser mantido. As vrias tcnicas de remediao praticadas atualmente podem ser distinguidas em dois status de aplicao, ditos tecnologias consagradas e tecnologias inovadoras ou emergentes. Tcnicas consagradas so aquelas sobre as quais j se possui suficiente conhecimento tcnico para prever resultados ou, em funo disto, que no requerem mais testes de laboratrio ou testes piloto, podendo ser aplicadas diretamente no campo, em larga escala. Tecnologias emergentes ou inovadoras so tecnologias em desenvolvimento, como opes alternativas de tratamento de locais contaminados quelas tradicionalmente empregadas. O principio empregado no desenvolvimento dessas tcnicas o de
O posicionamento dos poos de extrao depende do objetivo pretendido. Quando o objetivo eliminar o mximo possvel de contaminantes, os poos so geralmente locados imediatamente a jusante da fonte de contaminao ou no ncleo mais concentrado da pluma. Se o objetivo for conter o avano da frente da pluma, para evitar impactos a receptores sensveis, nos casos em que a pluma esteja migrando para fora dos limites da rea, ou esteja prxima ou j atingindo um receptor, os poos so locados nos limites da pluma de contaminao. O projeto e a construo dos poos de extrao so especficos para cada local e, alm das condies hidrogeolgicas e do tipo de contaminante, condicionado pelo uso do solo e pela distribuio tri-dimensional do contaminante. Atualmente so empregados modelos computacionais para determinar as zonas de captura em sistemas de remediao por bombeamento e tratamento de guas subterrneas, em planta e em perfis verticais (considerando o efeito da razo entre a condutividade hidrulica horizontal e a vertical Kh/Kv). No projeto do sistema, a profundidade de captura vertical comparada extenso vertical da pluma existente, para assegurar que toda a pluma seja capturada. Para plumas mdias ou grandes, geralmente so utilizados mais do que um poo de extrao, projetados, locados e construdos, em relao ao poo adjacente, de maneira que seus cones de depresso se interceptem e capturem toda a extenso da pluma em migrao. Os modelos computacionais tambm so empregados para fazer prognsticos de desempenho, eficincia e eficcia dos sistemas projetados, bem como para estimar os tempos necessrios para atingir as metas de remediao estabelecidas. Poos de monitoramento so empregados de maneira conjugada aos poos de bombeamento, para monitorar os cones de depresso dos poos de bombeamento, as mudanas na profundidade da gua subterrnea que est sendo bombeada , a qualidade desta gua dentro e fora da pluma e para verificar se a pluma est avanando, diminuindo ou se est estabilizada. Quando as condies hidrogeolgicas e de transporte do contaminante nas guas subterrneas forem favorveis, o mtodo de bombeamento e tratamento poder ser aplicado sem restries. Nos casos em que o subsolo for pouco permevel e o
10
Um sistema de SVE padro consiste em vrios poos de extrao de vapores, locados na rea contaminada, onde os vapores so extrados pelo poo e direcionados para um tanque final de ar/gua, passando por uma torre de vcuo e por uma estao de tratamento de vapor. O sistema tambm dispe de amostradores de vapores, instalados em subsuperfcie, prximos aos poos de extrao e de vrios pontos de amostragem, na tubulao que vai dos poos de extrao at a estao de tratamento de vapor. Estes amostradores em subsuperfcie e na tubulao, so usados para coleta de amostras para anlise de vrios parmetros, com a finalidade de avaliar a efetividade do sistema. Os poos de extrao de vapor devem ser locados de forma que suas zonas de influncia (geralmente determinadas em teste piloto) se interceptem e devem ser adequadamente projetados e instalados, de forma a evitar zonas potenciais de estagnao (reas impactadas onde o ar no removido pelos poos de extrao). Hidrocarbonetos com alta frao voltil sero removidos mais rapidamente usando o SVE, enquanto que os compostos com menor frao voltil sero removidos de forma menos eficiente. As faixas de volatilizao variam de mais de 90% para a gasolina a menos de 10% para o leo cru. O SVE uma tecnologia de remediao interessante para gasolina e combustvel de aviao, dadas suas altas taxas de volatilizao. Tambm pode ser usado para remediar compostos com faixas de hidrocarbonetos menos volteis, auxiliando a biodegradao. A limitao do sistema de SVE que ele se baseia fundamentalmente na aplicao de fluxos de ar, o que o condiciona a trs fatores especficos: volatilidade do contaminante; ausncia de ar em ambientes saturados e permeabilidade da matriz do solo. O SVE geralmente limitado pela permeabilidade dos solos e pelo nvel de saturao por gua. Normalmente no ir funcionar bem em solos de baixa permeabilidade como siltes e argilas, ou em camadas muito saturadas, como a franja capilar ou abaixo do nvel dgua. Entretanto, a ampliao das taxas de vcuo (vcuo muito alto aplicado com bombas especiais), mostrou-se efetiva em alguns solos de baixa permeabilidade. As limitaes do SVE levaram a duas mudanas na dcada de 90: a primeira foi o uso de energia trmica para aumentar a volatilizao dos contaminantes; a segunda foi o uso de biorremediao para aumentar a remoo do contaminante, pois o SVE aumenta os nveis de oxignio em subsuperfcie.
A ausncia de ar na zona saturada levou ao desenvolvimento de uma tecnologia de duas fases, com o uso direto de altos vcuos aplicados para expulsar a gua e ventilar o solo na zona saturada, o que permitiu ao sistema de SVE tratar a contaminao abaixo do nvel dgua. A baixa permeabilidade em alguns solos levou ao desenvolvimento de sistemas alternativos que injetam ar altamente pressurizado para abrir canais no subsolo, permitindo que o ar circule mais livremente e melhorando a eficincia do sistema.
11
Ocasionalmente, o processo de injeo de ar na zona saturada utilizado em conjunto com o mtodo de extrao de vapores (SVE), para aumentar a remoo dos contaminantes volteis na zona vadosa, ou zona insaturada. O mtodo air sparging similar ao bombeamento e tratamento, porque ambos os mtodos utilizam o transporte advectivo para remover os contaminantes da gua subterrnea. No caso do sistema de bombeamento e tratamento, utiliza-se o transporte advectivo da gua e no caso do sistema air sparging, utiliza-se o transporte advectivo do ar. O processo air sparging uma opo interessante de remediao quando contaminantes orgnicos facilmente biodegradveis e/ou volteis esto presentes na
12
13
A presena de ferro dissolvido (Fe 2+) na gua subterrnea tambm pode ser uma limitao para a aplicao deste mtodo de remediao, pois pode resultar na reduo da permeabilidade do solo da zona saturada durante a operao. Quando o ferro dissolvido exposto ao oxignio injetado, ele se oxida para a forma insolvel de xido de ferro (Fe 3+), a qual pode precipitar e causar a ocluso dos poros, reduzindo a regio disponvel para o fluxo de ar na zona saturada. Esta precipitao ocorre predomoinantemente na seo filtrante do poo de injeo de ar, causando a perda de sua eficincia de injeo e a sua completa desativao aps perodos curtos de funcionemento. A aplicao do mtodo considerada efetiva em locais com concentraes de Fe2+ inferiores a 10 mg/L. Entre este valor e 20 mg/L, o sistema requer testes constantes e reposio dos poos de injeo. Acima de 20 mg/L de Fe2+, a aplicao da tcniva de injeo de ar na zona saturada no recomendada. A instalao de um sistema de injeo de ar na zona saturada deve ser precedida da execuo e interpretao dos resultados de um teste piloto no local de aplicao. As etapas de pr-projeto, para execuo de um teste piloto padro, devem incluir os seguintes itens: Avaliao dos poos de monitoramento e pontos de amostragem existentes e avaliao da necessidade de instalao de poos de amostragens adicionais, para monitorar os resultados do sistema; Instalao de poos de injeo e poos de monitoramento adicionais necessrios; Determinao das especificaes tcnica do compressor de ar; Determinao das especificaes da instrumentao, incluindo gerador, medidores de presso e de nvel dgua, medidores de vazo, medidores de oxignio dissolvido, medidores de potencial de oxi-reduo, e medidor de vapores orgnicos. Dentre os objetivos do teste piloto incluem-se: determinar a viabilidade tcnica do mtodo; determinar os raios de influncia dos poos em funo de diferentes vazes de injeo; determinar a vazo mnima de injeo e avaliar os efeitos adversos. Durante a execuo do teste piloto devem ser realizadas as seguintes medies: taxas de vazo, presso de injeo no poo de air sparging, sobrelevao do nvel dgua, leituras da presso de saturao, concentrao de oxignio dissolvido, observao visual da formao de bolhas, concentraes na zona vadosa e na gua subterrnea. 2.5 Biorremediao A biorremediao consiste na transformao ou destruio de contaminantes orgnicos por decomposio biolgica, pela ao de microrganismos de ocorrncia natural no solo (bactrias, fungos e protozorios). Estes microrganismos so capazes de biodegradar poluentes txicos, para obteno de energia (alimento), em substncias como dixido de carbono, gua, sais minerais e gases (metano e sulfeto). Dentre os compostos biodegradveis incluem-se os hidrocarbonetos derivados do petrleo , os presevantes de madeira (creosoto e pentaclorofenol), os solventes halogenados e os pesticidas. O contaminante funciona como fonte de carbono para os microrganismos, sendo necessrio o fornecimento de nutrientes como nitrognio e fsforo, bem como um Projeto CETESB - GTZ 14
LIMITAES
Formao de fase livre leve (LNAPL) Forte adsoro em subsuperfcie Forte adsoro e formao de Fase Livre
1. Hidrocarbonetos e Derivados Muito freqente Fcil biorremediao aerbia e anaerbia (naftaleno, Comum Biorremediao aerbia sob condies especficas Pouco freqente Fcil biorremediao aerbia Comum
Fcil biorremediao aerbia e anaerbia ter Comum Biorremediao aerbia e anaerbia (NO3) sob condies especficas 2. Halogenados Alifticos Altamente clorados (PCE, Muito freqente Cometabolizado em TCE) condies anaerbias e aerbias em casos especficos Fracamente clorados Muito freqente Biorremediao aerbia em (Cloreto de Vinila VC) condies especficas e cometabolizado em condies anaerbias 3. Halogenados Aromticos Altamente clorados Comum Biorremediao aerbia sob (hexaclorobenzeno, condies muito especficas. pentaclorofenol) Cometabolizado em condies anaerbias. Fracamente clorados (cloro e Comum Fcil biorremediao aerbia diclobenzeno) 4. Bifenilas Policloradas Altamente clorados Pouco freqente Cometabolizado em condies anaerbias Fracamente clorados Pouco freqente Biorremediao aerbia sob condies muito especficas
Forma Fase Livre Densa (DNAPL) Forma Fase Livre Densa (DNAPL)
Adsorve fortemente em subsuperfcie. Forma fase liquida (NAPL ) e fase slida (NASP) Forma fase lquida NAPL.
em em
nitroaromticos
Comum
Como vantagens e desvantagens da biorremediao podemos citar: Vantagens: habilidade dos microrganismos de biodegradar substncias perigosas ao invs de meramente transferir o contaminante de um meio para outro; eficiente em meios homogneos e de textura arenosa;
16
- Desvantagens Para os compartimentos gua e ar, maior dificuldade de aclimatao dos microrganismos; Limitaes de escala para aplicao in situ; Biodisponibilidade na zona saturada; Limitaes em funo de heterogeneidades em subsuperfcie; Possibilidade de colmatao do meio poroso devido ao crescimento de biomassa; Inibio por compostos competidores (a exemplo do MTBE na presena de BTEX); Possibilidade de formao de sub-produtos txicos.
