1

O DOCUMENTO ARQUIVSTICO E O USO DA DIPLOMTICA NOS SUPORTES CONTEMPORNEOS.1

Prof. Luiz Carlos da Silva luizarquivologia@gmail.com Universidade Federal do Esprito Santo.

RESUMO
O documento produzido em suportes eletr nicos a!riu uma "anela para a discuss#o quanto da sua funcionalidade que deu um dinamismo $ atividade arquivstica conduzindo%nos a pesquisar so!re o documento arquivstico e o uso da diplom&tica nesses suportes. 'osso o!"etivo central ( apresentar um estudo so!re a import)ncia da diplom&tica nos suportes contempor)neos dos documentos arquivsticos. Pautamo%nos especificamente a apresentar as no*+es !&sicas da diplom&tica, identificar os conceitos de documento arquivstico, apresentar a transi*#o dos suportes dos documentos e sua implica*#o nos princpios arquivsticos, apresentar as pesquisas da diplom&tica associadas ao termo documento eletr nico recuperado no !anco de teses e disserta*#o da Coordena*#o de -perfei*oamento de Pessoal de 'vel Superior % C-PES. Utilizamos a pesquisa !i!liogr&fica para as o!serva*+es e conclumos que os questionamentos epistemol.gicos favorecem a refle/#o que poder#o provocar o repensar nos princpios arquivsticos atrav(s das revisita*+es a teoria atual, verificamos uma quantidade pequena de temas referente $ diplom&tica documental na !ase de dados pesquisada. Palavras-chave 0ocumento -rquivstico, 0iplom&tica, 0ocumento Eletr nico1 Princpios -rquivsticos.

A!STRACT 23e document produced in electronic media 3as opened a 4indo4 for discussion as its functionalit5 43ic3 gave a d5namic activit5 arc3ival leading us to searc3 for document arc3ival and diplomatic use of t3ese supports. Our main o!"ective is to present a stud5 on t3e importance of diplomac5 in t3e contemporar5 media of arc3ival documents. 6e are referring specificall5 to present t3e !asics of diplomatic1 identif5 t3e concepts of arc3ival document1 presenting t3e transition of documents and supports t3eir involvement in arc3ival principles1 presenting t3e researc3 of diplomatic associated 4it3 t3e term electronic document retrieved in data!ase of t3eses and dissertation Coordena*#o de -perfei*oamento de Pessoal de 'vel Superior % C-PES. 6e use t3e literature for o!servations and concluded t3at t3e epistemological questions t3at encourage reflection ma5 cause us to ret3in7 arc3ival principles t3roug3 revisitation current t3eor51 4e find a small num!er of issues concerning t3e diplomatic document in t3e data!ase searc3ed. 8e54ords9 0ocument -rc3ives1 0iplomatic1 Electronic 0ocument1 -rc3ival Principles.

Este tra!al3o encontra fundamento1 na disserta*#o de mestrado em Ci;ncia da <nforma*#o1 no Programa de Ci;ncia da <nforma*#o da Universidade Federal de =inas >erais ? UF=>1 so! orienta*#o do Prof. @enato Aen)ncio a ser defendida em "ul. BC:D.

1 INTRODU"#O -s transforma*+es s.cio%econ micas1 polticas e tecnol.gicas influenciam nas <nstitui*+es1 o que ( refletido em suas estruturas e nos documentos que s#o produzidos em fun*#o das atividades administrativas. - partir da d(cada de EC a produ*#o documental foi elevada a ndices ainda n#o vistos at( aquela data. 0emonstramos1 atrav(s de gr&fico1 que as pu!lica*+es referentes $ diplom&tica tam!(m c3egaram nessa (poca a seu &pice1 sugerindo a sua vincula*#o ao crescimento da produ*#o documental. 0evido $s transforma*+es na produ*#o documental1 as tipologias documentais % !em como os novos suportes para grafar estas informa*+es % se desenvolveram. Os documentos tradicionais1 desde o s(culo FA<1 foram !eneficiados pela disciplina diplom&tica com o intuito de testificar sua autenticidade e a fidedignidade. Os tipos documentais atuais s#o registrados em novos suportes1 mas continuam carecendo do au/lio da diplom&tica para comprovar sua autenticidade. Eles s#o documentos te/tuais como outrora1 por(m com novas fun*+es diversificadas1 dependentes de uma diplom&tica especial capaz de aferir%l3es autenticidade. Pesquisamos as pu!lica*+es a respeito da Gdiplom&ticaH no stio da Coordena*#o de -perfei*oamento de Pessoal de 'vel Superior ? C-PES e constatamos que muitas pesquisas divulgadas s#o referentes $ diplom&ticaI@ela*+es <nternacionais. Juando utilizamos um filtro mais especfico1 constatamos que as pesquisas referentes $ diplom&tica1 no sentido documental1 s#o poucas e est#o associadas a temas de -rquivologia e Kist.ria. Filtramos a palavra diplom&tica1 associado ao termo Gdocumento eletr nicoH e resgatamos resultados referentes $s formas de autenticar os documentos nos suportes eletr nicos.B O documento arquivstico1 produzido em meio eletr nico1 a!riu uma "anela para a discuss#o quanto $ funcionalidade1 dando um dinamismo $ atividade arquivstica. Os documentos eletr nicos s#o passveis de serem certificados em sua autenticidade1 pela diplom&tica especial. Essas quest+es levaram 2err5 Coo7 a questionar os princpios arquivsticos. Para desenvolver este artigo1 utilizamos como o!"etivo central apresentar um estudo so!re a import)ncia da diplom&tica nos suportes contempor)neos dos documentos arquivsticos. Procuramos
B

Aer resumos que foram incorporados ao artigo que mencionam a diplom&tica.

especificamente apresentar as no*+es !&sicas da diplom&tica, identificar os conceitos de documento arquivstico, apresentar a transi*#o dos suportes dos documentos e sua implica*#o nos princpios arquivsticos e1 por fim1 apresentar as pesquisas da diplom&tica associadas ao termo Gdocumento eletr nicoH1 no !anco de teses e disserta*#o do C-PES.

