como atualizar seu IsatPhone

O referencial em comunicaes mveis via satlite

1

instalao da ferramenta deatualizao do firmware

Ocasionalmente, talvez seja necessrio atualizar seu telefone para aprimorar a funcionalidade e o funcionamento. Voc receber notificaes da Inmarsat e/ou do seu prestador de servios quando houver necessidade de uma atualizao de firmware. Observe que necessrio instalar os drivers de USB antes de instalar a ferramenta de atualizao do firmware. Os drivers de USB e o guia Como instalar os drivers de USB estoincludos no CD. Para instalar a ferramenta de atualizao do firmware no computador, execute o seguinteprocedimento:
1

No CD, selecione software > Ferramenta deatualizao de firmware. Ser exibido o assistente de configurao daFerramenta de atualizao do firmware doIsatPhone Pro.

Clique em Prximo.

Leia e selecione Eu aceito os termos no Acordo da Licena e clique em Prximo.

Clique em Instalar para iniciar o processo deinstalao. Nota: possvel clicar em Procurar para alterar o local da pasta de instalao.

Aps a concluso do processo de instalao, clique em Prximo. Nota: possvel clicar em Mostrar detalhes paraexibir os detalhes da instalao.

Clique em Terminar. A instalao foi concluda. Nota: se a opo Executar o aplicativo for selecionada, a ferramenta ser iniciada assim quea instalao tiver sido concluda.

atualizao do IsatPhone
A atualizao do firmware ter xito independentemente de o carto SIM estar inserido notelefone ou no. As atualizaes podem ser compatveis com verses mais recentes e anteriores e podem sercarregadas em uma ordem no consecutiva (da verso 1.0 para a 3.0, por exemplo). As suas configuraes personalizadas (por exemplo, nmeros de identificao pessoal, contatos, organizador, etc.) no so afetadas por uma atualizao. Contudo, a ferramenta de sincronizao de contatos estar disponvel na eventualidade de que voc queira criar uma cpia de segurana dos seus contatos. Durante a atualizao, o telefone recebe energia por meio da conexo USB. Contudo, um nvel mnimo de carga de bateria necessrio para ligar o telefone e iniciar a atualizao. Se a atualizao for interrompida, o telefone permanecer no modo de atualizao e aatualizao dever ser reiniciada. O telefone permanecer no modo de atualizao atqueesta tenha sido implementada com xito.

Nota: antes de iniciar a ferramenta de atualizao do firmware, assegure-se de que o telefone no esteja conectado ao computador. Selecione Iniciar > Programas > IsatPhone Pro> Ferramenta de atualizao do firmware > Ferramenta de atualizao do firmware. Procure e selecione o arquivo .fpk (arquivo da imagem de atualizao) e clique em Avanar. Se o arquivo no for vlido (se tiver sido selecionado um arquivo incorreto ou o telefone estiver conectado ao computador, por exemplo), ser exibida uma mensagem deerro.

Conecte o IsatPhone ao computador por meio do cabo USB fornecido. Se o telefone no estiver ligado, ligue-o agora. Nota: quando o telefone estiver conectado ao computador, o boto Iniciar a atualizao estar ativo, e as mensagens IsatPhone est conectado e Pronto para efetuar a atualizao estaro sendo exibidas no campo de status.

Clique em Iniciar a atualizao para iniciar aatualizao do firmware do IsatPhone. Se o telefone estiver desconectado ou tiver ocorrido um erro durante a atualizao, ser exibida uma mensagem de erro. Corrija o erro erepita a atualizao at que ela tenhaxito. Quando a atualizao tiver sido concluda, ser exibida a mensagem Dispositivo atualizado com xito no campo de status. O telefone foiatualizado com xito. Clique em Terminar para fechar o aplicativo. O telefone ser reiniciado automaticamente e entrar no modo de recarga, j que o USB ainda est conectado. Remova o cabo USB do IsatPhone. O telefone est pronto para ser utilizado.

inmarsat.com/isatphone
Embora as informaes contidas neste documento Como atualizar seu IsatPhone tenham sido preparadas de boa-f, no se fazem ou se oferecem representaes ou garantias, expressas ou implcitas, sobre a adequao, a preciso, a confiabilidade ou a completude dessas informaes. Nem a Inmarsat Global Limited, nem qualquer empresa do grupo ou seus respectivos diretores, funcionrios ou agentes tero nenhuma responsabilidade ou obrigao com relao a nenhuma pessoa como resultado do uso das informaes contidas neste documento Como atualizar seu IsatPhone. Copyright Inmarsat Global Limited 2010. Todos os direitos reservados. INMARSAT uma marca comercial registrada da International Mobile Satellite Organisation; o LOGOTIPO da Inmarsat uma marca comercial registrada da Inmarsat (IP) Company Limited. Ambas as marcas comerciais so licenciadas para a Inmarsat Global Limited. IsatPhone Pro How to Upgrade your IsatPhone June 2010 (Portuguese).