NORMAS TCNICAS PARA ELABORAO DE MONOGRAFIAS DE CONCLUSO DE CURSO

Goinia 2009

SUMRIO

APRESENTAO --------------------------------------------------------------------------------- 3

DEFINIES ----------------------------------------------------------------------------------- 4

1.1 Monografia ------------------------------------------------------------------------------------- 4 1.2 T. C. C. ------------------------------------------------------------------------------------------ 4 1.3 A. B. N. T.--------------------------------------------------------------------------------------- 5

FORMATO GERAL DE APRESENTAO ------------------------------------------- 6

A ESTRUTURA DO T. C. C. ---------------------------------------------------------------- 8

3.1 A formatao da parte pr-textual -------------------------------------------------------- 9 3.2 A parte textual --------------------------------------------------------------------------------- 12 3.3 A formatao da parte ps-textual -------------------------------------------------------- 13

PRINCIPAIS MODELOS DE REFERNCIAS ---------------------------------------- 15

CITAES DE AUTORES ----------------------------------------------------------------- 23

BIBLIOGRAFIA BSICA ----------------------------------------------------------------------- 27

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR -------------------------------------------------------- 27

APRESENTAO

A ESUP, no intuito de privilegiar e facilitar a pesquisa, apresenta este manual, contendo Normas tcnicas para elaborao de Monografias de Concluso de Curso que devero ser rigorosamente observadas pela comunidade acadmica. Que haja um esforo conjunto de coordenadores, professores e alunos no sentido de se padronizarem as normas de apresentao dos resultados das pesquisas que se realizam na Escola Superior de Negcios. Que toda a comunidade acadmica possa se beneficiar deste trabalho.

DEFINIES

1.1 Monografia

[De mon(o) + grafia] [s. f. do grego monos = nico, sozinho, isolado + grego grapha = ao de escrever]. Assim, monografia, s. f., dissertao ou estudo minucioso que se prope esgotar um determinado tema relativamente restrito (HOLANDA FERREIRA, 1988).

1.2 T.C.C.

Para a concluso de um curso de graduao, o discente deve apresentar um Trabalho de Concluso de Curso (monografia ou outro trabalho acadmico) destinado a cumprir uma exigncia acadmica e de iniciao cientfica. Por se tratar de um trabalho monogrfico, deve ser apresentado de maneira racional, uniforme e prtica, versando sobre um assunto da rea de maior interesse do discente e a partir da anlise conjunta com o professor orientador. Sugerese que o TCC alcance aproximadamente um mnimo de 30 pginas (a includas as folhas prtextuais).

1.3 A. B. N. T.

Para a apresentao final da monografia, cada instituio de ensino pode adotar um determinado padro e sugerir critrios para apresentao de trabalhos monogrficos de concluso de curso, porm, sem deixar de observar as normas especficas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Para melhor uniformizao das Monografias de seus acadmicos, a ESUP, em conformidade com a ABNT, define as diretrizes a seguir.

FORMATO GERAL DE APRESENTAO

a) A impresso deve ser em papel branco, formato A4, usando-se apenas um lado da folha; 1 b) a encadernao (3 vias impressas para avaliao / 1 via impressa e 1 em CD aps a avaliao) deve ser feita com espiral de cor preta, proteo inicial transparente e proteo final preta; c) a digitao deve ser na cor preta (as ilustraes so excees), fonte Times New Roman, recuo de pargrafo de 1,25 cm, tamanho 12,2 entrelinhamento duplo3 e, na parte textual do trabalho, alinhamento justificado; d) paginao: contam-se todas as folhas digitadas, exceto a capa, sendo que a numerao (com tamanho 11 no canto superior direito) nas pginas comea a aparecer somente a partir da introduo; e) margens: superior e esquerda, 3 cm, inferior e direita, 2 cm; f) as sees primrias, ttulos com indicativo numrico nico (3 O FLUXO DE TURISTAS EM CALDAS NOVAS, por ex.) ou sem indicativo numrico (INTRODUO, por ex.), devem iniciar sempre em nova pgina;

