Manual CES

Construo Energitrmica Sustentvel

Steel Frame | Wood Frame

Conhea a linha completa de produtos LP para o Sistema CES

Todos os produtos LP so testados e aprovados por laboratrios nacionais e internacionais que comprovam e atestam suas caractersticas e ecincia no Sistema CES.

A melhor proteo contra a umidade.

Garantia de 100% de estanqueidade de telhados e coberturas.

Garante a vedao e proteo da cobertura.

Placa estrutural OSB com foil de alumnio.

Revestimento externo em PVC. Vigas leves de alta resistncia. Placa estrutural.

Leveza, versatilidade e resistncia.

Revestimentos externos e internos.

ndice
Quem somos...............................................................................................................................................................04 O que OSB?.............................................................................................................................................................04 O que o Sistema CES?............................................................................................................................................05 Vantagens do Sistema CES.......................................................................................................................................06 Sequncia de construo no Sistema CES.............................................................................................................07 Linha completa de produtos LP para o Sistema CES..........................................................................................08 LP OSB Home Plus...................................................................................................................................................08 Por que utilizar o LP OSB Home no Sistema CES?.............................................................................................08 LP Membrana............................................................................................................................................................09 Vantagens..............................................................................................................................................................09 LP Siding Vinlico......................................................................................................................................................10 Vantagens..............................................................................................................................................................10 LP SmartSide.............................................................................................................................................................11 Vantagens..............................................................................................................................................................13 LP TechShield............................................................................................................................................................13 Vantagens..............................................................................................................................................................13 LP Viga I.....................................................................................................................................................................14 Vantagens..............................................................................................................................................................14 LP Telha Shingle.......................................................................................................................................................15 Vantagens..............................................................................................................................................................16 LP Mezanino..............................................................................................................................................................18 Vantagens..............................................................................................................................................................18 Passo a passo do Sistema Construtivo CES...........................................................................................................19 1. Fundao...........................................................................................................................................................19 2. Estrutura............................................................................................................................................................19 3. Paredes..............................................................................................................................................................21 3.1 Fechamento externo com LP OSB Home...........................................................................................21 3.1.1 Como instalar a LP Membrana..............................................................................................22 3.1.2 Como instalar o revestimento externo Siding Vinlico..........................................................23 3.1.3 Como instalar o revestimento externo LP SmartSide Lap....................................................24 3.1.4 Como instalar o revestimento argamassado (estuco)............................................................25

3.2 Fechamento externo com LP SmartSide Panel e LP SmartSide Panel H.........................................26 3.3 Fechamento interno: Drywall ............................................................................................................27 4.1 Laje seca..............................................................................................................................................28 4.2 Laje mista............................................................................................................................................29

4. Lajes...................................................................................................................................................................28

5. Instalaes eltricas e hidrulicas....................................................................................................................30 6. Isolamentos.......................................................................................................................................................30 7. Esquadrias.........................................................................................................................................................31 8. Coberturas e telhados.......................................................................................................................................31 8.1 Como instalar o LP OSB Home e o LP TechShield............................................................................31 8.2 Como instalar a LP Telha Shingle......................................................................................................32

Recomendaes gerais para o uso das placas LP OSB........................................................................................33 Desempenho do Sistema CES..................................................................................................................................33

Quem somos
A LP Building Products, lder e referncia mundial na fabricao de placas OSB, traz ao Brasil uma linha completa de produtos para construo civil, com reconhecimento internacional por sua inovao e tecnologia. Com mais de 20 unidades fabris (Amrica do Norte, Chile e Brasil), a LP possui uma histria de sucesso no fornecimento de materiais para construo civil. Em 1982 foi a pioneira na fabricao de OSB. A LP opera no Brasil desde novembro de 2008. A fbrica est localizada em Ponta Grossa, no Paran, e tem capacidade produtiva de 350.000 m3 anuais. A LP Brasil j conta com uma rede de distribuio que disponibiliza seus produtos em mais de 800 cidades brasileiras.

O que OSB?
O OSB uma placa estrutural de alta resistncia fsico-mecnica que contraventa a estrutura de paredes, lajes e telhados no Sistema CES, Construo Energitrmica Sustentvel. As placas LP OSB so produzidas com a mais alta tecnologia e so permanentemente controladas e testadas, seguindo as mais rigorosas normas internacionais de produo, padro e qualidade. Alm disso, o OSB um produto ecologicamente correto. A LP acredita no manejo sustentvel das florestas, por isso, toda sua matria-prima proveniente de florestas renovveis.

O que o Sistema CES?

O Sistema CES, Construo Energitrmica Sustentvel, compreende os sistemas construtivos Wood Frame e Steel Frame e amplamente utilizado em pases desenvolvidos como os Estados Unidos e o Canad, onde mais de 90% das casas so construdas em CES. A principal caracterstica desse sistema o uso de uma estrutura de perfis leves de ao (Steel Frame) ou de madeira (Wood Frame), contraventadas com placas estruturais LP OSB Home, que unidas, funcionam em conjunto, proporcionando rigidez, forma e sustentao edificao. As estruturas de madeira ou ao em conjunto com as placas estruturais LP OSB Home permitem a construo de edificaes leves to resistentes quanto s de concreto. Extremamente flexvel, o Sistema CES permite a utilizao de qualquer tipo de acabamento exterior e interior. Pode ser aplicado em qualquer estilo arquitetnico e indicado tanto para edificaes unifamiliares de pequeno ou mdio porte quanto para construes multifamiliares e com altura de at cinco pavimentos. O termo Construo Energitrmica Sustentvel (CES) transmite de forma clara as principais caractersticas da construo: Energitrmica: pelo timo desempenho trmico da edificao e pela economia de energia, tanto durante o processo construtivo, quanto aps a ocupao do imvel. Sustentvel: devido ao uso de materiais ecolgicos como o OSB, que gera melhor eficincia energtica do sistema, timo desempenho trmico e acstico, reduo do desperdcio de materiais, menor gerao de resduos (menos de 1%), reduo de consumo de gua e baixa emisso de CO2.

Vantagens do Sistema CES

Custo at 30% menor: Devido ao menor prazo

de execuo, racionalizao da mo de obra e de materiais, a maior produtividade, maior fidelidade oramentria, ao menor custo de fundao, por ser uma construo leve e com sistema de distribuio de cargas uniforme, e reduo dos custos indiretos. Retorno mais rpido do investimento: em funo da maior velocidade na execuo da obra, o sistema traz um ganho adicional pela ocupao antecipada do imvel e pela rapidez no retorno do capital investido. Menor prazo de execuo: reduo de at 60% no tempo da obra em comparao aos processos convencionais. Fidelidade oramentria: por ser um sistema inteligente, o oramento previsto igual ao realizado. Racionalizao de materiais e mo de obra: um sistema construtivo industrializado, reduzindo significativamente o desperdcio de materiais com ndices abaixo de 1%. Como parmetro, o sistema convencional tem perdas de at 15%. Organizao do canteiro de obras: como a estrutura pode ser industrializada, a presena de grandes depsitos de areia, brita, cimento, madeiras e ferragens so eliminadas do canteiro. O ambiente limpo, com menor gerao de resduos, oferece melhores condies de segurana ao trabalhador, contribuindo para a reduo de acidentes na obra. Versatilidade: extremamente flexvel, a construo CES aceita qualquer tipo de acabamento exterior e interior, permitindo diversos estilos arquitetnicos. indicada para edificaes comerciais ou residenciais de at cinco pavimentos.

Garantia e durabilidade: o sistema utiliza produtos de alta tecnologia com garantias estendidas de at 30 anos. Edificaes executadas no Sistema CES duram vrias geraes, assim como no sistema convencional em alvenaria. Resistncia: o sistema constitudo de perfis contraventados com placas LP OSB Home confere resistncia superior aos sistemas convencionais, resistindo a ventos de at 300 km/h. Desempenho: o Sistema CES confere edificao um timo desempenho trmico e acstico, alm de cumprir todas as exigncias da NBR 15575, que regula a construo de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos. Manuteno: maior facilidade e praticidade, evitando os tradicionais quebra-quebras, alm da reduo de custos de manuteno em 1/3 quando comparado aos sistemas convencionais, devido garantia e durabilidade dos materiais empregados. Maior rea til: as sees das paredes e estruturas so mais esbeltas do que as equivalentes em alvenaria, ampliando o espao interno em at 4% da rea til da edificao. Baixa emisso de CO2: o Sistema CES emite aproximadamente cinco vezes menos CO2, quando comparado aos processos construtivos convencionais. Preservao do meio ambiente: reduo do consumo de energia na construo em comparao aos sistemas tradicionais. Posteriormente, traz tambm a reduo no consumo com equipamentos de condicionamento do ar, uma vez que a construo tem melhor qualidade trmica.

