7-100

8-120
Freios Tubetype
Perodo: Desde Fevereiro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1123L/1124R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1121L/1122R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

Eixo Expansor

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

Arruela Enc. do "S"

Kit de Lona
Rebite
Patim
Graxeira Reta

08

Arruela

29

Conj. Sup.de Cmara

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-G-2607

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

Ajustador Manual
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha

15

Conjunto do Patim

FM25-3222-T-2126

02

36

Ajustador Automtico

16

Mola de sustentao

2258-Z-1378

01

37

Cmara de Servio

17

Mola de retorno

2258-A-1379

38

Cmara Serv/Estacionamento

18

Rolete 325

1199-G-3725

01
02

2258-B-1250
2210-E-8091 (E)
2210-FM302 (D)
1229-B-236
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
A3-3299-Z-6838 (D)
A2-3275-E-1097
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-FM05 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
A5-3275-V-1192 (D)
V73-3276-P-16 (ASA)
V74-3276-P-16 (ASA)
V75-3276-P-16
V76-3276-P-16
-

39

Pino Maior da Forquilha

19X-1084

01

19
20
21

Pino de Ancoragem
Parafuso
Fixador da Mola de Sujeio

1259-C-1147
41X-1372P
2257-P-1134

02
04
02

40
41
42

Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

K-248
1229-W-1505-P
NL27-1-Z

01
02
02

01
01
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

1a

Cdigo:400.102

Reviso: --

7-100
8-120
Freios Tubeless
Perodo: Desde Fevereiro/2000

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1125L/1126R

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1127L/1128R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Parafuso
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

01

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
2210-FM301(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
1229-G-2971
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147

04
01
02
01
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto do
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

2a

Cdigo:400.102

05

01

8-140
Entre Eixos Longos
Freios Tubetype
Perodo: De Novembro/1998 a Dezembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1083L/84R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1081L/1082R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

Eixo Expansor

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

Arruela Enc. Do "S"

Kit de Lona
Rebite
Patim
Graxeira Reta

08

Arruela

29

Conj. Sup. de Cmara

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-R-2644

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

Ajustador Manual
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha

15

Conjunto do Patim

A2-3222-T-2126

02

36

Ajustador Automtico

16

Mola de Sustentao

2258-Z-1378

01

37

Cmara de Servio

2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C1147
41X-1372P
2257-P-1134

01
02
02
04
02

38 Cmara Serv./Estacionamento
39
Pino Maior da Forquilha
40
Contrapino Maior
41
Arruela Lisa
42
Porca

2258-B-1250
2210-E-8091 (E)
2210-F-8092 (D)
1229-B-236
KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
A3-3299-Z-6838 (D)
A2-3275-E-1097
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-FM05 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
A5-3275-V-1192 (D)
V73-3276-P-16 (ASA)
V74-3276-P-16 (ASA)
V75-3276-P-16
V76-3276-P-16
19X-1084
K-248
1229-W-1505-P
NL27-1-Z

01
JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

3a

Cdigo:400.102

Reviso: --

17
Mola de Retorno
18
Rolete 325
19
Pino de Ancoragem
20
Parafuso
21 Fixador da Mola de Sujeio

01

8-140
Entre Eixos Longos
Freios Tubeless
Perodo: De Novembro/1998 a Dezembro/1999

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1101L/1102R

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1103L/1104R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Porca
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

02

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
210- K-8097(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147

04
01
02
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

4a

Cdigo:400.102

05

01

8-140
Entre Eixos Longos
Freios Tubetype
Perodo: Desde Janeiro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1099L/1100R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1097L/1098R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

Eixo Expansor

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

Arruela Enc. do "S"

Kit de Lona
Rebite
Patim
Graxeira Reta

08

Arruela

29

Conj. Sup.de Cmara

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-R-2644

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

Ajustador Manual
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha

15

Conjunto do Patim

FM25-3222-T-2126

02

36

Ajustador Automtico

16

Mola de sustentao

2258-E-1123

01

37

Cmara de Servio

17
18
19
20
21

Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem
Parafuso
Fixador da Mola de Sujeio

2258-C-1251
1199-G-3725
1259-C-1147
41X-1372P
2257-P-1134

01
02
02
04
02

38 Cmara Serv/Estacionamento
39
Pino Maior da Forquilha
40
Contrapino Maior
41
Arruela Lisa
42
Porca

2258-B-1250
2210-FM237 (E)
2210- FM238 (D)
1229-B-236
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
A3-3299-Z-6838 (D)
A2-3275-E-1097
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-FM05 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
A5-3275-V-1192 (D)
V73-3276-P-16 (ASA)
V74-3276-P-16 (ASA)
V75-3276-P-16
V76-3276-P-16
19X-1084
K-248
1229-W-1505-P
NL27-1-Z

01
01
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

um eixo.

5a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01
01
02
02

8-140
Entre Eixos Longos
Freios Tubeless
Perodo: Desde Janeiro/2000

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1101L/1102RR

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1103L/1104RR

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Porca
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

02

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
2210-K-8097(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147

04
01
02
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

um eixo.

6a

Cdigo:400.102

05

01

8-140 Curvo
Freios Tubetype
Perodo: De Julho/1998 a Janeiro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1077L/78R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1075L/1076R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

Eixo Expansor

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

Arruela Enc. do "S"

Kit de Lona
Rebite
Patim
Graxeira Reta

08

Arruela

29

Conj. Sup.de Cmara

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-G-2607

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

Ajustador Manual
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha

15

Conjunto do Patim

A2-3222-T-2126

02

36

Ajustador Automtico

16

Mola de sustentao

2258-Z-1378

01

37

Cmara de Servio

17
18
19
20
21

Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem
Parafuso
Fixador da Mola de Sujeio

2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1043
41X-1372P
2257-P-1134

01
02
02
04
02

38 Cmara Serv/Estacionamento
39
Pino Maior da Forquilha
40
Contrapino Maior
41
Arruela Lisa
42
Porca

2258-B-1250
2210-E-8091 (E)
2210-F-8092 (D)
1229-B-236
KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
A3-3299-Z-6838 (D)
A2-3275-E-1097
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-FM05 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
A5-3275-V-1192 (D)
FM165-3276-P-16 (ASA)
FM166-3276-P-16 (ASA)
FM163-3276-P-16
FM164-3276-P-16
19X-1084
K-248
1229-W-1505-P
NL27-1-Z

01
01
JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

7a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01
01
02
02

8-140 Curvo
Freios Tubeless
Perodo: De Julho/1998 a Janeiro/1999

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1017/1018

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1013/1014

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Porca
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

02

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
2210-K-8097(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1043