Apesar da expressa recomendao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2002c), algumas instituies de ensino j esto permitindo, guisa de preservao ambiental, a utilizao tambm do verso da folha para impresso dos trabalhos, o que proporcionaria economia de material. Cada curso poder, em funo disso, decidir acerca dessa questo especfica. Tamanho vlido para todo o trabalho, inclusive capa, folha de rosto e demais folhas pr-textuais. As excees ficam por conta das notas de rodap (tamanho 10), das citaes de mais de trs linhas, da paginao e das legendas das ilustraes e tabelas (tamanho 11). Exceto nas citaes de mais de trs linhas, nas notas de rodap, nas referncias, nas legendas das ilustraes e tabelas e nas notas de apresentao da folha de rosto e da folha de aprovao que tero entrelinhamento simples.
3 2

g) devem-se deixar 2 linhas em branco antes e depois de todas as sees primrias, secundrias (3.1 A origem dos turistas, por ex.), tercirias (3.1.1 Turistas oriundos de Minas Gerais, por ex.) etc. 4

Obs.: a moldura no exemplo a seguir meramente ilustrativa, no devendo existir na formatao final do trabalho.

Margem superior = 3 cm 9 ------------------------------------------------------------------(2 linhas em branco) 1 GLOBALIZAO E BRASIL 5 (2 linhas em branco) O incio da poltica social brasileira, nos anos 30, pode ser visto como uma extenso da cidadania regulada. (2 linhas em branco) 1.1 A origem do processo de globalizao (2 linhas em branco) importante assinalar tambm que, antes de 1930, a unidade bsica de proteo mdia dava-se no mbito das empresas, ou seja, possuam certa autonomia.

As sees primrias obedecem, sem exceo, essa regra. A exceo fica por conta das sees secundrias, tercirias etc. que, porventura, sejam iniciadas em nova pgina; nesse caso, no trazem duas linhas em branco antes. As sees primrias (itens principais), secundrias (subitens), tercirias (subitens dos subitens) etc. com indicativos numricos (1 / 1.1 / 1.1.1) tm alinhamento justificado, enquanto as sees primrias sem indicativo numrico (errata, agradecimentos, resumo, abstract, sumrio, introduo, concluso, bibliografia, apndice, anexo) devem ser centralizadas.
5

3 A ESTRUTURA DO T. C. C.

PARTE PR-TEXTUAL: Capa folha de rosto errata (opcional e se extremamente necessria) folha de aprovao dedicatria agradecimentos epgrafe resumo e palavras-chave em portugus resumo e palavras-chave em lngua estrangeira sumrio

PARTE TEXTUAL: o corpo do texto, o trabalho propriamente dito; a parte mais importante, dispondo-se em introduo, desenvolvimento (captulos e subitens) e concluso;

PARTE PS-TEXTUAL: Bibliografia apndice(s) (opcional) anexo(s) (opcional) capa final

3.1 A formatao da parte pr-textual (vide modelos em arquivo eletrnico)

CAPA (no recebe nmero nem contada): Dados da Instituio acadmica Nome do autor da monografia Titulo e, se houver, subttulo Cidade e ano

FOLHA DE ROSTO (no recebe nmero, mas contada): Nome do autor da monografia Titulo e, se houver, subttulo Nota de apresentao e nome do orientador Cidade e ano

ERRATA (no recebe nmero nem contada) / (quando extremamente necessria, apresentada em papel avulso ou encartada no trabalho j encadernado): Ttulo (ERRATA)

10

Texto em tabela com as linhas de grade ocultas

FOLHA DE APROVAO (no recebe nmero, mas contada): Nome do autor da monografia Titulo e, se houver, subttulo Nota de apresentao Composio da banca examinadora Cidade e ano