No momento a maior limitao da tecnologia de biorremediao a necessidade de maior entendimento dos processos e seus controles. Entre os fatores crticos para a aplicao com sucesso da biorremediao esto: suscetibilidade do contaminante considerado degradao; presena de populaes microbiolgicas apropriadas e em quantidades suficientes para promover uma taxa de degradao adequada; condies geoqumicas intrnsecas (pH, temperatura, potencial de oxi-reduo) para o crescimento dos microorganismos de interesse; biodisponibilidade do contaminante (em fase aquosa, por exemplo); gerao de subprodutos que sejam menos txicos que os produtos primrios (por exemplo o tricloroeteno gera o cloreto de vinila que mais nocivo); capacidade do meio de sustentar atividade biolgica.
Uma avaliao detalhada deve ser realizada, para: compreender as populaes microbianas presentes no subsolo; identificar a existncia de populaoes microbianas que degradam o contaminante de interesse; identificar as necessidades qumicas dessas populaes e maximizar produo de energia; reconhecer os sub-produtos de degradao dos contaminantes de interesse; identificar a existncia de compostos e efeitos inibidores; estimar a taxa de biodegradao projetar e dimensionar o sistema.
As bactrias so o principal elemento na biorremediao de contaminantes. Bactrias so definidas como qualquer classe de micro-organismo, geralmente agregados em colnias, vivendo no solo e na gua. So importantes para o homem, em funo de seus efeitos bioqumicos. As bactrias agem na destruio de contaminantes perigosos Projeto CETESB - GTZ 17
Os contaminantes que podem ser biotransformados so os hidrocarbonetos de petrleo (benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos), solventes clorados (PCE e TCE, por exemplo), aromticos clorados (diclorobenzeno, por exemplo), nitroaromticos (TNT e DNT, por exemplo), hidrocarbonetos poliaromticos (naftaleno, por exemplo), metais (cromo e arsnio, por exemplo), inorgnicos oxidados (tetracloroeteno) e combustveis oxigenados (etanol e MTBE, por exemplo). A biorremediao in situ: pode ser subdividada em trs mtodos: Intrnseca, quando os contaminantes se transformam nas condies naturais do local mediante injeo ou recirculao de fluidos ou biobarreiras permeveis.
Como exemplos de projetos de biorremediao in situ podem ser citados a percolao induzida de doadores e nutrientes, o bombeamento e tratamento com reinjeo; air sparging in situ com injeo de nutrientes; air sparging com circulao em clula (dois filtros) e injeo de nutrientes nos poos; barreiras reativas permeveis com bioaumentao, injeo de compostos capazes de liberar compostos de oxignio (oxigen releasing compound-ORC), injeo de compostos capazes de liberar compostos de hidrognio (hidrogen releasing compounds-HRC), injeo de melao e leos vegetais.
18
19
20
- plano de segurana incluindo : . treinamento de pessoal; . exausto forada e tratamento de vapores; . uso de EPI; . estabelecimento de regras de conduta em operao normal e contingncias. 2.6. Bioventilao
A bioventilao uma tcinca de remediao in situ, baseada na degradao de contaminantes orgnicos adsorvidos no solo pela ao de microrganismos de ocorrncia natural. Na bioventilao, a atividade destes microrganismos melhorada pela introduo de um fluxo ar (oxignio) na zona no saturada, usando poos de injeo ou extrao e caso necessrio, adicionando-se macronutrientes ao meio. Na bioventilao, compostos presentes no solo da franja capilar ou na zona saturada no so tratados. A principal diferena em relao a tcnica de extrao de vapores, quando poos de extrao so utilizados, deve-se ao fato de minimizar a volatilizao, diminuindo-se a necessidade de tratamento de gases. A bioventilao eficiente no tratamento de qualquer contaminante degradvel em meio aerbico, particularmente muito efetiva na remediao de solos contaminados por hidrocarbonetos de petrleo, sendo mais recomendada para locais onde ocorreu a liberao de compostos com peso molecular mdio (diesel). As principais vantagens do mtodo de bioventilao so: utilizao de equipamentos de fcil aquisio e instalao, minimizao da extrao de vapores, com reduo dos custos de seu tratamento, pode ser implantando sem causar grande impacto na operao da rea, atua em reas de difcil acesso.
Como principais desvantagens ressalta-se a sua no aplicabilidade onde as concentraes de contaminantes impedem a biodegradao ou em solos com baixa permeabilidade, no possibilitando que metas de remediao muito baixas sejam atingidas. 2.7 Atenuao Natural Monitorada A definio da agncia ambiental norteamericana USEPA para atenuao natural monitorada (Monitored Natural Attenuation - MNA) o uso dos processos de atenuao que ocorrem naturalmente no solo, dentro do contexto de remediao e monitoramento adequadamente controlado, com o objetivo de reduo das concentraes dos contaminantes, toxicidade, massa e/ou volume at nveis adequados proteo da sade humana e ao meio ambiente, dentro de um perodo de tempo razovel. A atenuao natural monitorada uma tecnologia que tem sido usada como mtodo de remediao em reas com vazamentos de tanques de armazenamento subterrneo. Para avaliar se a atenuao natural est ocorrendo na rea e apresenta-se como mtodo vivel de remediao, trs linhas de evidncia precisam ser estabelecidas : Projeto CETESB - GTZ 21
1)os dados histricos de qualidade de solo e de gua subterrnea (atravs de monitoramento) demonstram uma tendncia de decrscimo natural da contaminao, 2) os dados demonstram que processos de atenuao natural indiretos esto ocorrendo na rea, 3) existem evidncias diretas dos processos de atenuao natural (indicadores microbiolgicos, teores de oxignio dissolvido, teores de sulfato, etc.). Com base em literatura internacional tem-se : 1) A atenuao natural nunca deve ser considerada apenas como uma justificativa para no se fazer nada na rea; 2) A atenuao natural est bem estabelecida como mtodo de remediao apenas para alguns tipos de contaminantes, destacando-se o benzeno, tolueno, etilbenzeno, e xileno; 3) Para atingir os objetivos da remediao a atenuao natural deve ser monitorada e avaliada por perodos que podem ir de anos at dcadas; 4) A atenuao natural de alguns compostos pode formar sub-produtos perigosos (cloreto de vinila como sub-produto final de PCE, por exemplo) que em alguns casos podem ser muito persistentes no meio; 5) Os processo de atenuao natural no destroem metais, mas em alguns casos podem imobiliz-los; 6) A presena de misturas de contaminantes pode inibir ou aumentar a atenuao natural para alguns dos contaminantes da mistura.
Os principais processos de atenuao que ocorrem naturalmente no solo so: biodegradao, disperso, soro, volatilizao, diluio, e mecanismos de degradao abitica. Para avaliar se a atenuao natural est ocorrendo em uma rea contaminada, os seguintes parmetros devem ser analisados: sub-produtos de degradao, oxignio dissolvido, nitrito, nitrato e nitrognio, ferro total e dissolvido, sulfato e sulfeto, metano, dixido de carbono, pH, alcalinidade e potencial de oxi-reduo. Em geral, a atenuao natural pode ser percebida por meio dos seguintes indcios: Perdas de contaminantes observadas ao longo do tempo por meio das anlises das concentraes dos compostos de interesse; Reduo na concentrao de oxignio dissolvido e aumento do contedo de carbono inorgnico por biodegradao aerbica; Reduo na concentrao de nitrato sob condies de denitrificao (condies anaerbicas); Reduo na concentrao de sulfato sob condies redutoras de sulfato (condies anaerbicas); Aumento na concentrao de ferro dissolvido sob condies de reduo de ferro (condies anaerbicas); Produo de carbono inorgnico e aumento da alcalinidade (em condies anaerbicas) sob condies de denitrificao, reduo de sulfato e de ferro dissolvido; Aumento na concentrao de cloreto e consumo de compostos da mesma famlia (solventes clorados, por exemplo) sob condies anaerbicas.
22
2.8 Tratamento Trmico Este processo de tratamento consiste no aquecimento do solo, com o objetivo de promover a separao de contaminantes orgnicos pela volatilizao ou destruio. Pode ser realizada: in situ, por meio da injeo de vapor, aquecimento condutivo em poos trmicos ou aquecimento por eletroresistividade; on site ou ex situ, mediante escavao do solo e tratamento em instalaes especficas.
