PAIXO PELAS ALMAS

Oswald Smith

CONTEDO
Prefcio........................................................................................4 Introduo....................................................................................7 O Derramamento do Esprito.......................................................8 A Responsabi idade pe o Rea!i!amento..................................."# Parto de A ma............................................................................$8 Poder do A to.............................................................................4% &on!ico de Pecado.................................................................'( Obstcu os ao Rea!i!amento....................................................#4 )* para o Rea!i!amento............................................................7$ )ome de Rea!i!amento.............................................................78 Est morto o E!an+e ismo,.......................................................88 A -ecessidade do .omento....................................................../8 E!an+e ismo0 Resposta de Deus a um .undo 1ue 2ofre........"%4 Deus manifesta 2eu Poder nos Rea!i!amentos.......................""8

PRE)3&IO
O corao e a ess4ncia da .ocidade para &risto so a responsabi idade e a !iso missionrias. .i 5ares e mi 5ares de pessoas em so o estran+eiro esto tendo um encontro com 6esus mediante essa or+ani7ao. A !iso missionria 1ue transformou a .ocidade para &risto8 5 !rios anos8 foi principa mente o produto da !iso8 dos conse 5os8 das ad!ert4ncias8 da iderana e do compan5eirismo de Os9a d 2mit5. &omo missionrio-estadista no 5 1uem se 5e asseme 5e. Ao redor do mundo o nome de Os9a d 6. 2mit5 simbo i7a e!an+e i7ao de a cance mundia . 2uas !ia+ens e!an+e sticas8 as +randes ofertas e!antadas8 e a !iso 1ue Deus 5e deu t4m ser!ido de dnamo 1ue produ7 ener+ia8 um +erador de animo para in:meras sociedades missionrias. ;uando a !iso missionria se 5a!ia embaado8 uma !o7 ressoa!a em <oronto8 c amando no deserto0 =.iss>es? .iss>es? .iss>es?@ e e!an+* icos de todo o continente norteAamericano comearam a despertar uma !e7 mais para a sua responsabi idade em re ao aos pa+os. Os serm>es impressionantes de Os9a d 6. 2mit5 foram usados por Deus para aBudar a e!antar mi 5>es de dC ares para as miss>es. &omo missionrio8 e e eDemp ifica a paiDo pe as a mas. &omo evangelista8 e e foi impu sionado por essa paiDo santa. 2ua mensa+em en*r+ica e poderosa8 sua c ara e concisa eDposio do E!an+e 5o8 a 5abi idade 1ue 5e foi dada por Deus para fa7er um ape o8 tudo tem compro!ado8 perante centenas e centenas de pa an1ues e de a tares8 1ue 2mit5 foi +enerosamente a+raciado com o dom do e!an+e ismo. 2uas campan5as na Austr ia8 na Ir anda8 na 6amaica e na frica do su 8 Bamais sero

es1uecidas. -a Am*rica do su 8 onde pre+ou para auditCrios de !inte e cinco mi pessoas Emuitas outras no puderam entrarF8 1uatro mi e 1uin5entas pessoas se decidiram por &risto pe a primeira !e7. EncontreiAme com ministros cuBas !idas e traba 5o foram transformados. Por certo o 2en5or se uti i7ou de e de uma maneira sem par8 tremenda8 a fim de como!er os cora>es dos crentes como no 5a!iam sido como!idos8 ta !e78 durante toda a 5istCria da i+reBa e!an+* ica. &omo e!an+e ista8 e e eDemp ifica a paiDo pe as a mas. 2mit5 como pastor bemAsucedido0 assim proc ama o +randioso minist*rio da I+reBa dos Po!os ao mundo inteiro. O corao e a ess4ncia da +rande I+reBa dos Po!os8 em <oronto8 so o e!an+e ismo e as miss>es. Poucos pastores t4m tido um pastorado to on+o e frutfero como o de Os9a d 6. 2mit5. <en5o pre+ado na I+reBa dos Po!os em di!ersas ocasi>es8 e cada !e7 ten5oAme admirado de encontrA a rep eta8 ao mDimo de sua capacidade. 2omente os re+istros do c*u sabem 1uantas a mas se aBoe 5aram no a tar da I+reBa dos Po!os8 encontrandoA se com &risto. &omo pastor e e eDemp ifica a paiDo por a mas. &omo autor8 os seus i!ros e fo 5etos t4m sido tradu7idos para in:meras n+uas. G imposs!e 1ue a +u*m eia uma p+ina de 1ua 1uer de seus muitos i!ros8 sem perceber a intensidade de seu amor Hs a mas e sentir sua inf u4ncia. A caneta de 2mit5 nada perde em entusiasmo8 poder e desafio. 2eus i!ros t4m sido usados pe o Esprito 2anto para +ra!ar a +o precioso8 como ferro em brasa8 nos recessos de min5a prCpria a ma8 e t4m eDercido uma eDtraordinria inf uencia sobre min5a !ida e meu minist*rio. &omo autor8 2mit5 eDemp ifica a paiDo por a mas. &omo poeta e compositor de 5inos8 os seus cInticos so apreciados e cantados ao redor da terra. ;uem pode ou!ir a1ue e +rande 5ino =Ento Jeio 6esus@8 ou a1ue e outro =Deus

compreende@8 ou ainda =A K Cria da sua presena@ ou =O &Intico da A ma Libertada@8 sem sentir a paiDo desse 5omem pe as a mas, Em in:meras reuni>es ten5o !isto os cora>es dos presentes se como!erem e se 1uebrantarem pe o cIntico desses 5inos. 2eu 5ino mais bem con5ecido =2a !o@8 tem ser!ido de testemun5o para +randes mu tid>es. &omo compositor de 5inos e e eDemp ifica a paiDo pe as a mas. &omo homem8 sua tota consa+rao H causa de nosso 2en5or 6esus &risto e ao a!ano de 2eu reino inBetaram no!a esperana8 cora+em e inspirao a mi 5ares de Bo!ens pre+adores. 2ua piedosa !ida de orao e sua !ida crist8 c5eia do Esprito8 foram uma beno para mu tid>es. -in+u*m podia ficar em sua presena por cinco minutos sem receber o ca or das c5amas da sua a ma. &omo 5omem e e eDemp ifica a paiDo pe as a mas. Parece 1ue apenas uma !e7 em cada +erao Deus er+ue um 5omem com tantos dons e ta entos. A paiDo impu sionadora da !ida desse 5omem sobre!i!er atra!*s das +era>es !indouras8 caso &risto ainda se demore. &ertamente nen5um 5omem dos nossos dias este!e mais 1ua ificado para escre!er acerca da paiDo pe as a mas. Ao ser re anado em p:b ico este i!ro8 a nossa orao sincera * 1ue outras pessoas seBam i+ua mente inspiradas por to +rande responsabi idade e !iso8 e por uma paiDo to fer!orosa. Mi N Kra5am

I-<RODOPQO
O i!ro do Dr. 2mit58 =PaiDo pe as A mas@8 1ue a +u*m poderia c5amar de op:scu o8 * o ape o mais poderoso em pro do rea!i!amento espiritua 1ue B ti!e oportunidade de er. Jerdadeiramente o Esprito de Deus +uiou o Dr. 2mit5 na redao desse i!ro. Posso pronunciar meu mais ca oroso =am*m@ a 4nfase 1ue e e d a necessidade de um rea!i!amento diri+ido pe o Esprito 2anto. O 1ue !i do rea!i!amento na &or*ia e na &5ina est de p eno acordo com o rea!i!amento proposto neste i!ro. G oportunssimo 1ue o Dr. 2mit5 c5ame a nossa ateno para o esforo 5umano8 e para o m*todo 5umano. -o rea!i!amento espiritua moderno. 2e todos ti!*ssemos f* para esperar 1ue Deus8 em orao intensamente confiante8 5a!eria +enuno rea!i!amento criado pe o Esprito 2anto8 e o Deus !i!o receberia toda a + Cria. -a .andc5:ria e na &5ina8 1uando nada mais fa7amos a em de pre+ar o E!an+e 5o e diri+ir o po!o em orao8 mantendoAnos sempre fora do foco das aten>es8 !imos as mais eDtraordinrias manifesta>es de poder di!ino. )osse eu mi ionrio8 poria nas mos de cada ar cristo8 em nosso continente e no eDterior8 um eDemp ar do i!ro =PaiDo por A mas@. Depois ficaria esperando8 com p ena confiana8 um rea!i!amento 1ue sacudiria fina mente o mundo todo.

&aptu o "

O DERRA.A.E-<O DO E2PRRI<O
Aconteceu em "/%4. O Pas de Ka es esta!a em c5amas. A nao se afastara muito de Deus. As condi>es espirituais eram rea mente ruins. A fre1S4ncia Hs i+reBas atin+ira um n!e baiDssimo. E o pecado se a astra!a por todos os ados. De s:bito8 como um furaco inesperado8 o Esprito de Deus soprou !i+orosamente a terra. As i+reBas tornaramAse apin5adas de no!o8 de ta modo 1ue mu tid>es fica!am impossibi itadas de entrar. As reuni>es perdura!am das de7 da man5 at* H meiaA noite. <r4s cu tos comp etos eram rea i7ados todos os dias. E!an Roberts foi o instrumento 5umano usado8 mas 5a!ia pou1ussima pre+ao. Os cInticos8 os testemun5os e a orao eram as caractersticas preeminentes. -o 5a!ia 5inriosT os 5inos 5a!iam sido aprendidos na infIncia. <ampouco 5a!ia corais8 pois todos participa!am dos cInticos. -em 5a!ia co etas8 a!isos8 an:ncios8 e nen5um tipo de propa+anda. -unca antes acontecera a +o seme 5ante no Pas de Ka es8 com resu tados to eDtensos e duradouros. Os incr*du os se con!ertiam8 os beberr>es8 +atunos e Bo+adores profissionais eram sa !os8 e mi 5ares !o ta!am a ser cidados respeit!eis. &onfiss>es de pecados 5orrendos se fa7iam ou!ir por toda parte8 d!idas anti+as eram sa dadas. Os teatros foram obri+ados a fec5ar as portas8 por fa ta de espectadores. As mu as das minas de car!o se recusa!am a traba 5ar8 to desacostumadas esta!am com o tratamento 5umano de icado. Em cinco semanas8 !inte mi pessoas se uniram Hs i+reBas.

-o ano de "8('8 <ito &oan desembarcou num certo ponto do cinturo de praias das i 5as do Ua!a. Em sua primeira !ia+em e!an+e stica8 mu tid>es se Buntaram a fim de ou!iA o. Aperta!amAno de ta maneira 1ue 1uase no 5e sobra!a tempo para comer. Em certa ocasio pre+ou tr4s !e7es8 antes de ter a oportunidade de tomar sua primeira refeio matina . E e sentia 1ue Deus esta!a operando eDtraordinariamente. Em "8(7 irromperam as c5amas at* ento adormecidas. Os auditCrios de &oan passaram a ser 1uase 1ue a popu ao inteira. Esta!a ministrando para 1uin7e mi pessoas. 2endoA 5e imposs!e atender a todos8 as pessoas !in5am ate e e8 e estabe eceuAse a i uma i+reBa ao ar i!re 1ue durou dois anos. -o 5a!ia uma :nica 5ora8 de dia ou de noite8 em 1ue no 5ou!esse um cu to a 1ue no comparecessem de duas mi a seis mi pessoas8 con!ocadas ao to1ue de um sino. Ua!ia tremor8 c5oro8 so uos e c amor em a ta !o78 pedindo misericCrdia. Vs !e7es o baru 5o do po!o era ta 1ue nem se conse+uia ou!ir o pre+ador. &entenas de ou!intes caam desfa ecidos. A +umas pessoas c ama!am0 =A espada de dois +umes est me cortando em pedaos@. Om mpio 7ombador8 1ue !iera di!ertirAse8 caiu ao so o como um co danado8 e bradou0 =Deus me feriu?@. -outra oportunidade8 estando &oan pre+ando ao ar i!re8 para duas mi pessoas8 um 5omem c amou0 =;ue de!o fa7er para me sa !ar,@ e orou a eDemp o do pub icano8 en1uanto a con+re+ao inteira se pWs a imp orar misericCrdia. Durante meia 5ora o 2r. &oan no pWde continuar seu sermo8 mas te!e 1ue ficar ca ado8 obser!ando a operao de Deus. &ontendas foram so ucionadas8 b4bados foram recuperados8 ad: teros se arrependeram8 e 5omicidas confessaram seus crimes e se con!erteram8 tendo sido perdoados. Ladr>es de!o !eram os bens 1ue 5a!iam furtado. .uitas pessoas abandonaram seus pecados de uma !ida inteira.

Em um ano8 cinco mi e du7entos e 1uarenta e 1uatro pessoas se uniram H i+reBa. Dois mi e 1uatrocentos crentes se assentaram H mesa do 2en5or8 os 1uais antes eram pecadores do tipo mais 5orrendo8 e a+ora transformados em santos de Deus. ;uando o 2r. &oan partiu8 e e mesmo aco 5era e bati7ara on7e mi e no!ecentas e sessenta pessoas. -a pe1uena a deia de Adams8 do outro ado da fronteira com os Estados Onidos8 em "8$"8 um Bo!em ad!o+ado diri+iuA se a um oca retirado nos bos1ues8 a fim de orar. Deus !eio a i ao seu encontro8 e e se con!erteu admira!e mente ao 2en5or8 e pouco depois foi c5eio do Esprito 2anto. Esse 5omem se c5ama!a &5ar es K. )inneN. O po!o ou!iu fa ar desse caso8 interessouAse profundamente e8 como 1ue por consenso8 todos se reuniram num sa o de cu tos8 H noite. )inneN este!e presente. O Esprito de Deus desceu sobre e es com eDtraordinrio poder con!incente e assim te!e incio um rea!i!amento. Da se foi propa+ando pe a re+io circun!i7in5a8 at* 1ue8 fina mente8 1uase 1ue a tota idade da re+io este dos Estados Onidos foi tomada por um poderoso rea!i!amento. Onde 1uer 1ue o sr. )inneN pre+asse8 derrama!aAse o Esprito 2anto. &om fre1S4ncia Deus ia adiante de e8 de forma 1ue8 ao c5e+ar aos u+areBos8 e e B encontra!a o po!o c amando por misericCrdia. A +umas !e7es a con!ico de pecados era to +rande8 causando amentos to terr!eis de an+ustia8 1ue )inneN tin5a 1ue interromper seu sermo por a +uns momentos8 at* 1ue o baru 5o diminusse. .inistros Eora8 !eBa sC?F e membros de i+reBas se con!ertiam. Os pecadores eram +an5os para &risto aos mi 5ares. E durante anos a poderosa obra da +raa te!e prosse+uimento. Os 5omens nunca tin5am !isto a +o parecido em suas !idas.

Eu 1uis tra7er H memCria do eitor esses tr4s acontecimentos 5istCricos sobre o derramamento do Esprito 2anto. &entenas de outras ocorr4ncias poderiam ser citadas. Estas8 toda!ia8 bastam como eDemp o do 1ue eu 1uero di7er. G Bustamente disso 1ue precisamos 5oBe em dia8 mais do 1ue 1ua 1uer outra coisa. LembroAme de 1ue derramamentos seme 5antes aconteceram na &5ina8 na Rndia8 na &or*ia8 na 3frica8 na In+ aterra8 no Pas de Ka es8 nos Estados Onidos8 nas i 5as do Pacfico8 e em muitos outros u+ares no mundo inteiro. E no &anad8 o nosso pas8 nossa ptria to 1uerida, Em toda a nossa 5istCria nunca eDperimentamos um rea!i!amento naciona ? O meu corao c ama a Deus8 ro+andoA 5e uma manifestao do seu poder. 2er 1ue precisamos de um rea!i!amento assim, Oua? ;uantas das nossas con+re+a>es esto semi!a7ias8 com metade de seus bancos desocupados8 domin+o apCs domin+o, ;uo numerosa * a mu tido de pessoas 1ue Bamais entrou na casa de Deus, ;uantas i+reBas t4m cu to de orao8 no meio da semana8 frutferos e prCsperos8 c5eios de crentes, Onde est a fome das coisas espirituais, E as miss>es X as terras a *m mar8 nas tre!as pa+s X 1ue estamos fa7endo pe as miss>es, Por!entura a eDist4ncia de mu tid>es 1ue perecem suscita em nCs a +um interesse amoroso, 2er 1ue fomos dominados pe o e+osmo, E 1ue se pode di7er sobre as tremendas ri1ue7as com 1ue Deus nos tem abenoado, &onsideremos os Estados Onidos8 por eDemp o8 a nao mais prCspera do mundo8 cuBas ri1ue7as8 em sua maior parte8 se ac5am concentradas nas mos de crentes professos. 2aiba 1ue os Estados Onidos +astam mais8 por ano8 em +oma de mascar do 1ue no custeio de miss>es. ;uantos crentes esto de!o !endo a Deus ao menos os d7imos8 a d*cima parte da1ui o 1ue E e 5es d,

A+ora8 pensemos em nossas uni!ersidades e seminrios8 tanto em nosso pas como nos campos missionrios8 onde se ensina a =a ta crtica@8 ou o modernismo teo C+ico. O ensino nesses u+ares * 1ue 6esus nunca rea i7ou um :nico mi a+re8 nunca ressuscitou dentre os mortos8 no nasceu de uma !ir+em8 no morreu em nosso u+ar e no !o tar para arrebatar sua I+reBa. ;uantos crentes professos esto !i!endo a !ida de &risto diante dos 5omens, ;uo parecidos com o mundo os crentes esto se tornando? ;uo pouca oposio sofre o crente? Onde esto as perse+ui>es anadas contra a I+reBa Primiti!a, &omo * fci ser cristo 5oBe? E 1ue diremos do minist*rio e!an+* ico, Os ministros procuram persuadir8 con!erter e sa !ar por interm*dio de sua mensa+em, ;uantas a mas so con1uistadas pe a pre+ao da Pa a!ra, A58 meu ami+o8 estamos sobrecarre+ados com incont!eis ati!idades ec esisticas8 en1uanto o !erdadeiro traba 5o da i+reBa8 1ue * e!an+e i7ar o mundo e +an5ar os perdidos para &risto8 est 1uase inteiramente ne+ i+enciado. Onde est a con!ico de pecado 1ue antes percebamos, PerdeuAse no passado, &onsideremos uma das reuni>es diri+idas por &5ar es )inneN. A5? 2e pud*ssemos repetiA as em nossos dias? E e nos re ata sobre certa ocasio em 1ue diri+ia reuni>es em Antu*rpia8 1uando um sen5or idoso o con!idou para ir pre+ar numa esco in5a da !i7in5ana. ;uando )inneN c5e+ou8 o sa o esta!a to rep eto 1ue 1uase no pWde encontrar um u+ar para ficar de p*8 ao ado da porta. )inneN fa ou por muito tempo. &omeou impressionando os ou!intes como fato 1ue fa7iam parte de uma comunidade mpia8 pois8 no 5a!ia cu tos e!an+* icos na1ue e bairro. De pronto os ou!intes foram atin+idos pe a con!ico de pecado. O Esprito de Deus caiu como um raio sobre e es. Om por um todos se prostraram de Boe 5os8 ou caram no c5o8 c amando por misericCrdia. Em dois

minutos todos esta!am prostrados em terra8 e c amando. )inneN te!e 1ue para de pre+ar por1ue 5e era imposs!e fa7erAse ou!ir. Afina 8 conse+uiu atrair a ateno do sen5or idoso 1ue se assentara no meio do sa o8 e o 5a!a ao redor na mais comp eta perp eDidade. )inneN +ritou com toda a fora de seus pu m>es8 para 1ue o 5omem o ou!isse0 pediuA 5e 1ue comeasse a orar. A se+uir8 ac5e+andoAse a uma pessoa de cada !e78 e!ou todas a 6esus. A1ue e irmo idoso ficaria mais tarde encarre+ado das reuni>es a i8 e )inneN partiria para outro u+ar. A1ue a reunio prosse+uiu a noite inteira8 to profunda era a con!ico de pecado. Os resu tados foram permanentes. Om dos Bo!ens con!ertidos a i se tornou um ministro do E!an+e 5o de eDtraordinrio 4Dito. 2im8 * !erdade 1ue os 5omens se t4m es1uecido de Deus. O pecado aumenta por todas as partes. O pre+ador B no conse+ue mais c5amar a ateno do po!o. -ada eDiste8 a *m de um derramamento do Esprito de Deus8 1ue seBa capa7 de reso !er esse prob ema. Rea!i!amentos assim t4m transformado centenas e centenas de comunidades8 e tamb*m podem transformar a sua. Ento8 como podemos pro!ocar o derramamento abundante do Esprito 2anto, <a !e7 !oc4 responda0 =Pe a orao@. G !erdade8 !oc4 acertou. .as * preciso inc uir a +o antes da orao. <emos de reso !er8 antes de mais nada8 o prob ema do pecado. Ao menos 1ue nossas !idas seBam retas aos o 5os de Deus8 a menos 1ue o pecado 5aBa sido abandonado8 podemos orar at* o dia do Bu7o8 1ue o rea!i!amento espiritua nunca ocorrer. =.as as !ossas ini1Sidades fa7em di!iso entre !Cs e o !osso Deus8 e os !ossos pecados encobrem o seu rosto de !Cs8 para 1ue no !os oua@ EIsaas '/0$F. Pro!a!e mente nosso me 5or +uia nesse ponto * a profecia de 6oe . EDaminemoA a. <rataAse de um c5amado ao

arrependimento. Deus deseBa ardentemente abenoar o 2eu po!o8 mas o pecado * um obstcu o diante da beno. Por isso8 H !ista de seu amor e compaiDo8 Deus en!ia um terr!e Bu +amento contra seu po!o. Encontramos a descrio de ta Bu +amento no primeiro e se+undo captu os de 6oe . Os in!asores B c5e+aram 1uase at* os port>es da cidade. .as o amor de Deus * infinito? JeBa os !erscu os do7e a cator7e do se+undo captu o8 onde o 2en5or di70 =Jo tai para mim de todo o !osso corao8 com BeBuns8 com c5oro e com pranto. Ras+ai o !osso corao8 e no as !ossas !estes. Jo tai para o 2en5or !osso Deus8 por1ue e e * misericordioso e compassi!o8 e tardio em irarAse8 e +rande em amor8 e se arrepende do ma @. .uito bem8 meu pre7ado ami+o8 no sei 1ua * o seu pecado. 2C !oc4 e Deus o con5ecem bem. .as 1uero 1ue !oc4 pense nisto0 seria me 5or 1ue !oc4 interrompesse a sua orao e se e!antasse8 1ue !oc4 no mais continuasse aBoe 5ado8 e se prontificasse a reso !er esse prob ema8 arrependendoAse de seu pecado. =2e eu no corao contemp ara o pecado8 o 2en5or no me teria ou!ido@ E2a mos ##0"8F. Permita 1ue Deus perscrute o seu corao e 5e re!e e todo o empeci 5o. O pecado tem de ser confessado e abandonado. G poss!e 1ue !oc4 ten5a 1ue fa7er restituio. <a !e7 !oc4 esteBa retendo a1ui o 1ue a Deus pertence8 roubando a propriedade do 2en5or. Esse prob ema * seu8 no * meu. <rataA se de uma 1uesto entre !oc4 e Deus. Obser!e8 a+ora8 os !erscu os 1uin7e e de7essete do se+undo captu o de 6oe . O profeta conc amara o po!o para uma reunio de orao. O pecado fora confessado e abandonado. A+ora o po!o poderia orar. &abia ao po!o imp orar a Deus8 no prCprio nome de Deus8 a fim de 1ue as na>es no !iessem a inda+ar0 =Onde est o seu Deus,@ A+ora o po!o

mostra!aAse sincero8 e sua orao 5a!eria de pre!a ecer. Escute bem? =<ocai a trombeta em 2io8 santificai um BeBum8 proc amai um dia de assemb *ia so ene. &on+re+ai o po!o8 santificai a con+re+ao8 aBuntai os ancios8 con+re+ai os fi 5in5os8 e os 1ue mamam. 2aia o noi!o da sua recImara8 e a noi!a do seu t amo. &5orem os sacerdotes8 ministros do 2en5or8 entre o a pendre e o a tar8 e di+am0 Poupa o teu po!o8 C 2en5or8 e no entre+ues a tua 5erana ao oprCbrio8 para 1ue as na>es faam escrnio de e. Por 1ue diriam entre os po!os0 Onde est o seu Deus,@ A5? .eu irmo8 !oc4 est orando, Joc4 imp ora a Deus em fa!or de sua cidade, Joc4 o procura noite e dia8 !isando o derramamento do seu esprito, Pois esta * de fato a 5ora de orar. 2omos informados acerca de uma *poca8 no traba 5o de )inneN8 em 1ue o a!i!amento esfriou. Ento e e fe7 um pacto com os Bo!ens a fim de 1ue orassem ao a !orecer8 ao meio dia e ao crep:scu o8 em seus aposentos8 durante uma semana. O esprito comeou a ser derramado no!amente8 e antes do fim da1ue a semana as concentra>es aumentaram. G c aro 1ue nossa orao de!e ser confiante8 de!e ser a orao 1ue a+uarda a resposta. 2e Deus despertar cora>es para 1ue orem em fa!or de um rea!i!amento8 * sina certo de 1ue o 2en5or 1uer derramar seu esprito. E Deus * sempre fie H sua Pa a!ra. =)arei descer a c5u!a a seu tempoT c5u!as de beno sero@ EE7e1uie (40$#F. As suas promessas nunca fa 5am. <emos f*, Esperamos um despertamento espiritua , Ento * isso8 meu irmo8 a dificu dade no est no ado de Deus. .as est a1ui mesmo8 conosco. Deus est disposto a socorrerAnos8 esperando por muito tempo.

&aptu o $

A RE2PO-2AMILIDADE PELO REAJIJA.E-<O

<anto 1uanto posso re embrar8 o meu corao se incendia!a em meu peito cada !e7 1ue eu ou!ia ou ia narrati!as sobre a poderosa atuao de Deus nos +randes a!i!amentos do passado. Os 5erCicos missionrios da cru78 em terras estran+eiras8 ou os so itrios 5omens de Deus8 no campo naciona 8 em torno dos 1uais se centra i7aram a1ue as +raciosas !isita>es do a to8 sempre foram um moti!o de indi7!e inspirao em min5a !ida. Da!id Mrainerd8 Adoniran 6udson8 &5ar es K. )inneN8 Robert .urraN .ac&5eNne X esses e muitos outros t4m sido meus compan5eiros e ami+os di etos. <en5oAos obser!ado e ou!ido8 ten5o !i!ido com e es8 at* 1uase sentir o esprito do ambiente em 1ue se mo!imentam. 2uas pro!a>es e dificu dades8 suas ora>es e +rimas8 suas a e+rias e triste7as8 seus triunfos + oriosos e !itoriosas rea i7a>es t4m feito !ibrar a min5a a ma at* o ntimo8 e ten5oA me prostrado de rosto em terra8 eDc amando Buntamente com o profeta dos dias anti+os0 =O5? se fendesses os c*us8 e descesses? se os montes tremessem diante da tua face?@ EIsaas #40"F. O c5amado Krande Despertamento do s*cu o YJIII8 sob a iderana de 6oo Zes eN8 a !ibrante .anifestao Ir andesa de "8'/8 a + oriosa !isitao norteAamericana do s*cu o YIY8 sob &5ar es K. )inneN8 e o poderoso rea!i!amento do Pas de Ka es8 em "/%4 e "/%'8 so fenWmenos espirituais 1ue t4m sido min5a comida e min5a bebida 5 anos. <en5o ou!ido no!amente os so uos e +emidos incontro !eis dos 1ue se con!enceram do

pecado8 o c amor amar+o dos penitentes8 e as eDpress>es de indi7!e a e+ria dos ibertados. E em meu ntimo8 ten5o suspirado para 1ue 5aBa outras manifesta>es como essas da presena e do poder de Deus. 6 nos dias de min5a infIncia meu eite dirio era contemp ar a obra de Deus mais ou menos se+undo essa in5a de pensamento. O timamente8 por*m8 ten5o sido impe ido a pWr todas as outras coisas de ado8 para de!orar com os o 5os tudo 1ue me !em Hs mos acerca de rea!i!amento espiritua . E ao estudar as !idas da1ue as pessoas 1ue Deus tem usado de forma to not!e 8 ao on+o dos s*cu os8 de modo especia a obra dos puritanos8 dos primiti!os metodistas e de outros obreiros posteriores8 !i 1uo mara!i 5osamente de!eram tudo ao 2en5or8 como traba 5aram e esperaram e obti!eram o 1ue busca!am pe a f*. 2intoAme obri+ado a admitir 1ue nada se !4 5oBe 1ue se asseme 5e H1ue es rea!i!amentos. -o os !eBo em meu prCprio minist*rio8 nem no minist*rio de outros. As i+reBas no !isam resu tados espirituais8 e menos ainda os a cana. Os pastores pre+am8 mas nem ao menos son5am 1ue a +o !ai acontecer depois do sermo. &omo nos des!iamos para on+e da rota? &omo ficamos destitudos de poder? <em sido noticiado 1ue 5 mais de sete mi i+reBas 1ue no con1uistaram uma :nica a ma para 6esus &risto8 ao on+o de um ano inteiro. Isso si+nifica 1ue sete mi pre+adores anunciaram o E!an+e 5o8 durante um ano inteiro8 sem atin+ir um corao se1uer. 2upondo 1ue e es pre+aram em m*dia duas !e7es por domin+o8 em 1uarenta domin+os8 o 1ue seria um n:mero baiDo8 sem inc uir cu tos e reuni>es eDtraordinrios8 isso si+nificaria 1ue esses sete mi ministros pre+aram 1uin5entos e sessenta mi serm>es em um :nico ano. Ima+ine a+ora o traba 5o8 o tempo e o din5eiro +astos para possibi itar tantos serm>es. A triste rea idade * 1ue 1uin5entos e sessenta mi serm>es8 pre+ados por

sete mi ministros8 em sete mi i+reBas8 para de7enas e de7enas de mi 5ares de ou!intes8 ao on+o de do7e meses8 no conse+uiram e!ar uma sC a ma aos p*s de &risto. Ora8 meu caro irmo8 5 a +o radica mente errado em a +um u+ar. U a +o errado nesses sete mi ministros8 ou em seus 1uin5entos e sessenta mi serm>es8 ou tanto nos ministros como nos serm>es. Ao re er as Do7e Re+ras da primiti!a I+reBa .etodista8 fi1uei !i!amente impressionado como o fato de 1ue e es tin5am por a !o a con1uista de a mas8 e essa era sua tarefa suprema. DeiDeAme citar uma dessas re+ras0 =-ada mais te compete fa7er a em de sa !ar a mas. Portanto8 +astaAte e deiDaAte +astar nessa obra. <ua tarefa no * pre+ar tantas !e7esT tua obri+ao * sa !ar tantas a mas 1uantas puderesT condu7ir tantos pecadores 1uantos te for poss!e ao arrependimentoT depois8 com todas as tuas foras8 edificaA os na santidade8 sem a 1ua nin+u*m !er Bamais ao 2en5or@ EEDtrado de =As Do7es Re+ras@ X 6oo Zes eNF. A ap icao prtica dessa re+ra pode ser demonstrada na !ida de Zi iam Mram9e 8 um dos 5omens mais not!eis de Zes eN. =2e+undo o sentido comum do termo8 e e no era um +rande pre+ador. Por*m8 se o me 5or m*dico * a1ue e 1ue rea i7a mais curas8 o me 5or pre+ador * o 1ue se torna instrumento 1ue e!a o maior n:mero de a mas a Deus. 2ob esse In+u o8 Mram9e tem o direito de ser c assificado entre os maiores e me 5ores ministros cristos@ E.emCrias de Zi iam Mram9e F. 6oo ODtobN era usado por Deus de ta modo 1ue foi capa7 de asse!erar0 =<estifico diariamente a con!erso de pecadores8 e raramente saio sem 1ue Deus me d4 a +um fruto@. )oi dito com respeito H 6on5 2mit58 um dos 5omens de Deus mais admira!e mente un+ido8 e pai espiritua de mi 5ares

