INSTRUÇÕES PARA SINTONIA DO DUPLEXADOR DE 4 CAVIDADES BpBr

(1) O duplexador é sintonizado de fábrica com as freqüências exatas que aparecem no adesivo
com o uso de um analisador de espectro / gerador de rastreamento e não é necessário mais
nenhum ajuste ou "retoque".

(2) Para manter o isolamento máximo, use um cabo do tipo blindagem dupla (RG-142 ou RG-214)
para conectar o duplexador ao transmissor e receptor.

(3) O duplexador inclui cabos de interconexão entre cavidades de comprimento crítico. Não
mude.

(4) Em alguns transmissores, o comprimento do cabo entre o transmissor e o duplexador pode ter
que ser otimizado para obter uma correspondência de impedância adequada (consulte as
instruções).

INSTALAÇÃO

Os três conectores de entrada estão marcados como "Entrada Freq. Baixa", "Entrada Freq. Alta"
e "Antena".

Conecte seu equipamento ao conector apropriado. A freqüência é a única preocupação. Todas as

quatro cavidades são construídas para lidar com a potência de um transmissor.

EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA ALINHAMENTO

O duplexador é sintonizado na fábrica com as freqüências de operação exatas antes do envio da

fábrica. Normalmente, nenhum outro ajuste é necessário. Se for necessário alterar as freqüências
de operação do duplexador, ele poderá ser sintonizado em campo se estiver disponível um
analisador de espectro com um gerador de rastreamento. Além disso, será necessária uma carga
de 50 ohm.

EXPLICAÇÃO DOS AJUSTES

Cada seção do duplexador inclui duas cavidades de rejeição de banda. O loop de acoplamento
de cada cavidade passa-faixa é fixo e não pode ser ajustado. Para um alinhamento adequado,
cada seção do duplexador deve ser sintonizada em duas freqüências diferentes:

(1) a freqüência a ser passada e (2) a freqüência a ser atenuada ou rejeitada pelo filtro. As
cavidades 1 e 2 são sempre usadas para passar a mais baixa das duas freqüências e rejeitar a
freqüência mais alta. As cavidades 3 e 4 são sempre usadas para passar a mais alta e rejeitar a
freqüência mais baixa.

A haste de ajuste rosqueada é o ajuste de freqüência "passante" e a haste de ajuste lateral é o

ajuste de freqüência "rejeitante". O ajuste da freqüência de rejeição deve sempre ser o último
ajuste feito em cada cavidade. O ajuste do stub move o entalhe (freqüência de rejeição) para
mais perto ou mais longe da freqüência passante, mas não altera o alinhamento da freqüência
passante.

A rotação da haste de afinação rosqueada altera o alinhamento da freqüência "passante"

conforme desejado, mas também altera o alinhamento do entalhe para uma freqüência
indeterminada. Por esse motivo, o ajuste da freqüência "passante" é feito primeiro e a freqüência
"rejeitante" é feita por último.
PREPARAR AS CAVIDADES PARA REALINHAMENTO (Pré ajuste)

NOTA: Essas seis primeiras etapas são etapas preliminares e não é necessário um alto grau de
precisão na freqüência ou amplitude. Embora não seja necessária alta precisão, essas etapas
são necessárias para obter precisão nas etapas finais do ajuste do duplexador.

(1) Conecte o equipamento conforme mostrado na Figura 1. Defina a freqüência central do

analisador para a mais baixa das duas freqüências e ajuste a configuração de varredura para
incluir a curva de resposta completa (consulte Gráfico 1).

(2) Solte a porca sextavada que trava a haste de ajuste rosqueada das quatro cavidades e gire a
haste de ajuste roscada das cavidades 1 e 2 para obter uma perda mínima no analisador na
freqüência de passagem.

(3) Solte as abraçadeiras dos ajustes laterais em cada um dos quatro filtros para que a haste de
ajuste possa ser deslizada (para dentro e para fora). Deixe a abraçadeira levemente apertada
para impedir que a haste deslize para fora da ponta. Use as hastes para ajustar os entalhes nas
cavidades 1 e 2, a fim de obter uma resposta simétrica sobre a freqüência central, conforme
mostrado na Gráfico 1.

