Lindsay McKenna

CORAO SELVAGEM
Publicado em 1993 ela !a"le#uin $oo%s
&i'ulo O"i(inal) $"a*e +ea"'
Cl,ssicos !is'-"icos no ./
0m encon'"o m,(ico111 0m +omem a"a n2o se es#uece"3
Dakota, 1825.
Se"ena Ro(an 'in+a sa4do da 5"landa em busca de um no*o son+o na Am6"ica1
Mas como la*adei"a num camo de mine"a72o8 ela s- encon'"ou esc"a*id2o e
so9"imen'o1 A'6 #ue8 a""iscando a *ida a"a sal*a" um ("uo de mul+e"es sioux, ela
en'"ou em um mundo c+eio de amo"8 "esei'o e de111 Lobo :e("o1
Cu"andei"o la%o'a8 Lobo :e("o son+a*a com o dia em #ue Se"ena8 a mul+e" de
cabelos *e"mel+os8 dei;asse de 'em<=lo1 Es'a*a de'e"minado a "o*a"=l+e #ue um
+omem odia se" 'an'o ami(o #uan'o aman'e3
0M
&e""i'-"io de >a%o'a8 1?@A
Fui largada aqui para morrer... Se"ena "e9le'iu e mal e"(ueu a cabe7a da
*e(e'a72o ,se"a #ue cob"ia a ma"(em do "io1 >o4a "esi"a"8 mas mesmo assim8 ela
'en'ou enc+e" os ulmBes de a"1 Com es9o"7o8 soe"(ueu=se nos b"a7os1 Come7a*a a
aman+ece"8 a luC emu""ando a"a lon(e a escu"id2o do c6u de se'emb"o1 0m a""eio
e"co""eu=l+e o co"o1 Damais es#uece"ia essa noi'e1 O "os'o 9ino8 com bi(ode8 de
$lac%Eac% a esiona*a a'"a*6s da nebulosidade da do"1
A 9im de a9as'a" a ima(em do "ico mine"ado" de ou"o8 Se"ena sacudiu a cabe7a e
9o"7ou=se a n2o ensa" nos 9e"imen'os dos seios1 Semice""ando os ol+os *e"des8
obse"*ou o "io calmo #ue co""ia en'"e as colinas :e("as de Sou'+ >a%o'a1 Como dedos
'"<mulos8 o *ao" subia da sue"94cie e 9o"ma*a neblina sob"e as ma"(ens1 Fe;9o"d8
sua 'e""a na'al na 5"landa8 9ica*a '2o lon(e1 Ela encon'"a*a=se na ou'"a me'ade do
mundo8 *iolen'ada o" um +omem de"a*ado e8 deois8 la"(ada a"a mo""e"1
= :2o3 = mu"mu"ou1
Ol+ou a"a o *es'ido de al(od2oCin+o aCul cla"o e "alo1 A blusa es'a*a manc+ada
de san(ue dos 9e"imen'os 9ei'os o" $lac%Eac% e o 'ecido ("uda*a=se na ca"ne1
As Gl'imas ala*"as dele "essoa*am=l+e na men'e) HIue"o 'e" ce"'eCa de #ue
nen+um ou'"o +omem +, de #ue"e" J" as m2os em *oc<8 sua b"u;a "ui*aH1
Se"ena 9ec+ou os ol+os1 A do" emocional sob"euEa*a a 94sica e ela "e*i*ia a cena
na #ual $lac%Eac% c"uCa*a o aosen'o '"aCendo o ese'o de 9e""o em b"asa da la"ei"a1
Sem #ue"e"8 solu7ou1 :2o 'in+a como aba9a" o 'e""o"1 Po" n2o se subme'e" Ks
e;i(<ncias do mine"ado"8 ele a 'in+a *iolen'ado *eCes se(uidas8 'i"ando=l+e a
*i"(indade e a di(nidade1
Cu"*ou a cabe7a e aalou os seios dolo"idos1 Vin+a de uma ob"e 9am4lia
ca'-lica da 5"landa1 &al*eC seus cabelos *e"mel+os e 9lameEan'es8 '2o suEos e
emba"a7ados a(o"a8 anunciassem o es4"i'o indom,*el #ue $lac%Eac% 'en'a"a dob"a"1
O es4"i'o e"a 'udo #ue l+e "es'a*a8 "e9le'iu8 a'o"doada com as oco""<ncias da *6se"a
K noi'e1 Sem +a*e" in(e"ido a comida com na"c-'ico8 ela +a*ia 'en'ado 9u(i"1 Iuase
conse(ui"a ul'"aassa" a o"'a e (an+a" a libe"dade8 mas ele a 'in+a aan+ado em
9la("an'e1 En"olando a m2o em seus cabelos com"idos8 a le*an'a"a do c+2o1
Se"ena me"(ul+ou a m2o na ,(ua l4mida8 o oos'o de como se sen'ia o"
den'"o1 SuEa1 5munda1 Ansia*a 'i"a" o (os'o de san(ue da boca1 Com di9iculdade8
aEoel+ou=se1
Com as m2os em conc+a8 la*ou o "os'o1 $lac%Eac% sem"e e;al'a*a sua beleCa8
"essal'ando os imensos ol+os *e"des8 os l,bios oludos e a e;ube"Lncia dos cabelos
*e"mel+os1 Em *eC de usa" o ese'o a"a ma"ca"=l+e o "os'o8 ele 'in+a #ueimado seus
seios1
Obse"*ou a 9ai;a a*e"mel+ada no +o"iCon'e1 A sua *ol'a8 o mundo aco"da*a e os
,ssa"os anuncia*am um no*o dia1 Estou viva. De alguma forma, hei de vencer.
Se"ena aan+ou mais ,(ua e bebeu=a8 sen'indo=se mel+o"1 >eois8 "as(ou um eda7o
da ba""a do *es'ido e es9"e(ou o esco7o8 os b"a7os e as m2os na ese"an7a de 'i"a" o
c+ei"o de $lac%Eac% #ue a lemb"a*a dos 'e""4*eis meses de ca'i*ei"o1
>u"an'e os meses em #ue 9o"a "isionei"a dele8 Se"ena Eamais 'in+a mos'"ado
medo ou c+o"ado1 Ele +a*ia enca"ado sua co"a(em como um desa9io a"a dob"a"=l+e
o es4"i'o8 a"a 9aC<=la ("i'a" de do" ou8 elos menos8 c+o"a"1 M"acassando8 ele a 'in+a
acusado de b"u;a e de n2o 'e" sen'imen'os1 Se"ena bai;ou a cabe7a e obse"*ou os
b"o'os de caim1 0m dia8 ela 'amb6m 'in+a sido como eles8 u"a e *ulne",*el1
= :unca mais111 = mu"mu"ou em *oC "ouca1
Os +omens si(ni9ica*am aenas +umil+a72o8 so9"imen'o e de("ada72o1 Seu
es4"i'o8 a caacidade de lu'a" elo #ue Eul(a*a seu o" di"ei'o8 'in+a sido um sinal
a"a os #ue disco"da*am dela1 Eles +a*iam 'en'ado al#ueb"a"=l+e a ene"(ia8 ou ma',=
la1 O -dio #ue dominou Se"ena a su""eendeu1 Embo"a em seus deCoi'o anos de *ida
nunca +ou*esse ensado em 9e"i" al(u6m8 ele e"a assassino1
omens. Es'"emeceu1 Eles a amed"on'a*am1 $lac%Eac% n2o "ecisa*a se
"eocua" com sua *on'ade de a""anEa" ma"ido1 Ela n2o #ue"ia +omem al(um3
Con'emlou a ,(ua l4mida1 Se >eus a aEudasse a sob"e*i*e" essa Gl'ima "o*a72o8
ela Eu"a*a Eamais se casa"1 Mui'o mel+o" le*a" uma *ida soli',"ia do #ue cu"*a"=se a
um +omem e 'o"na"=se sua esc"a*a1
O "elinc+a" de mulas aba9ou as "e9le;Bes de Se"ena1 >ei'ada no c+2o8 escondeu=
se en'"e as 'oucei"as de Eunco1 Em oucos minu'os8 seis mine"ado"es8 com mulas
ca""e(adas de 9e""amen'as a"a mine"a72o de ou"o8 assa*am elo ba""anco acima1
Sem dG*ida8 "ocu"a*am no*os *eios au"49e"os1 Com o co"a72o disa"ado8 Se"ena
"eCou) Deus misericordioso, fa!a com que eles n"o me ve#am...
A "o;imidade dos +omens a'a""acados e ba"budos a dei;a*a '"<mula8 mas eles
se(ui"am em 9"en'e sem descob"i=la1 $lac%Eac% a 'in+a la"(ado nas ce"canias de
Kin(s'on1 A #ue dis'Lncia es'a*a do acamamen'o de mine"ado"es8 n2o 9aCia id6ia1
>u"an'e dois meses8 9o"a man'ida '"ancada den'"o de casa1 Se esses +omens a
encon'"assem8 a es'u"a"iam como $lac%Eac% o 9iCe"a1 Lucinda8 esc"a*a ne("a '"aCida
do sul8 'in+a l+e con'ado #ue os mine"ado"es8 mui'as *eCes8 *iolen'a*am as mul+e"es
e ma'a*am os 4ndios siou; #ue +abi'a*am essa "e(i2o do &e""i'-"io de >a%o'a '2o "ica
em ou"o1
Se"ena 'amb6m 9ica"a sabendo #ue $lac%Eac% odia*a #uem n2o 9osse +omem e
b"anco1 Com 9"e#N<ncia8 ele esanca*a Lucinda1 MaCia ainda a"'e dos +,bi'os dele
conduCi" mine"ado"es a in*adi" acamamen'os ind4(enas e ma'a" +omens8 mul+e"es e
c"ian7as a 9im de se aossa" de *eios au"49e"os da "e(i2o1
O Gl'imo dos mine"ado"es sumiu al6m da cu"*a do "io e Se"ena "esi"ou 9undo8
e"(uendo a cabe7a1 Ol+ou a"a si mesma e no'ou a imund4cie do *es'ido mol+ado1
&amb6m enlameados es'a*am os cabelos #ue ca4am sob"e as #ueimadu"as dolo"idas
dos seios1
A-s uns cinco minu'os8 con*enceu=se de #ue os +omens 'in+am se a9as'ado e
le*an'ou=se e;e"imen'ando as e"nas1 Es'a*am 9i"mes o su9icien'e8 e"cebeu1
$lac%Eac% a ob"i(a*a a usa" saa'os8 o"6m8 acos'umada a anda" descal7a desde a
in9Lncia8 ela se desca"'a*a deles #uando odia1 Sen'iu o ba""o na sola ("ossa dos 6s
e "eanimou=se1 A *ida con'inua*a8 deu=se con'a aesa" do a'o"doamen'o #ue a
domina*a1
Estou livre. $lack#ack imagina que vou morrer, mas isso n"o acontecer%. &omo
#% consegui antes, so'reviverei.
