EDITAL PARA SELEO DO PROGRAMA DE RESIDNCIAS INTERNACIONAIS 2014 JA.CA/FCS A Presidente da Fundao Clvis Salgado- FCS e o JA.

CA - Centro de Arte e Tecnologia, neste ato representado pela VFBH Produes Ltda. e por sua representante legal, fundamentando-se nas previses do Termo de Cooperao Cultural n 209/2013 celebrado entre as partes, tornam pblica a abertura do processo de seleo de propostas para participao nos ciclos de residncias especificadas a seguir, pelas condies fixadas neste edital. Ficam designados para compor a Comisso de Coordenao do Programa de Residncias, um representante da Fundao Clvis Salgado e um representante do

JA.CA Centro de Arte e Tecnologia.

1. DO OBJETIVO 1.1. O presente edital tem por objetivo estabelecer normas para a seleo de projetos a serem desenvolvidos nos trs ciclos de residncias previstos neste edital, realizados no decorrer do ano de 2014 em espao do Centro de Arte Contempornea e Fotografia/FCS.

1.2.

Para cada ciclo, sero selecionados projetos inditos, sendo 03 (trs) de arte e 01 (um) de pesquisa, propostos por candidatos brasileiros ou estrangeiros, totalizando, pelos trs ciclos, a seleo de 9 (nove) projetos de arte e 3 (trs) projetos de pesquisa. 1.2.1 Sero considerados projetos de arte aqueles que visem ao emprego e experimentao de linguagens artsticas contemporneas no

desenvolvimento de obras, intervenes, pesquisas tcnicas, processos relacionados prpria trajetria artstica, trabalhos de interface das artes visuais com outras reas, dentre outros. 1.2.2 Sero considerados projetos de pesquisa aqueles de cunho terico, crtico e/ou curatorial, que tenham por objetivo o desenvolvimento de propostas relacionadas ao campo reflexivo das artes e de suas interfaces com outras reas, gerando artigos, ensaios, textos, entrevistas, relaes e dilogos entre obras, dentre outros.

1.3.

Cada ciclo de residncia ter durao de 60 dias e sero realizadas nos seguintes perodos: 15 de abril a 15 de junho de 2014, 15 de julho a 15 de setembro de 2014, 22 de setembro a 22 de novembro de 2014.

2. DOS PARTICIPANTES 2.1. Podero participar os artistas e pesquisadores brasileiros de qualquer regio e artistas e pesquisadores estrangeiros de qualquer nacionalidade.

2.2.

O participante dever ter 18 anos ou mais ou ser emancipado na forma da Lei, em pleno gozo de sua cidadania.

2.3.

Os membros que integram a Comisso de Coordenao e a Comisso de Seleo, bem como os estagirios, servidores ou prestadores de servios da Fundao Clvis Salgado - FCS e do JA.CA no podero participar do processo seletivo, bem como seus parentes (cnjuges, companheiros, parentes at 1 grau, afins e dependentes).

3. DAS INSCRIES: 3.1. Os candidatos devero inscrever-se no seguinte perodo: 07 de janeiro a 28 de fevereiro de 2014. 3.2. As inscries devero ser feitas atravs de envio de um arquivo em PDF para o e-mail: residencia2014@jacaarte.org, no qual dever constar: 3.2.1. Informaes pessoais (nome completo, data de nascimento, endereo completo, link para website e e-mail); 3.2.2. Breve carta de inteno com at uma lauda, explicitando por que esta residncia seria importante para a sua trajetria; 3.2.3. Breve descrio do projeto a ser desenvolvido na residncia com at duas laudas; 3.2.4. Currculo resumido com at uma lauda; 3.2.5. Portflio com mximo de 10 imagens; 3.2.6. Ficha de inscrio preenchida, assinada pelo candidato e escaneada.

3.3.

No sero aceitas inscries enviadas incompletas.

3.4.

A Comisso de Coordenao do programa no se responsabiliza por arquivos que estejam corrompidos. Recomendamos aos candidatos, verificar previamente o material a ser submetido.

4. DA SELEO 4.1. Sero excludos do processo seletivo os candidatos que enviarem propostas fora do prazo estabelecido e com documentao incompleta;

4.2.

A Comisso de Seleo ser composta por: 01 profissional do JA.CA, 01 profissional da FCS, 03 profissionais convidados, notoriamente reconhecidos na rea das artes visuais, designados pela Presidente da FCS.

4.3.

O processo de seleo levar em conta os seguintes critrios: originalidade e coerncia do projeto proposto; trajetria artstica do candidato;interaes com o territrio urbano e com a comunidade local.

