Healthcare

www.healthcare.philips.com
C1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Histrico da reviso
Observao para arquitetos e/ou empreiteiros: se as revises estiverem listadas, estes desenhos devero ser analisados na ntegra para que todas as mudanas possam ser incorporadas ao projeto.
Reviso Data Descries de Reviso Por
0 12/12/2013 EMSSO NCAL EJ O
A 10/01/2014 Manual de nstalao. EJ O
ndice GeraI
Parte A - PIanta do equipamento
Observaes gerais --------------------------- AN- AN1
Legenda do equipamento -------------------------- AL
Layout do equipamento -------------- A1 - A1a- A1b
Detalhes Tcnicos ----------------------------------- AD2
Configurao do equipamento --------------------- AL
Detalhes Tcnicos ----------------------------------- AD1
Parte F - Projeto de instaIao
Legenda de Planta Baixa Eltrica e piso/
parede---------------------------------------------------- FL1
Layout de nstalao----------------------------------- F1
Parte S - Suporte e DetaIhes
Estudo de Fixao -------------------------- SD1 - SD2
Observaes -------------------------------------------- SN
Parte N - Rede de dados
Rede de Dados ------------------------------------------ N
Parte E - Informaes EItricas
Detalhes do Quadro de Fora ------------- ED - ED1
Layout do equipamento ------------------------------ A2
AN
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
AItura mnima de instaIao
Altura mnima : 2660mm
rea minima: 25m
Porta: largura mnima 1200x2100mm
Durante a operao:
Temperatura: 18 a 25c
Umidade: 35% a 80%, sem condensao
Dentro do range de operao citado, recomenda-se o ajuste da temperatura e da umidade
na sala de exames em:
Temperatura: 22c
Umidade: 50%,
ATENO: a sala dever permanecer constantemente climatizada obedecendo o range
acima citado mesmo em horrios que o equipamento no esteja sendo utilizado.
Dissipao de calor: equipamento:
Estao de trabalho (workstation): 1300 Btu/hora (380 W) sala de comando
Gerador e Tubo/ Brao, coluna e Detector: 1518 Btu/hora (445 W) sala de exames
Condies Ambientais - Equipamento PhiIips
Exigncias mnimas de preparao do IocaI
Uma instalao tranquila e eficiente fundamental para a Philips e seus clientes. O
entendimento de quais so as exigncias mnimas de preparao do local ajudar a atingir esse
objetivo. A lista a seguir define comclareza os requisitos que devemser cumpridos antes do
incio da instalao.
1. As paredes devem estar pintadas/revestidas e com a devida proteo radiolgica, o piso
nivelado e revestido, o forro deve estar acabado e os pontos de iluminao instalados.
2. Portas e janelas com a devida proteo radiolgica devem estar instaladas e acabadas com
fechaduras emfuncionamento.
3. Todos os fios, condutes, condutores e caixas de passagem de eltrica devem estar
instalados.
4. Rede eltrica de entrada funcionando e conectada ao disjuntor especificado.
5. Tomadas de 127 / 220 V funcionando conforme rede do cliente.
6. Todos os cabos fornecidos pelo cliente devem estar puxados e com terminao.
7. Ambiente livre de poeira dentro e nas proximidades da sala de exames.
8. Sistema de ar condicionado (obrigatrio) instalado e operando conforme as especificaes
9. Recursos arquitetnicos, como piso elevado, piso de madeira, modulados e anteparos
devemestar instalados e finalizados.
10. Recomenda-se que a abertura da porta de acesso a sala tenha 1200mmde largura x 2100
mmde altura.
11. Para sala que no no trreo: analisar capacidade de carga do piso conforme massa do
equipamento.
12. Desumidificador instalado dentro da sala de exames (obrigatrio).
13. O cliente dever verificar e assegurar que a parede e piso iro suportar o equipamento de
acordo com as especificaes do produto.