Se"ena obse"*ou o lu(a"1 O 9"en'e8 +a*ia uma e#uena ele*a72o com *,"ios
ca"*al+os no 'oo1 Os mine"ado"es 'in+am se(uido "umo no"'e8 en'2o8 ela
acoman+a"ia o "io em di"e72o sul1 :a 5"landa8 +a*ia comido "a4Ces e "es'os de
comida a"a n2o mo""e" de 9ome1 Ol+ando a"a o "io "aso8 *iu moluscos e ei;es com
os #uais ode"ia se alimen'a"1
Iuando Se"ena E, da*a os "imei"o assos a"a o sul8 ou*iu um ("i'o de mul+e"1
Vi"ou=se e ou*iu ou'"o dado o" uma *oC di9e"en'e1 C"ian7as 'amb6m come7a*am a
("i'a" e a c+o"a"8 assus'adas1
O ba"ul+o dese"'ou al(o ins'in'i*o em Se"ena1 Com assos ince"'os8 subiu o
ba""anco da ma"(em e8 meio sem 9Jle(o8 alcan7ou o ("uo de ca"*al+os8 "ecos'ando=
se num dos '"oncos1
Os ol+os a""e(ala"am=se1 P"imei"o8 9oi 'omada elo medo8 deois8 ela "eulsa1
Os mine"ado"es a'aca*am mul+e"es ind4(enas desa"madas e com beb<s em ',buas=
be"7os K *ol'a1 Ces'as com "a4Ces cole'adas K bei"a do "io esa""ama*am=se8 c"ian7as
co""iam de um lado a"a o ou'"o e mulas "elinc+a*am8 ne"*osas1 Se"ena sol'ou uma
e;clama72o an(us'iada1 Viu uma menina8 de uns #ua'"o anos8 ca4da mo"'a1 0ma
4ndia8 com o beb< no b"a7os8 9u(ia de um +omem de ba"ba ne("a1 &rian!as(
O -dio de Se"ena '"ans9o"mou=se em a72o1 >u"an'e dois meses8 9o"a 'o"'u"ada
o" um +omem b"anco1 !a*ia suo"'ado do"es 'e""4*eis das so*as con'4nuas e da
*iola72o do co"o1 E a(o"a8 esses +omens imundos iam es'u"a" mul+e"es inocen'es e
desa"madas1 Sem ensa"8 e(ou um (al+o ca4do de ca"*al+o e se(u"ou=o com 9i"meCa
en'"e as m2os1
= :2o3 = ("i'ou ao desce" co""endo o ou'"o lado da ele*a72o1 = Voc<s n2o *2o
a'ac,=las3 >e Eei'o nen+um3
Com o (al+o e"(uido acima da cabe7a8 Se"ena usou o imulso da descida a"a
su""eende" os mine"ado"es #ue 'in+am 'i"ado os cold"es a 9im8 de es'u"a" as
mul+e"es1
Es'"ela Vese"'ina8 com um beb< de dois meses a(a""ado ao ei'o8 a""e(alou os
ol+os ao *e" a mul+e" b"anca8 de cabelos *e"mel+os8 desce" a ladei"a ("i'ando a leno
ulm2o1 O +omem #ue co""ia em seu encal7o8 'amb6m a"ou8 su""eso1 :2o 'e*e
'emo de a*isa" os coman+ei"os1 Es'"ela Vese"'ina *iu a 9e"ocidade nos ol+os
*e"des da mul+e" b"anca #uando ela desceu o 'aco im"o*isado na cabe7a do
mine"ado" #ue caiu inconscien'e1
An'es de ode" diCe" al(o8 Es'"ela Vese"'ina *iu a es'"an+a *i"a"=se e a'aca" um
se(undo mine"ado" #ue se dei'a*a sob"e sua i"m2 mais *el+a1 Solu7ando8 e"cebeu
#ue Asa Ve"mel+a es'a*a mo"'a1 Mas consolou=se ao *e" a mul+e" de cabelos
*e"mel+os desce" o (al+o na nuca do +omem1 0m es'alido seco co"'ou o a"1 Com o
esco7o #ueb"ado8 o mine"ado" "olou de cos'as a"a o c+2o1
>eois de esconde" o beb< sob a "ama(em bai;a de sal(uei"os8 Es'"ela
Vese"'ina aan+ou um (al+o seco e co""eu a"a aEuda" a mul+e" b"anca a de9ende"
suas coman+ei"as1 :o'ando #ue a es'"an+a co""ia e"i(o8 ("i'ou um a*iso1
Se"ena *iu um minei"o8 de ba"ba cas'an+a e com a cal7a abai;ada8 +esi'a"1 Sob
ele8 es'a*a uma 4ndia mo"'a1 Assus'adas8 as mulas "elinc+a*am e co""iam de um lado
a"a ou'"o esal+ando lama1 &a"de demais8 o +omem 'en'ou aan+a" o cold"e la"(ado
no c+2o1 Se"ena E, o (olea*a com o (al+o de ca"*al+o1 0ma das mulas8 escoiceando
ao lado8 'amb6m a'in(iu=o na cabe7a "o*ocando=l+e mo"'e ins'an'Lnea1
= Cadela8 *oc< *ai mo""e"3 = ("i'ou8 a"a Se"ena8 um +omem de ba"ba loi"a
en#uan'o u;a*a a cal7a a"a cima1
Se"ena *iu o mine"ado" aan+a" a a"ma mais "-;ima8 'amb6m um (al+o8 mas o
dob"o do seu1 P"ea"ou=se a"a se de9ende"8 mas dea"ou=se com um bebeCin+o
en'"e ambos1 Es'e co""ia "isco no con9"on'o iminen'e1
:o au(e da 9G"ia8 ela a'i"ou o (al+o com a maio" 9o"7a oss4*el no +omem e8
#uase ao mesmo 'emo8 co""eu a"a e(a" a c"ian7a1 Fugir( )emos de fugir( Ele
des*iou=se do (ole e *eio=l+e ao encal7o1 Ae"'ando a c"ian7a de encon'"o ao ei'o8
Se"ena 'en'ou escaa"8 mas '"oe7ou na ba""a do *es'ido e caiu de Eoel+os1
= :2o3 = ("i'ou Es'"ela Vese"'ina ao co""e" a"a o mine"ado" #ue lo(o alcan7a"ia
a mul+e" b"anca e a 9il+in+a de Asa Ve"mel+a1
Ao c+e(a" mais e"'o8 *iu o ol+a" de -dio da es'"an+a #ue ae"'a*a8 no ei'o8 a
',bua=be"7o com a sob"in+a1
Se"ena enca"ou os ol+os aCuis do +omem1 Seu -dio n2o con+ecia limi'es1 Ao *<=
lo aEei'a" o (al+o a"a (ole,=la8 e"cebeu #ue mo""e"ia1 A "-"ia *ida E, n2o 'in+a
mais imo"'Lncia8 mas a da c"ian7a8 sim1
Al(o a'"aiu o ol+a" de Se"ena a"a al6m do mine"ado" #ue l+e cei9a"ia a *ida1
>ominada o" uma calma es'"an+a8 *iu su"(i"8 no 'oo da colina8 um (ue""ei"o
ind4(ena mon'ado numa 6(ua "e'a1 O sol8 ouco acima da lin+a do +o"iCon'e8
en*ol*ia=o numa luminosidade 9ul(u"an'e1 Po" se '"a'a" de um +omem8 ela
su""eendeu=se ao n2o sen'i" "eulsa1 &"an#Nilidade e ene"(ia emana*am dele1
Es'a*a *es'ido com "oua de cou"o de (amo e 'in+a os cabelos ne("os "esos em
duas '"an7as e en9ei'ados com enas de ,(uia1
Se"ena *iu8 ao mesmo 'emo8 o (al+o e"(ue"=se a"a (ole,=la e o (ue""ei"o
es'ica" o a"co com a 9lec+a1 Iuem a ma'a"ia "imei"oP Acei'ou a mo"'e iminen'e8 mas
n2o des*iou os ol+os das 9ei7Bes "4(idas do (ue""ei"o1 Elas e"am '2o ma"can'es como
os en+ascos da cos'a i"landesa1 :2o +a*ia iedade nos ol+os ne("os8 o"6m #uando
encon'"a"am os seus numa 9"a72o de se(undo8 eles 'o"na"am=se mei(os1 Se"ena n2o
s- *iu como sen'iu 'amb6m a "eocua72o e a an(Gs'ia dele com sua si'ua72o1 Moi
'omada o" uma 9a(ul+a de ese"an7a1 *or que ele se importa+ ,ou uma estranha.
-ma 'ranca. Con9usa8 seus Gl'imos ensamen'os conscien'es ma"ca"am=se ela
co"a(em e ela ese"an7a1
Lobo :e("o sol'ou a se'a e8 sa'is9ei'o8 *iu=a c"a*a"=se na nuca do mine"ado"1
Con'udo8 isso n2o se deu an'es de o suEei'o (olea" a mul+e" b"anca #ue "o'e(ia o
beb< de Asa Ve"mel+a1 Mu"ioso o" n2o 'e" c+e(ado an'es8 "ensou as e"nas na
mon'a"ia e (aloou colina abai;o en#uan'o "ea"a*a no*as 9lec+as1 Ca7ado" +,
'an'os anos8 o"(ul+a*a=se de nunca 'e" e""ado o al*o de cima da mon'a"ia "edile'a8 a
6(ua Fiya%a1 Com "ecis2o8 di"i(iu=a a"a en'"e as mul+e"es e c"ian7as e os dois
Gl'imos mine"ado"es1
A sa'is9a72o *ol'ou a in*adi=lo ao ace"'a" os +omens com "ecis2o mo"'49e"a1
M"eou a mon'a"ia e ol+ou K *ol'a1 Es'"emeceu1 A i"m2 mais *el+a8 Asa Ve"mel+a8
es'a*a mo"'a com uma manc+a de san(ue esal+ando=se elo *es'ido de cou"o de
(amo1 Ao lado8 +a*ia um mine"ado" mo"'o 'amb6m8 com o esco7o #ueb"ado1
Ao desmon'a"8 Lobo :e("o ou*iu um ("i'o e *iu a i"m2 de deCesse'e anos8
Es'"ela Vese"'ina8 *i"=l+e ao encon'"o co""endo1
= Lobo3 Eles nos a'aca"am *indo de n2o sei onde1 :em os ou*imos se a"o;ima"
= solu7ou ela1
Lobo a ab"a7ou1 A cena ao "edo" e"a desolado"a1 Seis mul+e"es e #ua'"o c"ian7as
'in+am ido desen'e""a" "a4Ces na ma"(em do "io8 a'i*idade em #ue se ocua*am uma
*eC o" semana1 Com ol+a" somb"io8 ele obse"*ou os co"os dos mine"ado"es1
= Po" #ue 9iCe"am issoP = inda(ou8 e"le;o1
= E sem"e a mesma coisa1 Po" #ue o .asicun, o +omem b"anco8 n2o ode nos
dei;a" em aCP Asa Ve"mel+a3 Eles a ma'a"am = "o'es'ou Es'"ela Vese"'ina em
"an'os1
Lobo ae"'ou os l,bios1 Asa Ve"mel+a 'in+a o esco7o co"'ado e 9o"a *iolen'ada1
= P"ecisamos de aEuda8 mana1 Mon'e Fiya%a e *, a'6 a *ila1 P"o*idencie cinco
(ue""ei"os e ca*alos e;'"as1
Es'"ela Vese"'ina en;u(ou as l,("imas e aon'ou a"a a es#ue"da1
= Ela nos sal*ou8 Lobo1 A mul+e" b"anca a'acou os mine"ado"es com a *iol<ncia
de deC (ue""ei"as1 $"andia o (al+o de ca"*al+o como se 9osse uma a"ma1 G"a7as a
ela8 o beb< de Asa Ve"mel+a n2o mo""eu1 :2o sei se ela 9aCia a"'e do ("uo8 ou n2o11
Su"(iu como um "aio su""eendendo os +omens1
Lobo ol+ou a"a a mul+e" b"anca #ue e"manecia im-*el com a ',bua=be"7o
en'"e os b"a7os1
= V, busca" aEuda8 Es'"ela Vese"'ina1 Ma"ei o #ue ude" a'6 eles c+e(a"em =
disse ele ao 'i"a" uma sacola de cou"o c"u ama""ada K sela de casca de c+ouo a"a8
em se(uida8 aEuda" a i"m2 a mon'a"1
&2o lo(o ela desaa"eceu a'",s da colina8 Lobo "ea"ou=se a"a a'ende" #uem
"ecisasse de seus cuidados1 Como cu"andei"o da '"ibo8 dedica*a a *ida ao bem=es'a"
de seu o*o1 Ando"in+a8 a i"m2 de *in'e e seis anos8 su"(iu man#ui'olando e com o
"os'o des9i(u"ado ela do"1 Ela 'amb6m 'in+a sido *iolen'ada1
= Lobo8 cuide de"essa de Asa Ve"mel+a = ediu1
= Ela es', mo"'a1
Ando"in+a encol+eu=se como se 'i*esse sido es'aeada1
= En'2o8 cuide das ou'"as "imei"o1 Eu es'ou bem1
= E sua 9il+aP
Ando"in+a aEoel+ou=se e e;aminou a menina1
= A coi'adin+a s- es', assus'ada e com uns a""an+Bes1 Iuando *iu os
mine"ado"es8 escondeu=se en'"e a "ama(em dos sal(uei"os e"'o do "io1
Lobo dedicou a'en72o Ks ou'"as duas 4ndias1 0ma 'in+a o b"a7o #ueb"ado e a
se(unda8 o ma;ila"1 Pa"a es'a n2o +a*ia o #ue se" 9ei'o a n2o se" da"=l+e uma e"*a
a"a "ende" en'"e os den'es a 9im de ameniCa" a do"1 O b"a7o da "imei"a 9oi
imobiliCado com casca de sal(uei"o ama""ada com co"d6is de cou"o1
En#uan'o cuida*a das duas8 Lobo n2o conse(uia domina" a cu"iosidade sob"e a
mul+e" de cabelos *e"mel+os1 Ao desa9ia" seu "-"io o*o8 ela "o*a*a se" (ue""ei"a1
Po" #u<P Os b"ancos n2o e"am 'odos i(uais aos mine"ado"esP8 inda(ou=se1
Vendo Ando"in+a so9"e" calada a +umil+a72o so9"ida8 ele aconsel+ou=a)
= V, 'oma" um ban+o no "io1 Ele a u"i9ica",1
= E #uan'o a de cabelos *e"mel+osP O 9e"imen'o na cabe7a es', san("ando
mui'o1 Ela nos sal*ou da mo"'e ce"'a1 :2o me"ece nossa aEudaP