A sequncia apresentada abaixo corresponde a uma casa de 240 m2 construda 100% no Sistema CES.

1 semana

2 semana

4 semana

6 semana

8 semana

10 semana

12 semana

Confira a sequncia de construo no Sistema CES Obra executada em Curitiba - PR

1a Semana - Fundao O Sistema CES permite o uso de qualquer tipo de fundao. Por sua estrutura leve e distribuio uniforme de cargas, os dois tipos mais utilizados de fundao so: radier ou sapata corrida. Nesta obra foi utilizado radier.

2a semana - Estrutura A estrutura pode ser feita com perfis leves de ao (Steel Frame) ou madeira (Wood Frame).

3a Semana - Contraventamento com LP OSB Home e Cobertura O LP OSB Home a melhor placa estrutural do mundo. Contraventa e veda a estrutura de paredes, entrepisos e telhados. Por isso, as paredes executadas com LP OSB Home Plus dispensam o uso de fitas e barras de resistncia. Na obra, foi utilizado o Sistema de Cobertura Shingle que garante 100% de estanqueidade.

4a Semana - Finalizao da cobertura e incio da laje seca A aplicao de LP OSB Home sobre vigamento metlico ou de madeira garante a resistncia da laje e permite a aplicao de diversos revestimentos.

5a Semana - Revestimento externo A aplicao da LP Membrana garante a estanqueidade e a adequada ventilao contra a umidade externa. Podendo, sobre esta, ser aplicados os revestimentos: LP Siding Vinlico (PVC), LP SmartSide Lap (siding de madeira), LP SmartSide Panel H (painel com ranhuras horizontais), grafiato, placa cimentcia e estuco.

6a 8a Semana - Revestimentos internos e decorao A Construo Energitrmica Sustentvel oferece rapidez de execuo, retorno de investimento mais rpido, custo at 30% menor, timo desempenho trmico e acstico da edificao, menor desperdcio de materiais (menos de 1%), reduo do consumo de gua e baixa emisso de CO2.

Painel estrutural
O LP OSB Home a melhor placa estrutural do mundo para construo CES. Produzido com alta tecnologia, possui garantia estrutural de 20 anos e proteo anticupim garantida por 10 anos. Ideal para contraventamento e fechamento externo e interno de paredes, coberturas, mezaninos, lajes secas, plataforma de pisos e forros. O LP OSB Home to prtico e resistente que dispensa o uso de fitas e barras de contraventamento nas paredes em CES. Alm disso, nas paredes internas, as placas LP OSB Home podem ser aplicadas atrs do gesso acartonado, como reforo de paredes de Drywall. Permitindo a fixao de cargas suspensas como mveis planejados e quadros em qualquer ponto da parede, no havendo a necessidade de encontrar os montantes, j que o OSB uma placa estrutural de alta resistncia. O OSB tambm pode ser usado para decorao de interiores.

Mltiplas aplicaes

Fechamento e contraventamento

Cobertura - vista interna

Laje seca

Reforo de Drywall

Decorao

Muita versatilidade
A flexibilidade do Sistema CES faz com que o LP OSB Home aceite diversos tipos de revestimentos externos, tais como: LP Siding Vinlico, revestimento argamassado (estuco), LP Smartside Lap, placa cimentcia, revestimento cermico e pedra.
LP Siding Vinlico Revestimento argamassado LP SmartSide Lap Placa cimentcia Revestimento cermico

Brasil

Chile

Por que utilizar o LP OSB Home no Sistema CES?

Economia e simplicidade na estrutura. Contraventa a estrutura, dispensando o uso de fitas e barras. Alta resistncia a impactos. Elevado conforto trmico devido baixa condutibilidade trmica do OSB. Elevado conforto acstico. Resistente umidade. Garantia estrutural por 20 anos e contra cupins por 10 anos. Verstil, aceita diversos tipos de acabamentos. Rapidez de instalao. Produto ecologicamente correto. Assistncia tcnica garantida.

Espessura (mm)
9,5 11,1 15,1 18,3*

Dimenso (m)
1,20 x 2,40 1,20 x 3,00 1,20 x 2,40 1,20 x 3,00 1,20 x 2,40 1,20 x 2,40

Peso por painel (kg)

17,5 21,9 20,4 25,6 27,8 33,7

Aplicao
Paredes e telhados com perfis espaados a, no mximo, 40 cm Paredes e telhados com perfis espaados a, no mximo, 60 cm Paredes com perfis espaados a, no mximo, 60 cm, telhados a, no mximo, 80 cm Pisos e lajes secas a, no mximo, 40 cm Pisos e lajes secas com perfis espaados a, no mximo, 60 cm

* O LP OSB Home com espessura 18,3 mm possui a opo de bordas com encaixe macho-fmea para aplicao em lajes secas e mezaninos.

A melhor proteo contra a umidade

A LP Membrana foi desenvolvida para ser utilizada em paredes externas de construes no Sistema CES e atua como uma barreira contra gua, vento, calor e poeira, garantindo a adequada ventilao das paredes. Permite a sada da umidade interna das paredes, protegendo-as contra a umidade externa. Deve ser aplicada sobre o LP OSB Home antes da aplicao de revestimentos como o LP Siding Vinlico, revestimento argamassado (estuco), LP SmartSide Lap e placa cimentcia. No caso do SmartSide Panel e Panel H, a aplicao da membrana deve ser feita diretamente sobre a estrutura, antes dos painis.

Vantagens
Resistncia e proteo com tecnologia comprovada. Permite a adequada ventilao das paredes. Dimenses que garantem maior rendimento e otimizao de mo de obra.

Largura (m)
0,91 2,74

Comprimento (m)
30,48 30,48

Gramatura aprox. (g/m2)

105 105

Peso por rolo (kg)

3 9

Revestimento externo em PVC

O LP Siding Vinlico o revestimento de PVC para uso externo que oferece excelente custo-benefcio para sua construo por ser resistente, leve, durvel, rpido de instalar e de baixa manuteno. ideal para fachadas residenciais e comerciais no Sistema CES.

Mltiplas aplicaes

Brasil

Chile

Vantagens
Beleza: Siding e assessrios com fino acabamento. Facilidade de instalao: revestimento em uma nica etapa de forma rpida, limpa, seca e simples. Economia: baixa manuteno e dispensa pintura. Facilidade de manuteno: basta lavar com gua para manter sempre o aspecto de novo. Versatilidade: adapta-se a qualquer projeto arquitetnico. Impermeabilidade: confere estanqueidade fachada. Durabilidade: resistente ao de intempries, raios UV , poluio e maresia. Resistncia: no quebra e nem racha.

10

Pea
Siding Vinlico Revestimento de paredes 1 Siding Vinlico
(Modelo Alemo)

Dimenso Peso (m) (kg)

0,20 x 3,80 1,54

Cores
Branco e Bege

10 8 9

Revestimento de paredes

0,20 x 3,80

1,54

Branco e Cinza

Cantoneira externa Acabamento de encontro de paredes em ngulos externos Cantoneira interna Acabamento de encontro de paredes em ngulos internos Perfil de incio Trava a primeira rgua do revestimento Siding Vinlico Perfil de arremate Acabamento em contornos de portas, janelas, aberturas e encontros de paredes com beirais Perfil de trmino Trava a ltima rgua do revestimento Siding Vinlico Moldura Acabamento em contornos de portas, janelas e aberturas Beiral vinlico Revestimento de beirais com ventilao Perfil F Acabamento e trava para revestimento de beiral ventilado Tabeira Acabamento espelho do beiral

3,00

1,40

Branco

3,00

0,96

Branco

3,80

0,96

Branco

3,80

0,76

Branco

3,80

0,62

Branco

3,80

0,34

Branco

0,3 x 3,60

2,46

Branco

3,60

0,56

Branco

10

3,80

1,25

Branco

As garantias dos produtos esto diretamente relacionadas ao fabricante.