de a mas8 1ue =e e a!a ia!a todo sermo e8 de fato8 toda a obra ministeria 8 unicamente por seus efeitos concernentes H sa !ao. [Estou reso !ido a con1uistar a mas8 pe a +raa de Deus\@8 eDc amou e e. =O ministro do E!an+e 5o * en!iado para des!iar os 5omens das tre!as para a u7 e do poder de 2atans para Deus?@ ;uanto H1ue e tipo de pre+ao 1ue sC produ7 pra7er inte ectua 8 e e o abomina!a com ira santa. 2e 5a!ia a +o muito tpico desse 5omem8 era seu comentrio a um ami+o sobre os serm>es em 1ue predomina 1uase eDc usi!amente o poder do inte ecto8 ou da ima+inao0 [2o serm>es in:teis8 meu caro\@ EJida de 6o5n 2mit5F. =-o sei como +astam seu tempo os 1ue continuam fa7endo um traba 5o rotineiro sem 1ue 5aBa fruto a +um. 2e isso me acontecesse8 eu c5e+aria de pronto H conc uso de 1ue estaria fora do u+ar apropriado@ E<. <aN orF. =2e o !osso corao no esti!er fiDo no obBeti!o de !osso traba 5o8 e no ansiais pe a con!erso e dedicao de !ossos ou!intes8 nem estudais nem pre+ais com essa esperana8 no podereis !er muito fruto8 apesar de todo o !osso traba 5o. Eis uma pro!a 5orrorosa de 1ue o corao do obreiro * fa so e interesseiro0 1uando e e se satisfa7 ao continuar tentando8 ainda 1ue no !eBa nen5um fruto de seu traba 5o@ ERic5ard MaDterF. )oi a 1ue passei a confrontar os resu tados de meu minist*rio com as promessas de Deus. Li em 6eremias $(0$/0 =-o * a min5a pa a!ra como fo+o8 di7 o 2en5or8 e como o marte o 1ue esmi:a a pen5a,@ E em Ef*sios #0"70 =<omai tamb*m... a espada do Esprito8 1ue * a Pa a!ra de Deus@. ;uanto eu mais eu pondera!a sobre isso8 mais con!encido eu ia ficando de 1ue8 no meu minist*rio8 a Pa a!ra de Deus no era fo+o8 nem marte o e nem espada. -o 1ueima!a8 nem despedaa!a e nem corta!a. -o 5a!ia resu tado espiritua . &ontudo8 Uebreus 40"$ di7 1ue =... a pa a!ra de Deus * !i!a e

efica78 mais cortante do 1ue 1ua 1uer espada de dois +umes8 e penetra at* ao ponto de di!idir a ma e Esprito8 Buntas e medu as8 e * apta para discernir os pensamentos e inten>es do corao@. Eu nunca 5a!ia encarado a Pa a!ra sob esse prisma. .as 6oo Zes eN assim a !ia. 6o5n 2mit5 era constante obser!ador desse fenWmeno. Da!id Mrainerd pWde contemp ar o fio cortante da Pa a!ra de DeusT mas eu no. =... assim ser a pa a!ra 1ue sair da min5a boca0 E a no !o tar para mim !a7ia8 mas far o 1ue me apra78 e prosperar na1ui o para 1ue a en!iei@ EIsaas ''0""F. Eu sabia 1ue essa mara!i 5osa promessa no se esta!a cumprindo na min5a pre+ao. Eu no possua e!id4ncias8 como as 1ue foram dadas a Pau o8 a Zi iam Mram9e e a &5ar es K. )inneN8 de 1ue a Pa a!ra de Deus nunca retorna !a7ia. -o entanto8 eu tin5a o direito de receber tais e!id4ncias. -o seria de admirar8 pois8 1ue eu comeasse a desafiar min5a prCpria pre+ao. O prob ema di7ia respeito a meus serm>es e tamb*m H min5a !ida de orao. .in5a !ida de orao tamb*m tin5a de ser desafiada e testada por meio dos resu tados obtidos. )ui forado a admitir 1ue no se cumpria em min5a eDperi4ncia a confiante afirmao de 6eremias ((0(0 =& ama a mim8 e responderAteAei8 e anunciarAteAei coisas +randes e ocu tas 1ue8 no sabes@. Essas =coisas +randes e ocu tas@ eram testemun5adas 1uase 1ue diariamente por E!an Roberts8 6onat5 Kofort5 e outrosT mas no por mim. .in5as ora>es no eram definida e diariamente respondidas. Por conse+uinte8 para mim no eram reais as dec ara>es de 6oo "40"(0 =E farei tudo 1ue pedirdes em meu nome8 para 1ue o Pai seBa + orificado no )i 5o. 2e me pedirdes a +uma coisa em meu nome8 eu o farei@. Para mim essas promessas no eram !ita mente importantes8 B 1ue eu pedia tantas coisas e no as recebia8 o 1ue est em desacordo com a promessa acima.

)oi assim 1ue percebi 1ue 5a!ia a +o radica mente errado em min5a !ida de orao. )oi 1uando i a autobio+rafia de &5ar es K. )inneN e descobri 1ue e e 5a!ia eDperimentado o mesmo fracasso. =Impressiona!aAme particu armente@8 narra )inneN8 =o fato 1ue as ora>es eu 1ue eu tin5a ou!ido8 semana apCs semana8 at* onde eu podia perceber8 no eram respondidas. Rea mente8 pe o 1ue di7iam em suas ora>es e tamb*m no decurso de reuni>es e cu tos8 os crentes 1ue 5a!iam orado no ac5a!am 1ue e as 5a!iam sido respondidas@. =EDorta!amAse mutuamente para 1ue se despertassem e se ati!assem8 e para 1ue orassem com mais fer!or por um rea!i!amento. Os crentes afirma!am 1ue se cumprissem seus de!eres8 e pedissem um derramamento do Esprito8 e fossem sinceros8 o Esprito de Deus se derramaria8 tra7endo um rea!i!amento8 e assim os impenitentes se con!erteriam. Por*m8 tanto em suas ora>es como nas reuni>es e pre e>es8 continuamente esses crentes confessa!am8 pe o menos em substancia8 1ue no esta!am fa7endo pro+resso a +um na obteno do rea!i!amento@. =Essa incoer4ncia8 o fato 1ue ora!am tanto8 sem obter resposta a +uma8 era para mim uma triste pedra de tropeo. Eu no sabia o 1ue fa7er em face disso. Para mim tudo se resumia em decidir se eu de!eria compreender 1ue a1ue as pessoas no eram rea mente crentes8 moti!o por 1ue no pre!a eciam diante de Deus8 ou se eu 5a!ia entendido ma as promessas e ensinamentos das Escrituras sobre esse ponto. ;uem sabe eu de!eria conc uir 1ue a Mb ia no di7 a !erdade, A i esta!a a +o ineDp ic!e para mim8 e 5ou!e um perodo em 1ue8 se+undo me pareceu8 1uase fui atirado Hs +arras do ceticismo. )icou bem patente para mim 1ue os ensinamentos bb icos de forma a +uma eram coerentes com os fatos 1ue ocorriam perante os meus o 5os@.

=&erta !e78 num cu to de orao8 a +u*m me per+untou se eu 1ueria 1ue orassem por mim. Respondi ne+ati!amente8 por1ue eu !ia 1ue Deus no 5es respondia as ora>es. Rep i1uei o se+uinte0 [Ac5o 1ue necessito de ora>es8 pois estou cWnscio de 1ue sou um pecadorT mas no !eBo como essas ora>es me traro pro!eito. Os irmos esto continuamente pedindo8 mas nada recebem. Esto orando por um rea!i!amento desde 1ue c5e+uei a Adams8 mas at* 5oBe no o receberam\@. ;uando 6oo Zes eN conc ua sua mensa+em8 c ama!a a Deus para 1ue =confirmasse a 2ua Pa a!ra@8 para 1ue =apusesse o 2eu se o@ e para 1ue desse testemun5o de 2ua Pa a!ra. E assim Deus fa7ia. Os pecadores eram tocados imediatamente8 e comea!am a c amar pedindo misericCrdia8 sob tremenda con!ico de pecado. E pouco depois8 em um momento8 eraA 5es concedida a iberdade de a ma8 tomados todos de ineDprim!e a e+ria8 recon5ecendo a rea idade de sua sa !ao. Em seu admir!e dirio8 Zes eN re+istra o 1ue os seus o 5os !iram e seus ou!idos ou!iram8 com estas pa a!ras0 =&ompreendamos 1ue muitos fica!am c5ocados pe os c amores da1ue as pessoas sobre 1uem o poder de Deus descia. E entre esses crticos8 5a!ia um m*dico 1ue temia muito 5ou!esse fraude ou impostura da parte das pessoas. UoBe8 uma sen5ora a 1uem e e con5ecia 5a!ia muitos anos8 foi a primeira a prorromper em fortes c amores e +rimas. E e 1uase no podia acreditar em seus prCprios o 5os e ou!idos. )oi postarAse perto da1ue a mu 5er8 pondoAse a obser!ar cada sintoma8 e at* 1ue !iu 1ue os ossos de a estremeciam. Em face disso e e no sabia o 1ue pensar8 c aramente con!encido de 1ue no se trata!a de fraude8 nem de a +uma desordem de eDp icao natura . .as 1uando tanto a a ma como o corpo da1ue a sen5ora foram curados num instante8 o m*dico recon5eceu a presena de Deus a i@.

Essa foi8 i+ua mente8 a eDperi4ncia da I+reBa primiti!a. =Ou!indo e es isto8 compun+iramAse em seu corao e per+untaram a Pedro e aos demais apCsto os0 ;ue faremos8 irmos,@ EAtos $0(7F. =Assim8 deti!eramAse muito tempo8 fa ando ousadamente acerca do 2en5or8 o 1ua da!a testemun5o H Pa a!ra da sua +raa8 permitindo 1ue pe as mos de Pau o e Marnab* se fi7essem sinais e prod+ios@ EAtos "40(F. Os crentes primiti!os ora!am para 1ue fossem =feitos@ entre e es =sinais e prod+ios@ E!er atos 40(%F. E o apCsto o Pau o dec arou 1ue o E!an+e 5o * =o poder de Deus para a sa !ao de todo a1ue e 1ue cr4@ ERomanos "0"#F. -o entanto8 eu descon5ecia tudo isso em meu minist*rio. -o rea!i!amento ir and4s de "8'/8 =sinais e prod+ios@ eram !istos por toda parte. Entre os primiti!os metodistas8 era uma ocorr4ncia diria. Para mim8 toda!ia8 o E!an+e 5o no era =o poder de Deus para a sa !ao@. Deus no =confirma!a a 2ua Pa a!ra@8 nem =apun5a o seu se o@ e nem da!a testemun5o da 2ua Pa a!ra 1uando eu pre+a!a. &ontudo8 eu sabia 1ue tin5a o direito de esperar essas manifesta>es8 por1uanto o prCprio 2en5or 6esus fi7era tais promessas. =... a1ue e 1ue cr4 em mim8 disse e e8 far tamb*m as obras 1ue eu fao. E as far maiores do 1ue estas8 por1ue eu !ou para o Pai@. E6oo "40"$F. &5e+ou ento o dia em 1ue i o i!ro de Atos dos ApCsto os com o obBeti!o de !erificar se os ser!os de Deus8 na I+reBa primiti!a8 sempre obtin5am resu tados por onde 1uer 1ue andassem. &omo descobri pe a min5a eitura8 o a !o de es era o fruto0 con!ers>es para &risto. Em ra7o disso traba 5a!am e espera!am e Bamais deiDaram de obt4A o. Pedro pre+ou no dia de Pentecoste8 e 1uase tr4s mi a mas responderam H1ue e primeiro ape o. Uou!e resu tados perfeitamente definidos. -o caso de Pau o sucedia coisa seme 5ante. Masta 1ue o si+amos de cidade a cidade8 para compro!A o. Por onde 1uer 1ue e e passasse8

sur+iam con+re+a>es crists. JeBa como os resu tados so re+istrados de modo repetiti!o ao on+o do i!ro de Atos. =... e na1ue e dia a+re+aramAse 1uase tr4s mi pessoas@ E$04"F. =A mo do 2en5or era com e es8 e +rande n:mero creu e se con!erteu ao 2en5or@ E""0$"F. =E muita +ente se uniu ao 2en5or@ E""0$4F. =... e fa aram de ta modo 1ue creu +rande mu tido8 tanto de Budeus como de +re+os@ E"40"F. =A +uns creram e aBuntaramAse com Pau o e 2i as8 e tamb*m +rande mu tido de +re+os de!otos e no poucas mu 5eres de posio@ E"704F. =<oda!ia8 aderiram a +uns 5omens a e e8 e creram...@. E"70(4F. E Pau o foi capa7 de referirAse ao =1ue por seu minist*rio Deus fi7era entre os +entios@ E$"0"/F. &omo eu esta!a on+e disso tudo? &omo eu 5a!ia fracassado? Ua!ia fa 5ado eDatamente na1ue a parte do minist*rio para o 1ua Deus me c5amara. Raramente eu poderia escre!er8 apCs 5a!er pre+ado8 1ue =muitos8 crendo se con!erteram ao 2en5or@8 ou mesmo 1ue =a +uns creram@. <amb*m no me encontra!a em posio de re atar Buntamente com Pau o a1ui o 1ue =por meu minist*rio Deus fi7era entre os +entios@. O 2en5or nos asse+ura8 c ara e enfaticamente8 1ue * de sua !ontade 1ue cada um dos seus ser!os produ7a muito fruto. =-o fostes !Cs 1ue me esco 5estes8 mas fui eu 1ue !os esco 5i8 e !os desi+nei para 1ue !ades e deis frutos...@ E6oo "'0"#F. Por um tempo on+o demais8 eu me contentara em semear e e!an+e i7ar8 usando a descu pa 1ue eu deiDa!a os resu tados nas mos de Deus. Eu ac5a!a 1ue 5a!ia cumprido meu de!er. ;uando as pessoas so sa !as e +randemente abenoadas8 do testemun5o disso. ;uando8 por*m8 fa7em si 4ncio8 5 ra7o para du!idarmos da rea idade dos resu tados. Keor+e Z5itefie d recebia a +umas centenas de cartas8 apCs e e 5a!er pre+ado8 as 1uais narra!am as b4nos recebidas e as con!ers>es.

=J ao cu to p:b ico determinado a impressionar e persuadir a +umas a mas a 1ue se arrependam e se sa !em. J a fim de abrir os o 5os ce+os e ou!idos surdos8 fa7er os a eiBados andarem8 transformar os insensatos em sbios8 ressuscitar os 1ue esto mortos em seus de itos e trans+ress>es8 para 1ue !i!am um !ida di!ina8 ce estia 8 e e!ar rebe des cu pados a retornarem ao amor8 e H obedi4ncia ao seu &riador8 por meio de 6esus &risto8 o +rande Reconci iador8 a fim de 1ue seBam perdoados e sa !os. J a fim de eDa ar o perfume de &risto e do E!an+e 5o perante toda a assemb *ia8 e atrair as a mas para 1ue participem de 2ua +raa e + Cria@ EDr. ZattsF. EDistem pessoas 1ue acreditam possuir ta entos especiais para a edificao dos crentes8 pe o 1ue se dedicam inteiramente a esse minist*rio especia . )oi assim 1ue me des!iei e entrei num ata 5o secundrio. Ac5a!a 1ue tin5a dons especiais para ensinar os Bo!ens crentes a respeito da !ida mais profunda. Por isso preparei a +uns serm>es8 com a id*ia de consa+rar meu tempo a essa tarefa8 at* 1ue Deus8 em misericCrdia8 abriu os meus o 5os e me mostrou 1uanto eu 5a!ia afastado da tri 5a certa. -ada eDiste capa7 de aprofundar tanto a eDperi4ncia crist8 edificar os crentes e firmaA os na f* to rpida e comp etamente8 como deiDar 1ue contemp em a sa !ao de a mas. Reuni>es s*rias8 diri+idas pe o Esprito 2anto8 onde o poder de Deus se manifesta intensamente na con!ico e sa !ao de pecadores8 fa7em mais pe os crentes do 1ue o doutrinamento durante anos a fio8 sem manifestao do Esprito. Essa foi a eDperi4ncia de Da!id Mrainerd. Escre!endo sobre os ndios entre os 1uais traba 5a!a8 di7 e e0 =.uitos desses ndios t4m conse+uido mais con5ecimento doutrinrio acerca das !erdades di!inas8 desde 1ue Deus os !isitou em Bu 5o passado8 do 1ue poderia ter sido insti ado em suas mentes8 pe o uso mais di i+ente e apropriado de meios de instruo8 ao on+o de muitos anos8 mas sem a1ue a inf u4ncia di!ina@.

&erto incidente * re atado com respeito a Zi iam Mram9e 0 =Di!ersos pre+adores ocais 5a!iam dec arado 1ue os seus ta entos no !isa!am despertar e er+uer pecadores ne+ i+entes e impenitentes8 mas antes8 edificar os crentes na f*. Mram9e esfora!aAse por pro!ar 1ue esse raciocnio era fre1Sentemente uti i7ado como descu pa para a perda da !ita idade e do poder dados por Deus. Embora a +uns pre+adores rea mente possam ter recebido um ta ento especia com !istas ao conso o e edificao dos crentes8 os !erdadeiros ser!os de &risto8 a1ue es 1ue e e tem en!iado H sua seara8 podem dedicarAse a todo tipo de traba 5o. 2abem arar8 esca!ar8 p antar8 semear8 a+uar e outros ser!ios. E eDorta!a fer!orosamente os pre+adores a 1ue no se satisfi7essem en1uanto no !issem o fruto de seus esforos8 na forma de despertamento e con!erso de pecadores@. =A edificao dos crentes8 em sua santssima f*8 era um dos principais obBeti!os do minist*rio de 2mit5. E e Bamais consideraria bem sucedida essa moda idade de traba 5o8 se os resu tados no fossem medidos em termos de pecadores con!ertidos@ EJida de 6o5n 2mit5F. =;uem mais se+ura e perfeitamente edifica os crentes * a1ue e 1ue mais ardente e bib icamente traba 5a na con!erso de pecadores@ EJida de 6o5n 2mit5F. O traba 5o entre os crentes8 por si mesmo8 no * suficiente para promo!er o mDimo de espiritua idade. -o importa 1uo espiritua seBa uma con+re+ao0 se a mas no esto sendo sa !as8 a +o est radica mente errado8 e a pretensa espiritua idade no passa de fa sidade8 uma i uso do diabo. As pessoas 1ue se satisfa7em ao reunirAse sC para terem momentos a+rad!eis entre si8 esto muito distantes de Deus. A espiritua idade aut4ntica sempre produ7 resu tados. .anifestaAse o anseio e o amor por a mas. <emos estado em u+ares afamados

por serem recon5ecidamente re i+iosos8 mas !imos 1ue fre1Sentemente tudo a1ui o era uma 1uesto inte ectua . O corao permanecia insens!e 8 e muitas !e7es 5a!ia pecado no confessado em a +um u+ar. =... tendo a apar4ncia de piedade8 mas ne+andoA 5e o poder@ E$ <imCteo (0'F. Ora8 1ue situao pat*tica? Jamos desafiar8 ento8 a nossa prCpria espiritua idade e !erificar o 1ue e a est produ7indo. -ada seno um +enuno rea!i!amento no &orpo de &risto8 1ue resu te em e+timo despertamento dos perdidos8 poder satisfa7er o corao de Deus.

&aptu o (

PAR<O DE AL.A
Podemos er8 na passa+em de Isaas ##088 1ue0 ...2io ma sentiu as dores de parto8 e B deu H u7 os seus fi 5os. Rea mente8 esse * o e emento mais fundamenta da obra de Deus. Pode nascer um fi 5o sem dores de parto, Pode 5a!er nascimento sem parto, -o entanto8 1uantos esperam na dimenso espiritua a +o 1ue no * poss!e nem na dimenso natura ? O58 meu irmo8 nada8 abso utamente nada menos 1ue um parto de a ma pode produ7ir um fi 5o? )inneN di7Anos 1ue no tin5a pa a!ras a proferir8 mas podia to somente +emer e c5orar8 1uando p eitea!a perante Deus em fa!or de uma a ma perdida. EDperimenta!a aut4ntico parto da a ma. Poderamos sentir dor no corao por uma criana 1ue se afo+a8 no8 por*m8 por uma a ma 1ue perece, -o * difci 1ue a +u*m c5ore 1uando percebe 1ue seu pe1uenino est mer+u 5ando para o fundo do rio pe a : tima !e7. G 1uando a an+:stia * espontInea. -o * difci 8 seme 5antemente8 1ue a +u*m sinta an+ustia8 1uando !4 o ata:de 1ue cont*m tudo 1uanto e e ama!a sobre a terra afastarAse na direo do cemit*rio? .as8 entender 1ue a mas preciosas8 imortais8 perecem ao nosso derredor8 precipitandoAse irremedia!e mente nas tre!as do desespero8 perdidas na eternidade8 e no sentir an+:stia nen5uma8 no derramar +rimas8 no con5ecer o parto da a ma? 2o frios os nossos cora>es, -o con5ecemos a compaiDo de 6esus, Deus noA a pode conceder. A fa ta ser nossa se no a recebermos.

6acC8 como !oc4 de!e estar embrado8 passou pe o parto de a ma at* !encer. .as8 1uem est a+indo assim 5oBe, ;uem est passando pe o parto de a ma8 em suas ora>es, .uitos crentes8 at* mesmo entre os nossos deres e!an+* icos mais espirituais8 contentamAse com passar a +uns minutos dirios de Boe 5os8 para se ensoberbecerem8 a se+uir8 pe o tempo 1ue dedicam a Deus? A+uardamos resu tados eDtraordinrios8 !erdadeiras mara!i 5as8 mi a+res. 2e+uirAseAo sinais e prod+ios8 mas somente mediante esforos eDtraordinrios no terreno espiritua . Portanto8 nada menos 1ue um ape o contnuo e a+oni7ante em pro de a mas8 5ora apCs 5ora8 dia e noite8 em orao8 ser capa7 de e!arAnos a pre!a ecer. Por conse+uinte8 =cin+iA!os de pano de saco8 e amentaiA!os8 sacerdotesT +emei8 ministros do a tar. Entrai e passai8 !estidos de panos de saco8 durante a noite8 ministros do meu DeusT pois a oferta de cereais8 e a ibao8 cortadas foram da casa de !osso Deus. 2antificai em BeBum8 con!ocai uma assemb *ia so ene8 con+re+ai os ancios8 e todos os moradores dessa terra para a casa do 2en5or !osso Deus8 e c amai ao 2en5or @E6oe "0"(8"4F. A58 * !erdade8 6oe sabia o se+redo. -Cs tamb*m0 pon5amos de ado tudo o mais e comecemos a =c amar ao 2en5or@. =Lemos nas bio+rafias de nossos antepassados 1ue se mostraram mais bem sucedidos na con1uista de a mas8 1ue ora!am em secreto durante 5oras a fio. )a7emos ento uma per+unta0 Poderamos obter os mesmos eDce entes resu tados sem se+uir o eDemp o de es, &aso no precisemos orar tanto8 pro!emoA o ao mundo0 descobrimos um m*todo superior? &aso contrrio8 em nome de Deus8 comecemos a se+uir a1ue es 1ue8 pe a f*8 com paci4ncia8 tornaramAse 5erdeiros da promessa. -ossos pro+enitores espirituais c5oraram8 oraram e a+oni7aram diante do 2en5or8 em fa!or dos mpios8 !isando a sa !ao de es8 e no descansa!am en1uanto os pecadores no fossem feridos pe a Espada da Pa a!ra do 2en5or. Esse * o se+redo do

4Dito retumbante dos +i+antes espirituais do passadoT 1uando as coisas se para isa!am e es uta!am em orao at* 1ue Deus derramasse de 2eu Esprito sobre os 5omens8 1ue assim se con!ertiam@ E2amue 2te!ensonF. <odos os 5omens de Deus eram poderosos 5omens de orao. 2omos informados de 1ue o so nunca sur+ia no 5ori7onte8 na &5ina8 sem encontrar Uudson <aN or de Boe 5os. -o admira8 portanto8 1ue a .isso para o Interior da &5ina ten5a sido to mara!i 5osamente usada por Deus? A con!erso * uma operao efetuada pe o Esprito 2anto8 e a orao * o poder 1ue asse+ura essa operao. As a mas no so sa !as pe o 5omem8 e sim8 por DeusT e posto 1ue e e opera em resposta H orao8 no temos outra a ternati!a a *m de se+uir o p ano di!ino. A orao mo!imenta o brao di!ino8 1ue p>e o a!i!amento em ao. A orao 1ue pre!a ece no * fci . 2omente a1ue es 1ue t4m estado em conf ito com os poderes das tre!as sabem 1ue e a * difci demais. Pau o escre!eu di7endo 1ue =no temos 1ue utar contra a carne e o san+ue8 e8 sim8 contra os principados8 contra as potestades8 contra os poderes deste mundo tenebroso8 contra as foras espirituais da ma dade nas re+i>es ce estes@ EEf*sios #0"$F. E o Esprito 2anto ora com =... +emidos ineDprim!eis@ ERomanos 80$#F. ;uo poucos encontram tempo para a orao? RestaA 5es tempo para tudo o mais8 como tempo para dormir e tempo para comer8 tempo para er o Borna e assistir H no!e a8 tempo para !isitar os ami+os8 tempo para tudo o 1ue acontece debaiDo do so T por*m8 no 5es resta tempo para a orao8 a coisa mais importante de todas. Pense em 2usana Zes eN 1ue8 embora fosse me de de7eno!e fi 5os8 encontra!a tempo para trancarAse em seu

aposento uma 5ora inteira diariamente8 onde fica!a a sCs com Deus. .eu ami+o8 no se trata tanto de encontrarmos tempo8 e8 sim8 de criarmos tempo. E podemos criar tempo8 se assim o 1uisermos. Os apCsto os considera!am to importante o minist*rio da orao 1ue no 1uiseram des!iar seu tempo8 rea i7ando o ser!io de distribuio de a imentos. Antes8 disseram0 =mas nos perse!eraremos na orao e no minist*rio da Pa a!ra@ EAtos #04F. -o entanto8 1uantos ministros do E!an+e 5o tomam para si a responsabi idade financeira do traba 5o8 e 1uantos oficiais da i+reBa esperam 1ue os pastores se encarre+uem de tarefas administrati!as? -o admira8 pois8 1ue o traba 5o espiritua desses pastores ten5a to pouca importIncia? =-a1ue es dias subiu ao monte fim de orar8 e passou a noite em orao a Deus@ ELucas #0"$F. Esse * o re+istro bb ico a respeito do )i 5o de Deus. Ora8 se era necessrio 1ue e e orasse assim8 1ue se dir de nCs, O58 medite nisso? X =passou a noite em orao a Deus@. ;uantas !e7es isso poderia ser descrito a nosso respeito, Isso eDp ica o poder de 6esus? ;ua * a eDp icao para nossa debi idade espiritua , Os profetas anti+os eDorta!amAnos como todo fer!or a 1ue ten5amos uma !ida de orao. Oua o c amor de Isaas0 =... JCs os 1ue in!ocais ao 2en5or8 no descanseis8 nem esteBais em si 4ncio8 at* 1ue e e restabe ea 6erusa *m e a pon5a por ou!or na terra@ EIsaas #$0#87F. Os profetas no somente eDorta!am os outros a 1ue orassem8 mas e es mesmos se dedica!am H orao. Disse Danie 0 =Diri+i o meu rosto ao 2en5or Deus8 para o buscar com orao e ro+os8 com BeBum8 pano de saco e cin7a. Orei ao 2en5or meu Deus8 confessei...@ EDanie /0(84F. E Esdras8 i+ua mente8 brandiu essa poderosa arma8 em todos os momentos difceis. =... e me

pus de Boe 5os8 e estendi as mos para o 2en5or meu Deus8 e disse0 .eu Deus?...@ EEsdras /0'8#F. E em se+uida emos a sua notabi ssima orao. O mesmo m*todo foi se+uido por -eemias. =;uando ou!i estas pa a!ras@8 re ata e e8 =assenteiAme e c5orei. Lamentei por a +uns dias8 e esti!e BeBuando e orando perante o Deus dos c*us@ E-eemias "04F. Essa era8 seme 5antemente8 a prtica se+uida pe a I+reBa primiti!a. Ac5andoAse Pedro encarcerado8 somos informados de 1ue =... a i+reBa fa7ia contnua orao por e e a Deus@ EAtos "$0'F. E emos tamb*m 1ue =muitos se encontra!am reunidos e ora!am@ na casa de 6oo8 c5amado .arcos EAtos "$0"$F. E a+ora8 como fec5o di+no8 podemos eDaminar o re+istro das re a>es de Deus com 2eus ser!os 5onrados8 ou!indo o 1ue e es t4m a di7er acerca do se+redo da obteno de resu tados. ;ue Deus nos impressione !i!amente com a preocupao pe a orao e pe a s:p ica8 1ue caracteri7a!a a1ue es poderosos +i+antes espirituais8 e 1ue 5es infundia to +rande traba 5o de a ma? =6o5n Li!in+stone passou a noite inteira8 anterior a $" de 6un5o de ".#(% em orao e confer4ncia8 estando desi+nado para pre+ar no dia se+uinte. ApCs 5a!er fa ado por cerca de uma 5ora e meia8 a +umas +ostas de c5u!a predispuseram o po!o para debandar. Li!in+stone per+untou se por!entura 5a!ia a +um abri+o capa7 de prote+4A os contra a tempestade da ira de Deus8 e prosse+uiu por mais uma 5ora. Uou!e cerca de 1uin5entas con!ers>es na1ue e mesmo u+ar@ ELi!in+stone de 25ottsF. =U a +uns anos con5eci um ministro do E!an+e 5o 1ue promo!eu rea!i!amentos por cator7e in!ernos sucessi!os. Eu no sabia como eDp icar esse fenWmeno espiritua 8 at* 1ue !i um dos membros de sua con+re+ao e!antarAse em um cu to de

orao8 e fa7er uma confisso. Disse e e0 [Irmos8 5 muito tempo 1ue ten5o o 5bito de orar cada sbado H noite8 at* depois da meiaAnoite8 pedindo a descida do Esprito 2anto sobre nCs. E a+ora irmos\8 e nesse ponto e e comeou a so uar8 [confesso 1ue ten5o ne+ i+enciado essa prtica 5 duas ou tr4s semanas\. O se+redo fora re!e ado. A1ue e ministro possua uma con+re+ao dedicada H orao@ E&5ar es K. )inneNF. =A orao pre!a ecente ou efica7 * a1ue a 1ue conse+ue a beno 1ue busca. G a1ue a orao 1ue mo!e a Deus rea mente. A prCpria id*ia en!o !ida na eDpresso orao efica7 * 1ue e a atin+e os seus obBeti!os@ E&5ar es K. )inneNF. =Em certa cidade no tin5a 5a!ido rea!i!amento por muitos anosT a con+re+ao e!an+* ica esta!a 1uase eDtinta8 os Bo!ens no eram con!ertidos8 e reina!a uma deso ao +era in!enc!e . .ora!a numa parte remota da cidade um 5omem idoso8 ferreiro de profisso8 to +a+o 1ue da!a dC ou!iA o. Esta!a so7in5o em sua oficina8 em certa seDtaAfeira8 1uando sua mente se preocupou demais com o estado espiritua da I+reBa e das pessoas impenitentes. A sua a+onia se tornou to intensa 1ue o !e 5o se sentiu indu7ido a deiDar de ado o seu traba 5o e fec5ar a oficina8 a fim de passar a tarde em orao@. =Pre!a eceu em orao8 e no sbado !isitou o ministro e 5e eDpressou o deseBo de 1ue este rea i7asse uma conferencia e!an+e stica8 isto *8 um cu to e!an+e stico. ApCs a +uma 5esitao o ministro concordou8 no sem antes obser!ar 1ue temia 1ue poucos comparecessem. .arcouAse o cu to para a1ue a mesma noite8 em uma espaosa moradia particu ar. &5e+ada a noite8 reuniramAse mais pessoas do 1ue poderiam acomodarAse na casa. <odos esta!am si enciosos8 at* 1ue passado a +um tempo8 um pecador prorrompeu em +rimas8 e pediu 1ue se a +u*m soubesse orar8 orasse por e e. 2e+uiuAse