Ele aenas "esmun(ou al(o e Ando"in+a insis'iu)
= Voc< / .api0a, cu"andei"o8 e "ome'eu cuida" da *ida de ou'"as essoas1 Ma7a
isso ela ob"e1 Ela sal*ou a 9il+a de Asa Ve"mel+a8 sua sob"in+a1
5ns'i(ado elo 'om *eemen'e da i"m28 Lobo conco"dou com um (es'o de cabe7a1
Sen'ia=se di*idido1 Como cu"andei"o8 #ue"ia cuida" da mul+e" b"anca1 Mas uma a"'e
sua8 #ue +a*ia so9"ido a e"da de *,"ios memb"os da 9am4lia assassinados elos
.asicuns, #ue"ia dei;,=la mo""e"1 Al6m do mais8 sen'ia medo dela1 MedoP3 Po" #ue
+a*e"ia de 'eme" uma me"a mul+e" b"ancaP Ao a"o;ima"=se8 Lobo deu=se con'a de
#ue ela ode"ia se" #ual#ue" coisa menos Hme"aH1 Os cabelos *e"mel+os "odea*am=
l+e o "os'o como uma au"6ola '2o 9ul(u"an'e como a luC do Sol Pai1 Abai;ando=se8
a9as'ou=l+e o b"a7o a"a *e" se o beb< es'a*a bem1 Ali*iado8 *iu C6u da Al*o"ada
ab"i" os ol+in+os e 9i',=lo1
= Pe#ueninin+a = mu"mu"ou ao e(,=la1
Pa"a su""esa sua8 o beb< n2o so9"e"a nada e8 como 'oda boa c"ian7a la%o'a8 n2o
'in+a c+o"ado du"an'e a con9us2o1 Le*ou=a a"a Eun'o da 9il+a de Ando"in+a e8 deois
de 'e" ce"'eCa de #ue ambas es'a*am bem sob os sal(uei"os8 *ol'ou a"a Eun'o da
mul+e" b"anca1
Ao acomod,=la de cos'as8 admi'iu #ue ela +a*ia se mos'"ado mais co"aEosa do
#ue cinco (ue""ei"os Eun'os1 5nc"4*el a'aca" seis mine"ado"es ("andal+Bes com aenas
um (al+o de ,"*o"e1 Mo"a um a'o de b"a*u"a1 Po" isso8 ele a c+ama"ia de Can'e &inCa8
Co"a72o Valo"oso8 embo"a isso 9osse con'"a suas c"en7as1
!esi'ou em e;amin,=la8 ois nunca 'in+a *is'o cabelos *e"mel+os1 E"am 9a"'os e
es'a*am emlas'"ados de lama1 A9as'ou=os e *iu san(ue coa(ulado n2o s- na 'es'a
como no ei'o 'amb6m1 Po" onde come7a"P Ab"iu=l+e o *es'ido e dea"ou=se com a
camisa ("udada na ca"ne1 Com uma "a(a8 e(ou a 9aca na cin'u"a e "as(ou a e7a1
Lobo n2o conse(uiu aba9a" uma e;clama72o de su""esa1 Os seios da mul+e"
e;ibiam #ueimadu"as "ecen'es e "o9undas1 Es'"an+ou o 9e"imen'o ouco comum1
Pe#uenos e 9i"mes8 os seios al*os e"am co"oados o" mamilos co"=de="osa1 A *on'ade
de 'oc,=los8 a"a *e" se e"am '2o macios como a"eciam8 inundou Lobo1 Abo""ecido
com 'al "ea72o a Can'e &inCa8 ele concen'"ou=se nos cu"a'i*os1 >a sacola de cou"o8
'i"ou - de "aiC de com9"ey e esal+ou=o sob"e as #ueimadu"as1
= Iuem 'e"ia 9ei'o issoP = e"(un'ou Ando"in+a cu"*ada sob"e o omb"o do i"m2o1
= Es'a mul+e" 9oi 9e"ida elos .asicuns.
1 Ou elos C"oQ1 Eles (os'am de "o*oca" #ueimadu"as no co"o dos inimi(os1
= Pode se" = comen'ou Ando"in+a ao aEoel+a"=se e"'o da cabe7a da mul+e" e
coloca" uma com"essa mol+ada em sua 'es'a1 = Al(u6m a c+ico'eou 'amb6mP
E"(uendo o ol+a" dos 9e"imen'os8 Lobo *iu as ma"cas nos omb"os aon'adas o"
Ando"in+a1 E"am lis'"as "osadas e indica'i*as de um bom esancamen'o1
= >ei;e eu 'e"mina" a#ui "imei"o1 >eois8 *eEo o "es'o = "esmun(ou ele1
= Ela nos sal*ou8 Lobo1 :2o se abo""e7a o" 'en'a" aEud,=la1
Re"imindo a "ai*a8 ele ae"'ou os l,bios1 Ando"in+a 9o"a *iolen'ada e da*a
*aC2o Ks emo7Bes1 Suas m2os '"emiam en#uan'o lima*a o san(ue da 'es'a de Can'e
&inCa1
= Ma"ei o #ue ude" = "ome'eu bai;in+o1
= Vi a "ai*a em seus ol+os1 Ela n2o escondia o -dio elos mine"ado"es1 &al*eC
eles a 'en+am 'o"'u"ado ou *iolen'ado como 9iCe"am conosco = comen'ou Ando"in+a
*ol'ando a c+o"a"1
= :esse caso8 seu co"a72o 6 mais co"aEoso do #ue ima(inei = admi'iu Lobo ao
'"ansassa" a camisa e abo'oa" o *es'ido1
= :unca *i nin(u6m lu'a" com 'an'a 9G"ia e "ai*a = ac"escen'ou Ando"in+a1
Lobo 'ocou=a no omb"o1
= )anksi, i"m28 *, se sen'a"1 Voc< es', '"emendo como uma 9ol+a na
'emes'ade1
= &em "aC2o8 ti'lo, i"m2o1 = Ando"in+a aca"iciou a mul+e" e mu"mu"ou) = Es'a
a#ui 6 esecial1 Pouco imo"'a se sua ele 6 b"anca8 ois seu co"a72o 6 la%o'a1
= Voc< sem"e dis'in(uiu as essoas boas = elo(iou Lobo1 = A(o"a8 *, se sen'a" e
descansa"1 Os (ue""ei"os lo(o c+e(a"2o a"a le*a" 'odos de *ol'a K *ila1
Ele sen'iu o co"a72o ae"'ado ao da" "aC2o K i"m21 :2o coloca"ia mais -dio como
uma ba""ei"a con'"a Can'e &inCa8 ensou ao come7a" o cu"a'i*o da cabe7a1 Se n2o
9osse o" ela8 'e"ia e"dido o "es'o da 9am4lia '2o ("ande ou'"o"a1 >e*ia=l+e isso1
A men'e Js=se a '"abal+a"1 &e"iam de 'oma" *,"ias "o*id<ncias1 Iuando os
co"os dos mine"ado"es 9ossem encon'"ados8 os .asicuns "esonsabiliCa"iam os
4ndios1 O c+e9e $oca de &e;u(o 'e"ia de muda" a *ila8 ois os soldados do 9o"'e os
a'aca"iam com a 9e"ocidade de (a*iBes1 :o momen'o8 "eina*a uma aC "ec,"ia en'"e
o o*o la%o'a e o .asicun.
Al(uns la%o'as n2o a"o*a"iam sua a'i'ude de le*a" a mul+e" de cabelos
*e"mel+os a"a sua 'enda8 Lobo :e("o "e9le'iu1 $oca de &e;u(o se oo"ia1 Cada
essoa na *ila de cem essoas E, 'in+a e"dido al(u6m nas m2os do .asicun. &odos
odia*am os mine"ado"es #ue n2o cessa*am de 'oma"=l+es as 'e""as dos ances'"ais1
Com um susi"o8 Lobo aca"iciou a 'es'a suEa de Can'e &inCa1 Ela "ecisa*a 'oma"
ban+o8 la*a" e en'ea" os cabelos1 Aesa" da 'o"'u"a so9"ida8 ainda l+e "es'a*a beleCa
no "os'o1 En#uan'o ou*ia o '"oel dos ca*alos se a"o;imando8 ele ima(inou de #ue
co" se"iam seus ol+os1
>O5S
= Voc< n2o *ai le*,=la3
AEoel+ado ao lado de Can'e &inCa e com a m2o em seu omb"o8 Lobo le*an'ou o
ol+a" a"a o c+e9e $oca de &e;u(o1 Es'e8 com mais de sessen'a in*e"nos8 'in+a
e;"ess2o in9le;4*el1 As ala*"as e;"essa*am o"dem e n2o inda(a72o1 Ao "edo"
deles8 os (ue""ei"os aEuda*am as mul+e"es e c"ian7as a mon'a" e nen+um mos'"ou
in'e"esse na #ues'2o1
= Ela sal*ou a *ida de nossas mul+e"es = a"(umen'ou Lobo no mesmo 'om
au'o"i',"io1
= Moi o #ue Es'"ela Vese"'ina "ee'iu o camin+o in'ei"o1 Mala o 'emo 'odo como
se 9osse um (aio1 :2o se cansou de con'a" #ue a .asicun de cabelos *e"mel+os
sal*ou nossas mul+e"es e c"ian7as da mo"'e ce"'a1
= R *e"dade1 Ela 6 uma (ue""ei"a1
Lobo 'in+a se con*encido disso ao obse"*a"=l+e os '"a7os delicados1 A 'es'a e"a
la"(a e sem ma"cas8 as sob"ancel+as cu"*a*am=se como as asas de um (a*i2o
al7ando *Jo e8 no na"iC e#ueno8 as na"inas 9"emiam le*emen'e1 Embo"a
inconscien'e8 a boca linda "eu;a*a=se um ouco nos can'os indicando a do" sen'ida1
Ac+ando Can'e &inCa '2o *ulne",*el8 ele 'e*e *on'ade de 'i",=la da escu"id2o onde se
encon'"a*a e '"aC<=la a"a a luC1 O #ue es'a"ia ela 9aCendo com os mine"ado"esP Se
9osse ami(a deles8 n2o 'e"ia de9endido as mul+e"es la%o'as1 5n'u4a #ue ela +a*ia sido
9e"ida o" eles1 Po" #u<P Suas e"(un'as s- 'e"iam "esos'as #uando Can'e &inCa
"ecue"asse a consci<ncia1
= Voc< de*e"ia dei;,=la com os ou'"os1 Os abu'"es se enca""e(a"2o deles =
"esmun(ou $oca de &e;u(o1
= A'6 os c"oQs8 nossos inimi(os8 n2o dei;am uma mul+e" mo""e" dessa manei"a =
disse Lobo1
Aos ol+os dos 4ndios8 n2o imo"'a*a a '"ibo8 a mul+e" e"a sa("ada1
= Pa"a o o*o da *ila8 se"ia mel+o" se ela 9osse c"oQ1
Ve"dade8 "e9le'iu Lobo1 A'"a*6s dos anos8 'in+am ca'u"ado mul+e"es c"oQs e8
deois de al(um 'emo8 elas +a*iam decidido n2o *ol'a" a"a seu o*o1 As mul+e"es
la%o'as as acei'a*am como se 9ossem de sua '"ibo1
= Ando"in+a ac+a #ue ela 9oi 'o"'u"ada elos mine"ado"es1
= Ela / .asicun, Lobo :e("o1
= :2o8 "imei"o ela 6 mul+e"1 :-s "econ+ecemos a 9o"'aleCa e a co"a(em de
nossas mul+e"es1 S2o elas #ue nos d2o K luC e nos alimen'am com o lei'e de seus
seios1 &odas as luas8 elas d2o de *ol'a seu san(ue K &e""a M2e1 Como +omens8 n2o
odemos 9aCe" essas coisas8 o"'an'o8 somos menos imo"'an'es1 :2o 'emos nada
#ue se coma"e K #ualidade sa("ada das mul+e"es1
5""i'ado o" Lobo 'e" "aC2o8 $oca de &e;u(o "esmun(ou)
= Ma7a o #ue en'ende"1 Ali,s8 n2o "eciso diCe" isso1 Mas lemb"e=se8 ela 6
.asicun e isso si(ni9ica "oblemas1 E #uan'o K Mul+e" Co"7aP
= Ela asi"a meu co"a72o8 mas eu E, a a*isei #ue 'en'a con#uis'a" o (ue""ei"o
e""ado1 Eu n2o a amo1
Lobo assou os b"a7os sob os omb"os e os Eoel+os de Can'e &inCa e a e"(ueu do
c+2o1 Ao es'"ei',=la de encon'"o ao ei'o8 uma *el+a m,(oa e;lodiu1 :os Gl'imos
#ua'"o in*e"nos8 ele +a*ia e"dido me'ade da 9am4lia nas m2os dos .asicuns
ambiciosos K ca'a de minas de ou"o nas colinas $lac%1 O con'a'o de seu "os'o na ele
9aCia=o sen'i"8 ela "imei"a *eC8 al(um con9o"'o1
= Voc< es', a""anEando um "oblema dulo8 Lobo1 Mul+e" Co"7a n2o *ai (os'a" de
*e" essa .asicun mo"ando em sua 'enda = a*isou $oca de &e;u(o1
Sem da" imo"'Lncia a essas ala*"as8 Lobo di"i(iu=se K 6(ua "e'a1 Aos deCoi'o
anos8 Mul+e" Co"7a demons'"a*a am,=lo com ai;2o e n2o se cansa*a de insinua" o
#uan'o (os'a"ia de se casa" com ele1 &oda*ia8 e"a mui'o in9an'il al6m de n2o
dese"'a" o amo" de Lobo1 Ele #ue"ia uma mul+e" mais adul'a1 Alce Li(ei"o8 (ue""ei"o
#ue ainda "ecisa*a "ealiCa" 9a7an+as8 #ue se casasse com ela1 Ambos "e(ula*am de
idade e ele n2o escondia a a'"a72o sen'ida o" Mul+e" Co"7a1 Ela8 en'"e'an'o8
man'in+a=se al+eia Ks a'en7Bes dele1
= Vou le*a" es'a mul+e" a"a min+a 'enda a 9im de cuida" dela1 Ma"ia isso o"
#ual#ue" ou'"a1
G"ou Al'o8 um dos (ue""ei"os8 se(u"ou Can'e &inCa en#uan'o Lobo mon'a*a
Fiya%a e n2o escondeu a "ea72o1 Pe"cebendo8 Lobo inda(ou=se se a .asicun, com seu
co"o es(uio e cabelos 9lameEan'es8 'in+a a +abilidade de des'"ui" ba""ei"as de -dio1
Pe(ou Can'e &inCa e acomodou=a na 9"en'e da sela1
= Iuem 6 elaP = G"ou Al'o #uis sabe"1
= 0ma es'"an+a = "esondeu Lobo8 ac"escen'ando a"a si "-"io) De muitas
maneiras.
