Você está na página 1de 39

27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

por Toshen, KE0FHS


CQ · Base · D-STAR · DMR · Pontos quentes · Pi-Star

Brincando com Pi-Star


Revisado: 27 de maio de 2020 , CC BY-SA Versões: V4.1.2 · 20200526 Mais: PDFs · Atualizando
para o Pi ‑ Star V4.1 Traduções : 简体 中文Español िहंदी русский 日本語韓国 語

Versão mais atualizada: amateurradionotes.com/pi-star.htm

Notas não oficiais sobre como configurar e usar o Pi-Star


Eu não sou afiliado ao projeto Pi-Star. Estas são minhas anotações pessoais, baseadas na
configuração e no uso de pontos ativos da Pi-Star como um usuário não técnico, descobrindo as coisas
à medida que avanço e aprendendo com o que os outros estão compartilhando. Estou compartilhando-
os para o caso de ajudarem alguém. O foco está em pontos de acesso pessoais de baixa potência
(não em repetidores). Se algo precisar ser corrigido, entre em contato .

Brincando com o Pi-Star [ Links rápidos ]


1. Aprendendo Pi-Star
2. Baixando Pi-Star
3. Pi-Star piscando
4. Inicializando o Pi-Star
5. Executando a configuração inicial do Pi-Star
6. Executando Pi-Star
Modos cruzados Pi-Star
Notas Pi-Star
Solução de problemas Pi-Star

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 1/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

O status atual do Pi-Star


Em 26 de março de 2020, o Pi-Star V4.1.0 foi lançado como uma versão regular. É possível fazer o
download no site da Pi-Star (agora na V4.1.2):
Pi-Star_RPi_V4.1.2_20-May-2020.zip .
Se você estiver atualizando de um Candidato à versão 4.1.0, poderá usar o link Atualizar no
Editor Especialista ou executar sudo pistar-upgradeem uma sessão SSH (lembre-se de
sempre executar a Atualização Pi-Star antes de executar uma atualização).
Se você estiver atualizando de um Candidato à versão 4.0.0 ou da 3.4.17 ou anterior,
consulte estas instruções passo a passo:
Atualizando para o Pi-Star 4.1 .

Algumas notas:
O Pi-Star 4.1.x funciona para pontos de acesso baseados em todas as placas Raspberry Pi.
Se você estiver executando um ponto de acesso baseado em uma placa Raspberry Pi 3B +,
3A + ou 4B, use o Pi-Star 4.1.x. Observe que ainda existem alguns problemas com os quais
você precisa lidar: Problemas com o Pi-Star 4.1 .
O Pi-Star V3.4.17 ainda está disponível. Se você estiver executando um ponto de acesso
baseado em Raspberry Pi 3B, Zero W ou anterior, ainda poderá usar a versão 3.4.17; no
entanto, ele não está recebendo novos recursos e algumas bibliotecas Raspbian Jessie
foram preteridas, portanto, as atualizações podem gerar erros. Tudo parece estar
funcionando bem ainda, mas você provavelmente deve atualizar para o 4.1.x em breve.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 2/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

1) Aprendendo Pi-Star
O Pi-Star é um software de voz digital para pontos de acesso pessoais de baixa potência e
repetidores. Ele pode lidar com DMR , D-STAR e YSF, além de P25, NXDN, POCSAG e vários
modos cruzados quando usado com um modem de voz digital multimodo compatível com esses modos.

Andy Taylor, MW0MWZ, o principal desenvolvedor, diz isso em seu site Pi-Star : "O Pi ‑ Star pode ser
o que você quiser, a partir de um hotspot de modo único simples executando simplex, fornecendo
acesso ao número crescente de Digital Voice redes, até um repetidor multimodo duplex público! "

O Pi-Star é relativamente fácil de configurar para um ponto de acesso pessoal, portanto, não se deixe
levar pelo comprimento deste artigo. É longo porque abrange muitos dos ricos recursos e opções de
configuração, além do necessário para configurá-lo pela primeira vez.

1a) Para começar a funcionar


★ Siga as etapas de instalação nas seções 1 a 5, marcadas com uma estrela vermelha sólida.
☆ Siga também as etapas marcadas com uma estrela vermelha delineada para os modos que você
deseja usar. Escolha entre DMR, D-STAR, YSF, P25, NXDN e POCSAG.

1b) Alguns bons recursos para aprender sobre Pi-Star


Site oficial Pi-Star , wiki , fórum de usuários , grupo de suporte e multi-refletores (BM,
DMR +, YSF, NXDN, P25: 31672; D-STAR: XLX303 E)
Vídeos oficiais do tutorial Pi-Star de Craig, W1MSG

1c) Está tendo problemas?


Para obter algumas dicas sobre como proceder, consulte: Solução de problemas do Pi-Star .

1d) Usando D-STAR? Certifique-se de configurar seu rádio corretamente!


Para a maioria dos pontos de acesso simplex, você deve usar o modo Repetidor D-STAR (DR) ou
Duplex: configure RPT1, RPT2 e um deslocamento zero (+/− 0,000). Consulte: Use o modo DR e
o D-STAR Radio Primer para usar o vídeo Pi-Star de Craig, W1MSG.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 2) Fazendo o download do Pi-Star


Se o seu ponto de acesso vier com um cartão microSD carregado com a imagem Pi-Star, pule para a
etapa 3a. Caso contrário, baixe a imagem do Pi-Star Downloads para um computador baseado no
Windows, Mac ou Linux (não no ponto de acesso). Se o seu ponto de acesso usa um Raspberry Pi,
faça o download da imagem RPi. O Pi-Star 4.1.x funciona para pontos de acesso baseados em todas
as placas Raspberry Pi e deve ser usado para pontos de acesso baseados em uma placa Raspberry Pi
3B +, 3A + ou 4B.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 3/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 3) Pi-Star piscando
Extraia o arquivo zip de imagem Pi-Star baixado e, em seguida, faça o flash do próprio arquivo de
imagem (termina em .img) em um cartão microSD de 4 GB ou superior. Um bom aplicativo para isso é
o Etcher by balena , disponível para Windows, Mac e Linux.

Você pode descartar qualquer mensagem do sistema recebida informando que você precisa formatar o
cartão microSD quando o inserir pela primeira vez ou depois de terminar de exibir a imagem. Etcher
formata o cartão, grava a imagem e verifica se foi gravada corretamente.

★ 3a) Preparando para se conectar ao WiFi


Usando o método embutido de Auto AP (ponto de acesso automático)
Se você estiver usando o Pi-Star 3.4.11 ou posterior com um recente Raspberry Pi * e o AP automático
estiver ativado (que é o padrão), não será necessário fazer mais nada para preparar a conexão com o
WiFi. Você pode pular para a seção: 3b) Preparando para a primeira inicialização.
* Zero W, 3B, 3B +, 3A + ou 4B. O Auto AP também funciona com alguns dongles WiFi: lista de dongles que funcionam .

Preparando-se manualmente para conectar-se ao WiFi

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 4/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Se você não pode usar o AP automático ou apenas gosta de fazer as coisas manualmente, depois de
terminar de exibir a imagem em um cartão microSD, você pode adicionar manualmente as
configurações iniciais de WiFi à partição de inicialização para que sejam instaladas automaticamente
na primeira inicialização acima:
1. Crie um arquivo wpa_supplicant.conf com suas configurações de WiFi:
Use a ferramenta Pi-Star WiFi Builder no site da Pi-Star.
Ou crie seu próprio: Adicionando manualmente configurações de WiFi ao RPi .
2. Copie o arquivo wpa_supplicant.conf na partição de inicialização do cartão microSD. Nota: Na
próxima vez que você inicializar o Pi-Star, o arquivo será movido automaticamente para / etc /
wpa_supplicant /, para que você não o encontre mais na partição de inicialização.

★ 3b) Preparando para a primeira inicialização


Pegue uma xícara de café ou chá e insira o cartão microSD no seu ponto de acesso.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 4) Inicializando o Pi-Star
Ok, respire fundo: o passo 4 pode ser o mais desafiador. O que você precisa fazer depende das suas
circunstâncias. Faça o seguinte:
4a) Para todas as inicializações
4b) Se você precisar configurar uma nova rede WiFi usando o AP automático
4c) Para todas as inicializações
4d) Se você estiver inicializando o Pi-Star pela primeira vez
4e) Se você precisar configurar uma nova rede WiFi usando o AP automático

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 5/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Visão geral das etapas de inicialização do Pi-Star Auto AP para uma nova rede sem fio:

PDF: 2-Pi-Star_Auto_AP.pdf · Vídeo relacionado: Pi-Star WiFi Auto AP por Craig, W1MSG

★ 4a) Para todas as inicializações


1. Ligue o seu hotspot.
2. Aguarde a inicialização do Pi-Star, o que normalmente leva mais ou menos um minuto (um pouco
mais ao usar um Raspberry Pi mais lento como o RPi Zero W).
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 6/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Nota: Se o seu ponto de acesso tiver uma exibição, você poderá assistir o Pi-Star inicializar até
que o prompt de login seja exibido, mas não efetue login lá porque não é possível configurar o Pi-
Star através do ponto de acesso .

★ 4b) Se você estiver usando o AP automático e configurando uma nova conexão


WiFi
Execute esta etapa ao iniciar o Pi-Star pela primeira vez ou quando precisar se conectar a uma nova
rede WiFi, por exemplo, ao viajar. Quando o Pi-Star não encontrar uma rede conhecida em cerca de
três minutos após a ligação, o Auto AP ativará automaticamente seu próprio ponto de acesso, e você o
usará para conectar-se ao Pi-Star para definir as configurações de WiFi.
1. Aguarde pelo menos três minutos para o Auto AP ativar seu ponto de acesso.
2. Em um computador com Windows, Mac ou Linux (e não o próprio ponto de acesso) com Wi-Fi
ativado, procure nas configurações de Wi-Fi para encontrar o ponto de acesso Pi-Star e
selecione-o para conectar-se a ele:
Se você estiver iniciando o Pi-Star pela primeira vez, ele será denominado "Pi-Star-Setup". É
assim que se parece em um Mac:

se não for a primeira vez, mas você precisar se conectar a uma nova rede WiFi, ele será
nomeado usando o nome do host do ponto de acesso, por padrão, "pi-star" (ou o que você
alterou nas configurações gerais).
3. Digite a senha de segurança da rede Pi-Star-Setup: raspberry .

Nota: Dependendo do seu computador, a senha da rede pode ser chamada de senha WPA2, Chave de segurança da
rede ou outra coisa. Pode ser necessário digitar a senha algumas vezes.

