Descrição do Alto Atacama
O esplêndido Alto Atacama é abençoado por sua espetacular
e privada localização, incrustado num vale de tranqüila beleza,
às sombras das ruínas de Pukará Quitor e com o Rio São
Pedro serpenteando discretamente a seu lado. Apesar de que
somente 3 km separam a propriedade da cidade de São Pedro,
isso é suficiente para assegurar aos nossos hóspedes máxima
tranqüilidade e quietude e um lugar privilegiado para desfru-
tar do impressionante céu noturno de Atacama. Um leque úni-
co de atividades culturais e de excursões ativas permitem aos
hóspedes escolher o que mais lhes agrade, ou talvez, darem-
se alguns mimos em nossa magnífica piscina ou Spa. Nosso
Chef mescla clássicas receitas mediterrâneas com sabores
nativos chilenos para criar uma gama de delícias culinárias.
Conceito Alto Atacama
Acreditamos no espaço & na vastidão, nos espaços abertos e
na harmonía. Buscamos a paisagem perfeita, a trilha perfeita,
o perfeito pôr-do-sol. Nosso conceito é simples: reunimos al-
guns dos melhores arquitetos, designers e paisagistas e lhes
oferecemos a oportunidade de trabalharem juntos na criação
de um hotel incrível. Um lugar para relaxar, um lugar que per-
mite verdadeiramente escutar o silêncio e ouvir as histórias
locais. Atacama é uma paisagem de dramáticos contrastes
e extremamente lentas mudanças, sempre admirável, áspero,
mais amplo que a vida mesma.
Nosso objetivo é o de ser Atacama, compartir sua beleza e
alcançar sua paciência, sorrir e respirar livremente frente ao
mais lindo deserto do mundo.
 Atacama, um dos maiores
Vista Geral

Desertos da Terra.
Extremamente variado, isolado, belo. Sua beleza reside na tex-
tura da terra, na limpidez do céu e na forma como a vida
encontra seu caminho para conquistar o deserto.
Paisagem lunar em algumas partes, esplêndidos desfiladeiros
sulcados por rios em outras. Essa é a paisagem de Atacama.
Em algumas paragens, a terra seca não foi tocada pela chuva
nos últimos cem anos. Contudo, no verão, lampejantes tem-
pestades podem ser observadas nas montanhas que rodeiam
o Alto Atacama Hotel.
Apesar de suas vastas extensões vazias, Atacama é também
um lugar onde se vê a vida desabrochar.
Atacama é o vermelho dos Andes. É o esplendor dos lagos nas
alturas das montanhas.
Queremos que venha e vivencie um dos lugares mais prístinos
da Terra .... o deserto do Atacama.
 Cultura
Vista Geral

Durante milhares de anos, a região de São Pedro de Atacama

foi um epicentro da atividade humana. A relativa abundância
de fauna e flora local possibilitou aos primeiros habitantes de
nosso continente adaptar-se às condições de vida, apesar da
inospìtalidade da região.
As culturas Licanantay, Aymará e, finalmente, a cultura Inca
deixaram aqui seus traços, tal como o evidencia a vasta quan-
tidade e variedade de sítios arqueológicos em São Pedro. For-
tes como o Pucara de Quitor e a antiga aldeia de Tulor são
somente alguns exemplos dos, literalmente, centos de lugares
deixados pelos povos originais.
O deserto mais seco do mundo não foi obstáculo, contudo, para
o florescimento dessas complexas culturas e suas caracterís-
ticas sociais únicas. A cultura mais importante da região foi a
dos Licanantay, descendentes diretos dos primeiros caçadores
assentados na região há, aproximadamente, 11.000 anos.
A região do deserto do Atacama nos conta uma história que
une a luta pela sobrevivência, a adaptação ao meio-ambiente e
a compreensão dos ciclos naturais que, associada à interação
com os elementos naturais desenvolveu uma cosmovisão úni-
ca, profundamente ligada ao amalgama de todos esses fatores.
Atacama vive através de sua gente, e nossa missão consiste
em compreender sua perspectiva, abraçar sua essência e con-
tar suas histórias.
 Vida
Vista Geral