1 Voc< "e'ende 9ica" com elaP
= Como "esa de (ue""aP
= Sim1
Lobo no'ou o in'e"esse desinibido de G"ou Al'o o" Can'e &inCa1 Menos de dois
in*e"nos a'",s8 ele 'in+a e"dido a mul+e" e o 9il+o num a'a#ue de mine"ado"es1
>esde en'2o8 o (ue""ei"o le*a*a uma *ida soli',"ia e "ecisa*a de uma no*a 9am4lia1
Embo"a 9osse ben#uis'o na *ila e um bom ca7ado"8 Lobo "essen'iu=se1
= Ela 6 min+a1
0m so""iso es'amou=se no "os'o la"(o de G"ou Al'o1
= A+8 o .api0a 9inalmen'e encon'"ou uma mul+e"1 Mui'as mo7as 9ica"2o
desoladas ao *<=lo en'"a" na *ila com essa de cabelos *e"mel+os como a coman+ei"a
escol+ida1
5n#uie'o com a e"sec'i*a de "oblemas "o*ocados ela "esen7a de Can'e
&inCa8 Lobo enca"ou o ou'"o (ue""ei"o1
= Se a co" dos cabelos indica #ual#ue" coisa8 ela 9a", o #ue en'ende"1
$em +umo"ado8 G"ou Al'o "iu e ba'eu nas cos'as de Lobo1
= Mui'o bem di'o8 ami(o1 0ma mul+e" com cabelos co" de 9o(o3 Voc< se",
aben7oado ou maldi'oP8 eu me inda(o1
= :2o sei1 Ela ode", n2o *i*e" o su9icien'e a"a sabe"mos a "esos'a1
= Es'"ela Vese"'ina disse #ue ela 6 uma (ue""ei"a1 Eu a "esei'o o" isso1 :2o
me imo"'a se sua ele 6 b"anca1 Se aEudou a sal*a" nossas mul+e"es e c"ian7asS eu a
conside"o uma das nossas1
= Me'ade da *ila n2o (os'a", e nem con9ia", nela1 A ou'"a me'ade 9ica",
9ascinada8 como *oc<8 o" seus cabelos *e"mel+os = disse Lobo1
= :2o ne(o min+a "ea72o1 Mas Mul+e" Co"7a 9ica", mui'o '"is'e com sua decis2o1
= Eu n2o a co"'eEei1 >ei;ei isso cla"o ao c+e9e e K 9am4lia dela = Lobo decla"ou1
= As *eCes8 o co"a72o escol+e o" n-s aesa" do #ue nos diC a cabe7a =
comen'ou G"ou Al'o1
Lobo sen'iu ena do ami(o ao *e" a '"is'eCa em seus ol+os escu"os1
= !, #ua'"o mo7as8 elo menos8 "ocu"ando ma"ido l, na *ila1 Voc< n2o ode"ia
acalma" seu co"a72o com uma delasP
G"ou Al'o deu de omb"os1
= :en+uma me a'"ai1 Se"ia inEus'o escol+e" uma 9in(indo o con'","io1 = Os ol+os
ilumina"am=se1 = Mas essa a4 dese"'a meu in'e"esse1
Lobo so""iu1
= Ela demons'"ou 'e" es4"i'o 9o"'e e co"a(em1
= Resei'o sua escol+a8 meu ami(o1 Mas cuidado1 Mui'os a odia"2o se ela
sob"e*i*e" = aconsel+ou G"ou Al'o1
= Es', se "e9e"indo a Mul+e" Co"7aP Eu a ac+o incaaC de ma(oa" al(u6m1
= Ela 6 mui'o mei(a8 mas n2o se en(ane com seu como"'amen'o1 A'6 a(o"a8 ela
n2o 'e*e uma "i*al1
= Mul+e" Co"7a 9ica", desaon'ada8 o"6m8 n2o le*an'a", a m2o con'"a mim e a
de cabelos *e"mel+os1
Lobo 'in+a ou'"as "eocua7Bes1 A *ila de*ia muda" imedia'amen'e e as
mul+e"es 9e"idas "ecisa*am de cuidados cons'an'es1
= :2o in*eEo sua si'ua72o8 Lobo1 Suas "esonsabilidades s2o mui'as al6m de 'e"
uma Eo*em desiludida com *oc< e uma inimi(a mo"ando em sua 'enda1 Mi#ue de
sob"ea*iso1
Em sil<ncio8 Lobo admi'iu a sensa'eC das ala*"as do ami(o1 Ol+ou a"a Can'e
&inCa e "eCou a"a a Mul+e" $G9ala $"anca #ue a '"ou;esse de *ol'a ao "eino dos
*i*os1 S- en'2o8 uma ou'"a id6ia l+e oco""eu1 Ao "ecob"a" consci<ncia8 como "ea(i"ia
ela ao se *e" sendo le*ada o" ele e seu o*oP
0m can'o sua*e e c+eio de emo72o ene'"ou a consci<ncia de Se"ena1 O la'eEa"
na cabe7a diminuiu en#uan'o ela se concen'"a*a na *oC do +omem1 Ele can'a*a numa
l4n(ua descon+ecida8 mas o 'om en*ol*ia=l+e a men'e nublada e a con9o"'a*a1
Ela lu'ou a"a aco"da"8 a"a dei;a" a escu"id2o #ue a man'in+a ca'i*a1 !a*ia luC
no can'o e8 mais imo"'an'e8 seu co"a72o sen'ia=se a'"a4da elo 'om '"an#NiliCan'e1
Se"ena 'e*e consci<ncia dos dedos e os 9le;ionou um a um1 Es'a*a *i*a1 LameEos
dos mine"ado"es a'acando as mul+e"es e as c"ian7as *ie"am K 'ona1 A cada um deles8
o medo c"escia e8 9inalmen'e8 *iu=se deenden'e do can'o8 encon'"ando calma na
melodia1
Lobo so""iu a"a a sob"in+a de '"<s meses ao dei',=la na ',bua=be"7o1 Passou a
en'oa" mais bai;o ainda a can72o de nina" a'6 *e" C6u da Al*o"ada 9ec+a" os ol+in+os1
A escu"id2o na 'enda imensa s- e"a ameniCada com as c+amas da e#uena 9o(uei"a
no cen'"o1 A 9uma7a subia de*a(a" a"a a abe"'u"a no cen'"o do 'e'o1 Al(o 9eC Lobo
ol+a" a"a o ou'"o lado onde Can'e &inCa es'a*a dei'ada en'"e man'as de ele de
bG9alo1
Le*an'ou=se e cob"iu a sob"in+a com um cobe"'o" de ele de *eado e8 deois8
a"o;imou=se da mul+e" de cabelos *e"mel+os1 Es'a*a inconscien'e +, #ua'"o dias1
Aco"da"ia lo(o ou mo""e"iaP &ocou=l+e a 9ace e no'ou a 'es'a 9"anCida1 Alisou=a com a
on'a dos dedos e aca"iciou seus cabelos co" de cob"e dou"ado1
= Aco"de8 Can'e &inCa = mu"mu"ou na l4n(ua dele1
Em se(uida8 aan+ou um c+ocal+o de osso8 de C6u da Al*o"ada8 e sacudiu=o
sob"e seu "os'o1 Embo"a 9osse um b"in#uedo8 ele 'amb6m e"a usado a"a cu"a"
al(u6m com 9e"imen'os emocionais1 Lobo :e("o esalmou a m2o al(uns cen'4me'"os
de seu co"a72o e sen'iu calo"1 Es'e si(ni9ica*a #ue ela le*a*a o so9"imen'o 94sico a"a
o es4"i'o1 P"ecisa*a se "es'abelece" a"a ad#ui"i" a *on'ade de *i*e" e se ne(a" a
a'"a*essa" a Pon'e do A"co=T"is1
As c+amas b"u;ulean'es "oduCiam luC e somb"a em seu "os'o1 Lobo 9eC um
c4"culo comle'o com o c+ocal+o sob"e ela en#uan'o can'a*a con*idando=l+e o es4"i'o
a *ol'a" a"a es'e "eino1
Se"ena concen'"ou=se na *oC do +omem #ue l+e en*ol*ia o co"a72o e a alma1
Emocionada8 sen'ia=se "umando a"a uma luC dou"ada e dis'an'e1 O can'o e"a c+eio
de ese"an7a e le*a*a seu co"a72o a e;eli" o so9"imen'o escondido1 Sen'iu os ol+os
enc+e" com o calo" e a *ida das l,("imas #ue come7a"am a co""e" elo "os'o1 Se"ena
lu'a*a a"a subi" K sue"94cie8 a"a 9u(i" da escu"id2o1
= A+8 *oc< es', me ou*indo8 Can'e &inCa = mu"mu"ou Lobo ao en;u(a"=l+e as
l,("imas1
Elas e"am um bom sinal e mos'"a*am #ue Can'e &inCa #ue"ia *ol'a" a"a o
mundo dos *i*os1 Go'as de suo" b"o'a*am em sua 'es'a1 Colocou sob"e ela uma
com"essa mol+ada em ,(ua do "io e con'inuou)
= :2o lu'e 'an'o8 Co"a72o Valo"oso1 Voc< *ol'a", a"a mim1 Eu l+e can'a"ei
can7Bes c+eias de ese"an7a e ene"(ia8 um 9a"ol a"a ilumina" sua escu"id2o1
>e*a(a"8 as 9ei7Bes 9o"am "ela;ando1 Ao e"mi'i" #ue Can'e &inCa desse *aC2o
ao so9"imen'o e ao medo8 o c+ocal+o e;ecu'a"a sua ma(ia1
Ou*iu=se um a""an+a" na co"'ina de cou"o da en'"ada e Lobo 9oi *e" #uem e"a1
>ea"ou=se com Mul+e" Co"7a #ue8 en"ubescendo8 acei'ou o con*i'e a"a en'"a"1
= Lobo :e("o8 *im o9e"ece"=l+e meus se"*i7os1
Cien'e de #ue o con9"on'o 'in+a demo"ado a"a oco""e"8 Lobo acoco"ou=se1 :a
man+2 em #ue en'"a"a na *ila com Can'e &inCa nos b"a7os8 Mul+e" Co"7a +a*ia
aba9ado um ("i'o com a m2o e co""ido c+o"ando a"a a 9lo"es'a1 Embo"a se sen'isse
mal8 ele sabia #ue n2o ode"ia "emedia" a si'ua72o1 Ela "ecisa*a com"eende" #ue
n2o e"a amada e coma"'il+a" seu camin+o com ou'"o +omem1
= Sen'e=se = disse ele aon'ando a"a uma il+a de eles1
= Eu n2o #ue"ia incomod,=lo8 o" isso8 demo"ei a *i"1
= A("ade7o sua a'en72o8 mas #ual 6 a in'en72o "eal de sua *isi'aP
= Como *ai a mul+e" de cabelos *e"mel+osP &en+o ou*ido 'an'os comen',"ios1 R
*e"dade #ue ela es', mo""endoP
Lobo sacudiu a cabe7a1
= :2o1 !, sinais de #ue *ai aco"da" a #ual#ue" momen'o1
:a *e"dade8 os boa'os sob"e Can'e &inCa co""iam de boca em boca1 A "ea72o da
*ila +a*ia se di*idido1 0m bom nGme"o de (ue""ei"os e suas mul+e"es 'in+am *indo
"ocu",=lo a"a diCe" #ue a .asicun si(ni9ica*a e"i(o e aCa" a"a 'odos1 >e manei"a
calma8 ele 'en'a*a con*enc<=los do con'","io1