outro8 e depois outro8 e outro ainda8 at* 1ue muitas pessoas de todas as reas da cidade se encontra!am sob a con!ico de pecado. E o mais not!e de tudo * 1ue todas assina a!am o momento dessa con!ico na 5ora eData em 1ue o idoso 5omem ora!a em sua oficina. 2e+uiuAse da poderoso rea!i!amento. )oi dessa forma 1ue a1ue e 5omem idoso e +a+o pre!a eceu e8 como prncipe8 manifestou o poder de Deus@ E&5ar es K. )inneNF. =Imp orei a Deus 5oBe durante 5oras8 nos bos1ues8 em fa!or das a masT e e e noA as dar. Recon5eo o sina do 2en5or. Esta noite me sero dadas muitas a mas. &onfio em 1ue a tua seBa uma de as\. &5e+ou a noite8 e sobre!eio um poder 1ue eu nunca antes sentira. & amores por misericCrdia ecoa!am pe o temp o. Antes de terminar o sermo8 ca de Boe 5os com muitos outros8 a fim de imp orar a sa !ao@ EOm dos con!ertidos de <. &o insF. =Diri+iAme so7in5o ao meu retiro8 entre as roc5as. &5orei muito e imp orei ao 2en5or 1ue me desse a mas@ E<. &o insF. =Passei a seDtaAfeira em BeBum secreto8 em meditao e em orao8 ro+ando aBuda para o dia do 2en5or. .eu sermo esta!a pe a metade 1uando um 5omem so tou um +ritoT diante desse brado min5a a ma se enterneceu. ProstreiAme a fim de orar8 pois no era mais poss!e continuar pre+ando8 de!ido aos c amores e +rimas por todo o temp o. &ontinuamos em intercesso8 e a sa !ao foi outor+ada @E<. &o insF. =E e se dedicou H orao. Mos1ues e u+areBos iso ados se transformaram em recintos fec5ados. -esses eDerccios o tempo corria c* ere. E e para!a em u+ares so itrios a fim de orar8 e o c*u !in5a ao seu encontro a i mesmo8 de ta modo 1ue as 5oras se 5e escoa!am. )orta ecido no poder de tais batismos8 e e se

torna!a ousado para anunciar a cru78 bem como disposto a carre+A a@ E&5ar es K. )inneNF. =Propus 1ue ce ebrssemos um pacto de orar em nossos aposentos8 pedindo o a!i!amento sobre a obra de DeusT 1ue orssemos ao nascer do so 8 ao meioAdia e ao escurecer8 em nossos 1uartos8 todos os dias durante uma semana. Depois disso8 nCs nos reuniramos no!amente para !er o 1ue mais de!eramos fa7er. -o foram uti i7ados outros meios. .as o deseBo de orao imediatamente se derramou sobre os no!os con!ertidos. Antes do t*rmino da1ue a semana8 soube da parte de a +uns de es 1ue8 1uando tenta!am obser!ar esses perodos de orao8 perdiam de ta maneira as foras 1ue se torna!am incapa7es de se e!antar sobre os prCprios p*s8 ou mesmo de ficar eretos sobre os Boe 5os8 em seus 1uartos. E 1ue a +uns de es se prostra!am no assoa 5o8 e ora!am com +emidos ineDprim!eis8 imp orando pe os derramamentos do Esprito de Deus. O Esprito se derrama!a8 e assim8 antes de terminar a1ue a semana8 todas as reuni>es conta!am com um +rande n:mero de pessoas. Uou!e intenso interesse pe as 1uest>es re i+iosas8 na min5a opinio8 tanto 1uanto 5ou!era em 1ua 1uer outro perodo durante o rea!i!amento @ E&5ar es K. )inneNF. =In:meras !e7es eu o !i descer as escadas8 de man58 apCs 5a!er passado !rias 5oras em orao8 com os o 5os inc5ados de tanto orar. -o demora!a a fa7er a uso ao moti!o de sua ansiedade8 di7endo0 [2ou um 5omem de corao partido. 2im8 * !erdade8 sou um 5omem infe i7. -o por mim mesmo8 mas por causa dos outros. Deus me deu ta !iso do !a or imenso das a mas 1ue no sou capa7 de !i!er se e as no esti!erem sendo sa !as. O58 dAme a mas8 pois de outro modo morrerei ?\@ EDa!id MrainerdF.

=AproDimandoAse o meio da tarde8 Deus permitiuAme 1ue utasse ardentemente em intercesso por meus ami+os. .as8 foi Bustamente ao comear a noite 1ue o 2en5or me !isitou de maneira mara!i 5osa8 em orao. Penso 1ue a min5a a ma nunca passara antes por ta a+onia. -o sentia nen5uma restrio8 !isto 1ue os tesouros da +raa di!ina se abriram para mim. Lutei em fa!or de meus ami+os8 pe a co 5eita de a mas8 por mu tid>es de pobres a mas8 e por muitos 1ue eu pensei serem fi 5os de Deus. .anti!eAme nessa tremenda a+onia desde meia 5ora depois 1ue o so sur+ira no 5ori7onte8 at* 1uase fa7erAse escuro8 e isso me deiDou inundado de suor@ EDa!id MrainerdF. =RetireiAme a fim de orar8 esperando receber foras do a to. -essa orao meu corao se eDpandiu considera!e mente8 e de min5a a ma foi eDi+ido tanto8 1ue no me embro de outra ocorr4ncia i+ua antes8 em min5a !ida. Encontra!aAme numa a+onia ta 8 e imp ora!a com tanta intensidade e importunao 1ue8 1uando me e!antei dos Boe 5os8 sentiaAme eDtremamente fraco e debi itado. ;uase no podia andar em in5a retaT min5as Buntas pareciam frouDasT o suor escorria pe o meu rosto e pe o meu corpoT e a nature7a parecia prestes a disso !erAse @EDa!id MrainerdF. =A orao de!e fa7er parte de nosso traba 5o8 tanto 1uanto a pre+ao. -o est pre+ando de todo o corao8 ao seu reban5o8 a1ue e pre+ador 1ue no ora por suas o!e 5as. 2e no pre!a ecermos perante Deus8 para 1ue o 2en5or 5es d4 arrependimento e f*8 pro!a!e mente no poderemos pre!a ecer perante e es8 para 1ue se arrependam e creiam@ ERic5ard MaDterF. =Di!ersos membros da i+reBa de 6onat5an Ed9ards 5a!iam passado a noite inteira em orao8 antes de e e 5a!er pre+ado o seu memor!e sermo0 =Pecadores nas .os de um Deus

Irado@. O Esprito 2anto se derramou em ondas to poderosas8 e Deus se manifestou de ta maneira8 em santidade e maBestade8 durante a pre+ao da1ue e sermo8 1ue os presbteros anaram os braos ao redor das co unas do temp o e c amaram0 [2en5or8 sa !aAnos8 1ue estamos caindo no inferno?\@. =;uase todas as noites tin5a 5a!ido a+itao entre o po!oT e eu !ira cerca de !inte pessoas serem ibertadas. &reio 1ue de!eria ter !isto mais ainda8 mas at* a+ora no pude encontrar 1uem se dedicasse H intercesso. Em dois ou tr4s u+areBos8 5ou!e +ritos pedindo misericCrdiaT e di!ersas pessoas ficaram em estado de profunda af io.@ EZi iam Mram9e F. =Onde os resu tados 1ue e e deseBa!a no se manifesta!am em seu minist*rio8 e e passa!a dias e noites 1uase constantemente de Boe 5os8 c5orando e p eiteando perante DeusT e dep ora!a especia mente a sua inaptido para rea i7ar a +rande obra da sa !ao de a mas. ;uando no percebia 1ua 1uer mo!imento no temp o8 e e sofria8 itera mente8 a+onias de parto de a mas para 1ue nascessem a mas preciosas8 at* 1ue !ia &risto ma+nificado na sa !ao de as@ EJida de 6o5n 2mit5F. =2e passares !rias 5oras em orao8 diariamente8 !ers +randes coisas@ E6o5n -e sonF. =<in5a como re+ra sair da cama a meiaAnoite8 e ficar sentado at* as duas da madru+ada8 orando e con!ersando com DeusT em se+uida dormia at* as 1uatro8 e sempre se e!anta!a a essa 5ora@ EJida de 6o5n -e sonF. =.ostraAte constante em orao. Estudos8 i!ros8 e o1S4ncia8 Ctimos serm>es8 tudo isso nada representa sem a orao. A orao tra7 o Esprito8 a !ida e o poder@ E.emCrias de Da!id 2tonerF.

=Descobri ser necessrio comear Hs cinco 5oras da man5 e continuar em orao em todas as oportunidades8 at* s de7 ou on7e 5oras da noite@ EZi iam Mram9e F. Precisaramos8 toda!ia8 retroceder at* esses poderosos 5omens do passado, -o 5a!er a +uns8 5oBe8 1ue 1ueiram pedir a Deus 1ue 5es d4 o senso de responsabi idade pe as a mas, 2er 1ue na presente +erao no desfrutaremos de rea!i!amento8 em resposta H orao fie 8 confiante8 traba 5osa e pre!a ecente, O58 nesse caso8 =2en5or8 ensinaAnos no como orar8 mas antes8 a orar@. Deus de a!i!amento8 !em a nCs a+ora8 G o teu nome 1ue in!ocamos. Perdoa o nosso pecado e ou!e a nossa oraoT &5u!as de b4nos te imp oramos. Deus de a!i!amento8 sonda o nosso coraoT <ornaAnos puros e imacu adosT ;ueima a escCria e as impure7as Perdoa todos os nossos pecados. Deus de a!i!amento8 tornaAnos um8 Para 1ue conti+o possamos abutar. ABudaAnos a orar8 at* 1ue por fim <eu +rande poder possamos contemp ar. Deus de a!i!amento8 amor di!ino8 <ua a e+ria8 em nCs8 !em anar.

Derrama <eu Esprito como anti+amenteT Ao corao !em noA o derramar. Deus de a!i!amento8 sa !aAnos8 te ro+amos. ;ue no perea um pobre pecador. )a7eAnos testemun5as de <eu poder8 Pois mui 5umi de * nosso c amor. O.6.2.

&aptu o 4

PODER DO AL<O
O Esprito 2anto * capa7 de fa7er a Pa a!ra a canar tanto 4Dito como nos dias dos apCsto os. E e pode sa !ar as a mas Hs centenas ou aos mi 5ares8 como tamb*m de uma em uma8 ou de duas em duas. A ra7o por 1ue no somos mais prCsperos * 1ue no contamos com o Esprito 2anto entre nCs8 em poder e ener+ia8 como nos tempos primiti!os. =2e contssemos como o Esprito para se ar o nosso minist*rio com poder8 isso si+nificaria 1ue pouco !a or daramos ao ta ento 5umano. Os 5omens podem ser pobres e sem estudo8 suas pa a!ras 5esitantes e +ramatica mente erradasT por*m8 se o poder do Esprito as esti!er bafeBando8 o e!an+e ista mais 5umi de ser mais bem sucedido do 1ue o mais erudito dos doutores8 ou o mais e o1Sente dos pre+adores@. =G o eDtraordinrio poder de Deus8 e no os ta entos 5umanos8 1ue obt*m !itCria. G da uno espiritua eDtraordinria e no de poderes mentais eDtraordinrios8 1ue precisamos. O poder inte ectua pode enc5er um temp o8 mas o poder espiritua enc5e o temp o de an+:stia de a ma. O poder inte ectua pode atrair numerosa con+re+ao8 mas somente o poder espiritua pode sa !ar a mas. Precisamos de poder espiritua @ E&5ar es U. 2pur+eonF. =2e o Esprito esti!er ausente8 poder 5a!er sabedoria de pa a!ras8 mas no a sabedoria de DeusT poder 5a!er os poderes da oratCria8 mas no o poder de DeusT a demonstrao da ar+umentao e da C+ica das esco as di!ersas8 mas no a demonstrao do Esprito 2anto8 a C+ica con!incente de 2eu

resp endor8 como a 1ue con!enceu a 2au o8 prCDimo H porta de Damasco. ;uando o Esprito se derramou8 todos os discpu os ficaram c5eios do poder do a to8 e a n+ua menos cu ta pWde si enciar os contradi7entes e8 com suas c5amas no!as8 foi 1ueimando e abrindo camin5o atra!*s de obstcu os de toda sorte8 sopradas por poderosos !entos 1ue !arreram f orestas@ EArt5ur <. PiersonF. =Os ministros do E!an+e 5o de fato precisam do poder do Esprito 2anto8 por1ue sem e e sero inaptos para o minist*rio. -en5um 5omem * competente para o traba 5o do minist*rio do E!an+e 5o mediante apenas suas aptid>es e 5abi idades pessoais8 sua erudio e eDperi4ncia ad1uiridas dos 5omens. 2ua efici4ncia !em do poder do Esprito 2anto. En1uanto e e no 5ou!er sido dotado desse poder8 a despeito de todas as suas !irtudes e capacidades ser um obreiro tota mente inade1uado. G por isso 1ue os prCprios apCsto os ti!eram 1ue se manter em si 4ncio8 at* 1ue do a to fossem re!estidos de poder. &ompetiaA 5es esperar em 6erusa *m8 at* 1ue recebessem a promessa do Esprito. Antes disso8 no de!eriam pre+ar@. =2e os pre+adores no possurem o poder do Esprito 2anto8 no tero poder a +um. Portanto8 !isto 1ue os ministros do E!an+e 5o +era mente no possuem o poder c de baiDo8 * necessrio 1ue ten5am o poder de cima. -o tendo o poder terreno8 5umano8 pouco :ti 8 * imprescind!e 1ue recebam o poder espiritua 8 o poder de Deus. 2e no ti!erem o poder do Esprito 2anto8 1ue 5es pode ser dado por Deus8 nen5um poder tero@ EZi iam De F. <oda!ia8 1uem recebeu em nossa *poca a uno do a to, ;uem B passou por essa eDperi4ncia, E a nos foi prometidaT * indispens!e . -o obstante8 continuamos abutando sem e a8 traba 5ando no !i+or da carne8 asseme 5andoAnos aos discpu os 1ue pescaram a noite inteira sem nada apan5ar. Oma 5ora de

traba 5o8 no poder do Esprito8 pode rea i7ar mais do 1ue um ano de traba 5o na ener+ia da carne. E o fruto permanecer para sempre. =O 1ue * nascido da carne8 * carne8 mas o 1ue * nascido do Esprito8 * Esprito@ E6oo (0#F. G o fruto do Esprito 2anto 1ue 1ueremos8 ouro puro8 sem escCria8 e nada menos do 1ue isso. -o a1ue a esp*cie 1ue B sur+e condenada8 mas o arti+o +enuno 1ue resiste H pro!a do tempo e da eternidade. -o nos interessa o fruto 1ue encontramos nos cu tos de orao e nos cu tos dominicais. 2er esse o tipo de fruto 1ue estamos produ7indo, U con!ico de pecado8 e as a mas andam na + oriosa iberdade dos fi 5os de Deus, Possumos rea mente o poder do a to, -o estou per+untando se B o =pedimos@. -em se fomos ao campo ac5ando 1ue B o possuamos. Per+unto se B recebemos de fato o poder8 se B passamos por essa eDperi4ncia. 2e no 5 resu tados8 * certo 1ue ainda no temos o poder. 2e esti!ermos c5eio do Esprito8 5a!er frutos pe a atuao do Esprito. Em nossas reuni>es os 5omens se 1uebrantaro e c5oraro diante de Deus8 de!ido aos seus pecados contra Deus. JeBamos primeiramente os frutos produ7idos pe o Esprito8 para podermos crer na rea idade da uno do a to. =... E recebereis poder...@ ;uando Pedro recebeu esse poder8 1uase tr4s mi pessoas foram sa !as. O mesmo aconteceu no caso de 6o5n 2mit58 2amue .orris8 &5ar es K. )inneN e muitos outros. 2empre 5ou!e frutos do Esprito. Essa * a e!id4ncia8 essa * a pro!a8 no 5 outro teste. 2e perteno a Deus8 e recebi o poder do a to8 as a mas se compun+iro sob o meu minist*rio de pre+ao. &aso contrrio8 nada acontecer de eDtraordinrio. 2eBa esse o teste a 1ue se suBeitar todo pre+ador. Por esse padro * 1ue permanecemos ou camos.

=&on!ertiAme poderosamente na man5 de "% de Outubro de "8$"@8 escre!e &5ar es K. )inneN. -a tarde do mesmo dia recebi a!assa adores batismos do Esprito 2anto8 1ue me transpassaram8 conforme me pareceu8 o corpo e a a ma. Imediatamente me !i dotado de um ta poder do a to 1ue a +umas poucas pa a!ras8 proferidas a1ui e a i8 a !rios indi!duos8 foram o meio usado por Deus para e!A os H con!erso imediata. .in5as pa a!ras pareciam penetrar como f ec5as nas a mas dos 5omens. &orta!am como uma espada. Despedaa!am os cora>es como um marte o. .u tid>es podem dar testemun5o 1uanto a isso. &om fre1S4ncia8 uma Pa a!ra dita sem 1ue eu de a me embrasse depois8 era bastante para infundir con!ico de pecado8 +era mente resu tado em con!erso imediata. A +umas !e7es eu me encontra!a 1uase inteiramente !a7io desse poder. 2e fi7esse uma !isita8 no deiDaria nen5uma impresso sa !adora. 2e eDorta!a e ora!a8 obtin5a o mesmo resu tado. Ento eu separa!a um dia para BeBum particu ar e orao8 temendo 1ue a1ue e poder me deiDara. Eu per+unta!a ansiosamente a Deus 1ua era a ra7o da1ue e !a7io. ApCs 5umi 5arAme e c amar pedindo aBuda8 o poder retorna!a como todo o seu frescor. Essa tem sido a eDperi4ncia de min5a !ida@. =Esse poder * uma +rande mara!i 5a. Por muitssimas !e7es ten5o !isto pessoas incapa7es de resistir ao poder da Pa a!ra. As dec ara>es mais simp es e ordinrias corta!am os 5omens de sua tran1Si idade como se fossem uma espada8 tirandoA 5es o !i+or8 tornandoAos 1uase to indefesos como se esti!essem mortos. Isto aconteceu !rias !e7es8 essa * min5a prCpria eDperi4ncia0 eu no podia e e!ar a !o78 nem proferir 1uais1uer pa a!ras obBeti!ando orao ou eDortao8 com !i+or8 mas apenas de modo muito sua!e8 por1ue do contrrio as pessoas fica!am como 1ue dominadas. Esse poder parece 1ue a +umas !e7es permeia a atmosfera da pessoa 1ue de e est fortemente re!estida. .uitas !e7es8 um +rande n:mero de

crentes numa cidade se !4 re!estido desse poder8 de ta modo 1ue a prCpria atmosfera do u+ar parece superdotada com a !ida de Deus. Pessoas de fora 1ue c5e+am e passam pe a cidade so instantaneamente atin+idas pe a con!ico de pecado e8 em muitos casos8 se con!ertem a &risto. ;uando os crentes se 5umi 5am8 reconsa+ram toda a sua !ida a &risto8 e pedem esse poder8 com fre1S4ncia recebem o batismo de ta forma 1ue passam a ser instrumentos para a con!erso de mais a mas8 em um :nico dia8 do 1ue Bamais conse+uiram durante toda a sua !ida anterior. En1uanto os crentes permanecerem suficientemente 5umi des para ter esse poder8 a obra de con!erso ter prosse+uimento8 at* 1ue comunidades e re+i>es inteiras do pas se con!ertam a &risto. A mesma coisa * !erdadeira no caso do minist*rio@. Onde * 1ue se !erifica a an+:stia de a ma dos dias passados8 a consci4ncia ferida8 as noites insones8 os +emidos8 os c amores8 e 5orrenda con!ico de pecado8 os so uos e as +rimas dos perdidos, Permita Deus 1ue possamos ou!ir e !er cenas como essas em nossa +erao? E 1uem * o cu pado dessa aus4ncia, O eitor, Atribumos essa situao de sono 4ncia espiritua H dure7a do corao de 1uem ou!e a Pa a!ra, 2er 1ue a fa 5a rea mente est a i, -o8 meu irmo? A fa 5a * nossa? -Cs somos os :nicos cu pados. 2e fWssemos a1ui o 1ue de!eramos ser8 os sinais ainda acompan5ariam o nosso minist*rio8 como acontecia nos dias passados. Assim sendo8 cada fracasso8 cada sermo 1ue deiDa de 1uebrantar o po!o8 por!entura no nos de!eria anar de Boe 5os8 e!andoAnos a uma profunda sonda+em de corao8 e profunda 5umi 5ao, 6amais cu pemos o po!o. 2e as nossas con+re+a>es esto frias8 a ra7o * 1ue nCs estamos frios. <a pastor ta i+reBa.

;uantos crentes 5 1ue t4m sido despoBados do poder em seus testemun5os8 1uantos nunca con5eceram o poder do Esprito 2anto no traba 5o 1ue desempen5am? O ser!io 1ue fa7em * inefica78 e o testemun5o 1ue prestam * nu o e !a7ioT pouco ou nada rea i7am em fa!or de Deus. Passaram por toda a mo!imentao necessria8 e Hs !e7es so eDtremamente ati!os8 mas tudo fa7em na ener+ia da carne8 pe o 1ue de es no resu ta nen5um fruto espiritua . A mas no so sa !as8 e tampouco os crentes so edificados e firmados na f*. A pre+ao de es no produ7 fruto8 o seu minist*rio * um fracasso assombroso. ;ue desapontadora eDperi4ncia a de es? Entretanto8 damos a +raa a Deus por1ue no * necessrio 1ue as coisas seBam assim0 =... Recebereis poder...@ * a promessa do 2en5or. E o seu mandamento determina0 =... mas ficai na cidade8 at* 1ue do a to seBais re!estidos de poder@ EAtos "08 e Lucas $404/F. A passa+em de Atos "088 itera mente tradu7ida8 diria0 =... por*m recebereis poder8 em !indo o Esprito 2anto sobre !Cs...@ Portanto8 a uno ou transmisso do poder * o resu tado produ7ido pe o Esprito 2anto ao descer sobre o crente a fim de e1uipA o para o ser!io cristo. Esta uno sC pode ser recebida em meio Hs an+:stias de a ma e profunda a+onia de orao. As noites e os dias de orao a+oni7ante em pro das a mas dos 5omens8 as 5oras incont!eis de intercesso8 como !emos na !ida de Da!id Mrainerd8 os tremendos conf itos com os poderes espirituais das tre!as8 a ta ponto 1ue o corpo c5e+a a ficar mo 5ado de transpirao8 coisas to comuns para 6o5n 2mit5 X tudo isso * a +o 1ue u trapassa em muito o moderno ensino teo C+ico. .as * a :nica coisa capa7 de produ7ir frutos8 e rea i7ar a obra a 1ue nos estamos referindo.

2C depois dessas 5oras de orao pre!a ecente * 1ue samos para traba 5ar8 a+ora dotados da uno do a to8 brandindo a Espada do Esprito com efeito terr!e . A orao * o se+redo. -o 5 substituto da orao. E para uma tarefa to especia fa7Ase necessrio uma uno muito especia . -o se trata meramente de nos rendermos e de crermos a+ora. A5? Os + oriosos resu tados sobrenaturais de 1ue estou fa ando no so obtidos assim to faci mente. <4m seu preo8 e esse preo * a tssimo. =&umprindoAse o dia de Pentecoste8 esta!am todos reunidos no mesmo u+ar...@ Orao intensa8 orao conBunta8 orao perse!erante8 essas so as condi>es. =Oma !e7 1ue essas condi>es seBam cumpridas8 certamente seremos [re!estidos do poder do a to@. 6amais de!eramos esperar 1ue o poder caia sobre nCs simp esmente por1ue uma !e7 nos despertamos e reso !emos so icitA o. -en5uma comunidade crist tem o direito de esperar +randes manifesta>es do Esprito de Deus8 se no esti!er pronta a se unir em s:p icas8 =todos reunidos no mesmo u+ar@8 esperando e orando como se todos esperassem a mesma beno. =G somente esperando diante do trono da +raa 1ue nos tornamos imbudos do fo+o santo. <odo a1ue e 1ue espera on+amente8 confiantemente8 ficar en!o to nesse fo+o8 e sara de sua comun5o com Deus eDibindo sinais de onde este!e. Para o crente indi!idua e8 acima de tudo8 para cada obreiro da seara do 2en5or8 a :nica maneira de ad1uirir poder espiritua * mediante a espera secreta perante o trono de Deus8 a+uardando o batismo do Esprito 2anto@. =Por conse+uinte8 se !oc4 deseBa 1ue a sua a ma fi1ue sobrecarre+ada do fo+o de Deus8 de forma 1ue a1ue es 1ue se aproDimarem de !oc4 sintam uma tremenda inf uencia8 !oc4 ter 1ue aproDimarAse bem perto da fonte ori+inaria desse fo+o8 at*

as cercanias do trono de Deus e do &ordeiro8 iso andoAse inteiramente do mundo8 1ue num se+undo pode furtarAnos o fo+o espiritua . Entre em seu aposento8 fec5e a porta e a i8 iso ado de todos8 diante do trono da +raa8 espere pe o batismo. Ento8 o fo+o do c*u 5a!er de enc54A o. 2omente assim * 1ue !oc4 no traba 5ara acionado por suas prCprias foras8 mas sim8 [ ...em demonstrao do Esprito e de poder...\ E" &orntios $04F@. EDistem muitos crentes dotados de uma fa sa eDperi4ncia. 6u +am possuir a uno8 1uando a !erdade * inteiramente outra. <udo 1uanto posso di7er com referencia a e es * 1ue as e!id4ncias8 as pro!as8 no se manifestam ne es. 2e esti!essem de posse dessa uno8 apresentariam os mesmos frutos concedidos H1ue es 1ue foram !erdadeiramente un+idos8 de 1ue sempre testemun5aram. 2e fossem reais todos os pretensos batismos e todas as pretensas p enitudes do Esprito 2anto nas modernas con!en>es dos cristos8 o mundo inteiro B estaria em c5amas. 2im8 basta 1ue um 5omem ou uma mu 5er receba a uno do a to para 1ue a deias e !i as e cidades8 por muitos 1ui Wmetros ao seu redor8 seBam sacudidas por um poderoso rea!i!amento espiritua . O resu tado8 ou os frutos8 seriam as mi 5ares de a mas condu7idas a &risto8 depois da con!ico de pecado. As pessoas se prostrariam8 a c amar por misericCrdia. A pro!a da uno est nos frutos8 1ue so os resu tados. A e!id4ncia de 1ue o Esprito 1ue esta!a em E ias caiu sobre E iseu foi o fato de 1ue 1uando e e feriu as +uas do rio 6ordo8 estas se di!idiram. Por 1ua ra7o a uno do a to * to difci de ser obtida, <a !e7 !oc4 faa esta per+unta. 2im por 1u4, Por1ue Deus no derrama 2eu Esprito sobre a carne em pecado. G necessrio 1ue primeiramente Deus aBa em nCs8 e +era mente isso eDi+e muito tempo8 !isto 1ue no permitimos 1ue o 2en5or ten5a i!re ao

em nossa !ida. A paiDo pe a nossa prCpria fama8 nosso amor ao ou!or dos 5omens8 ou 1ua 1uer outro obstcu o pecaminoso desse tipo8 b o1ueia a ao di!ina em nCs. 2e o Esprito no conse+ue 5umi 5arAnos e 1uebrantarAnos8 !4Ase impossibi itado de a+ir em nCs8 por1ue no nos submetemos tota mente. <a !e7 o moti!o seBa 1ue Deus no nos pode conferir to +rande 5onra. E e sabe 1ue e!aramos ao naufr+io to +rande eDperi4ncia. O58 os entristecedores e me ancC icos eDemp os de 5omens e mu 5eres 1ue um dia8 no passado remoto8 foram poderosamente usados para tra7er a!i!amento espiritua 8 os 1uais8 sob a uno do Esprito8 condu7iram centenas de a mas a Deus. .as depois e es perderam essa beno preciosa8 e continuaram a traba 5ar8 por*m8 na fora da carne8 rea i7ando pouco ou nada? <iraram todo o !a or da uno. <ornaramAse soberbos e or+u 5osos. Permitiram 1ue a +um pecado 1ue 5es parecia nfimo penetrasse em suas !idas. O Esprito 2anto se entristeceu e8 H seme 5ana de 2anso8 nos dias anti+os8 !iramA se despidos de todo o !i+or espiritua . Uou!e tempos em 1ue8 1uando pre+a!am8 as a mas c ama!am em a tas !o7es imp orando misericCrdia8 presas de tremenda con!ico de pecado. A+ora tais pre+adores pre+am e eDortam. .as os cu tos so frios8 e apenas um pun5ado de indi!duos responde aos ape os8 e nem esses se1uer so fruto do Esprito 2anto. RestaAnos to somente inserir os testemun5os de a +uns 1ue receberam o re!estimento de poder do a to8 para 1ue fi1uemos con!encidos da rea idade dessa eDperi4ncia. Ora8 se Deus pWde conferiA a a duas ou tr4s d:7ias de crentes8 ento pode conced4A a a todos nCs. =Durante tre7e anos@8 escre!eu E!an Roberts8 =orei pedindo o Esprito. E foi desta maneira 1ue me senti impe ido a orar nesse sentido. Zi iam Da!ies8 o dicono8 disse certa noite8 no cu to0 [LembraAte de ser fie . ;ue farias se o Esprito

descesse e esti!esses ausente, -o te es1ueas de <om*? &omo foi +rande a perda de <om*?@. =Disse eu ento para mim mesmo0 [Receberei o Esprito\. E ao on+o de toda sorte de circunstIncias ad!ersas8 e a despeito de todas as dificu dades8 eu no fa ta!a Hs reuni>es. Por muitas !e7es8 ao !er outros rapa7es fra1ueBando8 demonstrando inconstIncia8 sentiAme tentado a unirAme a e es tamb*m. Ora8 essa no? Disse eu a mim mesmo 0[RecordeAse da reso uo 1ue !oc4 tomou. E assim prosse+ui. )re1Sentei fie mente as reuni>es de orao8 durante os de7 ou os on7e anos em 1ue orei pedindo um rea!i!amento. )oi o Esprito 1ue me impe iu a a+ir assim@. Em uma da1ue as reuni>es em 1ue E!ans Roberts este!e presente8 o e!an+e ista8 em uma de suas peti>es8 ro+ou 1ue o 2en5or =os !er+asse@. Ento pareceu a E!an Roberts 1ue o Esprito 5e di7ia0 =G disso 1ue precisas0 ser !er+ado@. G assim 1ue Roberts descre!e sua eDperi4ncia0 =2enti uma fora !i!a inundando o meu peito. Essa fora foiAse eDpandindo cada !e7 mais8 at* me parecer 1ue esta!a prestes a eDp odir. .eu peito fer!ia. E o 1ue fer!ia em mim era a1ue e !erscu o 1ue di70 [.as Deus pro!a o seu prCprio amor para conosco... \ &ai de Boe 5os com os braos apoiados sobre o assento da cadeira H min5a frenteT +rimas e suor f uam i!remente. &5e+uei a pensar 1ue esta!a perdendo san+ue@. A +uns de seus ami+os aproDimaramAse para enDu+arA 5e o rosto. -esse momento e e c ama!a0 =O58 2en5or8 !er+aAme? Jer+aAme?@ E ento8 subitamente8 a + oria irrompeu. Acrescenta E!an Roberts0 =Depois de eu ter sido !er+ado no ntimo8 in!adiuAme uma onda de pa78 en1uanto o auditCrio pWsAse a cantar0 [Ouo <ua 2audao de MoasAJindas\. E8 en1uanto canta!am8 pensei em 1ue todos teriam de !er+arAse diante de Deus no dia do Bu7o8 e sentiAme enternecido8 c5eio de

compaiDo por a1ue es 1ue teriam de !er+aAse na1ue e dia8 e c5orei@. =Da1ue e dia em diante8 a sa !ao das a mas se tornou a +rande paiDo de meu corao. A partir da1ue e dia incendia!aA me o deseBo de atra!essar todo o Pas de Ka esT e8 se fosse poss!e 8 esta!a disposto a pa+ar a Deus8 pe o pri!i *+io de traba 5ar para e e.@ Esta foi a eDperi4ncia de E!an Roberts8 o instrumento 1ue Deus 5onrou ao usA o para a rea i7ao de um +rande rea!i!amento no Pas de Ka es. Ouamos8 em se+uida8 os testemun5os de 6oo Zes eN e de &5ristimas E!ans0 =Eram cerca das tr4s 5oras da madru+ada8 e continu!amos em intensa orao 8 1uando o poder de Deus caiu poderosamente sobre nCs8 de ta forma 1ue muitos c ama!am8 mo!idos de eDcessi!a a e+ria8 en1uanto outros caiam ao c5o. <o o+o nos recuperamos um pouco do tremendo temor8 H face do respeito e da re!er4ncia de!idos por 1uem est na presena da .aBestade Di!ina8 irrompemos em uma sC !o70 [ Lou!amosA<e8 C Deus8 e recon5ecemos 1ue sC <u *s o 2en5or\@ E6oo Zes eNF. =Eu esta!a espiritua mente eDausto. .eu corao esta!a frio H face de &risto e seu sacrifcio8 bem como H face da obra de seu Esprito. .eu corao parecia +e ado no p: pito8 nas ora>es secretas e nos meus estudos bb icos. ;uin7e anos antes8 eu sentira o corao 1ueimar por dentro8 como se eu esti!esse diri+indoAme a Ema:s8 na compan5ia de 6esus.@ =&erto dia8 1ue para mim ser sempre ines1uec!e 8 ao subir na direo de &aer Idris8 entendi 1ue pesa!a sobre mim a responsabi idade de orar8 por mais endurecido 1ue eu me sentisse no corao8 e por mais mundano 1ue esti!esse o meu esprito. .as8 tendo comeado a orar em nome de 6esus8 em bre!e foi como 1ue as a +emas se afrouDassem8 como se a !e 5a

dure7a no meu corao se abrandasse8 e como 1ue se as montan5as de +e o se disso !essem em meu interior@. =Isso +erou confiana em min5a a ma8 1uanto H promessa do Esprito 2anto. A min5a a ma se sentia como 1ue ibertada de pesada ser!idoT +rimas corriam copiosamente8 e sem constran+imento pusAme a c5orar e c amar pe a +raciosa !isitao de Deus. ;ue e e restaurasse em min5a a ma a a e+ria da sa !ao. ;ue e e !isitasse tamb*m as i+reBas8 os meus irmos. Orei por 1uase todos os ministros da re+io8 citandoAos pe os nomes@. =.in5a uta durou tr4s 5oras. O Esprito me sobre!in5a !rias !e7es em se1S4ncia8 como ondas apCs ondas8 ou como uma +rande mar* enc5ente8 impe ida por forte !ento8 um maremoto8 at* 1ue me senti enfra1uecido de tanto c5orar e c amar. E foi dessa maneira 1ue me entre+uei tota mente a &risto8 de corpo e a ma. .eus dons e traba 5os X min5a !ida inteira X cada dia e cada 5ora 1ue me restassem a1ui na terra seriam de &risto@ E&5ristmas E!ansF. )oi a partir dessa ocorr4ncia 1ue &5ristmas E!ans comeou a traba 5ar com poder e 7e o reno!ados8 como se esti!era sido forta ecido por um no!o Esprito8 com poder =... no 5omem interior@ EEf*sios (0"#F. -o!as e sin+u ares b4nos desceram para coroar os seus esforos. Em dois anos8 seus de7 pontos de pre+ao em An+ esea se mu tip icaram por dois8 a+ora eram !inte. E seiscentos no!os con!ertidos foram adicionados H i+reBa sob os seus cuidados. =;uem me dera do Esprito o poder8 A uno 1ue nos d o 2en5or? ;uem me dera a c5u!a con5ecer8 Da p enitude do di!ino amor?