04
01
02
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

8a

Cdigo:400.102

05

01

8-140 Curvo
Freios Tubetype
Perodo: De Fevereiro/1999 a Janeiro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1093L/94R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1091L/1092R

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

Eixo Expansor

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

Arruela Enc. do "S"

Kit de Lona
Rebite
Patim
Graxeira Reta

08

Arruela

29

Conj. Sup.de Cmara

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-R-2644

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

Ajustador Manual
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha

15

Conjunto do Patim

A2-3222-T-2126

02

36

Ajustador Automtico

16

Mola de sustentao

2258-Z-1378

01

37

Cmara de Servio

17
18
19
20
21

Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem
Parafuso
Fixador da Mola de Sujeio

2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147
41X-1372P
2257-P-1134

01
02
02
04
02

38 Cmara Serv/Estacionamento
39
Pino Maior da Forquilha
40
Contrapino Maior
41
Arruela Lisa
42
Porca

2258-B-1250
2210-E-8091 (E)
2210-F-8092 (D)
1229-B-236
KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
A3-3299-Z-6838 (D)
A2-3275-E-1097
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-FM05 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
A5-3275-V-1192 (D)
FM165-3276-P-16 (ASA)
FM166-3276-P-16 (ASA)
FM163-3276-P-16
FM164-3276-P-16
19X-1084
K-248
1229-W-1505-P
NL27-1-Z

01
01
JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

9a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01
01
02
02

8-140 Curvo
Freios Tubeless
Perodo: De Fevereiro/1999 a Janeiro/2000

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1101L/1102R

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1103L/1104R

10

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Porca
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

01

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
2210-K-8097(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
1229-G-2971
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147

04
01
02
01
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Parafuso
Arruela Lisa
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

10a

Cdigo:400.102

05

01

8-150 Curvo
Freios Tubetype
Perodo: Desde Fevereiro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1119L/1120R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1117L/1118R

11

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

08

Arruela

29

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-R-2644

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

15

Conjunto do Patim

FM25-3222-T-2126

02

36

16

Mola de sustentao

2258-Z-1378

01

37

17
18
19
20
21

Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem
Parafuso
Fixador da Mola de Sujeio

2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147
41X-1372P
2257-P-1134

01
02
02
04
02

38
39
40
41
42

EIXO DIANTEIRO

02
01
01
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio

11a

Cdigo:400.102

Reviso: --

2258-B-1250
2210-E-8091 (E)
Eixo Expansor
2210-FM302 (D)
Arruela Enc. do "S"
1229-B-236
Kit de Lona
Rebite
RV-3107 (OBS 01)
Patim
A-3222-T-2126
Graxeira Reta
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
Conj. Sup.de Cmara
A3-3299-Z-6838 (D)
Ajustador Manual
A2-3275-E-1097
Pino Maior da Forquilha
19X-1116 (ASA)
Contrapino Maior
K-248
Forquilha
1245-FM05 (ASA)
Contrapino Menor
K-235 (ASA)
Pino Menor da Forquilha
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
Ajustador Automtico
A5-3275-V-1192 (D)
FM165-3276-P-16 (ASA)
FM166-3276-P-16 (ASA)
Cmara de Servio
FM163-3276-P-16
FM164-3276-P-16
Cmara Serv/Estacionamento
Pino Maior da Forquilha
19X-1084
Contrapino Maior
K-248
Arruela Lisa
1229-W-1505-P
Porca
NL27-1-Z

QT

8-150 Curvo
Freios Tubeless
Perodo: Desde Fevereiro/2000

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1125L/1126R

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1127L/1128R

12

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Porca
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

02

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
2210-FM301(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147

04
01
02
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

OBS.01:
OBS.02:
OBS.03:
OBS.04:

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
ASA = Ajustador Automtico.
(E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.
Como cmara opcional na reposio para estes freios disponibilizamos: A61/A62-3276-X-24 por FM149-3276-X-24.

12a

Cdigo:400.102

05

01

8-150
9-150
Freios Tubetype
Perodo: Desde Fevereiro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: Q3-32510-1115L/1116R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1113L/1114R

13

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01

Anel Elstico

1229-J-4092P

01

22

Mola de Sujeio

02

02

Arruela Esp. Grossa

1229-K-4093

02

23

Eixo Expansor

03
04
05
06
07

Arruela Esp. Fina

Arruela Enc. Interna
Retentor de Graxa
Bucha
Parafuso

1229-L-4094
1229-Q-277
A-1205-D-2110
1225-R-1136
-

01
01
02
02
-

24
25
26
27
28

Arruela Enc. do "S"

Kit de Lona
Rebite
Patim
Graxeira Reta

08

Arruela

29

Conj. Sup. de Cmara

09
10
11
12
13
14

Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio

40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A1-3236-R-2644

06
10
02
02
02
01

30
31
32
33
34
35

Ajustador Manual
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha

15

Conjunto do Patim

FM25-3222-T-2126

02

36

Ajustador Automtico

16

Mola de Sustentao

2258-Z-1378

01

37

Cmara de Servio

2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147
41X-1372P
2257-P-1134

01
02
02
04
02

38 Cmara Serv./Estacionamento
39
Pino Maior da Forquilha
40
Contrapino Maior
41
Arruela Lisa
42
Porca

2258-B-1250
2210-E-8091 (E)
2210-F-8092 (D)
1229-B-236
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1199-N-1860
A3-3299-Y-6837 (E)
A3-3299-Z-6838 (D)
A2-3275-E-1097
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-FM05 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A5-3275-U-1191 (E)
A5-3275-V-1192 (D)
V73-3276-P-16 (ASA)
V74-3276-P-16 (ASA)
V75-3276-P-16
V76-3276-P-16
19X-1084
K-248
1229-W-1505-P
NL27-1-Z

01
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

13a

Cdigo:400.102

Reviso: --

17
Mola de Retorno
18
Rolete 325
19
Pino de Ancoragem
20
Parafuso
21 Fixador da Mola de Sujeio

01

8-150 9-150
Freios Tubeless
Perodo: Desde Fevereiro/2000

Reviso: --

Eixo Traseiro: Q3-32510-1125L/1126R

Cdigo:400.102

Eixo Traseiro: Q4-32510-1127L/1128R

14

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO
EIXO DIANTEIRO
TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO
EIXODIANTEIRO
TRASEIRO

QT

01
02
03

Anel Elstico
Arruela Esp. Grossa
Arruela Esp. Fina

1229-J-4092P
1229-K-4093
1229-L-4094

01
03
01

26
27
28

Porca
Fixador da Mola de Sujeio
Mola de Sujeio

04
02
02

04

Arruela Enc. Interna

1229-G-2971

02

29

Eixo Expansor

41X-1372P
2257-P-1134
2258-B-1250
2210-J-8096 (E)
2210-FM301(D)