= $em8 nesse caso8 #ue"o o9e"ece"=l+e meus "6s'imos1
Su""eso8 Lobo a obse"*ou1
= >e #ue 'ioP
= Iuando Asa Ve"mel+a e"a *i*a8 mo"a*a a#ui com a 9il+a1 Ela cuida*a da 'enda
a"a *oc< a '"oco de ab"i(o e alimen'o1 A(o"a8 *oc< 'e", de c"ia" a c"ian7a sem o
au;4lio de uma mul+e"1 E a de cabelos *e"mel+os 'amb6m e;i(e a'en72o1 5sso sem
9ala" nas essoas #ue o "ocu"am 'odos os dias em busca de cu"as1 Posso cuida" de
sua sob"in+a e da .asicun. 1 5nclinou=se a"a a 9"en'e e o 9i'ou com a" de sGlica1 =
Posso coCin+a" e cos'u"a" a"a *oc<8 Lobo :e("o8 ali*i,=lo de 'an'as
"esonsabilidades1 D, "ocu"ei suas i"m2s8 Es'"ela Vese"'ina e Ando"in+a1 :en+uma
das duas ode aEud,=lo8 ois '<m suas 9am4lias a"a cuida"1
A con'"a(os'o8 Lobo deu=l+e "aC2o1
= Mul+e" Co"7a8 se eu acei'a" seus se"*i7os8 isso n2o si(ni9ica #ue se 'o"na",
min+a mul+e" = decla"ou 9i'ando=a com 9i"meCa1
Ela *i*ia num mundo de 9an'asias e se ne(a*a a *e" #ue ele n2o a ama*a1
0m so""iso ese"an7oso cu"*ou os l,bios de Mul+e" Co"7a1
= Eu111 Sim cla"o8 en'endo1 Mas 6 cos'ume de nosso o*o aEuda" #uem "ecisa1
Min+a m2e disensa meu '"abal+o e eu me *eEo sem 'e" o #ue 9aCe"1 C6u da Al*o"ada
demanda mui'os cuidados1 Sei #ue Rola Voado"a a amamen'a Eun'o com o 9il+o8 mas
+, mui'as ou'"as coisas #ue osso 9aCe"1
Mul+e" Co"7a +a*ia a*aliado bem a si'ua72o e mos'"ado bom senso8 "econ+eceu
Lobo1 Aon'ou a"a as man'as onde Asa Ve"mel+a do"mia e disse)
= Mui'o bem1 Voc< 9ica", a#ui a'6 eu l+e diCe" a"a i" embo"a1 &e", de cuida" de
C6u da Al*o"ada8 coCin+a" e cos'u"a" a"a n-s8 inclusi*e a"a ela = ac"escen'ou com
um (es'o a"a Can'e &inCa1
= Mas ou*i diCe" #ue 'enciona man'<=la como esc"a*a caso ela se "ecue"e1 :2o
se"ia min+a ob"i(a72o '"abal+a" a"a uma111
= Can'e &inCa me"ece nossa conside"a72o e n2o se" colocada numa osi72o
+umil+an'e1 Se"ia ce"'o "ecomensa" co"a(em com esc"a*id2oP
Mul+e" Co"7a n2o con'e*e as l,("imas1
= En'2o8 *oc< "e'ende 'om,=la como mul+e" #uando ela 9ica" boaP
= P"e'endo e"mi'i"=l+e #ue 'ome as "-"ias decisBes1 Ela n2o 6 nossa
"isionei"a = a9i"mou ele em 'om se*e"o1
= Mas G"ou Al'o disse #ue *oc< a decla"ou sua3
= 5sso 9oi a"a (a"an'i"=l+e a libe"dade me"ecida o" sal*a" nossas mul+e"es1
Cabe a ela "esol*e" se 9ica ou se *ai embo"a1 Ao decla",=la min+a mul+e"8 e*i'o #ue
ou'"os (ue""ei"os a co"'eEem1
= Ela / .asicun 1 a"(umen'ou Mul+e" Co"7a1
Lobo es'endeu a m2o e a sacudiu elo b"a7o1
= A meus ol+os8 ela 6 mul+e"8 o"'an'o8 sa("ada e me"ecedo"a de nossa boa
*on'ade e n2o de "econcei'os1
= Se ela #uise" i" embo"a8 *oc< dei;a",P = Mul+e" Co"7a inda(ou8 ese"an7osa1
Caso cuidasse bem de C6u da Al*o"ada e mos'"asse come'<ncia nos '"abal+os
dom6s'icos8 'al*eC Lobo assasse a *<=la como esosa ideal1
5""i'ado8 ele "esondeu)
= Iuando ela es'i*e" 9o"'e o su9icien'e8 n2o a 9o"7a"ei a 9ica"1
Iuem sabe ela n2o 'e"ia 9am4lia e a'6 um ma"ido ese"ando=aP8 e"(un'ou ele a
si mesmo1
$ai;ando o ol+a"8 Mul+e" Co"7a comen'ou)
= Voc< a c+amou de Co"a72o Valo"oso1 Es'e 6 um nome esecial #ue *oc<8 como
.api0a de nossa *ila8 escol+eu1
A i""i'a72o de Lobo aumen'ou1
= Ela con#uis'ou o di"ei'o de se" c+amada assim1 E a(ou mui'o ca"o o" isso1
Pe"cebendo a "e"imenda8 Mul+e" Co"7a co""i(iu=se)
= Voc< sem"e mos'"ou sabedo"ia em 'ais assun'os1 Iuem sou eu a"a
#ues'iona" o nome escol+idoP Os es4"i'os ode"osos com #uem *oc< '"abal+a '<m
con+ecimen'o ilimi'ado1 >escule1
>e*a(a"8 Lobo le*an'ou=se e;ibindo seu me'"o e no*en'a de al'u"a1 Mul+e" Co"7a
'in+a es#uele'o e#ueno como o de um assa"in+o e e"a '2o 9",(il emocionalmen'e8
obse"*ou ele1
= >u"ma com C6u da Al*o"ada ao lado1 Ela n2o aco"da", a'6 o Sol Pai se le*an'a"
no +o"iCon'e1 En'2o8 a le*e a"a Rola Voado"a amamen',=la1
Mul+e" Co"7a 9oi 'omada o" uma ("ande ale("ia e so""iu1
= Eu 9a"ei um bom '"abal+o8 Lobo :e("o8 e *oc< 9ica", sa'is9ei'o1 Ve", como
osso se" m2e de*o'ada e cuida" bem da 'enda1
= Sou ("a'o o" sua colabo"a72o8 mas n2o d< mais imo"'Lncia ao 9a'o do #ue ele
me"ece = "ecomendou Lobo ao di"i(i"=se a Can'e &inCa a 9im de obse"*,=la mais uma
*eC an'es de dei'a"=se1
Acomodada com C6u da Al*o"ada ao lado8 Mul+e" Co"7a obse"*ou Lobo1 Ao
cu"*a"=se sob"e a .asicun, o "os'o dele e"dia a "i(ideC e 'o"na*a=se mei(o1 So9"eu ao
*<=lo '"oca" a com"essa com a maio" delicadeCa1 Como (os'a"ia #ue ele a 'ocasse
assim1 Mec+ou os ol+os a"a n2o con'inua" "esenciando a cena1 :o dia se(uin'e8
come7a"ia *ida no*a e "o*a"ia a Lobo :e("o como sua essoa l+e e"a indisens,*el1
O mesmo can'o sua*e "ecome7ou na men'e de Se"ena1 O 'emo n2o si(ni9ica*a
nada em sua lu'a a"a ae(a"=se a cada no'a en'oada elo +omem1 Cada uma a
en*ol*ia como uma b"isa sua*e dese"'ando emo7Bes1 :uma lu'a a'"oC8 Se"ena
concen'"ou=se em ab"i" e 9ec+a" cada dedo8 mas 'in+a a sensa72o de #ue o co"o
esa*a uns cem #uilos1
O can'o con'inuou in'e"calado elo balbucia" de um beb<1 A do" de cabe7a
assou e ela ou*iu o "iso manso de um +omem1 Es'a"ia son+andoP !omens n2o
can'a*am e "iam assim1 >e*ia se" ima(ina72o sua8 calculou es9o"7ando=se a"a ab"i"
os ol+os1 Como 9an'asia" um +omem cuEa *oC sua*e a lemb"a*a de uma +a"a
i"landesaP A *oC do beb< e"a mais com"eens4*el1 Ela ado"a*a c"ian7as1
Lobo "iu ou'"a *eC obse"*ando os ol+os a""e(alados de C6u da Al*o"ada1 Sen'ado
com as e"nas c"uCadas numa ele de bG9alo8 ele se(u"a*a a sob"in+a acima dele e
l+e so""ia1 Ou'"o dia 'in+a se assado e Sol Pai E, +a*ia se escondido no oen'e1 !o"as
a'",s8 Mul+e" Co"7a 'in+a sa4do diCendo #ue ia la*a" "oua no "io e ainda n2o *ol'a"a1
5sso l+e da*a a oo"'unidade de b"inca" com a sob"in+a1
Com um es9o"7o imenso8 Se"ena en'"eab"iu os ol+os1 :o in4cio8 s- *ia uma
neblina cinCen'a8 mas aos oucos8 a *is2o 9oi se 9i"mando1 Pe"cebeu es'a" num lu(a"
escu"o e;ce'o ela luC b"u;ulean'e de um 9o(o ao lado1 Mal 'e*e 9o"7as a"a aala" a
man'a de bG9alo e es'"an+ou1 Lemb"an7as do "io e dos mine"ado"es *ie"am=l+e K
men'e e a a"eens2o a dominou1 &emia os +omens elo #ue eles se"iam caaCes de
l+e 9aCe"1
O som da *oC do +omem can'ando acalmou seu 'e""o"1 E"(uendo o ol+a"8 Se"ena
*iu eda7os imensos de cou"o sus'en'ados o" es'acas al'as #ue se Eun'a*am no ,ice
mui'o acima de onde es'a*a dei'ada1 Onde es'a"iaP >e*a(a"8 *i"ou a cabe7a a"a a
es#ue"da e 9i"mou o ol+a"1
0ma sucess2o de emo7Bes sacudiu Se"ena nos se(undos em #ue seu ol+a" o
de'ec'ou1 &"a'a*a=se de um +omem8 um 4ndio calculou8 sen'ado do lado oos'o e
ca""e(ando um beb< da mesma co" #ue ele1 A""e(alou os ol+os ao *e" as c+amas
"e9le'i" no co"o co" de cob"e8 O "os'o8 aesa" das 9ei7Bes se*e"as8 demons'"a*a
bondade1 0m so""iso es'amou=se nele #uando o beb< come7ou a balbucia"1
!a*ia 'an'o *i(o" no +omem8 no'ou Se"ena amed"on'ada com o #ue ele ode"ia
l+e 9aCe"1 O 9a'o de ele es'a" seminu8 com aenas uma 'an(a8 aumen'a*a sua
a"eens2o1 5sso sem 9ala" na muscula'u"a dos omb"os8 do ei'o8 dos b"a7os e das
e"nas1 Mas n2o +a*ia uma ("ama de (o"du"a nele1 A ba""i(a e"a lisa e os #uad"is8
es'"ei'os1 Ela nunca 'in+a *is'o uma beleCa '2o a'e""ado"a1 $lac%Eac%8 em coma"a72o8
e"a 9l,cido e 9"aco1 Iuem se"ia eleP Se"ena conclu4a '"a'a"=se de um 4ndio o" causa
da co" da ele e da "oua desc"i'as o" Lucinda1