Essa * nossa +rande preciso8 -ada mais poder pre!a ecer8 Ra7o por 1ue imp oramos essa uno8 2em a 1ua no podemos !encer. -ossos de itos confessamos. A Deus nos rendemos de !e7. -a sua beno inteiramente confiamos8 ;ueremos !4A a com p ena impide7. E assim nos entre+amos H orao8 Para 1ue Deus nos !en5a responder. Preparamos o nosso corao8 Para receber seu p eno poder. Os 5omens se !o taro ao &a !rio &om cora>es ardentes de af io. O san+ue ser nosso temrio8 -osso ema ser a sa !ao. O.6.2

&aptu o '

&O-JI&PQO DE PE&ADO
-os +randes rea!i!amentos espirituais do passado8 sempre ocupou u+ar de preemin4ncia um profundo e aut4ntica con!ico de pecado. Este * um dos e ementos !itais 1ue8 di7emoA o tristemente8 deiDou de eDistir em nossos dias. 2empre 1ue se manifesta a +enuna con!ico de pecado8 no 5 necessidade de eDortar8 de repreender8 de instar ou pressionar na fora da carne. Os pecadores se dobram sem serem forados a dobrarAse. E 5umi 5amAse por1ue no podem a+ir de outro modo. Jo tam para suas casas8 apCs terem estado nos cu tos com pre+ao do E!an+e 5o8 incapa7es de comer ou de dormir8 em face da profunda con!ico de pecado. -o precisam ser repreendidos nem eDortados a buscar a i!io para as suas a mas. -as modernas campan5as de e!an+e i7ao8 os e!an+e istas ape am ao po!o para 1ue aceitem a &risto. Esto certos. <4m ra7o. .as8 1ue mara!i 5a se pud*ssemos ou!ir os pecadores c amando a &risto para 1ue os aceite? UoBe em dia os 5omens o 5am a sa !ao com atitude de frie7a8 de forma idade8 1uase automaticamente8 como se esti!essem tratando de um ne+Ccio. At* parece 1ue esto prestando a Deus um fa!or8 ao condescenderem em receber sua oferta de redeno. 2eus o 5os permanecem enDutos e a consci4ncia a+uda de pecado pessoa Bamais se 5es manifesta. -o se percebe nen5um sina de arrependimento e contrio. Reputam tudo 1ue fa7em como atos de intrepide7 pessoa . ;uo diferente seria a cena se ti!essem sido tocados pe a con!ico de pecados? 2e se ac5e+assem com

os cora>es 1uebrantados e contritos8 com o c amor prCprio de a mas sobrecarre+adas de cu pa0 =Deus8 tem misericCrdia de mim8 um pecador?@. ;ue mara!i 5a se !iessem tr4mu os8 com a ma em fo+o8 e a inda+ao de !ida ou morte8 a eDemp o do carcereiro fi ipense0 =2en5ores8 1ue * necessrio 1ue eu faa para me sa !ar,@ EAtos "#0(%F. 2eriam ento aut4nticos con!ertidos? 2e 1uisermos produ7ir frutos mediante o Esprito 2anto8 Deus ter 1ue primeiramente preparar o terreno. O Esprito 2anto de!er con!encer do pecado os pecadores8 antes 1ue e es possam crer de !erdade. G certo recomendar aos 5omens 1ue creiam8 desde 1ue Deus B ten5a eDecutado sua obra em seus cora>es. Antes de tudo * preciso 1ue sintam suas prCprias necessidades. Esperemos8 portanto8 at* 1ue o Esprito de Deus comp ete a 2ua parte8 antes 1ue pre+uemos a doutrina 1ue di70 =&r4 no 2en5or 6esus8 e sers sa !o...@ EAtos "#0("F. Esperemos8 primeiramente8 !er os sinais de con!ico de pecado8 como aconteceu no caso do carcereiro de )i ipos. E8 1uando a an+:stia dos pecadores for to profunda 1ue se !eBam forados a c amar em a tos brados0 =;ue * necessrio 1ue eu faa para me sa !ar,@ saberemos 1ue esto prontos para a nossa Pa a!ra. Poderemos eDortA os a 1ue confiem e eDeram f* em &risto. =EDiste um outro E!an+e 5o8 por demais popu ar nos dias 1ue correm8 e 1ue parece eDc uir a con!ico de pecado e o arrependimento do p ano de sa !ao. <a E!an+e 5o re1uer do pecador o mero assentimento inte ectua 8 1uanto a sufici4ncia da eDpiao rea i7ada por &risto. Oma !e7 dado esse assentimento8 o pecador 1ue ! para casa em pa78 fe i7 na certe7a de 1ue o 2en5or 6esus acertou tudo com Deus8 no 1ue concerne H sua a ma. Assim * 1ue os pre+adores c amam0 [ Pa7? Pa7?\8 1uando no 5 pa7@.

&on!ers>es superficiais e fa sas8 dessa esp*cie8 podem ser uma eDp icao8 dentre outras8 da eDist4ncia de tantos indi!duos 1ue se di7em crentes con!ertidos8 mas desonram a Deus e tra7em oprCbrio contra a I+reBa. Ji!em de modo incoerente com sua profisso de f*8 em ra7o de se de eitarem no mundanismo e no pecado. G necessrio 1ue o pecado seBa profundamente sentido8 antes de poder ser amentado. Os pecadores de!em sentir triste7a8 antes de receber conso o. As !erdadeiras con!ers>es eram comuns anti+amente8 e !o taro a ser de no!o8 1uando a I+reBa sacudirAse e atira on+e a sua etar+ia8 ape+andoAse ao poder de Deus8 o anti+o poder do Esprito8 1ue !em do a to. Ento sim0 =&omo no passado8 os pecadores estremecero ante o terror do 2en5or@ E6. U. LordF. Pensaramos em c5amar um m*dico antes de cair doentes, EDortamos a1ue es 1ue esto em p eno !i+or e em boa sa:de para 1ue se apressem a consu tar um m*dico, O at eta 1ue nada com perfeio por!entura imp ora ao po!o 1ue est na praia para 1ue !en5a sa !aA o de afo+amento8 se nem se1uer B mo 5ou os p*s na +ua do mar, & aro 1ue no? Por*m8 basta 1ue a enfermidade se dec are8 e imediatamente sentiremos a nossa necessidade de ir ao m*dico. 2C ento entendemos 1ue precisamos de um medicamento. E 1uando o imprudente nadador se !4 eDausto e prestes a desaparecer no turbi 5o das +uas8 ao perceber 1ue !ai morrer afo+ado8 no se demora em pedir socorro. G tremenda a a+onia 1ue eDperimenta a pessoa prestes a afo+arAse8 B sem foras8 sabendo 1ue se nin+u*m a acudir depressa8 fata mente perecer afo+ada. O mesmo acontece H a ma 1ue perece. ;uando a +u*m se con!ence de modo abso uto de sua condio de perdido8 p>eAse a c amar na amar+a an+:stia de seu corao0 =;ue * necessrio 1ue eu faa para me sa !ar,@ -o * necessrio eDortao nem incenti!oT para o pecador con!icto8 sa !arAse tornaAse a maior

1uesto8 caso de !ida ou morte8 e estar pronto a fa7er 1ua 1uer coisa8 contanto 1ue seBa sa !o. G eDatamente essa fa ta de con!ico de pecado 1ue resu ta em rea!i!amentos esp:rios8 e 1ue frustra a obra de e!an+e i7ao. Oma coisa * e!antar a mo e assinar um carto de deciso8 mas outra8 inteiramente diferente8 * estar rea mente sa !o. As a mas precisam ser ibertas de modo tota e permanente8 para 1ue passem a desfrutar a eternidade. Oma coisa * contar cem con!ertidos professos8 durante a eDcitao de uma campan5aT mas * coisa inteiramente diferente !o tar a i8 cinco anos mais tarde8 e encontrar esses con!ertidos ainda firmes no 2en5or. 6oo MunNan compreendeu isso muito bem 1uando criou a persona+em de nome &risto8 com sua pesada car+a de pecados Hs costas8 e descre!eu a sua uta de a ma at* i!rarAse de seu fardo8 ao p* da cru7. Deus !a ori7ou bem sua Pa a!ra. E e a c5ama de =fo+o@8 =marte o@ e =espada@. Ora8 o fo+o 1ueima. Om +o pe de marte o fere8 esma+a. Om +o pe de espada corta e pro!oca muita dor. ;uando a Pa a!ra de Deus * proc amada no poder e na uno do Esprito8 sero esses eDatamente os resu tados. ;ueimar como fo+o8 despedaar como um marte o e trespassar como uma espada. A dor espiritua e ps1uica ser to se!era e rea como a dor fsica. Em caso contrrio8 5 a +o errado ou com a mensa+em ou com o mensa+eiro. =2e por!entura uma pessoa 1ue 5ou!esse cometido crime 5orrendo fosse repentinamente presa8 se sua cu pa fosse bem impressa sobre sua consci4ncia8 por a +um mensa+eiro da Bustia8 na in+ua+em incisi!a das 2antas Escrituras0 [<u *s esse 5omem\8 seria perfeitamente natura 1ue o cu pado empa idecesse8 1ue sua fa a 5esitasse8 1ue tremesse e

apresentasse todos os sintomas de aut4ntica a+onia e af io. ;uando Me sa7ar8 o or+u 5oso monarca assrio8 !iu a apario da mo de um 5omem a escre!er sobre a caiadura da parede de seu pa cio8 [Ento se mudou o semb ante do rei8 e os seus pensamentos o turbaramT as Buntas dos seus ombos se re aDaram8 e os seus Boe 5os bateram um no outro\. <ais sintomas de medo Bamais foram considerados fenWmenos mi a+rosos8 fora do natura . Por 1ue8 ento8 a +uns Bu +am estran5o 1uando !4em pecadores despertados com poder pe o Esprito de Deus8 profundamente con!encidos da enormidade dos seus crimes, <o con!ictos de cu pa8 a ponto de entenderem 1ue de fato correm o peri+o de subitamente serem precipitados nas profunde7as do a+o de fo+o, <o con!ictos 1ue ima+inam 1ue o inferno !em ao seu encontro desde as profunde7as abismais. Por 1ue a +uns indi!duos Bu +am antiAnatura 1ue tais pessoas manifestem sintomas da mais a armante af io e perturbao intima, @ E.emCrias de Zi iam Mram9e F. =Ia pe o meio o sermo 1uando um 5omem so tou um +rito. ProstreiAme a fim de orar8 pois no me era mais poss!e continuar pre+ando8 de!ido aos c amores e +rimas por todo o temp o@ E<. &o insF. =Om 1uacre 1ue esta!a de p*8 nas proDimidades8 demonstra!a estar bastante des+ostoso com a =dissimu ao@ da1ue as criaturas8 pois8 mordia os bios e fran7ia o cen5o. 2ubitamente e e caiu por terra como 1ue ferido por um raio. A a+onia em 1ue caiu era uma cena terr!e de se contemp ar. Ro+amos ao 2en5or 1ue no anasse sobre o 5omem a acusao de oucura espiritua T no demorou muito e e e!antou a cabea e disse em a ta !o70 [A+ora sei 1ue !oc4 * um profeta do 2en5or\@ E6oo Zes eNF. =6.U. era um 5omem de !ida e con!ersa re+u ares. &onstantemente participa!a do cu to e da 2anta &eia8 mostra!aA

se 7e oso pe a i+reBa e dec ara!aAse contrrio aos 1ue se afasta!am dos traba 5os de!ocionais. <endo sido informado de 1ue as pessoas caiam em con!u s>es estran5as em nossas reuni>es8 !eio !erificar e Bu +ar por si mesmo @. =Est!amos !o tando para casa 1uando a +u*m !eio ao nosso encontro na rua8 e informouAnos de 1ue 6.U. parecia um ouco. Prepara!aAse para Bantar8 e deseBou terminar primeiro a eitura de um sermo 1ue pedira emprestado8 cuBo tema era 2a !ao pe a )*. Ao er a : tima p+ina8 o cidado amare ou8 caiu da cadeira e pWsAse a +ritar terri!e mente8 debatendoAse no c5o@. =Os !i7in5os se a armaram e se reuniram em sua casa. Entre uma e duas 5oras c5e+uei e encontreiAo ainda estate ado no c5o. O 1uarto esta!a rep eto de curiosos 1ue sua esposa teria preferido eDpu sar de imediato. .as o 5omem di7ia em a tos brados0 =-o? Jen5am todos? ;ue o mundo inteiro !eBa o Bu +amento de Deus @. =Dois ou tr4s 5omens tenta!am em !o se+uraA o com de icade7a. Lo+o e e fiDou os o 5os em mim e8 estendendo um brao8 c amou0 2im8 este * o 5omem de 1uem eu disse ser um en+anador do po!o. .as Deus me feriu. Eu disse 1ue era tudo uma i uso. .as no se trata de i uso nen5uma @. =<odos nCs a i nos pusemos a orar. As dores do cidado cessaram8 e tanto o seu corpo como a sua a ma foram ibertados @ E6oo Zes eNF. =O poder de Deus parecia ter descido sobre a assemb *ia como um !ento poderoso e impetuoso e8 como uma ener+ia espantosa8 derruba!a todos 1ue se ac5a!am H sua frente. )i1uei a i de p*8 admirado com a1ue a fora 1ue 5a!ia apan5ado o auditCrio inteiro. Eu no pude comparA a com outra coisa mais apropriada do 1ue a fora irresist!e de uma poderosa torrente8

ou de um di :!io 1ue in!ade e 1ue com seu peso e presso so insuport!eis8 !ai derrubando e !arrendo tudo H sua frente8 todas as coisas 1ue esti!erem em sua traBetCria. Pessoas de 1uase todas as idades foram atin+idas pe o fenWmeno8 e sC com muita dificu dade a +u*m poderia resistir ao mpeto desse surpreendente turbi 5o. Uomens e mu 5eres idosos8 1ue se 5a!iam !iciado no coo por muitos anos8 Bo!ens8 ado escentes8 bem como crianas pe1uenas8 de no mais 1ue seis ou sete anos de idade8 foram todos tomados de tremenda a+onia de a ma@. =Os cora>es mais empedernidos se abrandaram8 5umi 5ados. Om dos principais deres entre os ndios8 1ue sempre se sentira perfeitamente se+uro de si mesmo8 e Busto aos seus prCprios o 5os8 ac5a!a 1ue era eDce ente a situao de sua a ma8 sC por1ue sabia mais do 1ue os demais ndios em +era . Ainda no dia anterior me dissera com +rande autoconfiana 1ue era crente 5a!ia mais de de7 anos. EiA o8 entretanto8 a+ora0 2entia tremenda ansiedade pe a situao de sua prCpria a ma8 e c5ora!a em desespero. Outro 5omem8 a!anado em anos8 1ue fora assassino8 feiticeiro e a coC atra fami+erado8 a+ora8 de modo seme 5ante8 c ama!a pedindo misericCrdia em meio a abundantes +rimas. & ama!a di7endo no ter fim seu desespero8 H face da enormidade de seu pecado e de sua cu pa@. =;uase todos os presentes esta!am orando e ro+ando por misericCrdia8 por toda parte da casa8 e ainda 5a!ia muitos do ado de fora8 a *m dos 1ue se1uer podiam irAse embora. A +uns nem mesmo podiam pWrAse de p*. A af io de cada um era de ta intensidade8 cada um c amando por si mesmo8 1ue nin+u*m parecia fa7er caso de 1uem esti!esse ao seu ado. Antes8 cada pecador c ama!a abertamente por misericCrdia para si mesmo@ EDa!id MrainerdF. =O temp o esta!a rep eto8 com eDcesso de pessoas. A Pa a!ra de Deus era pre+ada de forma [!i!a e poderosa\.

In:meras pessoas8 [compun+idas no corao\8 na a+onia da con!ico de pecado8 c ama!am ruidosamente por misericCrdia. ApCs o sermo8 se+uiuAse um tempo dedicado H orao. V meiaA noite os penitentes8 c5eios de arrependimento8 ainda se encontra!am de Boe 5os8 determinados a imp orar e ro+ar at* 1ue suas peti>es fossem atendidas. Vs !e7es uma ou outra pessoa encontra!a a pa78 pe a f*8 e se retira!a. Outras pessoas8 cuBos cora>es se tin5am compun+ido8 toma!am os u+ares antes ocupados pe as 1ue 5a!iam sado. <o intenso foi o despertamento 1ue8 embora o comendador Mroo]e B se ti!esse retirado8 o po!o8 a armado e em +rimas8 no podia ser con!encido a afastarAse do temp o. Durante a1ue a noite toda8 e mais o dia e a noite se+uintes8 a1ue e cu to de orao continuou sem interrupo. &a cu aAse 1ue mais de cem pessoas ten5amAse con!ertido. .uitos dos 1ue antes B se dec ara!am crentes8 foram re!i!ificados e se entre+aram no!amente a Deus8 mediante uma consa+rao mais comp eta@ E.emCrias de &omendador Mroo]eF. =Estando e es ocupados em orao8 dois da1ue es 1ue 5a!iam c5e+ado foram espiritua mente despertados e comearam a c amar pedindo misericCrdia @ EZi iam &ar!ossoF. =Estando eu a orar8 o poder de Deus sobre!eio. Ento8 e e e seu compan5eiro penitente foram atin+idos em c5eio8 no ntimo do corao8 e puseramAse a c5orar e a c amar em !o7 a ta por causa da triste7a dos seus pecados@ EZi iam &ar!ossoF. =;uando a con!ico de pecado8 no 1ue di7 respeito ao seu processo menta 8 atin+e o ponto de crise8 a pessoa sente +rande prostrao. <ornaAse incapa7 de ficar de p*8 e !4Ase obri+ada a aBoe 5arAse ou sentarAse. Krande n:mero de pessoas desta cidade e das cidades !i7in5as8 e tamb*m outras8 !indas da re+io norte8 onde pre!a ece o rea!i!amento8 1uando con!ictas do pecado so

[derrubadas por terra\. &aem de repente. E ficam prostradas em +rande debi idade8 impotentes8 para isadas como se esti!essem sido instantaneamente mortas por um disparo de arma de fo+o. &aem ao c5o com um +emido profundo. A +umas com um +rito se !a+em de terror. A maior parte das pessoas cai com um intenso +rito nos bios0 [2en5or 6esus8 tem misericCrdia de min5a a ma?\ A pessoa toda treme como se fora re es fo 5a seca. Om peso 5orr!e parece esma+arA 5e do orosamente o peito. U uma sensao de sufoco. 2C 5 a !io mediante ora>es fer!orosas8 aos brados8 nos c amores em a tas !o7es pedindo a Deus ibertao. Em +era essa af io espiritua e fsica continua at* 1ue a pessoa deposite certo +rau de confiana em &risto. G 1uando a apar4ncia da pessoa8 seu tom de !o7 e +estos se a teram8 com a !io. O aspecto de an+:stia8 de franco desespero8 muda para o de +ratido8 de triunfo e adorao. A in+ua+em e os aspecto 5orrendos8 o tremendo conf ito ntimo8 a autodepreciao desesperada8 tudo isso proferido em a ta !o78 sub in5ada pe o terror8 demonstra de modo muitssimo con!incente8 como as prCprias pessoas t4m testemun5ado8 1ue e as esta!am en+aBadas num conf ito morta com a anti+a serpente. O suor corre abundante pe o corpo da !tima. Os cabe os ficam ensopados. A +umas pessoas enfrentam essa bata 5a cansati!a di!ersas !e7esT outras8 uma :nica !e7. -o t4m apetite. A +umas nada comem por !rios dias. <ampouco podem conci iar o sono8 ainda 1ue se deitem de o 5os fec5ados@ ERea!i!amento da Ir anda8 em "8'/F. =O poder do Esprito do 2en5or se manifestou com tanta fora em suas a mas8 a ponto de arrastar tudo H sua frente8 como um furaco s:bito8 H seme 5ana do !ento impetuoso do dia de Pentecoste. A +uns +rita!am em a+onia. Outros X dentre os 1uais a +uns 5omens de fsico !i+oroso X caam ao c5o8 como 1ue mortos. 2entiAme forado a recitar um sa mo8 mas min5a !o7 se misturou Hs amenta>es e +emidos dos muitos

prisioneiros 1ue c ama!am ansiando por i!ramento@ EZi iam MurnsF. =<odo rea!i!amento sempre inc ui con!ico de pecado por parte da I+reBa. A1ue es 1ue se di7em cristos8 mas na !erdade so fa sos cristos8 no podem orar ao 2en5or sem 1ue primeiro o corao 5es seBa profundamente perscrutado. G necessrio 1ue seBam 1uebrantadas as fontes ori+inrias do pecado. Em todo !erdadeiro rea!i!amento8 os crentes sempre recebem tremenda con!ico de pecado. J4em seus pecados sob uma u7 ta 8 1ue com fre1S4ncia ac5am imposs!e a imentar a +uma esperana de serem aceitos diante de Deus. G !erdade 1ue nem sempre a crise c5e+a a esse ponto eDtremo. .as em todo rea!i!amento espiritua +enuno instauraAse profunda con!ico de pecado. 2o muitos fre1Sentes os casos em 1ue os pecadores abandonam toda esperana @ E&5ar es K. )inneNF. 2a !a8 2en5or8 peoAte com insist4ncia8 &on!ence e sa !a do inferno o pecador. ;uebranta cora>es8 concedeA 5e penit4ncia. Jem8 Esprito8 atraA os ao 2a !ador. Derrama o Esprito8 peoAte 2en5orT Permite a+ora 1ue e e !en5a e cure O rico e o pobre8 o i+norante e o doutor. ;ue seu destino eterno se asse+ure. ;ue a maior af io e 5orrenda a+onia 2obre!en5am a+ora ao po!o8 a cada um. ;ue se sa !em pe o san+ue8 com a e+ria. ;ue no reten5am de ito a +um. 2a !a8 2en5or8 sa !a os perdidos8

Antes da !o ta + oriosa de 6esus. Esprito8 con!ence os meus 1ueridos8 Para 1ue todos !en5am H u7. Esprito de Deus8 no !s embora8 -em deiDes o pecador impenitente morrer. 2e a morte se aproDima8 mesmo a+ora8 Ou!e este <eu ser!o. Jem me socorrer. O.6.2.

&aptu o #

OM2<3&OLO2 AO REAJIJA.E-<O
2C 5 um obstcu o 1ue pode b o1uear o cana de b4nos e frustrar o poder de Deus. Esse empeci 5o c5amaAse PE&ADO. O pecado * a +rande barreira. 2C o pecado pode impedir a atuao do Esprito e barrar o rea!i!amento espiritua . =2e eu no corao contemp ara o pecado@8 dec arou o profeta Da!i8 =O 2en5or no me teria ou!ido@ E2a mo ##0"8F. E no teDto de Isaas '/0"8$ encontramos estas si+nificati!as pa a!ras0 =&ertamente a mo do 2en5or no est enco 5ida8 para 1ue no possa sa !ar8 nem surdo o seu ou!ido8 para 1ue no possa ou!ir. .as as !ossas ini1Sidades fa7em di!iso entre !Cs e o !osso Deus8 e os !ossos pecados encobrem o seu rosto de !Cs8 para 1ue no !os oua@. A est8 pois8 a +rande barreira0 o pecado. G preciso derrubA a. -o 5 outra a ternati!a. -o pode 5a!er a menor transi+4ncia com o pecado. Deus no operar en1uanto 5ou!er ini1Sidade encoberta. Lemos na passa+em de Oseis "%0"$ como se+ue0 =2emeai para !Cs em Bustia8 ceifai o fruto do constante amor8 e a!rai o campo de a!oura8 por1ue * tempo de buscar ao 2en5or at* 1ue !en5a e c5o!a a Bustia sobre !Cs@. E em $ &rWnicas 70"4 * dada a promessa de beno. A1ui e a se baseia em condi>es ina ter!eis0 =... se o meu po!o8 1ue se c5ama pe o meu nome@8 dec ara o 2en5or Deus8 =se 5umi 5ar8 e orar e buscar a min5a face8 e se con!erter dos seus maus camin5os8 ento eu ou!irei dos c*us8 e perdoarei os seus pecados8 e sararei a terra@. Por isso8 nada menos 1ue um corao 1uebrantado em !ista do pecado8 nada seno comp eta confisso e restituio8 ser capa7

de satisfa7er a Deus. O pecado tem de ser tota mente abandonado. Est em foco no somente a triste7a por causa das conse1S4ncias do pecado8 e da punio imposta contra o pecado8 mas o prCprio pecado em si8 pois * crime de esaAdi!indade8 +ra!ssima i e+a idade cometida contra Deus. O inferno * feito de remorso8 por causa do casti+o a i recebido. -o 5 autentica contrio8 nem !erdadeiro arrependimento. O 5omem rico no proferiu um :nica pa a!ra denotati!a de triste7a em face de seus pecados contra Deus E!er Lucas "#0$/8(%F. Da!i8 embora cu pado tanto de 5omicdio 1uanto de adu t*rio8 !iu seu pecado como se fora cometido eDc usi!amente contra Deus E!er 2a mo '"04F. O remorso no * a !erdadeira triste7a 1ue condu7 ao arrependimento. 6udas8 embora despedaado pe o remorso8 Bamais se arrependeu. Ora8 sC Deus * poderoso para nos proporcionar um corao contrito e 1uebrantado8 bem como a triste7a 1ue resu ta em confisso e abandono de pecado. E coisa a +uma inferior a isso pode ser suficiente. =Os sacrifcios para Deus so o esprito 1uebrantadoT a um corao 1uebrantado e contrito no despre7ars8 C Deus @E2a mo '"0"7F. =O 1ue encobre as suas trans+ress>es nunca prosperar8 mas o 1ue as confessa e deiDa8 a canar misericCrdia @EPro!*rbios $80"(F. =2omente recon5ece a tua ini1Sidade8 recon5ece 1ue trans+ride contra o 2en5or teu Deus...@ E6eremias (0"(F. G muito comum 1ue !eBamos pessoas se aBoe 5ando perante o a tar8 in!ocando a Deus com aparente e profunda an+:stia de corao8 as 1uais8 no entanto8 nada recebem do 2en5or. E tamb*m * eDperi4ncia comum 1ue +rupos de pessoas se re:nam para noites de orao8 pedindo rea!i!amentoT no entanto suas ora>es no so respondidas. ;ua * a dificu dade, Onde est o obstcu o, Permitamos 1ue a Pa a!ra de Deus nos

fornea a resposta0 =... as !ossas ini1Sidades fa7em di!iso entre !Cs e o !osso Deus8 e os !ossos pecados encobrem o seu rosto de !Cs8 para 1ue no !os oua@. Dessa maneira a primeira coisa 1ue nos con!*m fa7er * descobrir os nossos pecados. A se+uir8 competeAnos endireitar os nossos camin5os tortuosos8 remo!erA 5es as pedras e os espin5os. 2omente depois disso * 1ue podemos ro+ar8 mo!idos pe a f* e +rande eDpectati!a8 1ue nos seBam derramadas muitas c5u!as de b4nos. Ora8 * abso utamente necessrio 1ue erradi1uemos os nossos pecados8 um por um8 e iminando cada um de es em separado. Para tanto8 faamos a nCs mesmos per+untas discriminadas abaiDo. G poss!e 1ue seBamos cu pados de a +uns desses de itos8 e 1ue Deus fa e aos nossos cora>es. E"F <en5o perdoado a todos, U em mim a +uma ma cia8 a +um despeito ou Cdio8 !io enta inimi7ade em meu corao, &onser!o ressentimentos8 ou ten5oAme recusado a fa7er reconci iao, E$F )ico irado, Em meu peito fer!e a cC era, G !erdade 1ue ainda perco a paci4ncia, A ira ocasiona mente me arrasta por onde e a bem entende, E(F U a +um res1ucio de in!eBa em mim, ;uando a +u*m * preferido8 e eu despre7ado8 sintoAme de+radado, &5eio de despeito, <en5o in!eBa da1ue es 1ue sabem orar8 fa ar ou fa7er muitas coisas me 5or do 1ue eu, E4F Perco a paci4ncia e fico irritado, As pe1ueninas coisas me irritam e aborrecem, Ou antes me manten5o sempre +enti 8 ca mo e imperturb!e em todas as circunstIncias, E'F 2intoAme ofendido com faci idade, ;uando os outros deiDam de notar min5a presena ou passam por mim sem diri+irAme a pa a!ra8 fico ofendido, 2e a outros * atribuda