$ AS NO"%ES !ALI&ARES DA DIPLOMTICA - diplom&tica estuda a natureza da documenta*#o1 a an&lise da g;nesis1 da constitui*#o interna e transmiss#o de documentos1 como tam!(m a sua rela*#o com os fatos representados em elos com seus criadores. Portanto ( uma &rea de con3ecimento de valor pr&tico e t(cnico para a disciplina arquivstica e constitui uma ci;ncia vital e essencial para os arquivistas no fazer cotidiano L0U@-'2<1 :MMNO. O con3ecimento dos arquivistas % somados a e/peri;ncias pr&ticas e te.ricas que foram desenvolvidas na diplom&tica % cola!oram para o recon3ecimento dos documentos aut;nticos. - diplom&tica torna possvel identificar as diferen*as entre os documentos para entender e controlar o todo1 evitando a utiliza*#o de falsifica*+es e documentos que n#o s#o fidedignos. P uma &rea de con3ecimento aceita por diversas outras ci;ncias1 Gpois os princpios1 os conceitos e os m(todos da diplom&tica s#o universalmente v&lidos e podem oferecer o sistema e a o!"etividade aos estudiosos Q...R das formas documentais Q...RH L0U@-'2<1 :MMN1 p. :S1 nossa tradu*#oO. - diplom&tica e a paleografia nasceram como ci;ncias1 respondendo a necessidade de analisar criticamente documentos genunos que eram tomados por falsifica*+es. Eram vinculadas $ necessidade de determinar a autenticidade dos documentos com a meta de averiguar os direitos e a verdade dos fatos neles representados. O pro!lema de distinguir os documentos genunos e falsifica*+es esteve presente nos antigos perodos da documenta*#o1 mas at( o s(culo A< n#o se fez nen3um intento para encontrar crit(rios de identifica*#o das falsifica*+es. - autenticidade n#o era um car&ter intrnseco aos documentos1 mas o advin3a pelo fato de sua preserva*#o em lugar destinado para este fim1 um templo1 uma oficina pT!lica1 uma casa de valores ou um arquivo. Esse princpio dava lugar aos a!usos1 em ocasi+es come*aram a 3aver falsifica*+es de documentos de arquivo1 da a necessidade de procedimentos destinados a recon3ecer sua autenticidade. Por essa raz#o % no

c.digo civil de Uustiniano LCorpus "Tris civilisO e1 mais tarde1 em algumas decretales de Papas % introduziram regras pr&ticas para recon3ecer essa caracterstica L0U@-'2<1 :MMN1 nossa tradu*#oO. Em :NS:1 o monge !eneditino 0om Uean =a!illon escreveu um tratado em seis partes1 0e @e 0iplomatica Li!ri A<1 que esta!elecia regras fundamentais da crtica te/tual. - pu!lica*#o do tra!al3o de =a!illon marca o nascimento da diplom&tica e da paleografia. =a!illon su!dividiu um grupo ao redor de BCC documentos1 em amplas categorias1 e e/aminou todos os aspectos diferentes que podiam ser analisados9 suporte1 tinta1 linguagem1 escrita1 pontua*#o1 a!reviaturas1 f.rmulas1 firmas selos1 sinais especiais e notas de c3ancelarias1 etc. L0U@-'2<1 :MMN1 nossa tradu*#oO. -m!as as palavras diplomacia e diplom&tica tem sua raiz no ver!o LdiplooO que significa do!ro ou do!rado1 originam na palavra diploma que se referia a documentos escritos so!re ta!uletas articuladas por do!radi*as c3amadas de dpticos. 0urante o <mp(rio @omano se aplicava aos tipos especficos de documentos emitidos pelo imperador ou pelo senado1 tais como decretos que conferiam privil(gios de cidadania e matrim nio aos soldados. Com o tempo1 diploma veio a significar um escrito emitido pela autoridade so!erana e logo se estendeu a qualquer documento emitido em forma solene L0U@-'2<1 :MMNO. - terminologia Gdiplom&ticaH ( uma moderna adapta*#o do latim1 res diplomtica, e/press#o usada pelo que primeiro escreveu referindo%se a an&lise crticas das formas dos diplomas. O termo diplomacia1 do franc;s diplomatie1 se refere $ arte de conduzir negocia*+es internacionais1 que derivam numa compila*#o e interc)m!io de documentos oficiais principalmente diplomas. Os con3ecimentos da diplom&tica1 segundo =undet1 LBCC:1 p.SBO servem para o arquivista9
% Con3ecer a tradi*#o documental1 e verificar se o documento ( uma c.pia ou original, % -valiar a autenticidade1 avaliando os elementos formais a fim de sa!er se um documento ( verdadeiro ou falso e em que grau. Vs vezes encontramos com documentos cu"o conteTdo ( rigorosamente verdico do ponto de vista 3ist.rico1 mas diplomaticamente ( falso, % Con3ecer a tipologia diplom&tica.

O o!"eto da diplom&tica constitui todos os documentos1 desde os mais antigos aos mais atuais1 e n#o apenas de origem medieval que t;m sido o!"eto favorito de seus estudiosos. Finalmente

visa distinguir entre documentos verdadeiros e falsos1 n#o do ponto de vista da 3ist.ria1 mas documental L=U'0E21 BCC:O. O m(todo diplom&tico1 ou estudo da tipologia documental1 como uma ferramenta de suma import)ncia para o con3ecimento da documenta*#o1
Q...R permite ao arquivista a capacidade de reconstruir todo o conte/to de produ*#o de um con"unto documental1 a partir da pe*a documental1 uma vez que as fontes utilizadas para reconstruir o percurso do documento1 como os organogramas e regimentos1 por e/emplo1 nem sempre ser#o suficientes L2O>'OL<, >U<=-@WES1 BC:B1 p.DXO.

Juanto ao o!"eto da diplom&tica1 0uranti afirma L:MMN1 p.BYO1

Q...R n#o ( qualquer documento escrito que se estude1 mas somente o documento arquivstico1 a sa!er1 um documento criado ou rece!ido por uma pessoa fsica ou "urdica no curso de uma atividade pr&tica. P verdade que os princpios e m(todos da an&lise diplom&tica podem ser estendidos aos documentos que e/pressam sentimentos e pensamentos e s#o criados por indivduos em seu car&ter mais privado.

Por isso e/planaremos so!re o conceito de Gdocumento arquivsticoH1 para facilitar os entendimentos quanto $ diplom&tica contempor)nea1 que o!"etiva atender a autenticidade do documento arquivstico1 utilizado tam!(m em suportes eletr nicos.

' AS DE(INI"%ES DO DOCUMENTO DE ARQUIVO Os documentos1 no sentido amplo1 tiveram grande prolifera*#o % principalmente na segunda metade no s(culo FF ap.s a BZ >uerra =undial % devido ao desenvolvimento tecnol.gico e/perimentado nesta (poca. Esse aumento da produ*#o documental tam!(m foi devido $s novas administra*+es !urocr&ticas comple/as1 tanto na esfera pT!lica quanto privada1 porque n#o se produz documentos somente por e/istir tecnologia propcia. - terminologia GdocumentoH1 definida por Campillos L:MMNO1 se origina do latim LdocumentumO1 procedendo do infinitivo docere Ldoceo couictum) e tem o significado de Ge/emploH1 GmodeloH1 Gdemonstra*#oH, uma multiplicidade sem)ntica que revela uma multiplicidade funcional. Outros tr;s significados nos a"udam a perfilar o conceito que queremos definir9 GensinarH1 GmanifestarH e GinformarH.