FM02-3105-V-282

01

30

Arruela Enc. do "S"

1229-B-236

01

10X-1348
3105-V-282
5X-1188
1225-J-1258
3105-U-281
1229-D-2942P
A-1205-D-2110
40X-1243
MWA510Z
1250-H-1204
40X-1150Z
42X-1443
A3-3236-F-2606
A2-3222-T-2126
2258-Z-1378
2258-A-1379
1199-G-3725
1259-C-1147

04
01
02
01
01
01
02
04
08
02
02
02
01
02
01
01
02
02

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Kit de Lona
Rebite
Patim
Bucha
Conjunto do Suporte
Graxeira Angular 90Gr
Graxeira Angular 65Gr
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Forquilha
Contrapino Menor
Pino Menor da Forquilha
Ajustador Automtico
Cmara Serv/Estacionamento
Ajustador Manual
Cmara de Servio
Pino Maior da Forquilha
Contrapino Maior
Arruela Lisa
Porca

KC-FM62
RV-3107 (OBS 01)
A-3222-T-2126
1225-R-1136
A1-3299-F-6610
1898-R-720
2297-B-5046
19X-1116 (ASA)
K-248
1245-H-1074 (ASA)
K-235 (ASA)
19X-127 (ASA)
A6-3275-Q-1187
R-3276-P-16
FM23-3275-E-1097
19X-1116
K-248
1229-N-1626Z
NL210-1-Z

JG
48
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02

Reviso: --

06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Conjunto Lateral do
Mancal
Parafuso
Suporte do Retentor
Anel de Vedao
Bucha do Mancal
Suporte do Retentor
Suporte do Mancal
Anel Elstico
Arruela de Encosto
Retentor de Graxa
Porca
Arruela Lisa
Tampo
Porca
Arruela
Conj. Placa de Apoio
Conjunto do Patim
Mola de sustentao
Mola de retorno
Rolete 325
Pino de Ancoragem

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

14a

Cdigo:400.102

05

01

11-140
12-140
Freios Tubetype
Perodo: De Junho/1991 a Abril/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1540-31/32

Eixo Traseiro: QP3-1560-11/12

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1540-107/108

Eixo Traseiro: QP4-1560-19/20

15

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01

05

2258-U-619
2210-C-6763 (E)
2210-D-6764 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5224(E)
A-3211-Y-5225 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
A10-3299-D-6010 (E)
A10-3299-E- 6011 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM35

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira Reta

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-C-2109
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

64
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-E-2111
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

96
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

01
01
0101
01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248 (ASA)
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K-235 (ASA)

01
01

10

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248 (ASA)
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K-235 (ASA)
FM24-3276-P-16 (ASA)
FM250-3276-P-16 (ASA)
FM20-3276-P-16
FM249-3276-P-16
A65-3275-X-596

01

18

Conjunto do Patim

A3-3222-C-2109

02

A2-3222-E-2111

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-D-1330
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-W-1505-P
NL-27-1-Z

A65-3275-X-596
A63-3276-X-24 (ASA)
A64-3276-X-24 (ASA)
A61-3276-X-24
A62-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01

01
01

01
01
01
01
01
01

01
01

01
01
02
02

01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

15a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

12-140
Freios Tubetype
Perodo: De Maio/1999 a Agosto/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1540-269/270

Eixo Traseiro: QP3-1560-11/12

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1540-267/268

Eixo Traseiro: QP4-1560-19/20

16

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

Arruela de Presso

1229-V-516-P

04

1229-V-516-P

04

Parafuso

S-2812-1
A10-3299-D-6010 (E)
A10-3299-E- 6011 (D)
1225-L-1208

04

S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

Mola de Reteno

2258-H-1230

02

2258-H-1230

02

Bucha de Ancoragem

1225-B-496

02

1225-B-496

02

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

Mola de Retorno

01

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208

01

Bucha do "S"

2258-U-619
2210-C-6763 (E)
2210-D-6764 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5224(E)
A-3211-Y-5225 (D)
1225-L-1208

Retentor de Graxa

A-1205-V-1556

02

A-1205-V-1556

02

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM35

JG

Rebite

17X-1002 (OBS 01)

64

17X-1002 (OBS 01)

96

Patim

A-3222-C-2109

02

A-3222-E-2111

02

Fixador do Rolete

2105-G-1047

02

2105-G-1047

02

Rolete

1779-R-18

02

1779-R-18

02

Graxeira Reta

1199-N-1860

01

1199-N-1860

01

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

18

Conjunto do Patim

A3-3222-C-2109

02

A2-3222-E-2111

02

40

19
20
21
22

Tapa-p Integral

3264-D-1330

01

3264-E-1331

01

Arruela Trava

1229-T-514P

06

1229-T-514P

06

Parafuso do Tapa-p

S-264

06

S-264

06

Tampo do Tapa-p

1250-C-419

02

1250-C-419

02

41
42
43
44

Eixo Expansor
Arruela Enc. do "S"
Conjunto da Aranha

01
01
01

01
01
01
01

Conj. Sup.de Cmara

Bucha do "S"

01
01

01
01

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

Arruela Esp. Grossa

1229-G-2971

01

1229-G-2971

01

Anel Elstico

01
0101
01

1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248 (ASA)

01

Contrapino Maior

1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248 (ASA)

Pino Maior da Forquilha

19X-1116 (ASA)

01

19X-1116 (ASA)

01

Forquilha

1245-Z-1066 (ASA)

01

1245-Z-1066 (ASA)

01

Pino Menor da Forquilha

19X-127 (ASA)

01

19X-127 (ASA)

01

Contrapino Menor

01

K-235 (ASA)

01

Ajustador Manual

K-235 (ASA)
FM154-3276-P-16 (ASA)
FM153-3276-P-16
A65-3275-X-596

01

Cmara Serv/Estacionamento

01

01

Ajustador Automtico

Cmara de Servio

01

01

01
01

Contrapino Maior

K-248

01

A65-3275-X-596
A63-3276-X-24 (ASA)
A64-3276-X-24 (ASA)
A61-3276-X-24
A62-3276-X-24
K-248

Pino Maior da Forquilha

19X-1084

01

19X-1084

Arruela Lisa

1229-W-1505-P

02

1229-N-1626-Z

02

Porca

NL-27-1-Z

02

NL-210-1-Z

02

01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

um eixo.