+rande 5onra8 ao passo 1ue eu sou ne+ i+enciado8 como me sinto, E#F U a +um or+u 5o em meu corao, )ico soberbo, Dou eDcessi!a importIncia H min5a posio e Hs min5as rea i7a>es pessoais, E7F <en5o sido desonesto, .eus ne+Ccios so francos e esto acima de suspeitas, -osso metro tem cem centmetros e nosso 1ui o+rama tem mi +ramas, <raba 5o oito 5oras 5onestas, Pa+o um sa rio 5onesto a meus empre+ados, E8F <en5o sido bisbi 5oteiro, )i7 fuDico de meu prCDimo com a +u*m, <en5o ca uniado o carter a 5eio, ABudei a espa 5ar 5istorias fa sas sobre outras pessoas8 e me intrometo nas 1uest>es a 5eias, E/F &ritico os outros sem amor8 com !io 4ncia e per!ersamente, Ji!o encontrando fa 5as nos outros, E"%F Roubo a Deus, <en5o roubado o tempo 1ue pertence a e e, <en5oA 5e sone+ado o d7imo, E""F 2ou mundano, Amo o resp endor8 a pompa e a imod*stia do mundo, E"$F <en5o furtado, Por!entura ten5oAme apossado Hs ocu tas de pe1uenas coisas 1ue no me pertencem, E"(F &u ti!o uma atitude de amar+ura contra os outros, U Cdio em meu corao, E"4F .in5a !ida se caracteri7a pe a fri!o idade, .in5a conduta * incon!eniente, Por causa de min5as a>es8 o mundo me considera um dos seus, E"'F <en5o en+anado a a +u*m e deiDado de fa7er restituio, DeiDeiAme escra!i7ar pe o esprito de ^a1ueu antes da con!erso, Ou8 como ^a1ueu con!ertido8 estou de!o !endo

as coisas X pe1uenas e +randes8 pertencentes a outrem, De!o restaurar o ferido8 desfa7er o ma 8 reparar tudo 1ue Deus me mostrou. E"#F .ostroAme preocupado ou ansioso, <en5o deiDado de confiar em Deus 1uanto Hs min5as necessidades temporais e espirituais, Ji!o pensando nas dificu dades8 antes mesmo de as sur+irem no 5ori7onte, E"7F <en5o sido cu pado de pensamentos sensuais, Permito 1ue a min5a mente aco 5a ima+ina>es impuras e mpias, E"8F 2ou !era7 no 1ue di+o8 ou antes eDa+ero as coisas8 ou as diminuo8 e assim transmito impress>es fa sas, <en5o sido mentiroso, E"/F 2ou cu pado do pecado de incredu idade, A despeito de tudo 1uanto e e tem feito por mim8 contnuo recusandoAme a confiar na sua Pa a!ra, 2ou dado a murmura>es e 1ueiDumes, E$%F <en5o cometido o pecado de ne+ i+4ncia na orao, Oro pe os outros, ;uanto tempo dedico H orao, ;uantas 5oras passo diante da te e!iso, ;uantas 5oras +asto em esportes8 di!ertimentos8 a7er e outras ati!idades, E$"F Estou ne+ i+enciando a Pa a!ra de Deus, ;uantos captu os da Mb ia costumo er diariamente, Estudo a Mb ia, AmoAa, )ao das Escrituras a fonte de meu suprimento espiritua , E$$F <en5o deiDado de confessar a &risto abertamente, 2into !er+on5a de 6esus, .anten5o a boca fec5ada 1uando cercado de pessoas do mundo, Estou testemun5ando diariamente de meu 2a !ador, E$(F 2into a responsabi idade pe a sa !ao de a mas, <en5o amor pe as a mas perdidas, U no meu corao a +uma compaiDo por a1ue es 1ue perecem,

E$4F Perdi o meu primeiro amor8 e no me sinto mais a1uecido pe o fo+o de Deus, Estes so8 +era mente8 os e ementos 1ue inf uem em nossa dedicao H obra de Deus no meio do seu po!o. 2eBamos 5onestos e ap i1uemos ao nosso comportamento a desi+nao 1ue nos cabe com a toda a propriedade. =PE&ADO@ * o !ocbu o usado por Deus. E 1uanto mais depressa admitirAmos 1ue temos cometido pecado8 e esti!ermos dispostos a confessA o e abandonaA o8 mais cedo poderemos esperar 1ue Deus nos oua e opere com seu poder infinito. Portanto8 !amos remo!er o obstcu o8 tudo 1uanto ser!e de pedra de tropeo8 antes de dar outro passo. =.as8 se nCs nos Bu +ssemos a nCs mesmos8 no seramos Bu +ados@ E" &orntios ""0("F. =6 * tempo 1ue comece o Bu +amento pe a casa de Deus...@ E" Pedro 40"7F. Em nossa *poca8 noite apCs noite serm>es so pre+ados sem 1ue 5aBa transforma>es8 sem 1ue se obten5am 1uais1uer resu tados pa p!eis. -um rea!i!amento rea 8 um presbtero8 ancio ou dicono desfa ece em a+onia8 fa7 confisso e8 diri+indoAse H pessoa a 1uem en+anou8 ro+aA 5e encarecidamente 1ue o perdoe. Oma mu 5er8 ta !e7 uma das obreiras mais preeminentes8 1ue se 1uebranta e8 derretida em +rimas8 confessa pub icamente 1ue tem sido uma +rande bisbi 5oteira8 1ue fa ou ma de a +umas irms8 espa 5ou boatos de outras8 ou 1ue no con!ersa com certas pessoas 1ue com e a se assentam nos bancos da i+reBa. 2C depois da confisso e da restituio8 sC depois de o terreno bruto ter sido arado8 sC depois de o pecado ter sido confessado e recon5ecido8 sim8 sC depois dessas pro!id4ncias * 1ue o Esprito de Deus desce sobre as pessoas. -unca antes. 2C assim * 1ue o rea!i!amento espiritua se estende por toda a comunidade.

Kera mente 5 apenas um pecado8 um sC empeci 5o. &omo Aa8 no acampamento do po!o de Israe . .as Deus p>e o dedo na ferida. -o ponto eDato. E no o retira en1uanto a ferida no 5ou!er sido sarada8 en1uanto o pecado no for confessado e abandonado. Assim sendo8 apreciemos antes de mais nada a orao de Da!i. EiA o 1ue c ama0 =2ondaAme8 C Deus8 e con5ece o meu coraoT pro!aAme e con5ece os meus pensamentos. J4 se 5 em mim a +um camin5o mau8 e +uiaAme pe o camin5o eterno@ E2a mo "(/0$(8$4F. <o o+o o obstcu o do pecado ten5a sido remo!ido8 Deus desce em poderoso rea!i!amento espiritua . =Oma cidade p ena de i+reBas8 Krandes pre+adores8 5omens eruditos8 .:sica +randiosa8 coros e Cr+os8 2e tudo isso fa 5ar8 o 1ue fa7er, Mons obreiros8 sinceros8 7e osos8 A traba 5ar dia e noite... .as8 onde est8 meu irmo8 Onde est o poder do Esprito 2anto, Refinamento8 educao? ;uerem o 1ue 5 de me 5or. 2eus p anos e es1uemas so perfeitos. -in+u*m descansa Bamais. Obt4m os me 5ores ta entos dispon!eis8 Muscam o mais eDce ente. .as o de 1ue mais precisam8 irmo8 G de Deus8 do Esprito 2anto? Podemos +astar tempo e din5eiro E pre+ar H base da sabedoria 5umanaT .as a educao por si sC

.ant*m o po!o de Deus na pobre7a. Deus no 1uer sabedoria mundana8 -em busca a apro!ao 5umana. O de 1ue precisamos8 irmo8 G 1ue abandonemos o pecado. G o Esprito 2anto de Deus ;uem re!i!ifica a nossa a ma. Deus no aceita adorao idC atra8 -em se cur!a ao domnio do 5omem. -en5uma ino!ao dos 5omens8 -em 5abi idade8 nem arte a +uma8 Pode conferirAnos o arrependimento8 Ou 1uebrantar o corao do pecador. Podemos + oriarAnos em con5ecimentos8 Linda m:sica8 +randes sucessos8 _timo e1uipamento8 o 1ue 5 de me 5or. .as nada disso nos pode abenoar. Deus 1uer !asos puros e impos8 Lbios un+idos pe a !erdade8 Uomens c5eios do 2eu Esprito8 ;ue anunciem sua mensa+em. Krande Deus8 !i!ificaAnos na !erdade? KuardaAnos todos os dias8 Para 1ue todos recon5eam ;ue !i!emos conforme oramos. O brao do 2en5or no se enco 5eu8 E e ainda se de eita em abenoar8 Desde 1ue nos afastemos do ma 8 E abandonemos o pecado@.

&aptu o 7

)G PARA O REAJIJA.E-<O
A f* * a c5a!e 1ue abre a porta do poder de Deus0 =Pe a f* caram os muros de 6ericC...@ EUebreus ""0(%F. Em todo o traba 5o de rea!i!amento8 um dos re1uisitos bsicos indispens!eis * a f* !i!a8 c5eia de !i+or0 =... tudo * poss!e ao 1ue cr4@. E.arcos /0$(F. O 5omem 1ue Deus usa ou!e uma !o7 !inda dos c*us. Deus 5e d uma promessa. -o uma das promessas +erais da Pa a!ra escrita8 1ue se ap icam a tantos e tantos de seus fi 5os. Oma mensa+em definida8 ine1u!oca8 +ra!ada diretamente em seu corao. G poss!e 1ue certa promessa bb ica com a 1ua !oc4 B esteBa fami iari7ado8 de repente c5ame sua ateno de ta maneira 1ue !oc4 !en5a a anarAse num no!o traba 5o para Deus8 deiDeAme su+erir 1ue antes de tudo !oc4 faa a si mesmo estas per+untas0 =<en5o uma promessa direta de Deus, Deus fa ou comi+o,@. )oi Bustamente essa certe7a di!ina 1ue 5abi itou os profetas anti+os a se diri+irem ao po!o e dec arar0 =Assim di7 o 2en5or@. <oda!ia8 en1uanto Deus no nos 5ou!er en!iado8 faremos me 5or se permanecermos prostrados de rosto em terra8 dedicados H orao8 a fim de 1ue o 2en5or no precise di7er0 =-o mandei esses profetas8 toda!ia e es foram correndoT no 5es fa ei8 toda!ia profeti7aram@ E6eremias $(0$"F. Por outro ado8 1uando um 5omem ti!er ou!ido a !o7 de Deus8 ento =... se tardar8 esperaAo por1ue certamente !ir8 no

tardar@ EUabacu1ue $0(F. E mesmo 1ue se passem muitos anos8 no tempo certo Deus cumprir a sua Pa a!ra. ;ue re+o7iBo temos ao ou!ir e recon5ecer a !o7 do Pai ce este? ;ue encoraBamento e a nos infunde? ;ue f* nos proporciona? &omo o corao sa ta dentro de nCs? Ento no 5a!er mais d:!idas. -o 5a!er mais adi!in5a>es8 nem especu a>es. Durante dias8 ta !e7 semanas8 o crente buscou com fer!or a !ontade de Deus8 em orao. Ento8 H base de sua Pa a!ra8 ou mediante o Esprito 2anto8 a mensa+em * en!iada8 e o resu tado * a perfeita pa7. -o 1ue a obra B ten5a sido feita8 ou 1ue a eDpectati!a B se ten5a rea i7ado. .as se Deus fa ou8 no resta mais d:!ida a +uma0 =&ertamente !ir@. Em dias passados8 recebi a !iso de uma +rande obra a ser rea i7ada na cidade de <oronto8 no &anad. Orei a esse respeito8 a fim de 1ue soubesse a !ontade do 2en5or sobre a !iso. )ina mente8 um dia8 e e me fa ou. 2im8 pe a se+unda !e7 me foi dada sua pa a!ra de confirmao. Da por diante esperei8 em orao e confiana8 sabendo 1ue certamente o 2en5or cumpriria 2ua promessa. <r4s anos se passaram8 anos de tremendas pro!a>es. 2e no esti!era munido de 2ua promessa8 teria desistido8 e min5as esperanas terAseAiam espa 5ado ao !entoT mas o 2en5or 5a!ia fa ado8 e eu tin5a apenas de orar0 =)a7e conforme disseste8 C Deus@. )ina mente8 tendoAse passado tr4s anos inteiros8 e e estabe eceu a obra de 1ue me 5a!ia fa ado. &ontaAse um incidente ocorrido num u+areBo c5amado )i eN8 na In+ aterra8 nos primeiros dias do mo!imento metodista8 e para onde foram en!iados !rios pre+adores8 um apCs o outro8 em !o. O u+areBo era uma forta e7a do poder satInico8 e um por um8 todos os pre+adores foram eDpu sos. )ina mente8 ficou reso !ido 1ue se desistiria de to difci misso.

Pouco antes da reso uo ser imp ementada8 6o5n ODtobN8 ape idado =6oo7in5o da Orao@8 1ue !iria a tornarAse famoso na 5istoria do metodismo in+ 4s8 imp orou ao conc io metodista 1ue o nomeasse para a1ue e campo. A1ue a +ente teria mais uma oportunidade. Os 5omens concordaram8 e poucos dias mais tarde 6o5n !iaBou para . -o camin5o8 uma pessoa 1ue o con5ecia inda+ouA 5e para onde esta!a indo. =Para )i eN@8 foi a resposta. =A i * 1ue o 2en5or 5a!er de rea!i!ar a sua obra@. Ao aproDimarAse do u+areBo8 1uando 6o5n descia a co ina entre .uston e )i eN8 subitamente sur+iu ante os seus o 5os o espetcu o da a deia espraiada em baiDo. <o intensos foram os sentimentos de 6o5n8 nessa ocasio8 1ue e e caiu de Boe 5os ao ado de uma cerca8 onde ficou utando8 c5orando e orando8 em a+onia intensa8 ro+ando ao 2en5or p eno 4Dito em sua misso. Om mo eiro8 do outro ado da cerca8 ou!iu sua !o7 e parou assustado8 procurando ou!ir me 5or. E ou!iu =6oo7in5o da Orao@ di7er0 =-o podes fa7er de mim um pa 5ao? -o podes fa7er de mim um pa 5ao? Eu disse aos crentes8 em Mrid in+ton8 1ue <u !i!ificarias a tua obra8 e a+ora * preciso 1ue assim faas. De outro modo nunca mais terei cora+em de mostrarA 5es meu rosto. E ento8 1ue dir o po!o sobre a orao e a f*,@ 6o5n ODtobN continuou nesse tom s:p ice por mais a +umas 5oras. A uta foi on+a e rdua8 mas e e no desistiu. Osou sua prCpria fra1ue7a e inefici4ncia8 tornandoAas em ar+umento intercessCrio. Por fim8 as nu!ens se dispersaram8 a + Cria de Deus in!adiu sua a ma8 e 6o5n se e!antou de seus Boe 5os eDc amando0 =Pronto8 2en5or? <udo pronto? )i eN est con1uistada? )i eN est con1uistada?@ E con1uistada esta!a8 rea mente. Inc usi!e todos os 1ue ne a 5abita!am8 sem o menor e1u!oco. <endo recebido refri+*rio da parte de Deus8 por ter estado diante de seu trono de

misericCrdia8 6o5n entrou na !i a e comeou a cantas pe as ruas0 =Jo taiA!os ao 2en5or e buscai a sa !ao@. Om +rupo de pescadores uniuAse em torno de e para ou!iA o. Om poder incomum re!estia seus serm>es8 e!ando mpios ca eBados Hs +rimas doridas. Uomens fortes tremiam8 e 1uando 6o5n se pWs a orar8 uma d:7ia desses pescadores se prostrou de Boe 5os8 en1uanto ecoa!am +ritos pedindo misericCrdia8 1ue ras+a!am o ar. Ento8 sen5ores8 por!entura sabemos8 nestes dias8 o 1ue si+nifica oferecer a Deus uma orao de f*, Por!entura B oramos com a intensidade a+oniada de 6o5n ODtobN, =&on5eci um pai de fam ia@8 escre!eu &5ar es K. )inneN8 =1ue era um 5omem bom8 mas tin5as id*ias errWneas a respeito da orao de f*. <oda a sua fam ia8 constituda de muitos fi 5os8 foi criada sem 1ue nen5um de es se con!ertesse. Om dia8 seu fi 5o mais !e 5o adoeceu8 e parecia prestes a morrer. O pai orou8 mas o fi 5o foi pirando pau atinamente8 e parecia 1ue B escorre+a!a para a sepu tura8 sem esperana de sa !amento. O pai continuou orando8 at* 1ue sua an+:stia se tornou ineDprim!e . Oma dor forte demais. O 5omem insistiu na orao Eembora no parecesse 5a!er a +uma possibi idade de sobre!i!4ncia para seu fi 5oF8 e derramou sua a ma diante de Deus. &omo se a petio persistente no 5e pudesse ser ne+ada. O fato * 1ue8 fina mente8 o pai recebeu a certe7a de 1ue seu fi 5o no somente no fa eceria8 mas tamb*m se con!erteria. E no apenas a1ue e fi 5o8 mas toda a sua fam ia se con!erteria a Deus. Ento e e entrou em casa e disse aos seus fami iares 1ue seu fi 5o mais !e 5o no 5a!eria de morrer. AdmiraramAse muito de suas pa a!ras. .as e e insistiu0 [Estou di7endo 1ue e e no !ai morrer. E nen5um de meus fi 5os !ai morrer em seus pecados\. De fato todos os fi 5os da1ue e 5omem !ieram a se con!erter@.

=Om pastor narrouAme o rea!i!amento 1ue inf amou sua i+reBa8 o 1ua te!e incio com uma mu 5er dedicada8 o!e 5a de seu reban5o. E a comeou a preocuparAse demais8 por causa da situao dos pecadores8 e entre+ouAse H orao em fa!or de es. Ao orar8 sua af io sC fe7 intensificarAse. )ina mente e a se diri+iu ao pastor da i+reBa. PediuA 5e 1ue con!ocasse uma reunio de interessados no E!an+e 5o8 pois sentia essa necessidade. .as o ministro no 1uis atend4A a8 ac5ando 1ue seu pedido no tin5a cabimento. -a semana se+uinte8 no entanto8 e a !o tou com o mesmo pedido8 e ro+ouA 5e 1ue marcasse a data para a ta reunio. E a sabia 1ue a +u*m !iria8 pois tin5a certe7a de 1ue Deus 5a!eria de derramar seu Esprito. O pastor8 por*m8 mais uma !e7 se es1ui!ou. )ina mente e a 5e disse0 [2e o sen5or no marcar a data dessa reunio8 eu morrerei. Estou certa de 1ue 5a!er um rea!i!amento\. Em face disso8 e e marcou uma reunio para o domin+o se+uinte. Disse o pastor 1ue se 5ou!esse a +u*m 1ue deseBasse entre!istarAse com e e acerca da sa !ao de sua a ma8 estaria a disposio na1ue e domin+o. .arcou u+ar8 dia e 5ora. O pastor no sabia de 1ua 1uer pessoa interessada em !ir. &ontudo8 1uando se diri+iu ao u+ar marcado para a reunio8 para espanto seu encontrou numerosa mu tido de pessoas interessadas na sa !ao de suas a mas@ E&5ar es K. )inneNF. =Os primeiros raios de u7 1ue espantaram as tre!as 1ue en!o !iam as i+reBas do condado de Oneida8 na In+ aterra8 no outono de "8$'8 !ieram mediante uma mu 5er de sa:de precria. &reio 1ue e a nunca esti!era em nen5um rea!i!amento poderoso. 2ua a ma esti!era in1uieta por causa da situao dos pecadores. 2ofria a+onias de!ido ao estado do po!o. -o sabia bem o 1ue 5e tira!a o sosse+o8 mas continuou orando cada !e7 mais intensamente8 at* aparecer 1ue a sua a+onia esta!a a ponto de destruirA 5e o corpo. )ina mente um +rande B:bi o 5e in!adiu a a ma8 e e a se pWs a eDc amar0 [Deus c5e+ou? Deus c5e+ou?

-o 5 como nos en+anar0 A obra de Deus B te!e incio e se espa 5ar por toda a re+io\. E !erdadeiramente a obra te!e incio. <oda a usa fam ia se con!erteu8 e a obra de Deus se propa+ou por toda a1ue a parte do pas@ E&5ar es K. )inneNF. Esse8 portanto8 * o se+redo0 a f*. A1ue a f* descrita no d*cimo A primeiro captu o da epsto a aos Uebreus8 a f* em Deus8 o dom di!ino8 f* fundamentada em sua Pa a!ra8 dada diretamente ao corao de seu ser!o. Essa f* * capa7 de remo!er montan5as8 e rea i7ar o imposs!e . -o se trata da presuno 1ue cr4 ainda 1ue no 5aBa as e!id4ncias do Esprito. -o * f* 1ue nada custa8 1ue se dissipa bem depressa8 f* 1ue !ai embora ao passarAse o tempo sem 1ue os mi a+res esperados se rea i7em. )* 1ue cessa com a mesma faci idade 1ue comeou. .as est em foco a f* em Deus8 nascida na a+onia da orao pre!a ecente a no parto da a ma. Esse tipo de f* se e e!a acima de tempestades do desInimo e da ad!ersidade8 triunfa sobre o tempo8 e continua a resp andecer intensamente8 en1uanto a+uarda o cumprimento de seu obBeti!o. ;ue o 2en5or nos conceda essa f* 5oBe? =A f* poderosa contemp a a promessa8 E o 5a sC para Deus8 mais nin+u*m. RiAse de todos os imposs!eis E c ama0 [6 recebi o 1ue pedi?\ Isso u trapassa a compreenso. .as meu 2en5or * fie T -o 5esito8 eDero a f*8 Pois Deus pronunciou sua Pa a!ra. &onfirma em mim essa f* poderosa ;ue Bamais pede em !o8 ;ue no permite 1ue a +u*m ! embora 2em primeiro ser abenoado@.

&aptu o 8

)O.E DE REAJIJA.E-<O
;uando !isitei os campos missionrios russos na Europa8 nos anos de "/$48 "/$/ e "/(#8 !i Deus operando. 2eu poder a+ia nos rea!i!amentos. As pessoas camin5a!am a p* cin1Senta 1ui Wmetros8 ou !in5am a ca!a o ou em carroas8 percorrendo at* tre7entos 1ui Wmetros ou mais8 para participar dos cu tos. As reuni>es se pro on+a!am por tr4s 5oras8 Hs !e7es mais8 e em a +uns casos8 at* tr4s reuni>es eram efetuadas diariamente. E apesar disso8 muitos se 1ueiDa!am de 1ue o cu to no 5a!ia sido suficiente. Em certo u+ar8 as pessoas rea i7a!am sua prCpria reunio nas primeiras 5oras da man58 antes 1ue os obreiros aparecessem8 perfa7endo ao todo 1uatro reuni>es por dia. -o 5a!ia necessidade de +astar din5eiro com propa+andas. Oma pessoa fa a!a a outra8 e assim todos !in5am8 e muitos tin5am de ficar de p* por fa ta de assentos8 e se acomoda!am pe os espaos dispon!eis na p ataforma8 apin5ando os maiores auditCrios8 de ta maneira 1ue difici mente a +u*m poderia encontrar mais um u+ar. LembroAme de 5a!er pre+ado para tr4s mi pessoas em uma i+reBa uterana. &omo ou!iam com ateno? 2im8 e ao ar i!re a ateno era id4ntica. Uou!e ocasio em 1ue podamos !4A os de p*8 debaiDo de c5u!a X 5omens8 mu 5eres e crianas X to famintos esta!am da Pa a!ra. &omo Deus opera!a no meio de es? Desde o comeo das reuni>es o esprito de a!i!amento paira!a no ar. Ora!am8 canta!am e testifica!am8 com +rimas descendoA 5es pe o rosto. Ou!iam as mensa+ens de cora>es compun+idos8 !in5as

todos H frente e8 prostrandoAse de Boe 5os8 com os o 5os mareBados de +rimas8 c ama!am a Deus ro+ando por misericCrdia. O pastor Zi iam )et er ser!iuAme de int*rprete8 e 1ue tremenda inspirao e e foi para mim? .as8 deiDeAme citar a+ora o meu dirio. Poderei i ustrar me 5or o 1ue 1uero di7er0 Descre!er as cenas 1ue foram criadas pe o Esprito 2anto seria simp esmente imposs!e T pois a1ui o 1ue Deus tem feito nada fica a de!er ao miracu oso. <odas as noites o !asto auditCrio fica!a itera mente rep eto8 e8 nos dias finais da campan5a8 a mu tido eDcedia a capacidade do auditCrio. E 5a!ia pessoas de p* por toda a parte8 na +a eria8 na p ataforma e por todos os u+ares. -oite apCs noite a mas !in5am H frente para receber a sa !ao8 e e!as e mais e!as de pessoas enc5iam a rea defronte o p: pito. Krande n:mero de indi!duos aceita!am a &risto pe a primeira !e7 em suas !idas. ;uantos8 nem sei di7er. <oda!ia8 o cu to das de7 5oras da man5 era a ocasio em 1ue a festa era maior. -a primeira man58 o auditCrio principa 8 o de baiDo8 ficou rep eto8 com poucas pessoas ocupando a rea do coro. -a se+unda de man58 o po!o af uiu em maior n:mero8 e na terceira8 em maior n:mero ainda8 e assim te!e inicio uma campan5a de +rande 4Dito. 6 na 1uarta man5 no 5a!ia mais espao dispon!e . Os assentos do coro foram tota mente tomados. Ento foram tra7idas cadeiras eDtras para a p ataforma ou para ocupar 1uais1uer espaos !a7ios. E o po!o continua!a c5e+ando8 at* 1ue fina mente8 muitos foram obri+ados a ficar de p* nos corredores entre os assentos. )oi nessa a tura 1ue o poder de Deus caiu sobre o auditCrio. Uomens e mu 5eres se aBoe 5a!am por toda a parteT e 1ue ora>es se e e!aram da i? ;uantas +rimas? ;uanto arrependimento e confisso de pecados? ;uanta a e+ria e pa7? ;uantos testemun5os? E como canta!am? Jerdadeiramente8 o c*u tin5a baiDado H terra.

Ao t*rmino da1ue a reunio8 5ou!e um ape o para 1ue rea i7ssemos outra8 um cu to eDtra8 Hs 1uatro 5oras da tarde. Estaria eu disposto a pre+ar no!amente, &oncordei com a e+ria8 de modo 1ue Hs 1uatro 5oras est!amos todos de !o ta. Oma !e7 mais o poder de Deus se fe7 presente. L+rimas foram derramadas i!remente. Oma a e+ria indi7!e e c5eia de + oria se estampa!a em muitas fisionomias. ABoe 5amoAnos em si 4ncio diante de Deus8 e o Esprito desceu sobre +rande n:mero de !idas. Pre+uei no!amente Hs seis e trinta8 e uma !e7 mais Hs oito da noite X 1uatro !e7es em um sC dia. Pouco depois de eu 5a!erAme reco 5ido ao meu 1uarto8 a +u*m bateu H porta. Entrou um dos estudantes. DisseAme como Deus 5e 5a!ia fa ado. Descre!eu a +rande fome 1ue 5e ia no corao0 =Reso !i orar a noite inteira@8 disseAme8 [pois no cessarei en1uanto o poder do Esprito 2anto no ti!er descido sobre a min5a !ida\. Oramos Buntos8 e e so uou a+oniado8 em a ta !o78 e assim comeou uma +rande obra. Poucos minutos mais tarde mais a +u*m !eio bater H min5a porta. [Estaria eu disposto a BuntarAme a a +umas pessoas em um aposento cont+uo,\ Eu fui. Ao a i entrar8 encontrei um +rupo de pessoas do escritCrio8 prostradas de rosto em terra. Deus 5a!ia fa ado a e as tamb*m. -o!amente 5ou!e ora>es a+oni7antes8 definidas8 1ue subiram at* ao trono da +raa. O pecado foi francamente enfrentado8 confessado e abandonado. Uou!e rendio comp eta ao 2en5or8 por1uanto uma !e7 mais o Esprito 2anto pWde a+ir sem nen5um embarao. )ina mente8 c5e+aram 1uase todos os estudantes8 e aBoe 5andoAse8 derramaram perante o 2en5or os seus cora>es8 em russo8 em a emo8 eto ou in+ 4s. O58 1ue momentos de 1uebrantamento? &omo c5ora!am diante do 2en5or? ;ue a e+ria a nossa8 por poder participar de uma reunio to carre+ada de rea!i!amento8 contemp ando a ao do prCprio Esprito 2anto.