Especificaes gerais
1. Responsabilidade
O cliente ser totalmente responsvel, atravs de recursos prprios, pela preparao do
local, incluindo eventuais alteraes estruturais que se faam necessrias. A preparao
do local deve ser feita de acordo com as plantas e as especificaes definidas pela
Philips. de responsabilidade do cliente a conformidade com todos os cdigos de
segurana e de edificao relevantes para a instalao do equipamento. O cliente deve
alertar a Philips sobre condies do local ou prximas a ele que eventualmente possam
interferir na realizao do trabalho de instalao e assegurar que essas condies sejam
corrigidas. Tambm deve assegurar que o local esteja totalmente preparado e disponvel
para a Philips antes do incio previsto do trabalho de instalao. O cliente deve fornecer
toda a instalao de hidrulica, de eltrica e trabalho de marcenaria necessrios para a
instalao do equipamento.
2. Licenas
O cliente deve obter todas as licenas e permisses exigidas pelas autoridades federais,
estaduais ou municipais vinculadas construo, instalao e operao dos produtos e
leis e regulamentaes relacionadas, ficando sob sua responsabilidade eventuais
despesas para sua obteno ou conformidade com quaisquer portarias e estatutos.
3. Proteo contra radiao
O cliente, seus colaboradores e ou terceiros se aplicvel com recursos prprios, deve
contratar os servios de um fsico credenciado pela ABFM ou supervisor de
radioproteo credenciado pela CNEN, para especificar os parmetros de proteo
contra radiao.
4. Amianto e outras substncias txicas
A Philips no se responsabiliza por nenhum refugo perigoso (por exemplo, PCBs - Bifenil
policlorado - em transformadores j existentes) presente no local. Se algum material
txico for encontrado, ser de inteira responsabilidade do cliente remov-lo e descart-lo
adequadamente e com recursos prprios. Eventuais atrasos causados ao projeto por
conta desse manuseio especial resultaro na prorrogao do prazo de concluso da
Philips, de acordo com o tempo necessrio para o manuseio. A Philips garante a
ausncia de materiais com amianto neste projeto para forros, paredes ou pisos. Se
algum material com presena de amianto for encontrado no local, ser de inteira
responsabilidade do cliente remov-lo e descart-lo adequadamente e/ou tomar as
devidas providncias para tornar sua presena segura, com recursos inteiramente
prprios.
5. Programao
O empreiteiro geral deve fornecer Philips uma programao do trabalho para auxiliar
na coordenao da entrega dos produtos fornecidos pela Philips a serem instalados pelo
empreiteiro e da entrega do equipamento principal.
6. ContoIe de Infeco e Medidas Provisrias de Segurana de Vida
O cumprimento de todas as normas de Controle de nfeco e Medidas Provisrias de
Segurana de Vida devem ser exclusivamente de responsabilidade do cliente. O cliente
deve fornecer todos os meios e mtodos necessrios para o cumprimento do Controle
de nfeco e Medidas provisrias de Segurana de Vida em conexo com a construo
e instalao / operao dos produtos aqui apresentados. O cliente deve arcar com
quaisquer despesas relacionadas coma mesma.
Equipamento: Compacto Plus DR
- Tenso: de rede 380V ( 10%) 3F + Neutro + terra
- Frequncia: 50/60Hz (1Hz)
- Resistncia mxima de aterramento de 5D.