Revestimentos externos e internos

Rpido e fcil de instalar, o LP SmartSide um revestimento para uso externo e interno, fabricado com a tecnologia dos painis OSB e com aparncia de madeira natural. Possui proteo contra cupins e fungos deterioradores e garantia de 20 anos.

11

O LP SmartSide est disponvel em 3 formatos: LP SmartSide Panel H (painel com ranhuras horizontais), LP SmartSide Lap (rguas para acabamento tipo Siding), LP SmartSide Trim (acabamentos para cantos e aberturas). O grande diferencial do painel Panel H possuir tripla funo, pois alm de revestir e vedar as paredes, tambm contraventa a estrutura.

Panel H

Painel com ranhuras horizontais

Lap

Rguas tipo Siding

Trim
Acabamentos para cantos e aberturas

O LP SmartSide pode ser aplicado em obras residenciais, comerciais e industriais. Alm disso, pode ser utilizado em beirais e decorao de interiores.

Mltiplas aplicaes

Fechamento externo residencial Chile Brasil

Fechamento externo residencial multifamiliar

Fechamento externo comercial Brasil

Beiral e Tabeira Chile

Estados Unidos

12

Vantagens
Tripla funo: reveste, veda e contraventa a estrutura. Durabilidade: protegido contra cupins e degradao por fungos. Beleza da madeira natural.

timo rendimento e economia. Versatilidade: adapta-se a qualquer projeto arquitetnico. Rapidez de instalao e facilidade de pintar. Superfcie adaptada para diminuir o acmulo de sujeira ou p.

LP SmartSide Espessura (mm) Dimenso (m) Peso por painel (kg)

Panel H 11,1 1,22 x 4,88 45

Ranhura
a cada 200 mm

Aplicao
Contraventamento, fechamento e revestimento de paredes externas e internas com estrutura espaada, a no mximo de 40 cm Revestimentos de paredes externas e internas Acabamentos de quinas e aberturas

LAP TRIM

9,5 17,5

0,20 x 4,88 0,089 x 4,88 0,14 x 4,88

5,3 5,2 8,1

Placa estrutural OSB com foil de alumnio

O LP TechShield uma placa de LP OSB Home, revestida em uma das faces com foil de alumnio, garantindo menor absoro do calor proveniente dos raios solares. O LP TechShield pode ser aplicado sobre telhados ou paredes, melhorando o desempenho trmico das construes.

Vantagens
Reflete 97% da radiao solar. Reduz em at 10% a temperatura do tico ou sto. Otimiza a mo de obra, pois j tem incorporado o foil de alumnio. Fcil de instalar.

Espessura (mm)
11,1

Dimenso (m)
1,20 x 2,40

Peso por painel (kg)

20,4

Aplicao
Paredes e telhados com estrutura espaada a no mximo 60 cm

13

Vigas leves de alta resistncia

As Vigas I so leves, rgidas e de alta resistncia, projetadas para suportar grandes cargas, permitindo a aplicao em grandes vos. So a soluo ideal para estrutura de coberturas e lajes. As Vigas I so fabricadas com almas de LP OSB Home (painel estrutural) combinadas com mesas de madeiras tipo Pinus e unidas por figer-joint.

Vantagens
Capacidade de vencer grandes vos. Leveza e alta resistncia. Rpido e fcil de instalar. Permite a passagem de todas as instalaes.

Tabela de carga (kg) para vos livres. Carga admissvel total 243 kg/m Viga I
241 302 38 63

Distncia entre Vigas (cm) - L/480

Peso (kg) 20,15 40,31 23,92 47,84 30 5,50 6,50 40 5,00 6,00 50 4,50 5,50 60 4,00 5,00

Altura (cm)
9,5 Apoios simples

Comprimento (m) 5,95 11,9 5,95 11,9

24,1 24,1 30,2 30,2

Vo livre

Em telhados (espaamento xo de 60 cm entre vigas)

LP Viga I 24
Vo livre (Metros lineares)

LP Viga I 30
Vo livre (Metros lineares)

11 10 9 8 7 6 5 4 610 420 298 220 166 127 kg/m2

11 10 9 8 7 6 5 4 498 425 371 322 278 249 220 kg/mt2

NOTA: Utilize travamentos provisrios antes e durante a fixao dos painis. A no utilizao desses travamentos pode causar srios danos fsicos.

14

Garantia de 100% de estanqueidade de telhados e coberturas

A LP Telha Shingle mais que uma telha. um sistema de cobertura que proporciona beleza, estanqueidade, leveza e durabilidade ao telhado. Seu design elegante e praticidade de instalao fazem da LP Telha Shingle um produto ideal para o seu projeto. A LP Telha Shingle composta por uma manta de fibra de vidro saturada em asfalto e grnulos cermicos. Est disponvel em dois modelos e em diversas cores para combinar com o seu estilo.

SUPREME AR:

DURATION AR:

SUPREME AR:

Preto

Cinza Grafite

Chocolate

Areia

Terracota

Cinza Aspen

15

DURATION AR

Cinza Grafite

Areia

Vantagens
Beleza: design moderno e inovador. Versatilidade: permite a execuo de telhados curvos. Leveza: quatro vezes mais leve que outras telhas. Resistncia: resistente a ventos de at 175 km/h para a linha Duration e de 100 km/h para a linha Supreme. Durabilidade: adequada para qualquer clima. Desempenho: possui excepcional resistncia mecnica. Proteo AR: garantia de 5 anos contra a proliferao de algas.

O sistema composto por estrutura metlica ou de madeira, contraventada por placas LP OSB Home ou LP TechShield, que servem de base para a aplicao da LP Subcobertura e da LP Telha Shingle. A LP Subcobertura protege e garante a estanqueidade da cobertura. A LP Telha Shingle pode ser aplicada em qualquer sistema construtivo. Recomendamos utilizar o Sistema de Cobertura Shingle com forro em Drywall e isolamento trmico em vez do tradicional sistema com laje em concreto. Essa alternativa, alm de trazer uma grande economia, proporciona melhor desempenho trmico e acstico. Uma cobertura 100% estanque e com beleza incomparvel.

LP Cumeeira Ventilada LP Telha Shingle

LP OSB Home Plus ou LP TechShield

LP Subcobertura LP Beiral Vinlico ou Ventilao de Beiral

Isolamento Trmicoacstico As garantias dos produtos esto diretamente relacionadas ao fabricante.

Modelo
SUPREME AR DURATION AR

Largura (mm)
305 336

Comprimento (mm)
914 1000

Peso por pacote (kg)

31,2 33,2

Rendimento/ Pacote (m2)

3,10 3,05

Exposio (mm)
127 143

16

Para um melhor desempenho, utilize os produtos LP que compem o Sistema de Cobertura Shingle

O OSB Home uma excelente opo para compor substrato de telhados e coberturas. Oferece alta resistncia, rigidez, uniformidade e durabilidade (ver pg. 8).

O interior da sua construo vai ficar mais confortvel com LP TechShield. So placas de LP OSB Home revestidas em uma das faces com foil de alumnio, que garantem menor absoro do calor e refletem 97% da radiao solar (ver pg. 13).

A LP Subcobertura assegura a estanqueidade do telhado, pois atua como uma barreira contra a umidade. produzida a partir de um feltro asfltico com textura crepada, que confere maior flexibilidade, resistncia e aderncia base.

Largura (m)
0,90

Comprimento (m)
44,44

Gramatura aprox. (g/m2)

500

Peso/Rolo (kg)
21

A LP Cumeeira Ventilada e o LP Ventilao de Beiral so os produtos ideais para voc obter uma ventilao adequada de modo a eliminar a umidade no tico. Recomenda-se a ventilao cruzada entre beirais e cumeeiras na proporo de 1 m de ventilao efetiva para cada 150 m de cobertura.

Pea
LP Cumeeira Ventilada LP Ventilao de Beiral

Dimenses (mm)
380 x 1220 300 x 300

Ventilao efetiva (m2)

0,050 0,037

Peso por pea (kg)

0,99 0,18

A LP apresenta uma linha completa de pregos ideais para a fixao de telhas e cumeeiras ventiladas. So pregos com cabea chata e de maior dimetro, que permitem maior superfcie de contato, resultando numa fixao mais eficiente.