Um dos aspectos mais surpreendentes do Atacama é a varie-

dade de espécies de animais e de plantas que foram capazes
de adaptar-se às extremas condições que dominam o deserto
mais seco de nosso planeta.
WWF afirma: “O valor intrínseco das comunidades de plantas e
de animais do deserto de Atacama consiste na natureza única
de sua composição, nos altos níveis de endemismo, e a sur-
preendente adaptação de algumas espécies para sobreviver
em uma das condições mais exigentes do planeta. A raríssima
flora é de particular importância.”
Atacama é o habitat de três espécies de flamingos, de mamí-
feros como a Raposa, o Culpeo, a Lhama, a Vicunha e, em em
altitudes mais baixas, o Guanaco. Roedores, incluindo a Vizca-
cha, podem ser encontrados banhando-se ao sol do meio-dia.
Há dúzias de espécies de pássaros, sendo o Tagua Tagua o
mais característico, por sua construção de ninhos aquáticos à
prova de predadores ou, o Suri, a avestruz do Altiplano.
 Astronomia
Vista Geral

O céu do Norte do Chile é famoso por ser um dos mais translú-

cidos do mundo. O clima extremamente seco, a altitude eleva-
da e a distância de qualquer fonte de poluição meio-ambiental,
faz com que nosso céu seja uma perfeita janela ao Universo.
O deserto do Atacama tornou-se um importante pólo de pes-
quisas astronômicas, contanto com vários centros. Em 1977,
inaugurou-se o observatório Las Campanas-Du Pont, perto da
cidade de La Serena. Também está Paranal, nas cercanias de
Antofagasta, e o A.L.M.A. (Atacama Large Millimeter Array), um
projeto em desenvolvimento, que inclui a construção do maior
observatório do mundo, e que deverá começar a operar em
2012, alcançando uma resolução espacial 10 vezes maior do
que o telescópio Hubble. Outro grande projeto é a construção
do Telescópio Cornell Caltech, na montanha Chajnator e que
estará enfocado nos processos de formação da galáxia.
A experiência de observar os céus de Atacama é verdadei-
ramente impressionante, pois as estrelas e as constelações
podem ser vistas inclusive a olho nú.
Orion, Betelgeuse e Aldebaran podem ser vistas durante o ve-
rão, e durante o inverno, temos magníficas vistas da Constela-
ção de Tucan 47, entre outras.
O homem sempre se fascinou com a majestosidade e profun-
didade do espaço sideral, e Atacama é o lugar perfeito para
que você possa testemunhar e refletir sobre a estrutura de
nosso universo, tanto próximo como longínquo.
 Habitações
Hotel

Nossos quartos são espaçosos e confortáveis, todos eles bem

equipados visando relaxar seu corpo depois de um dia cheio
de ação.
A decoração é simples, porém elegante. O artesanato local faz
parte de nossa decoração, assim como faz parte do espírito
de nossos quartos. Você pode tocar as paredes e sentir sua
calidez ou ter lindos sonhos em nossas incrivelmente confor-
táveis camas.
Todos os quartos no Alto Atacama têm um terraço privado,
de onde é possível deliciar-se com a riqueza de cores do vale,
tirar uma soneca, ler um livro ou simplesmente relaxar, con-
templando nossos jardins. A definição de paz ganha um novo
significado depois de um par de noites passadas aqui. Catarpe
abraça o Alto Atacama com seu silêncio, deixe que o silêncio
abrace você.
 Salões Principais e
Hotel