A cabe7a "ecome7ou a la'eEa" e ela 'en'ou le*an'a" a m2o8 mas e"cebeu es'a"
9"a#u4ssima1 San'a M2e8 como conse(ui"ia escaa" dessa si'ua72oP Os 4ndios a 'e"iam
encon'"ado deois do a'a#ue dos mine"ado"esP Com 'oda a ce"'eCa1 Sem #ue"e"8
Se"ena susi"ou1
Lobo a ou*iu1 Se"ia oss4*el #ue Can'e &inCa8 9inalmen'e8 es'i*esse conscien'eP
Vi"ou a cabe7a e sen'iu como se al(u6m o 'i*esse esmu""ado no ei'o e l+e 'i"ado o
a"1 Ol+os co" de esme"aldas e "odeados o" densos c4lios a*e"mel+ados o 9i'a*am1
Damais 'in+a *is'o ol+os '2o lindos e ("andes1
&oda*ia8 al(o es'a*a e""ado1 Pe"sc"u'ando=os8 ele *iu do"8 "eulsa e medo8 mas
'amb6m um le*e '"a7o de mei(uice1 >ei'ou a sob"in+a e a cob"iu1
Se"ena n2o con'e*e uma e;clama72o ao *e" o +omem se me;e" como um
eno"me animal sel*a(em1 >esese"ada8 'en'ou se le*an'a"1
= :2o = disse Lobo es'endendo a m2o a"a ela1 Seu in(l<s 9"aco limi'a*a=se a
umas oucas ala*"as a"endidas com *endedo"es ambulan'es na Eu*en'ude1 A meio
camin+o8 ele odia *e" a "eulsa de Can'e &inCa1
= :2o111 mal1 En'endeP
Ele *in+a e(,=la1 Lemb"an7as de $lac%Eac% su"(i"am=l+e na men'e1 Com o
co"a72o disa"ado8 Se"ena 'en'ou se me;e"1 5moss4*el3
= :2o3 = (emeu numa *oC 9"aca1
Lobo sen'iu Lnico1 Via a mul+e" 'en'a"8 em *2o8 escaa"1 Es'a*a mui'o
debili'ada o" assa" #uase uma semana sem alimen'a72o e com aenas ouca ,(ua1
Seu "o'es'o balbuciado con9"an(ia=l+e o co"a72o e a ba""ei"a da l4n(ua o 9"us'"a*a1
Es'endeu ambas as m2os em sinal de amiCade1
= Ami(o1 :2o medo1 Ami(o1
A9li'a8 ela ("i'ou)
= A9as'e=se de mim3 Eu 'e odeio3
Pe"le;o com essa "ea72o8 Lobo *i"ou=l+e as cos'as e *ol'ou a"a o lado da
sob"in+a1 O #ue +a*ia ese"adoP Ela e"a .asicun e8 o"'an'o8 odia*a 'odos os 4ndios1
$"a*o8 'o"nou a obse"*,=la em sua lu'a desnecess,"ia1 &"ansi"a72o mol+a*a=l+e o
"os'o e os ol+os e;"imiam "ai*a u"a1
Po" #ue se sen'ia '2o 9e"ido com a a'i'ude de Can'e &inCaP Po" #ue ela l+e a'in(ia
o co"a72o 9aCendo=o sen'i"=se mais *i*o e an(us'iado do #ue nuncaP 0m (os'o
ama"(o in*adiu=l+e a boca e ele des*iou o ol+a"1 Iuem essa mul+e" ensa*a #ue e"aP
Os cabelos *e"mel+os se"iam sinais de i""acionalidadeP Ela n2o e"cebia #ue 9o"a
cuidada e ab"i(adaP Sem dG*ida8 e"a uma c"ia'u"a mimada e "ecisa*a se" '"a'ada
com ene"(ia1
Abo""ecido8 Lobo enca"ou Can'e &inCa1 P"ea"ando=se a"a no*a "ea72o de
"eulsa8 9oi se a"o;imando sem des*ia" o ol+a"1 Gos'asse ou n2o8 ele ia medic,=la
a'6 #ue se "es'abelecesse1 Ao c+e(a" mais e"'o8 seus ("i'os 9o"am aumen'ando de
*olume1 Abai;ado8 Lobo inclinou=se a"a a 9"en'e e8 s- en'2o8 *iu seus dedos cu"*ados
a'in(i"=l+e o "os'o como se 9ossem as (a""as de um uma acuado1
&RUS
Lobo sol'ou uma e;clama72o ao sen'i" as un+as c"a*a" na ele1 A'i"ou=se a"a
'",s a 9im de e*i'a" um se(undo a'a#ue e8 o" ouco8 n2o caiu sob"e o 9o(o1
Com a "esi"a72o o9e(an'e8 Se"ena conse(uiu sen'a"=se e *iu o 4ndio le*a" a m2o
ao "os'o ensan(Nen'ado1 Os ol+os dele "e*ela*am 9G"ia e o sil<ncio 'o"nou=se
al,*el1 Se"ia uma #ues'2o de se(undos a'6 ele a'ac,=la como $lac%Eac% o 9iCe"a1
Iuando seu so9"imen'o 'e"ia 9imP8 inda(ou=se1
A 9ace a"dia en#uan'o a "ai*a de Lobo subia como uma ,(uia al7ando *Jo1 Can'e
&inCa '"emia 'an'o #ue e"a um mila("e man'e"=se sen'ada1 Os ol+os *e"des "e9le'iam
o a*o" sen'ido1
0m le*e "u4do na co"'ina de en'"ada 9eC Lobo "esmun(a")
= En'"e1
Com e;"ess2o "eocuada8 Ando"in+a su"(iu1 A""e(alou os ol+os ao *e" o "os'o
do i"m2o e *i"ou=se a"a a mul+e" de cabelos *e"mel+os1 $ai;in+o8 mu"mu"ou)
= :2o se me;a8 Lobo1 Ela es', amed"on'ada8 n2o e"cebeP
>is9a"7ando o o"(ul+o 9e"ido8 ele ulou em 61
= Pe"cebo #ue ela 6 '2o sel*a(em #uan'o os animais da 9lo"es'a1
Se"ena ol+ou de um a"a o ou'"o e deu=se con'a de #ue a mul+e"8 es'endendo=
l+e a m2o8 'enciona*a "o'e(<=la1 E;aus'a8 dei'ou=se1
= )i'lo, n2o 9i#ue b"a*o1 Eu E, l+e disse #ue ela 9oi 9e"ida o" +omens1 >ei;e eu
con*e"sa" com ela1 &al*eC se acalme1
Ando"in+a aEoel+ou=se e dedicou 'oda a a'en72o K .asicun. Ela E, 'in+a sol'ado
as '"an7as a"a do"mi" #uando ou*i"a os ("i'os na 'enda do i"m2o1
Lobo 9oi a'6 a "-"ia en;e"(a e sen'ou=se1
= :2o imo"'a o #ue *oc< 9a7a = disse a"a8 em se(uida8 ab"i" a sacola de cou"o
onde "ocu"ou um - a"a assa" nos a""an+Bes do "os'o1
Ando"in+a lan7ou um ol+a" com"eensi*o ao i"m2o1
= Ela es', a(indo com um animal mal'"a'ado8 ti'lo. Voc< "ecisa a(i" com
cuidado K *ol'a dela a"a n2o assus',=la mais1 Eu8 mel+o" do #ue nin(u6m8 a
com"eendo1 Paci<ncia1 Vou 'en'a" 9ala" com ela1
Se"ena *iu a 4ndia a"o;ima"=se numa a'i'ude amis'osa1
= Me111 aEude = mu"mu"ou1 = P"eciso 9u(i"1 :2o osso111 dei;a" o +omem me
'oca"1
= Psiu111 ami(as = Ando"in+a disse bai;in+o 'endo di9iculdade com o in(l<s1 =
Voc<8 eu8 ami(as1 SimP
Ami(asP Es'a"ia a 4ndia sendo since"aP
= Po" 9a*o"8 me aEude1 :2o o dei;e 'oca" em mim1
= :in(u6m 9e"i" *oc<1 :ome8 Ando"in+a1 Voc<P
= Se"ena1
= SenaP
Com a cabe7a la'eEando8 Se"ena 9ec+ou os ol+os1
= :2o8 Se"ena1 Ando"in+a8 onde es'ouP
Com uma 'i(elin+a de madei"a8 Ando"in+a aan+ou ,(ua de uma *asil+a maio"1
= :-s8 la%o'a1 Lemb"a "ioP Voc< aEudou n-s1 SedeP
A "omessa de ,(ua le*ou Se"ena a ab"i" os ol+os1
Lemb"ou=se do "os'o de Ando"in+a e do 9a'o de #ue ela 'amb6m 9o"a *iolen'ada1
Condoeu=se da ob"e 4ndia1
= Sim8 eu me lemb"o do "io1 = Es'endeu a m2o a"a a 'i(elin+a1 = Acei'o ,(ua8
o" 9a*o"1
So""indo8 Ando"in+a assou o b"a7o sob seus omb"os1
= Ami(as = "ee'iu dando=l+e a ,(ua na boca1 = Ami(as1
Se(u"ando um ano sob"e a 9ace8 Lobo *iu Ando"in+a cuida" de Can'e &inCa
como se 9osse um de seus 9il+os1 A lu'a e os 9e"imen'os 'in+am dei;ado a de cabelos
*e"mel+os 9"a(iliCada e ele 9oi 'omado ela sensa72o de cula ao e"cebe"=se
"esons,*el o" sua "ea72o1 2api0a si(ni9ica*a cu"andei"o e n2o8 des'"uido") A
ob"eCin+a n2o 'in+a 9o"7as nem a"a se(u"a" a e#uena cuia de ,(ua1 Ando"in+a
'e*e de enc+<=la mais duas *eCes an'es #ue ela saciasse a sede1
= Ob"i(ada = Se"ena mu"mu"ou *ol'ando a dei'a"=se1
O es9o"7o a"a soe"(ue"=se e man'e" os ol+os abe"'os a 'in+a e;au"ido1
= A(o"a8 do"mi"1 Voc< com ami(os1 P"ecisa descansa" = disse Ando"in+a ao cob"i=
la bem e8 deois8 i" sen'a"=se ao lado do i"m2o1
= Ela o mac+ucou mui'oP = e"(un'ou 'i"ando o ano e e;aminando o 9e"imen'o1
= Moi mais uma #ues'2o de amo" "-"io1 Eu es'a*a b"incando com C6u da
Al*o"ada #uando ela "ecob"ou os sen'idos1
= Sem dG*ida8 ela 9icou con9usa1
= :2o8 9oi medo1 Eu *i em seus ol+os1 Ela me 9i'a*a como se eu 9osse uma
c"ia'u"a +o""o"osa1 &en'ei 9ala" em sua l4n(ua8 e;lica" #ue e"a ami(o8 o"6m8 ela
9icou he0oka, louca1
= :2o ac+o #ue sua "ea72o seEa con'"a *oc< essoalmen'e1 Ela 'em medo dos
+omens1 >e 'odos1
3/
= 5sso me 9aC sen'i" mel+o"1 Se", o" causa de 'o"'u"as so9"idasP
= E;a'amen'e1
= En'2o8 o #ue *ou 9aCe"P Como '"a'a" seus 9e"imen'os se ela 'em medo de mimP
= >ei;e Mul+e" Co"7a aEud,=lo1 3 .asicun n2o 'em medo de mul+e"es8 *oc< *iu1
Lobo 9eC uma ca"e'a1 Po" onde anda"ia Mul+e" Co"7aP D, de*e"ia es'a" ali
do"mindo1 >es*iou o ensamen'o a"a Can'e &inCa e e"(un'ou)
= Ela se c+ama SenaP
= Sim1 5ma(ino se #ue" diCe" al(o1
= >u*ido1 Os come"cian'es a9i"mam #ue seus nomes n2o #ue"em diCe" nada
#uase sem"e1 S2o ocos como os .asicuns.