(4) Conecte o equipamento ao duplexador, como mostra a Figura 2. Ajuste o analisador para a
mais alta das duas freqüências.

(5) Gire as hastes roscadas nas cavidades 3 e 4 para uma perda mínima no analisador na
freqüência de passagem.

(6) Com o analisador ainda sintonizado na freqüência mais alta, ajuste a haste lateral das
cavidades 3 e 4 para obter uma resposta simétrica sobre a freqüência central, como no Gráfico 1.

O duplexador está agora no estado preliminar apropriado para "ajustar" as distintas freqüências
de transmissão e recepção.

NOTA: Para todas as etapas de "ajuste fino", use escalas horizontais e verticais no analisador, o
que produzirá medições de freqüência e amplitude altamente precisas e confiáveis. As curvas de
resposta típicas são fornecidas nos gráficos 1-5. A curva duplex (Gráfico 5) mostra a resposta
completa de um lado do duplexador.

FREQÜÊNCIA PASSANTE DAS CAVIDADES 3 & 4

(7) Verifique a freqüência central do analisador para garantir que ela ainda esteja ajustada à
freqüência mais alta e deixe o equipamento como na Figura 2.

(8) Gire a haste de ajuste roscada das cavidades 3 e 4 para uma perda mínima na freqüência
central no analisador. (Ver Gráfico 2) Ajuste uma cavidade e depois a outra, pois há alguma
interação entre as duas cavidades.

FREQÜÊNCIA PASSANTE DAS CAVIDADES 1 & 2

(9) Reconecte o equipamento conforme mostrado na Figura 1.

(10) Defina a freqüência central do analisador para a mais baixa das duas freqüências.

(11) Gire a haste de ajuste roscada das cavidades 1 e 2 para uma perda mínima na freqüência
central no analisador. (Ver Gráfico 3).
(12) Aperte as porcas sextavadas que prendem as hastes de ajuste das cavidades 1 e 2.

REAJUSTE PASSANTE DAS CAVIDADES 3 & 4

(13) Repita as etapas 7 e 8. Esta é uma medida de precaução para garantir que as cavidades 3 e
4 sejam ajustadas corretamente. A interação entre cavidades pode causar desalinhamento,
principalmente se a nova freqüência de "passante" das cavidades 1 e 2 estiver próxima da antiga
freqüência de "passante" das cavidades 3 e 4.

(14) Aperte as porcas sextavadas que prendem as hastes de ajuste das cavidades 3 e 4.

SINTONIA REJEITANTE DAS CAVIDADES 1 & 2

(15) Conecte o equipamento conforme mostrado na Figura 3. Finalize a porta da antena com uma
carga fictícia de 50 ohm.

(16) Altere a escala vertical do sistema do analisador para 10 dB por divisão e defina a freqüência
central do analisador para a mais alta das duas freqüências do duplexador.

(17) Ajuste as hastes laterais nas cavidades 1 e 2 para rejeição máxima na freqüência central.
Essa rejeição será superior a 80 dB, portanto, tome as medidas necessárias para aumentar a
sensibilidade / faixa dinâmica do seu sistema analisador para ajustar com precisão o entalhe de
rejeição. (Ver Gráfico 4).

(18) Aperte os grampos das pontas nas cavidades 1 e 2.

SINTONIA REJEITANTE DAS CAVIDADES 3 & 4

(19) Deixe o equipamento conectado como mostra a Figura 3.

(20) Defina a freqüência central do analisador para a mais baixa das duas freqüências do
duplexador.

(21) Ajuste as hastes laterais nas cavidades 3 e 4 para rejeição máxima na freqüência central.
Essa rejeição será superior a 80 dB, portanto, tome as medidas necessárias para aumentar a
sensibilidade / faixa dinâmica do seu sistema analisador para ajustar com precisão o entalhe de
rejeição. (Ver Gráfico 4)

(22) Aperte os grampos das pontas nas cavidades 3 e 4.

(23) O duplexador está pronto para uso.