Áreas Verdes
Tal como o deserto do Atacama, o Alto Atacama é um lugar
para ser explorado, descoberto.
Nossa filosofia consiste em que, mesmo quando nossos hóspe-
des estão fora descobrindo um dos lugares mais interessantes
do mundo, o hotel deve ser também um lugar que chama ao
prazer e favorece o descanso.
Na sala de estar encontra-se uma grande lareira que aquece
com seu calor, enquanto você folheia os livros de nossa biblio-
teca. O lounge exterior possui pequenos fogareiros que são
acesos todas as noites para que os hóspedes possam gozar do
ar fresco e das cores do pôr-do-sol e do crespúsculo.
As principais áreas verdes são uma projeção do cuidado com
os detalhes que predomina no Alto Atacama, onde você pode
desfrutar de uma agradável caminhada ao amanhecer ou ao
ocaso, entre jardins repletos de plantas nativas e artesanato
local.
Nosso objetivo é ser o Atacama mesmo, compartir sua beleza
e alcançar sua paciência; sorrir e respirar livremente frente à
visão do deserto mais belo do mundo.
 Gastronomia
Hotel

Nossa cozinha une o melhor de dois mundos: estilo mediterrâ-

neo com ingredientes e receitas locais.
Trabalhamos com os produtores locais, que nos fornecem pro-
dutos orgânicos frescos para a sua mesa no Alto Atacama
Hotel. Com isso, damos nossa retribuição à economia local.
Outros itens frescos, como carnes e peixes, são provistos por
fornecedores de primeira categoria.
Um dos simples prazeres consiste em degustar nossas bata-
tas Socaire, cultivadas localmente, a quinoa nativa e, depois,
entregar-se aos Rica Rica Gnocchis e aos doces de Chañar.
Todas essas plantas locais podem ser encontradas no percurso
de uma caminhada e serem colhidas ao longo do caminho.
A paixão do nosso chefe de cozinha, Rodrigo Villaroel, é o des-
cobrimento e a combinação de sabores, ingredientes e prepa-
rações. Seus menus refletem um simples conceito...
Dedicação e sabor unidos com estilo.
 Piscinas
Hotel

As piscinas do Alto Atacama mesclam o luxo da água no de-

serto com a tranqüilidade de estar distanciado do resto do
mundo.
As seis piscinas ao ar livre dão para o belo vale Catarpe e
sua cadeia de montanhas. Um muro feito com as pedras do
deserto circundante mantém a privacidade de cada uma das
piscinas. A sensação de estar sendo profundamente renovado
pela límpida água enquanto admira o deserto é uma experi-
ência única.
Tratamos a água com respeito e responsabilidade porque nes-
te meio-ambiente a água é uma raridade. Toda nossa água é
purificada, e mantê-la pura é nossa prioridade. Também ma-
ximizamos seu uso a fim de reduzir nosso impacto sobre o
meio-ambiente.
Um bar e um restaurante externos, localizados na área de
nossas piscinas permitem que nosso hóspede desfrute de um
prazeiroso lanche junto à água ou, simplesmente, de uma ge-
lada taça de vinho branco chileno enquanto o sol aquece seu
corpo.
 Puri Spa
Hotel

Apesar de estarmos no mais seco dos desertos, a água das

neves glaciais faz que São Pedro de Atacama seja um oásis
o que, por sua vez, faz que o nosso Spa seja uma experiência
altamente revitalizante. Água, mãos expertas e aromas são
as ferramentas para a revigorização do seu corpo e do seu
espírito depois de um dia de exploração no deserto.

Nós o convidamos a relaxar-se, desfrutar e recarregar seu

corpo e mente em um Spa repleto de paz, onde os elementos
naturais da terra trazem sua própria magia.

As opções do Spa incluem Sauna Finlandesa, banhos turcos,

duchas escocesas, banheiras para banhos quentes tanto inte-
riores & exteriores, entre outras coisas.

Cuide-se.

Feche os olhos.

O Alto Atacama fará o resto.