1 Como a maio"ia8 mas n2o como essa de cabelos *e"mel+os1
= Eu me "eocuo com Mul+e" Co"7a1 Se ela sen'i" ciGmes8 se", caaC de
mal'"a'a" Can'e &inCa1
= :esse caso8 eu cuido dela1
Com o b"a7o sob"e seus omb"os8 ele sacudiu a cabe7a1
= :2o8 *oc< E, 'em mui'os enca"(os8 tanksi. 1 Obse"*ou=a e no'ou o so9"imen'o
em seus ol+os cas'an+os1 Ando"in+a 9o"a mal'"a'ada como Can'e &inCa8 o"6m8
mos'"a*a=se mais "esis'en'e1 = E #uan'o a *oc<P Conse(uiu "eousa" deois do
a'a#ue8 ou e"mi'iu #ue o ma"ido e os 9il+os abusassem de sua boa *on'adeP
Ando"in+a aoiou a cabe7a no omb"o de Lobo1
= Pa"a en9"en'a" a +umil+a72o so9"ida8 ti'lo, 'en+o de me man'e" ocuada1 >essa
9o"ma8 meus sen'imen'os n2o me su9ocam1 = Aon'ou a"a Se"ena1 = Ela "e9le'e o #ue
se assa em meu 4n'imo8 mas o demons'"a1 A(o"a +, ouco8 meu ma"ido #uis me
ab"a7a" e eu me es#ui*ei1 :-s dois 9icamos c+ocados com min+a a'i'ude1 E;li#uei=
l+e como me sen'ia o" den'"o8 #ue n2o #ue"ia con'a'o com +omem al(um desde #ue
o mine"ado" me 9o"7a"a111
Lobo ae"'ou o b"a7o em seus omb"os1
= Sen'e medo a(o"aP = inda(ou bai;in+o1
= :2o1 Com *oc<8 s- sin'o aC e se(u"an7a1 Mas 9oi sem"e assim1 Can'e &inCa
'em so"'e1
= Po" #u<P = inda(ou Lobo8 cu"ioso1
= Po"#ue 'em *oc<1 Iuando ela se de" con'a do #uan'o *oc< 6 mei(o e
cuidadoso8 n2o sen'i", mais "eulsa1 Ela dei;a", de *<=lo como um +omem #ue
ode"ia 9e"i=la no*amen'e e 'e", uma "ea72o mais imo"'an'e8 do 9undo do co"a72o1
Sei #ue *oc< 6 um (ue""ei"o *alen'e8 "ealiCado" de 9a7an+as 9amosas8 mas 6 'amb6m
um +omem delicado8 ca"in+oso1 Can'e &inCa in'ui", isso1 Com o 'emo8 *ence", o
medo1
Lobo n2o 'in+a mui'a ce"'eCa8 mas no momen'o8 "eocua*a=se com Ando"in+a1
Sua alideC es'a*a mui'o acen'uada1 Como ama*a essa c"ia'u"a al'"u4s'a e (ene"osa8
mesmo com "eEu4Co "-"io1 AEudou=a a le*an'a"=se e disse)
= Vamos8 *ou le*,=la a'6 sua 'enda1 E;is'e al(o #ue eu ossa 9aCe" o" *oc<P
Micando na on'a dos 6s8 Ando"in+a beiEou=l+e a 9ace boa1
= Voc< 6 um cu"andei"o '2o bom #ue s- ao me ab"a7a" E, me 9eC sen'i" mel+o"1
:2o "ecisa me acoman+a"1 Mi#ue com Can'e &inCa1
= &en+o de encon'"a" uma manei"a de con#uis'a"=l+e a con9ian7a a 9im de aEud,=
la1
= O"a8 ti'lo, *oc< 6 um ("ande .api0a, mas de*e con+ece" suas limi'a7Bes1 >< a
oo"'unidade K Mul+e" Co"7a de aEuda" Can'e &inCa a se +abi'ua" com nossos
cos'umes1 Embo"a um 'an'o in9an'il8 Mul+e" Co"7a n2o 6 dada K in*eEa e ao ciGme1
= :2o8 ela aenas 'em son+os imoss4*eis = Lobo "esmun(ou1
D, saindo8 Ando"in+a con'ou)
= Vi Mul+e" Co"7a con*e"sando com Alce Li(ei"o K 'a"de1 &al*eC ele a co"'eEe com
mais e"sis'<ncia a(o"a #ue ela es', mo"ando a#ui1 Se "ecisa" de aEuda com Can'e
&inCa8 me c+ame = ac"escen'ou1
= Caso ela "ecuse meus cuidados8 eu a c+ama"ei1
= Lemb"e=se8 Lobo8 ela 6 como um animalCin+o 9e"ido1 Seu ("ande dom como
.api0a 6 coloca"=se nos mocassins de ou'"a essoa1 &en'e com"eende" seus 'emo"es
e m,(oas1 Se al(u6m ode con#uis'a"=l+e a con9ian7a 6 *oc<1
>eois da sa4da de Ando"in+a8 Lobo aan+ou a sacola de cou"o e a"o;imou=se
de Se"ena1 AEoel+ado a seu lado8 a9as'ou=l+e os cabelos da 'es'a1 O 9e"imen'o es'a*a
cica'"iCando bem1 Mul+e" $G9ala $"anca 'in+a "esondido suas "eces1
Obse"*ou=l+e o "os'o de mul+e" o"(ul+osa1 Os '"a7os "ecisos diCiam=l+e #ue e"a
uma (ue""ei"a in'"6ida1 Mas e"a a sua*idade dos l,bios en'"eabe"'os #ue l+e "endia
a a'en72o1 Aesa" da alideC do "os'o8 eles con'inua*am *e"mel+os como 9"amboesas1
As in'in+as cas'an+as #ue l+e on'il+a*am as 9aces e o na"iC da*am=l+e a aa"<ncia
de c"ian7a1
Mesmo a""iscando=se a aco"d,=la8 Lobo u;ou a cobe"'a a'6 a cin'u"a1 Os
cu"a'i*os nos seios "ecisa*am se" '"ocados '"<s *eCes o" dia1 G"a7as ao - de "aiC
de com9"ey8 as #ueimadu"as es'a*am bem mel+o"es1
Se"ena usa*a uma camisola de al(od2o b"anco #ue Lobo +a*ia '"ocado anos
a'",s com um me"cado"1 >o"mia "o9undamen'e e n2o se da*a con'a dos cuidados
dele1 Iuando o cu"a'i*o es'a*a #uase 'e"minado8 Mul+e" Co"7a en'"ou na 'enda1
= Onde *oc< es'e*eP = e"(un'ou Lobo em *oC bai;a a"a n2o aco"da" Can'e
&inCa1
= Mui da" uma *ol'a = "esondeu ela ao e(a" C6u da Al*o"ada a"a *e"i9ica" se
es'a*a mol+ada1
= Ando"in+a disse #ue a *iu com Alce Li(ei"o1
= R *e"dade1 Ele #ue"ia 9ala" comi(o1 Vol'ei #uando ou*i ("i'os a#ui1
Lobo man'e*e=se calado a'6 'e"mina" o cu"a'i*o1 S- en'2o8 *ol'ou a"a sua
en;e"(a e 9icou obse"*ando Mul+e" Co"7a '"oca" as "ouas da sob"in+a1
= Os ("i'os 9o"am de Can'e &inCa1 Ando"in+a *eio me aEuda" o"#ue *oc< n2o
es'a*a a#ui1
Ela no'ou o 'om de censu"a8 mas i(no"ou=o1
= Ela ("i'ou o"#ue es', conoscoP
Lobo man'e*e o ol+a" no al'a" onde +a*ia uma ena de ,(uia dou"ada e um
'alism2 na 9o"ma de u"so esculido em ed"a *e"mel+a1
= :2o8 ela 'em medo de +omens1 >e 'odos eles1
Rindo8 Mul+e" Co"7a comen'ou)
= Iue boba(em3
Lobo di"i(iu=l+e um ol+a" 9ulminan'e1
= Menina 'ola3 Como osso con9ia" em sua aEuda se *oc< ca7oa dos 'emo"es de
Can'e &inCaP
= Po" #ue me "e"eende8 Lobo :e("oP Es', b"a*o o"#ue sa4 um oucoP Passei
+o"as a#ui '"abal+ando sem a"a"1 CoCin+ei8 cos'u"ei8 dob"ei as man'as e limei a
'enda1 Ainda 9ui la*a" "oua no "io1 :2o 'en+o di"ei'o a uns oucos minu'os de
descansoP
Com e;"ess2o somb"ia8 Lobo sacudiu a cabe7a1 Seu ins'in'o es'a*a ce"'o)
Mul+e" Co"7a n2o odia cuida" de Can'e &inCa1 Mas n2o e"a o" uma #ues'2o de
ciGme ou in*eEa8 mas ela incaacidade de lida" com uma essoa em es'ado
emocional "ec,"io1
= Mui'o bem8 de a(o"a em dian'e8 *oc< cuida aenas de C6u da Al*o"ada1 Can'e
&inCa 9ica o" min+a con'a = de'e"minou ele1
Pe"le;a8 Mul+e" Co"7a come7ou a des'"an7a" os cabelos1
= Es', bem8 se 6 assim #ue *oc< #ue"8 Lobo :e("o1
Pe"cebeu #ue ele es'a*a b"a*o com ela1 Po" #u<P CiGmes de Alce Li(ei"oP
>ominada ela ese"an7a8 come7ou a can'a" uma can72o de nina"1 Esse e"a o
"imei"o sinal de #ue Lobo se imo"'a*a com ela1 E #uan'o a Can'e &inCaP O"a8 se ele
e"a .api0a mui'o na'u"al #ue #uisesse cuida" da .asicun.