Especicao
LP Pregos para Telha Shingle: prego zincado eletroltico com cabea LP Pregos para Cumeeira: prego zincado eletroltico com cabea

Dimenses (mm)
3,4 x 25 3,4 x 50

Peso por caixa (kg)

2 1

Rendimento
25 m/caixa 2 kg/caixa Cumeeira (12 ps)

17

Leveza, versatilidade e resistncia

A linha LP Mezanino mais uma inovao com a qualidade LP . So painis ideais para solues como lajes secas, mezaninos, paredes e divisrias, atendendo s exigncias do mercado e dos profissionais da construo. O produto disponibilizado em diferentes opes de revestimentos e espessuras. O LP Mezanino a soluo ideal para a sua obra.

Aplicaes
Mezaninos*; Laje seca*; Shafts; Confinamentos acsticos; Passarelas; Paredes e divisrias tcnicas; Containers; Sanitrios;
*Mezaninos e lajes secas, utilizando painis LP Mezanino, perfis de Steel Framing, LP Viga-I, perfis de ao pesado ou vigas de madeira macia, substituem as lajes pr-moldadas de concreto com mais rapidez de execuo, sem gerar sujeiras, sem escoramento, permitindo acabamento imediato aps a execuo.

Vantagens
Alta resistncia a cargas distribudas: suporta at 500 kg/m. Vence grandes vos sem interferir no layout: vo mximo de 1,25 m. Diferentes espessuras e revestimentos: a soluo certa para sua necessidade. Resistncia ao fogo: a superfcie cimentcia incombustvel e no propaga chamas. Proteo contra cupins: o miolo LP OSB Home recebe tratamento anticupim. Ecologicamente correto: o OSB utiliza matria-prima 100% proveniente de reflorestamento. As placas cimentcias no utilizam amianto e so reciclveis. Permite qualquer tipo de acabamento. Excelente isolamento acstico e trmico.

Especificaes

Revestimento
Placa Cimentcia

Espessura Dimenses Peso N de peas (mm) (m) (kg/m) por palete

23 1,20 x 2,50 23 44

N Apoios
4

Carga Mxima (kg/m)*

500

Placa Cimentcia

40

1,20 x 2,50

32

25

500

Filme Fenlico

40

1,20 x 2,50

24

25

500

*Carga mxima distribuda por painel (kg/m). Limite sugerido.

18

Passo a Passo do Sistema Construtivo CES:

1. Fundao O Sistema CES pode ser feito com qualquer tipo de fundao. Por sua estrutura leve e distribuio uniforme de cargas, os dois tipos mais utilizados so: Radier: fundao rasa constituda por uma laje que absorve todas as cargas e as distribui uniformemente sobre o solo. Sapata corrida: fundao rasa, constituda por vigas, que absorve as cargas e as distribui linearmente sobre o solo.

2. Estrutura A estrutura composta por perfis leves de ao (Steel Frame) ou por perfis de madeira (Wood Frame). Os perfis em conjunto com as placas estruturais LP OSB Home formam painis estruturais (diafragma) capazes de resistir s cargas verticais (telhados e pavimentos), perpendiculares (ventos) e de corte (sismos) e transmitir as cargas at a fundao. Steel Frame: so perfis leves de ao formados a frio, a partir de chapas de ao galvanizado, com espessuras que variam entre 0,8 e 1,25 mm. Os perfis mais usuais so denominados guias (perfis U simples) e montantes (perfis U enrijecidos). Os perfis utilizados devem ter galvanizao mnima de Z-275.

Pea

Seo transversal

Sigla

Seo (bw x bf)

92 x 40 142 x 40 202 x 40

Utilizao

Guia

Guia bloqueador

Montante

Ue

90 x 40 140 x 40 200 x 40

Montante bloqueador enrijecedor de alma viga

Cartola

Cr

20 x 20

Ripa

Cantoneira

40 x 200

Cantoneira

19

 Wood Frame: so perfis leves de madeira de reflorestamento, como pinus. A madeira a ser utilizada deve ser seca, reta, livre de grandes ns e receber tratamento preservativo ao ataque de insetos xilfagos.

Seo transversal

Bitola (mm)
38 x 89

Utilizao
Montante e guia

38 x 120

38 x 140

Vigas e vergas

38 x 190

Fixaes: todas as ligaes entre os componentes do Sistema CES so feitas por meio de parafusos ou pregos. Os fixadores devem ter tratamento antioxidante (galvanizado ou fendcoat) e resistir a 120 horas no teste Salt Spray. J a ligao entre os elementos estruturais e a fundao deve ser feita por ancoragens, por meio de chumbares qumicos ou mecnicos.

Desenho

Descrio
Parafuso cabea flangeada ponta broca

Especicao
1/2 1 1/4

Aplicao
Fixao de perfis metlicos entre si 1 painel de 9,5, 11,1 ou 15,1 mm de espessura em perfis metlicos 1 painel de 18,3 mm de espessura em perfis metlicos 2 painis de 9,5 ou 11,1 mm de espessura em perfis metlicos 1 painel de 9,5, 11,1 ou 15,1 mm de espessura em perfis de madeira 1 painel de 18,3 mm de espessura em perfis de madeira 2 painis de 9,5 ou 11,1 mm de espessura em perfis de madeira 1 painel de 9,5, 11,1 ou 15,1 mm de espessura em perfis de madeira 1 painel de 18,3 mm de espessura em perfis de madeira 2 painis de 9,5 ou 11,1 mm de espessura em perfis de madeira Fixao de perfis de madeira entre si Fixao de Siding Vinlico sobre OSB

Parafuso cabea chata estriada ponta broca

1 1/4 2 1 1/4

Parafuso cabea trombeta ponta agulha

1 1/4 2 13 x 15 13 x 15 16 x 21 19/36

Prego anelado

Parafuso cabea flangeada ponta agulha

1/2

20

3. Paredes O fechamento externo da estrutura realizado com painis LP OSB Home que permitem a aplicao de diversos acabamentos, tais como: LP Siding Vinlico, SmartSide Lap (siding de madeira), revestimento argamassado (estuco), placa cimentcia e siding cimentcio. Outras alternativas de fechamento so os painis LP SmartSide Panel e Panel H. Conhea as informaes tcnicas para cada especificao de parede.

3.1 Fechamento externo com LP OSB Home No Sistema CES, a principal funo do LP OSB Home contraventar e vedar a estrutura de paredes, entrepisos e telhados. Com o OSB, a estrutura como um todo atua de forma monoltica, proporcionando rigidez edificao. As paredes executadas com LP OSB Home dispensam o uso de fitas e barras de resistncia a esforos de ventos e abalos ssmicos. As placas LP OSB so leves, simples e rpidas de serem montadas.

Como instalar o LP OSB Home: Com o esqueleto estrutural montado, verifique se o alinhamento e o prumo das paredes esto corretos. Fixe os painis diretamente sobre a estrutura com as quatro bordas apoiadas, posicione-os, preferencialmente, no sentido vertical. Na horizontal tambm possvel. Ao cortar os painis, sele as bordas com tinta a base de solvente para evitar a absoro de umidade. Inicie a colocao dos painis por uma das extremidades da parede. A borda inferior da placa deve ficar a uma distncia mnima de 15 cm acima do nvel do piso externo. Entre o desnvel de contrapiso e o LP OSB Home deve-se colocar uma pingadeira metlica. A paginao dos painis deve ser realizada com juntas desencontradas para um melhor travamento. Deixe um espaamento mnimo de 3 mm como dilatao em todo o permetro da placa. As juntas entre os painis no devem coincidir com as quinas de aberturas e os cantos.

do piso externo

Para mais informaes sobre a instalao, consulte o catlogo tcnico LP OSB placas estruturais para construo CES.