2.8.1. Mtodos de Tratamento in situ Os mtodos de tratamento trmico in situ consistem na remoo de compostos qumicos do solo e das guas subterrneas por meio do aquecimento destes meios. O Projeto CETESB - GTZ 23
24
25
26
+ OH
(reao de Fenton)
OH + H2O2 ? HO2 + H2O HO2 + H2O2 ? O2 + H + + Fe2+ -Processo de Fenton modificado No sistema de Fenton modificado ocorre uma sequncia de propagao catalisada do perxido, gerando o radical peridroxil (HO 2 ), o super xido (O2-), o nion hidroperxido (HO 2-), e os radicais orgnicos (R). O nion super xido um fraco redutor e o hidroperxido um forte redutor; partindo de solues de perxido de hidrognio em baixas concentraes. Reaes adicionais ocorrem entre o oxidante e os compostos orgnicos hidroxilados intermedirios, os quais podem ser oxidados ou hidrolizados a outros compostos intermedirios, que podem ser consumidos pelas bactrias ou, em alguns casos, continuar a produo de CO2 e H2O. As principais reaes qumicas envolvidas so: HO2 + Fe2 + ? HO2- + Fe3+ OH + H2O2 ? HO2 + H2O HO2 ? O2- + H
+
OH + RH ? R + OH R + H2O2 ? ROH + OH
Nesse sistema pode ser produzida uma maior quantidade de radicais do que so consumidos. Esta a diferena marcante do clssico sistema de Fenton. A estimativa
27
Os ctions Mn +2 formados sob condies de alta acidez podem ser oxidados pelo excesso de permanganato: 3 Mn 2+ + 2 MnO 4- + 2 H2O ? 5 MnO 2(s) + 4 H
+
+ 2 e-
Mn 2 + + 2 H2O
28
? OH + SO42 H2O
A adio de cal hidratada, para promover um excesso de ons hidroxila, a ativao trmica do persulfato (pelo calor liberado na hidratao da cal) e para gerar os radicais livres sulfato, tem sido utilizada como um efetivo meio de declorificao de PCBs. ons cloreto, ons carbonato e bicarbonato agem como consumidores de radicais livres sulfato. Entretanto, a taxa com que o excesso de reagentes e radicais diminui, na reao, muito baixa, comparado com as reaes de radicais livres com o contaminante. Porm se as concentraes do contaminate forem relativamente altas, o efeito final a reduo da eficincia do oxidante ou at mesmo a eliminao deste. O uso do persulfato no efetivo para remediao de compostos clorados que requerem um nmero grande de radicais sulfato por mol de contaminante (por exemplo, o TCE requer 6 radicais de sulfato e 4 mols de gua para a declorao), porque os radicais sulfato so solvatados por molculas de gua. No estgio de desenvolvimento em que se encontra o uso de sistemas com persulfato, pouco se conhece a respeito da razo efetiva de reagente para a concentrao do contaminante, ou a demanda orgnica/inorgnica natural. Dessa forma, os testes em laboratrio e testes piloto so essenciais para a remediao do site. O persulfato de sdio prefervel ao de potssio, devido sua maior solubilidade em gua (40% em peso para o sal de sdio e 6% para o sal de potssio). - Processos com Oznio/ Peroxonio O oznio um forte oxidante, mas por ser gs, sua utilizao pode ser difcil. Esse gs gerado no prprio local de aplicao, por meio de geradores de oznio. Os geradores
29
30
OXIDANTE Fenton Novo Fenton Perxido de clcio* Permanganato (K/Na) Persulfato Na, Fe Persulfato Na, calor Oznio
REAGE BEM REAO LENTA PCE, TCE, DCE,DCA, CH2Cl2 VC, CB PCE,TCE,DCE, CH2Cl2, CT, CHCl3 VC,CB,DCA,TCA PCE,TCE,DCE, CT, CHCl3 VC,CB,DCA,TCA PCE, TCE, DCE,NR VC PCE, TCE, DCE,NR VC, CB Todos CVOC's PCE, TCE, DCE, VC
(CVOC's = compostos orgnicos clorados, PCE = tetracloroeteno, TCE = tricloroeteno, TCA = tricloroetano, DCE = dicloroeteno, DCA = dicloroetano, VC = cloreto de vinila, CB = clorobenzenos, CT = clorotolueno) *pH modificado para obteno do sistema de reao desejado.
Oxidante
Fenton M A Novo A A Fenton Permanga- NR A A A nato (K/Na) Persulfato A A M A Na, Fe Persulfato A A A A Na, calor Oznio M M A A Peroxonio A A A A A= Alta, M=Mdia, B=Baixa, NR= No reage
M A A M A A M
B A B B A A B
B A M M A A B
A oxidao qumica no envolve necessariamente a escavao de solo ou bombeamento de gua subterrnea. Os oxidantes podem ser injetados por meio de perfuraes no solo, em diferentes profundidades, incluindo os poos de monitoramento perfurados durante a investigao da rea. O oxidante se mistura com os compostos contaminantes e causa a quebra desses compostos, transformando-os em compostos menos nocivos. Para agilizar a descontaminao, os oxidantes podem ser injetados num poo e bombeados em outro a jusante, forando um fluxo que auxilia na mistura dos oxidantes com os contaminantes na gua subterrnea e solo. A mistura de oxidantes e contaminantes bombeada e reinjetada no primeiro poo.(poo de recirculao). Pode ser difcil a injeo dos oxidantes nos pontos exatos onde se encontram os contaminantes. Em funo disso, antes da perfurao dos poos de injeo, as
31
32
33
. secagem do solo e evaporao de solventes remanescentes; . destilao para recuperao de solventes. . disposio final do resduo da recuperao do solvente. A operao pode ser realizada por bateladas ou de maneira contnua. Algumas instalaes so necessrias para a aplicao desta tcnica, tais como um sistema de controle de poluio do ar e um sistema para tratamento e disposio do resduo da recuperao dos solventes. As seguintes fases so envolvidas no processo: . desenvolvimento de um protocolo experimental; . estudo em laboratrio e em escala-piloto; . avaliao dos resultados; desenvolvimento do projeto em escala real; . licenciamento ambiental; . comprovao do tratamento em escala real; . operao e monitoramento; . destinao de resduos; . redisposio dos solos tratados. Este processo tem sido empregado sobretudo para o tratamento de lodos ou sedimentos contaminados por leos minerais, solventes halogenados, hidrocarbonetos policclicos aromticos e pesticidas. particularmente interessante para o caso de materiais arenosos contaminados por substncias recalcitrantes e pouco solveis em gua. 2.11.Fitorremediao Fitorremediao o nome dado ao conjunto de tecnologias que usam plantas para limpar locais contaminados. uma tecnologia emergente, que usa diversas espcies de plantas para degradar, extrair, conter ou imobilizar contaminantes do solo e da gua subterrnea, aplicvel tanto para compostos inorgnicos como para compostos orgnicos. Fitoextrao e fitovolatilizao
Fitoextrao e fitovolatilizao so os processos de retirada e deslocamento dos contaminantes do solo para as razes e pores superiores das plantas.
34
- Rizofiltrao a soro ou precipitao de contaminantes que esto em soluo ao redor das razes, devido a processos biticos ou abiticos. A retirada, translocao e concentrao na planta devero ocorrer, em funo das caractersticas do contaminante. Os exudatos de raizes de algumas plantas devem causar precipitao de alguns metais. A rizofiltrao resulta primeiramente na conteno do contaminante, onde este ser imobilizado ou acumulado dentro da planta. Assim, os contaminantes sero removidos pela retirada integral da planta.
35
Conteno hidrulica
o uso de plantas e rvores para controlar o fluxo da gua subterrnea em profundidades rasas; Coberturas altenativas
o uso de vegetao em longo prazo, para cobertura vegetativa de reas onde existiam resduos em aterros, utilizando um mecanismo natural das plantas para minimizar a infiltrao de gua. Se houver um potencial para gerao de gs, o recobrimento vegetativo pode no ser uma opo. Por exemplo, um aterro de lixo domstico pode produzir emisso de gs que pode no ser compatvel com o ser humano e o meio ambiente. As plantas mais adequadas para a remediao de contaminantes especficos podem ou no ser nativas do local. Embora plantas nativas sejam mais desejveis, plantas no nativas podem ser aceitas seguindo as seguintes condies: As plantas devem ter sido introduzidas previamente, mas atualmente so to comuns que no possam causar risco algum ao ecossistema local; As plantas serem incapazes de propagarem-se efetivamente de maneira selvagem.
A fitorremediao pode ser usada em combinao com outras tcnicas de remediao, como uma etapa de finalizao ou polimento. Entretanto, algumas aplicaes de fitoremediao so mais demoradas do que os mtodos mecnicos e so limitadas s profundidades em que as razes das plantas alcanam. Geralmente o uso da fitorremediao limitado a reas com concentraes baixas a mdias de contaminantes e contaminao em poucas profundidades no subsolo. O uso de rvores permite o tratamento de contaminaes mais profundas porque as razes penetram mais no solo. 2.12. Conteno A tcnica da conteno consiste basicamente em criar barreiras para evitar a liberao de poluentes, do solo para outros meios, como o ar e as guas superficiais e subterrneas. Estas barreiras podem ser fsicas ou hidrulicas . As barreiras fsicas so, em geral, constitudas por camadas impermeabilizantes de argila ou outro material, empregadas nos casos em que no existe a possibilidade de contato entre o solo contaminado e o aqufero fretico . Nos casos em que existe a possibilidade de contato do solo contaminado com o aqufero fretico, so empregadas as barreiras hidrulicas, a partir do rebaixamento do
36
37
Para sitios com baixas condutividades hidrulicas, as PRBs devem ser instaladas usando-se o sistema de trincheira e portal, que pode evitar os problemas de sobrelevao que causam o fluxo lateral ou por baixo da barreira. As PRBs podem ser instaladas utilizando diversos tipos de equipamentos, como por exemplo, retroescavadeiras, valetadeiras, jateamento, escavao hidrulica, entre outros. A profundidade mdia de instalao usando esses mtodos varia de 7,0 at 27,0 metros. As espessuras mais usuais das PRBs variam de 30 at 90 centmetros, porm existem barreiras com espessuras menores que 15 centmetros e outras com espessuras maiores que 2,70 metros. Os materiais reativos das PRBs podem ser misturados com cascalho ou areia para aumentar a permeabilidade e reduzir os custos. Os principais fatores que influenciam os custos do mtodo so a condutividade hidrulica, as concentraes dos contaminantes, as taxas de degradao, as concentraes-alvo da remediao, a profundidade, largura e espessura saturada da pluma e os materiais reativos da PRB.