Podemos ent#o definir documentos arquivsticos como aqueles que informam so!re atividades administrativas1 para o e/erccio do poder1 para o recon3ecimento de direitos1 para o registro da mem.ria e para a sua utiliza*#o futura. Silva LBCCNO descreve e enumera as informa*+es que servem como !ase para os conceitos de documento arquivstico. <sto n#o implica que outras n#o poder#o ser adicionadas a essas defini*+es. -penas utilizamos uma refer;ncia para analisar o termo com mais seguran*a e identificarmos aquelas que contri!uem com mais contund;ncia para o assunto.
: ? O documento QarquivsticoR ( entendido como suporte que cont(m e d& acesso a uma mensagem potencialmente informativa para um receptor, B ? - fi/a*#o do conceito de documento QarquivsticoR n#o pode depender do conceito de informa*#o1 porque esta s. ocorre numa situa*#o determinada pelo receptor e sua su!"etividade, D ? - principal singularidade do documento de arquivo ( a sua origem administrativa natural e involunt&ria1 que o dota de um car&ter testemun3al ao inv(s da origem volunt&ria do documento cognitivo, X ? Q- respeito doR suporte1 esta!elece%se uma classifica*#o provisional em quatro grupos sendo a principal diferen*a que se verifica Q(R entre documentos anal.gicos e digitais. Q<ntroduzR ainda a vari&vel de acesso ao conteTdo1 imediato ou midiatizado por aparatos1 a tangi!ilidade e a esta!ilidade do suporte LS<LA- BCCN1 p. XEO1

O documento arquivstico segundo 0[- LBCCS1 p. :DDO ( definido por Gdocumento que1 produzido ou rece!ido por uma institui*#o pT!lica ou privada1 no e/erccio de suas atividades1 constitua elemento de prova ou informa*#o L-['2 '[@ MEYSOH. Ca!e su!lin3ar apenas uma ressalva9 o documento pode ter potencialidade informativa. @ousseau e Couture L:MMS1 p. :DYO definem o documento de arquivo por9
Gum con"unto constitudo por um suporte Lpe*aO e pela informa*#o que ele cont(m1 utiliz&veis para efeitos de consulta ou como provaH. QPode ser utilizada tam!(m no pluralR G0ocumentos de arquivo ? 0ocumentos que cont(m uma informa*#o se"a qual for a data1 forma e suporte material1 produzidos ou rece!idos por qualquer servi*o ou organismo pT!lico ou privado1 no e/erccio da sua atividadeH.

-l(m dos conceitos e defini*+es "& apresentados por Campillos L:MMNO1 ressalta%se. Os documentos que refletem as diversas fun*+es e atividades das institui*+es podem informar a glo!alidade de uma organiza*#o1 assim como as demandas sociais e mecanismos ou polticas que as sociedades disp+em. O documento de arquivo ( distinto daqueles que nascem com outro fim.
O Gdocumento de arquivoH ( o documento que resulta de um processo administrativo ou "urdico1 assim como todos aqueles que fazem possveis tal processo1 recol3idos num arquivo1 donde paulatinamente v#o prescrevendo seus

valores originais1 su!stituindo por outros de prova e informa*#o. LC-=P<LLOS1 :MMN1 p. MSO.

-urelio 2anodi Lapud Campillos :MMN1 p.MMO se refere ao documento de arquivo

GQ...R como todo material escrito1 gr&fico Ldesen3os1 mapas1 planosO1 c.pias1 reprografia1 sonoro1 audiovisual LfilmesO proveniente de uma entidade1 produzido ou rece!ido em fun*+es das suas atividades1 ou em geral1 relacionado com sua vida administrativa1 desde o momento em que se cumpre sua fun*#o imediata que originou sua cria*#o1 e se conserva com fins administrativos1 "urdicos e cientficos ou culturais.H

Campillos L:MMNO admite que as correspond;ncias pessoais de personalidades possam frequentemente ser mais importantes do que os documentos de arquivo propriamente ditos1 mas se estiverem isolados do conte/to do arquivo n#o s#o considerados. Os documentos pessoais possuem import)ncia como testemun3o e prova1 quando possuem informa*#o relevante. Como e/emplo1 podemos mencionar que foram utilizados com muita frequ;ncia cartas e recados1 na composi*#o de processos de paternidade. Os documentos de arquivo1 componentes dos fundos1 possuem caractersticas que os diferem dos outros documentos. Os elementos conceituais que determinam estas especificidades s#o a )r*ve+,-+c,a1 relac,*+a3e+/*. Pr*ve+,-+c,a ? P o conte/to em que o documento ( criado1 ( a caracterstica mais importante do documento de arquivo1 tanto que se um documento ( isolado ( incompreensvel e perde completamente o valor inerente a seu conteTdo LCampillos1 :MMNO. [ellotto LBCCS1 p. :YO afirma que G( a marca da identidade do documento relativamente ao produtorIacumulador1 o seu referencial !&sico1 o princpio1 segundo o qual os arquivos origin&rios de uma institui*#o ou de uma pessoa devem manter sua individualidade1 n#o sendo misturados aos de origem diversaH. A./e+/,c,0a0e ? Os documentos de arquivos s#o ferramentas de tra!al3o da administra*#o1 ato que sem dTvida l3es confere a categoria de aut;ntico1 testemun3os fi(is de momentos e situa*+es especficas. Esta caracterstica n#o deve ser confundida com a veracidade1 um documento pode ser aut;ntico e seu conteTdo ser falso LCampillos1 :MMNO. a./e+/,c,0a0e1 ,+/e2r,0a0e1 .+,c,0a0e1 ,3)arc,al,0a0e1 ,+/er-

I+/e2r,0a0e ? Fora do seu meio gen(tico1 o documento de arquivo perde seu significado. Essa caracterstica deriva do princpio de proveni;ncia1 segundo a qual um fundo deve ser preservado sem dispers#o1 mutila*#o1 aliena*#o1 destrui*#o n#o autorizada ou acr(scimo indevido LCampillos1 :MMNO U+,c,0a0e ? G0o mesmo modo que n#o e/istem duas pessoas iguais1 nen3um documento ( igual a outroH LCampillos1 :MMN1 p. :CBO. 0esigna que no momento do conte/to da produ*#o1 no momento de sua g;nese1 com os caracteres internos e e/ternos genunos e determinados dados1 os fi/os e vari&veis1 o documento de arquivo ( Tnico1 n#o 3avendo outro em prop.sito pontual1 nem em seus efeitos LCampillos1 :MMNO. I+/errelac,*+a3e+/* 4 Podemos tam!(m nomear esta caracterstica como a da organicidade. Segundo [ellotto LBCCSO as rela*+es administrativas org)nicas refletem nos con"untos documentais. Os documentos s#o determinados ou resultados da estrutura1 fun*+es e atividades da entidade produtoraIacumuladora. -s atividades das rela*+es internas ou e/ternas da entidade possuem entre si rela*+es de 3ierarquia1 depend;ncia e flu/o. I3)arc,al,0a0e 4 0uranti L:MMXO demonstra atrav(s desta caracterstica que os registros documentais possuem atri!utos de serem verdadeiros. <sso n#o quer dizer que as pessoas que interv;m em sua cria*#o s#o livres de preconceitos1 mas que as raz+es por que eles foram produzidos Lpara desenvolver atividadesO e as circunst)ncias de sua cria*#o Lrotinas processuaisO asseguram que n#o s#o escritos Gna inten*#o ou para informa*#o da posteridadeH1 nem com a e/pectativa de serem e/postos ou com o receio do ol3ar pT!lico. Os documentos fornecem provas originais porque constituem uma parte real do corpus dos fatos1 do caso. 2razem uma promessa de fidelidade aos fatos e a*+es que manifestam e para cu"a realiza*#o contri!ui. Eles tam!(m amea*am revelar fatos e atos que algum interessado n#o gostaria de ver revelado. Campillos L:MMNO registra a 3eterogeneidade do conteTdo e a multiplicidade da informa*#o1 a riqueza incalcul&vel informativo%cultural que o documento de arquivo possui e relata so!re a necessidade de que as caractersticas apresentadas este"am sempre presentes1 pois a aus;ncia de uma delas invalida o restante1 desqualifica um documento como documento de arquivo.