16a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

DESCRIO

12-140
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2121/2122

Eixo Traseiro: QP3-1560-75/76

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2127/2128

Eixo Traseiro: QP4-1560-77/78

17

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01

05

2258-U-619
2210-C-6763 (E)
2210-D-6764 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5224(E)
A-3211-Y-5225 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
A10-3299-D-6010 (E)
A10-3299-E- 6011 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM35

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira Reta

17X-1002 (OBS 01)

FM69-3222-C-2109
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

64
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

96
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

01
01
0101
01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248 (ASA)
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K-235 (ASA)

01
01

10

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248 (ASA)
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K-235 (ASA)
FM154-3276-P-16 (ASA)
FM248-3276-P-16 (ASA)
FM153-3276-P-16
FM247-3276-P-16
A65-3275-X-596

18

Conjunto do Patim

FM73-3222-C-2109

02

FM22-3222-E-2189

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-D-1330
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-W-1505-P
NL-27-1-Z

01
01

01
01

01
01
01
01
01
01

01
01

01
01
02
02

A65-3275-X-596
A63-3276-X-24 (ASA)
A64-3276-X-24 (ASA)
A61-3276-X-24
A62-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

um eixo.

17a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

13-150

13-170
13-180
13-190
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2121/2122

Eixo Traseiro: QP3-1560-75/76

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2127/2128

Eixo Traseiro: QP4-1560-77/78

18

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01

05

2258-U-619
2210-C-6763 (E)
2210-D-6764 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5224(E)
A-3211-Y-5225 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
A10-3299-D-6010 (E)
A10-3299-E-6011 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM35

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira

17X-1002 (OBS 01)

FM69-3222-C-2109
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

64
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

96
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

10

01
01
01
01
01

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

01

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
FM154-3276-P-16 (ASA)
FM248-3276-P-16 (ASA)
FM153-3276-P-16
FM247-3276-P-16
A65-3275-X-596

01

01

18

Conjunto do Patim

FM73-3222-C-2109

02

FM22-3222-E-2189

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-D-1330
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K248
19X-1084
1229-W-1505-P
NL-27-1-Z

01
01
02
02

A65-3275-X-596
A63-3276-X-24 (ASA)
A64-3276-X-24 (ASA)
A61-3276-X-24
A62-3276-X-24
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01

01

01

01
01

01

01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

um eixo.

18a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

14-150

14-170BT
14-220
Freios Tubetype
Perodo: De Janeiro/1997 e Julho/1998

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1540-113/114

Eixo Traseiro: QP3-1570-71/72
Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1540-115/116

Eixo Traseiro: QP4-1570-73/74
Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

19

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

FIG

DESCRIO

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

03

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

01

01

26

Bucha do "S"

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

A-3211-Z-5226

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01
02

1225-L-1208
A-1205-V-1556

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico
Ajustador Automtico

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
X2-3276-X-24 (ASA)
FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596

05

Eixo Expansor

06

Arruela Enc. do "S"

07

Conjunto da Aranha

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

10

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM37

JG

KC-FM37

JG

32

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira Reta

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-C-2109
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

64
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

33
Contrapino Maior
34 Pino Maior da Forquilha
35
Forquilha
36 Pino Menor da Forquilha
37
Contrapino Menor

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

18

Conjunto do Patim

A3-3222-C-2109

02

A3-3222-F-2112

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara
Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-D-1330
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
Contrapino Maior
42 Pino Maior da Forquilha
43
Arruela Lisa
44
Porca

01
01

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

1229-V-516-P
S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04
04

1229-V-516-P
S-2812-1
D50-3299-P-6256 (E)
D50-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

01

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

01

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

01

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

01
01

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

1229-V-516-P
04
S-2812-1
04
FM20-3299-V-5196 (E)
01
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208
01

01
01
01
01
01
01

01

01
01
01
01
01
01

01
01

01
01
01
01
01
01

01

01

A65-3275-X-596
A63-3276-X-24 (ASA)
A64-3276-X-24 (ASA)
A61-3276-X-24
A62-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01

A65-3275-X-596

01

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01

01
01
02
02

01
01
01
02
02

FM104-3276-X-24 (ASA)
01
FM103-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

um eixo.

19a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

EIXO DIANTEIRO

14-150

14-170BT
14-220
Freios Tubetype
Perodo: De Julho/1998 a Agosto/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP4-1540-115/116

Eixo Traseiro: QP4-1570-123L/124R
Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1540-113/114

Eixo Traseiro: QP3-1570-121L/122R
Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

20

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

1259-N-274

02

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089

01

Eixo Expansor

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

A-3211-Z-5226

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01

05

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
D50-3299-P-6256 (E)
D50-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

Rolete de Ancoragem

1229-V-516-P
S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM20-3299-V-5196 (E)
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208

01
02

1225-L-1208
A-1205-V-1556

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

KC-FM33

JG

KC-FM37

JG

KC-FM37

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira Reta

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-C-2109
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

64
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

33
Contrapino Maior
34 Pino Maior da Forquilha
35
Forquilha
36 Pino Menor da Forquilha
37
Contrapino Menor

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

Kit de Lona

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

10

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
X2-3276-X-24 (ASA)
FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596

18

Conjunto do Patim

A3-3222-C-2109

02

A3-3222-F-2112

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara
Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-D-1330
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
Contrapino Maior
42 Pino Maior da Forquilha
43
Arruela Lisa
44
Porca

01
01

01

01
01
01
01
01
01

01

01
01
01
01
01
01

01
01

01
01
01
01
01
01

01

01

A65-3275-X-596
FM181-3276-X-24 (ASA)
FM182-3276-X-24 (ASA)
FM179-3276-X-24
FM180-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01

A65-3275-X-596

01

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01

01
01
02
02

01
01
01
02
02

FM104-3276-X-24 (ASA)
01
FM103-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

20a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

01

14-170BT
14-220
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2125/2126

Eixo Traseiro: QP4-1570-123L/124R
Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2123/2124

Eixo Traseiro: QP3-1570-121L/122R
Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

21

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230

02

1225-B-496

02

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

Mola de Retorno

Bucha do "S"

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208

Retentor de Graxa

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

2258-H-1230

02

Arruela de Presso

1225-B-496

02

Parafuso

02

1259-N-274

02

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089

01

QT

EIXO AUXILIAR

2258-H-1230

02

1225-B-496

02

02

1259-N-274

01

01

A-3211-Z-5226

01

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208

01

1225-L-1208

01

A-1205-V-1556

02

A-1205-V-1556

02

A-1205-V-1556

02

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM37

JG

KC-FM37

JG

Rebite

17X-1002 (OBS 01)

64

17X-1002 (OBS 01)

112

17X-1002 (OBS 01)