21

 Fixao: a) Utilize parafusos galvanizados autobrocantes cabea trombeta ou pregos anelados. Recomenda-se que os pregos tenham comprimento de 3 a 4 vezes a espessura da placa a ser fixada. b) Mantenha uma distncia de 1 cm entre a borda do painel e a linha de fixao. Fixe os pregos/parafusos a cada 15 cm no permetro do painel e a cada 30 cm nos apoios intermedirios e defasados entre as placas adjacentes. 3.1.1 Como instalar a LP Membrana Deve-se envelopar a base do LP OSB Home com a LP Membrana de modo que fique cerca de 40 cm da face interna do painel protegida e toda a borda inferior envelopada. Deve-se iniciar a instalao a partir de um dos cantos da edificao, tendo o cuidado de deixar cerca de 15 cm de membrana sobressalente para ser utilizada como sobreposio ao final do permetro da casa (ver Fig.1). Segure firmemente o rolo o mais vertical possvel, para evitar rugas durante a aplicao e desenrole envolvendo toda a casa, inclusive fechando as aberturas de portas e janelas. Fixar com grampos galvanizados, quando sobre o LP OSB Home, ou com parafusos, quando sobre os perfis metlicos, espaados a cada 40 cm. Nas junes verticais e horizontais das lminas de LP Membrana devese prever uma sobreposio mnima de 15 cm entre folhas. Aps o termino do envelopamento da edificao, corte em X, de vrtice a vrtice a abertura de portas e janelas, com o auxlio de um estilete (ver Fig. 2). Dobre para o interior da edificao as quatro abas formadas (ver Fig. 3). Caso esteja utilizando placas de LP OSB Home internamente como reforo de drywall, deve-se dobrar essas abas sobrepondo o LP OSB Home. As abas devem ficar bem esticadas e ser fixadas internamente com grampo ou parafusos a cada 15 cm. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Aps a instalao da membrana recomenda-se vedar todas as aberturas de esquadrias com a uma fita adesiva asfltica impermevel. Essa fita deve ser aplicada na abertura de maneira uniforme, como uma pea nica em todo o contorno da abertura, evitando emendas e recorte, deixando abas de no mnimo 10 cm, tanto no lado interno como externo da parede (ver Fig. 4). Nos cantos formados pelas abas externas devem ser colocadas tiras de reforo de 15 cm (ver Fig. 5). Fig. 4 Fig. 5

22

3.1.2 Como instalar o revestimento externo LP Siding Vinlico Ateno: Instale as rguas de LP Siding Vinlico sobre as placas LP OSB Home, previamente revestidas com a LP Membrana. Inicie a instalao pela pingadeira e acabamento, perfis de incio e trmino, cantoneiras internas e externas, perfis de arremate e molduras de janelas e portas. Aps a instalao dos perfis de acabamento e acessrios, inicie a instalao das rguas de LP Siding Vinlico. Instale a primeira rgua de LP Siding Vinlico encaixando-a no perfil de incio. Nivele e trave todo comprimento da pea antes de fix-la. Fixe a rgua de LP Siding Vinlico com parafusos e pregos galvanizados, rendendo-os no centro dos furos oblongos, espaados a cada 40 cm. Em regies de ventos fortes, recomenda-se um menor espaamento entre fixaes, no mximo 20 cm. Para os perfis verticais, o espaamento entre fixaes deve ser de 20 cm. Deixar um espao entre a cabea do prego / parafuso e o revestimento de aproximadamente 0,5 mm para permitir as movimentaes devido as dilataes dos revestimentos. A fixao das rguas dever ocorrer do centro para a extremidade. No force os painis, nem para cima nem para baixo, enquanto faz as fixaes, pois isso pode provocar deformaes no revestimento. As peas devem estar perfeitamente encaixadas e niveladas. Nas emendas, recomenda-se sobrepor uma pea na outra em aproximadamente 2,5 cm, para evitar infiltraes. Evite deixar as emendas em reas de muito trfego, principalmente por razes estticas. Se houver repetio de emendas, deve-se altern-las, deixandoas desencontradas para obter um melhor travamento das peas.
1 2 3
LP OSB Home Plus LP Membrana LP Siding Vinlico
Para mais informaes sobre a instalao, consulte o catlogo tcnico LP Siding Vinlico.

Isolamento termoacstico

Pingadeira Metlica
15 cm

23

3.1.3 Como instalar o revestimento externo LP SmartSide Lap Ateno: Instale as rguas de SmartSide Lap sobre os painis LP OSB Home, previamente revestidas com a LP Membrana. Antes da aplicao da primeira linha de rguas, fixe um perfil de incio para dar a inclinao ao revestimento. Esse perfil confeccionado com uma tira de SmartSide Lap com largura de 25 a 30 mm. Inicie a instalao da primeira rgua de Lap, que deve cobrir/sobrepor totalmente esse perfil de incio. A fixao do SmartSide Lap deve ser cega ou escondida. Fixe os pregos ou parafusos a 2 cm da borda superior da rgua, espaados horizontalmente a cada 40 cm. Nas quinas e unies de topo, fixe a 1 cm das bordas para dentro. Sobrepor/recobrir de 2,5 a 3 cm as rguas do SmartSide Lap, escondendo a fixao.
Pingadeira Metlica
15 cm

imprescindvel a dilatao de 5 mm em todos os encontros de topo e unies com quinas e aberturas, as quais devem ser seladas com selante flexvel e que receba tinta. Para melhor instalao, a cada 5 ou 6 linhas de SmartSide Lap verifique se o nvel e o alinhamento entre as rguas esto corretos. Caso haja cortes de peas, alterne-os de modo que as juntas alinhadas verticalmente no coincidam. Posicione as juntas sempre em pontos distantes das entradas e dos pontos de maior circulao. Isso dar melhor aparncia instalao. Para acabamento de cantos e quinas use SmartSide Trim.

Recomenda-se que a pintura seja feita em no mximo 45 dias da data de instalao dos painis. Utilize somente tinta ltex para exterior 100% acrlica ou esmalte a base dgua. Essa pintura deve ser lavvel e de boa qualidade.

1 2 3 4

LP OSB Home Plus LP Membrana LP SmartSide Lap Pintura

Para mais informaes sobre a instalao, consulte o catlogo tcnico LP SmartSide

24

3.1.4 Como instalar o revestimento argamassado (estuco): O estuco um revestimento constitudo por argamassa aditivada com fibras de polipropileno que minimizam o aparecimento de fissuras. A principal vantagem desse tipo de revestimento o acabamento uniforme e contnuo, resultando em paredes e fachadas com a mesma aparncia de construes convencionais. Ateno: A argamassa deve ser aplicada sobre os painis LP OSB Home, previamente revestidos com LP Membrana. Verifique o nvel e o prumo das paredes. Aplique a LP Membrana com o auxlio de grampos ou pregos galvanizados, utilizando separadores plsticos espaados a cada 30 cm, formando losangos de 15 cm de aresta. Fixe uma malha metlica galvanizada ou de fibra de vidro lcali-resistente sobre os separadores, comeando pela parte superior da parede. importante que a malha fique bem fixa e tensionada. Nos vrtices de portas e janelas, deve-se reforar a malha utilizando faixas de 30 x 15 cm colocadas tangencialmente ao vrtice. Utilizar transpasse de 10 cm na malha metlica. Aplique a argamassa sobre a malha de baixo para cima, assegurando que a mistura penetre e cubra toda a malha. A aplicao deve der feita em duas camadas. Na primeira, cubra completamente a malha. A segunda camada deve ser aplicada logo em seguida para garantir a espessura final do revestimento e fazer o acabamento.

Pingadeira Metlica
15 cm

Importante: a) Cure o revestimento por pelo menos sete dias, pulverizando periodicamente com gua a superfcie acabada. b) A cada pano com dimenses superiores a 3,5 m, deve-se prever juntas de dilatao de 5 mm com profundidade de 10 mm, tanto no sentido horizontal como no vertical. c) Pequenas fissuras podem aparecer em revestimentos argamassados e so comuns em consequncia da cura e troca de temperatura. Para correo dessas fissuras, consulte o fabricante da argamassa.
Revestimento Cermico

1 2 3 4 5

Argamassa Malha metlica ou de fibra de vidro LP Membrana LP OSB Home Plus

Para mais informaes sobre a aplicao do revestimento, consulte o fabricante da argamassa.