★ 4c) Para todas as inicializações


Em um computador com Windows, Mac ou Linux (e não o próprio ponto de acesso) com Wi-Fi ativado,
abra uma janela do navegador e navegue para:
Windows: http: // pi-star /
macOS, iOS etc. (também funciona no meu laptop Windows 10): http: //pi-star.local/
Nota: em alguns dispositivos móveis, o URL não funciona. Nesse caso, você pode tentar o endereço IP móvel do Auto AP:
192.168.50.1

★ 4d) Se iniciar o Pi-Star pela primeira vez


Você será recebido por uma tela "Sem modo definido", o que é normal porque você ainda não
configurou o modo para uso.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 7/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

1. Nesse ponto, você pode clicar no link Configuração ou aguardar 10 segundos para ser
redirecionado automaticamente para a página Configuração.
2. Se você estiver executando o Pi-Star 4.1.2 ou posterior, não precisará se autenticar (isso se
aplica apenas ao usar o AP automático). Se você estiver executando uma versão anterior do Pi-
Star, o Configuration precisará entrar. O nome de usuário padrão é pi-star e a senha padrão é
framboesa (todas minúsculas). Você pode alterar a senha padrão posteriormente no processo de
configuração.

★ 4e) Se estiver usando o AP automático e configurando uma nova conexão WiFi


Execute esta etapa ao iniciar o Pi-Star pela primeira vez ou quando precisar se conectar a uma nova
rede WiFi, por exemplo, ao viajar.
1. Se você ainda não estiver no modo de exibição Configuração, clique no link Configuração e
efetue login com seu nome de usuário e senha Pi-Star.
2. Na visualização Configuração, role para baixo até a seção Configuração sem fio.
3. Para adicionar ou modificar suas conexões de rede WiFi, clique em Configurar WiFi.
4. Selecione o código do seu país e clique em Procurar redes. Aguarde 10 segundos.
Nota: Se a varredura não encontrar a rede desejada, você poderá adicioná-la manualmente,
conforme discutido abaixo: 5k) Configuração sem fio .

5. Na lista de redes encontradas, selecione a que você deseja.

6. PSK: Digite a senha da rede sem fio. O campo PSK ficará verde.

7. Clique em Salvar ( e conectar ). Quando o AP automático estiver ativo, esta etapa será salva
apenas; não vai se conectar . Aguarde alguns instantes até que ele salve (o campo PSK ficará
branco novamente), desligue o hotspot Pi-Star e reinicie-o.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 8/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

8. Enquanto o ponto de acesso estiver reiniciando, reconecte o computador à rede Wi-Fi comum
que você está usando.
9. Após a reinicialização do ponto de acesso, o Pi-Star se conectará à nova rede WiFi que você
adicionou. Em um computador baseado no Windows, Mac ou Linux (e não o próprio ponto de
acesso) com Wi-Fi ativado, abra o painel Pi-Star navegando novamente para: http: // pi-star / ou
http: // pi-star. local/.
Se você não conseguir reabrir o painel , consulte a nota Problemas ao reabrir o painel após a
atualização .

Parabéns! Você concluiu a parte mais difícil da configuração do Pi-Star.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5) Executando a configuração Pi-Star inicial


Após a autenticação, a visualização Configuração é exibida. Vou discutir essas definições de
configuração em três partes: 5.1) Básico , 5.2) Modo digital , 5.3) Adicional .

★ 5.1) Definições básicas


Este primeiro conjunto de definições de configuração abrange o software de controle, a configuração do
MMDVMHost (se o MMDVMHost estiver ativado) e a configuração geral.

5a) Software de controle


5b) Configuração MMDVMHost
5c) Configuração geral
Vá para: 5.2) Definições do modo digital
Vá para: 5.3) Definições de configuração adicionais

★ 5a) Software de controle

( Por que isso é azul? Porque, por diversão, mudei as cores do aplicativo usando a Ferramenta CSS da Pi-Star .)

★ Software do Controlador
MMDVMHost é selecionado por padrão e é a escolha certa na maioria dos casos. (MMDVM
significa Modem de voz digital multimodo).
Nota: O DVMEGA possui requisitos mínimos de firmware para MMDVMHost: para DMR = 3.07; para YSF =
3,14. Mais informações: Atualização do firmware DVMEGA .

Se você estiver usando apenas o modo D-STAR com hardware mais antigo, como DVAP ou
DVRPTR, selecione DStarRepeater.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 9/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

★ Modo Controlador - Para um ponto ativo pessoal, escolha Simplex Node. Para um ponto de
acesso duplo, escolha Duplex Repeater.
Dica: Há um artigo detalhado "focado na placa MMDVM com rádios duplos (duplex) e no protocolo DMR, operando na
rede Brandmeister", que inclui seções sobre o uso de pistar-mmdvmcal para calibração e ajuste de desempenho,
pelo COMMS Working Group .

★ Clique em Aplicar alterações - Faça isso na primeira vez em que você configurar o Pi-Star,
independentemente de fazer ou não alterações no software de controle, porque o Pi-Star precisa
saber qual software e modo do controlador você deseja usar.
Se você escolheu DStarRepeater, pule para 5c) Configuração geral .

★ aplique suas alterações


É uma boa ideia aplicar as alterações depois de trabalhar em cada seção. Por exemplo, quando
você ativa um modo (DMR, D-STAR etc.), sua seção de configuração é exibida somente após a
aplicação de alterações.

Quando você clica em Aplicar Alterações, os serviços são parados, as alterações são aplicadas e
os serviços são reiniciados, após o que você retornará à visualização Configuração.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5b) Configuração MMDVMHost


A seção será exibida apenas se você escolher MMDVMHost como software de controlador.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 10/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

★ Modos - Durante a configuração inicial, ative todos os modos que você deseja usar para ter
acesso a todas as opções de configuração. Posteriormente, ative apenas os modos que você
deseja usar a qualquer momento. As opções de configuração do modo são discutidas abaixo na
seção Configuração do modo digital.
Nota: Embora seja possível executar o modo múltiplo, muitas pessoas executam apenas um modo por vez ou têm vários
pontos de acesso, cada um executando um modo separado. Andy Taylor postou sobre o uso de vários modos em uma
resposta a uma discussão relacionada no Pi-Star Users Support Group: "Meu melhor conselho para operar o modo
múltiplo é ativar os modos que você deseja - e deixá-los desconectados na inicialização, e vincule apenas quando quiser
(fazendo isso a partir do rádio em sua mão) e desconecte quando terminar - isso significa que o ponto de acesso está
sempre pronto para entrar no modo que você deseja quando deseja ".
Hangtime - relacionado ao uso de vários modos. Tempo para permanecer no modo após a RF
(Radiofrequência, medida desde o início de uma transmissão) ou a recepção da rede. Para
iniciantes, os padrões são bons.
Nota 1: O tempo de espera por RF (Radiofrequência) é medido desde o início de uma transmissão. Por Andy Taylor:
Hangtimes "defina a quantidade de tempo que o modo fica 'persistente' - portanto, se você receber uma chamada de DMR
da rede, por quanto tempo você gostaria de permanecer no modo de DMR". Veja também o vídeo Pi-Star Hang Time
Update de Craig, W1MSG.
Nota 2: De acordo com as respostas de Andy Taylor no grupo de suporte a usuários Pi-Star, o DVMEGA é ágil ao
executar um modo único, mas pode ser um pouco lento se você estiver executando vários modos, pois precisa de cerca
de 1,5 segundos de RF para determinar o que o modo de entrada está para travar nele. Nesse caso, pode ser útil
estender o tempo de espera para algo como 90.
POCSAG - Ativa a paginação POCSAG. Veja abaixo: Configuração POCSAG .
Tipo de exibição MMDVM - Se você estiver usando uma exibição, selecione:
Tipo de exibição: OLED Tipo 3 (0,96 ″), OLED Tipo 6 (1,3 ″), Nextion, HD44780, TFT Serial ou
LCDproc.
Nota 1: o tempo de espera também afeta o tempo que os dados permanecem no seu monitor.
Nota 2: Para saber mais sobre as telas do Nextion, visite o grupo Nextion Screens ou o grupo Nextion Ham-Radio
Screens no Facebook, ambos moderados pelo entusiasta holandês de presunto e voz digital Rob, PD0DIB.
Nota 3: Para obter informações sobre o Nextion Model 8 (suporta tela sensível ao toque), consulte o repositório
GitHub de Rob, Nextion_HAM-radio-screens / MODEL 8 / e o NEXTION DRIVER da ON7LDS
Nota 4: Existem algumas configurações fundamentais e opcionais do OLED disponíveis no Editor Especialista na
página MMDVMHost na seção OLED:
Defina o tipo OLED: 3 = 0,96 "ou 6 = 1,3". Após aplicar as alterações, reinicie o Pi-Star.
Alterar rotação: Girar = 0 ou 1. Graças ao trabalho realizado por mreckhof, K5MRE , mesclado no
MMDVMHost por Jonathan, G4KLX e implementado no Pi-Star por Andy Taylor.
Inverter fundo: 0 = texto em branco sobre fundo preto ou 1 = texto em preto sobre branco.
Scroll (etiqueta do modo quando ativo): 1 = Sim ou 0 = Não.
Alterar brilho: 10 = brilhante ou 0 = menos brilhante (o efeito varia de acordo com a placa do modem).
LogoScreenSaver: 0 = desativado (tela em branco) ou 1 = ativado (logotipo exibido).
Agradecemos a Scott, VK7HSE, por este: Se a sua tela OLED contiver texto ilegível, verifique o seu Nível de
exibição na seção Expert Editor> MMDVMHost> Log. Deve ser definido como 0.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 11/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Porta que você está usando: Modem, / dev / ttyAMA0 ou / dev / ttyUSB0.
Nota: Nos meus pontos de acesso baseados em MMDVM, seleciono:
Modem para um monitor Nextion Model 7 conectado aos orifícios de passagem seriais.
/ dev / ttyUSB0 para um monitor Nextion associado à porta USB no Raspberry Pi.

Layout de exceção: G4KLX ou ON7LDS L2, L3 ou L3 HS.


Nota 1: Para minhas telas personalizadas do ON7LDS, seleciono ON7LDS L2.
Nota 2: para obter uma boa explicação resumida das diferenças entre os tipos de layout, consulte a postagem
"Layout da tela" no fórum do usuário Pi-Star de Ryan, WA6HXG, bem como sua página de projeto no GitHub, que
inclui diversos layouts agradáveis: WA6HXG / Layouts de tela do MMDVM-Nextion . Ryan também postou
algumas boas instruções de instalação .
Nota 3: Para uma seleção de layouts de tela do Nextion, bem como explicações leia-me mais detalhadas das
diferenças entre os layouts, consulte as subpastas Nextion da página g4klx / MMDVMHost GitHub .
Nota 4: Rob, PD0DIB, possui uma boa seleção de telas do Nextion no GitHub, além de instruções muito boas,
inclusive para o driver mais recente da versão 8, que adiciona funcionalidade da tela de toque: PD0DIB /
Nextion_HAM-radio-screens .