O documento arquivstico adquiriu novas formas quanto ao suporte e1 n#o perdeu as caractersticas de documento de arquivo. Os documentos tradicionais migram dos suportes tradicionais para o eletr nico garantindo a transmissi!ilidade remota1 com implica*+es epistemol.gicas que apresentaremos a seguir.

OS

SUPORTES

DOCUMENTAIS

CONTEMPORNEOS

DOCUMENTOS

ANAL67ICOS E DI7ITAIS. 'os dep.sitos dos arquivos 3& incid;ncia de documentos anal.gicos tradicionais e documentos eletr nicos em suportes como fitas magn(ticas1 microfilmes1 cart+es perfurados1 em muitos casos sem o con3ecimento dos conteTdos pela ine/ist;ncia de aparatos para acess&%los1 n#o possi!ilitando a avalia*#o arquivstica dos documentos neles contidos. -lguns desses documentos especiais que devem ser preservados de acordo com a peculiaridade de cada suporte1 n#o limitam1 $s vezes1 a ordena*#o fsica das s(ries ou dossi;s em que eles se inserem1 devido $ necessidade da conserva*#o em am!ientes especiais. O Consel3o 'acional de -rquivos1 atrav(s do >loss&rio de 0ocumentos -rquivsticos 0igitais1 identifica distintamente a defini*#o de documentos eletr nicos e documentos digitais. @espectivamente define Ginforma*#o registrada1 codificada em forma anal.gica ou em dgitos !in&rios1 acessvel e interpret&vel por meio de um equipamento eletr nicoH e G<nforma*#o registrada1 codificada em dgitos !in&rios1 acessvel e interpret&vel por meio de sistema computacionalH LCO'-@J1 BC:CO. 0esta forma o!servamos que o conceito de documento digital est& inserido no conceito de documento eletr nico. Os documentos eletr nicos rece!eram um novo suporte dotado de caractersticas transmissveis e possi!ilidades de serem acessveis em diversos locais simultaneamente. Possuem um comportamento diferenciado1 primeiramente por serem midiatizados por aparatos e procedimentos especiais para armazenamento1 que necessitam de automa*#o e remissivas para sua recupera*#o. - -rquivologia passa por momentos de consolida*#o dos paradigmas internos com o advento dos documentos eletr nicos contidos nos suportes especiais1 atrav(s de duas categorias9 a mdia magn(tica e os discos .pticos. O documento passou de uma entidade fsica para uma entidade l.gica.

10

Estes documentos % para serem considerados documentos arquivsticos % necessitam possuir as caractersticas arquivsticas1 mas esta adapta*#o n#o ocorreu com tranquilidade1 $s vezes contest&vel as suas caractersticas de9 autenticidade pela facilidade de adultera*#o1 a unicidade pela multiplicidade de c.pias e a difcil preserva*#o ao longo do tempo. Esta falta de confia!ilidade n#o ( detectada em todos os documentos eletr nicos1 desde que e/istam alguns cuidados com a seguran*a de informa*#o a partir de ferramentas ela!oradas para este fim. Conforme Santos LBCCEO1 o mel3or camin3o para seguran*a da informa*#o ( a lealdade e cumplicidade dos funcion&rios ou usu&rios autorizados com as polticas e atividades da institui*#o que pode ser o!tida com treinamentos. Juanto $queles usu&rios n#o autorizados1 os procedimentos devem a!ranger9 o uso de sistemas de sen3as com nveis de acesso1 monitoramento do uso dos sistemas de computador via acesso e/terno1 n#o disponi!ilizar em rede os documentos vitais ou secretos1 manuten*#o de programas atualizados de antivrus1 ado*#o de sistemas de criptografia e c3aves pT!licas1 que dificultem ao m&/imo o acesso n#o autorizado. - criptografia assim(trica ou de c3ave pT!lica torna possvel o documento eletr nico para fins "urdicos equiparando%o ao documento tradicional. <sso n#o significa que o documento n#o ven3a a passar por interven*+es1 mas qualquer altera*#o ser& identificada automaticamente pelo sistema. - -rquivstica ao se deparar com os novos formatos e as novas estruturas !urocr&ticas caractersticas da contemporaneidade1 apropriou%se do m(todo analtico%comparativo da 0iplom&tica para que os arquivistas pudessem autenticar os registros em meio tradicional e eletr nico. P importante ressaltar que detectamos neste estudo que n#o foi modificado o documento quanto aos conteTdos e formatos. - 0iplom&tica Especial ( comentada por 0uranti L:MMNO como a evolu*#o da disciplina para os documentos contempor)neos. Comenta que ( um ramo da diplom&tica em que os princpios te.ricos formulados e analisados pela diplom&tica individualizaram1 desenvolveram e clarificaram para serem aplicados a documentos singulares1 concretos1 reais1 e/istentes e facilmente e/emplific&veis1 mais que a documenta*#o geral a!strata e atpica. [ellotto LBCCSO menciona que a tipologia documental ( a amplia*#o da diplom&tica em dire*#o da g;nese documental1 perseguindo a conte/tualiza*#o nas atri!ui*+es1 compet;ncias1 fun*+es e atividades da entidade geradora e acumuladora. -inda afirma que o o!"eto da tipologia ( estudar o documento componente de con"untos org)nicos1 como integrantes da

11

mesma s(rie documental1 advinda da "un*#o de documentos correspondentes da mesma atividade. Conclumos que a 0iplom&tica Especial comentada por 0uranti ( para n.s a tipologia documental1 importante tam!(m1 ( o!servar que a administra*#o de documentos deve sempre levar em conta a diplom&tica especial1 pois essa ir& padronizar a forma de selecionar1 descrever e ordenar as s(ries.