25

3.2 Fechamento externo com LP SmartSide Panel H O Panel H possue tripla funo, pois, alm de contraventar e vedar as paredes, tambm as reveste. Essa caracterstica deve-se composio do painel: Painel OSB Home + revestimento. As paredes executadas com LP SmartSide Panel H (ranhura horizontal) dispensam o uso de fitas e barras de resistncia a esforos de ventos e abalos ssmicos. Como instalar o LP Panel H:

Verifique o alinhamento e o prumo das paredes. Aplique a LP Membrana diretamente no esqueleto estrutural. A fixao deve ser realizada com grampos galvanizados ou parafusos espaados a cada 40 cm. Nas junes verticais e horizontais das lminas de LP Membrana, devese prever uma sobreposio mnima de 15 cm entre as folhas. Fixe os painis LP SmartSide sobre a LP Membrana com as quatro bordas apoiadas. Ao cortar os painis, sele as bordas com tinta base de solvente para evitar a absoro de umidade. Inicie a colocao dos painis por uma das extremidades da parede, mantendo sempre um espaamento de 15 cm entre a borda inferior do painel e o terreno natural. Entre o desnvel de contrapiso e o painel, deve-se colocar uma pingadeira metlica. A aplicao dos painis deve ser realizada com juntas desencontradas para melhor travamento, prevendo um espaamento mnimo de 5 mm como dilatao em todo o permetro da placa. As juntas entre os painis no devem coincidir com quinas de aberturas e cantos.

Pingadeira Metlica
15 cm

Fixao: a) Utilize parafusos galvanizados autobrocantes ou pregos anelados. Recomenda-se que os pregos tenham de 3 a 4 vezes a espessura da placa a ser fixada. b) Posicionamento das fixaes: manter uma distncia de 1 cm entre a borda do painel e a linha de fixao. Os pregos/parafusos devem ser fixados a cada 15 cm no permetro do painel e a cada 30 cm nos apoios intermedirios.

LP SmartSide Panel Topo do alinhamento Distncia da borda (mnimo 10 mm)

mx. 300 mm

LP Membrana

Espaamento de 3 mm

Fixar no mn. 10 mm da borda

Montante

Separao entre fixaes no permetro: 150 mm

26

 Orientaes para o acabamento: a) Todas as quinas, aberturas e detalhes devem ser feitos com o acabamento LP SmartSide Trim. b) Todas as juntas e furos de pregos/parafusos devem ser selados com selante flexvel pintvel. c) Recomenda-se que a pintura seja feita em no mximo 45 dias da data de instalao dos painis. Para exterior, utilize somente tinta ltex 100% acrlica ou esmalte a base dgua. Essa pintura deve ser lavvel e de boa qualidade.
Para mais informaes sobre a instalao, consulte o catlogo tcnico LP SmartSide.

3.3 Fechamento interno: Drywall O fechamento interno realizado com chapas de Drywall que proporcionam uma superfcie lisa e pronta para receber o acabamento. Fixao de armrios e peas suspensas em paredes Para as paredes que recebero armrios ou peas suspensas, recomendamos o uso do LP OSB Home como reforo em paredes de Drywall. Essa aplicao tem como vantagem a liberdade do usurio em aplicar armrios ou peas suspensas em qualquer ponto da parede, sem a necessidade de prever o mapeamento dos reforos.

Tabela de cargas e tipos de xadores Fixao de carga Ao sobre a parede

Esforo de cisalhamento

Distncia de elemento de xao

Rente parede

Exemplo de elemento
Quadros e espelhos pesados

Espessura OSB/carga mxima

9,5 mm/15kg

Tipo de xador

Parafuso para madeira 40 mm

7,5 cm

Toalheiro e suporte para extintor de incndio Prateleira, suporte de vaso para flores e armrio pequeno

9,5 mm/30kg

Parafuso para madeira 40 mm

30 cm

9,5 mm/20 kg

Parafuso para madeira 40 mm

Em reforo de chapas de LP OSB

9,5 mm/50kg Esforo de momento 30 cm a 60 cm Armrio de cozinha, suporte de TV, bancada de cozinha, de banheiro e tanque com coluna

Parafuso para madeira 40 mm

9,5 mm/60kg

Parafuso para madeira 40 mm

11,5 mm/65kg

Parafuso para madeira 40 mm

at 60 cm

Casos especiais, at 70kg

11,1 mm/70kg

Buchas especiais Toggler Bolt

27

4. Lajes O LP OSB Home e o LP Mezanino so as melhores opes para a execuo de lajes secas ou mistas, plataformas de pisos e mezaninos e devem ser instalados sobre um vigamento metlico ou de madeira. Servir de base para a aplicao dos revestimentos. Uma outra soluo LP para estrutura de pisos a LP Viga I, que foi projetada para suportar grandes cargas e vencer maiores vos livres resultando numa estrutura leve de alta resistncia. Abaixo esto as tabelas de cargas admissveis do LP OSB Home Plus e LP Mezanino.

Tabela de Cargas LP OSB Home em pisos (L/300) Espessura (mm)

15,1 18,3 18,3

Espaamento entre apoios (mm)

400 400 600

Carga mxima admissvel (kgf/m2)

400 650 215

Tabela de Carga LP Mezanino em Pisos (L/300) Espessura (mm)

23 40

Espaamento entre apoios (mm)

620 1250

Carga mxima admissvel (kgf/m2)

500 500

No Sistema CES a laje pode ser do tipo seca ou mista: 4.1 Laje seca: executada com a aplicao do LP OSB Home ou LP Mezanino diretamente sobre o vigamento metlico ou LP Viga I, garantindo a resistncia e permitindo a aplicao de diversos revestimentos como carpet, pisos vinlicos, laminados de madeira, assoalhos, tbuas corridas, entre outros. A laje seca tem inmeras vantagens como: menor carga por peso prprio, no necessita de uso de gua na obra e possibilita maior velocidade de execuo. Como instalar o LP OSB Home em lajes: Verifique o alinhamento e o nvel do vigamento de piso. Fixe os painis diretamente sobre a estrutura com as quatro bordas apoiadas, posicionandoos no sentido transversal s vigas, pois esse o sentido de maior resistncia do painel. A paginao dos painis deve ser realizada com juntas desencontradas para melhor travamento, prevendo-se um espaamento mnimo de 3 mm com dilatao em todo o permetro da placa. Evite que as juntas entre os painis coincidam com as aberturas de vos de escadas. A fixao dos painis deve ser feita com pregos/
Juntas desencontradas

parafusos, mantendo-se 1 cm de distncia entre as extremidades dos painis. Essa fixao deve ser feita a cada 15 cm no permetro do painel e a cada 30 cm nos apoios intermedirios. Instale o tipo de revestimento desejado de acordo com as recomendaes do fabricante.
Revestimento

Estrutura de apoio

LP OSB Home M&F

Para mais informaes sobre a instalao, consulte o catlogo tcnico LP OSB placas estruturais para construo CES.

28

Como instalar o LP Mezanino em lajes e mezaninos: Com o esqueleto estrutural montado, verifique se o alinhamento e o nvel do vigamento de piso esto corretos. Os painis devem ser fixados diretamente sobre a estrutura, posicionados sempre no sentido transversal s vigas, pois esse o sentido de maior resistncia do painel. Deve-se observar sempre a paginao dos painis com juntas desencontradas, para melhor travamento, prevendo um espaamento mnimo de 3 mm com dilatao em todo o permetro da placa. Os parafusos devem ser fixados mantendo-se 1,0 cm de distncia das extremidades dos painis. As fixaes devem ser feitas a cada 30 cm. Antes de qualquer acabamento, necessrio calafetar as juntas com um selante elastomrico a base de poliuretano para garantir a estanqueidade ao longo de toda a junta. Instale o tipo de revestimento desejado de acordo com as recomendaes do fabricante. 4.2 Laje mista: A diferena entre a laje seca e a laje mista que na laje mista colocada sobre o OSB uma placa cimentcia ou um contrapiso. possvel aplicar diversos revestimentos, tais como: como carpet, pisos vinlicos, laminados de madeira, assoalhos, tbuas corridas, cermica, porcelanato, entre outros. a) Laje Mista (OSB + placa cimentcia): Parafusar sobre o OSB a placa cimentcia, deixando uma junta de dilatao de 3 mm entre placas, inclusive no permetro prximo com o encontro da parede. Atentar na paginao dos painis para que seja feita a fixao com juntas desencontradas entre OSB e cimentcia. Sobre a placa cimentcia aplicar o revestimento desejado. Em ambiente molhvel, impermeabilizar a placa cimentcia e sobre a impermeabilizao fazer o assentamento dos revestimentos. b) Laje Mista (OSB + contrapiso): Deve-se aplicar sobre o LP OSB Home uma camada de lmina plstica (filme de polietileno) para proteg-lo. Sobre essa lmina, aplica-se uma capa de 3 a 4 cm de argamassa para contrapiso reforada com fibras de ao com baixo teor de carbono ou fibras de polipropileno. Sobre este aplica-se o revestimento de piso. Sempre atentar a utilizao de argamassa flexvel (ACIII) no assentamento do revestimento cermico ou porcelanatos. Em reas molhveis, como cozinhas, refeitrios, banheiros e box, recomendamos impermeabilizar o piso com emulso asfltica ou argamassa impermeabilizante.