38
O rgo ambiental competente exigir da parte responsvel as investigaes necessrias para viabilizar a tomada de deciso quanto natureza e extenso das medidas remediadoras de reas contaminadas, nas quais, devido variabilidade das aes exigidas, dependendo do caso, indicado um procedimento gradual, em funo da natureza, do grau de disseminao ou da quantidade de contaminantes. Uma boa investigao para remediao consistir, via de regra, de diversas etapas operacionais com seus aportes especficos para que um resultado conclusivo e compreensvel seja alcanado. Tanto nos grandes casos como nos pequenos casos de remediao, ser necessrio que todas as etapas operacionais sejam avaliadas, podendo-se em certos casos adotar um procedimento simplificado. Nos casos rotineiros ou de pouca monta, assim como naqueles que permitam derivar cenrios remediadores a partir de casos semelhantes ou quando a soluo for bvia, h possibilidade de reduo de custos da investigao para remediao. A investigao para a remediao compreende as seguintes etapas operacionais (vide Quadro 10.000-1): formulao dos objetivos preliminares da remediao; investigaes iniciais; investigaes complementares; estudo de viabilidade; definio de zonas de remediao; seleo de tcnicas/processos de remediao adequados elaborao de cenrios de remediao avaliao tcnica dos cenrios de remediao estimativa de custos anlise de custo-benefcio plano de medidas indicadas, com possveis modificaes da meta da remediao; fixao do objetivo da remediao; plano de medidas harmonizadas. As etapas operacionais da investigao para remediao no precisam obedecer a uma seqncia rgida. Pelo contrrio, preciso observar continuamente as diferentes grandezas envolvidas, considerando progressivamente os diferentes fatores e resultados parciais, num processo de harmonizao contnua entre as partes envolvidas na investigao, de modo a garantir uma tima e efetiva execuo do projeto. A investigao para remediao a etapa operacional que, no caso de uma rea a ser remediada (contaminao constatada, com risco sade pblica ou rea a ser recuperada com vistas a um uso futuro), tem que anteceder, como regra geral, o plano de remediao e o subseqente planejamento das aes remediadoras. Para melhor compreender o contexto geral do assunto, so explicadas a seguir, sucintamente, cada uma das etapas do processo.
39
1. Avaliao de risco
avaliao preliminar fase de orientao fase de detalhamento fixao do objetivo de remediao
3. Remediao
plano de remediao planejamento da remediao remediao
Quadro 10.000-1: Etapas operacionais da investigao para remediao e definio das tcnicas a serem empregadas
40
O objetivo da remediao formulado conjuntamente com o rgo competente, com base na avaliao de risco e serve de orientao para a investigao a ser realizada. As investigaes iniciais compreendem o esclarecimento das tarefas, o exame dos documentos existentes, a visita rea contaminada, para identificao da situao no local e, por fim, um apanhado geral atualizado de todos os dados e informaes disponveis sobre a rea. Dependendo das informaes colhidas no mbito da investigao detalhada e avaliao de risco, devero ser realizadas, conforme o caso, investigaes complementares, como estudos de engenharia civil e de engenharia de processo, ajustados em funo das tcnicas e mtodos de remediao considerados teoricamente adequados (com base em pesquisas de campo e anlises laboratoriais). Podem ser necessrios tambm, circunstancialmente, estudos complementares para delimitao da situao de contaminao. Os dados apurados constituem a base para a remoo das massas ou cargas contaminadas dos respectivos meios ambientais ou das construes. Alm desses aspectos que so vlidos para quaisquer situaes, deve-se tambm investigar possveis interferncias causadas por fundaes, tanques enterrados, linhas de materias-primas e produtos, galerias de guas pluviais e efluentes, poos sumidouros, poos rasos e profundos, principalmente naquelas reas antigas ou profundamente transformadas. Qualquer uma dessas interferncias poder inpedir, reduzir a eficcia ou inviabilizar uma proposta de remediao mesmo muito bem estudada. Tendo em mos os resultados das investigaes e uma vez definido o objetivo da remediao, inicia-se o estudo de viabilidade. A rea a ser tratada pode ser dividida em diferentes zonas de remediao. Em seguida, faz-se a seleo de tcnicas e processos conceitualmente apropriados para cada zona (remoo de solos, bombeamento e tratamento de guas subterrneas, conteno/isolamento ou descontaminao), tendo em vista sua aplicabilidade para a remediao da totalidade das zonas a serem tratadas. Na etapa seguinte sero elaborados cenrios de remediao viveis, dentro das condies locais e adequados s tcnicas e processos de tratamento pertinentes ou uma combinao de ambos. Os cenrios tero que atender tanto aos dispositivos legais como s orientaes especficas para o caso, obtidas a partir da avaliao de risco ou estabelecidas pelo rgo ambiental competente. Para uma seleo qualificada dentre os cenrios alternativos, estes sero submetidos, num primeiro momento, a uma avaliao tcnica, no-financeira. A estimativa de custos ser realizada posteriormente, mas somente para os cenrios julgados adequados. Sero, ento, estimados os custos iniciais, operacionais e de ps-tratamento, incluindo a manuteno ps tratamento, para a totalidade dos servios principais e secundrios. Na continuao, os cenrios julgados aptos sero comparados e avaliados no mbito de um estudo de custo/benefcio. Usualmente, nessa fase so previstas e detalhadas todas as possveis restries institucionais que levaram validao dos estudos de avaliao de risco. Essas restries significam em ltima anlise possibilidades de reduo de custos de remediao. Entretanto, na grande maioria dos casos, a imposio de restries no pode ser feita pelo responsvel, o qual no dispe dos instrumentos e da autoridade para viabilizar restries de direito s terceiras partes envolvidas (vizinhos afetados, pblico em geral, no utilizao de um bem pblico como a gua subterrnea, etc.). No caso do Estado de So Paulo, a atrubuio legal para imposio de restries est
41
Visto que na investigao para remediao, dependendo do caso, s vezes tambm so tangidos outros aspectos (por exemplo o planejamento urbano e a poltica ambiental, entre outros), aconselhvel esclarecer o assunto junto a outras autoridades competentes e populao o mais cedo possvel, para facilitar a gesto e evitar conflitos. Neste sentido importante informar quais rgos pblicos (por exemplo segundo escalo da administrao dos recursos hdricos e paisagismo, repartio de ordem pblica, departamentos de planejamento, de obras, de minas, do patrimnio histrico, etc.) e quais tomadores de deciso sero integrados no processo de gesto. Entre todos os envolvidos dever haver, durante todo o perodo de trabalho, um permanente entrosamento, que permita uma gesto eficiente do projeto e a elaborao de um plano de aes harmonizado, defendido por todos. 3.2.2.Trabalhos preliminares Com os objetivos de assegurar a qualidade do trabalho, o cumprimento de prazos, o atendimento aos limites financeiros do projeto e para que sejam considerados todos os pareceres e informaes existentes, cabe ao responsvel pela rea informar-se, em tempo hbil, sobre suas tarefas e obrigaes em conexo com o trabalho de investigao para remediao. So obrigaes que competem ao responsvel pela rea junto a empresa de consultoria, entre outras: Identificar de maneira clara e inequvoca o motivo, a finalidade e o contexto da investigao requerida para a remediao, Informar sobre os critrios estabelecidos pelo rgo ambiental competente e os objetivos da remediao, Informar sobre a definio do uso da rea contaminada, orientaes de planejamento ou concepes de investidores, Colocar disposio todos os pareceres, documentos, tomadas de posio, orientaes e informaes existentes que sejam pertinentes, Informar lacunas de informao, problemas e dificuldades conhecidas ou suspeitas, Informar o nome dos envolvidos no projeto (rgos pblicos, comisses polticas, investidores, bancos, etc.) e seus objetivos, Expor as relaes de propriedade atuais ou futuras e Indicar eventuais requisitos especficos quanto ao contedo e extenso das etapas operacionais individuais (por exemplo quanto derivao dos objetivos de remediao, tipo e avaliao de propostas, anlise de custo/benefcio, documentao) Antes do incio de uma investigao para remediao necessrio que sejam fixados os objetivos da investigao e o uso futuro da rea contaminada. Dependendo de cada caso, so possveis as seguintes situaes: Controle de riscos puro e simples, com manuteno do uso (uso futuro igual ao uso atual); Prescrio de um uso futuro pelo rgo planejador (exemplo: plano de obras, remediao orientada para o uso)
43
Para a opo escolhida dever ser realizada uma anlise de custo/benefcio para o uso futuro estabelecido. Tambm dever ser considerada a seguinte variante: Especificao de diferentes alternativas de uso pelo rgo planejador (reuso flexvel do imvel) mediante desenvolvimento e comparao de solues remediadoras alternativas.
A anlise de custo/benefcio dever ser realizada considerando-se as vrias alternativas de uso futuro da rea, de forma a possibilitar uma deciso sobre o cenrio de remediao mais adequado para se obter a melhor relao custo/benefcio. Ao mesmo tempo em que formulado o objetivo inicial da investigao para remediao (controle de riscos, modificao do uso da rea, finalidade da remediao, etc.), define-se tambm o sistema-alvo da anlise de custo/benefcio. Se a inteno conduzir a investigao para remediao visando diferentes usos e, consequentemente, objetivos de tratamento diversos, devero ser elaborados cenrios apropriados para cada um desses objetivos, considerando a diferena entre os objetivos que atendem s exigncias do controle de riscos. Por isso, nos casos de maior complexidade, conveniente que, antes de se iniciar a investigao, o responsvel pela rea, o rgo planejador, o rgo encarregado de aes de controle de riscos, o consultor e eventualmente os futuros usurios da rea estabeleam de maneira consensual o procedimento a ser seguido. 3.2.3.Objetivos da remediao Os objetivos da remediao devero ser estabelecidos por meio de processo interativo, tendo em vista o quadro real no local, a viabilidade tcnica e respeitando o princpio da proporcionalidade. Uma vez concluda a avaliao de risco, o rgo competente define inicialmente os objetivos de proteo tendo em vista o caso concreto, os bens a proteger e as vias de exposio. Possveis objetivos de proteo so, entre outros: Evitar a absoro de contaminantes por seres humanos via contato direto ou indireto, Evitar a percolao de contaminantes para a gua subterrnea, Evitar a disseminao de contaminantes atravs da gua subterrnea, Evitar a migrao de contaminantes em espaos estanques/confinados, Evitar a emisso de poeira carregada de poluentes e Evitar a absoro de poluentes pelas plantas.