8 CRTICAS DE TERR9 COO: AOS PRINCPIOS ARQUIVTICOS. 'o incio da era da informa*#o1 a partir dos anos EC do s(culo FF1 cresceu a automa*#o do modo produtivo e o uso intensivo de tecnologias1 repercutiu na gera*#o do processamento1 armazenamento1 uso e acesso $s informa*+es arquivsticas. Os sistemas integrados de informa*#o permitem a cria*#o de documentos din)micos1 ou se"a1 documento cu"o conteTdo est& sempre mudando1 isso desafia a arquivstica contempor)nea1 quanto $ utiliza*#o do documento arquivstico eletr nico. -m!os os documentos arquivsticos1 tanto o tradicional quanto o eletr nico1 podem ser identificados1 avaliados por meio de an&lise diplom&tica1 Eles apresentam os mesmos elementos constitutivos dos documentos arquivsticos que s#o9
S.)*r/e9 P o carregador fsico do documento e1 como tal1 imprescindvel1 uma vez que o documento n#o e/iste at( que se"a afi/ado num suporte. C*+/e;0*9 P a mensagem transmitida pelo documento. (*r3a 2rata%se de regras de representa*#o do conteTdo do documento arquivstico1 as quais se manifestam na sua forma fsica e intelectual. A<=* O componente central de um documento ( o ato ou a*#o que o origina. Jualquer e/erccio da vontade de criar1 mudar1 manter ou e/tinguir situa*+es. Pess*as Consiste em agentes geradores do documento. 2rata%se1 ent#o1 de entidades fsicas e "urdicas que atuam por meio do documento. Rela<=* *r2>+,ca9 2rata%se de um princpio segundo o qual o documento arquivstico se constitui num comple/o de documentos que se interrelacionam. C*+/e?/* P o elemento que se traduz no am!iente no qual a a*#o geradora do documento acontece L"urdico%administrativo1 de proveni;ncia1 de procedimentos1 document&rioO L@O'0<'ELL<1 BCCX1 p. ENO.

@ondinelli LBCCXO informa que os documentos convencionais e eletr nicos possuem os mesmos componentes1 por(m1 nos primeiros1 esses componentes est#o reunidos no mesmo documento1 enquanto nos documentos eletr nicos s#o armazenados e gerenciados separadamente como metadados1 que podem ser entendidos no conte/to por Gcomponentes do

12

documento eletr nico arquivstico e em instrumentos para sua an&lise diplom&tica Q...R Qque possi!ilitaR esta!elecer m(todos que garantam a fidedignidade e a autenticidadeH L@O'0<'ELL<1 BCCX1 p. NBO. Comenta <ndolfo LBCCYO so!re o que parecia uma desestrutura*#o dos princpios e pr&ticas arquivsticas1 3o"e o papel da gest#o de documentos para o controle do ciclo vital1 gan3a uma revitaliza*#o incompar&vel1 sua fun*#o torna%se primordial para garantir cada vez mais efici;ncia1 efic&cia e qualidade nos neg.cios1 nas decis+es e na preserva*#o da mem.ria. 0iante das mudan*as nos paradigmas D que s#o discutidas por alguns te.ricos como 2err5 Coo71 que tensiona a perspectiva do pensamento contempor)neo1 e !usca !ase na 0iplom&tica para as respostas no sentido de valida*#o e preserva*#o do conte/to de produ*#o dos documentos eletr nicos L<'0OLFO1 BCCYO. 2err5 Coo7 LBC:BO comenta que a -rquivologia p.s%moderna desafia o paradigma pautado no Positivismo em que os estudos arquivsticos se prendem na diplom&tica. - mudan*a paradigm&tica e a necessidade de adequa*+es dos princpios que sustentam a disciplina s#o perceptveis segundo 2err5 Coo7. Esse pesquisador afirma a respeito da necessidade de os documentos arquivsticos dei/arem de ser vistos como o!"etos fsicos e est&ticos1 e passem a ser entendidos como conceitos virtuais e din)micos. Comenta ainda ser preciso uma mudan*a nos documentos arquivsticos como produto passivo da atividade 3umana ou administrativa1 para serem considerados como agentes ativos da mem.ria 3umana e organizacional. -inda ressalta que a mudan*a paradigm&tica1 ( uma mudan*a radical que ocorre no quadro interpretativo para qualquer teoria cientfica quando as respostas para quaisquer quest+es de pesquisas n#o mais e/plicam os fen menos o!servados. 2err5 Coo7 prop+e mudan*as nos princpios da -rquivologia para sustentar os conflitos paradigm&ticos1 focando o processo em vez do produto1 ou se"a1 o conte/to funcional dos documentos. <ndica oito sugest+es argumentando a afirmativa com a inten*#o para a mudan*a das formula*+es te.ricas so!re arquivos LCOO81 BC:B1 p. :XX O9

Segundo 83un um paradigma ( aquilo que os mem!ros de uma comunidade cientfica partil3am Q...R -quilo que ( capaz de provocar um estremecimento na estrutura de um paradigma1 ( uma anomalia1 um fen meno para qual o paradigma n#o preparou o investigador. - partir da emerge um novo paradigma1 que ( mais do que a rearticula*#o do paradigma GdepostoH1 pois um novo paradigma significa uma reconstru*#o da &rea de estudos a partir de novos princpios1 reconstru*#o que altera algumas das generaliza*+es te.ricas mais elementares do paradigma1 !em como muitos dos seus m(todos e aplica*+es LFO'SEC-1 BCCE1 p. EYO.

13

Provenincia9 O Princpio da Provenincia muda sua forma de conectar os documentos diretamente com um Tnico lugar de origem. - provenincia passar& a ser vinculada $ fun*#o e $ atividade em vez da estrutura e o lugar. 2orna%se virtual em vez de fsica. Ordem original9 - Ordem Original muda sua forma de manuten*#o da localiza*#o fsica inicial dos documentos num sistema de registro ou classifica*#o1 para a interven*#o conceitual do soft4are1 onde partes dos documentos est#o armazenadas aleatoriamente1 sem nen3um significado fsico e depois s#o intelectual ou funcionalmente recom!inadas. Documentos Arquivsticos % Um documento1 assim1 dei/a de ser um o!"eto fsico para virar um Go!"etoH conceitual de informa*#o1 controlado por metadados1 que virtualmente com!ina conteTdo1 conte/to e estrutura para fornecer evid;ncias de atividade ou fun*#o de algum criador. O documento dei/a de ser o!"eto passivo1 um GregistroH de uma evid;ncia1 mas um agente ativo desempen3ando um permanente papel nas vidas dos indivduos1 organiza*+es e da sociedade. Fundos Arquivsticos: Os Fundos Arquivsticos, analogamente1 mudam de um refle/o de alguma ordem fsica est&tica !aseada em regras decorrentes da transfer;ncia1 arran"o ou acumula*#o de grupamentos de documentos1 para uma realidade virtual de relacionamento que reflete um produtor mTltiplo din)mico e uma autoria mTltipla focada na fun*#o e na atividade1 que capture com maior precis#o a conte/tualidade dos documentos arquivsticos no mundo moderno. Arranjo e descri !o: Estar#o menos concentradas em entidades e grupos de documentos fsicos1 que n#o significam nada para a mdia eletr nica de qualquer maneira1 e em vez disso desenvolver#o Le compartil3ar#o com os pesquisadoresO entendimentos conte/tuais enriquecidos pelos mTltiplos inter%relacionamentos e usos do meio social de sua cria*#o1 !em como a incorpora*#o de um sistema de documenta*#o arquivstica relacional e metadados funcionais do produtor $s ferramentas descritivas do arquivo. Avalia !o: =udar& dei/ando de ser uma avalia*#o documental com !ase no seu valor potencial de pesquisa1 para virar uma an&lise de macro avalia*#o das fun*+es1 programas e atividades sociais do produtor1 e a intera*#o cidad# com elas e1 a seguir1 a sele*#o mais sucinta para preserva*#o e acesso contnuo que reflita essas fun*+es1 e a !usca de Lou cria*#o\O fontes do setor privado1 ou orais e visuais para complementar registros institucionais oficiais1 usando a mesma l.gica funcional. Preserva !o: '#o mais focar na repara*#o1 conserva*#o e salvaguarda do meio fsico em que estava o documento1 mas em vez disso se concentrar& em migrar ou emular continuamente os conceitos e inter%rela*+es que agora definem os documentos virtuais e "undos virtuais para novos programas de soft4are. Arquivos: propriamente ditos como institui*+es passar#o gradualmente de lugares de armazenamento de documentos vel3os1 que pesquisadores precisam visitar para consultar1 para se tornar virtuais G-rquivos sem paredesH1 e/istentes na internet para facilitar o acesso ao pT!lico a mil3ares de sistemas interligados de manuten*#o de documentos1 tanto aqueles so! o controle dos -rquivos quanto aqueles dei/ados so! a cust.dia dos seus criadores ou outros arquivos.