4.3 Instalao de Vigas I em pisos: As vigas I devem ser instaladas evitando o contato direto com concretos, argamassas e alvenarias. Devem sempre estar apoiadas em paredes estruturais, vigas ou conectores. No podem apoiar-se em elementos no estruturais ou sujeitos a fixao feita somente com pregos oblquos sobre vigas de madeira. Efetuadas as medidas dos eixos principais, onde iro apoiar-se os extremos das vigas, certifique-se que as vigas fiquem equidistantes e no mesmo nvel.

29

Para evitar o giro das vigas, deve-se utilizar bloqueadores, que podem ser confeccionados com sees da Viga I. Reforos de alma sempre devem ser instalados em pares (um de cada lado da viga). Esses reforos devem ser cortados de maneira a ajustar-se entre as mesas da viga deixando uma junta de dilatao mnima de 3 mm entre o reforo e a mesa. A junta de dilatao pode estar no encontro com a mesa superior ou inferior da viga, depender de como prov a carga. Conectores: Conectores de vigas permitem montagens mais rpidas e eficientes. Siga as recomendaes dos fabricantes para instalao e fixao. 1. Passo: Fixe os conectores, verificando o alinhamento e o nivelamento dos mesmos. 2. Passo: Deslize, de cima para baixo, a LP Viga I no conector. 3. Passo: Empurre-a para baixo at o seu travamento. 5. Instalaes eltricas e hidrulicas O sistema eltrico e hidrulico utilizado no Sistema CES pode ser idntico ao de uma construo convencional. Tambm h no mercado materiais eltricos e hidrulicos projetados especialmente para Drywall e Steel Frame, como caixas eltricas que so fixadas diretamente no Drywall e sistemas flexveis conhecidos como tubos PEX, de polietileno reticulado, que resistem a altas temperaturas e podem ser utilizados tanto para gua fria quanto para gua quente. Uma das principais vantagens do Sistema CES que as paredes funcionam como shafts visveis, facilitando a execuo e a manuteno das instalaes. Importante: proibida a passagem de instalao de gs no interior das paredes CES. No Steel Frame obrigatria a utilizao de isolamento em torno da tubulao e das conexes de cobre e bronze para evitar reaes galvnicas com os perfis.

Sistema eltrico

Sistema hidrulico tipo PEX

6. Isolamentos O Sistema CES apresenta timo conforto trmico e acstico, alm disso, permite a utilizao de diversos tipos de isolamentos que podem ser instalados nas paredes internas e externas, forros e telhados, de acordo com a necessidade do projeto.

L de rocha

L de vidro

30

7. Esquadrias As instalaes de portas e janelas no Sistema CES podem ser executadas de maneira similar aos sistemas convencionais, com espuma de poliuretano ou com parafusos, utilizando-se no mnimo 3 parafusos para cada lateral e 2 para as travessas horizontais.

8. Coberturas e telhados Os painis de LP OSB Home e o LP TechShield so uma excelente opo para compor substratos de telhados e coberturas. Os painis, em conjunto com a estrutura, proporcionam rigidez edificao, asseguram resistncia ao de ventos e melhoram o conforto trmico e acstico. Em projetos que necessitam melhor desempenho trmico, pode ser utilizado o LP TechShield, um Painel LP OSB Home revestido com foil de alumnio. 8.1 Como instalar o LP OSB Home e o LP TechShield: Verifique o alinhamento e o nvel do vigamento de piso. Preveja a ventilao adequada da cobertura. a) Os dutos de exausto da cozinha e dos banheiros devem atravessar a estrutura do telhado e despejar o ar para fora. b) A ventilao nos beirais e na linha de cumeeira proporciona boa circulao de ar dentro da estrutura. Tambm pode ser prevista a instalao de venezianas no oito para auxiliar na ventilao. c) A ventilao mnima dever ser de 1 m de ventilao efetiva (1m de sada mais 1 m de

entrada) para cada 150 m de planta de cobertura.

Fixe os painis com pregos/parafusos, mantendo 1 cm de distncia entre as extremidades dos painis. Essas fixaes devem ser feitas a cada 15 cm no permetro do painel e a cada 30 cm nos apoios intermedirios. Aps a instalao do LP OSB Home aplique imediatamente a LP Subcobertura, antes da aplicao das telhas. Fixe a LP Subcobertura com grampos galvanizados, espaados a cada 40 cm. Nas junes verticais, deve-se prever uma sobreposio de, no mnimo, 20 cm e, nas junes horizontais, uma sobreposio mnima de 10 cm. Instale o tipo desejado de cobertura de acordo com as recomendaes do fabricante. importante ressaltar que o sistema possibilita a aplicao de qualquer tipo de telha como: LP Telha Shingle, cermica, concreto, fibrocimento, metlica, entre outras.

31

Importante: a) Na aplicao dos painis LP TechShield, a superfcie radiante deve ficar virada para baixo (para o interior). b) 95% dos problemas ocorridos nos revestimentos dos telhados devem-se instalao ou ventilao incorretas.

8.2 Como instalar a LP Telha Shingle:

LP OSB Home ou LP TechShield LP Subcobertura

LP Telha Shingle

Aplique a LP Telha Shingle sobre a LP Subcobertura utilizando o LP Pregos para Telha (pregos com tratamento galvanizado, cabea chata com 10 mm de dimetro e comprimento de 25 mm). Nunca utilize grampos ou pregos convencionais. a) Para inclinaes menores que 45 e regies de poucos ventos, recomenda-se a aplicao de 4 pregos por telha. b) Para inclinaes maiores que 45 e regies de ventos fortes, recomenda-se a aplicao de 6 pregos por telha. A LP Shingle apresenta um adesivo trmico incorporado que ativado pelo calor. Em perodos de baixas temperaturas, em regies de ventos fortes ou com muita poeira e areia, utilize o adesivo asfltico para selamento imediato. Aplique a pingadeira ou perfil de arremate. A inclinao mnima do telhado deve ser de 17%. Importante: Prever ventilao da cobertura com LP Cumeeira Ventilada e LP Beiral Ventilado.
Para mais informaes sobre a instalao, consulte o catlogo tcnico LP Telha Shingle.

Recomendaes gerais para o uso das placas LP OSB

Exposio As placas LP OSB Home no foram desenvolvidas para serem utilizadas sem revestimento. A exposio do produto a intempries, durante o perodo da obra, no alterar suas caractersticas estruturais, desde que seja respeitado o perodo mximo de 30 dias de exposio. Os revestimentos LP SmartSide devem ser pintados em, no mximo, 30 dias.

32

Transporte e armazenagem O LP OSB Home, o LP TechShield e o LP SmartSide devem ser armazenados em reas limpas, planas e secas, isolados do piso, com no mnino 3 eixos de apoio e, preferencialmente, em locais cobertos. Para produtos com comprimento de 4,88 m deve-se considerar, no mnimo, 7 eixos de apoio. Caso o armazenamento ocorra ao ar livre, recomenda-se cobrir as peas com lona plstica, tomando o cuidado de posicionar o plstico sem encost-lo nas laterais dos painis, permitindo a circulao de ar entre elas. Medidas de maior proteo devem ser tomadas em caso de perodos prolongados de exposio ao tempo. O empilhamento dos pallets de LP OSB deve ser de, no mximo, 6 paletes de altura. importante tomar todas as precaues necessrias no transporte e no manuseio dos painis OSB para evitar que as bordas sejam lascadas ou danificadas. Consideraes prvias instalao Os produtos LP OSB Home, LP TechShield e LP SmartSide so fabricados a partir da madeira e a mudana de ambiente pode causar, em virtude das diferenas da umidade do ar, uma variao dimensional dos painis. Dessa forma, necessrio estabilizar a umidade do painel com a umidade de equilbrio no local onde ser aplicado o produto.