 Conceito de Excursão
Excursões

Acreditamos que o mundo é um lugar para ser caminhado,

explorado, conhecido.
Sabemos que as pessoas têm diferentes interesses e habi-
lidades, e nossos guias o ajudarão a sentir-se confortável e
seguro em qualquer atividade que escolha participar.
Gostamos de ver quão longe nossa força física pode nos
levar, sempre de forma segura, e conscientes de que somos
somente convidados nesse imenso deserto do Atacama.
Nossas expedições podem ser exigentes fisicamente ou
relaxadas; podem envolvê-lo intelectualmente ou, simples-
mente, permitir que sinta a energia do deserto.
Seja qual for a excursão da qual decida participar, as pai-
sagens ficarão com você para sempre, pois o Atacama é o
nosso mundo - único em pureza e espaço.
Viajamos em pequenos grupos, sem deixar traços.
 Ética de Viagem
Excursões

Os desertos são umas das superfícies mais estáticas do mundo,

sendo erosionados somente pelos ventos e pelas raras chuvas
que caem em algumas áreas do deserto. Portanto, é absoluta-
mente necessário ser respeitoso com este terreno. Qualquer
marca deixada aqui, permanecerá por um longo período de
tempo. No Alto Atacama temos consciência disso, e treinamos
nossos guias dentro dos princípios de “Não Deixar Traços”:

1. Planeje com Antecipação e Faça Preparativos

2. Viaje e Acampe em Superfícies Permanentes
3. Disponha os Desperdícios Apropriadamente
4. Deixe no Lugar o Que Encontrou
5. Minimize Impactos de Fogueiras
6. Respeite a Vida Selvagem
7. Seja Considerado com Outros Visitantes

Uma de nossas maiores prioridades é a de minimizar nos-

so impacto sobre o meio-ambiente. Quando viajamos em van,
usamos somente os caminhos indicados, nunca saindo da es-
trada, princípio aplicado também ao mountain bike e cami-
nhadas. Pedimos aos nossos hóspedes fazer a mesma coisa e
familiarizarem-se com esses princípios.
 Mountainbike
Excursões

A geografia do Atacama é perfeita para praticar mountain

bike. Nós lhe entregaremos o equipamento completo neces-
sário e o guiaremos na exploração de trilhas de extraordinária
beleza e de caminhos que levam a territórios prístinos.
Abordamos tudo o que fazemos tendo em mente a evolu-
ção, portanto, os praticantes de mountain bike que chegam
para a temporada serão parte da nossa equipe de guias. Seja
você um iniciante que somente quer pedalar por diversão &
paisagens, seja você uma pessoa que busca melhorar suas
habilidades como ciclista – temos uma programa preparado
para você.
Como em tudo o que se refere às excursões do Alto Atacama,
nossos guias o ajudarão a escolher as trilhas mais convenien-
tes para esse dia.
 Caminhadas
Excursões

Caminhar pelo Atacama, é o início de tudo. Andar pelas mes-

mas trilhas que foram percorridas por milhares de anos, respi-
rar o ar, perceber os contrastes, sentir a essência do Atacama.
Ser uma testemunha da vida que desabrocha confiante como
também das formas de vida que continuam orgulhosamente
sincronizadas com a natureza.
Nossas caminhadas foram desenhadas para pessoas de dife-
rentes níveis de condição física. Há excursões suaves e outras
mais exigentes. Devido às características do deserto de Ataca-
ma, ter passado por uma climatização é um fator importante
para se ter em mente antes de escolher uma excursão. Nossos
guias entregarão toda a informação necessária para transfor-
mar seu passeio numa experiência magnífica.
 Viagens de Van
Excursões

Ideais para os primeiros dias no deserto e de grande ajuda no

processo de climatização, nossos passeios de van irão introdu-
zí-lo à beleza e à magnitude do Atacama. Visitaremos lagos no
alto das montanhas e seremos testemunhas do total poder dos
Andes: os gêiseres Tatio, os mais altos do mundo, e terceiros
quanto à extensão de seus campos geotérmicos.
E, como em todas excursões do Alto Atacama, não temos pres-
sa. Tome todas as fotos que quiser, converse com as crianças
curiosas que se aproximarem a nós em cada cidade, caminhe
pelos mercados locais, deixe que os momentos perdurem.
 Excursões
Excursões