- Resistncia aparente da rede: 0,15D p/ 380 Vca FF
Proteo de sobre-corrente:
- Disjuntor Tripolar Termomagntico de 63A para 380Vca FF
Potncia de entrada mxima para operao instantnea:
- Demanda: 80 kVA para equipamento de 800mA
Dados EItricos
Condies de aterramento e de Rede EItrica - Normas ApIicveis
A preparao do local de instalao do equipamento mdico dever obedecer todas as
normas aplicveis ao fim a que se destina, dentre as quais destacamos, sem limitao
s mesmas:
NBR 5410 (nstalaes eltricas de baixa tenso);
NBR 13534 (nstalaes eltricas em estabelecimentos assistenciais de sade -
Requisitos de Segurana);
NBR EC 60601-1 (Equipamento eletromdico - Parte 1 - Prescries gerais para
segurana);
RDC50 - (Planejamento, Programao, Elaborao e Avaliao de Projetos Fsicos de
Estabelecimentos Assistenciais de Sade)
NR 10 - (Segurana em nstalaes e Servios em Eletricidade)
A responsabilidade pela observncia e cumprimento destas normas do
cliente e suas sub contratadas, exceto quando expressamente definido
diferente no Contrato de Compra e Venda.
AN1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Indicadores Iuminosos de exposio e sensor de porta
Acima da face externa da porta de acesso, deve ser providenciado pelo cliente a instalao de indicadores
luminosos de exposio nas cores verde e vermelho acompanhados do seguinte aviso de advertncia: Quando
a luz vermelha estiver acesa, a entrada proibida.
Significado dos indicadores luminosos:
Entre a porta e o gerador tambm dever ser providenciada a passagem de um cabo de duas vias para
conexo do sensor de porta.
De acordo com a Portaria Federal 453 de 01/06/1998 a colocao por parte do cliente dos indicadores
luminosos de exposio obrigatria. J a colocao do sensor de porta um item opcional, no caso do
cliente perceber a necessidade de se ter ummaior controle da sala de exames.
Acima da face externa da porta de acesso, deve ser providenciado pelo cliente a instalao de indicadores
luminosos de exposio nas cores verde e vermelho acompanhados do seguinte aviso de advertncia:
Quando a luz vermelha estiver acesa, a entrada proibida.
Estes indicadores devem ser ligados ao gerador atravs dos cabos conforme abaixo:
Abaixo, um esquemtico para auxiliar o cliente quanto ligao eltrica que dever ser providenciada para o
sensor de porta e indicadres luminosos de exposio:
As especificaes dos cabos a serem providenciados pelo cliente conforme tabela abaixo.
Estes indicadores devem ser ligados ao gerador atravs dos cabos conforme abaixo:
Cabo Bitola Mnima (mm)
Para os indicadores luminosos 1,0
Para o sensor de porta 0,5
A
L
M
E
N
T
A

O
SNALZAO
E
Q
U
IP
A
M
E
N
T
O
SENSOR
Distncia
Seo
at 25m
16,0 mm
25 a 50m
25,0 mm
50 a 75m
35,0 mm
75 a 100m
35,0 mm
100 a 150m
50,0 mm
150 a 200m
70,0 mm
Recomendaes para os cabos de aIimentao e terra
Observaes gerais
O atendimento aos requisitos de instalao eltrica de responsabilidade do cliente. A no observao das
caractersticas eltricas solicitadas neste manual podem causar danos ao equipamento.
Para o cabo neutro recemenda-se bitola de 16mm para distncias at 200m.
necessria a utilizao de um cabo de aterramento dedicado para o equipamento, desde o transformador do
hospital at o quadro de alimentao na sala de exames.
No utilizar estabilizador de tenso na instalao deste equipamento.
Recomenda-se a utilizao de um sisitema de filtro supressor de surtos e transientes.