44
Para estabelecer os objetivos preliminares da remediao possvel tambm consultar, a ttulo de orientao, valores de referncia de vrias listas de referncia nacionais e internacionais existentes. Os objetivos de remediao fixados para os respectivos meios podem ser formulados em termos de valores numricos, ou seja, os nveis limite de substncias nocivas no meio contaminado (valores alvo da remediao aplicados ao caso isolado, ndices para deposio de solo tratado, ndices para afluentes, exposio residual tolervel) ou sua correspondente descrio discursiva. Exemplos de descrio discursiva so: Escavao do material contaminado dentro de uma rea definida, Extrao de gua subterrnea ou de vapores do solo, com subseqente tratamento at alcanar uma concentrao residual tolervel na rea contaminada e em seus arredores, Impermeabilizao/cobertura da superfcie para impedir o contato direto com um dado meio ou organismo, ou A deposio de sedimentos na zona insaturada do solo deve ser evitada mediante impermeabilizao da superfcie.
O objetivo final da remediao no pode ser fixado adequadamente pelo rgo competente sem a prvia apresentao dos resultados da investigao para remediao. O objetivo da remediao ser concretizado por meio da definio de aes remediadoras que sejam economicamente viveis .
45
46
47
48
Alm disso, dever ser examinado se as eventuais aes j realizadas no local foram suficientes, ou se necessrio executar medidas imediatas complementares. Em caso afirmativo, devero ser formuladas as correspondentes recomendaes. Sobre a base do levantamento dos dados existentes e das visitas ao local sero apontadas as lacunas existentes. Caso o levantamento revele importantes dficits na avaliao de risco, dever ser comunicado ao rgo competente que a investigao para remediao eventualmente ter que ser interrompida neste ponto, para uma complementao da avaliao de risco. A complementao necessria porque dela poder resultar uma mudana do objetivo da ao remediadora. - Planejamento das etapas subseqentes Como resultado do levantamento dos dados existentes e das visitas ao local ser elaborada uma relao to minuciosa quanto possvel dos trabalhos a serem executados visando ao bom andamento das etapas operacionais subseqentes. Os estudos adicionais que o consultor entenda serem necessrios (investigaes especficas para o local ou para o mtodo a ser empregado) sero justificados e tratados com o responsvel pela rea e, eventualmente, tambm com o rgo ambiental competente. Alm disso, ser estabelecida ou no a necessidade de que sejam consultadas outras pessoas ou instituies envolvidas. - Documentao Durante e aps a execuo da investigao devero ser elaborados documentos para que se conserve um histrico da rea avaliada. Importantes neste contexto so: os relatrios de atividades e a descrio atualizada do local.
49
- Descrio atualizada do local As informaes sobre o local e seus arredores, constantes na avaliao de risco e nos demais laudos existentes, devero ser tratadas de forma resumida, juntamente com as avaliaes atuais. A descrio atualizada do local uma parte importante do laudo completo. A localizao geogrfica da rea contaminada dever ser representada num mapa em escala adequada, com indicaes das respectivas coordenadas. As informaes sobre a extenso da rea a ser tratada, sua altitude e suas vias de comunicao devero ser apresentadas em mapa mais detalhado. Neste mapa devero ser assinalados os pontos das investigaes realizadas no local, tais como os pontos de perfurao, de sondagem, de coleta de amostras e de outras medies. Os antecedentes do lugar devero ser tratados num breve apanhado histrico. Uma descrio sumria ou um apanhado histrico em forma de quadro sinptico so suficientes para uma investigao para remediao. O uso atual da rea contaminada, assim como o uso e aproveitamento das reas das imediaes devero ser descritos e expostos num mapa de escala varivel. Uma vez definido o uso futuro da rea e/ou de suas imediaes, os mesmos tambm devero ser representados num mapa mais detalhado, ilustrando de maneira especial as reas de usos sensveis (hospitais, escolas, asilos, etc). Para auxiliar na seleo de tcnicas e processos adequados, assim como na elaborao de cenrios de remediao, devem ser consideradas tambm informaes adicionais das reas livres e de suas bases infra-estruturais (vias de comunicao pblicas/particulares, gua/luz/gs e esgoto). A situao geolgica, hidrogeolgica e hidrolgica dever ser descrita, a partir das avaliaes anteriores e das avaliaes atuais, em forma de sees e mapas geolgicos, hidrogeolgicos e hidrolgicos (por ex., mapa geolgico detalhando o local, mapa do grau de enchimento do local com resduos (desnveis em relao ao nvel do lenol fretico), situao de lagos e rios, etc.). Os resultados das perfuraes devero ser documentados de acordo com as normas vigentes (Normas ABNT, CETESB, etc.).
50
3.2.6. Investigao complementar no local A necessidade e a extenso das investigaes complementares no local decorrem, por um lado, dos trabalhos preliminares e, por outro, da avaliao das tcnicas e processos de remediao hipoteticamente adequados. As investigaes complementares no local tm por objetivo completar ou atualizar as informaes bsicas necessrias remediao, permitindo escolher e avaliar com segurana as tcnicas e processos remediadores (avaliaes especficas de remediao) e delimitar, se necessrio, o estado da contaminao, identificando de maneira conclusiva quais as massas a tratar e quais as reas a conter ou isolar (avaliaes especficas no local). Isto se faz necessrio para descobrir tcnicas e processos de tratamento adequados, eventualmente subdividir a rea contaminada em zonas diferentes de remediao e elaborar cenrios se remediao adequados. Os dados levantados exclusivamente para a avaliao de risco, durante a fase do detalhamento, no so suficientes, via de regra, para determinar de maneira precisa o processo especfico a adotar, nem para delimitar com segurana a rea ou segmentos da rea a tratar, ou para determinar suas correspondentes quantidades ou cubagens. Para um planejamento seguro, recomendvel que sejam efetuadas todas as investigaes necessrias, que devero ser acordadas com o comitente. Isto permitir uma previso realista dos custos j na fase de investigao, e, tambm menos imponderabilidades durante a futura execuo do projeto.
51
- Programa de investigao Cabe ao consultor estabelecer um programa de investigao a partir dos estudos anteriores e de todos os dados e resultados disponveis e ajust-lo progressivamente, adaptando-o se necessrio, sempre consultando e informando o contratante. As investigaes especficas do local sero baseadas nas avaliaes realizadas anteriormente no mbito da avaliao de risco, para que os resultados possam ser comparados. As investigaoes a serem realizadas devero ser previamente especificadas quanto sua natureza e extenso e tendo em vista as correspondentes necessidades de coleta de material, tcnica e manuseio de amostras e seus pertinentes processos analticos. A extenso da investigao ser fixada caso a caso, em funo da indagao concreta. Por exemplo, os dados referentes a tipos de solo e tipos de preenchimento sero diferentes e tero que ser coletados separadamente. O nmero de amostras necessrio para um resultado seguro deve ser justificado detalhadamente. Dependendo do caso podem tornar-se necessrias as seguintes investigaes complementares: Investigaes geolgicas (ex.: prospees indiretas, sondagens, perfuraes), Investigaes hidrogeolgicas/hidrolgicas (ex.: teste de bombeamento, teste com traadores, teste de infiltrao, medies de efluentes e precipataes), Investigaes da mecnica dos solos, Investigaes biolgicas (ex.: atividade microbiana, testes de degradao), Testes qumico-analticos, Investigaes geofsicas (por exemplo, geoeltrica, geomagnetismo), Investigaes de parmetros relevantes remediao (por exemplo, pH, teor de nutrientes, COT, potencial de redox, etc.), Investigaes de riscos subterrneos relevantes remediao (por exemplo, espaos ocos, fundaes, obstculos construo, subsolo no homognio), e Trabalhos topogrficos.
A Tabela 10.000-4 indica as investigaes especficas requeridas para algumas tcnicas de remediao, com a relao dos dados necessrios. Por meio desta tabela pode se observar quais dados devem ser coletados durante a etapa de investigao e tambm para o posterior planejamento visando o edital de servios a serem contratados. Esta tabela no completa, devendo ser ajustada, considerando-se a extenso dos dados referentes avaliao de risco e as particularidades do caso em estudo.
52
Tabela 10.000-4
Dados necessrios para processos especficos Forma de ligao dos contaminantes Comportamento do eluato Substncias txicas/inibidoras da degradao Perda por queima / componentes orgnicos. Grau de oxidao de metais pesados Grau de ramificao e comprimento das cadeias de carbono, anis TOC Atividade biolgica Distribuio granulomtrica, teor de partculas Teor de umidade do solo Permeabilidade do solo, valor kf Comportamento de adsoro do solo, Teor Corg (TOC) Teor de escrias e cinzas Teor de entulhos e substncias estranhas Permeabilidade do solo ao ar (teste de exausto) Estratificao do solo e caractersticas determinantes no subsolo, inomogeneidade Acomodao subsolo do Processos trmicos Processos microbiolgicos
TCNICAS DE REMEDIAO
Processos de lavagem Processos pneumticos ativos Processos hidrulicos ativos Imobilizao Encapsu lamento
X X X X X
X X X X
X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X
X X
X X X X X
53
Dados necessrios para processos especficos Desenvolvimento do teor de contaminantes no ar do solo (teste de exausto) Umidade e temperatura do ar exaurido PH, condutividade Teor de oxignio Dureza total e do carbono Saturao CaCO3 de Processos trmicos Processos microbiolgicos
TCNICAS DE REMEDIAO
Processos de lavagem Processos pneumticos ativos Processos hidrulicos ativos Imobilizao Encapsu lamento
X X X X X X X X X X
Tabela 10.000-4
- Medidas imediatas Uma vez que as investigaes bsicas tenham revelado algum risco direto para os bens a proteger, antes no identificado em sua natureza e extenso, devero ser adotadas medidas imediatas de controle destes riscos. Podem ser citados os seguintes exemplos de possveis medidas imediatas: Restrio do acesso rea contaminada para preveno de contato direto, Restrio ao uso de gua subterrnea como gua potvel ou para irrigao, Limitao do uso da rea para determinados fins, Restrio do uso da rea para agricultura ou para a horti-fruticultura, Decantao ou bombeamento de contaminantes em fase livre no aqfero, Medidas de combate ao risco de exploso e incndio (por exemplo, instalao de detectores ou dispositivos de ventilao), Interdio ou isolamento em caso de perigo de queda ou deslizamento (por exemplo, cercado), e Cobertura com lona plstica para evitar a infiltrao de gua de precipitao.