DEDICATRIA (no recebe nmero, mas contada) / ( o oferecimento do trabalho a algum; equivale a uma homenagem): Texto no canto direito inferior da pgina

AGRADECIMENTOS (no recebe nmero, mas contada) / (dirigidos a quem efetivamente contribuiu para a realizao do trabalho): Ttulo (AGRADECIMENTOS) Texto na parte inferior da pgina

EPGRAFE (no recebe nmero, mas contada) / (pensamentos ou idias que tm ntima relao com a temtica pesquisada):6 Texto no lado direito e na metade da pgina seguido da indicao da autoria

A epgrafe pode ser inserida tambm na abertura dos captulos; nesse caso, vem logo aps o ttulo do captulo, separado deste por uma linha em branco, a 8 cm da margem esquerda.

11

RESUMO E PALAVRAS-CHAVE EM PORTUGUS (no recebe nmero, mas contada): Ttulo (RESUMO) Texto do resumo sem recuo de pargrafo, em bloco nico (limite mximo de 250 palavras) Palavras-chave (aproximadamente cinco)

RESUMO E PALAVRAS-CHAVE EM LNGUA ESTRANGEIRA (no recebe nmero, mas contada): Ttulo (RESUMO em lngua estrangeira) O texto do resumo em lngua estrangeira e com a mesma formatao As palavras-chave em lngua estrangeira

SUMRIO (no recebe nmero, mas contada) (no constam do sumrio as partes que o antecedem): Ttulo (SUMRIO) Ttulos das sees e subsees seguidos de suas localizaes no texto

12

3.2 A parte textual (vide acima p. 7 folha textual formatada)

O pesquisador deve apresentar nessa parte o seu objeto de estudo, o desenvolvimento de sua pesquisa e os resultados alcanados.

INTRODUO o elemento explicativo do autor para o leitor, em que constam a delimitao do assunto tratado e os objetivos da pesquisa, sem maiores detalhes. uma rpida explanao do que se vai encontrar a seguir. por esse motivo que a introduo a ltima parte do trabalho a ser redigida. A partir da introduo todas as folhas digitadas, sem exceo, recebem nmero e so contadas.

DESENVOLVIMENTO Visa a expor o assunto e a esboar as principais idias. , em essncia, a fundamentao lgica do trabalho. A redao tcnico-cientfica deve buscar a objetividade, coerncia, clareza, preciso, imparcialidade e uniformidade. Pode ser dividido em captulos (1 / 2 / 3) que se constituem nas partes do tema pesquisado (amplamente utilizado na rea de humanas) ou em partes (Mtodos / Resultados / Discusso) que demonstram uma pesquisa prtica realizada (mais utilizado na rea mdica).

13

CONCLUSO a recapitulao sinttica dos resultados e/ou discusso da pesquisa, devendo estar claramente ligada aos seus objetivos ou hipteses. Pode ressaltar o alcance e as conseqncias das contribuies e indicar problemas dignos de novos estudos. Deve ser breve.

3.3 A formatao da parte ps-textual

BIBLIOGRAFIA ou REFERNCIAS:7 conjunto de informaes que identificam as obras consultadas e/ou citadas no texto. Trabalhos que no possuem referncias no so considerados de cunho cientfico; sem o embasamento terico, so tratados como obra de fico (vide modelos de referncias no item seguinte desse manual). Ttulo (BIBLIOGRAFIA ou REFERNCIAS) As obras pesquisadas em ordem alfabtica e alinhadas esquerda, iniciando geralmente pelo sobrenome do autor (ou do elemento que o substituir) em letras maisculas

APNDICE(S) (opcional) ( um texto ou documento elaborado pelo prprio autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho) Ttulo (APNDICE A ou B ou C etc.) seguido do ttulo do texto ou documento (separados por travesso) Texto ou documento do apndice

prefervel usar o termo BIBLIOGRAFIA e no REFERNCIAS como ttulo dessa parte do trabalho. mais amplo, podendo englobar tambm as obras simplesmente consultadas, porm sem uma citao direta no texto. Se a segunda expresso for utilizada, somente os autores efetivamente citados no trabalho podem ser elencados.