5. DOS RESULTADOS 5.1. O nome dos pesquisadores e dos nove artistas participantes sero divulgados no Dirio Oficial de Minas Gerais e por meio do site da FCS: www.fcs.mg.gov.br na seguinte data: 18 de maro de 2014. 6. DOS RECURSOS 6.1. A lista das propostas habilitadas ser divulgada na pgina eletrnica da FCS www.fcs.mg.gov.br, no Dirio Oficial do Estado de Minas Gerais e em www.jacarte.org 6.2. Os candidatos no habilitados tero um prazo de 2 (dois) dias teis, a contar da publicao da lista de selecionados a que se refere o item anterior, para interpor recursos Comisso de Seleo deste edital. 6.3. Os recursos devero ser enviados para o endereo eletrnico

residencia2014@jacaarte.org no cabendo a apresentao de documentos no enviados no momento da inscrio. 6.4. Os recursos sero julgados pela Comisso de Seleo em at 5 (cinco) dias teis e homologados pela Presidncia da FCS.

7. APOIO AOS SELECIONADOS 7.1. Como apoio a participao na residncia,sero disponibilizados os seguintes recursos aos artistas/pesquisadores: 7.1.1. Para artistas ou pesquisadores brasileiros ser disponibilizada bolsa no valor total de R$ 2.600,00 (dois mil e seiscentos reais), a serem pagos

em duas parcelas. Valor com encargos tributrios por conta do artista ou pesquisador. 7.1.2. Para artistas ou pesquisadores estrangeiros o valor total de R$ 2.600,00 ser convertido em tquetes e/ou cartes de alimentao e transporte a serem utilizados durante sua participao na residncia. 7.1.3. Os artistas nacionais ou estrangeiros podero comprometer despesas no valor de at R$ 4.000,00 (quatro mil reais) para a execuo de seus projetos, utilizados em materiais de consumo e servios a serem contratados diretamente pelo projeto e pagos por meio da apresentao de notas fiscais. 7.1.4. Os pagamentos das bolsas e das demais despesas do Programa sero efetuados pela coordenao do VFBH, por meio de projeto aprovado em Lei Estadual de Incentivo Cultura. 7.1.5. Os artistas e pesquisadores (brasileiros ou estrangeiros) que no residirem em Belo Horizonte recebero passagens areas de ida e volta da sua cidade de origem a Belo Horizonte, em horrio a ser definido entre as partes, observando-se o melhor preo para aquisio. Os mesmos ficaro hospedados em quarto individual em apartamento compartilhado na cidade de Belo Horizonte. 7.1.6. Aos artistas e pesquisadores j residentes em Belo Horizonte no ser ofertada ajuda de custo para transporte ou hospedagem. Quaislquer despesas relacionadas moradia e deslocamento sero de

responsabilidade do candidato selecionado. 7.1.7. Os artistas e pesquisadores tero acesso aos estdios localizados no terceiro andar do Centro de Arte Contempornea e Fotografia, e participaro de eventos e atividades como visitas curatoriais, debates e workshops. 7.1.8. Os artistas e pesquisadores participaro ainda, de uma ao de encerramento a ser realizada ao final de cada ciclo de residncia, e tero seus projetos documentados em publicao impressa ou eletrnica realizada pelo programa.

8. DOS

COMPROMISSOS

DOS

ARTISTAS

PESQUISADORES

PARTICIPANTES 8.1. Quanto ao crdito dos projetos produzidos durante a residncia:

8.1.1. O JA.CA e a Fundao Clvis Salgado devero ser creditados em todas as documentaes produzidas durante o perodo da residncia e, posteriormente, quando o projeto for exposto ou divulgado. 8.1.2. A logomarca do JA.CA, bem como da Fundao Clvis Salgado e de seus patrocinadores devem constar nos crditos do projeto produzido no Centro de Arte Contempornea e Fotografia.

8.2.

Os artistas comprometem-se a comunicar ao JA.CA e FCS sobre as exposies e publicaes nas quais o projeto produzido aparea, mesmo depois de terminada a residncia.

8.3.

Os artistas e pesquisadores comprometem-se a enviar coordenao do programa um relatrio/memorial de sua produo e resultados de aproveitamento da residncia aps o trmino da mesma acompanhado da documentao grfica dos trabalhos realizados.

8.4.

Os artistas e pesquisadores participantes autorizam, automaticamente, o uso institucional de sua imagem e do projeto/obra, em todos os tipos de mdia utilizados durante as etapas de realizao do programa como fotos, vdeos, textos, sites ou quaisquer outros meios de registro. Tanto o JA.CA, quanto a Fundao Clvis Salgado e seus patrocinadores podero usar a imagem do artista ou do projeto produzido em seus materiais institucionais e no comerciais.

8.5.