Entendemos que as solu*+es paradigm&ticas propostas por 2err5 Coo71 que argumentam a favor da reformula*#o dos princpios arquivsticos1 n#o devem ser adotadas sem e/austivas discuss+es para a"ustes e adapta*+es como a evolu*#o que acompan3amos nas ci;ncias. produ*#o de documentos arquivsticos gerenci&veis por sistemas ser& desenvolvida em larga

14

escala1 demandando o plane"amento e polticas pT!licas governamentais para que sua efetiva*#o e transi*#o aconte*am com tranquilidade sem transtornos aos princpios e m(todos utiliz&veis atualmente. @ LEVANTAMENTO DE PESQUISAS DIPLOMTICAS 'esta se*#o apresentaremos as pesquisas realizadas1 referentes $ diplom&tica. -nalisando escritos da autora 2ognoli LBC:BO1 constatamos que os primeiros estudos em dire*#o a uma nova 0iplom&tica foram ela!orados entre as d(cadas de DC e EC. Essa autora comenta que nos anos NC1 os pressupostos para uma disciplina mais ampla surgiram a partir dos estudos de @o!ert%Kenri [autier. Conseguimos atrav(s da pesquisa no aplicativo '%>ram Aie4er >oogleX1 identificar o &pice de pu!lica*+es1 em lngua inglesa1 na &rea de diplom&tica1 entre as d(cadas de EC e entre as d(cadas de NC e YC1 conforme quadro a!ai/o1 que demonstra pu!lica*+es digitalizadas.

Fotografia : ? >r&fico da pesquisa do termo diplom&tica nas pu!lica*+es digitalizadas.

4

O >oogle 'gram Aie4er ( uma ferramenta gr&fica frase de uso1 que mapeia a contagem anual de selecionados n %gramas Lcom!ina*+es de letrasO QnR ou palavras e frases1 como os encontrados em mais de E1B mil3+es de livros digitalizados pelo >oogle Lat( BCCSO. -s palavras ou frases Lou ngramsO s#o acompan3adas por case% sensitive ortografia1 comparando letras maiTsculas1 e tra*ada no gr&fico se encontrado em XC ou mais livros durante cada ano Ldo ano solicitou%rangeO. - ferramenta ngram foi lan*ada em meados de dezem!ro de BC:C. O !anco de dados de !usca foi criado pelo >oogle La!s1 !aseado originalmente em E1B mil3+es de livros1 pu!licados entre :ECC e BCCS1 contendo ECC mil3+es de palavras em <ngl;s americano1 <ngl;s !rit)nico1 franc;s1 alem#o1 espan3ol1 russo ou c3in;s.

15

Fonte9 3ttp9II!oo7s.google.comIngrams -cesso em9 :C a!r. BC:D.

Para em!asamento emprico $ pesquisa1 tam!(m consultamos o portal da Coordena*#o de -perfei*oamento de Pessoal de 'vel Superior LC-PESO1 e realizamos levantamentos no !anco de pesquisas de teses e disserta*+es1 utilizando o termo geral Gdiplom&ticaH1 depois o associamos ao termo GdocumentalH e posterior GdocumentoH e por fim Gdocumento eletr nicoH. Ter3*s PesA.,sa0*s 0iplom&tica 0iplom&tica 0ocumento 0iplom&tica 0ocumental 0iplom&tica 0ocumento Eletr nico Res2a/e EXD MM BB X

Juadro : ? Pesquisas teses e disserta*+es C-PES Fonte9 3ttp9IIcapesd4.capes.gov.!rIcapesd4I

Este levantamento da fonte foi realizado a partir do intervalo de :MSY a BC:: e resgatamos com o termo G0,)l*3B/,caC em EXD teses e disserta*+es. Uunto a este resgate1 muitos ttulos referiam%se a diplom&tica como Gpoltica internacionalH. -o utilizar o termo 0,)l*3B/,ca 0*c.3e+/*1 conseguimos resgatar MM teses e disserta*+es1 com alguns ttulos sem relev)ncia para a pesquisa. Ent#o1 em vez de GdocumentoH1 associamos a diplom&tica o termo D0*c.3e+/alC Ldiplom&tica documentalO. Foram identificadas BB teses e disserta*+es1 com grau de relev)ncia !om1 atendendo a tem&tica pesquisa. Como enfocamos nesta pesquisa a diplom&tica empregada tam!(m para autenticidade do documento eletr nico1 pesquisamos1 por fim1 o termo G0,)l*3B/,ca 0*c.3e+/* ele/rE+,c*H e1 nessa !usca1 resgatamos CX disserta*+es especficas relacionadas ao tema. -presentamos a seguir o quadro dos ttulos resgatados e os respectivos resumos dos te/tos9

16

NG : B D X

DIPLOMTICA DOCUMENTO ELETRFNICO TTULOS RES7ATADOS AUTOR Portal de gest#o da Prefeitura =unicipal de Porto -legre9 um 8arine >eorg 0ressler estudo so!re preserva*#o no meio eletr nico LTcia =aria [ar!osa 0o - dimens#o diplom&tica do documento "urdico digital 'ascimento Pornografia infantil na <nternet9 elementos diplom&ticos como =&rio Furlaneto 'eto su!sdio $ caracteriza*#o do delito O gerenciamento do documento eletr nico9 uma a!ordagem te.rica @osel5 Curi @ondinelli. da diplom&tica arquivstica contempor)nea.
Juadro B ? 2tulos resgatados relevantes C-PES Fonte9 Fonte9 3ttp9IIcapesd4.capes.gov.!rIcapesd4I