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5c) Configuração geral

Nome do host - você pode dar ao seu ponto de acesso um nome de host exclusivo. Por exemplo,
se você estiver executando dois pontos ativos simultaneamente, precisará de nomes de host
diferentes para cada um, como pi-star e pi-star-2. Se você alterar o nome do host, desligue e
reinicie o ponto de acesso antes que ele entre em vigor.
Nota: Você precisará usar o novo nome do host para abrir o Pi-Star em um navegador, por
exemplo: http: // pi-star-2 / ou http: //pi-star-2.local/. No entanto, isso NÃO altera o nome do
usuário de autenticação, que permanece pi-star.
Importante! Se você executar mais de um ponto ativo por vez, além de usar nomes de host
diferentes, deverá usar frequências diferentes. Caso contrário, você pode causar sérias
interferências (looping) no refletor, grupo de conversação ou sala à qual está vinculado, o que
impede que outras pessoas usem esses recursos. Você pode serbanido, às vezes
permanentemente, de um recurso por causar esse tipo de problema.
★ Indicativo de nó - Para um ponto de acesso, digite seu próprio indicativo.
☆ ID do CCS7 / DMR - Se você tiver o Modo DMR ativado, digite o seu ID do CCS7. Para mais
informações, consulte: Registre-se para obter o CCS7 ID .

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 12/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

☆ NXDN ID - Se você tiver o Modo NXDN ativado, insira seu ID. Para mais informações,
consulte: NXDNInfo.com .
★ Radiofrequência - Para um ponto de acesso simplex, é a frequência usada para conectar seu
rádio e ponto de acesso. Para um ponto de acesso duplex, você verá entradas para as
frequências RX e TX (estas são as frequências do ponto de acesso, o oposto das utilizadas pelo
seu rádio).
Importante! Evite frequências usadas para outros fins, por exemplo, 435.0 - 438.0 e 145.8 -
146.0, usadas internacionalmente para comunicação via satélite, que podem ser
interrompidas por até mesmo transmissões de hotspot de baixa potência.
Lembrete Pi-Star: A partir do painel v20181216, quando você altera uma frequência, o campo
de frequência é exibido em vermelho quando estiver dentro do alcance do satélite e em verde
quando estiver fora desse alcance. O próprio Pi-Star não aplica faixas de frequência; no
entanto, pontos de acesso executando o firmware ZUMspot / MMDVM_HS v1.4.12 ou
posterior não funcionarão nas frequências de satélite.
Plano de banda: consulte o plano de banda do seu país e seu plano de uso de frequência
local. Por exemplo, para os EUA, consulte: US Band Plan . Para o estado do Colorado nos
EUA, consulte: Planos de uso de frequência do Colorado . Para outros Estados dos EUA,
consulte Rádio amador: coordenadores de repetidores , uma lista de Thomas, W2XQ. Veja
também as informações postadas por Ron, VE1AIC: Frequências de voz digital .
★ Lat, Lon, Town, quadrado da grade do QTH Locator e País - Aqui é onde o hotspot está
localizado. Para encontrar o seu localizador de grade quadrada, use um serviço como APRS.fi
. As informações de localização são usadas para sua lista de pontos ativos do
BrandMeister. Além disso, por Andy Taylor no grupo de suporte a usuários Pi-Star: "Se você
estiver executando o modo D-Star e adicionar suas informações de posição ao painel, receberá o
posicionamento D-PRS no ircDDBGateway." Consulte também a nota: Impedir o envio de
informações do APRS por meio do BrandMeister .
★ URL - Adiciona um link ao seu indicativo. Se você deseja usar isso para o QRZ e sua página
QRZ usa o mesmo indicativo que seu ponto de acesso, selecione Automático; se forem
diferentes, selecione Manual e adicione seu indicativo a este URL:
http://www.qrz.com/db/CALLSIGN. Opcionalmente, selecione manual e adicione o link desejado,
por exemplo, um link para seu site.
★ Tipo de Rádio / Modem - A imagem Pi-Star RPi suporta vários rádio / modems em execução no
Raspberry Pi. Para obter uma lista completa, consulte a nota: Tipos de rádio / modem suportados
.
★ Tipo de nó - determina se os rádios com indicativos de chamada (D-STAR, YSF), IDs do CCS7
(DMR, P25) ou IDs do NXDN que não sejam os inseridos no indicativo do nó de configuração
geral Pi-Star, ID do CCS7 / DMR e NXDN O ID pode acessar o ponto de acesso. Ao selecionar
isso, lembre-se dos regulamentos em seu país referentes à função do operador de controle. Para
um ponto de acesso pessoal nos EUA, você pode defini-lo como Público, mas, a menos que você
realmente pretenda permitir que rádios com outros indicativos de chamada, IDs CCS7 ou IDs
NXDN acessem o ponto de acesso, talvez seja melhor deixá-lo definido como Privado. Veja
também as práticas recomendadas para hotspot .
Nota 1: O Tipo de nó controla a configuração SelfOnly de cada modo em Expert Editor> MMDVMHost.
Nota 2: Se você estiver usando Node Type = Public e DMR, Jason, KE7FNS, publicado no Fórum do usuário Pi-Star
sobre como criar listas brancas ou negras de usuários que podem acessar seu ponto de acesso .

☆ Host APRS - selecione seu host APRS preferido, geralmente um dos hosts rotativos ou um
servidor host próximo.
Nota: Por Tom, W1TG, no fórum do usuário Pi-Star : existem mais de 80 hosts T2 APRS diferentes em todo o
mundo. Uma "prática recomendada" realmente boa é selecionar um dos hosts APRS T2 de rotação automática. O host
rotativo sempre o levará a um servidor Tier2 APRS em funcionamento e, se por algum motivo esse link falhar, será
transferido para outro servidor em funcionamento.
Se você selecionar um host APRS sem a função Rotação automática e o servidor apresentar mau funcionamento ou ficar
offline, isso poderá causar problemas no seu ponto de acesso, como desconexões espontâneas.
Servidores de host APRS T2 que fornecem a função de rotação automática:
rotate.aprs2.net (Mundialmente)
noam.aprs2.net (América do Norte)

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 13/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
soam.aprs2.net (América do Sul)
euro.aprs2.net (Europa)
aunz.aprs2.net (Austrália / Nova Zelândia)
asia.aprs2.net (Ásia)

★ Fuso horário do sistema - selecione o fuso horário do ponto de acesso.


★ Idioma do painel - selecione o idioma para o painel.

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.

"Selecione novamente seu modem da lista"


Após aplicar as alterações na seção Configuração geral, você receberá um aviso: "A seção de
seleção do modem foi atualizada. Selecione novamente seu modem na lista". Se isso acontecer,
basta selecionar novamente o tipo de rádio / modem e aplicar novamente as alterações.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5.2) Definições de modo digital


☆ Configure os modos que você usará. Dica: se você estiver configurando o Pi-Star pela primeira vez,
comece com apenas um modo para se familiarizar com o Pi-Star.
5d) Configuração DMR (incluindo modos cruzados DMR)
5e) Configuração D-STAR
5f) Configuração do Yaesu System Fusion (incluindo modos cruzados YSF)
5g) Configuração P25
5h) Configuração NXDN
5i) Configuração POCSAG
Ir para: 5.1) Definições básicas
Vá para: 5.3) Definições de configuração adicionais

☆ 5d) Configuração DMR


Como você configura o DMR depende do DMR Master que você selecionar. Todas as opções do
mestre incluem quatro opções básicas de DMR - ESSID, código de cores, EmbeddedLCOnly e Dump
TAData - exibidas abaixo do mestre de DMR selecionado, descritas em mais detalhes abaixo.

Se você escolher um BrandMeister Master, também verá a opção de senha do BM Hotspot Security,
além de links para BrandMeister Repeater Info e SelfCare:

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 14/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Se você escolher um DMR + Master, também verá um campo para DMR + Network Options:

Se você escolher o DMRGateway Master, verá opções para três redes - BrandMeister, DMR + e XLX -
além das opções básicas:

☆ DMR Master (um servidor mestre conecta você ao resto do sistema):


Se você deseja usar apenas um sistema específico - Escolha um mestre BrandMeister (BM),
DMR + ou HB.
Ou escolha a rede FDARN_Network (rede de rádio amadora digital da Flórida)
, Ozark_Digital (rede de voz digital Ozark) ou rede TGIF .
Com qualquer uma dessas opções, tudo fica mais simples, pois você verá apenas opções
específicas para o sistema selecionado.
Nota: Se você usar o BrandMeister SelfCare :
É importante observar que suas configurações do SelfCare são salvas por servidor mestre. Se você mudar para
um novo servidor mestre, precisará digitar novamente as configurações que deseja usar.
Você pode ativar o módulo BrandMeister Manager da Pi-Star, que fornece acesso às principais configurações do
BrandMeister na visualização Admin da Pi-Star. Para obter mais informações, consulte: Módulo BrandMeister
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 15/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
Manager da Pi-Star . Consulte também Usando a API BrandMeister de Vladimir, AC2F .
Você pode desativar o envio de informações do APRS pelo BrandMeister. Para obter mais informações, consulte
a nota: Impedir o envio de informações do APRS por meio do BrandMeister .