Quanto participao nas atividades:

8.5.1. Os artistas e pesquisadores devero fazer uso do estdio por no mnimo 20 horas semanais, devendo comunicar previamente Comisso de Coordenao casos de ausncia necessria, que no podero ultrapassar o perodo total de dez dias, mesmo que de forma no consecutiva. 8.5.2. Os artistas devem participar dos eventos produzidos no Programa de Residncias no Centro de Arte Contempornea e Fotografia (mesasredondas, visitas aos estdios, visitas curatoriais, entre outras aes agendadas) durante o perodo da residncia devendo comunicar possvel ausncia com antecedncia. 8.5.3. Em caso de necessidade de partida antecipada de artistas, a Comisso Coordenao dever ser informada com antecedncia mnima de duas semanas, sob pena de perda de qualquer (quaisquer) parcela(s) da bolsa a ser recebida.

8.6.

Quanto viagem:

8.6.1. A Comisso de Coordenao no ser responsvel pela sade dos artistas. Tanto os artistas nacionais quanto os estrangeiros so responsveis pela contratao de seguro sade, com cobertura mdicahospitalar vlida no Brasil, no Estado de Minas Gerais, por todo o perodo previsto de permanncia. 8.6.2. O artista ou pesquisador estrangeiro o responsvel por todo o processo de visto no Brasil, assim como por qualquer documentao necessria para a viagem, cabendo coordenao oferecer apoio neste processo.A emisso da passagem area est condicionada apresentao dos devidos documentos por parte do artista ou pesquisador.

8.7.

Quanto estrutura fsica da residncia:

8.7.1. O horrio de funcionamento do Centro de Arte Contempornea e Fotografia durante o perodo de residncia ser de: segunda-feira- de 9h as 18h; tera-feira a sbado:de 9h as 21h; domingos: de 16h as 21h, salvo em eventos especiais agendados pela coordenao. 8.7.2. Os residentes esto na qualidade de ocupantes e no tm direito de se manter no local aps o perodo estipulado, estando sujeitos s disposies de hospedagem do Cdigo Civil Brasileiro. 8.7.3. O estdio coletivo (sala multiuso) destina-se a mltiplas atividades, sendo vetado seu uso como depsito, ainda que temporrio. 8.7.4. O estdio coletivo dotado de bancadas para trabalhos individuais e bancadas de uso coletivo, as quais devem ser totalmente desocupadas sempre que o artista no estiver trabalhando. A coordenao no se responsabiliza por qualquer material ou equipamentos deixados nos estdios. 8.7.5. S ser permitida a visitao do estdio coletivo, durante o

desenvolvimento dos trabalhos, de pessoas previamente autorizadas pela coordenao. 8.7.6. O artista ou pesquisador participante responsvel pelos atos do (s) assistente (s), bem como pelos atos de qualquer acompanhante. 8.7.7. Para dar incio s atividades, o candidato selecionado assinar o inventrio dos mveis e do material disponvel no estdio e participar de reunio com a Comisso de Coordenao para esclarecimentos. Eventuais danos

ao mobilirio ou irregularidade em relao vistoria do inventrio ao final da residncia, devero ser reembolsados pelo artista. 8.7.8. O seguro do prdio no incide sobre bens de terceiros, como obras, bagagens ou objetos pessoais dos artistas. A responsabilidade pela guarda de quaisquer bens ser exclusivamente dos artistas. 8.7.9. O Centro de Arte Contempornea e Fotografia possui um limite de carga eltrica de 6KVA S distribudos em todas as suas dependncias. Caso o artista necessite utilizar equipamentos eletrnicos extras como projetores, aparelhos de som e de iluminao e afins ser necessrio solicitar autorizao prvia da coordenao. 8.7.10. Em caso de desenvolvimento de obras com excesso de peso ou penduradas no teto, ser necessrio consulta prvia coordenao. 8.7.11. Quaisquer intervenes fsicas no imvel, como furos ou pinturas nas paredes, teto, piso, portas e janelas devero ser previamente aprovados pela coordenao.

9. DAS DISPOSIES FINAIS 9.1. A admisso do artista ou pesquisador no programa de residncia, se efetiva na assinatura do contrato, pelo qual o mesmo obriga-se a restituir o estdio devidamente liberado de pessoas e objetos de uso pessoal ou profissional na data determinada. 9.2. Infraes ao presente edital ou s normas legais, assim como todo e qualquer comportamento que perturbe a ordem sujeitaro os residentes s sanes determinadas pela coordenao, inclusive excluso do residente no programa, alm do reembolso dos danos causados. 9.3. Os casos omissos neste Edital sero resolvidos pela Comisso de Coordenao ou pela legislao vigente que seja aplicvel a cada caso. 9.4. 9.5. O envio da inscrio significa a aceitao deste regulamento. Esclarecimentos e informaes para participao: info@jacaarte.org www.jacarte.org www.fcs.mg.gov.br

Belo Horizonte, 06 de janeiro de 2014

Fundao Clvis Salgado Fernanda Machado Presidente

VFBH Produes Ltda.- JA.CACentro de Arte e Tecnologia Francisca Caporalli Scia diretora