14

ANEXO(S) (opcional) ( um texto ou documento no elaborado pelo autor por esse motivo devem ser mantidas suas formataes originais , que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao) Ttulo (ANEXO A ou B ou C etc.) seguido do ttulo do texto ou documento (separados por travesso) Texto ou documento do anexo

CAPA FINAL (folha em branco de proteo que no recebe nmero nem contada)

15

4 PRINCIPAIS MODELOS DE REFERNCIAS

Observaes: outros exemplos e regras gerais podem ser consultados na bibliografia bsica indicada ao final desse manual; as referncias devem ter ordenao alfabtica pela primeira letra do sobrenome do autor ou do elemento que o substituir; de maneira geral, recomenda-se o uso somente dos elementos essenciais, deixando-se os complementares para os casos de maior necessidade.

Referncia completa de livro (inclui elementos essenciais e complementares)

HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade. Traduo: Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 7. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: DP&A, 2002. v. 2, 12 cm x 18 cm. Bibliografia: p. 99-102. ISBN 85-7490-154-7.

Livro (elementos essenciais)

HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade. 7. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2002.

CARNEIRO, Athos Gusmo. Da antecipao de tutela. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2004.

16

ABREU, M. P. A ordem do progresso: 100 anos de poltica econmica republicana - 1889/1989. Rio de Janeiro: Campus, 1992.

Livro com at trs autores

RIGOLIN, Ivan; BOTTINO, Marco Tullio. Manual prtico de licitaes. So Paulo: Saraiva, 1995.

Livro com mais de trs autores

GRINOVER, Ada Pellegrine et al. Cdigo brasileiro de defesa do consumidor: comentado pelos autores do anteprojeto. 8. ed. rev. amp. e atual. Rio de Janeiro: Forense, 2004.

Livro organizado por um autor

VERRI, Armando (Org.). Licitaes e contratos administrativos: temas atuais e controvertidos. So Paulo: Revista dos Tribunais, 1999.

Parte de livro

SERRANO, Jos-Luis. Concepto, formacion y autonoma del derecho ambiental. In: VARELLA, Marcelo Dias (Org.). O novo em direito ambiental. Belo Horizonte: Del Rey, 1998. p. 33-49.

17

Dicionrio

HOLANDA FERREIRA, Aurlio Buarque de. Novo dicionrio Aurlio. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1975.

Verbete em dicionrio

HOLANDA FERREIRA, Aurlio Buarque de. Turismo. In: ______. Novo dicionrio Aurlio. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1975. p. 1421.

Dicionrio online

DICIONRIO jurdico. Braslia: AJUFE, c2003. Disponvel em: <http://www.ajufe.org.br/index.php?a=02_dicionario_ termos_juridicos_pl.php>. Acesso em: 23 abr. 2005.

Verbete em dicionrio online

AO. In: DICIONRIO jurdico. Braslia: AJUFE, c2003. Disponvel em: <http://www.ajufe.org.br/index.php?a=02_ dicionario_termos_juridicos_pl.php&PALAVRA_CHAVE=A >. Acesso em: 21 de mar. 2005.

Verbete em enciclopdia

GUA. In: LAROUSSE cultural. So Paulo: Nova Cultural, 1998. v. 1. p. 122.

18

Tese, Dissertao e Monografia de Concluso de Curso

ROCHA, L. I. Ecoturismo planejado: possibilidades em Ibitipoca. 2002. 60 f. Monografia de Concluso de Curso (Graduao) Faculdade de Turismo de Santos Dumont, Santos Dumont, 2002.