Se você deseja acessar vários sistemas simultaneamente - Escolha DMRGateway  1 como


seu mestre de DMR e, em seguida, verá as opções para BrandMeister, DMR + e XLX.
Nota 1: Se você usar o DMRGateway, poderá ajustar as configurações de sistemas individuais, discutidas
abaixo: Editor Especialista, Editores Rápidos, DMRGateway .
Nota 2: Os mestres DMR2YSF e DMR2NXDN são discutidos abaixo na seção de configuração de modo cruzado
DMR.
Nota 3: De uma postagem no fórum do usuário Pi-Star de Andy Taylor: "Lembre-se de usar o DMRGateway, se
uma rede estiver ativa ... então o DMRGateway estará ouvindo até o tráfego parar, e continuará ouvindo até o
Hangout da Web por O DMR expira. Portanto, se você tentar usar [uma rede diferente] nesse período, ele realmente
não funcionará. É por isso que menos é mais quando se trata de fixar grupos de discussão e usar o DMRGateway ".
Nota 4: se você estiver confortável em ajustar as configurações de especialistas do Pi-Star, poderá personalizar
como o DMRGateway está configurado. Consulte Github: g4klx / DMRGateway / Rewrite Rules . Por exemplo,
configurações, consulte o tópico DMRGateway do Pi-Star User Forum para uma pessoa burra e inteligente ,
especialmente a postagem de VE3RD de 16 de dezembro de 2019. Para regras de reescrita de TGIF, consulte a
publicação de Andy Taylor no fórum do usuário da Pi-Star: nova sobreposição para DMRGateway

☆ DMR ESSID - Se você estiver usando um SSID estendido (ESSID), selecione a


extensão. Nota: Normalmente, você deve certificar-se de estar conectado ao DMR em apenas um
local ou usar IDs CCS7 / DMR diferentes para cada instância de login (por exemplo, se você
estiver executando o DMR em um ponto de acesso e YSF2DMR em outro). No entanto, nas redes
BrandMeister, DMR Plus e TGIF, você tem a opção de anexar uma extensão de dois dígitos (00 a
99) ao seu ID CCS7 / DMR normal, para que a rede possa distinguir entre seus logins. Alguns
servidores DMR Plus usam extensões de um dígito. Pontos de acesso pessoais de baixa potência
também podem usar ESSIDs (mas os repetidores não).
☆ Configure as opções para os sistemas DMR que você ativou :
BrandMeister Master - Escolha um servidor mestre nas proximidades.
BM Hotspot Security - Se você ativou uma senha de Hotspot Security no BrandMeister
SelfCare ( instruções ), insira-a aqui para permitir que seu hotspot acesse a rede
BrandMeister (evite caracteres especiais). Isso fornece um nível extra de segurança,
impedindo que outras pessoas acessem a Rede BrandMeister usando seu ID CCS7.
Nota: Você pode configurar apenas um BM Hotspot Security por ID do CCS7 (os sete
primeiros dígitos), portanto, mesmo se você configurar vários ESSIDs para um ID do CCS7,
poderá usar apenas uma senha para todos eles.

Ativar rede BrandMeister - Ative / desative a rede BrandMeister.


Rede BrandMeister - Clique em Editar repetidor para editar as configurações via
BrandMeister Meus pontos ativos para o seu ID do CCS7. 1 1
DMR + Master - Escolha um servidor mestre nas proximidades.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 16/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
Nota: No Pi-Star Dashboard v20190428 (e por solicitação dos DMR + Admins ), apenas hosts IPSC2 estão
disponíveis.

DMR + Network Options = - Configure as opções que você deseja usar. 1 1


Nota 1: Se você não deseja se conectar automaticamente a nenhum grupo de conversação (quando o Pi-Star estiver
configurado como um ponto de acesso), use:StartRef=4000;RelinkTime=60;UserLink=1;TS1_1=9;
Nota 2: se você desativar o modo DMR por meio da configuração MMDVMHost, essas opções não serão salvas;
portanto, quando você ativar novamente o modo DMR com DRM + ou DMRGateway definido como mestre do DMR,
será necessário reinserir essas opções.
DMR + Network Enable - Ativa / desativa a rede DMR +.
XLX Master - Escolha o servidor XLX master que você deseja usar.
Módulo de inicialização XLX - Os refletores XLX são configurados com o módulo padrão (A,
B, C, etc.). Opcionalmente, você pode selecionar um módulo diferente.
Ativar mestre XLX - Ative / desative o mestre XLX.
Código de cores DMR - os pontos ativos pessoais normalmente usam o código de cores 1.
DMR EmbeddedLCOnly (somente controle de link incorporado) - o padrão está desativado. Ativá-
lo desativa os dados do Alias do Locutor que são enviados pelo MMDVMHost. Se você estiver
tendo saídas de áudio de algumas estações, tente ativar esta opção.
Nota 1: Aparentemente, estações e rádios diferentes codificam e decodificam dados do Talker Alias de maneiras
diferentes. Uma maneira de manifestar essa variação é que alguns modelos de rádios podem sofrer interrupções de áudio
ao receber dados do Talker Alias de algumas estações. (Veja também o comentário de Andy Taylor .)
Nota 2: Link Control data = cabeçalhos de identificação, grupo de conversação e chamadas privadas.

DMR DumpTAData - O padrão está ativado . Controla se os dados do Talker Alias são
registrados no arquivo / var / log / pi-star / MMDVM-AAAA-MM-DD. Se você não estiver usando o
Alker do Talker, poderá desativar esta opção.

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.


[1] Para obter mais informações relacionadas ao modo como o DMRGateway trabalha com redes, consulte: Notas do
DMRGateway · Grupos de conversação dinâmicos, estáticos e autoestáticos do BrandMeister · Refletores de constelação

Veja também: lista de grupos de discussão do BrandMeister · lista de refletores DMR +

☆ configuração de modo cruzado DMR


O Pi-Star suporta a capacidade de executar os modos cruzados DMR2YSF e DMR2NXDN. Para mais
informações, consulte Modos cruzados Pi-Star .

∧ Topo | Links rápidos ∨

☆ 5e) Configuração D-STAR

Indicativo de chamada RPT1 - preenchido automaticamente com o indicativo de configuração


geral.
☆ Módulo RPT1 - O módulo de ponto de acesso ao qual você deseja conectar os rádios, por
padrão, define o módulo B, que normalmente é usado para pontos de acesso UHF.
Indicativo de chamada RPT2 - É configurado automaticamente com o módulo definido como G
para Gateway. É por isso que é tão importante configurar o seu rádio D-STAR corretamente.
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 17/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
Para mais informações, consulte acima: 1d) Usando D-STAR? Certifique-se de configurar seu rádio corretamente!

Senha remota  2 - ircDDBGateway é o aplicativo de gateway para o modo D-STAR. De acordo


com Andy Taylor no grupo de suporte a usuários Pi-Star: "a senha do ircDDBGateway no painel é
para o ircDDBGateway remote".
Nota: Isso é diferente da Senha de acesso remoto ( consulte a seção 5l abaixo ), usada para acessar as definições de
administração e configuração do Pi-Star, bem como para o acesso SSH.

☆ Refletor padrão - Você pode selecionar seu refletor padrão e também se deseja que o Pi-Star
se conecte a ele automaticamente quando for inicializado.
Nota: Por Tom, W1TG, no Fórum do usuário do Pi-Star , você também pode especificar um tempo de reconexão do
refletor na configuração Editor Especialista> guia ircDDBGateway> configuração reconexão1, onde é possível especificar
um tempo de inatividade padrão após o qual o Pi-Star automaticamente reconecte-se ao refletor padrão: 0 = Nunca, 1 =
Fixo (não sei como isso funciona), 2 = 5 min, 3 = 10 min, 4 = 15 min, 5 = 20 min, 6 = 25 min, 7 = 30 min, 8 = 60 min, 9 =
90 min, 10 = 120 min, 11 = 180 min. Se esse valor for definido como um horário, ele será "reconectado" mesmo que não
tenha sido conectado anteriormente, por exemplo, se o Refletor padrão estiver definido como Manual e você não tiver se
conectado manualmente a ele.

☆ Idioma do ircDDBGateway - Escolha um que você entenda.


☆ Anúncios de Hora - Se ativado e quando o modo D-STAR estiver ativado, você ouvirá anúncios
de hora em intervalos regulares, por padrão a cada hora.
Nota: Se ativado, o Status do TimeServer ficará verde. O intervalo pode ser definido no Expert Editor> TimeServer: 0 = a
cada 15 minutos; 1 = a cada 30 minutos; 2 = a cada 1 hora.
Use o DPlus para XRF - relacionado ao uso de X-Reflectors (XRF): se o seu roteador não
suportar o encaminhamento automático de porta uPNP e você não desejar configurar
manualmente o encaminhamento de porta para X-Reflectors, poderá ativar esta opção. possível
que o Pi-Star se conecte a todos os refletores X  3 .
Importante! Se você alterar esta opção, deverá atualizar. Veja abaixo: Atualizando o Pi-Star .

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.


[2] David, PA7LIM, o criador dos aplicativos BlueDV, também criou aplicativos Android e i0S "ircDDB Remote", que lidam com
conexões de refletor REF, XRF e DCS. Para mais informações, veja os vídeos:
Aplicativo Android remoto irdDDB , de Michael Carey, VK5ZEA.
Pi-Star de controle remoto do ircDDB (para iOS) , de David Cappello, KG5EIU.

[3] Os refletores X que usam o protocolo Dextra mais antigo ou o protocolo FreeStar requerem encaminhamento de porta para
que o Pi-Star se conecte a eles. Isso não se aplica aos refletores X que executam o protocolo Dextra Enhanced mais recente. Se
você deseja configurar manualmente o encaminhamento de porta, consulte a nota: Encaminhamento de porta .

∧ Topo | Links rápidos ∨

☆ 5f) Configuração da fusão do sistema Yaesu

☆ Host de inicialização YSF - Escolha o host de inicialização YSF que você deseja usar.
Nota: O suporte ao FCS, incluindo a opção de escolher um host de inicialização do FCS YSF,
requer o Pi-Star Dashboard v20180503 ou posterior.
Arquivos de host UPPERCASE - Alguns rádios Yaesu - por exemplo, o FT-70D - suportam a
pesquisa de salas YSF e FCS apenas no UPPERCASE. Quando essa opção é ativada, sempre
que uma atualização Pi-Star é realizada, os arquivos do host que contêm salas YSF e FCS serão
convertidos em UPPERCASE.
Passagem WiresX - Se você estiver usando qualquer um dos modos cruzados YSF, isso fornece
um método para passar os comandos WiresX do seu rádio para o modo cruzado, para que você
possa dirigir tudo do rádio. Para obter mais informações, consulte o tópico Passagem automática
do WiresX no Fórum do usuário Pi-Star.
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 18/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.


Veja também: lista de refletores YSF · lista de refletores FCS . As listas de refletores incluem os códigos YSF DTMF.

☆ configuração de modo cruzado YSF


O Pi-Star suporta a capacidade de executar os modos cruzados YSF2DMR, YSF2NXDN e
YSF2P25. Para mais informações, consulte Modos cruzados Pi-Star .

∧ Topo | Links rápidos ∨

☆ 5g) Configuração P25

☆ Host de Inicialização P25 - Selecione seu host de inicialização preferido.


Nota: Se você deseja adicionar um refletor P25 personalizado ao Pi-Star, assista ao vídeo
Atualização do arquivo host P25 de Craig, W1MSG.
☆ P25 NAC - Digite seu código de acesso à rede P25.

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.


Veja também: lista de refletores P25

∧ Topo | Links rápidos ∨

☆ 5h) Configuração do NXDN

Verifique se o firmware do ZUMspot / MMDVM_HS está atualizado para a v1.4.0 ou superior.


☆ Host de Inicialização do NXDN - Selecione seu host de inicialização preferido.
Nota 1: NXDNGateway foi ativado na V3.4.12. A porta padrão para refletores NXDN é 41400.
Nota 2: Se você deseja adicionar um refletor NXDN personalizado ao Pi-Star, consulte a nota: Adicionando um refletor
NXDN personalizado ao Pi-Star .