54
55
No estudo de viabilidade, partindo-se da multiplicidade de tcnicas e processos de remediao possveis, ou de sua combinao, so elaborados cenrios de remediao para controle e/ou preveno de riscos oriundos da rea em questo. Os cenrios tm que ser tecnicamente adequados, legalmente admissveis, razoveis e orientados para o uso presente e futuro. Considerando-se as condies especficas do local e todas as demais condicionantes, os cenrios so avaliados tecnicamente quanto sua aptido, infalibidade, eficcia e quanto aos seus impactos sobre pessoas e o meio, quanto a seus provveis custos, a fim de servir de base para a concepo de um projeto de remediao razovel e realizvel. 4.1 Estabelecimento das zonas de remediao Os resultados da avaliao de risco e das investigaes bsicas e complementares do local possibilitaro ao responsvel dividir a rea contaminada em reas especificas, a serem tratadas com tcnicas e processos diferentes. A justificativa quanto a diviso da rea dever basear-se nas condies locais e/ou em recomendaes de ordem operacional, como por exemplo: Objetivos/valores de remediao diferentes para partes da rea usadas para fins diferentes, Natureza dos meios contaminados, Fatores levantados no inventrio de poluentes, como, por exemplo, natureza do poluente, concentrao, composio, distribuio, localizao da fonte contaminadora, Fatores dependentes do solo, por exemplo, tipo e estrutura do solo, natureza dos preenchimentos e fundaes, etc., e Diversidade das caractersticas das fundaes, subsolos, caixas dgua, etc.. .
As zonas de remediao sero visualizadas nos mapas de localizao e, se for o caso, em sees de perfil. A elas sero alocadas as respectivas reas e massas relevantes. As etapas seguintes do estudo de viabilidade (seleo de tcnicas/processos adequados, elaborao de cenrios de remediao, etc.) sero executadas e documentadas separadamente para cada zona de remediao.
4.2 Seleo de tcnicas de remediao possveis Na primeira etapa, sero selecionadas e examinadas apenas aquelas tcnicas ou combinaes de tcnicas que sejam teoricamente viveis. Tcnicas e processos no apropriados devero ser descartados. Considerando-se os bens a proteger, os objetivos de proteo e de remediao requeridos, o estado da contaminao e o uso previsto para a rea, as tcnicas de descontaminao e de conteno que sero selecionadas devero ser examinadas quanto sua utilidade principal (para remediao de toda a Projeto CETESB - GTZ 56
Em muitos casos, a remediao executada objetivando a venda e desmembramento futuros da rea. Para esse objetivo, o responsvel deve avaliar e ponderar a viabilidade de operao e manuteno dos sistemas de remediao a longo prazo e a necesidade de implemantao de arranjos institucionais para garantir a eficcia desses sistemas, no sendo razovel prever que os futuros proprietrios tenham os meios organizacinais, econmicos e operacionais para assumir individualmente a responsabilidade das remediaes em curso. Muitas vezes a constituio de uma empresa para fins especficos ou a constituio de uma associao ser necessria para viabilizar a venda ou a incorporao do imvel. A Tabela 10.000-5 mostra a aptido especfica de tcnicas de remediao, com relao ao tipo de contaminante (processos trmicos, biolgicos, pneumticos e de lixiviao, avaliados por grupo de contaminantes). A aptido do processo de descontaminao em relao ao tipo de solo indicada na Tabela 10.000-6. As tcnicas de conteno e isolamento em relao s vias de exposio mais afetadas gua, solo e ar so mostrados na Tabela 10.000-7. Estas tabelas orientativas para seleo de tcnicas e processos, enfocam apenas os aspctos de aptido e eficcia, desconsiderando os custos de tratamento e de execuo dos servios. A escolha neste caso ser efetuada com base em conhecimentos seguros e a partir da experincia obtida em aes remediadoras anteriores comparveis. As tcnicas e os processos julgados apropriados devero ser listados, resumidos e comentados quanto sua aptido e limitaes. As justificativas quanto seleo dos processos e tcnicas que forem julgados apropriados, as restries conhecidas, assim como a excluso de outras tcnicas e processos, dever ser efetuada mediante exposio dos argumentos mais importantes. Se a avaliao no resultar na seleo de tcnicas e processos possveis, as especificaes desejadas (por exemplo, uso, objetivo da remediao) tero de ser reconsideradas e redefinidas em comum acordo com as partes envolvidas. Para todas as tcnicas e processos considerados aplicveis, ou suas combinaes, devero ser elaborados, em fase subseqente, cenrios especficos para sua localizao concreta.
57
Tcnicas de descontaminao
Grupos de contaminantes: Processos trmicos Processos qumicos Processos biolgicos Lixiviao/ Lavagem do solo Processos pneumticos
Metais pesados Cianuretos e compostos Hidrocarbonetos alifticos (petrleo e derivados de petrleo) Hidrocarbonetos halogenados volteis Hidrocarbonetos aromticos Hidrocarbonetos aromticos policclicos Outros hidrocarbonetos halogenados
Legenda: NA AR A CC geralmente no apropriado apropriado com restries geralmente apropriado deciso caso a caso,
NA CC A
A A A
AR NA A
A A A
NA NA CC
A A A A
A A AR AR
AR AR CC CC
A A A A
A CC NA NA
58
Processos de descontaminao
Tipo de solo Processos trmicos Processos qumicos Processos biolgicos Lavagem de solo Processos pneumticos
Saibro/areias Saibro/areias siltosas/siltes Saibro/areiasmui to siltosas/ siltes argilosos silte de baixa ou mdia plasticidade Argila de alta plasticidade Solos de granulaomescl ada com misturas orgnicas silte com misturas orgnicas Argila com misturas orgnicas Solos orgnicos
Legenda: NA geralmente no apropriado A geralmente apropriado CC deciso caso a caso,
A A A
A A A
A A A
A A A
A A A
CC
CC
NA
A A
CC CC
NA A
NA A
NA A
CC
CC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
59
Solo
Sada para a superfcie Plantas cultivadas Contato direto
Ar
Disseminao horizontal no subsolo
Cobertura impermeabilizante da superfcie Paredes impermeabilizantes Impermeabilizao inferior Conteno de chorume Drenagem de gases Imobilizao Tcnicas hidrulicas passivas Tcnicas pneumticas passivas Legenda : Geralmente no apropriado Apropriado com restries ou dependente do caso individual Geralmente apropriado
Tabela 10.000-7- Matriz para identificao da aptido especfica de tcnicas de conteno/isolamento dependendo das vias de exposio
60
Eroso
4.2.1.Identificao da aptido das tecnologias Os testes para identificar a aptido das diferentes tecnologias disponveis so recomendados quando h alguma incerteza quanto escolha das tcnicas e dos processos de remediao apropriados, ou quando sua aplicabilidade e efetividade s possam ser garantidas mediante testes especficos dependentes da localizao da rea contaminada. Cabe ao consultor: Justificar detalhadamente a necessidade dos exames de aptido (incluindo ensaios piloto), Definir as metas das investigaes, Definir a abrangncia de contedos, o programa de acompanhamento das investigaes e o controle de qualidade, Indicar a escala dos testes, Definir o investimento de tempo e custos, Definir os exames de aptido em comum acordo com o comitente e o rgo competente, e Pegar oramentos, avali-los e preparar a contratao.
Os testes de aptido servem para identificar a adequao das tcnicas e processos, podendo ser realizados a nvel laboratorial, no caso de tratamento de solo, em grandes equipamentos tcnicos ou, a nvel piloto, em parte da rea contaminada. Na avaliao da escala dos testes so considerados critrios tcnicos, econmicos e de tempo. Os testes de aptido usados nas medidas para descontaminao de ar do solo so adequados para determinar a possibilidade de se retirar os contaminantes presentes no solo sob forma de gases e vapores (testes de exausto). Alm disso, servem para avaliar o alcance da exausto e o desenvolvimento dos contaminantes durante as posteriores operaes remediadoras e dimensionar o equipamento a ser utilizado. Nas medidas de remediao de gua subterrnea, as caractersticas hidrulicas do aqfero podem ser valoradas mediante testes de bombeamento. Para que um teste de bombeamento informe sobre o provvel teor de contaminantes, a vazo do ensaio deve ser a mesma daquela a ser utilizada na posterior operao remediadora, sendo necessrio gerar um equilbrio hidroqumico na gua injetada. A probabilidade de se alcanar os objetivos de remediao previstos pode ser testada mediante ensaio piloto. A concentrao de substncias geognicas e contaminantes encontrados na gua deve corresponder a da posterior operao remediadora. Os ensaios devem ser realizados com amostras tpicas da rea ou das zonas a serem remediadas; ao chegar no equipamento off-site, o estado do material da amostra tem que corresponder quele do local onde foi colhido, assim como o tipo de tratamento do solo tem que corresponder ao processo de remediao a ser adotado, podendo ser simulado em testes laboratoriais, se aplicvel. Os testes de aptido podem ser importantes para uma avaliao preliminar das medidas de conteno superficial e de isolamento vertical, conforme o caso, em ateno aos objetivos posteriores. As investigaes especficas do solo servem para testar a resposta do solo aos isolantes minerais a serem usados na conteno superficial. Projeto CETESB - GTZ 61
Para avaliar a aptido de mtodos de imobilizao so necessrios, via de regra, testes com o produto imobilizante. Esses testes incluem ensaios complexos como a determinao do valor da permeabilidade num corpo de prova, a medio do teor de contaminante do lixiviado, a determinao da resistncia presso e investigaes sobre o comportamento a longo prazo da clula triaxial. Os ensaios de aptido devem estar concludos e documentados, com a correspondente avaliao dos seus resultados, antes da elaborao dos cenrios de remediao. 4.2.2.Elaborao de cenrios de remediao Para as tcnicas e os processos de remediao disponveis e apropriados, ou sua combinao, sero desenvolvidos cenrios de remediao, a serem testados quanto sua aplicabilidade especfica no local em questo. Um cenrio de remediao descreve uma hiptese de execuo de medidas remediadoras para uma rea contaminada ou subdivises da mesma, considerando tcnicas e processos de remediao ou a sua combinao, incluindo todos os servios de preparao, acompanhamento e ps-tratamento. Devero ser considerados ainda, de acordo com o estado da tcnica, todos os meios contaminados, o uso anterior e o uso futuro da rea, bem como todas as condicionantes especficas da localizao. Cada cenrio de remediao tem que satisfazer as regras e disposies legais, bem como as ordens e orientaes fixadas pelos rgos ambientais e demais autoridades pblicas para o caso especfico. Os cenrios de remediao tero que preencher os seguintes requisitos: Assegurar a consecuo dos objetivos preliminares; Ser tecnicamente exeqveis nas condies especficas do local; Ser passvel de consenso entre todas as partes envolvidas; Aportar todas as informaes sobre o local, o processo de remediao e o ambiente circundante que sejam necessrias e suficientes para a avaliao tcnica do cenrio mais apto.