COMPRIMENTO DO CABO ENTRE TRANSMISSOR E DUPLEXADOR

O comprimento do cabo coaxial entre o transmissor e o duplexador pode ser um comprimento

crítico para alguns transmissores devido a uma incompatibilidade de impedância. Pode existir
uma condição de incompatibilidade entre um transmissor, filtro de cavidade / duplexador e / ou
antena, pois todos esses componentes podem variar de uma impedância absoluta de 50 ohms.
Como exemplo, um transmissor, duplexador ou antena provavelmente será listado como tendo
uma impedância "nominal" de 50 ohms e um VSWR (com referência a 50 ohms) de 1,3:1 ou
1,5:1.
Em um VSWR de 1,5:1, o transmissor, duplexador ou antena pode ter uma impedância de 33
ohms a 75 ohms e ainda estar dentro das especificações. (De 1,3:1 VSWR, a impedância pode
variar de 38 a 65 ohms).

Na pior das hipóteses, o transmissor pode ter uma impedância real de 33 ohms, o duplexador 75
ohms e a antena 33 ohms. Como tal, o desempenho do sistema será prejudicado e, no entanto,
todos os componentes atenderão individualmente às especificações do fabricante. Esse problema
de incompatibilidade de impedância geralmente pode ser resolvido "otimizando" o comprimento
do cabo coaxial entre o transmissor e o duplexador e / ou instalando um casador de impedância
PI disponível pela Wacom e outras fontes.

Se um transmissor for excessivamente sensível a uma impedância de carga incompatível, uma

variedade de sintomas poderá aparecer, incluindo um ou mais dos seguintes:

(1) O transmissor pode gerar inúmeras radiações espúrias.

(2) A potência de saída do transmissor pode ficar irregular, muito alta ou muito baixa, conforme
medido em um wattímetro.

(3) A perda de inserção do duplexador pode medir normal com o equipamento de varredura, mas
medir muito alto ou muito baixo em um wattímetro quando conectado ao transmissor.

(4) A potência refletida pode mudar quando o comprimento do cabo entre o transmissor e a
primeira cavidade é alterado.

(5) O uso de um isolador de ferrite na saída do transmissor resolve o problema de potência direta
e potência refletida e elimina a mudança na potência refletida quando o comprimento do cabo
entre o isolador e a primeira cavidade é alterado. (Nesse caso, o isolador de ferrite pode ser
usado para revelar os sintomas ou como uma solução para o problema.)

Os problemas acima podem ser reduzidos ou minimizados otimizando o comprimento do cabo

entre o transmissor e a primeira cavidade do duplexador. O comprimento ideal do cabo pode ser
encontrado pelo seguinte procedimento:

(1) Sintonize o transmissor em uma carga fictícia de 50 ohms, de acordo com as instruções do
fabricante.

(2) Conecte o duplexador ao transmissor. O sinal de saída do transmissor deve circular através
do wattímetro, depois através do duplexador e depois em uma carga de 50 ohms. Se houver uma
incompatibilidade de impedância, o duplexador dessintonizará o transmissor e o comprimento do
cabo deverá ser otimizado.

(3) Usando comprimentos curtos de cabo (não mais de 1" para 900 MHz, 2" para 460 Mhz, 6"
para 160 MHz e 24" para 40 MHz) ou emendas em ângulo reto, aumente gradualmente o
comprimento do cabo entre o transmissor e o duplexador até que o comprimento ideal (nenhuma
alteração sintonia) seja encontrado. Até quatro desses cabos curtos devem ser tentados.

(4) Quando o comprimento do cabo apropriado for determinado, ou seja, quando o sistema estiver
operando como deveria, substitua todos os comprimentos curtos e longos dos cabos, conectores
de cotovelo de ângulo reto e wattímetro por um comprimento contínuo de cabo de comprimento
elétrico equivalente. Não negligencie o fato de o wattímetro fazer parte do comprimento do cabo
entre o transmissor e o duplexador durante esse processo. Se o wattímetro for removido do
circuito, o comprimento do cabo sem o wattímetro deverá ser aumentado em alguma quantidade
para que seja o mesmo comprimento elétrico equivalente ao cabo com o wattímetro no circuito.