☆ NXDN RAN - Digite seu número de acesso aleatório NXDN de 2 dígitos (1 - 64).

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.


Veja também: lista de refletores do NXDN · NXDNInfo.com - NXDN CAI e sua aplicação ao Amateur Radio.

∧ Topo | Links rápidos ∨

☆ 5i) Configuração do POCSAG

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 19/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

O POCSAG é um protocolo assíncrono desenvolvido pelo Grupo Consultivo de Normalização de


Código dos Correios, usado para transmitir dados para pagers. A rede DAPNET (Rede
Descentralizada de Mensagens Amadores), que é operada por entusiastas de rádio amador, é baseada
no POCSAG.
☆ Servidor - Selecione a rede POCSAG que você deseja usar.
☆ Indicativo de chamada do nó POCSAG - Digite o indicativo de chamada do nó POCSAG.
☆ POCSAG de radiofrequência - Digite a frequência de rádio POCSAG que deseja
usar. 439,9875 MHz é a frequência mais usada.
De acordo com Andy Taylor, no Pi-Star User Forum : "Se obtivermos uma boa compra de
detentores de repetidores, poderíamos ter uma rede de paginação muito boa com ótima
cobertura, especialmente se todos usarmos a mesma frequência padrão".
Importante! Evite frequências usadas para outros fins, por exemplo, 435.0 - 438.0 e 145.8 -
146.0, usadas internacionalmente para comunicação via satélite, que podem ser
interrompidas por até mesmo transmissões de hotspot de baixa potência.
Lembrete Pi-Star: A partir do painel v20181217, quando você altera uma frequência, o campo
de frequência é exibido em vermelho quando estiver dentro do alcance do satélite e em verde
quando estiver fora desse alcance. O próprio Pi-Star não aplica faixas de frequência; no
entanto, pontos de acesso executando o firmware ZUMspot / MMDVM_HS v1.4.12 ou
posterior não funcionarão nas frequências de satélite.
Plano de banda: para obter ajuda com frequência, consulte o plano de banda do seu
país. Por exemplo, para os EUA, consulte: US Band Plan . Para o estado do Colorado nos
EUA, consulte: Planos de uso de frequência do Colorado . Para outros Estados dos EUA,
consulte Rádio amador: coordenadores de repetidores , uma lista de Thomas, W2XQ. Veja
também as informações postadas por Ron, VE1AIC: Frequências de voz digital .
Nota: A frequência POCSAG padrão está fora das frequências de satélite, mas se você a
alterar para uma frequência na faixa bloqueada, poderá causar problemas, mesmo que o
modo POCSAG não esteja ativado.
☆ DAPNET AuthKey - Digite sua chave de autorização para a Rede de Mensagens Amadores
Descentralizada.
Lista de permissões - defina suas listas de permissões de códigos de identidade de rádio (RICs;
aka, Capcodes), separadas por vírgula. Se estes estiverem definidos, apenas esses RICs serão
transmitidos.
Lista negra - defina sua lista negra de RICs, separada por vírgula. Se estes estiverem definidos,
quaisquer outros RICs serão transmitidos, mas não estes.
POCSAG local - A partir do Pi-Star V4.xx, é possível enviar uma mensagem POCSAG localmente
através do seu ponto de acesso sem usar a API DAPNET. Você deve habilitar o recurso Controle
Remoto no MMDVMHost. A sintaxe é:
sudo RemoteCommand <port> page <RIC> "<message>"
Por Andy Taylor, no Fórum do usuário Pi-Star , "Você precisa especificar a <porta>, geralmente 7642", "página"
especifica que esta é uma página local a ser enviada apenas por RF, <RIC> é o número RIC do pager (NÃO o indicativo)
e <mensage> é a mensagem que você deseja enviar. "
O POCSAG foi adicionado no Pi-Star V3.4.16 e por meio do firmware ZUMspot / MMDVM_HS v1.4.1 .
Há um bom guia de configuração escrito por Steffan, DO6DAD, publicado no DAPNET DokuWiki . Kevin, W1KMC, postou
uma boa explicação sobre a configuração no Pi-Star User Forum .

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 20/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
Para configurações adicionais relacionadas, consulte Expert Editor> MMDVMHost> POCSAG.

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5.3) Definições de configuração adicionais


5j) Configuração GPS móvel
5k) Configuração do firewall
5l) Configuração sem fio
5m) Senha de acesso remoto
Ir para: 5.1) Definições básicas
Vá para: 5.2) Definições do modo digital

5j) Configuração GPS móvel

Se você tiver uma unidade GPS conectada ao seu ponto de acesso, poderá ativar o GPS móvel para
atualizar suas coordenadas GPS.

5k) Configuração do firewall

Acesso ao painel, ircDDBGateway Remote, acesso SSH


Nota: Essas configurações não terão efeito se o seu roteador não suportar uPNP ou se você desativou
a configuração do uPNP do seu roteador ou do uPNP do Pi-Star (consulte a seção anterior).

Essas configurações são usadas para acessar o painel remotamente, de fora da sua rede. De acordo
com Andy Taylor no grupo de suporte de usuários Pi-Star: "Essas configurações dizem ao daemon
uPNP para solicitar encaminhamento de porta do seu roteador".
Acesso ao painel: solicita TCP / 80
Acesso ircDDBRemote: solicita UDP / 10022
Acesso SSH: solicita TCP / 22

AP automático (ponto de acesso automático)


O recurso Auto AP, que funciona com o Raspberry Pi 3 e Zero W, foi adicionado na versão 3.4.11. Se o
recurso estiver ativado (que é o padrão), depois que o Pi-Star inicializar (leva cerca de um minuto), ele
tentará se conectar a uma rede WiFi conhecida. Se ele não conseguir se conectar dentro de mais dois

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 21/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

minutos após a inicialização, o Auto AP ativará automaticamente seu próprio ponto de acesso à rede,
que você pode usar para conectar-se ao Pi-Star para definir as configurações de WiFi.

O Auto AP facilita a conexão com uma nova rede WiFi quando você inicia o Pi-Star pela primeira vez ou
quando precisa se conectar a uma nova rede WiFi, por exemplo, quando viaja. Para obter mais
informações, consulte acima: 4) Inicializando o Pi-Star .

Algumas notas adicionais sobre o Auto AP:


O AP automático está ativado por padrão.
Você pode usar o AP automático para conectar-se a novas redes, como quando viaja.
O Auto AP suporta algumas placas WiFi de terceiros (limitadas pelo driver do Linux).
O Auto AP também permite o compartilhamento de conexões; portanto, se você conectar o ponto
de acesso via cabo Ethernet a uma rede ou conectá-lo ao telefone via USB, também poderá
compartilhar a conexão com a Internet com outros dispositivos.

uPNP (Universal Plug and Play)


Nota: Se o seu roteador não suportar uPNP ou você desabilitar a capacidade de uPNP do roteador,
essa configuração não terá efeito.
Se essa configuração PiPN-uPNP estiver ativada, o Pi-Star criará suas próprias regras de firewall
de encaminhamento de porta para uso com o D-STAR.
A Pi-Star sempre fez essas solicitações de encaminhamento de porta. Essa configuração oferece
aos administradores a opção de desativar essas solicitações.
Se essa configuração estiver desativada, o uPNP será desativado para todo o Pi-Star, incluindo
acesso ao painel, ircDDBGateway Remote e acesso SSH (veja a seguir).

Se alguma alteração foi feita, clique em Aplicar alterações.


Nota: Billy, KB4AAA, postou um método interessante no Fórum do usuário Pi-Star para acessar remotamente o painel Pi-Star em
particular, sem precisar alterar o endereço IP ou as portas de encaminhamento: acesso remoto ao painel final

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5l) Configuração sem fio

1. Para adicionar ou modificar suas conexões de rede WiFi, clique em Configurar WiFi.
2. Você tem duas opções:
Procurar redes WiFi
a. Selecione o código do seu país e clique em Procurar redes. Aguarde 10 segundos. Se a
digitalização não encontrar a rede desejada, você poderá adicioná-la usando o método

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 22/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

manual descrito a seguir.

b. Na lista de redes encontradas, selecione a que você deseja.


Importante! Algumas placas de rádio / modem exigem o padrão de segurança WPA ou
WPA2 e não funcionam com o WEP.

Adicionar manualmente uma rede WiFi


a. Selecione o código do seu país e clique em Adicionar rede.

b. SSID: Digite o nome da rede sem fio. Nota: Um espaço no nome da rede pode causar
problemas na conexão com alguns roteadores.

3. PSK: Digite a senha da rede sem fio. O campo PSK ficará verde.

4. Clique em Salvar (e conectar). Pode não parecer que algo está acontecendo, mas aguarde um
pouco até que termine e o campo PSK fique branco novamente.
---------------
AP automático nota: Se você estiver configurando uma conexão sem fio usando o AP automático,
esta etapa será salva apenas; não vai se conectar. Aguarde alguns instantes até que o
salvamento seja concluído e, em seguida, desligue e ligue novamente o hotspot.
a. Enquanto o ponto de acesso estiver reiniciando, reconecte o computador à rede Wi-Fi
comum que você está usando.
b. Após a reinicialização do ponto de acesso, o Pi-Star se conectará à nova rede WiFi.
---------------
5. Opcionalmente, você pode adicionar conexões de rede sem fio adicionais. Se você tiver várias
conexões de rede sem fio, ao inicializar o Pi-Star, ele verificará cada um por vez, com base em
sua prioridade, até encontrar um para se conectar:
Seja paciente, cada tentativa de conexão leva cerca de 40 segundos.
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 23/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

A primeira conexão de rede sem fio que você adiciona recebe um ID de 0 e uma prioridade
de 100. Para cada conexão de rede sem fio adicional que você adiciona, o ID é aumentado
em um e a prioridade diminuída em um. Obrigado a Bob, N0YWB, por sua postagem no Pi-
Star Users Support Group, explicando como isso funciona.
Para obter mais informações, consulte: Adicionando manualmente as configurações de WiFi
ao RPi .
Dica 1: se você tiver uma ou mais redes Wi-Fi configuradas e optar por usar uma conexão Ethernet em vez de Wi-Fi no local em
que ambas estão disponíveis, poderá desativar temporariamente o Wi-Fi se estiver executando o Pi-Star 4.x. Entrar na Pi-Star via
SSH e execute: sudo rfkill block wifi. Para reativar o Wi-Fi, basta reiniciar Pi-Star, ou correr: sudo rfkill unblock wifi. Obrigado
a Tom, PA2TSL, por esta dica .