Depois de a +um tempo as pessoas se foram8 mas continuaram em orao em seus prCprios aposentos. At* 1ue 5oras8 no sei di7er. Era meiaAnoite 1uando retornei ao meu 1uarto. &om re+o7iBo e +ratido na a ma8 prepareiAme para dormir. ;ue dia abenoado fora a1ue e? -a man5 se+uinte ti!emos 1ue nos transferir parra o auditCrio principa 8 pois mais de mi e du7entas pessoas se apresentaram para o cu to8 e a rea diante do p: pito uma !e7 mais ficou rep eta de +ente. Lou!ado seBa Deus? Pre+uei de no!o Hs 1uatro 5oras da tarde8 dessa !e7 a uma audi4ncia de mais de mi e 1uin5entas pessoas8 muitas das 1uais ti!eram de ficar de p*. Oma !e7 mais !ieram muitas pessoas H frente. Ento8 Hs sete da noite8 !iAme frente a frente com min5a terceira con+re+ao8 e o poder do Esprito se manifestou de forma muito rea . Uou!e um santo estremecimento por todo o enorme auditCrio de forma 1ue8 ao terminar a reunio8 in:meras pessoas !ieram H frente. Eram tantas 1ue para atend4A as passamos mais uma 5ora com e as. Isso aconteceu no sa o de baiDo. Vs oito 5oras da noite subi pe as escadas e encontrei um auditCrio de mi e tre7entas pessoas esperando por mim. De no!o proc amei a mensa+em do E!an+e 5o e fi7 o ape o. Imediatamente8 uma on+a fi a de 5omens e mu 5eres8 idosos e Bo!ens8 adiantouAse at* defronte o p: pito onde8 com contrio e B:bi o8 todos aceitaram a &risto. Essa foi a 1uarta reunio 1ue diri+i na1ue e dia8 e pensei 1ue seria a : tima. <oda!ia8 1uando re+ressei H casa da misso8 encontrei uma sa a rep eta de russos8 todos de rosto em terra diante de Deus8 orando tran1Si os8 mas com muita intensidade8 como sC os russos so capa7es de fa7er. Por a +um tempo reuniAme a e es8 mas depois os deiDei para ir deitarAme8 H meiaAnoite. A1ue e fora outro dia c5eio de + Cria? ;ue reuni>es estupendas? ;ue con!ers>es mara!i 5osas? ;uanta a e+ria? ;uanto poder? -unca8 em toda a min5a !ida8 eu pre+ara

a con+re+a>es desse tipo nem no &anad nem nos Estados Onidos. O domin+o de pscoa foi um dia ines1uec!e . A primeira reunio foi efetuada Hs seis 5oras da man5. -a noite anterior eu esti!era em uma reunio dos ortodoDos +re+os8 H meia noite. Ji o po!o com suas !e as de cera8 obser!ei os sacerdotes com suas roupa+ens ornamentadas8 todos marc5ando8 dando tr4s !o tas ao redor do temp o8 pe o ado de fora. Ou!i o sermo sobre a ressurreio8 pronunciado pe o arcebispo. Eram duas 5oras da madru+ada 1uando me deitei em min5a cama. Por isso8 pre+ar da i a pouco8 Hs seis 5oras da man58 no me parecia fci . Ua!ia cerca de mi e du7entas pessoas presentes. .uitos responderam afirmati!amente ao ape o8 e aceitaram a &risto. Vs de7 em ponto pre+uei de no!o a uma con+re+ao de mi e seiscentos ou!intes. At* os espaos se entre as fi eiras de assentos da +a eria esta!am rep etos de +ente8 5a!endo pessoas de p* por todos os ados. )oi um cu to mara!i 5oso. Essa reunio se pro on+ou por 1uatro 5oras. ApCs o a moo8 Bo+ueiAme de no!o na cama8 cansadssimo8 e dormi profundamente. Despertei bem na 5ora de ir diri+ir a prCDima reunio8 Hs 1uatro da tarde. Ua!ia aproDimadamente mi e 1uatrocentas pessoas presentes. Krande n:mero de pessoas foi H frente em busca da sa !ao. O Esprito de Deus se mo!imenta!a infundindo re!erencia em todo o auditCrio. L+rimas ro aram em muitos rostos. Uomens se pun5am de p*8 enDu+ando os o 5os inc5ados de tanto c5orar. A sa !ao 5a!ia entrado em muitos cora>es. JiaAse a a e+ria a transparecer nas faces das pessoas. E as me aperta!am ca orosamente a mo8 en1uanto eu ia passando pe a imensa fi a de no!os con!ertidos. A i esta!am 5omens e mu 5eres Bo!ens ainda. E pessoas idosas tamb*m. .uitas pessoas de cabe os +risa 5os ou B embran1uecidos. JiamAse tamb*m a +umas crianas. <odos

busca!am o 2a !ador8 e muitos o 5a!iam encontrado. A e uia? O58 1ue a e+ria sem imites. -a se+undaAfeira !isitei uma i+reBa russa em 1ue8 1uase cinco anos antes8 eu esti!era pre+ando o E!an+e 5o. A i8 Hs de7 5oras da man58 encontrei um recinto rep eto8 5omens e mu 5eres apin5ados na +a eria atera e8 nos fundos8 muitas pessoas em p*. A rea reser!ada ao coro8 atrs de mim8 esta!a tomada de pessoas. )a ei com con!ico sobrenatura acerca da !itCria sobre o pecado8 e no fim da reunio de7enas e de7enas de pessoas se aBoe 5aram 1uando o Esprito 2anto de Deus desceu sobre os seus cora>es8 tornando rea a sua comun5o ntima com o 2en5or. Deus operou com intenso poder. Em muitos rostos transparecia a + Cria di!ina8 to intensa era a a e+ria das pessoas. Em outra cidade da R:ssia8 nosso primeiro cu to foi rea i7ado na i+reBa oca . As pessoas presentes ocupa!am apenas a metade dos bancos. -o entanto8 o+o de incio irrompeu uma tremenda manifestao espiritua . .uitos ora!am com +rimas nos o 5os. -a reunio se+uinte8 a casa de orao esta!a rep eta8 e muitas pessoas foram obri+adas a ficar de p*. -ossa terceira reunio foi rea i7ada num auditCrio com capacidade para tr4s mi pessoas sentadas. Por*m8 to +rande foi a mu tido8 e to intenso o interesse8 1ue muitas pessoas ti!eram 1ue ficar de p* o tempo todo. Apesar da mu tido de po!o8 muitos foram H frente e se aBoe 5aram diante do p: pito a fim de dec arar 1ue aceita!am a &risto. Oma profunda con!ico de pecado apossouAse de todo o auditCrio. Ento c5e+ou a noite de se+undaAfeira8 1uando 5a!eria no!o cu to. Jo taria a1ue a numerosa mu tido, Ou na R:ssia o dia de se+undaAfeira * como nos Estados Onidos, -o demorou muito e min5a inda+ao era respondida. Ao c5e+ar ao temp o8 encontramoA o apin5ado de +ente. Ua!ia muitas pessoas de p*

entre as fi eiras de assentos. ;ue cena? Ua!ia duas +a erias8 no fundo do temp o8 uma por cima da outra. Rostos tensos o 5a!am para nCs. &omo a min5a a ma !ibra!a8 ao contemp ar a1ue a +ente? &om 1ue ateno ou!iam? <erminada a reunio con!idei os interessados a 1ue permanecessem. 2aram cerca de 1uin5entas pessoas. As demais no se afastaram. E assim foi 1ue com cerca de duas mi e 1uin5entas pessoas presentes8 propusA me a continuar o cu to. De pronto as cadeiras H frente foram ocupadas por pessoas interessadas na sa !ao. EDp i1ueiA 5es cuidadosamente o p ano da sa !ao8 se+undo o e!an+e 5o. En1uanto o eDp ica!a8 !i 1ue +rimas 5es escorriam pe o rosto. -o demorou muito e se anaram de Boe 5os em terra. .uitos confessaram seus pecados8 1ue foram perdoados8 e em arrependimento receberam a &risto. De pronto 5ou!e eDp os>es de a e+ria e eDc ama>es de ou!or oferecidas a Deus. ;uando as pessoas se e!antaram8 seus rostos esta!am transformados. &omo os seus o 5os bri 5a!am de B:bi o? )oi assim 1ue se encerrou uma das mais mara!i 5osas s*ries de reuni>es de a!i!amento 1ue ti!e o pri!i *+io de diri+ir. -os Estados Onidos Bamais me fora dada a a e+ria de +o7ar to +rata eDperi4ncia. -unca poderei es1uecerAme dos + oriosos fatos de 1ue participei. ;ue fome e sede espirituais de Deus tin5a a1ue a +ente? Onde8 no meu &anad8 poderiam esses fatos ser repetidos, A min5a a ma se a e+ra!a8 por causa da1ue as +randes mu tid>es. ;uo mara!i 5osamente Deus as !isitou? O58 como ou!o ao meu Deus? K Crias seBam dadas ao seu mara!i 5oso nome para todo o sempre? O 2en5or * sempre o mesmo. O Deus de Zes eN e de )inneN8 o Deus de .oodN e de E!an Roberts X esse * o nosso Deus8 por toda a eternidade. E e continua sendo o Deus 1ue d rea!i!amento. 2eu brao nunca se enco 5eu8 e seus ou!idos Bamais se tornaram surdos. E e ou!e e responde Hs nossas ora>es. A e uia?

;uanto a mim mesmo8 sintoAme profundamente 5umi 5ado. Deus tem abenoado ricamente a min5a a ma. Isso tem sido para mim 1ua no!a crucificao8 uma eDperi4ncia mais profunda8 uma comun5o mais ntima com o 2en5or. .eu corao temAse como!ido !e7es sem conta. Da1ui por diante8 como nunca antes8 darei =o primeiro u+ar a Deus@. DeiDo de ado8 e com muita a e+ria8 meus prCprios p anos e ambi>es. E aco 5o os p anos de Deus para a min5a !ida. -o sei o 1ue o futuro me reser!a8 mas os meus dias esto nas mos de Deus. 2e e e to somente se di+nar usarAme em um profundo traba 5o de a!i!amento espiritua 8 ficarei mais do eu satisfeito. -o importa onde isso !ai acontecer8 se no Mrasi 8 se noutro pas 1ua 1uer8 ou na min5a ptria. [2e+uiALoAei para onde me +uiar\. =DeseBo submeterAme inteiramente a Deus8 !i!endo cada instante numa dimenso to e e!ada8 acima do mundo e da carne8 1ue eu 5abitarei em in1uebrant!e compan5eirismo e ininterrupta comun5o com meu bendito 2en5or@. Ami+o eitor ten5o !iaBado pe a Europa8 pe o Oriente PrCDimo8 pe o EDtremo Oriente8 pe o &anad e pe os Estados Onidos da Am*rica do -orte. <en5o atra!essado o At Intico e o Pacfico. )ui desde o +o fo do .*Dico at* os Krandes La+os. )i7 isso por muitas e muitas !e7es. Esti!e participando das mais abenoadas campan5as e!an+e sticas8 e ten5o ou!ido os maiores e!an+e istas e mestres da Mb ia deste continente. <oda!ia8 nunca8 em u+ar a +um8 !i a repetio das eDperi4ncias 1ue acabo de descre!er para !oc48 com eDceo do minist*rio dos obreiros 1ue esti!eram traba 5ando em terras russas. Por 1u4, ;ue eDp icao poderamos dar a !oc4, <eria Deus es1uecido dos Estados Onidos, <erAseAia es+otado sua paci4ncia com o &anad, Est o 2en5or Deus indi+nado8 fortemente irado contra o Mrasi , 2er 1ue B passou X e no !o tar mais X a +rande oportunidade da In+ aterra, Por 1ue8

ento8 nessas na>es8 nos dias atuais8 no 5 rea!i!amento a +um, A simp es resposta * 1ue fa ta o re1uisito supremo para o rea!i!amento. A1ui o 1ue eu !i na Europa continenta ainda de!o !er a1ui8 a saber8 fome espiritua . .eu caro irmo8 no Mrasi ainda no se manifestou a !erdadeira8 rea e profunda fome espiritua . -in+u*m est sondando o prCprio corao8 em busca de Deus. As coisas materiais ocupam toda a rea de nossa !iso fsica e espiritua . -in+u*m est sondando o prCprio corao8 em busca de Deus. As coisas materiais ocupam toda a rea de nossa !iso fsica e espiritua . As c asses pri!i e+iadas t4m tanto conforto e tanto uDo 1ue no sentem a mnima necessidade de Deus. U os pobres famintos8 desabri+ados8 fa!e ados8 os miser!eis de corpo e Esprito8 1ue esperam dos po ticos o 1ue de!eriam buscar em Deus. DesmoronouAse o comunismo mundia . EspatifouAse o conceito de !irtude ditatoria 8 tirInica8 seBa da es1uerda8 seBa da direita. 2er 1ue o po!o no se desperta para a :nica esperana0 6esus &risto, -o &anad o po!o no +osta de ir Hs reuni>es e!an+* icas. &om fre1S4ncia so necessrias +randes somas de din5eiro8 +astas em propa+anda e di!u +ao8 para ao menos despertar a +um interesse entre o po!o. A te e!iso apresenta =+randes@ fi mes8 c5eios de rostin5os indos e cora>es !a7ios de ensinamento e!an+* ico. )i mes 1ue ensinam o camin5o para o inferno. Os c ubes de campo8 as praias8 os auditCrios de pro+ramas mundanos no so es1uecidos nunca. .as as i+reBas8 em sua maior parte8 permanecem !a7ias. -ossos patrcios das +randes cidades Bamais son5ariam se1uer com a necessidade de camin5ar tr4s 1ui Wmetros para ir a um cu to de e!an+e i7ao. <ampouco ficariam de p*8 por tr4s 5oras8 ao ar i!re8 a fim de ou!ir o e!an+e 5o. .eu dia+nCstico8 por conse+uinte8 * 1ue ainda no 5 fome da Pa a!ra de Deus entre nCs. ;uanto mais

enso arado esti!er o dia8 maior * a tentao de um passeio. Deus tem de contentarAse com um on+n1uo se+undo ou terceiro u+ar. Os po!os da desmante ada Onio 2o!i*tica8 pe o contrrio8 possuem bem pouco dos bens deste mundo. Isso eDp ica em parte a fome espiritua 1ue sentem do po da !ida de Deus. A1ue es 1ue dentre nCs t4m essa fome X e +raas a Deus eDistem muitos8 a1ui e a i X faamos amentao pe os po!os de nossa terra8 e pe os outros pases8 outrora +uardi>es das ri1ue7as de Deus8 a +uns pases europeus8 como a A eman5a e a KrA Mretan5a8 e em nosso continente os Estados Onidos8 e in!o1uemos a Deus para 1ue desperte a fome de sua Pa a!ra8 seBa pe a catstrofe8 seBa pe o sofrimento8 fome8 dor8 seBa pe o 1ue for. G 1ue sem essa fome de Deus8 fome das coisas espirituais8 Bamais poder sobre!ir um !erdadeiro rea!i!amento 1ue e!e uma nao aos p*s de &risto.

&aptu o /

E2<3 .OR<O O EJA-KELI2.O,

6 se teriam passado os dias + oriosos do e!an+e ismo8 e desaparecido para sempre, -unca mais sur+ir outro Zes eN8 outro )inneN8 ou outro .oodN, 2er 1ue nunca mais as cidades sero aba adas por rea!i!amentos poderosos8 como nos dias do passado, 2er !erdade 1ue os dias dos rea!i!amentos poderosos esto +uardados no museu da 5istCria8 e 1ue o e!an+e ismo est morto, .in5a resposta * =sim@ e =no@. &erta !e7 um Borna canadense estampou uma foto+rafia de D9i+5t L. .oodN8 dando um bre!e re ato de sua +rande campan5a e!an+e stica em <oronto8 no AuditCrio .asseN8 rea i7ada em "8/4. A reporta+em narrou 1ue +randes mu tid>es compareceram. .encionou a pre+ao de .oodN8 e como e e a+radeceu pub icamente ao 2r. Uart A. .asseN8 1ue esta!a num camarote especia 8 a doao do AuditCrio .asseN H cidade. Uou!e uma refer4ncia H +rande campan5a e!an+e stica de .oodN8 nestes termos0 =A 5istCria de D.L..oodN * a de uma *poca de e!an+e ismo 5erCico 1ue B desapareceu8 ta !e7 para nunca mais retornar. A1ue e perodo te!e seu encanto prCprio8 muito especia . Ainda no 5a!ia rdios8 nem te efones8 nem bondes e8 o+icamente8 nin+u*m con5ecia a te e!iso. 2omente 1uando .oodN B era muito idoso * 1ue apareceu a u7 e *trica@. Oma edio posterior desse mesmo Borna pub icou uma notcia comemorati!a das +randes reuni>es diri+idas pe os not!eis e!an+e istas canadenses &ross eN e Uunter8 em Otta9a.

-uma dessas reuni>es8 2ir 6o5n A. .acdona d8 o primeiroA ministro do &anad8 e!antouAse8 foi H frente e professou pub icamente a sua f* em &risto. Isso aconteceu em "88/8 o ano em 1ue eu nasci. Pouco antes de seu fa ecimento8 o Dr. &ross eN este!e presente numa das reuni>es 1ue eu diri+i. Uunter8 com 1uem eu !iaBara em traba 5os de e!an+e i7ao durante um 1uarto do s*cu o8 B 5a!ia sido c5amado H + Cria da i+reBa triunfante. Esta +erao no o con5eceu. Para os obreiros atua mente atarefados no ser!io cristo8 as + Crias espirituais do passado caram no es1uecimento. Por*m8 ao o 5ar para o Dr. &ross eN e para outros +uerreiros B encanecidos8 1ue esti!eram na !an+uarda8 no fra+or do e!an+e ismo8 re embrei os +randes e!entos acontecidos 5 mais de uma +erao atrs8 1uando a pre+ao do E!an+e 5o atin+ira seu c maD8 e pusAme a per+untar a mim mesmo se por!entura a1ue es mi a+res espirituais seriam no!amente presenciados nesta +erao ou na prCDima. Em min5a bib ioteca ten5o um i!ro bem surrado nas beiradas. &ont*m os serm>es de .oodN8 ta1ui+rafados en1uanto e e pre+a!a. 2uas sentenas +ramatica mente fa 5as esto re+istradas eDatamente como saram de seus bios. As instru>es por e e dadas da p ataforma8 suas ad!ert4ncias contra os fa sos pre+oeiros8 1ue obtin5am ucro !endendo a sua foto+rafia8 a +uns acontecimentos como foi dito8 por a +u*m 1ue este!e presente e !iu com os seus prCprios o 5os tudo 1ue ia escre!endo. Para mim esse !o ume * um tesouro precioso. Eu o estimo por1ue est rep eto da atmosfera do e!an+e ismo8 uma atmosfera com a 1ua a presente +erao8 em sua maior parte8 est desacostumada. Ao re 4A o8 posso contemp ar ne e as +randes mu tid>es8 na !erdade mu tid>es tremendas. Ouo uma !e7 mais os arrebatadores serm>es do famoso e!an+e ista e dou

testemun5o8 como se esti!esse !i!endo na1ue e tempo8 das cenas 1ue si+nificaram tanto para a I+reBa da *poca X dias de c*u na face da terra. .as a per+unta 1ue fao a+ora *0 repetirAseAo por!entura esses dias, Os dias 5erCicos do e!an+e ismo parece 1ue cessaram. Eram os dias em 1ue eu no passa!a de um ado escente. <i!e o +rato pri!i *+io de contemp A os em sua + Cria esmaecente8 pe o menos. LembroAme perfeitamente das +randes reuni>es diri+idas por <orreN e A eDander8 no AuditCrio .asseN de <oronto8 em "/%#8 1uando me con!erti. O 1ue mais me impressionou foi o +rande n:mero de ministros de todas as denomina>es8 sentados na p ataforma. Por seme 5ante modo8 min5a memCria recua at* H atitude do e!an+e ismo predominante na Associao &rist de .oos8 um ano ou dois mais tarde. <amb*m Bamais me o !idarei das reuni>es diri+idas por &ross eN e Uunter8 em Uunts!i e8 Ontrio8 em "/%88 bem como da impresso 1ue deiDaram em mim. .eu corao Bo!em !ibra!a intensamente sempre 1ue eu participa!a desses cu tos de e!an+e i7ao. .as esses foram praticamente os : timos. Em a +um ponto da se+unda d*cada do s*cu o YY o anti+o esprito de e!an+e ismo se dissipou.

Grandes Centros de Evangelismo

Entretanto8 o e!an+e ismo no est morto. De forma nen5uma. E nem mesmo poder morrer8 por1uanto * o +rande e :nico m*todo 1ue Deus usa para rea i7ar a 2ua obra. Por esse moti!o * 1ue o 2en5or est8 5oBe em dia8 pro!ocando +randes mo!imentos de amp itude mundia 8 e criando centros especificamente dedicados ao e!an+e ismo. E assim * 1ue as c5amas do e!an+e ismo continuaro 1ueimando.

<ais centros e!an+e sticos so institui>es estabe ecidas 1ue se dedicam principa mente H con!erso de a mas8 H edificao dos crentes H e!an+e i7ao de escopo mundia . 2a ientam de modo especia os 1uatro pontos essenciais do e!an+e ismo0 2a !ao8 Jida Interior Profunda8 .iss>es Estran+eiras e 2e+undo Ad!ento de nosso 2en5or. Por todos os meios se esforam para e!ar a mensa+em da cru7 Hs massas sem &risto8 tanto em so o naciona como no estran+eiro8 dentro do pra7o mais bre!e poss!e . OsaAse num centro e!an+e stico o m*todo inau+urado pe o apCsto o Pau o. E e no efetua!a uma bre!e campan5a para o+o passar adiante8 por mais promissora 1ue o no!o empreendimento 5e parecesseT antes8 sempre 1ue poss!e permanecia na1ue a cidade at* 1ue a i se estabe ecesse uma i+reBa forte. &ada +rande cidade precisa de um centro de opera>es. 2pur+eon8 em Londres8 usou o AuditCrio .usica 2urreN8 com capacidade para de7 mi pessoas assentadas8 bem como o Pa cio &rista 8 onde se acomoda!am !inte mi pessoas assentadas. E assim8 despre7ando todas as normas con!encionais da *poca8 e e pre+ou o E!an+e 5o Hs mu tid>es da +rande metrCpo e in+ esa. Em se+uida8 construiu o <aberncu o .etropo itano8 1ue seria um centro permanente de e!an+e ismo. <anto D9i+5t L. .oodN como R.A. <orreN ti!eram a mesma !iso do traba 5o. E es criam tamb*m8 H seme 5ana de 2pur+eon8 na eficcia de um traba 5o e!an+e stico centra i7ado. Por essa ra7o * 1ue se construiu uma +rande I+reBa de .oodN8 em &5ica+o8 a I+reBa de Portas Abertas8 em Los An+e es8 e a I+reBa dos Po!os8 em <oronto8 a fim de serem centros permanentes de e!an+e ismo.

A +uns obreiros ta !e7 ten5am sido c5amados para ser itinerantes8 isto *8 andar de um ado para o outroT mas o tipo mais !a ioso de e!an+e ismo * 1uando se conse+ue estabe ecer sedes onde as c5amas do a!i!amento nunca morrem. Da a obra pode espraiarAse para o mundo todo. A id*ia +era mente aceita do 1ue * uma i+reBa X um min:scu o +rupo de crentes 1ue se re:ne na +uma !ie a obscura8 esforandoAse por sustentar um pastor8 mas sem deiDar 1ua 1uer impresso duradoura sobre as mu tid>es X certamente no * a !iso de Deus. &om muita fre1S4ncia se !48 nesses casos8 um mero pun5ado de indi!duos superAa imentados Eta !e7 famintosF e sem traba 5o a fa7er8 autoAsatisfeitos e at* mesmo contrrios a 1ua 1uer esforo e!an+e stico8 sem !iso de amp iao da obra e sem 1ua 1uer senso de obri+ao de e!ar a mensa+em Hs mu tid>es. Parecem uma poa esta+nada e resse1uida8 p:trida e sem sada. 2omente 1uando as nossas i+reBas se tornam centros espirituais de e!an+e ismo a+ressi!o8 tanto no so o ptrio como no estran+eiro8 * 1ue poderemos ser fi*is H !iso de 6esus &risto8 conforme eDpressa na Krande &omisso.

O Evangelismo Resolve os Pro lemas

O e!an+e ismo enc5e de pessoas 1ua 1uer i+reBa. Enc5eu as i+reBas metodistas 5 mais de du7entos anos. O metodismo nasceu por causa do e!an+e ismo. Esse mo!imento 9es eNano sC cresce e tem !ida em funo do e!an+e ismo. A i+reBa de &risto sC * i+reBa por causa do e!an+e ismo8 desde os dias dos apCsto os. G o 1ue e!a as pessoas H sa !ao. Os no!os con!ertidos !o ocupando os assentos Eat* ento !a7iosF das i+reBas.

A *m disso8 o e!an+e ismo reso !e o prob ema financeiro. <udo 1uanto Pedro te!e de fa7er foi apan5ar o peiDe0 o din5eiro encontra!aAse em sua boca. 2empre foi assim. Masta 1ue con1uistemos os perdidos para &risto8 1ue estes suprem os recursos para e!ar a!ante a sua obra. G pe o fato de o e!an+e ismo 5a!erAse amortecido 1ue tantas de nossas i+reBas foram obri+adas a fec5ar as portas. A I+reBa dos Po!os no * eDceo. Ao on+o de todos os anos de sua eDist4ncia8 temos condu7ido um contnuo minist*rio de e!an+e ismo8 e continuamos a e!an+e i7ar. Entoamos 5inos de ou!or de teor e!an+e stico e pre+amos serm>es 1ue anunciam a sa !ao em &risto. <emos usado muito o rdio. Durante duas 5oras e meia8 todos os domin+os H noite8 !amos ao ar. Desse modo mi 5ares e mi 5ares de ou!intes recebem a mensa+em do E!an+e 5o. <odos os domin+os H noite fa7emos um ape o. -o nos imitamos a pre+ar e anunciar a beno fina . Oferecemos com insist4ncia ao auditCrio na i+reBa a oportunidade de as pessoas aceitarem a &risto. &on!idamos a todos para uma con!ersa pessoa . G muito du!idoso 1ue passe uma semana sem 1ue a +umas a mas seBam sa !as. 2abemos perfeitamente bem 1ue a I+reBa tem de e!an+e i7ar8 por1ue do contrrio e a se fossi i7a. DedicamoAnos H e!an+e i7ao por1ue a i+reBa 1ue no e!an+e i7a em bre!e deiDar de ser e!an+* ica. -ossa dec arao de f* afirma 1ue nosso maior interesse *8 antes de mais nada8 a con!erso das a mas8 a edificao dos crentes e o e!an+e ismo de escopo mundia . E nada 5 em nossa confisso 1ue no aparea H primeira !ista. A +uns nos c5amariam de anti1uados8 sC por1ue ainda cremos na =con!erso de a mas@. .as o 5omem necessita da sa !ao. Essa !erdade8 to ne+ i+enciada 5oBe em dia8 precisa ser

destacada a+ora8 mais do 1ue nunca. A *m disso8 os crentes de!em ser edificados na f*. E nosso e!an+e ismo sob 5ipCtese a +uma se confina H nossa prCpria cidade. Kraas a Deus nosso e!an+e ismo tem a cance mundia . &remos no traba 5o das miss>es estran+eiras e de e nos or+u 5amos +enuinamente.

Os !uatros elementos Essenciais

Joc4 B !iu nossos 1uatros e ementos essenciais do e!an+e ismo0 a 2a !ao8 a Jida Interior Profunda8 as .iss>es Estran+eiras e o 2e+undo Ad!ento de nosso 2en5or. -o desconsideramos outros e ementos i+ua mente importantes. De forma a +uma. .as * em torno dessas !erdades 1ue se concentram os ensinos !itais das Escrituras. Pre+amos tudo 1uanto est en!o !ido na !ida interior mais profunda. Deus 1uer 1ue os seus fi 5os seBam c5eios do Esprito 2anto8 1ue seBam !itoriosos sobre o pecado e 1ue 5e pertenam inte+ra mente8 cem por cento. ;ue os crentes ten5am entre+ado tudo ao 2en5or8 separados de !e7 do mundo e suas obras8 para 1ue possam ser usados ao mDimo. Enfati7amos o Esprito 2anto como uma Pessoa di!ina8 e no tanto os dons8 as eDperi4ncias e manifesta>es do Esprito. =<udo em 6esus8 e 6esus em tudo@. Por outro ado no ousamos ne+ i+enciar a bendita !erdade da 2e+unda Jinda de 6esus. Essa * a +rande esperana da I+reBa. -osso 2en5or em bre!e !o tar. -o frisamos as interpreta>es deta 5adas e pessoais das profecias8 pois 1uanto a isso os 5omens sempre diferiram e sempre 5o de diferir. Podemos discordas das pessoas e continuar sendo seus irmos8 mas insistimos sobre a importantssima !erdade do retorno pessoa e

!is!e de nosso 2en5or8 estabe ecimento do 2eu reino.

1ue

ser

coroado

pe o

-ossa dec arao de f* termina com as pa a!ras0 =EsforandoAnos por todos os meios por e!ar o E!an+e 5o Hs massas em &risto8 tanto no Imbito naciona como no estran+eiro8 no menor pra7o poss!e @. Afina de contas8 esse * nosso a !o principa . Para ter precisamos dar. Para co 5er precisamos distribuir. )oi para isso 1ue &risto !eio8 !i!eu8 morreu8 ressuscitou e en!iou o Esprito 2anto. Essa * a suprema tarefa da I+reBa. G por esse moti!o 1ue eDistimos. -ossa tarefa primordia consiste em anunciar o E!an+e 5o8 propa+andoAo por todos os meios e+timos. Em especia 8 competeAnos e!ar o E!an+e 5o Hs massas 1ue ainda no t4m &risto. Precisamos estar a truisticamente interessados em e!A o8 por seme 5ante modo8 aos campos estran+eiros8 e no sC ao nosso pas. G Bustamente ao se+uir o pro+rama de nosso 2en5or8 1ue consiste de pre+ar o E!an+e 5o do reino =em todo o mundo8 em testemun5o a todas as na>es@ E.at5eus $40"4F8 1ue poderemos abre!iar a sua !inda8 !isto 1ue Deus est !isitando os +entios a fim de =... tomar dentre e es um po!o para seu nome@ EAtos "'0"4F. O58 1ue !iso arrebatadora? ;ue c5amado tremendo? G um traba 5o ma+nfico? &omo pode a +u*m criticar ma e!o amente um pro+rama como esse, Ua!er a +u*m 1ue ame ao 2en5or e 1ue ad!o+ue os +randes princpios fundamentais da f*8 e 1ue apesar disso se recuse a dar cem por cento de apoio a essa causa, De!eramos ou!ar a Deus por um e!an+e ismo sa utar e bb ico8 ro+arA 5e um rea!i!amento 1ue inf ame as a mas8 uma c5ama 1ue !en5a no do 5omem nem da !ontade da carne8 e sim8 de Deus.

&om toda f* no 2en5or8 ancemoAnos ao e!an+e ismo. .anten5amoAnos firmes nesse traba 5o8 sem cansao8 para 1ue os 5omens ten5am a oportunidade de ou!ir o E!an+e 5o8 e !en5am a ser sa !os. ;ue os ministros do E!an+e 5o8 os !erdadeiros ministros de Deus8 dedi1uemAse ao e!an+e ismo em seus prCprios p: pitos. ;ue faam de suas i+reBas centros ati!os de e!an+e i7ao8 pois Deus abenoa a pre+ao do E!an+e 5o de forma muitssimo especia . E e co ocar seu se o de apro!ao sobre o e!an+e ismo8 sob a forma de sa !ao de a mas8 de restaurao de des!iados8 e de edificao dos crentes8 por1uanto o e!an+e ismo continua sendo a prioridade n:mero um.

Evangeli"ar
=Jai8 !ai e +an5a os perdidos8 E!an+e i7aAos a todo o custoT Pre+a e insta em todas as terras8 Esta * a ordem a 1ue damos ou!idos. E!an+e i7a cada nao8 -o se pode ne+ar o E!an+e 5o. A nin+u*m se ne+ue o con!ite. Anuncia a cru7 de &risto8 A morte eDpiatCria do 2en5or. Jai8 e di7e como e e ressuscitou E triunfou sobre os seus inimi+os. &omo !ai !o tar de no!o Para reinar em poder e maBestade.

E e !o tar para a Esposa tomar8 De toda tribo8 n+ua e naoT E tamb*m a fim de inau+urar O Bu7o contra todos os mpios. Jai8 a mensa+em tem de ser proc amada. Jai buscA os para o redi do Pastor. O .estre te c5ama. Le!antaAte8 G preciso e!an+e i7ar. E!an+e i7ar. E!an+e i7ar?@ O.6.2.