Luz Verde Luz Vermelha ndicao
Apagada Apagada Equipamento Desligado
Acesa Apagada Equipamento ligado
Acesa Acesa Equipamento ligado com exposio
de raios-x emandamento
Distncia mxima entre os mduIos
Gerador e Painel de Controle 10,0m
Gerador e Estao de Trabalho 12,0m
Pendullun e Gerador 3,0m
Pendullun e Estao de Trabalho 16,0m
AL
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Peso
(Kg) (W)
Folha de detalhes Designao do Equipamento
Descrio
Legenda do Equipamento
Outros
Existente
Fornecido pela Philips e instalado pelo empreiteiro
Instalado pelo cliente/empreiteiro
Fornecido e instalado pelo cliente/empreiteiro
D
C
B
Fornecido e instalado pela Philips A
H
E
Mx
Gauss
Itemopcional fornecido pela Philips
Futuro
G
F
Configurao do Equipamento
Selected Configuration for: N/A
1 9896 040 18121 CompacLo lus u8 1u 800 - 380v
1 9896 040 18041 X- Ray Tube - 3585 (IAERTM90HS0612)
1 9896 040 17061 1ube SLand - endulum u8
1 9896 040 18131 Cn WPLLLS 1A8LL
1 9896 040 18141 Lleva 1u
1 9896 040 17931 orLuguese
A GG Gabinete do Gerador 134 - -
A P Compacto Plus 1D DR (Pendulum) 610 - -
A WS Gabinete da Estao de Trabalho (Workstation) 107 - -
A MSR Mesa Sobre Rodas 55 - -
B AR Ar Condicionado - - -
B TOM Tomada 110v/220v +Terra (conforme rede local) - - -
B LRX Lmpada de ndicao de Raios-X - - -
B VPB Vidro Plumbfero 300x400 h=1400mm - - -
B SP Sensor de Porta (opcional) - - -
A C Comando 15 - -
B B Bancada Fixa atravs de Mo Francesa - - -
A SGR Suporte para Grade - - -
B QDF Quadro de Fora - Entrada da Rede Eltrica,
instalada a 1200mm de altura, interligada canaleta
FR embutida no piso (Folha FL1) atravs de
eletroduto 50mm embutido na parede.
- - -
B D Desumidificador de ar - - -
D
AR
VPB
0.00
2m 1m .5m 0
C
B
WS
MSR
P
SGR
2300mm
Vista
2
Vista
1
300mm
GG
QDF QDF QDF
5300mm
4
8
5
0
m
m
1
2
8
0
m
m
1300mm
3650mm
A1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Layout Aprovado
P Direito Mnimo Recomendvel: 2660mm
Projeto elaborado para trreo
Data : ____ / _____ / ________
APROVAO DO LAYOUT
Assinatura :
Nome :
ESTE LAYOUT TEM CARATER ORIENTATIVO,
SUJETO A MODFCAES. NAO DEVE SER
UTLZADO COM PROPSTOS DE CONSTRUO
CIVIL.
Notas:
Consideraes e problemas de planejamento
!
1
Para a instalao do equipamento necessrio um reforo em concreto no
piso e na parede.
!
1
!
2
Deslocar vidro Pb para uma melhor visualizao do paciente quando o
equipamento estiver na posio Mural.
Favor informar as dimenses do vidro.
!
3
Colocar uma abertura na parade para visualizao do acesso sala.
!
2
!
3
5300mm
2500mm
P
GG
QDF
Vista
1
1
9
3
7
m
m
4850mm
GG
QDF
Vista
2
P
AR
2m 1m .5m 0
AR
300mm
2
9
0
0
m
m
2
9
0
0
m
m
C
A2
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Corte Longitudinal
Corte Transversal
4
5

30
5300mm
2
9
0
0
m
m
2
9
0
0
m
m
2
9
0
0
m
m
2m 1m .5m 0
2m 1m .5m 0 2m 1m .5m 0
MSR
MSR
MSR
P
P
P
0 0
4
5

30
A1A
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
DetaIhes de Movimentao do
Brao
0
MSR
P
P
0
2m 1m .5m 0 2m 1m .5m 0
A1B
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
DetaIhes de Movimentao do Brao
AD1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
1 pea
134 kg
Gabinete/Gerador
Peso
Quantidade
GG
610 kg
1 pea
Pendullun
Peso
Quantidade