Dica 2: Se você precisar definir um endereço IP estático para o seu ponto de acesso, poderá editar o arquivo /etc/dhcpcd.conf
para adicionar as entradas, por exemplo:
interface wlan0
static ip_address = 10.0.0.11 / 24
roteadores estáticos = 10.0. 0.1
domain_name_servers estático = 10.0.0.1
Obrigado a Dan, KA5TAA, por esta dica.

∧ Topo | Links rápidos ∨

★ 5m) Senha de acesso remoto


Usado para acessar as definições de administração e configuração do Pi-Star e o acesso SSH.

★ Altamente recomendado: para proteger suas configurações e rede, altere a senha do padrão para
algo mais forte e mais difícil de invadir. Uma senha desafiadora é ainda mais crítica se você tornar seu
painel acessível ao público na seção Configuração do Firewall.

1. O nome do usuário é pi-star e não pode ser alterado. Isso é diferente do nome do host que pode
ser alterado nas configurações gerais.
2. No campo Senha, digite sua nova senha, de preferência algo longo e forte.
Nota: Alguns caracteres especiais funcionam para acessar as definições de administração e
configuração do Pi-Star, mas não para o SSH. Por exemplo, um símbolo til (~) funciona para fazer
login no Pi-Star Admin, mas não para entrar via SSH, e li a postagem de outro usuário no Fórum
do usuário Pi-Star que teve um problema semelhante com um símbolo de sinal de intercalação
(^ )
3. Confirme sua senha. Depois de digitar uma senha idêntica, o campo passa de vermelho para
verde.
4. Depois de obter a confirmação verde, clique em Definir senha.
5. Depois que a senha for definida, a caixa de diálogo Autenticação necessária será apresentada e
você poderá entrar usando sua nova senha.

∧ Topo | Links rápidos ∨

6) Executando Pi-Star
Depois de concluir a configuração inicial, é fácil executar o Pi-Star. Basta iniciar o seu hotspot e dar à
Pi-Star um minuto ou mais para inicializar completamente. Enquanto o rádio estiver configurado
corretamente, você poderá começar a usar os modos digitais.

6. Executando Pi-Star
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 24/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

a. Vista do painel
b. Visualização do administrador
c. Visualização Live Logs
d. Alterando modos ativos
e. Um ótimo lugar para começar a brincar com o Pi-Star
f. Cortesia do rádio digital
7. Fazendo backup e restaurando o Pi-Star
8. Atualizando Pi-Star
9. Atualizando o Pi-Star
10. Editor especialista: configuração avançada do Pi-Star
a. Atualizando o firmware do ponto de acesso via Pi-Star
b. Outras notas de configuração avançada
11. Reiniciando ou desligando o Pi-Star
12. Pi-Star - Resumo de pensamentos

Importante! Os regulamentos e as melhores práticas que se aplicam ao rádio amador - incluindo o uso
de frequências, controle de nossas estações e cortesia no ar - também se aplicam ao uso de pontos de
acesso pessoais de baixa potência. É nossa responsabilidade entender e cumprir esses regulamentos
e práticas recomendadas. Minha prática pessoal é que eu ligo meus hotspots pessoais de baixa
potência somente quando os monitoro e controle deles, adiro aos planos de uso de banda e frequência
locais e deixo pausas adequadas entre as transmissões. Para mais informações, consultePráticas
recomendadas para pontos de acesso .

Importante! Um problema comum com novos pontos de acesso é a alta taxa de erros de bits (BER>
1%). Se você experimentar isso ao transmitir, consulteAjuste fino para reduzir o alto RCE .

6a) Vista do painel


Opcionalmente, você pode abrir o painel Pi-Star em qualquer computador Windows, Mac ou Linux (não
no ponto ativo) conectado à mesma rede que o ponto ativo, navegando até (use barra final) http: // pi-
star / para Windows ou http: //pi-star.local/. Os modos ativados são destacados em verde e você pode
monitorar a atividade.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 25/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Dica: Clique em um indicativo para abrir a página QRZ relacionada (ou outra página vinculada).
Largura de banda: o painel é opcional e ocupa muita largura de banda. Se você possui um plano de
dados medidos, convém executar o Pi-Star sem ele na maioria das vezes.
Src (fonte): exibe RF (Radiofrequência) quando você transmite do seu rádio para o hotspot, que os
envia como dados pela Internet. Exibe Net (internet) quando os dados estão sendo recebidos da
internet pelo hotspot, que os retransmite como RF para o seu rádio.
Perda: indica perda de qualidade dos dados provenientes da Internet.
Modos e modos cruzados: quando ativados, suas informações são exibidas na coluna da esquerda.

∧ Topo | Links rápidos ∨

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 26/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

6b) Visualização do administrador


Para ver mais informações, alterne para a visualização Admin (requer autenticação).

Módulos de informações e gerenciadores - A parte superior da tela Admin mostra informações de


hardware e status de serviço do gateway, além de módulos para informações e gerenciadores de link
D-STAR, conexões e gerenciadores ativos do BrandMeister e gerenciador de links YSF.

Módulo BrandMeister Manager: Se você usa o BrandMeister SelfCare , tem a opção de ativar o BrandMeister Manager. Para
obter mais informações, consulte a nota: Módulo BrandMeister Manager da Pi-Star . Consulte também Usando a API
BrandMeister de Vladimir, AC2F .
D-Star Link Manager: Uma maneira opcional de vincular / desvincular o refletor. A lista Refletor inclui uma opção de Entrada de
texto para vincular a refletores e repetidores . Consulte Vinculando a refletores na linha de comando .
CPU: média de 1/5/15 minutos; carga de núcleo único: 0,70 = 70%; carga quad-core: 2,80 = 70%.
Temp: <50 ° C (122 ° F) = verde; ≥ 50 ° <69 ° C (156,2 ° F) = laranja; ≥ 69 ° C = vermelho.
As dicas de ferramentas fornecem informações adicionais: Por exemplo, Nome do host = Endereço IP; Plataforma = tempo de
atividade.

Veja como a seção Radio Info TRX funciona (para modems simplex):
1. Quando você está conectado a um ou mais modos e não há atividade em nenhum deles, a seção Radio Info TRX ficará
verde e exibirá "Listening". Se vários modos estiverem ativados, enquanto estiver nesse status, o modem monitorará todos

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 27/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
os modos ativos por vez:

2. Se você transmitir e o modem o receber, a seção Radio Info TRX ficará verde e exibirá "RX [modo]". Se o modem receber
uma transmissão de outra pessoa e transmiti-la ao seu rádio, a seção Radio Info TRX ficará vermelha e exibirá "TX [mode]"
(se o modo for DMR, também será exibido o horário). Enquanto estiver no status TX, você não poderá interromper sua
própria transmissão.

3. Imediatamente após o status RX ou TX e pelo tempo de espera , a seção TRX ficará laranja e exibirá "Modo de
escuta". Enquanto estiver nesse status, você pode transmitir ou receber, mas apenas no modo que o modem está ouvindo :

4. Se nenhuma atividade nova ocorrer durante o tempo de espera, a seção TRX será revertida para "Escuta" geral. Enquanto
estiver nesse status, você pode transmitir ou receber em qualquer modo ativo.

Módulos de atividades - A parte inferior da visualização Admin exibe os módulos de atividades.

D-STAR IRC: IRC: rr.openquad.net mostra que o Pi-Star está configurado para usar o QuadNet. Para mais informações,
consulte: QuadNet Smart Groups .
D-STAR RSNC: No módulo de atividade RF local (radiofrequência), se você vê seu indicativo seguido/RSNC, significa que a
estação receptora não recebeu os quadros iniciais do seu pacote digital transmitido, o que acontece quando um hotspot não
bloqueie o modo Tx com rapidez suficiente ao digitalizar os modos.
Campo de destino: "Blocos" (por exemplo, TG 3100, 5 blocos) indica dados que não são de voz, como GPS ou SMS.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 28/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

∧ Topo | Links rápidos ∨

6c) Visualização Live Logs


Na visualização Admin, você pode selecionar a visualização Live Logs, que inicia um processo de log
ativo mais detalhado que pode ser útil para solucionar problemas. Pode ser útil abrir a exibição do Live
Logs em uma nova guia ou em um navegador diferente, para que você possa olhar para frente e para
trás entre o painel e o log.

Também existem logs mais específicos que você pode verificar no diretório / var / log:
Por exemplo, existem logs específicos em var / log / pi-star / para ircDDBGateway, MMDVM, etc.
Obrigado a Luis, CT1DVM, por apontar isso. Para ver uma lista dos logs disponíveis, efetue login
no Pi-Star via SSH e digite:
ls -l /var/log/pi-star
Para as atualizações noturnas: /var/log/unattended-upgrades/unattended-upgrades.log. Obrigado
a Tony, W7EFS, por apontar isso.
Dica: Há um link na parte inferior da exibição do Live Logs para fazer o download como um arquivo de texto. Chave: D =
Depuração; M = mensagem; I = Info. Consulte também: Solução de problemas Pi-Star .

∧ Topo | Links rápidos ∨

6d) Alterar modos ativos


Se você deseja alterar quais modos estão ativos, abra a visualização Configuração e na seção
Configuração do MMDVMHost, ative e desative os modos e modos cruzados conforme desejado e
aplique as alterações.

∧ Topo | Links rápidos ∨

6e) Alguns ótimos lugares para começar a jogar com o Pi-Star


Vários presuntos no norte de Colorad, liderados por Bud, W0RMT, desenvolveram o grupo
Colorado Digital Multiprotocol .

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 29/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Sua rede multiprotocolo Colorado HD (Hotspot Discussion) é um ótimo lugar para aprender,
fazer perguntas e se divertir. É aberto e atendido por presuntos em todo o mundo, e é realizado às
7: 30p MTN toda terça-feira:
Grupo de conversação DMR / YSF / P25 31088
Refletor D-STAR DCS / XRF / XLX303 D
YSF room 99256

Eles também têm um grupo de telegrama: Colorado Digital Multiprotocol . As gravações da rede
estão disponíveis na Colorado HD Net Recordings , graças a Vladimir, AC2F.