112

Patim

FM69-3222-C-2109

02

A-3222-F-2112

02

A-3222-F-2112

02

Fixador do Rolete

2105-G-1047

02

2105-G-1047

02

2105-G-1047

02

Rolete

1779-R-18

02

1779-R-18

02

1779-R-18

02

Graxeira Reta

1199-N-1860

01

1199-N-1860

01

1199-N-1860

01

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

1218-G-85

02

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

1205-G-761

01

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

18

Conjunto do Patim

FM73-3222-C-2109

02

A3-3222-F-2112

02

A3-3222-F-2112

02

40

19
20
21
22

Tapa-p Integral

3264-D-1330

01

3264-E-1331

01

3264-E-1331

01

Arruela Trava

1229-T-514P

06

1229-T-514P

06

1229-T-514P

06

41
42
43
44

Eixo Expansor
Arruela Enc. do "S"
Conjunto da Aranha

01
01
01

01
01

01
01

S-264

06

S-264

06

S-264

06

Tampo do Tapa-p

1250-C-419

02

1250-C-419

02

1250-C-419

02

Bucha do "S"

1229-V-516-P

04

S-2812-1
FM20-3299-V-5196 (E)
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208

04
01
01

QT

EIXO AUXILIAR

1229-V-516-P

04

1229-V-516-P

04

S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04

S-2812-1
D50-3299-P-6256 (E)
D50-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04

01

01
01

QT

01
01

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

1229-H-4090

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

Arruela Esp. Grossa

1229-G-2971

01

1229-G-2971

01

1229-G-2971

01

Anel Elstico

01

01

1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248

01

01

1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248

01

Contrapino Maior

1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248

Pino Maior da Forquilha

19X-1116 (ASA)

01

19X-1116 (ASA)

01

19X-1116 (ASA)

01

Ajustador Automtico

01

01

01
01

Forquilha

1245-Z-1066 (ASA)

01

1245-Z-1066 (ASA)

01

1245-Z-1066 (ASA)

01

Pino Menor da Forquilha

19X-127 (ASA)

01

19X-127 (ASA)

01

19X-127 (ASA)

01

Contrapino Menor

01

K235 (ASA)

01

K235 (ASA)

01

01

Ajustador Manual

K235 (ASA)
X2-3276-X-24 (ASA)
FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596

01

01

A65-3275-X-596

01

Cmara Serv/Estacionamento

01

FM104-3276-X-24 (ASA)
FM103-3276-X-24

01

01

K-248

01

01

19X-1084

01

Cmara de Servio

Contrapino Maior

K-248

01

A65-3275-X-596
FM181-3276-X-24 (ASA)
FM182-3276-X-24 (ASA)
FM179-3276-X-24
FM180-3276-X-24
K-248

Pino Maior da Forquilha

19X-1084

01

19X-1084

Arruela Lisa

1229-N-1626-Z

02

1229-N-1626-Z

02

1229-N-1626-Z

02

Porca

NL-210-1-Z

02

NL-210-1-Z

02

NL-210-1-Z

02

Reviso: --

Parafuso do Tapa-p

Conj. Sup.de Cmara

EIXO TRASEIRO

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

21a

Cdigo:400.102

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

QT

15-170
15-180
15-190
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2123/2124

Eixo Traseiro: QP3-1570-121L/122R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2125/2126

Eixo Traseiro: QP4-1570-123L/124R

22

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

01

26

Bucha do "S"

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
J35-3299-R-1552 (E)
J35-3299-S-1553 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM20-3299-V-5196 (E)
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

01

05

Eixo Expansor

06

Arruela Enc. do "S"

07

Conjunto da Aranha

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

10

Kit de Lona

KC-FM33

JG

KC-FM37

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira

17X-1002 (OBS 01)

FM69-3222-C-2109
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

64
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
X2-3276-X-24 (ASA)
FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596

18

Conjunto do Patim

FM73-3222-C-2109

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-D-1330
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

01
01

01
01
01
01
01
01

01

01
01
01
01
01
01

01

01

A65-3275-X-596
FM181-3276-X-24 (ASA)
FM182-3276-X-24 (ASA)
FM179-3276-X-24
FM180-3276-X-24
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.
OBS.04: Disponibilizamos na reposio as seguintes cmaras como opcional: A61/A62-3276-X-24 por FM149-3276-X-24

22a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

01

16-170BT
16-200
16-220
Freios Tubetype
Perodo: De Janeiro/1997 e Julho/1999
Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1570-75/76

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1560-29/30

23

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

FIG

DESCRIO

01 Mola de Reteno
02 Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

03 Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

1259-N-274

02

04

Mola de Retorno

05

Eixo Expansor

06

Arruela Enc. do "S"

07

Conjunto da Aranha

08
09
10
11
12
13

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim
Fixador do Rolete

14

Rolete

15
Graxeira Reta
16 Pino Mola de Retorno
17
Anel "O" Ring
Conjunto do Patim

1779-R-18

02

1779-R-18

02

1779-R-18

02

1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

01
02
01

1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

01
02
01

1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

01
02
01

A2-3222-E-2111

02

A3-3222-F-2112

02

A3-3222-F-2112

02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549(E)
25 Conj. Sup.de Cmara FM42-3299-L-5550
(D)
26
Bucha do "S"
1225-L-1208

04
04

1229-V-516-P
S-2812-1
C5-3299-P-6256 (E)
01 C5-3299-Q-6257
(D)
01
1225-L-1208

04
04

1229-V-516-P
S-2812-1
D50-3299-P-6256 (E)
01 D50-3299-Q-6257
(D)
01
1225-L-1208

04
04

27

01
01

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

28 Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

29

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

1229-G-2971
1229-D-2942P
-

01
01
-

1229-G-2971
1229-D-2942P
-

01
01
-

1229-G-2971
1229-D-2942P
-

01
01
-

FM18-3276-X-24
A66-3275-X-596

01
01

01

A65-3275-X-596

01

01

FM103-3276-X-24

01

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

A66-3275-X-596
FM179-3276-X-24
FM180-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

Arruela Esp. Fina

30 Arruela Esp. Grossa

31
Anel Elstico
32 Ajustador Automtico
33
Contrapino Maior
34 Pino Maior da Forquilha
35
Forquilha
Pino
Menor da
36
Forquilha
37 Contrapino Menor
38 Cmara de Servio
39
Ajustador Manual
Cmara
40 Serv/Estacionamento
41
Contrapino Maior
42 Pino Maior da Forquilha
43
Arruela Lisa
44
Porca

Reviso: --

19
Tapa-p Integral
20
Arruela Trava
21 Parafuso do Tapa-p
22 Tampo do Tapa-p

2258-U-619
01
2258-U-619
01
2210-D-7596 (E)
2210-D-7596
(E)
01
01
2210-E-7597 (D)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
01
1229-G-4089
01
A-3211-X-5328 (E) 01
A-3211-Z-5226
01
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
01
1225-L-1208
01
A-1205-V-1556
02
A-1205-V-1556
02
KC-FM37
JG
KC-FM37
JG
17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 112
A-3222-F-2112
02
A-3222-F-2112
02
2105-G-1047
02
2105-G-1047
02