P
1 pea
55 kg
Mesa Sobre Rodas
Peso
Quantidade
MTFL
1 pea
7.13 kg
Mo Francesa
Peso
Quantidade
MF
320mm
2
0
0
m
m
400mm
4
0
0
m
m
1
0
2
m
m
7
0
2
m
m
2006mm
6
4
8
m
m
696mm
7
8
3
m
m
405mm
4
5
4
5

30
9
0

3
0

4
8
0
m
m
1
9
3
7
m
m
1
8
5
3
m
m
2245mm
530mm 380mm
2
3
6
1
m
m
somtrica
semescala
AD2
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
(380 W)
Workstation WS
Dissipao de calor 1300 BTU/hr
B
C
B
7
5
0
m
m
600mm
2
7
0
m
m
60mm

50m
m
Detalhe -
Bancada
2
1
0
0
m
m
6
0
0
m
m
1
0
0
0
m
m
7
5
0
m
m
WS
C
VPB
2
1
0
0
m
m
1
0
0
0
m
m
SGR
GG
C
B
WS
Perspectiva Isomtrica
Desenho ilustrativo da bancada
Situao sem Escala
Perspectiva Isomtrica
Desenho ilustrativo da bancada
Situao sem Escala
Bancada Fixa atravs de Mo Francesa B
Observaes gerais
Deve ser providenciado pelo cliente a construo de uma bancada para colocao dos componentes que
interligam a Estao de Trabalho.
recomendado que a bancada seja fixada utilizando-se mos francesas. Carga suportada de 15kg.
O Painel de Controle (C) do Gerador deve se instalado prximo ao Gabinete da Estao de Trabalho
(Workstation). Desta forma, apromora-se a rotina de trabalho e facilita o uso do equipamento.
406mm
6
9
4
m
m
636mm
somtrica
semescala
FL1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Legenda da PIanta Baixa de EItrica e de Piso/Parede
Nmero do item
Descrio
Folha de detalhes
Itemopcional fornecido pela Philips
Futuro
Existente
Fornecido pela Philips e instalado pelo empreiteiro
Instalado pelo cliente/empreiteiro
Fornecido e instalado pelo cliente/empreiteiro
Fornecido e instalado pela Philips
Itemopcional fornecido pela Philips
Futuro
Existente
Fornecido pela Philips e instalado pelo empreiteiro
Instalado pelo cliente/empreiteiro
Fornecido e instalado pelo cliente/empreiteiro
Fornecido e instalado pela Philips
Nmero do item
Descrio
Folha de detalhes
G
D
C
B
A
F
E
G
D
C
B
A
F
E
Legenda da PIanta Baixa de EItrica
B CXPA Caixa de passagem de 100x100mm, embutida na parede, para a Lmpada de ndicao. F1
B TBPA Eletroduto 20mm (3/4") embutido na parede. F1
B TOM
Tomada de 3 pinos de 127V ou 220V, conforme tenso fornecida pela rede local. Tomadas adicionais podem ser
solicitadas pelo cliente ou exigidas por norma.
F1
e B
A comunicao com a rede de dados do hospital ou clnica realizada atravs de um canal de Ethernet
100/1000 Mb/s conectado placa de rede do equipamento atravs de um cabo de rede de categoria 5 ou 6 com
conector RJ45. O cliente dever providenciar um ponto de conexo rede prxima Estao de Trabalho do
Equipamento.
B SP
Sensor de porta localizado do lado superior da aba da porta, para o caso de solicitao do cliente. (tem
Opcional).
F1
B FB Furo bancada 50mm (2"). F1
B F1 Base de Concreto no Piso, 1000x1000x80mm, para fixao da Coluna do Compacto Plus DR 1D. SD1/
SD2
B F2 Base de Concreto na Parede, 500x500x80mm, para fixao da Coluna do Compacto Plus DR 1D. Carga de
reao na parede: 100kg/m.
SD1/
SD2
A F3 Mo Francesa para fixao do Compacto Plus DR 1D na Base de Concreto da Parede. SD1/
SD2
B FR
Canaleta bipartida de 150x100mmembutida no piso comtampa removivel parafusada. Deixar abertura na
canaleta para entrada dos cabos. Abertura na canaleta na parte detras do equipamento.