&aptu o "%

A -E&E22IDADE DO .O.E-<O
=-o 5a!endo profecia8 o po!o se corrompe...@ EPro!*rbios $/0"8F. ;uanta !erdade? .u tid>es fer!i 5am por toda parte8 em nossas cidades superpopu osas8 massas 5umanas 1ue perecem por fa ta de !iso espiritua . Po!os sem &risto. Pessoas por 1uem 6esus morreu. Kente 1ue ta !e7 Bamais oua a mensa+em da sa !ao de Deus8 a menos 1ue nCs8 crentes8 recebamos a !iso espiritua das necessidades das massas. -ossos +randes centros popu acionais8 pe os 1uais somos respons!eis diante de Deus8 descon5ecem o E!an+e 5o da +raa de Deus por1ue nCs8 os se+uidores de 6esus8 no temos !iso prof*tica. ;ue faremos 1uanto H nossa fa 5a, ;uando sentiremos o peso de nossa responsabi idade, ;uando faremos o 1ue nos compete8 sensibi i7ados pe a morte espiritua das mu tid>es sem &risto, G rea a mensa+em desse !erscu o0 =-o 5a!endo profecia8 o po!o se corrompe...@. Enco 5idos em nosso min:scu o nin5o8 conforta!e mente insta ados em nosso ambiente a+rad!e 8 satisfeitos com nosso pun5adin5o de acC itos supera imentados8 nossos tran1Si os se+uidores8 rea i7amos nossos cu tos e pre+amos nossos serm>es. Em perfeita pa7. Parece 1ue nen5uma preocupao nos atin+e8 nunca diri+imos um :nico pensamento em fa!or das mu tid>es 1ue perecem ao nosso derredor. -o entanto8 Deus nunca disse 1ue os pecadores de!eriam !er at* nCs. Pe o contrrio8 ordenouAnos 1ue fWssemos a e es. 2e assim *8 por 1ue os acusamos de no !irem at* nCs8 1uando a cu pa na !erdade *

toda nossa8 por no irmos a e es, ;ue Deus nos perdoe8 e nos aBude. =-o 5a!endo profecia8 o po!o se corrompe...@. O mundo esforaAse a fim de atrair ao mDimo a ateno das pessoas. Os teatros e centros de di!erso ficam nos ocais mais proeminentes8 so mais feericamente i uminados. Ao contrrio8 os deres e!an+* icos8 em sua esma+adora maioria8 preferem uma rue a escura8 e!antam um edifcio min:scu o8 insta am uma i uminao deficiente8 e ainda se admiram 1ue o p:b ico no fre1Sente suas i+reBas. =... os fi 5os deste mundo so mais prudentes na sua +erao do 1ue os fi 5os da u7@ ELucas "#08F. <oda cidade necessita de uma +rande sede e!an+e stica8 oca i7ada em u+ar centra 8 com abundIncia de i uminao8 de acesso fci 8 bem diante do nari7 dos transeuntes. G preciso essencia mente 1ue 5aBa um pro+rama e!an+e stico rea mente !!ido8 1ue !ise despertar os indiferentes8 sa !ar os pecadores e apontarA 5es o camin5o para o c*u. 2em essa !iso8 o po!o est condenado. <udo 1uanto se fa7 necessrio para 1ue se conte com essa !iso dada por Deus8 * a f*. Ou de!eria eu di7er X a f* e dedicao, A f* e a dedicao capa7es de rea i7ar mi a+res. A !iso e a f* dadas por Deus8 1ue se combinam com a dedicao8 a saber8 com o traba 5o rduo8 1ue inc ua o sacrifcio8 rea i7aro o 1ue aparentemente * imposs!e . O ema de &areN sinteti7a este princpio. =Espera +randes coisas de DeusT intenta +randes coisas para Deus@. E de fato8 no se pode esperar +randes coisas de Deus en1uanto no se tenta +randes coisas para Deus. Por conse+uinte8 obten5a a !iso prof*tica de Deus e mer+u 5e na obra 1ue !oc4 est rea i7ando. =... <udo * poss!e ao 1ue cr4@ E.arcos /0$(F. =... para Deus tudo * poss!e @ E.ateus "/0$#F. =<ende f* em Deus@ E.arcos ""0$$F. Ji!emos em dias de terr!e apostasia. Em min5as !ia+ens pe a Europa8 e mais recentemente atra!essando o &anad e os

Estados Onidos8 ten5o sentido a +ra!idade da situao re i+iosa e suas perspecti!as como nunca antes. A I+reBa crist8 se+undo tamb*m fora predito8 est apostatando da f* a passos ar+os. .uitos crentes esto per!ertendo a f*. Isso si+nifica 1ue atua mente o mundo inteiro se transformou em !astssimo campo missionrio. .i 5>es de pessoas 1ue fre1Sentam re+u armente muitas das assim c5amadas i+reBas crists8 nestas nunca ou!em o E!an+e 5o puro de 6esus. Em muitos p: pitos da atua idade podem ser ou!idas dec ara>es como as 1ue reprodu7imos abaiDo8 sadas dos bios de ministros consa+rados a Deus0 =6 no pre+o a necessidade de aceitarmos a Mb ia toda. -o pre+o o c*u e o inferno ensinados na Mb ia8 e no con5eo nen5um pre+ador di+no desse nome 1ue ensine esses mitos. A min5a educao acad4mica me probe de aceitar como aut4nticos os mi a+res mencionados na Mb ia. -o acredito na doutrina da sa !ao pe o san+ue de &risto. Kraas a Deus no serei sa !o pe o san+ue de 1uem 1uer 1ue seBa. A sa !ao pe o san+ue * o E!an+e 5o do aou+ue@. Em face dessas dec ara>es8 no teria c5e+ado B a 5ora de todos os !erdadeiros ser!os de Deus c amarem bem a to8 e continuar proc amando as poderosas !erdades do anti+o Li!ro8 as :nicas capa7es de transformar as a mas, O +enera Moot5 escre!eu8 em seu i!ro =-a mais -e+ra In+ aterra@8 as se+uintes pa a!ras0 =Deus imprimiu em meu corao a1ue a terr!e dec arao0 [As tre!as cobrem a terra8 e a escurido os po!os\ EIsaas #%0$F. Isso * !erdade nos nossos dias8 no apenas nos campos missionrios do estran+eiro8 mas a1ui mesmo em nossa ptria. Por toda parte os 5omens !i!em na 1uase tota escurido8 no 1ue di7 respeito H sa !ao de Deus. 2omente a1ui ou aco encontramos um p: pito onde o E!an+e 5o +enuno est sendo pre+ado8 onde se frisa o no!o

nascimento8 onde se eDp ica o p ano de sa !ao e onde se fa7em ape os aos pecadores. &on!ites a 1ue os pecadores !en5am ao a tar 1uase no eDistem mais8 e tampouco as entre!istas apCs os ape os8 1ue !isam condu7ir os interessados aos passos concretos da sa !ao. Os cu tos e!an+* icos se forma i7am pro+ressi!amente. Em muitas i+reBas o ministro pre+a como se no auditCrio todos B fossem sa !os e B 5ou!essem 5erdado o c*u8 embora em todas as con+re+a>es possa 5a!er a1ue es 1ue nunca nasceram de no!o@. ;uem nos dera ou!ir a pre+ao eDemp ificada por MunNan8 MaDter8 Ai een8 Ed9ards8 Zes eN8 Z5itefie d e )inneN. A pre+ao desses 5omens fa7ia os pecadores estremecerem e c amar em a tas !o7es8 sob o tremendo peso do pecado e da cu pa. ;ue o 2en5or e!ante no!amente 5omens desse porte8 5omens 1ue percebam a +ra!ssima seriedade e responsabi idade de sua !ocao8 1ue pon5am de ado todas as 1uest>es secundrias8 e proc amem com destemor todas as +randes !erdades fundamentais da f* crist. -estes dias finais de nossa dispensao8 as !erdades fundamentais de!em ser eDpostas c ara e ine1ui!ocamente. -o 5 outra forma de pre+ar8 no 5 outra mensa+em 1ue !a 5a a pena o esforo. )a7 muito tempo8 fa7 tempo demais8 1ue os 5omens fomentam as contro!*rsias re i+iosas. Por 1ue moti!o manteramos acesa a disputa de pontos contro!ertidos, As contro!*rsias c5amais foram pro!eitosas. As !erdades das Escrituras no precisam ser defendidasT basta 1ue seBam proc amadas. A Mb ia sabe defenderAse por si mesma. E a tem sobre!i!ido a todos os seus detratores e inimi+os ferren5os8 1ue B se tornaram pC. -ecessitamos de uma mensa+em positi!a. )oi por causa das contro!*rsias 1ue se apa+ou a u7 do E!an+e 5o na 3frica do -orte8 e isso acontecer tamb*m em nosso pas8 se no tomarmos as pro!id4ncias corretas.

)iDemoAnos em nossa +rande tarefa de propa+ar o E!an+e 5o8 tanto em nossa ptria como nos paises distantes. <raba 5emos Buntos na unidade do Esprito. Ainda 1ue no possamos concordar de uma ou de outra doutrina noAessencia 8 podemos concordar com a necessidade do e!an+e ismo. <odos os crentes cr4em 1ue o E!an+e 5o =* o poder de Deus para a sa !ao de todos os 1ue cr4em.@ Portanto8 pre+uemos o E!an+e 5o. Os ateus Bamais se deiDaram con!encer pe a fora dos ar+umentos. =-ada de ata1ue? -ada de defesa@. Esse tem sido sempre o meu ema8 1ue sempre me deiDou em Ctima posio. -o con5eo outro ema 1ue seBa me 5or. E recomendoAo cordia mente a todo ministro do E!an+e 5o8 para 1ue o adote. De conformidade com as Escrituras8 estamos !i!endo dias e1ui!a entes aos da i+reBa de Laodic*ia. Por conse+uinte8 a prCpria I+reBa 5odierna precisa ser e!an+e i7ada. De!eAse anar um no!o ape o aos crentes8 para 1ue se separem do mundo e se dedi1uem no!amente em de!oo sincera a 6esus &risto. &omo * 1ue a +u*m8 nascido do a to8 pode permanecer numa i+reBa 1ue no * i+reBa8 1ue no passa de um c ube, Eis uma coisa 1ue no entendo. <oda e 1ua 1uer transi+4ncia * condenada pe a Pa a!ra de Deus. G preciso fa7er as tre!as se dissiparem. De 1ue outro modo poderamos fa7er frente H apostasia de nossos dias, O inimi+o est H porta e nos ameaa. As nu!ens tempestuosas B se Buntam8 e o tempora est prestes a sobre!ir. -ada8 eDceto a pre+ao do E!an+e 5o8 no poder do Esprito 2anto8 pode fa7er re!erter a peri+osa mar*. Portanto8 no 5 a ternati!a seno entre+armoAnos H e!an+e i7ao. Jamos Hs pessoas8 onde esti!erem e8 munidos da me 5or m:sica e!an+* ica8 dos me 5ores testemun5os e das me 5ores mensa+ens8 atraiamos as massas perdidas para &risto. P aneBemos uma campan5a e!an+e stica caracteri7ada pe o

entusiasmo8 e +an5emos as pessoas para o 2a !ador. DistribuaA mos fo 5etos e!an+e sticos em cada ar de nossas comunidades8 e faamoA o no uma !e7 sC8 mas muitas !e7es. Joc4 B eu a passa+em de Pro!*rbios $40""8"$, ;ue pa a!ras perscrutadores essas? .edite ne as com ateno8 +ra!eA as bem0 =Li!ra os 1ue esto destinados H morte8 e sa !a os 1ue camba eiam para a matana. 2e disseres0 -o o soubemos8 no perceber a1ue e 1ue apondera os cora>es, -o o saber a1ue e 1ue atenta para a tua a ma, -o pa+ar e e ao 5omem conforme a sua obra,@. ;ue espantosa dec arao? ;uem pode 4A a sem deiDarAse con!encer, 2e os 5omens esto ameaados de morte e no os ad!ertimos8 nCs seremos os +randes cu pados. <a !e7 a e+uemos i+norIncia. Poderemos asse!erar 1ue de nada sabamos. Por*m nada disso nos i!rar. Pois podemos e de!emos saber de todos os fatos. Podemos procurar os necessitados. Deus Bamais poderia aceitar nossas descu pas frouDas. G abso utamente necessrio 1ue faamos soar o a arme. Precisamos a!isar os 5omens do peri+o 1ue correm. Esta8 meu irmo8 * a +rande necessidade do momento. ;ue Deus nos outor+ue a !iso prof*tica8 a fim de 1ue o po!o no !en5a a perecer e no seBamos responsabi i7ados e cu pados de ne+ i+4ncia.

&aptu o ""

EJA-KELI2.O0 RE2PO2<A DE DEO2 A O. .O-DO ;OE 2O)RE

Estamos Hs portas do s*cu o YYI. )oras sinistras esto em ao. Re i+i>es fa sas mu tip icamAse por todo parte. O naciona ismo na7ista ressur+e8 e ameaa de no!o !arrer a terra. O comunismo8 1ue parecia a mais poderosa arma B forBada pe a ma cia satInica8 ameaou e iminar o cristianismo. <oda!ia8 morreu o na7ismo e morreu o comunismo. 2obre!i!emos a pestes e epidemias8 e a duas +uerras mundiais8 na : tima das 1uais morreram mais de '% mi 5>es de pessoas. O mundo se incendiou em a +umas centenas de +uerras e +uerri 5as8 desde "/4'8 1uando terminou a 2e+unda Kuerra .undia . UoBe8 cerca de 4% conf itos armados ameaam a pa7 mundia . A i+reBa de &risto sobre!i!eu H A ta &rtica8 1ue tentou destruir a Mb ia. AmeaamAnos 5oBe o a!ano do maometismo fantico8 as doutrinas de et*rias da -o!a Era8 o ocu tismo satInico8 o ecumenismo incoerente8 o 5umanismo8 o modernismo teo C+ico8 o mundanismo no seio da i+reBa crist. Isto na rea das id*ias e doutrinas. -o campo da sobre!i!4ncia fsica8 ressur+em a +umas !e 5as pestes8 mais fortes8 e sur+e uma no!a8 a de!astadora AID28 para a 1ua ainda no eDiste cura. <udo isso sob a sombra sinistra de um poss!e 5o ocausto nuc ear tota . G certo 1ue no poderei !i!er at* o ano $%%%8 a fim de poder escre!er a respeito dessa *poca. 2erAmeA imposs!e !er o fina deste mi 4nio. &ontudo8 se &risto demorar um pouco mais8 !rios bi 5>es de seres 5umanos c5e+aro . Acredito 1ue

os prCDimos anos sero os mais decisi!os da 5istCria da 5umanidade. Acontecimentos capa7es de aba ar o mundo inteiro B esto sendo mo dados8 e suas sombras proBetamAse at* nCs. .o!imentos co ossais t4m sido inau+uradosT a +uns conducentes ao bem8 outros ao ma . A raa 5umana enfrenta a possibi idade da autodestruio. A re!o uo socia 8 com todos os seus 5orrores8 soer+ue a cabea monstruosa. A cortina de bambu8 atrs da 1ua se ocu ta um bi 5o de c5ineses pa+os8 ofereceAnos uma escra!ido pior do 1ue a morte. A criao sofre. E +eme. O mundo B sente as dores de parto 1ue prenunciam o Dia do 6u7o )ina . Oma !e7 mais se ou!e =... um estrondo de marc5a pe as copas das amoeiras...@ E$ 2amue '0$4F. =... o dia do 2en5or !em8 B est perto@ E6oe $0"F.

# $mport%ncia do Evangelismo
-o sou um e!an+e ista profissiona 8 mas desen!o !i um minist*rio e!an+e stico em min5a !ida. 2ei 1ue a :nica esperana em nossos dias * a reno!ada manifestao do poder de Deus. <en5o !isitado pases em 1ue !i esse poder em operao8 e confio 1ue se pode desfrutar no Mrasi das coisas 1ue !i noutros pases. O e!an+e ismo * essencia 5oBe8 como sempre foi. E sem rea!i!amento espiritua 8 a !ida8 como a con5ecemos8 fata mente perece. G necessrio 1ue e!an+e i7emos8 e 1ue nos rea!i!amos. &aso contrrio nos fossi i7aremos. <odos temos as nossas diferenas teo C+icas e doutrinrias8 sobre 1uesti:ncu as de menor importIncia8 mas eDiste a +o em torno de 1ue nos podemos unir0 o e!an+e ismo. Ainda 1ue no possamos a canar unanimidade a respeito disto ou da1ui o8 coisin5as 1ue na eternidade no pesaro8 de!emos ser capa7es de traba 5ar em cooperao uns com os outros na con1uista de

5omens e mu 5eres perdidos8 para o 2en5or 6esus. Os ministros e os ei+os de todas as denomina>es e!an+* icas de!eriam cooperar 1uando se trata do e!an+e ismo. EDistem ministros 1ue entendem 1ue podem rea i7ar a obra de e!an+e i7ao em usa i+reBa no bairro8 sem necessidade de contratarAse um e!an+e ista profissiona . PermitaAme 1ue 5e di+a X e baseio min5as pa a!ras em 1uarenta anos de minist*rio8 na maior parte dos 1uais como pastor X 1ue de!o o meu sucesso na obra crist8 em +rande medida8 H aBuda de especia istas em e!an+e ismo. O pastor de uma i+reBa pode ser um bom pre+ador8 muito amado pe o seu reban5o8 mas at* mesmo a me 5or das !o7es pode !ir a tornarAse cansati!a. 2empre esco 5i com a e+ria outros pre+adores8 em meu p: pito8 por1uanto sempre entendi 1ue uma no!a !o7 * imperati!a. Om e!an+e ista pode con1uistar para &risto pessoas 1ue ta !e7 eu nunca con1uistasse. <a !e7 eu se1uer poderia nutrir a esperana de +an5A as. Depois8 ento8 ao reassumir o p: pito8 parece 1ue a min5a !o7 se fe7 diferente8 tornouAse uma no!a !o7? E assim o po!o no se cansa. <o o+o sinto 1ue min5as o!e 5as B me ou!iram por bastante tempo8 tra+o um no!o pre+ador 1ue 5es proporcione certa mudana de cardpio. Om e!an+e ista sempre nos arranBa no!os ami+os8 a maioria dos 1uais permanece conosco8 como irmos amados8 mesmo depois de o e!an+e ista ter ido embora. A primeira campan5a 1ue rea i7ei em <oronto durou seis meses8 sem nen5uma interrupo8 nem se1uer de uma noite. Ua!ia cu tos at* aos sbados8 e +era mente dois ou tr4s aos domin+os. A administrao da campan5a coube a mim8 e presidi a todas as reuni>es. <oda!ia8 durante esses seis meses contei com a presena e atuao de uma d:7ia ou mais de diferentes e!an+e istas um apCs o outro8 os 1uais se ocuparam da pre+ao. Assim8 eu sempre tin5a a +um pre+ador no!o a apresentar8 e meu reban5o podia ficar continuamente na

eDpectati!a de ou!ir uma no!a !o78 e uma mensa+em diferente. A mu tido de ou!intes foi aumentando de semana para semana. O interesse era intenso8 e antes de terminar a campan5a centenas de a mas 5a!iam sido sa !as. O resu tado foi 1ue a i+reBa e sua obra foram +randemente forta ecidas. &ada campan5a custeou suas prCprias despesas8 e mais ainda0 sempre sobra!a uma 1uantia di+na na tesouraria. Ao on+o de todos esses anos8 sempre ten5o or+ani7ado duas8 tr4s8 e Hs !e7es meia d:7ia de campan5as e!an+e sticas por ano8 sem contar as muitas pre e>es especiais sobre assuntos de interesse +era 8 ou especfico para um +rupo. Esses e!entos t4m ser!ido para estimu ar a !ida espiritua do po!o8 acrescentando no!os interesses8 criando entusiasmo e conso idando a obra do 2en5or. Entre uma e outra campan5a8 ten5oAme dedicado a pre+ar. V medida 1ue a obra !ai tornandoA se mais !i+orosa8 com o aumento crescente das mu tid>es8 !en5oAme ocupando pessoa mente da maior parte do traba 5o de p: pito. .as Bamais senti 1ue poderia fa7er tudo so7in5o. 2empre con!ido oradores de fora8 a fim de me aBudarem nas campan5as de e!an+e i7ao.

Di&iculdades Pr'prias do Evangelismo

6 5ou!e *poca8 na obra do e!an+e ismo e do rea!i!amento espiritua 8 e esse tempo no est muito on+e8 em 1ue todas as con+re+a>es e!an+* icas de 1ua 1uer cidade fec5a!am suas portas e coopera!am Buntas. -o admira 1ue 5omens como Mi N 2undaN 5ou!essem atrado mu tid>es to numerosas. Durante anos Mi N 2undaN no aceitou diri+ir campan5a a +uma a menos 1ue as i+reBas fec5assem suas portas e unissem suas foras para a rea i7ao da campan5a. &onse1uentemente8 os coros de todas as con+re+a>es se ac5a!am na p ataforma. E

mais importante ainda8 todos os ministros tamb*m. E estando as i+reBas de portas fec5adas8 o po!o !in5a ao imenso sa o de festas da cidade8 onde a campan5a de e!an+e i7ao esta!a sendo efetuada8 enc5endoAo at* ao mDimo. E 1uando os irmos !iam seus prCprios ministros assentados na p ataforma8 eram inspiradas a cooperar e a contribuir e a orar e a fa7er 1ua 1uer outra coisa para o sucesso da campan5a. Essa * a maneira idea de +an5ar a mas para &risto. -o entanto8 !i!emos em uma *poca em 1ue parece imposs!e obter a cooperao de todos os ministros desta ou da1ue a cidade. 2entimoAnos muitos fe i7es em nossos dias8 se ao menos conse+uimos 1ue as i+reBas e!an+* icas fec5em suas portas e traba 5em unidas. G 1ue at* mesmo entre os c5amados crentes fundamenta istas tantas so as di!is>es e as contendas 1ue se torna eDtremamente difci obter a necessria cooperao. .as continua de p* a !erdade de 1ue 1ua 1uer a deia ou cidade pode ser aba ada para Deus8 e 1ue um poderoso rea!i!amento espiritua pode acontecer8 desde 1ue as i+reBas se unam em um esforo conBunto para con1uistar a mas para &risto. ;ue todos os ministros de todas as denomina>es e!an+* icas se unam8 !isando a e!an+e i7ao das massas 1ue perecem sem &risto8 em todas as partes do mundo. A e+am a +uns 1ue precisamos de instruo bb ica me 5or8 1ue o po!o con5ea mais profundamente a Pa a!ra de Deus. E afirmaAse 1ue o e!an+e ismo no conso ida a i+reBa nem ensina a Pa a!ra. <en5o o direito de discordar isso. Ao estudar a 5istCria dos rea!i!amentos e do e!an+e ismo8 no decorrer dos s*cu os8 descobri 1ue 5 maior aprendi7ado da Mb ia e maior co 5eita de a mas nas ocasi>es de intenso e!an+e ismo. E sempre 5 um maior n:mero de pessoas estudando a Pa a!ra de Deus8 nos dias de rea!i!amento e e!an+e ismo8 do 1ue em 1ua 1uer outro perodo.

;uando o Esprito 2anto entra em ao8 o po!o8 sobrenatura mente8 se !o ta para a Mb ia para estudA a. )ormamAse no!as c asses bb icas na Esco a Dominica . Os no!os con!ertidos testemun5am e oram em p:b ico e8 em decorr4ncia disso8 aumento o con5ecimento bb ico. A instruo bb ica8 sem o e!an+e ismo8 resu ta em esta+naoT mas o e!an+e ismo8 1ue sempre indu7 ao estudo da Mb ia8 inspira e abenoa. PermitaAme informar a !oc4 1ue * o traba 5o pessoa 8 apCs as reuni>es8 1ue tra7 o maior pro!eito8 e no o traba 5o rea i7ado pe o e!an+e ista. O pre+ador do E!an+e 5o pode ser asseme 5ado ao obstetra. Esse m*dico tra7 o beb4 ao mundo8 mas nin+u*m espera 1ue e e cuide da criana. Esse * um traba 5o posterior8 1ue de!e ser rea i7ado pe os seus pais. A responsabi idade do m*dico obstetra cessa no momento em 1ue e e entre+a o beb4 rec*mAnascido H me. 2eria uma inBustia acusar o m*dico se a criana no se desen!o !eu apropriadamente apCs a +estao8 parto e atendimento saud!eis e normais. De modo seme 5ante8 seria uma inBustia acusar o e!an+e ista8 caso os con!ertidos no prossi+am no reto camin5o da f*8 ou no pro+ridam espiritua mente8 depois de terem sido tra7idos H u7. Afirmo 1ue isso * responsabi idade de outros8 a saber8 do pastor8 dos professores da Esco a Dominica 8 dos deres de c asses de Bo!ens8 de todos a1ue es 1ue ficam na reta+uarda8 a fim de cuidas dos no!os con!ertidos. ;uando se or+ani7am c asses especiais para os no!os con!ertidos8 no demora muito e se firmam8 instrudos nas doutrinas fundamentais da f*8 e assim se tornam fi*is e ardorosos obreiros do 2en5or 6esus &risto. .uitos 5 1ue eDa tam o e!an+e ismo8 5oBe em dia8 em detrimento do traba 5o dos pastores. G ament!e 1ue num ou noutro caso se ten5a de admitir 1ue isso * !erdade. O tipo de

e!an+e ismo de 1ue precisamos * a1ue e 1ue forta ece as mos do pastor8 1ue de todos os modos 5e d apoio e Inimo. ;uando um e!an+e ista critica ou aponta fa tas em um pastor8 seBa de 1ue modo for8 comete um erro tr+ico. Os pastores t4m muitos prob emas. Precisam ser encoraBados8 e o e!an+e ista de!eria fa7er tudo ao seu a cance para faci itar a tarefa do pastor. O pastor de!e ser 5onrado perante seu reban5o. G por essa ra7o 1ue acredito 1ue todo o e!an+e ista8 pe o menos durante a +uns anos8 de!eria tornarAse pastor8 a fim de poder entender os prob emas do pastorado e saber como aBudar. O pastor no * perfeito8 e tampouco o e!an+e ista. G poss!e 1ue o e!an+e ismo recebesse maior apCia da i+reBa se os e!an+e istas dessem boa reta+uarda aos pastores. <endo sido pastor e e!an+e ista8 sei muito bem 1ue o traba 5o do pastor apresenta prob emas maiores do 1ue os do e!an+e ista. O e!an+e ista enfrenta a +uns dos prob emas de uma comunidade 1ua 1uer durante duas ou tr4s semanas8 e depois os deiDa para trs8 1uando !ai embora. .as o pastor se !4 perenemente acossado por esses prob emas e outros mais. Essa * uma das ra7>es por 1ue8 !e7 por outra8 deiDo de ado o pastorado e efetuo outra campan5a de e!an+e i7ao. Isso me fa7 es1uecerAme dos prob emas do pastorado8 em +era tra7idos por pessoas mes1uin5as. Os e!an+e istas faro bem em adotar um atitude positi!a para com os pastores com 1uem !o traba 5ar.

Necessidade do Evangelismo
Joc4 notou 1ue 1uase todos os e!an+e istas de fama mundia esto mortos, <odos com eDceo do Dr. Mi N Kra5am. 6 morreu D9i+5t L. .oodN. Desapareceram0 R.A. <orreN8 6. Zi bur &5apman8 Mi N 2undaN e por : timo8 KNpsN 2mit58 meu

+rande ami+o. 6 partiram todos para a + Cria. G triste di74A o8 mas poucos sur+em no 5ori7onte capa7es de ocupar os u+ares !a+os deiDados por esses profetas cuBos nomes se tornaram con5ecidos por toda a face do p aneta. A causa disso * 1ue os nossos seminrios e institutos bb icos no esto treinando e!an+e istas. Esto treinando pastores e missionrios8 no treinam e!an+e istas. ;uantas dessas institui>es de ensino oferecem um curso de estudos sobre a UistCria do E!an+e ismo e dos A!i!amentos Espirituais, ;uantas facu dades teo C+icas estudam as !idas e os m*todos dos +randes e!an+e istas e rea!i!a istas do passado, ;uantas de as ensinam aos seus estudantes como se de!e efetuar uma campan5a e!an+e stica, Uou!e *poca em 1ue as +randes denomina>es e!an+* icas do &anad8 por eDemp o8 se uti i7a!am dos dons dos e!an+e istas. LembroAme bem de 1uando &ross eN e Uunter8 1ue traba 5aram Buntos por um 1uarto de s*cu o8 eDcursionaram pe o &anad. Eu me embro por1ue participa!a das reuni>es 1ue e es diri+iam. Esses 5omens B partiram8 mas at* o momento no sei 1uais das +randes denomina>es e!an+* icas canadenses empre+am e!an+e istas. -o entanto8 as nossas i+reBas t4m sido eri+idas +raas ao e!an+e ismo. A+ora se empre+am outros m*todos. Resu tados, Mancos de i+reBas !a7ios. Pou1ussimos Bo!ens esto sendo e!ados a &risto. O de 1ue precisamos 5oBe8 mais do 1ue 1ua 1uer outra coisa8 * de um eDercito de e!an+e istas e rea!i!a istas 1ue percorram a nao em toda a sua eDtenso e ar+ura8 de i+reBa em i+reBa8 de cidade em cidade8 conc amando o po!o para 1ue se !o te para Deus. A+radeo ao 2en5or toda a campan5a e!an+e stica. 2ei 1ue tremendo preBu7o a i+reBa tem sofrido por causa da 4nfase errWnea nas finanas8 de modo especia no 1ue di7 respeito Hs ofertas !o untrias. Eu +ostaria de !er c5e+ar o dia em 1ue o e!an+e ista8 a eDemp o do pastor8 recebesse um sa rio fiDo8

en!iado da sede8 a fim de 1ue todos pudessem saber eDatamente 1uanto e e +an5a. Assim cessariam as acusa>es de abuso8 de apro!eitamento i cito8 de corrupo e eDtorso. Em todas as denomina>es 5a!eria u+ar e tempo para a obra do e!an+e ista. E e receberia um sa rio determinado pe a denominao8 presbit*rio8 conc io ou minist*rio oca da i+reBa. As ofertas 1ue eDcedessem as despesas seriam entre+ues H tesouraria centra . <a !e7 seBa essa a +rande e :nica so uo. De!emos 1uase tudo 1uanto possumos ao e!an+e ismo. A maioria dos crentes se con!erteu em campan5as e!an+e sticas ou durante perodos de a!i!amento espiritua . &a cu o 1ue pe o menos sessenta por cento dos crentes +an5os para &risto con!erteramAse em reuni>es e!an+e sticas. .uitas e muitas !e7es ten5o feito pes1uisas8 por meio de mos e!antadas8 e !eBo a confirmao desses n:meros. Per+unto a mim mesmo o 1ue acontecer 1uando os crentes atuais desaparecerem8 e no se promo!erem campan5as para 1ue se con1uistem outros para &risto. Os Bo!ens da In+ aterra8 em sua maior parte8 esto des!iados. G pro!!e 1ue Bamais se fi iaro a uma i+reBa. O c amor dos crentes de mais idade *0 =;uem assumir o nosso u+ar 1uando morrermos,@ O e!an+e ismo * a :nica so uo. <ornaAse imperati!o o empre+o das reuni>es e!an+e sticas e de rea!i!amento.