DIPLOMTICA DOCUMENTO ELETRFNICO

NG

TTULOS RES7ATADOS

RESUMOS
2rata da preserva*#o de documentos arquivsticos produzidos e mantidos no meio digital atrav(s da an&lise do Portal de >est#o da Prefeitura =unicipal de Porto -legre tendo por !ase te.rica a diplom&tica contempor)nea. Parte da origem do termo arquivo $ an&lise da sociedade contempor)nea so! os pontos de vista da sociedade da informa*#o1 sociedade do controle e da sociedade de vigil)ncia. 0iferencia os paradigmas Custodial e P.s%Custodial e discute a proposta da arquivstica integrada. -nalisa a diplom&tica voltada aos documentos medievais1 a diplom&tica especial e a diplom&tica arquivstica contempor)nea que une os preceitos da 0iplom&tica e os conceitos da -rquivologia. -presenta o Pro"eto <nterP-@ES1 sua !ase te.rico%metodol.gica e os resultados "& o!tidos pelo pro"eto e aplicados na presente pesquisa. 0iscute a preserva*#o de acervos documentais1 tradicionais e digitais1 destacando as peculiaridades da preserva*#o dos documentos arquivsticos digitais1 fidedignos e aut;nticos. Os documentos constituem%se em suporte1 meios de representa*#o e conteTdo e efetivam entre os 3omens a id(ia de ]pensamento coletivo]1 de Paul Otlet1 de modo a n#o s. fi/ar um raciocnio1 mas tam!(m oferecer meios para o seu desenvolvimento. -s tecnologias de comunica*#o1 como as redes de computadores1 principalmente a <nternet1 causam1 na atualidade1 impactos nos diversos sistemas da coletividade organizada Lecon mico1 poltico1 social1 culturalO. -o 0ireito ca!e1 nesse conte/to1 a implementa*#o do uso dessa tecnologia e/istente e a atua*#o como organismo gerenciador de determinadas a*+es. 2em%se1 portanto1 no documento1 elemento de preserva*#o das rela*+es "urdicas entre os indivduos ou destes com o Estado1 e vice%versa1 o intuito de preservar a devida conviv;ncia social1 validando fatos e atos1 e protegendo a integridade dos mesmos. Por s(culos1 o papel foi o suporte utilizado pelos 3omens para registros de suas transa*+es para o qual foram adotadas medidas acautelat.rias de autenticidade. -gora1 tam!(m o documento eletr nico1 mais especificamente1 o digital1 vem se tornando um elemento atuante e de impacto1 tornando necess&rio desenvolver recursos que possam garantir sua efic&cia pro!at.ria1 preservar sua validade "urdica e a cren*a na sua veracidade e autenticidade1 at( prova em contr&rio. Para tanto1 parte%se de uma an&lise te.rica do documento anal.gico c3egando ao digital Lforma e conteTdoO1 conte/to da 0iplom&tica % &rea de con3ecimento voltada para a an&lise crtica do documento % utilizando%se de seu m(todo para an&lise do documento "urdico digital.

Portal de gest#o da Prefeitura =unicipal de Porto -legre9 um estudo so!re preserva*#o no meio eletr nico

dimens#o diplom&tica do documento "urdico digital

17

Pornografia infantil na <nternet9 elementos diplom&ticos como su!sdio $ caracteriza*#o do delito

Para se investigar o crime de pornografia infantil praticado por meio de computador1 necess&rio se faz con3ecermos o comportamento ped.filo1 esp(cie de parafilia1 assim como aspectos de sua garantia cultural1 ou se"a1 como organizam e representam o seu con3ecimento em sites do g;nero1 visando a !uscar uma ferramenta que au/ilie a investiga*#o criminal e mel3ore a legisla*#o penal em vigor. 'esse aspecto1 a 0iplom&tica1 como &rea de interface para as atividades de organiza*#o da informa*#o no )m!ito da Ci;ncia da <nforma*#o1 ( empregada para a caracteriza*#o documental dos sites Ldocumentos digitaisO1 fornecendo especial contri!ui*#o para a determina*#o da identidade do documento por meio do m(todo diplom&tico de an&lise documental. Para tanto1 resgata%se a evolu*#o 3ist.rica do comportamento ped.filo do 3omem e como se encontra disciplinada "uridicamente no [rasil a tutela da crian*a e do adolescente1 discutindo%se quest+es relevantes para se c3egar a procedimentos investigat.rios propriamente ditos1 como o rastreamento de e%mail e a !usca simulada na <nternet. Conclui%se que os requisitos para a identidade do documento eletr nico propostos pelo <nterpares Pro"ect servem de !ase te.rica inicial para o procedimento investigat.rio que visar& ao rastreamento de sites1 de forma a contri!uir para o esclarecimento da autoria da p&gina 4e!. - prolifera*#o dos documentos eletr nicos nas institui*+es pT!licas e privadas1 a partir da d(cada de :MSC1 pro!lematiza a quest#o da confia!ilidade desse tipo de documento e1 consequentemente1 do seu gerenciamento arquivstico Esta disserta*#o apresenta uma a!ordagem te.rica so!re esse gerenciamento com !ase na 0iplom&tica -rquivstica Contempor)nea. 0e acordo com essa a!ordagem1 a integra*#o dos princpios e conceitos da 0iplom&tica aos da -rquivologia1 fornecem um arca!ou*o te.rico%metodol.gico consistente para a cria*#o1 transmiss#o e manuten*#o de documentos eletr nicos arquivsiticos fidedignos e aut;nticos. - an&lise dessa integra*#o ( complementada por uma a!ordagem emprica que envolve o estudo do pro"eto desenvolvido pela Universidade de [ritis3 Colum!ia1 no Canad&. -inda no plano emprico1 a pesquisa apresenta outras iniciativas de gerenciamento arquivstico de documentos eletr nicos configurados no pro"eto da Universidade de Pitts!urg31 nos Estados Unidos1 fundamentado no princpio da garantia liter&ria e da cultura institucional1 e na e/peri;ncia do -rquivo 'acional da -ustr&lia1 calcada no modelo de Pitts!urg3. -s a*+es do governo !rasileiro atrav(s do >overno Eletr nico1 criado no !o"o do Programa Sociedade da <nforma*#o no [rasil1 tam!(m s#o aqui a!ordadas. O tra!al3o conclui que o movimento de revisita*#o dos fundamentos arquivsticos1 deflagrado a partir do advento do documento eletr nico1 resultou no fortalecimento dos princpios e conceitos da -rquivologia. Juadro D ? @esumos dos ttulos pesquisados C-PES. Fonte9 Fonte9 3ttp9IIcapesd4.capes.gov.!rIcapesd4I

O gerenciamento do documento eletr nico9 uma a!ordagem te.rica da diplom&tica arquivstica contempor)nea.