F1
B ABR Abertura de olhal com furo interno de 3" para saida de cabos. F1
B FR1 Canaleta 150x100mmembutida no piso comtampa removivel parafusada. F1
0.00
2m 1m .5m 0
S
SP LRX
500mm
2300mm
300mm
QDF
100mm
2550mm
500mm
100mm
1
0
0
0
m
m
1000mm
1
5
0
m
m
1650mm
270mm
6
0
m
m
6
0
0
m
m
750mm
4
8
5
0
m
m 5300mm
1540mm
75mm
7
5
m
m
Layout de InstaIao - PIanta Baixa
Projeto elaborado para trreo
* Observao - Disponibilizar tomadas conforme rede local do cliente: 127 ou 220v.
F1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Entrada de Energia (QDF)
A entrada da rede eltrica instalada a 1200mm de altura, interligada com
canaleta embutida no piso (FR) por tubulao de =2".
Detalhe Bancada
Detalhe da abertura
da canaleta
SN
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
Local da base L x A x P (mm)
Piso 1000 x 1000 x 80
Parede 500 x 500 x 80
Carga de Reao na parede 100kg/m
80
500mm
5
0
0
m
m
1000mm
1000mm
AR
P
P
2m 1m .5m 0
2m 1m .5m 0
F2
F1
F2
F2
F1
F1
F3
D
AR
VPB
0.00
2m 1m .5m 0
S
C
B
WS
MSR
P
SGR
2300mm
SP LRX
2300mm
300mm
GG
QDF QDF QDF QDF
6
0
m
m
5300mm
4
8
5
0
m
m
1
2
8
0
m
m
1300mm
3650mm
SD1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
F2 F1
Layout de Fixao
Planta Baixa
Projeto elaborado para trreo
Layout de Fixao
Elevao Frontal
Projeto elaborado para trreo
Layout de Fixao
Elevao Lateral
Projeto elaborado para trreo
F2 F3
F1
F2
F1
80
500mm
500mm
5
0
0
m
m
1000mm
1000mm
1
0
0
0
m
m
F2
F1
F2
F1
2m 1m .5m 0
2m 1m .5m 0
1
6
9
0
m
m
8
0
m
m
1000mm
5
0
0
m
m
1
6
9
0
m
m
8
0
m
m
F3
2
9
0
0
m
m
F2
F1
D
AR
VPB
0.00
2m 1m .5m 0
S
C
B
WS
SGR
2300mm
SP LRX
2300mm
300mm
GG
QDF QDF QDF QDF
6
0
m
m
5300mm
4
8
5
0
m
m
1
2
8
0
m
m
1300mm
3650mm
SD2
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
F2 F1
Layout de Fixao
Planta Baixa
Projeto elaborado para trreo
Layout de Fixao
Elevao Frontal
Projeto elaborado para trreo
Layout de Fixao
Elevao Lateral
Projeto elaborado para trreo
F2 F3
F1
F2
F1
ED
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
DetaIhe - Quadro de Fora
No especfico ao local
Forro-falso
QDF
Eletroduto
= 50mm(2")
Piso
Quadro de
fora
D1
D2
H2
C1
380 VOLTS
NA PORTA
DO QUADRO
380V
220V
T1
B
A
R
R
A

D
E

N
E
U
T
R
O
N
2 3 4 1
I
S
O
L
A
D
A
5
C1
C1A
13
14
H1
B1
NA PORTA
DO QUADRO
NA PORTA
DO QUADRO
B2
NA PORTA
DO QUADRO
Quadro de Fora
COMPACTO PLUS DR 1D 800 - PENDULUM - 380V- 80kVA
(ENERGIZADO)
A1
A2
X1
X2
L1 L2 L3
L1 L2 L3
N
N
A1
A2 (LIGADO)
(LIGAR)
X1
X2
(DESLIGAR)
B
A
R
R
A

D
E

C
O
B
R
E
PE
Transformador monofsico T1
Dispositivo de sinalizao vermelho modelo - 3SB62 16-6AA20-1AA0 (220V).