Os cenrios de remediao sero desenvolvidos sobre a base de valores experimentais aplicveis rea ou suas subdivises e sero testados quanto sua praticidade. Antes disso, conveniente verificar se os cenrios possuem aceitao pblica e poltica, se preenchem as condies para a aprovao administrativa e se o estgio de desenvolvimento do processo garante o sucesso de sua aplicao. Dentre os aspectos relevantes no desenvolvimento dos cenrios de remediao incluem-se: Verificar se h necessidade de autorizao para acessar a rea, contratos de uso, indenizaes, deslocamentos de estabelecimentos e evacuaes; Acessibilidade (reformas e construes novas) e vias de comunicao (rodovia, ferrovia, hidrovia), e restries de acesso; Instalao de canteiros de obras (infra-estrutura e necessidade de espao); Distncia de reas a serem protegidas;
62
Na elaborao de cenrios apropriados de remediao devem ser considerados com especial ateno os aspectos ligados sade ocupacional e emisses, a durabilidade
63
64
O cenrio de remediao tem que ser praticvel, cabvel para a localizao, avalivel quanto sua eficcia, obedecer as regras e disposies legais, atender s exigncias fixadas caso a caso pelas autoridades, resolver de maneira confivel os objetivos preliminares da remediao, ser passvel de aprovao, flexvel no ajuste s imprevisibilidades e executvel dentro do tempo necessrio estipulado. Alm disso, ter que ser de eficcia duradoura, monitorvel, corrigvel, minimizando os impactos sobre o ambiente e pessoas e a gerao de resduos, otimizando o reaproveitamento ao invs da disposio de resduos e satisfazendo as necessidades de proteo do trabalho e de ps-tratamento. A diferena quanto ao input necessrio entre os diversos cenrios ser considerada apenas no momento em que os custos forem discutidos. Para a identificao das variaes quanto eficcia entre os diferentes cenrios, o resultado da avaliao dever ser representado mediante critrios, que sero caracterizados por meio de indicadores. Isto facilitar a comparao e sirvar de parmetro ou regra de referncia para se determinar os rendimentos esperados de cada cenrio. Os indicadores tm carter de sugesto. Ao complementar indicadores, deve-se observar que no ocorram avaliaes duplas e que no haja dependncia entre os indicadores. Somente a avaliao de todos os cenrios usando os mesmos critrios ou indicadores previamente fixados permitem uma avaliao objetiva. Segue, abaixo, uma relao de critrios de avaliao, com seus respectivos indicadores: A eficcia de um cenrio para uma localizao especfica dada pelos indicadores consecuo do objetivo da remediao, durabilidade do efeito, monitorabilidade e recuperabilidade/corretibilidade.
O indicador durabilidade do efeito avalia o perodo de tempo em que a medida a aplicar atuante em relao ao processo de remediao escolhido (descontaminao, conteno/isolamento) dentro de um determinado cenrio. O referencial de tempo para construes (paredes impermeabilizantes, impermeabilizaes de superfcie, paredes reativas, solidificao do solo, etc.), para equipamentos (tratamento de gua subterrnea e de chorume, barreiras hidrulicas, estaes de desgaseificao, etc.) e para dispositivos de medio e monitoramento a vida til mdia dos mesmos. Dada a escassez de valores at o presente, necessrio recorrer a clculos, a valores experimentais e aos valores mdios esperados. Num cenrio de remediao constitudo por mais de uma construo/equipamento, o resultado ser avaliado juntamente com a durabilidade de efeito da medida global com relao ao elemento determinante da efetividade. O indicador monitorabilidade refere-se possibilidade de monitorar a operao e o funcionamento das construes e equipamentos de conteno/isolamento, controlar as vias de exposio e observar sua natureza e abrangncia. Nos cenrios constitudos por vrios componentes (construes/equipamentos), o resultado da avaliao deve cobrir a monitorabilidade em relao ao conjunto de medidas remediadoras.
65
O indicador recuperabilidade/corretibilidade d a medida da possibilidade de se realizar reparos, renovaes parciais e substituies nas medidas remediadoras no mbito do ps-tratamento. Nos cenrios constitudos de vrios componentes (construes/equipamentos), o resultado da avaliao deve representar a possibilidade e o alcance do monitoramento em relao ao conjunto de medidas remediadoras. Os impactos especficos de um cenrio de remediao so dados pelos indicadores desvantagens para as pessoas afetadas, desvantagens para o meio ambiente e gerao, recuperao e disposio de resduos.
O indicador desvantagens para as pessoas afetadas avalia a extenso dos impactos advindos de circunstncias relacionadas com a execuo do cenrio de remediao (rudo, abalos e vibraes, restries, incmodos, etc.), inclusive das restries remanescentes aps a concluso dos trabalhos sobre as pessoas nos arredores da rea descontaminada (proprietrios de imveis, usurios e vizinhos da rea afetada). O indicador desvantagens para o meio ambiente avalia a extenso dos impactos negativos da execuo do cenrio sobre o solo, a gua, a flora e a fauna (emisses, imisses, desequilbrios e seqelas) no local e suas imediaes. Alm disso, este indicador serve tambm para medir o input de energia e o consumo de recursos. O indicador gerao, recuperao e disposio de resduos avalia a extenso da gerao de resduos devido ao processo de remediao escolhido e possibilidades e necessidade de reaproveitamento e disposio. A qualidade do imvel representada pelos indicadores potencial de uso, segurana relativa responsabilidade e funcionalidade urbano-estrutural.
O indicador potencial de uso d o grau de melhoria possvel no uso do imvel aps a remoo das restries. Seus critrios so os diferentes tipos de uso da rea remediada, considerando eventuais restries remanescentes para determinados usos em funo de risco residual ou estado das emisses. Do ponto de vista dos investidores, so mais interessantes os imveis no sujeitos a qualquer restrio de uso. O indicador segurana relativa responsabilidade d o perfil de crdito e segurana ao imvel, o que pode ser um obstculo decisivo nas reas remediadas sujeitas a determinadas restries de uso. Diante das hipteses de risco, no raramente os investidores em potencial tomam suas decises em funo deste indicador. Aqui os motivos podem ser de natureza racional e, mais ainda, irracional (prestgio, aceitao do produto). O indicador funcionalidade urbano-estrutural avalia o potencial de uso e a funcionalidade da rea remediada em funo das metas de desenvolvimento urbano. As reas remediadas que satisfazem plenamente as diretivas de uso e funo tm pontuao correspondentemente alta, uma vez que, neste caso, visada a conservao da rea para esta finalidade. J as reas que bloqueiam o
66
4.2.5.Estudo de viabilidade das tcnicas de remediao Primeiramente dever ser estabelecido, dependendo do caso individual e em comum acordo com o responsvel pela rea e o rgo competente, se a avaliao ser de cunho discursivo/argumentativo ou se ser uma avaliao da utilidade. Na avaliao discursiva/argumentativa a tnica recai sobre a discusso detalhada dos prs e contras de todos os componentes de um cenrio de remediao (servios principais e subsidirios), em suas vinculaes com os critrios previamente adotados, seguida da apreciao do cenrio de remediao. Todo cenrio ser avaliado segundo critrios iguais. Na etapa seguinte, os cenrios so avaliados comparativamente. Para facilitar a leitura, recomenda-se uma representao em forma de quadro sinptico, com palavras chaves explicativas e, se for o caso, uma avaliao semiquantitativa representada por uma escala de smbolos. A avaliao do valor do benefcio dos cenrios de remediao recomendada quando a avaliao discursiva/argumentativa no permitir concluir uma ordem de precedncia ou escala hierrquica dos cenrios. Quando usada a ttulo complementar, a avaliao do valor do benefcio pode ser efetuada de acordo com os mesmos critrios que a discursiva/argumentativa. A anlise do valor do benefcio um mtodo de avaliao neutro quanto aos custos e destinada apreciao comparativa de vrios cenrios de remediao, considerando os critrios adotados e os casos especficos. Sobre a base de escalas de valorizao especficas com os critrios definidos (padres de valorizao), o grau de satisfao dos objetivos avaliado mediante pontuao e calculado multiplicando-se o valor da pontuao pelo peso correspondente ao benefcio parcial do critrio (valor do benefcio parcial). O valor do benefcio total de um cenrio resulta, via de regra, da adio dos valores parciais (agregao), fornecendo assim, a base para se estabelecer uma ordem de precedncia ou escala hierrquica dos cenrios de remediao. Antes de se efetuar uma anlise dos custos, no mbito da anlise de custo/benefcio, necessrio fazer tambm uma avaliao da utilidade dos cenrios de remediao. A natureza da metodologia de avaliao deve ser previamente tratada em comum acordo com o comitente e o rgo competente. Para maior clareza e compreenso, a avaliao deve ser apresentada como quadro sinptico, em forma de matriz.