Grupos adicionais de telegrama

Há uma boa lista de grupos de telegramas de rádio amador compilados por Tom, W2XQ, que é
publicada na página de recursos do site da Colorado Digital: Canais de telegramas de rádio
amador . Uma que eu realmente gosto é de encontrar redes DMR: redes de rádio Ham
Ham. Possui uma lista bastante abrangente de redes DMR ativas. Cada rede é exibida uma hora
antes de ser lançada, facilitando a descoberta do que está atualmente no
ar: https://t.me/HamRadioDMRNets

6f) Rádio digital cortesia


Quando estamos usando nossos rádios digitais com repetidores, refletores e grupos de
conversação, é importante ter algumas coisas em mente:
1. Todos os repetidores, refletores e grupos de discussão são recursos compartilhados. Para
que outros presuntos se conectem, se identifiquem como estando no recurso ou desvinculem
dele, é necessário que haja uma lacuna nas transmissões. Quando você está conversando
mais, é uma boa forma fazer uma pausa por alguns segundos entre as transmissões para
dar a outros radioamadores a chance de acessar o recurso. Se você transmitir rapidamente
para frente e para trás em um dos recursos compartilhados, você frustrará outros presuntos!
2. Se você estiver em um grupo de conversação DMR muito usado, como o 3100, e quiser ter
um bate-papo mais longo, considere mudar para um dos canais do TAC em que o
ragchewing é permitido (313 - 319) para continuar seu bate-papo.
3. Os canais TAC não devem ser usados como canais de chamada principal. Nos EUA, os
canais TAC (grupos de conversação 310 - 319) não podem ser adicionados como grupos de
conversação estáticos e também não se tornam autoestáticos. Se você deseja um canal de
chamada principal, tente algo como o grupo de discussão US Wide, 3100. Para obter mais
informações, consulte o BrandMeister US Wiki .
4. Pode haver um pequeno atraso depois de pressionar PTT antes da transmissão iniciar. É
uma boa idéia aguardar um segundo inteiro (digamos "um mil") antes de começar a falar,
para que o início de sua transmissão não seja interrompido.

∧ Topo | Links rápidos ∨

7) Fazendo backup e restaurando o Pi-Star

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 30/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Depois de fazer todo o trabalho de configurar o Pi-Star da maneira que você deseja, é uma boa idéia
fazer o backup. Na exibição Configuração, clique no link Backup / Restauração.

Na exibição Backup / Restauração, clique em Baixar configuração e escolha um local para armazenar
seu trabalho com segurança, para que, se alguma coisa estragar, você possa restaurar facilmente sua
configuração de trabalho mais recente.

Algumas configurações não são copiadas, portanto, se você as alterou para algo diferente do padrão,
você descobrirá que elas serão definidas novamente depois de executar uma restauração, por
exemplo:
Configuração geral :
Fuso horário do sistema (padrão Europa / Londres)
Idioma do painel (inglês_uk padrão)
Configuração D-Star - Avisos de hora (padrão: Ativado) e Use DPlus for XRF (padrão:
Desativado). Se você alterar a configuração Usar DPlus para XRF, deverá executar uma
atualização Pi-Star para efetivar a nova configuração.
Configuração de firewall - AP automático (padrão: Ativado)
Senha de acesso remoto - Como o backup do Pi-Star não faz backup dessa senha, se você
quiser usar sua própria senha, o que é uma boa ideia , será necessário inserir sua própria senha.
Editor Especialista> Ferramenta CSS - As configurações CSS personalizadas não são
copiadas. Se você alterar as configurações de CSS, anote-as para poder restaurá-las
manualmente.
Substituir arquivos hosts - Substituir arquivos hosts no diretório raiz não recebe backup. Faça
uma cópia deles se desejar restaurá-los manualmente.
Autenticação de chave pública SSH (PKA) - Esse é um caso um pouco complicado, mas se você
estiver usando o PKA para acessar o Pi-Star via SSH, o Pi-Star não fará backup das
configurações personalizadas (chave pública armazenada em chaves autorizadas em uma pasta
personalizada chamada .ssh no diretório inicial do usuário). Portanto, se você fizer isso (como
uma alternativa ao login no Pi-Star via SSH usando sua senha de acesso remoto), deverá
configurá-lo novamente depois de inicializar sua nova instalação.

∧ Topo | Links rápidos ∨

8) Atualizando o Pi-Star

Artigo independente: Atualizando e atualizando o Pi-Star


Artigo relacionado: Atualizando o firmware do ponto de acesso via Pi-Star

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 31/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Uma das coisas boas do Pi-Star é que ele é atualizado regularmente para adicionar novos recursos,
opções e correções, além de adicionar atualizações de arquivos de host que foram extraídas de fontes
upstream (para visualizar as alterações, consulte GitHub ) . Há três maneiras de atualizar o Pi-Star:
um automático e dois manuais:
Atualizações noturnas automatizadas - Esse tipo de atualização é executado todas as noites,
desde que o seu ponto de acesso esteja ligado e conectado à Internet. Ele usa ferramentas
Raspbian padrão para atualizar os binários de rádio (MMDVMHost e DStarRepeater), gateways
(DMRGateway, ircDDBGateway etc.), arquivos de host e painel. Se você deixar seu hotspot ativo
durante a noite, lembre-se de que deve seguir os regulamentos que se aplicam ao rádio amador,
incluindo as regras do operador de controle.
Atualizações iniciadas manualmente - convém iniciar manualmente uma atualização se você
ouviu uma correção lançada ou arquivos de host atualizados estão disponíveis e não deseja
aguardar a atualização automática durante a noite ou se deseja atualizar o funcionamento do
Raspbian sistema. Você também deve executar uma atualização antes de executar uma
atualização.
Através do painel Pi-Star - Você pode executar uma atualização a qualquer momento clicando
em Atualizar na visualização Admin (ou no Editor de especialistas). Esse tipo atualiza os
binários de rádio, gateways, arquivos de host e painel, mas não o sistema operacional
Raspbian.

Na visualização Atualização, você verá o processo em execução. Deixe correr até terminar.

Via CLI (SSH Command Line Interface) - Você também pode executar uma atualização a
qualquer momento por meio de um aplicativo Secure Shell ( SSH ) como Termius
ou PuTTY . Essa é a maneira mais robusta de executar uma atualização, uma vez que
atualiza os binários de rádio, gateways, arquivos de host e painel, bem como as atualizações
do sistema operacional Raspbian, incluindo a oportunidade de cuidar das etapas das
atualizações do Raspbian OS que exigem entrada manual.
1. Use um aplicativo para SSH no Pi-Star e faça login.
2. Execute a atualização (o processo de atualização alterna automaticamente o Pi-Star
para o modo de leitura e gravação, para que não seja necessário alternar manualmente):
sudo pistar-update

3. Importante! Se o processo parar e perguntar se um arquivo modificado deve ser


substituído, sua resposta deve sempre ser o padrão, que é deixar o arquivo modificado
em paz.
4. Permita que o processo de atualização seja executado até que você veja:
Updates complete, sleeping for a few seconds before making the disk Read-Only
Finished

5. Após uma atualização manual, é uma boa ideia abrir a página Configuração e clicar em
Aplicar alterações.

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 32/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Notas de atualização
Alterações no número da versão do painel - Quando uma atualização faz alterações no aplicativo
de painel Pi-Star, o número da versão do painel com base em data (por exemplo, 20180806) é
atualizado. No entanto, o número da versão do painel não é atualizado quando as únicas
alterações são correções ou atualizações nos arquivos do host.

mount: / está ocupado ou o ponto de montagem está ocupado - O processo de atualização alterna
automaticamente o Pi-Star para o modo Read-Write (rw), grava as atualizações e, em seguida,
alterna o Pi-Star novamente para o modo somente leitura (ro). Ocasionalmente, o processo falha
ao concluir o retorno ao modo ro, e uma mensagem é exibida:mount: / is busyoumount point is
busy.

Quando isso acontece, normalmente não funciona para alternar manualmente o Pi-Star de volta ao
modo ro usando o rpi-rocomando " ". Para corrigir isso, existem algumas coisas que podem
funcionar: execute novamente a atualização do Pi-Star, execute a atualização do Pi-Star (mesmo
se você estiver na versão mais recente), reinicie o Pi-Star, desligue o hotspot e reinicie-o . Sempre
que isso acontece, sempre executo a atualização Pi-Star até que ela termine normalmente.

Atualização: Jason, KE7FNS, encontrou pelo menos uma causa raiz parcial para esse problema e
uma solução alternativa para essa causa, que ele compartilhou em sua postagem no Pi-Star
User Forum :
primeiro, execute o comando restart service:
sudo systemctl restart systemd-udevd.service
seguido por:
rpi-ro
I ' tentei isso várias vezes e achei que funcionava a maior parte do tempo.

Ocorreu um problema ao reabrir o painel após a atualização - Às vezes, após executar uma
atualização Pi-Star ou firmware, por algum motivo, o painel não reabrirá no navegador do meu
laptop Windows 10 ao usar o http: // pi-star padrão / ou http: //pi-star.local/ URLs. Quando isso
acontecer, encontre o endereço IP do ponto de acesso e use-o. Depois que o painel é aberto pela
primeira vez usando o endereço IP, os URLs devem funcionar novamente.

Para encontrar o endereço IP, eu uso um aplicativo de scanner de LAN Android. Alternativas: o
aplicativo Mac chamado Airport Utility, no qual o aplicativo está listado com o nome Pi-Star, ou o
aplicativo Windows chamado Advanced IP Scanner (as verificações completas podem levar
muito tempo, mas se você limitar o intervalo de IP ao seu local) rede, é rápido o suficiente).

Nota: Outra possibilidade é excluir a entrada antiga do arquivo hosts.


Mac: usando o Terminal, localize a linha no arquivo hosts com a URL que não está funcionando,
por exemplo, pi-star.local e exclua-a:
nano ~/.ssh/known_hosts
Windows: pesquise o SshHostKeys no Editor do Registro.

Acesso SSH - A janela Acesso SSH do Expert Editor é uma implementação do Shellinabox, um
emulador de terminal baseado na Web que executa um cliente SSH baseado na Web. Isso pode
ser conveniente e útil para muitas coisas, mas é melhor não usá-lo para executar uma atualização
Pi-Star, pois às vezes interrompe o processo de atualização. Use um aplicativo SSH.

∧ Topo | Links rápidos ∨

9) Atualizando o Pi-Star

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 33/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Artigo independente: Atualizando e atualizando o Pi-Star


Artigo relacionado: Atualizando o firmware do ponto de acesso via Pi-Star
Atualizando para a V4.1? Consulte Atualizando para o Pi-Star V4.1

As atualizações menos frequentes da versão Pi-Star fazem alterações no nível do sistema operacional
nos serviços e pacotes do sistema necessários para oferecer suporte a novos recursos. Os processos
de atualização e atualização alternam automaticamente o Pi-Star para o modo de leitura e gravação,
portanto não é necessário alternar manualmente.
1. Use um aplicativo para SSH no Pi-Star e efetue login. Ou você pode usar
os links Atualizar e atualizar no Editor de especialistas (consulte a seção a seguir).
2. Comece com uma atualização do painel e dos binários.
Na janela SSH: Ou clique no link Atualização do Expert Editor . Permita que o processo de
atualização seja executado até que você veja:
sudo pistar-update

Updates complete, sleeping for a few seconds before making the disk Read-Only
Finished

3. Em seguida, atualize o sistema operacional, serviços e pacotes.


Na janela SSH: Ou clique no link Atualização do Expert Editor .
sudo pistar-upgrade

4. Execute o processo de atualização quantas vezes forem necessárias até que o sistema relate que
você está na versão mais recente:
You are already running the latest version…
Sleeping a few seconds before making the disk Read-Only…
Finished
5. É uma boa ideia reiniciar o hotspot após a atualização.
Nas janelas SSH:
sudo reboot
Ou, abra a exibição Power e clique em Reiniciar.
6. O painel exibe o número da versão atual, por exemplo, 3.4.16.