Desempenho do Sitema CES

Descrio das paredes

Tipo de parede
Tipo 1

Especicao
Drywall 12,5 mm - LP OSB HOME 11,1 - Ue 90 mm - LP OSB HOME 11,1 - Drywall 12,5 mm Siding Vinlico - LP OSB HOME 11,1 - Ue 90 mm - Drywall 12,5 mm SmartSide Panel 11,1 - Ue 90 mm - Drywall 12,5 mm Argamassa - LP OSB HOME 11,1 - Ue 90 mm - Drywall 12,5 mm LP OSB HOME 11,1 - Ue 90 mm - Drywall 12,5 mm

Sistema de parede*
137,2/90/600/2x11,1 - 2x12,5

Tipo 2

123,6/90/600/11,1-12,5/SV

Tipo 3

113,6/90/600/11,1-12,5/SMS

Tipo 4

123,6/90/600/11,1-12,5/Estuco

Tipo 5

113,6/90/600/11,1-12,5

* Descrio da nomenclatura do sistema de parede: 123,6 / 90 / 600 / 11,1 12,5 / SV Revestimento externo Placa interna Placa externa Espaamento entre montantes Espessura da estrutura Espessura total da parede
Para mais informaes, consulte o catlogo tcnico LP OSB placas estruturais para construo CES.

33

1) Desempenho acstico:

Tipo de parede
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4

Isolamento acstico/ndice de reduo sonora (dB)

47 dB 39 dB 39 dB 49 dB

2) Avaliao do Sistema CES Avaliao do Sistema CES segundo a norma ABNT NBR 15575 que regula o Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos a Diretriz SINAT 003 Sistemas construtivos estruturados em perfis leves de ao conformados a frio, com fechamentos em chapas delgadas.

Aspecto Desempenho estrutural

Resistncia e estabilidade global Resistncia a cargas verticais, considerando ELU e ELS Resistncia a impacto de mole - face externa e interna Resistncia a impacto de corpo duro Solicitaes transmitidas por portas Solicitaes de peas suspensas

Sistema CES Parede Tipo 1

Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado

Parede Tipo 2
Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado

Parede Tipo 3
Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado

Segurana ao fogo
Resistncia ao fogo das paredes entre unidades habitacionais Aprovado Aprovado Aprovado

Estanqueidade gua
Estanqueidade gua de chuva em sistemas de vedaes de fachada Estanqueidade gua da interface (juntas) entre parede de fachada e pisos externos Estanqueidade de vedaes verticais internas e externas com incidncia direta de gua de uso e lavagem dos ambientes Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado

Desempenho trmico
Desempenho trmico global de edificaes, avaliada para casas trreas e sobrados Aprovado Aprovado Aprovado

Desempenho acstico
Isolamento sonoro proporcionado por paredes de fachada Isolamento sonoro proporcionado por paredes de geminao Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado

Durabilidade
Resistncia corroso dos perfis metlicos dos quadros estruturais Resistncia ao de calor e choque trmico Resistncia corroso de parafusos (exposio de parafusos nvoa salina) Resistncia do Siding de PVC exposio aos raios UVA e UVB Resistncia da chapa de OSB a cupins Resistncia de tela de fibra de vidro Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado

34

3) Testes realizados: 3.1 Sistema CES

Tipo de parede
Tipo 1 Tipo 1 Tipo 2 Tipo 2 Tipo 2 Tipo 2 Tipo 2 Tipo 2 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 3 Tipo 5

Desempenho
Verificao da resistncia ao fogo da parede de geminao com funo estrutural Medio da isolao sonora da parede de geminao Verificao da estanqueidade gua de sistema de vedao vertical externa Verificao do comportamento do sistema de vedaes sob efeito de aes transmitidas por porta e da resistncia a impactos de corpo mole e corpo duro face externa Determinao da resistncia de sistemas de vedaes verticais s solicitaes de peas suspensas face interna da parede de fachada Verificao do comportamento de sistema de vedao vertical externa exposto ao do calor e ao choque trmico Medio da isolao sonora da parede de fachada Avaliao de desempenho trmico de sobrado geminado com emprego de sistema construtivo tipo steel framing com fechamento externo em chapas de OSB Avaliao do desempenho trmico de casa trrea isolada com emprego de sistema construtivo em estrutura steel framing com fechamento externo em chapas de OSB Verificao da estanqueidade gua de sistema de vedao vertical externa Verificao da resistncia do sistema de vedao vertical a impactos de corpo mole - face interna Verificao da resistncia do sistema de vedao sob efeito de aes transmitidas por porta e da resistencia a impactos de corpo mole e duro - face externa Determinao da resistncia de sistemas de vedaes verticais s solicitaes de peas suspensas Verificao do comportamento de sistema de vedao vertical externa exposto ao do calor e ao choque trmico Medio da isolao sonora da parede de fachada Avaliao de desempenho trmico de sobrado geminado com emprego de sistema construtivo tipo steel framing com fechamento externo em chapas de OSB Avaliao do desempenho trmico de casa trrea isolada com emprego de sistema construtivo em estrutura steel framing com fechamento externo em chapas de OSB Ensaios de compresso excntrica de paredes, com fechamento em chapas de OSB e de gesso para drywall

Relatrio de ensaio
IPT n 1 011 319-203 IPT n 1 005 897-203 IPT n 1 012 782-203 IPT n 1 012 781-203 IPT n 1 001 974-203 IPT n 1 012 783-203 IPT n 1 013 475-203 IPT n 116 878-205 IPT n 118 168-205 IPT n 1 001 969-203 IPT n 1 001 976-203 IPT n 1 001 964-203 IPT n 1 001 974-203 IPT n 1 001 967-203 IPT n 1 000 222-203 IPT n 116 878-205 IPT n 118 168-205 IPT n 116 851-205

3.2 Produtos LP

Produto

Ensaio
Determinao da resistncia ao desenvolvimento de fungos emboloradores Determinao da resistncia ao desenvolvimento de fungos apodrecedores

Relatrio de ensaio
IPT n 115 024-205 IPT n 118 010-205 IPT n 113 958-205 IPT n 1 008 855-203 IPT n 1 011 459-203 IPT n 117 933-205 IPT n 115 024-205 IPT n 118 010-205 IPT n 113 958-205 IPT n 1 008 855-203 IPT n 1003 843-203 IPT n 1 004 140-203 IPT n 1 004 139-203

LP OSB Home Ensaios mecnicos em chapas de OSB Determinao de resistncia ao ataque de cupins de madeira seca em chapas de OSB LP Membrana LP Siding Vinilico Determinao de permeabilidade ao vapor de gua da barreira impermevel Ensaios diversos em Siding de PVC resistncia trao, densidade, resistncia flexo e ao rasgamento Determinao da resistncia ao desenvolvimento de fungos emboloradores Determinao da resistncia ao desenvolvimento de fungos apodrecedores LP SmartSide Ensaios mecnicos em chapas de OSB Determinao de resistncia ao ataque de cupins de madeira seca em chapas de OSB Chapas de Drywall Perfis de Steel Framing Fixaes (parafusos) Determinao das caractersticas fsicas da chapas de gesso para Drywall Determinao da massa por unidade de rea de revestimento de zinco Ensaio acelerado de corroso por exposio nvoa salina (parafusos)

35

Telha Shingle fabricada por Owens Corning Sales, LLC / Subcobertura fabricada por Asfaltos Chilenos S.A. / Membrana fabricada por Fiberweb Inc./ Siding Vinlico fabricado por Crane Plastics de Chile S.A./ Beiral Ventilado fabricado por Crane Plastics de Chile S.A. - Importados por LP Brasil OSB Indstria e Comrcio S.A. Cumeeira Ventilada fabricada por Unipoli Embalagens Especiais LTDA / Pregos fabricados por Spartacus Artefatos de Metais LTDA - Distribudo por LP Brasil OSB Indstria e Comrcio S.A.

www.LpBrasil.com.br
A LP reserva-se o direito de modicar as caractersticas de seus produtos sem aviso prvio. Informao publicada em abril de 2012.

marketing@lpbrasil.com.br Fone: 41 3313-2100 | Fax: 41 3313-2106 Av. Joo Gualberto, 916 | CEP 80030-000 | Curitiba | PR

A LP acredita no manejo sustentvel das orestas. Por isso, toda a sua matria-prima proveniente de orestas renovveis.