Resultados do evangelismo
&onforme eu disse8 ten5o estudado atentamente a UistCria das .iss>es e do E!an+e ismo ao on+o dos anos. -os primeiros dias cont!amos com uma m*dia aproDimada de 1uin5entas decis>es anua mente. Esses beb4s rec*mAnascidos enc5iam os bancos de nossos temp os8 com o resu tado 1ue os crentes mais anti+os encontra!am seus u+ares ocupados se

c5e+assem um pouco mais tarde. Durante anos e mais anos no fi7emos 1ua 1uer propa+anda pe os Bornais8 to compactas eram as mu tid>es 1ue nos procura!am. <en5o uma carta8 a mim diri+ida pe o &omandante do &orpo de Mombeiros8 eDi+indo 1ue eu redu7isse as min5as pre+a>es por causa dos riscos de inc4ndio. Li essa carta ao po!o8 em certo domin+o H noite8 1uando o temp o esta!a rep eto com mais de duas mi pessoas8 muitas de as de p* ao on+o das paredes8 outras sentadas nos de+raus dos corredores8 entre os assentos. .uitas pessoas no puderam entrar8 por fa ta de espao para ficar em p*. A eitura dessa carta fe7 1ue um n:mero maior ainda de pessoas procurasse entrar no domin+o se+uinte. <n5amos um Cr+o de tubos monstruoso8 1ue ocupa!a todo o espao da parte de trs da +a eria. ;uando nossos irmos !iram tantas pessoas tendo 1ue !o tar para casa8 por fa ta de acomodao8 semana apCs semana8 puseramAse a orar. Pediam ao 2en5or 1ue en!iasse a +u*m 1ue comprasse o Cr+o8 a fim de 1ue se pudesse construir uma se+unda +a eria em seu u+ar8 para acomodarmos mais pessoas. ApCs a +uns meses Deus atendeu H orao. A+ora o Cr+o est em outra +rande i+reBa de <oronto. &onstrumos uma se+unda +a eria. -a primeira noite em 1ue e a foi aberta ao p:b ico8 ficou c5eia de +ente. .uitas pessoas ficaram sentadas nos de+raus das passa+ens aterais. Desde a1ue e dia at* 5oBe8 eDc uindo os 1uentes meses de !ero e o perodo de f*rias8 essa +a eria fica rep eta8 e muitas de7enas seno centenas de pessoas B desceram dessa =e e!ao@8 para di7er 1ue esta!am sa !as por &risto. Vs !e7es uns po iciais se aproDimam de mim8 antes do incio do cu to8 insistindo em 1ue eu redu7a o n:mero eDcessi!o de pessoas 1ue fre1Sentam nossa i+reBa. -o permitiam 1ue tantas pessoas ficassem de p* ao on+o das paredes internas8 ou sentadas nos corredores. A :nica coisa 1ue eu poderia fa7er8

conforme B dec arei8 seria suspender toda a propa+anda pe os Bornais. Apesar disso8 durante muitos anos8 com rarssimas eDce>es8 ten5o pre+ado para mais de duas mi pessoas8 domin+o apCs domin+o H noite. O e!an+e ismo enc5e de +ente 1ua 1uer i+reBa. <en5o !isto isso !e7es sem conta8 semana apCs semana e ano apCs ano. 6amais me poderei es1uecer da campan5a 1ue ti!e o pri!i *+io de diri+ir na famosa I+reBa da Rua Par]8 em Moston. Esta!a rep eta ao mDimo de sua capacidade8 e in:meras pessoas ti!eram de ficar de p*. -o fim da campan5a de duas semanas mais de du7entas pessoas 5a!iam tomado a +rande deciso por &risto. A1ue a +rande i+reBa sofreu uma re!o uo. -unca mais foi a mesma. Deus operou de maneira admir!e . O 1ue o e!an+e ismo fe7 pe a i+reBa na Rua Par]8 pode fa7er por 1ua 1uer i+reBa e!an+* ica. As maiores campan5as de e!an+e i7ao de 1ue B desfrutei na !ida8 at* antes do incio da 2e+unda Kuerra8 foram efetuadas na Austr ia e na -o!a ^e India. .uitas !e7es foi imposs!e encontrar auditCrios suficientemente +randes para conter as mu tid>es. <i!e de or+ani7ar as opera>es so7in5o8 mas Deus a+ia. Pedaos de re atos apareceram em meu i!ro <5e 2torN of .N Life EA UistCria da .in5a JidaF. A Austr ia e a -o!a ^e India nunca mais se es1uecero das campan5as de cin1Senta anos atrs. Eu 5a!ia contrado ma ria8 mas a respeito de min5a debi idade fsica8 Deus a+iu poderosamente. )oi um mi a+re do princpio ao fim. Pe o menos mi pessoas se renderam a &risto8 e muitos antes de as campan5as se encerrarem8 os no!os con!ertidos B traba 5a!am na e!an+e i7ao.

# #legria do Evangelismo

Depois de 5a!er fa ado a um numeroso +rupo de pastores em 2idneN8 na Austr ia8 sobre o e!an+e ismo8 notei um ministro cuBo rosto estampa!a triste7a. E e se aproDimou entamente de mim. Esperei 1ue e e se manifestasse. E e ficou de p* um momento8 diante de mim8 antes de abrir a boca8 e depois me per+untou o se+uinte0 A Dr. 2mit58 ser 1ue entendi mesmo o 1ue o sen5or disse, A Por 1u4, X retru1uei X ;ua * a sua d:!ida, A O sen5or disse de fato8 A frisou e e X 1ue * poss!e a +ente fa7er o 1ue o sen5or acabou de fa ar, A 2im8 mas no entendo 1ua * a sua d:!ida8 A insisti. A O sen5or ac5a8 continuou e e8 1ue * poss!e a um ministro presbiteriano fa7er um ape o para 1ue os perdidos aceitem a &risto, EE e sa ientou a pa a!ra =presbiteriano@F. A Mem X respondi X eu sou um ministro presbiteriano8 e durante todos os dias de meu minist*rio ten5o feito ape os8 e ten5o !isto 5omens e mu 5eres8 Hs centenas8 !irem H frente8 defronte o p: pito8 a fim de aceitar a 6esus &risto como seu 2a !ador X conc u. A .as o sen5or sabe8 A insistiu e e X 1ue isso no se fa7 na i+reBa presbiteriana. -o a+imos assim em nossa denominao. A 2ei disso X prosse+ui. X .as no !eBa ra7o por 1ue um ministro presbiteriano no possa fa7er um ape o desses. &om eDpresso de triste7a no rosto e e se !irou e foiAse embora. Em poucos minutos8 B me 5a!ia es1uecido inteiramente do incidente. -a se+undaAfeira se+uinte8 H noite8 1uando eu diri+ia uma de min5as reuni>es costumeiras no AuditCrio do 2upremo &onc io da I+reBa Presbiteriana8 esta!a prestes a subir os de+raus at* o p: pito 1uando percebi um mo!imento estran5o H porta. Parei8 curioso. Eu 1ueria saber o

1ue esta!a acontecendo. Para min5a +rande admirao8 !i o rosto de meu ami+o8 o ministro presbiteriano 1ue me interpe ara8 esforandoAse para entrar8 !arando o po!o amontoado H entrada do edifcio. )i1uei esperando. E e conse+uiu passar e !in5a rpido na min5a direo. -otei 1ue tra7ia uma Bo!em pe o brao es1uerdo e outra pe o direito8 arrastandoAas. ;uando8 por fim8 c5e+ou a distIncia suficiente para 1ue eu o !isse me 5or8 notei 1ue seu rosto bri 5a!a de a e+ria. A )unciona8 funciona? X berrou e e. -o momento no atinei o sentido de suas pa a!ras. A ;ue * 1ue funciona, X per+untei8 1uando c5e+ou H min5a frente. A Ora8 o 1ue o 2en5or disse no sbado? X eDc amou e e. E prosse+uiu0 A -o domin+o8 pe a primeira !e7 em min5a !ida8 fi7 um ape o8 e !eBa o 1ue conse+ui. E assim di7endo impe iu as duas Bo!ens para diante de mim. Interro+ueiAas e !i 1ue ambas se 5a!iam rea mente con!ertido ao 2en5or. E embreiAme do incidente do sbado8 at* 1ue raiou em min5a mente 1ue a +o diferente 5a!ia acontecido. E e fi7era o ape o no dia anterior8 mas com medo. Duas mos se e!antaram. E e ficou sem saber o 1ue fa7er8 mas pediu Hs duas Bo!ens 1ue se e!antassem. Inse+uro sobre o passo se+uinte8 e e se embrou de 1ue eu con!idara as pessoas 1ue deseBassem ser sa !as 1ue !iessem fa ar comi+o sobre a sa !ao. )oi o 1ue e e fe7. As Bo!ens atenderam sem 5esitao. -o contando com obreiros 1ue o auDi iassem8 e e mesmo con!ersou com as Bo!ens e8 ao fa74A o8 foram sa !as. ;ue transformao? A1ue e ministro presbiteriano !o tou ao seu traba 5o para fa7er Bustamente o traba 5o 1ue 5a!ia ne+ i+enciado durante todo o seu minist*rio. Da por diante

passou a oferecer H sua con+re+ao a oportunidade de aceitar a 6esus &risto como 2a !ador8 depois de pre+ar8 ao in!*s de apenas pronunciar a b4no apostC ica e ir embora para casa. 2eu minist*rio inteiro se re!o ucionou. &omeou a eDperimentar um pouco do B:bi o 1ue acompan5a!a o e!an+e ismo8 e assim aprendeu8 por eDperi4ncia prCpria8 1ue at* mesmo um ministro presbiteriano pode fa7er ape os para 1ue os pecadores aceitem a &risto como 2a !ador. A min5a su+esto a !oc48 meu ami+o8 * esta0 =Jai8 e fa7e da mesma maneira@ ELucas "%0(7F.

&aptu o "$

DEO2 .A-I)E2<A 2EO PODER -O2 REAJIJA.E-<O2

A I+reBa primiti!a se caracteri7a!a pe o rea!i!amento espiritua . -ada eDceto o rea!i!amento poder so ucionar os prob emas do mundo. De fato8 H parte o a!i!amento8 * du!idoso 1ue a I+reBa possa subsistir. Pe o mundo inteiro eDistem os 1ue c amam a Deus ro+ando outra poderosa manifestao de 2eu poder. Essas ora>es ficaram sem resposta, Jir rea mente o rea!i!amento, E se !ier8 1ua ser a sua nature7a, ;uanto custar, Podemos fa7er a +uma coisa para pro!ocar esse rea!i!amento, Por acaso a orao do 2a mo 8'0# pode ser respondida na presente +erao0 =-o tornar a !i!ificarAnos8 para 1ue o teu po!o se a e+re em ti@, Os nossos o 5os esto postos em Deus. 2omente e e pode !i!ificar uma !e7 mais o seu po!o8 e 1uando e e o fi7er8 5a!er um re+o7iBo de ta ordem8 1ue a I+reBa no eDperimentou em muitas +era>es.

!uando Precisamos de Reavivamento(

DeseBo e!antar a +umas per+untas e responder a certas 1uest>es importantssimas. Antes de tudo8 1uando * 1ue precisamos de rea!i!amento, Ou8 para tornar a per+unta ainda mais pessoa 0 ;uando eu e !oc4 precisamos de rea!i!amento, ;uando o crente 5ou!er perdido o seu primeiro amor8 c5e+ou o momento de e e precisar de rea!i!amento espiritua . Joc4 se embra8 eitor ami+o8 dos primeiros dias depois de ter

sido sa !o, Joc4 se embra de seu amor pe as a mas8 de como sentia conscientemente a presena de Deus em sua !ida, Joc4 se embra de como aprecia!a a orao e como fica!a emocionado ao distribuir fo 5etos e8 de modo especia 8 1uando condu7ia a +u*m a &risto, Joc4 de fato traba 5a!a fer!orosamente para o 2en5or na1ue es primeiros dias? &omo !oc4 se de eita!a em fa7er a +uma coisa para 6esus? &omo !oc4 !ibra!a ao er as Escrituras? .as8 1ue * 1ue !oc4 me di7 de sua !ida 5oBe, Joc4 no sente mais a !ibrao espiritua da1ue es dias, Joc4 afastou de seu corao a a e+ria do 2en5or, Joc4 est ne+ i+enciando o estudo de sua Pa a!ra e da orao, )eneceu em !oc4 a1ue e seu primeiro amor8 e a+ora8 para !oc48 tudo no passa de coisas comuns, 2e esse * seu caso8 ento8 meu ami+o8 !oc4 necessita de um rea!i!amento. ;uando !oc4 5ou!er perdido seu interesse pe as a mas8 tamb*m est precisando de rea!i!amento. G bem poss!e 1ue !oc4 esteBa a camin5o do c*u8 ao passo 1ue os seus entes 1ueridos esteBam eternamente perdidos. 2e na !erdade !oc4 no sente responsabi idade por e es8 se os seus o 5os se mant4m enDutos8 se !oc4 conse+ue continuar satisfeito e contente X tudo isso sabendo 1ue !oc4 ir para o c*u e e es para o inferno X !oc4 precisa de rea!i!amento. ;ue * 1ue !oc4 di7 sobre seus pais8 1ue * 1ue !oc4 di7 sobre seus fi 5os e fi 5as8 1ue * 1ue !oc4 di7 sobre sua esposa8 ou seu marido, Joc4 est sa !o e e es perdidos8 e apesar disso8 !oc4 no sente preocupao por e es, 2e eu soubesse 1ue meu fi 5o ainda no est sa !o8 no sei como poderia comer ou dormir. Ac5o 1ue eu preferia ficar acordado a noite inteira8 a+oni7ando na presena de Deus8 em fa!or do meu ente 1uerido. A+arrarAmeAia Hs eDtremidades do a tar8 e Bamais as so taria en1uanto min5a fi 5a no esti!esse sa !a. .eus o 5os permaneceriam mareBados de +rimas8 e meu

corao de uto8 coberto de triste7a. -o poderia descansar en1uanto meus fi 5os no tomassem a mais importante e + oriosa de todas as decis>es. &omo poderia eu to erar 1ue o crcu o de min5a fam ia ficasse incomp eto, A promessa da Pa a!ra de Deus +arante isso0 =&r4 no 2en5or 6esus8 e sers sa !o8 tu e tua casa@ EAtos "#0("F. &onfio nessa promessa. Rei!indicoAa do 2en5or. ;uero 1ue cada membro de min5a fam ia se con!erta e se sa !e. Eu no poderia suportar a triste7a8 se meus fi 5os esti!essem perdidos. .eu fi 5o mais !e 5o se con!erteu aos no!e anos de idade. .in5a esposa e eu o condu7imos aos p*s de &risto. 6amais me es1uecerei do modo como e e c5orou perante o 2en5or8 sob a profunda con!ico de pecado 1ue o cometeu. )oi apCs um de meus serm>es. E e !eio at* nCs8 1uando c5e+amos em casa. Esta!a com os o 5os !erme 5os de c5orar. DisseAme 1ue 1ueria receber a &risto e ser sa !o. UoBe e e traba 5a como t*cnico em Jancou!er8 na &o :mbia MritInica8 e continua firme no 2en5or. .in5a fi 5a recebeu a &risto8 1uando esta!a com de7 anos de idade. E a tamb*m foi condu7ida a &risto 1uando sua me e eu nos aBoe 5amos ao seu ado8 ao p* da cama. E a tamb*m ficou con!icta de sua necessidade de sa !ao. UoBe * me de tr4s fi 5os8 escre!e e pinta. G discpu a de 6esus. .eu fi 5o mais no!o8 1ue 5oBe * pastor da I+reBa dos Po!os8 foi sa !o 1uando no 5a!ia ainda comp etado os cinco anos de idade. Eu esta!a pre+ando e8 ao fa7er o ape o8 !i meu prCprio fi 5o8 de menos de cinco anos de idade8 1ue a!ana!a confiantemente pe o corredor8 com uma eDpresso de +rande determinao no rosto. E e se aBoe 5ou diante do p: pito e o 2en5or 6esus &risto !eio ao seu corao. &om toda a sinceridade8 no posso compreender como * 1ue um ministro pode ficar satisfeito em pre+ar um sermo8 pronunciar a b4no e ir embora para casa8 sem estender ao

po!o a 1uem pre+ou o con!ite e a oportunidade para 1ue aceite a &risto como 2a !ador8 na1ue e instante. O fato de um ministro prosse+uir nessa prtica8 domin+o apCs domin+o8 sem !er nen5uma pessoa apresentarAse a fim de ser sa !a8 rea mente u trapassa o meu entendimento. O ad!o+ado fica H espera de um !eredicto. O pastor tamb*m. O m*dico espera 1ue o seu paciente seBa sa !o da morte. O pastor tamb*m. A co7in5eira 5umi de espera 1ue sua comida fortifi1ue e a+rade os comensais8 1ue fi1uem bem nutridos. O pastor tamb*m. O padeiro espera 1ue seu po mate a fome de seus fre+ueses. O pastor tamb*m. 2e esses profissionais nada esperam8 de!eriam mudar de profisso. 2e esperam um resu tado contrrio da1ue e por1ue traba 5aram e se esforaram8 5 a +o errado. Deus prometeu frutos a seus pastores. 2eu pri!i *+io8 meu caro pastor8 * o de co 5er depois de semear. Durante todos os dias de meu minist*rio ten5o feito ape os para 1ue as a mas seBam sa !as. Domin+o apCs domin+o8 H noite8 sem um :nica interrupo8 !en5o ape ando Hs consci4ncias de 5omens e mu 5eres. ;ue !en5am H frente e depois fa em pessoa mente comi+o. ;ue aceitem a &risto. E sC muito raramente ten5o ficado desapontado. 2e por!entura nin+u*m aceita a &risto8 sinto 1ue de!o !o tar para casa8 ir direto ao meu escritCrio8 prostrarAme de rosto em terra e c amar a Deus0 = O 1ue est errado comi+o 2en5or, ;ue aconteceu, Por 1ue nen5uma a ma foi sa !a esta noite, @. -essas ocasi>es cu po a mim mesmo. A +umas !e7es8 1uando a uta pe a ibertao das a mas * intensa8 ten5o !isto os obreiros de min5a i+reBa8 espa 5ados por todo o temp o8 de cabea baiDa8 como 1ue +emendo8 at* 1ue a u7 bri 5e. <en5o !isto8 ento8 seus rostos se transformar pe a a e+ria do 2en5or8 ao se prepararem para fa ar pessoa mente de &risto aos interessados. G 1ue e es anteciparam resu tados e no ficaram frustrados. Praticamente todas as noites

de domin+o a mas se con!ertem. E 1uando8 por a +uma ra7o descon5ecida8 nin+u*m se manifesta pub icamente ao ado de &risto8 as con!ers>es se manifestam mais tarde. =2eBaA!os feito se+undo a !ossa f*@ E.ateus /0$/F. &reia nos resu tados8 e !oc4 receber eDce entes resu tados. 2e !oc4 fi7er um ape o mo!ido pe a f*8 Deus operar. A partir do momento em 1ue anuncio o tema de min5a mensa+em8 fico a+uardando 1ue8 ao fa7er o ape o8 a +uns pecadores atendam ao meu con!ite. .eu ami+o8 deiDeAme di7erA 5e no!amente 1ue8 se !oc4 no sente o peso da responsabi idade pe as a mas8 !oc4 precisa de um rea!i!amento pessoa . 2e !oc4 se satisfa7 em prosse+uir ano apCs ano8 sem resu tados positi!os8 na forma de a mas sa !as8 embreAse ento de 1ue a +o de!e estar errado. &on!*m 1ue !oc4 se pon5a de Boe 5os8 e ore8 com confisso e arrependimento8 at* 1ue Deus abra as comportas do c*u e en!ie um rea!i!amento espiritua ao seu prCprio corao. 2C assim8 depois de !oc4 mesmo estar com a a ma em c5amas8 poderia acender as abaredas do rea!i!amento em cora>es a 5eios8 at* 1ue toda a sua i+reBa fi1ue c5ameBante8 com o fo+o ardente do 2en5or. )ao a+ora min5a se+unda per+unta0 =;ue acontece 1uando c5e+a o rea!i!amento,@ U um n:mero fabu oso de ministros do E!an+e 5o8 obreiros cristos e i+reBas e!an+* icas 1ue no 1uerem rea!i!amento espiritua e temem 1ue o possa acontecer depois. Receiam o 1ue c5amam de fanatismo. Abominam e!entuais a tera>es na ordem 1ue e es mesmos estabe eceram. Preferem cu tos formais em suas i+reBas. &ada item da itur+ia * cuidadosamente dati o+rafado8 a fim de 1ue o cu to8 do princpio ao fim8 corra de maneira ordeira8 p aneBado at* nas min:cias. 2abem muito bem 1ue o rea!i!amento espiritua 1uebra a ordem do cu to 1ue pretendem estabe ecer. 6 eram o bastante sobre

rea!i!amentos para saber 1ue 1uando irrompem os a!i!amentos espirituais8 Deus entra na cena. E 1uando Deus se fa7 presente8 sempre 5a!er a tera>es. O i!ro dos Atos dos ApCsto os * um i!ro de interrup>es e a tera>es. &ontinuamente 5a!ia e!antes e a+ita>es de a +um tipo. Parece 1ue nada corria conforme o p aneBado. <anto Pedro como Pau o8 e at* )i ipe8 eDperimentaram tais como>es8 tais interrup>es e mi a+res8 de modo 1ue no sabiam o 1ue os a+uarda!a em se+uida. Em todo rea!i!amento espiritua so ine!it!eis as interrup>es8 impro!isos e a tera>es. Ora8 o rea!i!amento8 antes de tudo8 destinaAse ao po!o de Deus. -o se destina primariamente aos incr*du os8 ainda 1ue nunca ten5a 5a!ido um rea!i!amento espiritua em 1ue os incr*du os no fossem condu7idos aos p*s de &risto. .as o rea!i!amento !isa primordia mente a i+reBa8 o prCprio po!o de Deus. -in+u*m pode re!ificar um fo+o 1ue se apa+ou de !e7. G preciso 1ue pe o menos reste uma fa+u 5a. 2e a +u*m soprar a1ue a fa+u 5a8 poder reacender a c5ama. 2e a fa+u 5a esti!er apa+ada8 a esperana estar em 1ue se inicie outra c5ama. Ocorre o mesmo no caso do rea!i!amento. Os mortos t4m de ser ressuscitados. At* o crente8 espiritua mente !i!o8 precisa ser rea!i!ado. Portanto8 o rea!i!amento espiritua comea entre o prCprio po!o de Deus. -o demora muito8 por*m8 depois 1ue o po!o de Deus esti!er recebido o fo+o do a to8 e at* os fi 5os de 2atans !4m reunirAse tamb*m em !o ta da fo+ueira. O fo+o do c*u atrai o po!o. ;uando a I+reBa rea mente eDperimenta o fo+o de Deus8 o mundo percebe e * atrado. Por conse+uinte8 apesar do rea!i!amento di7er respeito primordia mente aos crentes8 sempre resu ta na sa !ao dos incr*du os. O sa mista eDc amou0 =-o tornars a !i!ificarAnos8 para 1ue o teu po!o se a e+re em

ti, @ E2a mo 8'0#F. )4A o enfati7ando o pronome =nos@8 1ue se refere ao po!o de Deus.

)alva*o
A mas sero sa !as. Ua!er con!ico rea de pecado8 como nos dias anti+os8 conferida pe o Esprito 2anto. O pecado tornarAseA espantoso8 medon5o e terr!e . ;ue bom se receb4ssemos a con!ico de pecados dos dias anti+os? UoBe o 5amos superficia mente para o pecado. .as 1uo terr!e * o pecado aos o 5os de Deus? -ecessitamos de rea!i!amento espiritua 1ue nos e!e de !o ta H !iso da 5edionde7 do pecado. Por conse+uinte8 no rea!i!amento espiritua 5a!er con!ico de pecado e sa !ao. A mas sero sa !as. Rea!i!amento espiritua * a manifestao do poder de Deus. =Errais8 no con5ecendo as Escrituras8 nem o poder de Deus @ E.ateus $$0$/F. Essa * uma das mais not!eis dec ara>es da Pa a!ra de Deus. E a se eDa ta em nossos dias. ;uase no con5ecemos o poder de Deus. =E o poder do 2en5or esta!a com e e para curar@ ELucas '0"7F * outra afirmao importantssima. ;uantas !e7es podemos di7er8 ao fina de nossos cu tos0 =E o poder do 2en5or esta!a sempre presente conosco,@. &om fre1S4ncia os nossos cu tos so to frios8 to formais8 to ordinrios8 1ue no 5 o menor !est+io da presena de Deus. =E todos ficaram admirados com a +rande7a de Deus @ ELucas /04(F. Per+unto outra !e70 1uando foi 1ue ficamos admirados, ;ue acontece em nossos cu tos capa7 de pro!ocar admirao, ;ua foi a : tima !e7 1ue testemun5amos a manifestao do poder de Deus, A +uma !e7 B ficamos c5eios de admirao diante da operao do poder de Deus, &on5ecemos esse poder por eDperi4ncia prCpria8 ou essas

eDperi4ncias da I+reBa primiti!a so tota mente estran5as para nCs, Joc4 sabia 1ue 1uando um rea!i!amento espiritua est em andamento8 a prCpria atmosfera da comunidade parece ficar carre+ada da presena de Deus, )oi o 1ue aconteceu no estado de `entuc]N8 1uando a +uns forasteiros se aproDimaram do u+ar onde se ce ebra!am as reuni>es de rea!i!amento. Assim 1ue c5e+aram a determinada distIncia8 desceu sobre e es uma estran5a e misteriosa atmosfera 1ue sC posso eDp icar como sendo uma profunda consci4ncia da presena de Deus. As pessoas sentiram um senso de profunda re!er4ncia8 antes mesmo de c5e+ar ao edifcio e8 ao se aproDimar cada !e7 mais tin5am uma crescente percepo da presena de Deus. 2abiam 1ue Deus esta!a a i.

+ulgamento
;uando se insta a um rea!i!amento8 tanto 5 Bu +amento 1uanto sa !ao. 2eria bom !oc4 er as narrati!as sobre os rea!i!amentos espirituais do passado. Joc4 !ai descobrir 1ue os indi!duos 1ue de iberadamente se opuseram H obra de Deus8 e se rebe aram contra a operao do Esprito de Deus em suas comunidades8 foram com fre1S4ncia atin+idos pe o 2en5or8 em Bu +amento. Vs !e7es ocorria a morte8 como nos casos de Ananias e 2afira. &5ar es K. )inneN !iu isso acontecer in:meras !e7es. U demonstra>es do poder de Deus tanto em Bu +amento8 1uanto em sa !ao8 na *poca de rea!i!amento. Deus sabe tratar dos 1ue se 5e op>em. Zes eN foi testemun5a de tais ocorr4ncias 1uase 1ue diariamente. As pessoas caam feridas diante de seus prCprios o 5os. .uitas !e7es o Bu +amento ocorria no prCprio oca onde as pessoas se encontra!am. G sempre peri+oso brincar com Deus ou com a obra de Deus nos

dias de rea!i!amento espiritua . Os ateus so subitamente c5amados a prestar contas8 como ad!ert4ncia a outros. -osso Deus * !i!o8 e em tempo de rea!i!amento o po!o percebe isso. LembroAme da 5istCria contada pe o Re!. )red & ar]. O dono de um bar na KrAMretan5a se opusera com eDtremo !i+or ao rea!i!amento8 por1ue os seus fre+ueses esta!am abandonando a bebida. &erta noite esse dono de bar reso !er tra7er de !o ta seus fre+ueses. E e iria denunciar o e!an+e ista. -essa noite e e foi H reunio. O 2r. & ar] 5a!ia procurado desesperadamente um teDto bb ico para seu sermo8 mas o :nico 1ue Deus 5e da!a era0 =P>e a tua casa em ordem8 por1ue morrers e no !i!ers @ E$ Reis $%0"F. Por di!ersas !e7es procurou deiDar de ado o teDto8 H procura de outro8 e no pWde. )ina mente reso !eu pre+ar sobre esse teDto mesmo. &5e+ado o momento de enunciar o sermo8 principiou pe o teDto8 mas nesse instante o dono do bar sa tou de seu u+ar e prorrompeu em improp*rios to !io entos 1ue todos ficaram petrificados. 2ubitamente o 5omem parou e8 no instante se+uinte8 ou!iuAse como 1ue um som de +ar+areBo em sua +ar+anta. O 5omem passou a tossir. Depois 5a!ia san+ue correndo de sua boca e8 num se+undo8 e e desabou morto no c5o. <o c5ocante foi esse Bu +amento de Deus 1ue 1uase todas as pessoas incr*du as buscaram na1ue a noite o 2a !ador. Deus manda tanto o Bu +amento como a sa !ao8 nos perodos de rea!i!amento.

Resultados
PermitaAme di7er a+ora 1ue 1uando c5e+a o rea!i!amento8 conse+ueAse mais frutos 8 em poucas semanas8 do 1ue em muitos anos de abuta nas i+reBas. Em outras pa a!ras8 Deus fa7 muito mais nesses poucos dias do 1ue muitos 5omens em muitos anos. Kostaria de apresentar tr4s ou 1uatro eDemp os8 para compro!ar

o 1ue estou di7endo. ;uando eu diri+i umas campan5as de a cance naciona na KrAMretan5a8 apCs 5a!er pre+ado nas maiores cidades da In+ aterra8 da Ir anda e da EscCcia8 fui ao Pas de Ka es. Era natura 1ue me sentisse profundamente interessado por essa re+io8 por1uanto eu me embrei do rea!i!amento a i ocorrido em "/%4. Os ecos da1ue e poderoso rea!i!amento 5a!iam cru7ado o At Intico. E eu8 bem Bo!em8 sentia o corao abrasado muitas !e7es ao ou!ir e er sobre o 1ue Deus esta!a fa7endo no Pas de Ka es. )ui !isitar E!an Roberts8 o 5omem to poderosamente usado por Deus durante o rea!i!amento +a 4s. E e mora!a em uma casa 5umi de8 perto de &adiffi. <oda!ia8 no o encontrei8 e por isso no pude fa arA 5e. Parecia 1ue Deus 5a!ia c5amado a E!an Roberts a fim de usA o com um poder eDtraordinrio8 como raramente e e usa uma pessoa. Deus o usou durante uns poucos anos e em se+uida aparentemente deiDouAo de ado pe o resto de seus dias. O nome de Roberts era con5ecido de mi 5>es de pessoas. Lo+o depois de min5a !isita8 entretanto8 Roberts foi c5amado para estar com &risto. Om pouco antes de e e morrer8 recebi uma carta manuscrita8 de e mesmo. -a1ue e ano de "/%48 eu me 5a!ia + oriado em seu minist*rio. Descobri 1ue !inte mi pessoas se con!erteram e se uniram Hs muitas i+reBas e!an+* icas do Pas de Ka es8 em cinco semanas. 2er 1ue !oc4 saberia di7erAme onde8 nos Estados Onidos8 no &anad ou na KrAMretan5a8 os ministros de todas as denomina>es poderiam +an5ar !inte mi con!ertidos e inte+rA os Hs suas i+reBas8 no bre!e perodo de cinco semanas, Joc4 de!e saber 1ue isso Bamais foi rea i7ado mediante os canais ordinrios de ati!idades ec esisticas. De fato8 5umanamente fa ando isso * imposs!e 8 mas aconteceu no Pas de Ka es. Jinte mi pessoas rea mente se uniram Hs i+reBas e!an+* icas em cinco semanas.

Joc4 sabe 1uantos membros de i+reBas e!an+* icas 5a!ia nos Estados Onidos 1uando &5ar es K. )inneN deu incio ao seu +rande traba 5o de rea!i!amento, Eram du7entos mi . Pense nisso? 2C du7entos mi membros de i+reBas em toda a nao? Joc4 sabe 1uantos membros 5a!ia 1uando e e terminou a sua tarefa8 poucos anos mais tarde, .ais de tr4s mi 5>es. 2im8 no decurso do minist*rio de um :nico 5omem8 tr4s mi 5>es? ;ue tremendo mi a+re? Joc4 poderia di7erAme onde e como tais resu tados poderiam ser repetidos, A !erdade * 1ue Deus fa7 mais em poucos dias de rea!i!amento8 do 1ue os 5omens podem fa7er em muitos anos8 pe os m*todos comuns da obra ec esistica. ;uando )inneN efetuou a sua campan5a na cidade de Roc5ester8 Estado de -o!a Ior1ue8 ca cu aAse 1ue cem mi pessoas se uniram Hs i+reBas e!an+* icas da i. Pense nisso? O resu tado da1ue a :nica campan5a8 1ue de modo natura se transformou em rea!i!amento foi esse0 cem mi pessoas aceitaram a &risto e se tornaram membros das i+reBas de Roc5ester. &omo poderamos dup icar to +randes resu tados8 seno atra!*s de um a!i!amento espiritua , ;uando os primiti!os pre+adores metodistas foram ao &anad e aos Estados Onidos8 no c5e+aram como pastores. Jieram como ardorosos e!an+e istas. Por onde 1uer 1ue passassem8 iam acendendo as c5amas do rea!i!amento espiritua . ;uais foram os resu tados, .i 5>es de metodistas sC na +rande nao norteAamericana8 5oBe. Isso ocorreu principa mente como resu tado dos rea!i!amentos diri+idos pe os primeiros pre+adores de Zes eN. O metodismo nasceu no rea!i!amento8 e en1uanto 5ou!e rea!i!amentos metodistas8 a mas eram sa !as aos mi 5ares. G isso 1ue Deus fa7 1uando 5 rea!i!amento. )I.