Informações Hotel
Viagens de Van 11. Los Colorados O programa inclui:
1. Tour pela cultura Licanan- 12. Desfiladeiro Kari • Traslado do aeroporto de Calama ao hotel e do
tay 13. Desfiladeiro Los Cardones hotel ao aeroporto no dia de regresso
2. Toconao – Planície Salinei- 14. Alto Catarpe • Acomodações, pensão completa e bebidas.
ra do Atacama 15. Tambo Catarpe • Pleno uso do Spa
3. Vale da Lua 16. Catarpe – Garganta do • Excursões diárias em Atacama, que podem ser de
4. Garganta Jere Diabo meio-dia ou dia completo. Grupos de no máximo 10
5. Petróglifos 17. Waillar pessoas.
6. Gêiseres Tatio 18. Desfiladeiro Quezala • Guias bilingües, (capacitados em resgate no deser-
7. Lagoas Altiplânicas 19. Toco to -WFR - e outras fontes especializadas sobre os
8. Aldeias Altiplânicas diferentes aspectos do deserto de Atacama)
9. Planície Salina Tara Mountain biking • Crianças até 4 anos de idade não pagam no Alto
20. Vale Catarpe Atacama.
Caminhadas 21. Quitor e São Pedro
10. Caminhada pelo Vale da 22. Lagoa Cejar Não Inclui:
Lua 23. Passagem do Inca • Massagens
24. Vales do Deserto • Lavanderia
• Vinhos e bebidas alcoólicas da lista Premium

Reservas
Para maiores informações sobre o Alto Atacama,
preços e condições, favor escrever a reservas@al-
toatacama.com ou contactar o agente de viagens de
sua preferência.
São Pedro de Atacama – Diversos
Como chegar ao Alto
Atacama
O aeroporto mais próximo é o
aeroporto Loa de Calama que
fica a duas horas de vôo de
Santiago.
Para os hóspedes com paco-
te completo, o Alto Atacama
fornecerá traslado desde e ao
aeroporto. A viagem de van a
São Pedro dura uma hora.
O Clima
O clima é altamente desérti-
co, portanto, espere variações
térmicas, ou seja, dias quen-
tes e noites levemente frias.
No inverno (junho, julho e
agosto) faz 22ºC de dia e
4ºC de noite enquanto que
no verão (janeiro, fevereiro e
março) espere 27ºC de dia e
16ºC de noite. Durante esses
meses podem cair chuvas
eventuais.
Altitude
São Pedro fica a 2450 metros
acima do nível do mar; algu-
mas excursões podem levar
nossos hóspedes a mais de
4000 metros de altura.
Ao praticar atividades exte-
nuantes em altura, os hóspe-
des devem tomar as seguin-
tes precauções:
• Consulte seu médico antes
de sair de casa se tem um
histórico de doença cardio-
vascular ou de hipertensão.
• Evite comidas pesadas an-
tes de uma excursão.
• Beba muita água durante o
dia a fim de evitar uma de-
sitratação.
• Evite tomar bebidas alco-
ólicas.
Roupas e equipamentos
recomendados
• Mochila (20-35 litros)
• Traje de banho
• Sandálias
• Camadas de roupas: térmi-
cas, fleeces, etc.
• Sapatos ou botas para ca-
minhadas
• Shortes ou calças com per-
nas destacáveis.
• Bloqueador solar, óculos de
sol com UV e boné/chapéu
de sol
• Luvas, chapéu e uma japona
de boa qualidade para excur-
sões em altura.
 www.altoatacama.com
reservas@altoatacama.com | teléfono: (56-2) 912 3900