QT

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

23a

Cdigo:400.102

18

2258-U-619
01
2210-J-6692 (E)
01
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
01
A-3211-M-5291(E) 01
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
01
A-1205-V-1556
02
KC-FM35
JG
17X-1002 (OBS 01) 64
A-3222-E-2111
02
2105-G-1047
02

EIXO DIANTEIRO

16-170BT
16-200
16-220
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72

Eixo Traseiro: QP3-1570-75/76
Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1560-73/74

Eixo Traseiro: QP4-1570-125L/126R
Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

24

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

EIXO AUXILIAR

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

01

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089

01

Eixo Expansor

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

A-3211-Z-5226

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01

05

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
D50-3299-P-6256 (E)
D50-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

04

1229-V-516-P
S-2812-1
C5-3299-P-6256 (E)
C5-3299-Q-6257(D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549(E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02

1225-L-1208
A-1205-V-1556

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

KC-FM37

JG

KC-FM37

JG

KC-FM37

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira Reta

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

33
Contrapino Maior
34 Pino Maior da Forquilha
35
Forquilha
36 Pino Menor da Forquilha
37
Contrapino Menor

01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942P
A15-3275-W-1193 (E)
A15-3275-X-1194 (D)
K-248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

Kit de Lona

1229-G-2971
1229-D-2942P
A3-3275-Y-1195 (E)
A3-3275-Z-1196 (D)
K-248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

10

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

01

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942P
A2-3275-Y-1195 (E)
A2-3275-Z-1196 (D)
K-248
19X-1116
1245-Z-1066
19X-127
K235
X2-3276-X-24 (ASA)
FM18-3276-X-24
A66-3275-X-596

01

01

18

Conjunto do Patim

FM22-3222-E-2189

02

A3-3222-F-2112

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara
Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
Contrapino Maior
42 Pino Maior da Forquilha
43
Arruela Lisa
44
Porca

K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

A66-3275-X-596
FM179-3276-X-24 (ASA)
FM180-3276-X-24 (ASA)
FM181-3276-X-24
FM182-3276-X-24
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01

01
01
01
01
01
01

01

01

01
01
01
02
02

01
01

01
01
01
01
01
01

FM104-3276-X-24 (ASA)
01
FM103-3276-X-24
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

24a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

01

16-180 CO - nibus
Freios Tubetype
Perodo: De Janeiro/1993 a Dezembro/1997

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1560-23/24

Eixo Dianteiro: QP3-1570-45/46

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1560-9/10

Eixo Dianteiro: QP4-1570-27/28

25

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

01

26

Bucha do "S"

01

05

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

01
02

2258-Z-416
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328(E)
A-3211-W-5223(D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
FM43-3299-P-6256 (E)
FM43-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549(E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

01
01

01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A3-3275-Y-1195 (E)
A3-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116
1245-Z-1066
19X-127
K235

01
01
01
01
01

01

01

A66-3275-X-596
FM19-3276-X-24(ASA)
FM45-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01

06

Arruela Enc. do "S"

07

Conjunto da Aranha

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-Z-416
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

10

Kit de Lona

KC-FM35

JG

KC-FM37

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

96
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

96
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

01
01
01

01

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A2-3275-Y-1195 (E)
A2-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
FM12-3276-X-24(ASA)
FM44-3276-X-24
A66-3275-X-596

18

Conjunto do Patim

FM22-3222-E-2189

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-C-1329
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

01

01

01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

25a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

16-210 CO - nibus
Freios Tubetype
Perodo: de Janeiro/1998 a Setembro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1570-103/104

Eixo Traseiro: QP3-1586-117L/118R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1570-101/102

Eixo Traseiro: QP4-1586-115L/116R

26

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-Z-416
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328(E)
A-3211-W-5223(D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

01

05

2258-Z-416
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
FM43-3299-P-6256 (E)
FM43-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549 (E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

Kit de Lona

KC-FM37

JG

KC-FM136

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-A-2159
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

128
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A2-3275-Y-1195 (E)
A2-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01

10

01
01
01
01
01

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

01

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A2-3275-Y-1195 (E)
A2-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
FM12-3276-X-24 (ASA)
FM44-3276-X-24
A66-3275-X-596

01

01

Cmara Serv/Estacionamento

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

A66-3275-X-596
FM19-3276-X-24 (ASA)
FM45-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
02

Conjunto do Patim

FM44-3222-F-2112

02

FM30-3222-A-2159

02

40

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-C-1329
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-FM03
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

01

01
01

01

01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

26a

Cdigo:400.102

Reviso: --

18

01

16-210 CO -nibus
Freios Tubetype
Perodo: Desde Outubro/2000

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1570-103/104

Eixo Traseiro: QP3-1586-117L/118R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1570-173L/174R

Eixo Traseiro: QP4-1586-137L/138R

27

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

01

26

Bucha do "S"

01

05

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

01
02

2258-Z-416
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328(E)
A-3211-W-5223(D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
FM43-3299-P-6256 (E)
FM43-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549 (E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

01
01

01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A6-3275-Y-1195(E)
A6-3275-Z-1196(D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01

01

A66-3275-X-596
FM19-3276-X-24 (ASA)
FM45-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

06

Arruela Enc. do "S"

07

Conjunto da Aranha

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-Z-416
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

10

Kit de Lona

KC-FM135

JG

KC-FM136

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-A-2159
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

128
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

01
01
01

01

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A6-3275-Y-1195 (E)
A6-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
FM12-3276-X-24 (ASA)
FM44-3276-X-24
A66-3275-X-596

18

Conjunto do Patim

FM44-3222-F-2112

02

FM30-3222-A-2159

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-C-1329
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-FM03
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

01

01
01
01
01
01
01

01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

27a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

17-210
17-220
17-300
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72

Eixo Traseiro: QP3-1570-127L/128R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1560-73/74

Eixo Traseiro: QP4-1570-131L/132R

28

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

01

26

Bucha do "S"

01

05

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

01
02

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328 (E)
A-3211-W-5223 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-V-516-P
S-2812-1
C5-3299-P-6256 (E)
C5-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549 (E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

01
01

01
01
01
01
01

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A3-3275-Y-1195 (E)
A3-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)

01
01
01
01
01

01

01

A66-3275-X-596
FM177-3276-X-24
FM178-3276-X-24
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
40X-1150Z

01

06

Arruela Enc. do "S"