Aerificamos diversas pesquisas propondo a diplom&tica como solu*#o como crit(rio de confia!ilidade e gerenciamento dos documentos eletr nicos. O documento que protegemos das a*+es antr.picas e naturais1 protege as rela*+es "urdicas dos indivduos1 ou deles com o Estado1 com o o!"etivo de preservar a conviv;ncia social1 validando fatos e atos1 e protegendo a integridade dos mesmos.

18

H CONSIDERA"%ES (INAIS Conclumos que1 no cen&rio apresentado1 os questionamentos epistemol.gicos favorecem a refle/#o1 que poder& provocar a rean&lise dos princpios atrav(s das revisita*+es $ teoria atual. Entendemos que 3ouve avan*o quando 2err5 Coo7 apresenta as propostas de mudan*as nos princpios da -rquivologia1 que tange ao conte/to funcional dos documentos1 mas s#o propostas su!"etivas que carecem confrontamentos. Esses tensionamentos surgem a partir de quest+es paradigm&ticas quanto a t(cnicas que recorreram $ diplom&tica para validar a autenticidade dos documentos de arquivo. 'o levantamento das pesquisas so!re diplom&tica verificamos uma quantidade pequena de teses e disserta*+es so!re o tema1 na !ase de dados da C-PES. -creditamos que isso se deve ao fato de as pesquisas e estudos estarem relacionadas a outras disciplinas. Espera%se que1 com a realiza*#o de eventos1 congressos e semin&rios1 se"a possvel o aumento das pesquisas e pu!lica*+es na !ase de dados do C-PES. Os documentos arquivsticos ocupam o lugar central neste artigo1 mas a diplom&tica nos fornece ferramentas fundamentais para este am!iente novo. Esses m(todos n#o devem apresentar uma ruptura em rela*#o aos princpios e conceitos da disciplina -rquivstica1 mas sim servir para a readequa*#o desta nova produ*#o documental.

RE(ERINCIAS [ELLO22O1 Kelosa Li!eralli. D,)l*3B/,ca e /,)*l*2,a 0*c.3e+/al e3 arA.,v*s. B ed. [raslia1 0F9 [riquet de lemos1 BCCS. C-A-LC-'2<1 Cord(lia @o!alin3o de Oliveira, CU'K-1 =urilo [astos da. D,c,*+Br,* 0e !,Jl,*/ec*+*3,a e ArA.,v*l*2,a. [raslia1 0F9 [riquet de Lemos I Livros1 BCCS. CO'-@J. CO'SELKO '-C<O'-L 0E -@JU<AOS. C)mara 2(cnica de 0ocumentos Eletr nicos ? C20FE. 7l*ssBr,* 0e D*c.3e+/*s ArA.,vKs/,c*s D,2,/a,s1 BC:C. 0isponvel em9 3ttp9II444.documentoseletronicos.arquivonacional.gov.!rImediaIpu!licacoesIglossarioIBC:C glossario^vE.:.pdf. -cesso em9 BX "an. BC:D. COO8 1 2err5. -rquivologia e p.s%modernismo9 novas formula*+es para vel3os conceitos. Rev,s/a I+L*r3a<=* ArA.,vKs/,ca. @io de Uaneiro1 v. :1 n. :1 p. :BD%:XS1 "ul.Idez. BC:B.

19

0U@-'2<1 Luciana. @egistros documentais contempor)neos como prova de a*#o. 2rad. -delina 'ovaes e Cruz. Estudos 3ist.ricos. Rev,s/a Es/.0*s (e3,+,s/as. @io de Uaneiro1 v.Y1 n:D1 p.XM%NX1 "an.I"un. :MMX. ^^^^^^^. D,)l*3B/,ca9 usos nuevos para uma antigua ci;ncia. Carmona LSevil3aO9 <mprenta U. @odrguez1 S. L. :MMN. <'0OLFO1 -na Celeste. >est#o de documentos9 uma renova*#o epistemol.gica no universo da arquivologia. ArA.,vKs/,ca.+e/1 @io de "aneiro1v.D1 n.B1 p. BS%NC1 "ul.Idez.1 BCCY. =-@2_' ? PO`UELO C-=P<LLOS1 =. Paz. La constructi.n te.rica em arc3ivstica9 El princpio da proced;ncia. =adrid9 Universidad Carlos <<<1 :MMN. =U'0E21 Uos( @amon Cruz. =anual de -rc3ivstica. X ed. =adrid9 Fundaci.n >erm&n Sanc3ez @uip(rez1 BCC:1 p. S:. @O'0<'ELL<1 @osel5 Curi. 7ere+c,a3e+/* arA.,vKs/,c* 0e 0*c.3e+/*s ele/rE+,c*s9 uma a!ordagem te.rica da diplom&tica arquivstica contempor)nea. B ed. @io de Uaneiro9 Editora F>A1 BCCX. @OUSSE-U1 Uean%aves, COU2U@E1 Carol. Os L.+0a3e+/*s 0a 0,sc,)l,+a arA.,vKs/,ca. Lis!oa9 Pu!lica*+es 0om Jui/ote1 :MMS. S-'2OS1 Aanderlei [atista dos. 7es/=* 0e 0*c.3e+/*s ele/rE+,c*s9 uma vis#o arquivstica. BZ. ed. rev. [raslia9 -[-@J1 BCCE. S<LA-1 -rmando =al3eiro. A ,+L*r3a<=*. 0a compreens#o do fen menoe constru*#o do o!"eto cientfico. Porto9 -frontamento1 BCCN. 2O>'OL<1 'at&lia [olfarini. A c*+/r,J.,<=* e),s/e3*lM2,ca ca+a0e+se )ara a c*+s/r.<=* 0a arA.,vKs/,ca c*+/e3)*r>+ea. 0isserta*#o L=estrado em Ci;ncia da <nforma*#oO % Programa de P.s%>radua*#o em Ci;ncia da <nforma*#o da Faculdade de Filosofia e Ci;ncias1 da Universidade Estadual Paulista % U'ESP % Campus de =arlia1 BC:C. -cesso m9 :E mar. BC:B. b0isponvel em9 3ttp9II444.dominiopu!lico.gov.!rIpesquisaI0etal3eO!raForm.do\ select^actioncdco^o!rac:YDXDC 2O>'OL<1 '. [., >U<=-@WES1 U. -. C. - organiza*#o do con3ecimento arquivstico9 perspectivas de renova*#o a partir das a!ordagens cientficas canadenses. Pers)ec/,vas e3 C,-+c,a 0a I+L*r3a<=*1 v. :N1 n. :1 p. B:%XX1 "an.Imar.1 BC::. -cesso em9 :E mar. BC:B. 0isponvel em 9 3ttp9IIportaldeperiodicos.eci.ufmg.!rIinde/.p3pIpciIarticleIvie4FileI:CSXISDB