Catlogo

MUSEU DA IMIGRAO (So Paulo, SP). Museu da imigrao S. Paulo: catlogo. So Paulo, 1997.

Revista cientfica

PRTICO JURDICO. Juiz de Fora: Instituto Vianna Jnior, ano II, n. 2, mar. 2000.

Artigo de revista cientfica

CAMARGO, Marcelo Novelino. Os princpios jurdicos e a aplicao do direito. Prtico jurdico, Juiz de Fora, ano II, n. 2, p. 78-90, mar. 2000.

Revista cientfica online

REVISTA ELETRNICA DE DIREITO DA USP. So Paulo, n. 2, 2009. Disponvel em: <http://www.usp.br>. Acesso em: 23 maio 2009.

19

Artigo de revista cientfica online

FRANCO, Jos Alexandre. A justia de Rawls e o pspositivismo. Revista Eletrnica de Direito da USP, So Pauo, n. 2, 2009. Disponvel em: <http://www.usp.br/revista/dir/artigos2.asp>. Acesso em: 23 maio, 2009.

Revista informativa

VEJA. So Paulo: Editora Abril, ano 36, n. 7, 19 fev. 2003.

Revista informativa online

VEJA. So Paulo, ano 36, n. 7, 19 fev. 2003. Disponvel em: <http://www.veja.com.br>. Acesso em: 22 fev. 2002.

Matria de revista informativa com autoria

CARELLI, Gabriela. O Brasil imperialista. Veja. So Paulo, ano 36, n. 7, p. 74-77, 19 fev. 2003.

Matria de revista informativa sem autoria

BARRIGA eleitoral. Veja. So Paulo, ano 36, n. 7, p. 56, 19 fev. 2003.

20

Jornal

FOLHA DE S. PAULO. So Paulo: Grupo Folha, ano 83, n. 27043, 18 abr. 2003.

Jornal online

FOLHA DE S. PAULO. So Paulo, ano 83, n. 27043, 18 abr. 2003. Disponvel em: <http://www.folha.com.br>. Acesso em: 18 abr. 2003.

Matria de jornal com autoria

SARAMAGO, J. O fator Deus. Folha de S. Paulo, So Paulo, 19 set. 2001. Guerra na Amrica, Especial, p. 8.

Matria de jornal sem autoria

UNESCO cria fundo cultural para Iraque. Folha de S. Paulo, So Paulo, p. A 10, 18 abr. 2003.

Anais de congresso

CONGRESSO DA ASSOCIAO BRASILEIRA DE HISTRIA DAS RELIGIES, 2., 2001, Recife. Anais... Recife: ABHR, 2001.

21

Documentos jurdicos: Cdigo

BRASIL. Cdigo civil. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.

Documentos jurdicos: Doutrina

BOSCHI, Jos Antnio Paganella. A sentena penal. Revista de Julgados, Belo Horizonte, v. 96, p. 19-52, jul.-set. 2004.

Documentos jurdicos: Constituio

BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n 9, de 9 de novembro de 1995. Lex: legislao federal e marginlia, So Paulo, v. 59, p. 1966, out./dez. 1995.

Filme em VHS

BLADE Runner. Direo: Ridley Scott. Produo: Michael Deeley. Los Angeles: Warner Brothers, 1991. 1 videocassete.

Fotografia online

STOCKDALE, Ren. Whens recess? [2002?]. 1 fotografia, color. Disponvel em: <http://www.webshots.com/g/d2002/1nw/20255.html>. Acesso em: 13 jan. 2001.

22

Mapa

BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional. So Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa, color., 79 cm x 95 cm. Escala 1:600.000.

Documento sonoro (1 msica de 1 CD)

NASCIMENTO, M.; BRANT, F. Encontros e despedidas. Intrprete: Maria Rita. In: MARIA RITA. Maria Rita. Manaus: Warner Music Brasil Ltda, 2003. 1 CD. Faixa 9.