07

Conjunto da Aranha

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

10

Kit de Lona

KC-FM35

JG

KC-FM37

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

96
02
02
02
01

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860

112
02
02
02
01

33
34
35
36
37

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor

16

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

1218-G-85

02

38

Cmara de Servio

01
01
01

01

17

Anel "O" Ring

1205-G-761

01

1205-G-761

01

39

Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A2-3275-Y-1195 (E)
A2-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
X2-3276-X-24 (ASA)
FM18-3276-X-24
A66-3275-X-596

18

Conjunto do Patim

FM22-3222-E-2189

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
02
02

01

01

01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

28a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

17-240 OT - nibus
Freios Tubetype
Perodo: Desde Maro/2000

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP4-1586-123L/124R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP4-1570-157L/158R

29

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

2258-Z-416
2210-FM311 (E)
2210-FM312 (D)
1229-G-4089

01

05

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

A-3211-Z-5226

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09

Bucha do "S"
Retentor de Graxa

2258-Z-416
2210-FM117 (E)
2210-FM118 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556

1229-W-1505-P
S-2812-1
FM146-3299-FM121 (E)
01
FM146-3299-FM122 (D)
01
1225-L-1208

04
04

03

1229-W-1505-P
S-2812-1
FM131-3299-K-5549 (E)
FM131-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02

1225-L-1208
A-1205-V-1556

01
02

30
31

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico

01
01

Kit de Lona

KC-FM135

JG

KC-FM136

JG

32

Ajustador Automtico

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira
Pino Mola de Retorno
Anel "O" Ring
Conjunto do Patim
Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
FM44-3222-F-2112
3264-C-1329
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

112
02
02
02
01
02
01
02
01
06
06
02

17X-1002 (OBS 01)

A-3222-A-2159
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
FM30-3222-A-2159
3264-FM03
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

128
02
02
02
01
02
01
02
01
06
06
02

33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor
Cmara de Servio
Ajustador Manual
Cmara Serv/Estacionamento
Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A6-3275-Y-1195 (E)
A6-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
FM222-3276-X-24
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01

10

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A6-3275-Y-1195 (E)
A6-3275-Z-1196 (D)
K248
19X-1116 (ASA)
1245-Z-1066 (ASA)
19X-127 (ASA)
K235 (ASA)
FM226-3276-X-24
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
01
01
01
02
02

QT

01
01

01
01
01
01
01
01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

29a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

EIXO TRASEIRO

18-310
Freios Tubetype
Perodo: Desde Janeiro/2002

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1570-187L/188R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72

30

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

2258-U-619
2210-FM185 (E)
2210-FM187 (D)
1229-G-4089

01

05

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

A-3211-Z-5226

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira
Pino Mola de Retorno
Anel "O" Ring
Conjunto do Patim
Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM35
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
FM22-3222-E-2189
3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

1229-V-516-P
S-2812-1
FM151-3299-FM125 (E)
01
FM151-3299-FM126 (D)
01
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549 (E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02
JG
96
02
02
02
01
02
01
02
01
06
06
02

1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM37
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
A3-3222-F-2112
3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
02
JG
112
02
02
02
01
02
01
02
01
06
06
02

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico
Ajustador Automtico
Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor
Cmara de Servio
Ajustador Manual
Cmara Serv/Estacionamento
Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

1229-G-2971
1229-D-2942-P
FM18-3276-X-24
A66-3275-X-596
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
01
01
02
02

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A66-3275-X-596
FM260-3276-X-24
K248
19X-1116
42X-1443
40X-1150Z

01
01
01
01
01
01
02
02

QT

01
01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

30a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

EIXO TRASEIRO

24-220
24-250
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Cdigo:400.102

Reviso: --

Eixo Dianteiro: QP3-1560-69/70

31

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258- H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

03

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

25

Conj. Sup. de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

05

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

08
09
10
11
12
13

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim
Fixador do Rolete

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM35
17X-1002(OBS 01)
A-3222-E-2189
2105-G-1047

1229-V-516-P
S-2812-1
FM20-3299-V-5196 (E)
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208

01
02
JG
96
02
02

1229-G-2971
1229-D-2942-P
-

01
01
-

14

Rolete

1779-R-18

02

15
16
17
18
19
20
21
22

Graxeira
Pino Mola de Retorno
Anel "O" Ring
Conjunto do Patim
Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-P
Tampo do Tapa-P

1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
FM22-3222-E-2189
3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
02
01
02
01
06
06
02

30
Arruela Esp. Grossa
31
Anel Elstico
32
Ajustador Automtico
33
Contrapino Maior (ASA)
34 Pino Maior da Forquilha (ASA)
35
Forquilha (ASA)
Pino Menor da Forquilha
36
(ASA)
37
Contrapino Menor (ASA)
38
Cmara de Servio
39
Ajustador Manual
40 Cmara Serv./Estacionamento
41
Contrapino Maior
42
Pino Maior da Forquilha
43
Arruela Lisa
44
Porca

FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
02
02

01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

31a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

24-220
24-250
Freios Tubeless
Perodo: Desde Setembro/1999

Cdigo:400.102

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1570-59/60

32

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO TRASEIRO

QT

01
02
03
04
05

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem
Rolete de Ancoragem
Mola de Retorno
Arruela Enc. do "S"

02
02
02
01
01

26
27
28
29
30

Conjunto do Patim
Graxeira Angular 45Gr
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

A3-3222-F-2112
1199-H-1620
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

02
01
06
06
02

06

Eixo Expansor

01

31

Tapa-p Integral

3264-D-1382

01

07

Conjunto da Aranha

01

32

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

08
09
10
11
12

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim

2258-H-1230
1225-B-496
1259-N-274
2258-M-1287
1229-G-4089
2210-J-8278 (E)
2210-K-8279 (D)
A-3211-D-6218 (E)
A-3211-E-6219 (D)
1225-K-1285
A-1205-V-1556
KC-FM37
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-F-2112

01
02
JG
112
02

33
34
35
36
37

Arruela Enc. Interno

Arruela Esp. Fina
Arruela Esp. Grossa
Anel Elstico
Cmara de Servio

13

Pino Mola de Retorno

1218-G-85

02

38

Cmara Serv/Estacionamento

01
01
01
01
01

2105-G-1047
1779-R-18
1229-H-4090
1229-Q-2851P
FM01-3105-V-282
3299-J-6900
3105-V-282
2297-B-5046
1205-X-726
1225-R-1058
3105-U-281
10X-1348

02
02
01
01
01
01
01
01
01
02
01
04

39
Ajustador Manual
40
Ajustador Automtico
41
Pino Maior da Forquilha
42
Contrapino Maior
43
Contrapino Maior (ASA)
44 Pino Maior da Forquilha (ASA)
45
Forquilha (ASA)
46
Arruela Lisa
47
Porca
48
Contrapino Menor (ASA)
49 Pino Menor da Forquilha (ASA)