LEGENDA
DESCRO ITEM QUANT.
B1
B2
H1
H2
Contator tripolar 3RT10 44-1AN10 (Acionamento 220 VAC). C1
1
1
D1
TODOS OS COMPONENTES ACIMA DEVEM SER ADQUIRIDOS E INSTALADOS PELO CLIENTE
X1 Conectores Modelo ALPHAFX de 35mm. 5
Contato auxiliar modelo 3RH1921 - 1DA11. C1A
1
1
D2
Disjuntor Bipolar modelo- 5SX1 210-7.
Disjuntor Tripolar modelo - 3VT2725 - 2AA36 - 0AA0
Boto de mpulso - 3SB62 30-0AB10-1FA0 1
Boto de mpulso - 3SB62 30-0AB20-1FA0 1
1
Dispositivo de sinalizao verde modelo - 3SB62 16-6AA40-1AA0 (220V).
1
1
comDisparador de Sobrecorrente 3VT9210 - 6AC00 (AJ USTADO EM 63A)
FABRICANTE
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
TELBA
SIEMENS
modelo 07388-200VA 220/380/400/480-220/24V
ED1
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
DetaIhe - Divises de canaIetas de cabos
(Semescala)
Canaletas ou dutos devem ser separados por barreiras de metal em duas sees:
1. Os cabos de alta tenso (A.T.) devem ficar separados.
2. Cabos de energia e de aterramento podemser passados juntos.
3. Os cabos de sinal e os cabos de dados podemser colocados juntos, mas
devem ser separados dos cabos de alimentao.
4. importante que todos os cabos sejam colocados na canaleta apropriada e
que nenhum ponto dos cabos de uma diviso cruze os cabos de outra. A
separao da canaleta deve ser contnua do incio ao fim da passagem.
Utilize caixas de passagem, conforme necessidade.
5. Canaleta ou dutos: ao com divisores de ao aterrados ao aterramento do
edifcio.
Sinal e
dados
Alta Tenso
F1 FR
Detalhes - Canaleta bipartida embutida no piso
Detalhes - Canaleta embutida no piso
FR
FR1
N
8.4.11
ESTA FOLHA FAZ PARTE DO CONJUNTO DE DOCUMENTOS LSTADO NA FOLHA C1, NO DEVENDO SER
DSTRBUDA SEPARADAMENTE.
REDE DE DADOS
1. Rede de Dados
A estao de trabalho usa como base o sistema operacional Windows XP e os
protocolos de transporte DCOM 3.0 para conexo com dispositivos de impresso,
arquivamento e visualizao.
A comunicao com a rede de dados do hospital ou clnica realizada atravs de um
canal de Ethernet 100/1000 Mb/s conectado placa de rede do equipamento atravs de
um cabo de rede de categoria 5 ou 6. O cliente dever providenciar um ponto de
conexo rede prxima Estao de Trabalho do Equipamento.
2. Requisitos do Sistema
Para o funcionamento adequado do equipamento obrigatrio o fornecimento de um P
fixo para a Estao de Trabalho do Equipamento.
Para tornar o servio de instalao mais rpido e eficiente, solicitamos que as
configuraes locais da rede (P, mscara de rede, gateway DNS) e o AE Title da
Estao de Trabalho, juntamente com os Ps, AE Title e portas para a comunicao com
a impressora. RIS e PACS sejampreviamente informados.
Tipo do Conector UTP (RJ 45) 1 conector
Tipo de cabo Par tranado de 8 vias Categoria 5 ou 6
Camadas de rede Ethernet 100Mb/s Sim
Protocolo TCP/IP, DICOM
Camadas de rede Ethernet 10Mb/s No
Camadas de rede Ethernet 1000Mb/s Sim