E-mail

MARTINS, L. Os malefcios da globalizao [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <jotafilho@ig.com.br> em 13 set. 2002.

23

5 CITAES DE AUTORES

Observaes: outros exemplos e regras gerais podem ser consultados na bibliografia bsica indicada ao final desse manual; citao a meno de uma informao extrada de outra fonte; dois extremos devem ser evitados: citar outros autores com exagerada freqncia ou no citar / citar muito pouco; palavras ou expresses em lngua estrangeira inseridas no texto do trabalho, devem ser digitadas em itlico (exceto etc., et al. e apud); citao indireta: quando se reproduzem as idias, sem se transcreverem as palavras do autor, podendo-se condensar (sntese) o texto ou ento parafrase-lo; citao direta: quando se reproduzem as idias, utilizando-se das prprias palavras do autor, de forma literal; citao de citao: a citao direta ou indireta de um texto, a cuja obra original no se teve acesso. Na verdade, trata-se de uma carona que se pega com um determinado autor, emprestando dele uma citao que ele fez de um terceiro autor; quando o autor estiver dentro de parnteses deve ser digitado em letras maisculas.

24

Citao indireta de autor pessoal

Como lembra Martins (1984), o futuro desenvolvimento da informao est cada dia mais dependente do plano unificado de normalizao.

Citao indireta de autor institucional

A citao indireta um texto que se baseia na obra do autor consultado (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b).

Citao indireta de obra sem autoria (na bibliografia o incio se d pelo ttulo do texto)

O que se chama de globalizao , na verdade, a ordem absurda em que dinheiro a nica ptria a qual se serve (A FLOR..., 1995).

Citao direta at trs linhas (nesse caso, o texto citado digitado somente entre aspas)

De uma questo o debate atual no pode fugir: As identidades nacionais esto sendo homogeneizadas? (HALL, 2002, p. 77).

De acordo com Hall (2002, p. 77), de uma questo o debate atual no pode fugir: As identidades nacionais esto sendo homogeneizadas?.

25

Citao direta com mais de trs linhas (nesse caso, o texto citado digitado sem aspas, em pargrafo prprio, recuado a 4 cm da margem esquerda, sem recuo de pargrafo na primeira linha, em letras tamanho 11 e com entrelinhamento simples. Deve-se deixar uma linha em branco de tamanho 12 e entrelinhamento duplo de espaamento antes e depois desse pargrafo.)

Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2002b, p. 2), as citaes diretas, no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas.

Citao de citao: indireta

Giddens (apud HALL, 2002) afirma que a transformao social vem em ondas impulsionadas pela globalizao.

Citao de citao: direta at trs linhas

Globaliza-se em ondas de transformao social [...] (GIDDENS apud HALL, 2002, p. 15).

26

Citao de citao: direta com mais de trs linhas

Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (apud SILVA; SILVEIRA, 2002, p.104), as citaes diretas devem constituir um pargrafo independente, recuado a 4 cm da margem esquerda, digitadas com entrelinhamento simples e caracteres menores que do texto.

Citao de citao: obra sem autoria

No h dvida de que o segredo do regime comunista norte-coreano [...] chama-se chantagem nuclear. (O RATO... apud SILVA, 2003, p. 101).

27

BIBLIOGRAFIA BSICA ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: informao e documentao: lombada: apresentao. Rio de Janeiro, 2005. ______. NBR 6028: informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003a. ______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b. ______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003c. ______. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002a. ______. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002b. ______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002c. ______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2001b. ______. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2001. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12256: apresentao de originais. Rio de Janeiro, 2007. ______. NBR 6024: numerao progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro, 1990. ______. NBR 10520: apresentao de citaes de documentos. Rio de Janeiro, 1988. HOLANDA FERREIRA, Aurlio Buarque de. Monografia. In: ______.Novo Dicionrio Aurlio. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001. p. 941.