1229-H-4090
1229-J-3130
1229-G-2971
1229-D-2942P
A65-3276-D-30
A66-3276-D-30
A65-3275-X-596
19X-1084
K-248
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z
-

01
01
01
02
02
-

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

32a

Cdigo:400.102

Reviso: --

14
Fixador do Rolete
15
Rolete
16
Arruela Enc. Interna
17
Anel Elstico
18 Conjunto Lateral do Mancal
19
Suporte do Mancal
20
Suporte do Retentor
21 Graxeira Angular 65Gr
22
Anel de Vedao
23
Bucha do Mancal
24
Suporte do Retentor
25
Parafuso do Mancal

35-300
35-300 CL
Freios Tubetype
Perodo: De Janeiro/1997 e Agosto/1999

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1570-61/62

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1560-15/16

33

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira
Pino Mola de Retorno
Anel "O" Ring

01
02
JG
96
02
02
02
01
02
01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328(E)
A-3211-W-5223(D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM37
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

01

05

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM35
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-E-2111
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

1229-V-516-P
S-2812-1
C5-3299-P-6256 (E)
C5-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM20-3299-V-5196 (E)
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208

01
02
JG
96
02
02
02
01
02
01

30
Arruela Esp. Grossa
31
Anel Elstico
32
Ajustador Automtico
33
Contrapino Maior (ASA)
34 Pino Maior da Forquilha ( ASA)
35
Forquilha (ASA)
36 Pino Menor da Forquilha (ASA)
37
Contra Pino Menor (ASA)
38
Cmara de Servio
39
Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596

01
01
01
01

01
01
01

18

Conjunto do Patim

A2-3222-E-2111

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A65-3275-X-596
FM177-3276-X-24
FM178-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
40X-1150Z

01
01

01
01
02
02

01
01

01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

33a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

35-300
35-300 CL
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1570-61/62

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1560-69/70

34

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira
Pino Mola de Retorno
Anel "O" Ring

01
02
JG
96
02
02
02
01
02
01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089
A-3211-X-5328(E)
A-3211-W-5223(D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM37
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

01

05

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM35
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761

1229-V-516-P
S-2812-1
C5-3299-P-6256 (E)
C5-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM20-3299-V-5196 (E)
FM20-3299-U-5195 (D)
1225-L-1208

01
02
JG
96
02
02
02
01
02
01

30
Arruela Esp. Grossa
31
Anel Elstico
32
Ajustador Automtico
33
Contrapino Maior (ASA)
34 Pino Maior da Forquilha ( ASA)
35
Forquilha (ASA)
36 Pino Menor da Forquilha (ASA)
37
Contra Pino Menor (ASA)
38
Cmara de Servio
39
Ajustador Manual

1229-G-2971
1229-D-2942-P
FM18-3276-X-24
A65-3275-X-596

01
01
01
01

01
01
01

18

Conjunto do Patim

FM22-3222-E-2189

02

A3-3222-F-2112

02

40

Cmara Serv/Estacionamento

19
20
21
22

Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
06
06
02

41
42
43
44

Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A65-3275-X-596
FM177-3276-X-24
FM178-3276-X-24
K-248
19X-1084
1229-N-1626-Z
40X-1150Z

01
01

01
01
02
02

01
01

01
01
02
02

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

34a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01

40-300
Freios Tubetype
Perodo: Desde Setembro/1999

Reviso: --

Eixo Traseiro: QP3-1570-127L/128R

Cdigo:400.102

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72

35

Ta b e l a D e s c r i t i v a
FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

FIG

DESCRIO

EIXO DIANTEIRO

QT

EIXO TRASEIRO

QT

01
02

Mola de Reteno
Bucha de Ancoragem

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

2258-H-1230
1225-B-496

02
02

23
24

Arruela de Presso
Parafuso

04
04

Rolete de Ancoragem

1259-N-274

02

1259-N-274

02

25

Conj. Sup.de Cmara

04

Mola de Retorno

01

26

Bucha do "S"

01

Eixo Expansor

01

27

Arruela Enc. Interna

1229-H-4090

01

1229-H-4090

01

06

Arruela Enc. do "S"

01

2258-U-619
2210-D-7596 (E)
2210-E-7597 (D)
1229-G-4089

01

05

01

28

Arruela Enc. Externa

1229-W-3117

01

1229-W-3117

01

07

Conjunto da Aranha

01

A-3211-Z-5226

01

29

Arruela Esp. Fina

1229-J-3130

01

1229-J-3130

01

08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Bucha do "S"
Retentor de Graxa
Kit de Lona
Rebite
Patim
Fixador do Rolete
Rolete
Graxeira
Pino Mola de Retorno
Anel "O" Ring
Conjunto do Patim
Tapa-p Integral
Arruela Trava
Parafuso do Tapa-p
Tampo do Tapa-p

2258-U-619
2210-J-6692 (E)
2210-K-6693 (D)
1229-G-4089
A-3211-M-5291(E)
A-3211-L-5290 (D)
1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM35
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-E-2189
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
FM22-3222-E-2189
3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

1229-V-516-P
S-2812-1
C5-3299-P-6256 (E)
C5-3299-Q-6257 (D)
1225-L-1208

04
04

03

1229-V-516-P
S-2812-1
FM42-3299-K-5549 (E)
FM42-3299-L-5550 (D)
1225-L-1208

01
02
JG
96
02
02
02
01
02
01
02
01
06
06
02

1225-L-1208
A-1205-V-1556
KC-FM37
17X-1002 (OBS 01)
A-3222-F-2112
2105-G-1047
1779-R-18
1199-N-1860
1218-G-85
1205-G-761
A3-3222-F-2112
3264-E-1331
1229-T-514P
S-264
1250-C-419

01
02
JG
112
02
02
02
01
02
01
02
01
06
06
02

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Arruela Esp. Grossa

Anel Elstico
Ajustador Automtico
Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Forquilha
Pino Menor da Forquilha
Contrapino Menor
Cmara de Servio
Ajustador Manual
Cmara Serv/Estacionamento
Contrapino Maior
Pino Maior da Forquilha
Arruela Lisa
Porca

1229-G-2971
1229-D-2942-P
FM18-3276-X-24
A66-3275-X-596
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
NL-210-1-Z

01
01
01
01
01
01
02
02

1229-G-2971
1229-D-2942-P
A66-3275-X-596
FM177-3276-X-24
K248
19X-1084
1229-N-1626-Z
40X-1150Z

01
01
01
01
01
01
02
02

01
01

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.
OBS.02: ASA = Ajustador Automtico.
OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

35a

Cdigo:400.102

Reviso: --

01

01