Para obter mais informações sobre o que está incluído em uma atualização: Na página Downloads Pi-
Star , role para baixo até a seção Registro de alterações.

∧ Topo | Links rápidos ∨

10) Expert Editor: configuração avançada Pi-Star


Se você estiver no modo de exibição Configuração, poderá clicar em Especialista para acessar o
"Editor Especialista", um conjunto de editores rápidos avançados, editores completos e ferramentas.

Você será recebido por uma mensagem ** WARNING ** na qual você deve prestar atenção:

"Lembre-se de, ao fazer suas edições aqui, que esses arquivos de configuração podem ser
atualizados pelo painel e que suas edições podem ser sobrescritas. Supõe-se que você já

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 34/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

saiba o que está fazendo editando os arquivos manualmente e que você entende quais
partes dos arquivos são mantidas pelo painel ".

Uma observação adicional de cautela: se você fizer alterações nas configurações no Expert Editor e
clicar em Aplicar Alterações lá, e subseqüentemente fizer alterações na página Configuração e clicar
em Aplicar Alterações lá, suas alterações originais no Editor Especialista poderão ser revertidas para os
respectivos configurações padrão. Esse é um comportamento intencional. O Pi-Star foi projetado para
ser fácil de usar para usuários que normalmente não usam o Editor Especialista. Se você decidir usar o
Expert Editor, será melhor atendido se, posteriormente, fizer toda a sua configuração por meio do
Expert Editor.

O Expert Editor fornece acesso a:


Link de atualização
Editores rápidos:
DStarRepeater
IrcDDBGateway
TimeServer
Usado pelo serviço ircDDBGateway para anúncios de horário.

MMDVMHost  4
DMR GW (Gateway)
YSF GW
P25 GW
NXDN GW
DAPNET GW
Editores completos:
DMR GW (Gateway)
PiStar-Remote
Fornece opções de configuração para RF (radiofrequência):
1. O sistema de controle remoto Pi-Star Keeper, um RF KillSwitch para detentores de repetidores.
2. Alguma capacidade básica de controle remoto via RF. Para obter mais informações, consulte a nota: Cães de
guarda, comandos remotos de RF e detentores .

WiFi (configuração wpa_supplicant.conf)


Chave da API BM
Veja a nota: Módulo BrandMeister Manager da Pi-Star

API DAPNET
Relacionado a POCSAG.

Sistema Cron
Dica para os proprietários de repetidores: Andy Taylor postou o código para vincular, vincular fixo e desvincular os
refletores por meio de um trabalho cron no Fórum do Usuário Pi-Star .
RSSI Dat
Mapeia os valores brutos de RSSI para valores de dBm a serem enviados para a rede DMR.

Ferramentas:
Ferramenta CSS
Veja a nota: Ferramenta CSS .
Janela de acesso SSH embutido
Esta é uma implementação do Shellinabox, um emulador de terminal baseado na Web que executa um cliente SSH
baseado na Web. Isso pode ser conveniente para algumas coisas, mas é melhor não usá-lo para executar o
processo Pi-Star Update, pois às vezes o interrompe. Use um aplicativo SSH.

[4] Nota da configuração do jitter de rede MMDVMHost DMR: Há uma boa explicação sobre isso por Andy Taylor no Fórum do
usuário Pi-Star (editado levemente para maior clareza): "Tremulação é a diferença nos tempos de ida e volta [pings] entre dois

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 35/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star
pontos ... É bastante normal que as respostas de cada ping variem um pouco, isso pode acontecer por várias razões, mas é o
diferença entre os momentos em que o tremor é alto: muito alto = ligeiro atraso no início de uma transmissão, áudio lento e
instável e BER mais alto (potencialmente) Para pacotes de áudio oferecer o melhor desempenho, você precisa de duas coisas:
baixa volta tempo de viagem (menor é sempre melhor, é uma função da largura de banda e da distância) e instabilidade
constante. Se o software souber que você está usando um mestre com instabilidade alta, ele tentará dar conta disso. "

10a) Atualizando o firmware do ponto de acesso via Pi-Star


É possível atualizar o firmware de várias placas de ponto de acesso via Pi-Star, incluindo o
ZUMspot. Veja a nota: Executando atualizações de firmware via Pi-Star .

10b) Outras notas de configuração avançada


Veja as notas Pi-Star para outras notas de configuração avançada, incluindo:
Acesso SSH Pi-Star
Expandindo o Sistema de Arquivos
Ajuste fino para alto RCE
Adicionando manualmente configurações de WiFi ao RPi
Ressincronizando a hora do sistema e alterando o formato da data

∧ Topo | Links rápidos ∨

11) Reiniciando ou desligando o Pi-Star


Para uma maneira fácil de reiniciar ou desligar seu ponto de acesso, clique no link Power.

Na visualização Energia, clique em Reinicializar ou Desligar. Dê um ou dois minutos ao seu ponto de


acesso para concluir a reinicialização ou o desligamento.

Nota: Quando você tem um modem como o ZUMspot montado em um Raspberry Pi, após o encerramento do Pi-Star, o modem
continuará piscando as luzes de modo (porque a energia ainda está fluindo pelo RPi de desligamento para o modem) até você
desligue a energia do RPi.

∧ Topo | Links rápidos ∨

12) Pi-Star - Resumo de pensamentos


O Pi-Star é o melhor software disponível para hotspots compatíveis com MMDVM, suportando modos
de rádio digital como DMR, D-STAR, YSF, P25, NXDN e POCSAG, além dos modos cruzados YSF e
DMR.

12a) O painel é útil

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 36/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Na verdade, estou surpreso com o quanto aprecio o painel. Eu pensei que seria um recurso
"interessante", mas é bom poder assistir a atividade em um refletor, especialmente durante uma
rede. Também é bom poder procurar facilmente as páginas vinculadas das pessoas, geralmente a
página QRZ.

12b) Funciona bem no barraco e na estrada


Emparelhado com um ponto de acesso compacto, o Pi-Star é uma boa solução para uso como estação
base e como ponto de acesso móvel. Consulte: Conexão do Pi-Star via telefone celular .

12c) Vale a pena apoiar


Obviamente, Andy, MW0MWZ e equipe - incluindo Craig, W1MSG e Andrew, M1DNS - estão investindo
muito esforço e inteligência na criação e suporte da Pi-Star, que estão distribuindo livremente para os
presuntos digitais. Há também uma comunidade robusta de radioamadores que contribuem para ajudar
os usuários do Pi-Star através do Fórum e do grupo de usuários do Pi-Star . Por Andy:

E agora, para você, querido leitor, você provavelmente está lendo isso porque já executa o
Pi-Star ou está prestes a começar. Sem você, esse projeto não estaria onde está hoje, um
exemplo brilhante do que pode ser quando algumas pessoas com idéias semelhantes e
interesses semelhantes estão preparadas para deixar de lado o ganho monetário e apenas
distribuir seu trabalho. Você pode não ser um codificador, pode não sentir que entende o
rádio digital o suficiente para retribuir algo, mas esse tempo chegará. Aproveite o hobby,
conte a seus amigos o que acertamos com o Pi-Star e diga-nos quando ele faz algo que
não deveria.

Obrigado por criar uma boa solução, Andy e equipe!

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 37/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

Se você aprecia tanto o Pi-Star quanto eu, considere apoiar esse trabalho contribuindo para o Fórum
ou grupo de suporte do usuário do Pi-Star ou enviando algum suporte monetário para os custos do
equipamento que eles estão usando para faça Pi-Star. Para mais informações, consulte: Pi-Star - Como
posso ajudar?

∧ Topo | Links rápidos ∨

Notas Pi-Star>

Links rápidos para o conteúdo desta página


∧ Topo
1. Aprendendo Pi-Star
a. Para começar a funcionar rapidamente
b. Outros bons recursos para aprender sobre o Pi-Star
c. Está tendo problemas?
d. Usando D-STAR? Certifique-se de configurar seu rádio corretamente!
2. Baixando Pi-Star
3. Pi-Star piscando
a. Preparando para se conectar ao WiFi
Usando o método embutido de Auto AP (ponto de acesso automático)
Preparando-se manualmente para conectar-se ao WiFi
b. Preparando para a primeira inicialização
4. Inicializando o Pi-Star
5. Executando a configuração inicial do Pi-Star
a. Software de controle
b. Configuração MMDVMHost
c. Configuração geral
d. Configuração DMR
Configuração de modo cruzado DMR
e. Configuração D-STAR
f. Configuração do Yaesu System Fusion
Configuração de modo cruzado YSF
g. Configuração P25
h. Configuração do NXDN
i. Configuração POCSAG
j. Configuração GPS móvel
k. Configuração de Firewall
Acesso ao painel, ircDDBGateway Remote, acesso SSH
uPNP (Universal Plug and Play)
AP automático (ponto de acesso automático)
l. Configuração sem fio
m. Senha de acesso remoto
https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 38/39
27/05/2020 Rádio amador: Pi-Star

6. Executando Pi-Star
a. Vista do painel
b. Visualização do administrador
c. Visualização Live Logs
d. Alterando modos ativos
e. Alguns ótimos lugares para começar a brincar com o Pi-Star
f. Cortesia do rádio digital
7. Fazendo backup e restaurando o Pi-Star
8. Atualizando Pi-Star
9. Atualizando o Pi-Star
10. Editor especialista: configuração avançada do Pi-Star
a. Atualizando o firmware do ponto de acesso via Pi-Star
b. Outras notas de configuração avançada
11. Reiniciando ou desligando o Pi-Star
12. Pi-Star - Resumo de pensamentos
a. O painel é útil
b. Funciona bem no barraco e na estrada
c. Vale a pena apoiar
Modos cruzados Pi-Star
Notas Pi-Star
Solução de problemas Pi-Star

∧ Topo

Modos cruzados Pi-Star>

Notas de rádio amador por Toshen, KE0FHS: CQ · Base · D-STAR · DMR · Pontos quentes · Pi-Star

Questões ou Comentários?
Por favor me avise

Este trabalho de KE0FHS


está licenciado sob uma
Licença Creative Commons Attribution-

https://amateurradionotes.com/pi-star.htm 39/39

Você também pode gostar