67
68
69
Com base em todos os dados e resultados apurados no mbito da investigao para remediao, concretamente tm-se: Investigaes iniciais, Investigaes complementares no local, Objetivos de proteo e de remediao, Diretrizes e hipteses, Cenrios de remediao aptos e suas avaliaes (eventualmente diferenciadas de acordo com zonas de remediao), Estimativa dos custos e Anlise de custo/benefcio
O consultor prope o cenrio de remediao que entende ser digno da preferncia como plano de medidas (separadas por zonas de remediao, quando necessrio). Vrias propostas fazem sentido especialmente quando so largamente equivalentes ou a proposta mais apropriada depende de opes de orientaes e hipteses ainda no definidas (por exemplo, quanto natureza e data de reuso). O plano de medidas indicado incluir todos os dados e informaes relevantes que o rgo competente necessita para tomar sua deciso sobre o plano de medidas harmonizadas a executar e estipular os objetivos das aes remediadoras. Alm disso conveniente incluir, no plano de medidas indicado, algumas recomendaes e indicar passos adicionais necessrios antes de continuar com o planejamento ou de iniciar a execuo da remediao, tais como: Medidas de monitorao at o incio das aes remediadoras (por exemplo, exames da gua subterrnea, medies de sedimentaes etc.), Medidas imediatas e exames de aptido eventualmente ainda por realizar, Medidas de proteo e restrio at o incio das aes remediadoras (por ex.: restries de uso, recomendaes de construo), Processo de verificao de provas (por ex.: inventarizao de danos em edificaes ou quintais), Trabalhos topogrficos.
Uma vez que o rgo competente tenha estabelecido o plano de medidas indicado, por meio de entendimentos com a parte responsvel (agente executor) e todas as demais partes envolvidas, podendo diferir do plano de medidas indicado pelo consultor e
70
71
A proposta conceitual de remediao dever conter informaes sobre as investigaes iniciais, as investigaes complementares no local, o estudo de viabilidade e o plano de medidas harmonizadas, com todas as orientaes, resultados, avaliaes, recomendaes e mapas, apresentados de maneira clara, compreensiva e inteligvel. Recomenda-se a seguinte organizao: I. II. III. IV. ndice Lista de anexos Resumo Verso completa.
A verso completa do laudo deve ser organizada do seguinte modo: 1 Introduo 1.1 Exposio de motivos 1.2 Colocao do problema, com meno de todos os objetivos de proteo e de remediao 1.3 Documentos utilizados 2 Descrio do local 3 Resultados essenciais da avaliao de risco e de outras percias 4 Investigaes complementares no local 4.1 Programa de investigaes 4.2 Investigaes realizadas 4.3 Mtodos das investigaes 4.4 Resultados das investigaes 4.5 Avaliao 5 Derivao e proposta do objetivo da remediao
6 Estudo de viabilidade 6.1 Fixao das zonas de remediao 6.2 Seleo de tcnicas e processos de remediao adequados 6.3 Elaborao dos cenrios de remediao 6.4 Avaliao tcnica dos cenrios de remediao 6.5 Estimativa de custos 6.6 Anlise de custo/benefcio 6.7 Plano de medidas indicadas 6.8 Recomendaes 6 7 8 Apresentao do plano de medidas harmonizadas Bibliografia Anexos
72
Cabe ao rgo competente examinar conclusivamente a proposta conceitual de remediao, incluindo todas as etapas operacionais, especialmente no que diz respeito aptido tcnica, eficcia a longo prazo e s condicionantes dependentes da localizao, do planejamento e da legislao, assim como considerando o princpio da proporcionalidade. Devero ser examinadas com cuidado especial as seguintes questes: Os objetivos de proteo e de remediao sero alcanados? A aptido e a eficcia a longo prazo esto suficientemente ancoradas? Os cenrios de remediao so realizveis no local especfico? Os impactos sobre a vizinhana, sobre a proteo do trabalho e sobre o meio ambiente so tolerveis?
Alm disso, dever ser levado em considerao: Exigncias de planejamento urbano (p.ex.: plano de expanso), Exigncias relacionadas com tramitao e aprovao (p.ex.: licena perante o cdigo de guas, alvar de construo etc....) Contribuies de outras entidades participantes no planejamento tcnico Direitos de terceiros e Tolerncias.
Em caso de reuso do terreno, deve-se especialmente examinar se as vias de exposio e bens a proteger relevantes para o reuso foram levados em conta na avaliao de risco e na investigao para remediao, e, se o plano de expanso atual, a estabelecer ou a alterar, contm condies especficas a cumprir e exigncias relativas preveno de riscos. Aps o exame final, o rgo competente ou a parte responsvel (agente executor) agindo em comum acordo com o rgo competente, seleciona um cenrio de remediao discutido com todas as partes envolvidas, que estar ento previsto para realizao. Eventualmente este plano ser diferente do plano de medidas indicadas pelo perito. Se a parte responsvel for um municpio, a deciso sobre a execuo do plano de medidas harmonizadas poder acontecer mediante uma resoluoconjunta. Em muitos casos a autoridade pblica ambiental no dispes dos meios e instrumentos legais para sustentar sua deciso apenas em um critrio de custo/benefcio. Desse modo, suas decises sero voltadas para os cenrios que garantam a maximizao dos ganhos ambientais e de proteo sade, e aqueles que minimizarem restries institucionais de longo prazo e difcil controle.
4.4.Avaliao do custo do projeto de remediao A Avaliao econmica de um projeto comea com o estabelecimento da proposta para os trabalhos de remediao. medida que o projeto de remediao avana a preciso da avaliao dos custos do projeto cada vez maior.
73
Os fatores bsicos da avaliao econmica de um projeto de remediao podem ser resumidos em: capital investido (equipamentos, materiais, etc.) e custos dos servios prestados (amostragem, laboratrio, etc.). muito importante que durante a execuo do projeto de remediao seja avaliada a efetividade das medidas implementadas, por exemplo, se o volume de contaminantes retirados, sua distribuio, sua contenso, funcionamento dos equipamentos, etc. Uma variao nestes quesitos poder representar um aumento aprecivel nos custos estimados do projeto. As diferentes reas relativas ao projeto de remediao cujos custos devem ser considerados encontram-se listados abaixo: 1. Trabalhos de superviso dos servios de engenharia 2. Trabalhos de publicidade e contato com partes envolvidas e mdia 3. Trabalhos de proteo do local contaminado 4. Preparao da rea para os trabalhos de remediao 5. Medidas de proteo para atingir nveis aceitveis de emisses e imisses 6. Trabalhos de remoo de solo, sua compartimentao e separao 7. Trabalhos de engenharia para a segurana de valas, trincheiras, etc. 8. Trabalhos de instalao de poos e efetuao de sondagens 9. Trabalhos para a conteno de guas (lagoas, instalao de piscines, etc.) 10. Trabalhos para deposio temporria de resduos 11. Transporte 12. Trabalhos de pr-tratamento de material e o seu acondicionamento 13. Tratamento de guas residuais, de processos e de infiltraes 14. Injeo direta ou indireta de guas subterrneas, de guas de processos ou residurias 15. Tratamento de gases de aterros, vapores, etc. 16. Amostragem, ensaios fsico-qumicos e avaliaes geotcnicas 17. Trabalhos de reinstalao 18. Trabalhos de paisagismo e recuperao ambiental 19. Trabalhos de monitoramento da qualidade do ar, gua e solo 20. Instalao de ruas, caminhos e locais de caractersticas distintas 21. Trabalhos de decomissionamento (Desmontagem de equipamentos e unidades de produo, retirada de tubulaes, retiradas de construes subterrneas, etc.) 22. Tratamento de resduos para sua futura deposio 23. Tratamento de resduos para sua reutilizao 24. Medidas de remediao pneumticas passivas 25. Medidas de remediao hidrulicas passivas 26. Medidas de drenagem e descarga atravs de canais e drenos 27. Construo de coberturas e confinamentos laterais 28. Impermeabilizaes profundas 29. Imobilizaes de contaminantes 30. Medidas pneumticas ativas ( por exemplo, air sparging) 31. Medidas hidrulicas ativas (por exemplo remediao de guas subterrneas) 32. Tratamento de guas superficiais
74
75
Lowe, D.E., C.L. Oubre, and C.H. Ward, 1999. Surfactants and Cosolvents for NAPL Remediation. A Technology Practice Manual. Lewis Publishers, Boca Raton, Florida, 412 pp. National Research Council, 1994. Alternatives for Groundwater Cleanup. Academy Press, Washington, D.C. National
National Research Council, 1997. Innovations in Groundwater and Soil Cleanup from Concept to Commercialization. National Academy Press, Washington, D.C. 292 pp. National Research Council, 2000. Natural Attenuation for Groundwater Remediation. National Academy Press, Washington D.C. Nyer, E, 1998. Groundwater and Soil Remediation- Practical Methods and Strategies. Ann Arbor Press, Chelsea, Michigan, 226 pp. Nyer, E, 2001. In-Situ Treatment Technology, 2nd edition. Raton, Florida, 536 pp. Lewis Publishers, Boca
Princeton Groundwater, Inc., 2003. Aulas do Curso: Princeton Groundwater Inc. Remediation Course (www.princeton-groundwater.com), organizado pelo Dr. Robert Cleary October 6 to 10, 2003, Orlando, Florida. Instrutores: Dr. Bernard, Greg Rorech, Richard Brownell, Michael Kavanaugh, Dr. John Cherry.. Tulis, D., P.F. Prevost and P. Kostechki. 1998. Study Points to New Trends in Use of Alternative Technologies at LUST sitios. Soil and Groundwater Cleanup, July, pp. 12 to 17. USEPA, 1992. Evaluation of Ground-Water Extraction Remedies: Phase II. February 1992, Publication 9355.4-05. USEPA, 1997. The use of MNA for the Remediation of Contaminated Soil and Groundwater at Sitios regulated under OSWER programs. OSWER Directive 9200.4-17, Office of Solid Waste and Emergency Response (http;//www.epa.gov/swerust1/directiv/d9200417.htm). USEPA, 1999. Groundwater Cleanup: Overview of Operating Experience at 28 sitios. Solid Waste and Emergency Response. EPA 542-R-99-006, September. USEPA, 2001a. Treatment Technologies for Sitio Cleanup: Annual Status Report (Tenth Edition). Office of Solid Waste and Emergency Response. EPA-542-R01-004 (www.clu-in.org/asr). USEPA, 2001b. Cost Analyzes for Selected Groundwater Cleanup Projects: Pump and Treat systems and Permeable Reactive Barriers: Solid Waste and Emergency Response. EPA 542-R-00-013. Download at www.clu-in.org. or www.rtdf.org
76
77