Ao aco"da" ela se(unda *eC8 Se"ena n2o 'e*e "oblemas a"a en;e"(a" lo(o e
*iu o sol 9il'"a"=se elas emendas do cou"o da 'enda1 Ou*indo o balbucia" e o "iso da
c"ian7a8 *i"ou cabe7a em sua di"e72o1 A""e(alou os ol+os1 L, es'a*a ele8 o mesmo
4ndio1 >es'a *eC8 cal7a*a mocassins e e"nei"as e8 no ei'o nu8 e;ibia um cola" de
(a""as1
Se"ena obse"*ou=o b"inca" com a c"ian7a e no'ou=l+e a e;"ess2o mei(a1 Mas
lemb"ou=se lo(o da 9ei72o "ai*osa ao se" a""an+ado o" ela no "os'o1 Es'e 'in+a #ua'"o
ma"cas lon(as e es'a*a inc+ado1 Po"6m8 ele n2o a 'in+a esancado como $lac%Eac% ao
so9"e" a mesma "ea72o dela1 Po" #u<P
Como um +omem #ue b"inca*a amo"osamen'e com uma c"ian7a ode"ia l+e
9aCe" malP8 inda(ou=se embo"a a men'e a man'i*esse de sob"ea*iso1 5m-*el8 mal
"esi"a*a a"a n2o mos'"a" #ue es'a*a aco"dada1 Onde es'a"ia a mul+e"P Ando"in+a
e"a seu nomeP Ou ela se"ia uma 9an'asia 9ab"icada elo medo do +omemP
Lobo in'uiu #ue Can'e &inCa es'a*a aco"dada8 mas n2o deu a e"cebe"1
Con'inuou b"incando com C6u da Al*o"ada8 ois 'emia sua "ea72o de "eulsa1
Lemb"ando=se das "ecomenda7Bes de Ando"in+a8 "ocu"ou manei"as de a(i" #ue a
le*assem a se acos'uma" com a "esen7a dele na 'enda1 Com a sob"in+a nos b"a7os8
come7ou a can'a" bai;in+o1 &al*eC seu can'o8 '2o a"eciado ela '"ibo 'oda8 9iCesse
Can'e &inCa "ela;a"1
A *oC ("a*e e sono"a en*ol*eu Se"ena1 Mec+ou os ol+os lemb"ando=a como al(o
"econ9o"'an'e nos momen'os de 'u"bul<ncia emocional1 Po"6m8 ela *in+a de um
+omem caaC de 9e"i=la a #ual#ue" momen'o1 Passa"a a se" "isionei"a dos siou;8
"e9le'iu ela1 Mas cada no*a onda de medo dissol*ia=se com o can'o melodioso1 Aos
oucos8 9oi "ela;ando1
Iuando Lobo 'e"minou8 o "iso de C6u da Al*o"ada ecoa*a ela 'enda "o*ocando
o dele 'amb6m1
Ao ou*i=lo8 Se"ena 9icou 'ensa no*amen'e1 Ab"iu os ol+os e enca"ou=o dei;ando=
o con9uso #uan'o ao #ue 9aCe"1 >edicando 'oda a a'en72o K sob"in+a8 Lobo 'en'ou
i(no"a" Can'e &inCa1
Se"ena sen'iu a (a"(an'a con'"ai"=se1 O +omem a 'in+a ol+ado8 mas n2o a
a'aca"a1 Ela "esi"ou 9undo e 'o"nou a 9ec+a" os ol+os8 9icando na e;ec'a'i*a1 Como
os minu'os assassem e nada acon'ecesse8 ela "esol*eu esia"1
= A(o"a8 e#uenina8 *amos "ocu"a" Mul+e" Co"7a1 &al*eC ela a le*e a"a assea"
na bei"a do "io1
En#uan'o 9ala*a8 Lobo n2o ol+a*a a"a Can'e &inCa e mo*ia=se bem de*a(a"
a"a n2o assus',=la1 :in(u6m =se mo*imen'a*a e"'o de um ca*alo sel*a(em e8 como
'al8 "e'endia '"a',=la1 Saindo da 'enda8 ele di"i(iu=se Ks 9o(uei"as no cen'"o da *ila
onde as mul+e"es coCin+a*am1 O dia es'a*a #uen'e e o sol b"il+a*a no c6u aCul1
P,ssa"os can'a*am8 sinal de #ue inimi(o al(um se a"o;ima*a do acamamen'o1
Ao assa" ela 'enda de Ando"in+a8 *iu=a do lado de 9o"a 'i"ando a ele de um
coel+o ca7ado elo ma"ido1
= )i'lo+ 1 disse ela #uando o *iu1
= Es'ou "ocu"ando Mul+e" Co"7a = "esondeu ele ao no'a" a aa"<ncia mel+o" da
i"m21
Men'almen'e8 ele a("adeceu a Fan%an &inCa8 o G"ande Es4"i'o1
= Ela es', o" a41
= Iue"o #ue ela cuide de C6u da Al*o"ada1 Can'e &inCa aco"dou e "eciso 'en'a"
#ue 9ale comi(o1
= :2o ou*i ("i'o nen+um = comen'ou Ando"in+a1
= Po" en#uan'o1 &en+o ce"'eCa de #ue ela ("i'a",1 Caso isso acon'e7a8 *oc< i",
me aEuda"P Mul+e" Co"7a n2o *ai se"*i" nesse caso1
= Cla"o8 eu i"ei1 >ei;e C6u da Al*o"ada a#ui1 Min+a 9il+a mais *el+a 'oma", con'a
dela a'6 Mul+e" Co"7a aa"ece"1
Sabendo da *ida '"abal+osa da i"m28 Lobo +esi'ou1 Sen'ia=se di*idido en'"e
"ocu"a" Mul+e" Co"7a e cuida" de Can'e &inCa1
= >ei;e a c"ian7a8 ti'lo. Ela 9ica", bem conosco1
= Es', bem1 A(o"a *eEo o" #ue um (ue""ei"o mais *el+o n2o se in'e"essa o"
Mul+e" Co"7a1 Ela 6 mui'o in9an'il e n2o assume "esonsabilidades de mul+e" adul'a1
= Pa"e de "eclama"8 Lobo8 e *ol'e lo(o a"a sua mul+e" de cabelos *e"mel+os1
Com assos *a(a"osos e ol+ando K *ol'a8 Lobo iniciou o camin+o de *ol'a1 Em
'odos os lu(a"es8 *ia mul+e"es cu"'indo eles8 cos'u"ando8 coCin+ando e c"ian7as
b"incando1 A maio"ia dos +omens 'in+a ido ca7a"1 0m ouco de seu ne"*osismo
aba'eu=se ("a7as K '"an#Nilidade "einan'e na *ila1
Se"ena ol+ou a"a a en'"ada da 'enda #uando ou*iu o "u4do da co"'ina ab"indo=
se1 Ao *e" o mesmo 4ndio en'"a"8 a""e(alou os ol+os e c"isou as m2os1 !a*ia uns
cinco me'"os en'"e ambos8 ou mel+o"8 en'"e o a'a#ue ou a aC1
Lobo es'endeu as m2os1
= :ome Lobo :e("o1 Eu n2o mal a"a *oc<1 En'endeP
Pela "imei"a *eC8 Lobo lamen'ou n2o 'e" se es9o"7ado mais a"a a"ende" in(l<s
na Eu*en'ude com os *endedo"es ambulan'es1 A"eensi*o8 ele *iu medo e "ai*a
"e9le'idos nos ol+os *e"des1 O sil<ncio e"a "o9undo e ele "ea"ou=se a"a seus no*os
("i'os1
Se"ena lu'ou a"a sen'a"=se1 A man'a esco""e(ou a"a o colo "e*elando a
camisola b"anca1 Vendo=a8 ol+ou a"a Lobo :e("o1 O "os'o se*e"o n2o combina*a com
a *oC sua*e1 Em #ue de*e"ia ac"edi'a"P :a since"idade do 'om ou na a'i'ude
amea7ado"aP E #uem a 'e"ia desido a"a *es'i" a camisolaP
Lobo *iu=l+e a indecis2o no ol+a"1 Ando"in+a 'in+a "aC2o1 Ele "ecisa*a usa" seu
lado de .api0a, o #ue l+e e"mi'ia in'ui"1 A sensibilidade nunca o dei;a"a en(ana"=se8
o" isso8 (uiou=se elo co"a72o1 $em de*a(a"8 como se es'i*esse lidando com um
ca*alo a se" domado8 ele acoco"ou=se man'endo as m2os es'endidas1
= SenaP
= Como sabe meu nomeP
= Min+a i"m28 Ando"in+a1 Voc< 9alou ela on'em1
Os b"a7os de Se"ena E, do4am o" sus'en'a"=l+e o eso sen'ada e ela sen'ia a
cabe7a le*e1 Mesmo assim8 'en'ou e"(ue" mais os omb"os1
= Mi#ue lon(e de mim3
Ao ou*i" a *oC "ouca num mis'o de "ai*a e sGlica8 Lobo es'"emeceu1
= Voc< se(u"a a#ui1 Eu111 nin(u6m mal a"a *oc<1
Vi"(em San'a8 como (os'a"ia de ac"edi'a" nele3 Via bondade nos ol+os *i*os e
("andes8 mas como con9ia" nessa Gnica e*id<nciaP
= :2o ac"edi'o em *oc<3
Embo"a imacien'e com sua 'eimosia8 Lobo "osse(uiu em 'om calmo)
= Eu sou Lobo :e("o1 Voc< mo"a a#ui1 Eu #ue"o *oc< boa1
Ele censu"ou=se ela manei"a cadenciada de 9ala" e o 'om n2o assou
dese"cebido a Se"ena1
= Se *oc< encos'a" um dedo em mim8 *ou lu'a" a'6 mo""e"1 :en+um +omem
#amais *ol'a", a 'oca" em mim3 Ou*iu bemP = ac"escen'ou ela1
Lobo ulou em 6 e "ecuou8 o ei'o a"9ando de "ai*a e m,(oa1 Mul+e" es'Gida3
:2o e"cebia #ue ele a es'a*a '"a'ando com bondade e cuidadoP Ou*iu al(u6m en'"a"
na 'enda 9aCendo=o *ol'a" a si1 E"a Mul+e" Co"7a com a sob"in+a1
= O #ue acon'eceuP
= &udo3 = esb"a*eEou Lobo ao di"i(i"=se K sa4da1 = Mi#ue a#ui de uma *eC o"
'odas e cum"a sua ob"i(a72o3 Vol'o mais 'a"de1
Pe"le;a com 'al e;los2o8 Mul+e" Co"7a acomodou o beb< na ',bua=be"7o e
di"i(iu=se K .asicun. Embo"a n2o soubesse in(l<s8 #ue"ia 9ala" com ela de al(uma
9o"ma1
Sen'ada8 Se"ena obse"*ou a mo7a com um *es'ido de cou"o de (amo8 bo"dado
com con'as colo"idas na ala1 Seu "os'o demons'"a*a anima72o ao a"o;ima"=se1
So""indo8 Mul+e" Co"7a enc+eu a cuia de ,(ua e o9e"eceu=a)
= 4ni+ 1 Colocou=a en'"e as m2os da .asicun e "ee'iu) = 4ni+
Se"ena lan7ou=l+e um ol+a" a("adecido e8 a*idamen'e8 so"*eu a ,(ua1 Es'a*a
mo"'a de sede1 Com ol+a" enco"aEado"8 Mul+e" Co"7a 'omou a cuia e 'o"nou a enc+<=
la1
= 4ni+
1 4ni 1 "ee'iu Se"ena1
0m so""iso de '"iun9o es'amou=se no "os'o da ou'"a1
= an, mni. 1 Sim8 ,(ua1
Com a sede saciada8 Se"ena ol+ou K *ol'a1 Sem dG*ida8 es'a*a numa 'enda de
cou"o1 E"a ci"cula"8 ("ande e mui'o em o"dem1 !a*ia um 9o(o no cen'"o cuEa 9uma7a
escaa*a elo bu"aco no al'o1 Peles dos 'ios mais *a"iados cob"iam o c+2o1 O 9a'o de
+a*e" '"<s en;e"(as a 9eC se sen'i" mel+o"1 Se"ia es'a mul+e" esosa de Lobo :e("oP
Com ce"'eCa8 ois cuida*a do beb< na ',bua=be"7o com 'oda a mei(uice1
Ansiosa o" aEuda" Can'e &inCa8 Mul+e" Co"7a aan+ou um ese'o onde +a*ia
ca"ne de coel+o coCida1 AEoel+ou=se a seu lado e o9e"eceu1
= 5uta 1 disse 9aCendo mo*imen'os com a boca a"a ilus'"a" a ala*"a e dando=
l+e um eda7o da ca"ne1
5uta de*ia si(ni9ica" come"8 concluiu Se"ena acei'ando o e'isco1 Es'a*a 9amin'a
e o coel+o a"ecia ae'i'oso1 Al6m do mais8 "ecisa*a "ecob"a" as ene"(ias1 A ca"ne
es'a*a macia e suculen'a8 mas os ma;ila"es e a cabe7a do4am com a mas'i(a72o1
:esse ins'an'e8 Lobo *ol'ou e obse"*ou a cena1
= VeEa8 Lobo :e("o8 ela es', comendo = anunciou Mul+e" Co"7a sem esconde" o
o"(ul+o e ce"'a de con#uis'a"=l+e as boas ("a7as1
Com um ma7o de "a4Ces secas nas m2os8 Lobo sen'ou=se1
= Minalmen'e8 *oc< "esol*eu assumi" seus de*e"es = "esmun(ou ao coloca" as
"a4Ces numa ed"a ac+a'ada e come7a" a mo<=las com ou'"a1
= Mui aan+a" (al+os de sal(uei"o a"a 'ece" ces'as = "esondeu ela em 'om
"essen'ido1
= Sei8 6 dei;ou min+a sob"in+a a"a '",s1 :2o #ue"o Ando"in+a 'omando con'a de
C6u da Al*o"ada s- o"#ue *oc< n2o cum"e suas ob"i(a7Bes1 >a "-;ima *eC8 le*e=a
com *oc<1
= Mas 6 di94cil cuida" dela e e(a" os (al+os ao mesmo 'emo1 Iuando sa48 'odos
do"miam e eu n2o #uis aco"da" a c"ian7a1
Cada mo*imen'o com a ed"a da*a *aC2o K 9"us'"a72o de Lobo1 Relanceou o
ol+a" o" Can'e &inCa1 Ela es'a*a com e;"ess2o somb"ia e de descon9ian7a1 Maldi'o o
dia em #ue a 'in+a encon'"ado3 &oda*ia8 ele ansia*a em 9aCe" con'a'o com ela como
mul+e" e n2o como um ca*alo sel*a(em1 5sso o consumia1 Ela e"se(uia cada
ensamen'o seu #uando es'a*a aco"dado e8 do"mindo8 son+a*a com ela em seus
b"a7os1 Se al(u6m soubesse das 9an'asias '-""idas8 "i"ia dele1 Aenas Eo*ens
(ue""ei"os aai;ona*am=se assim1 :2o +omens de sua idade e imo"'Lncia na '"ibo1
Se"ena *iu l,("imas nos ol+os da mo7a deois de Lobo l+e a'i"a" ala*"as
,se"as1 :2o as en'endeu8 aenas e"cebeu o 'om i""i'ado1 Se"ia 9,cil e"(ue" uma
ba""ei"a de -dio con'"a o 4ndio o" causa de sua manei"a de '"a'a" a esosa1 Po"6m8
ela su""eendeu=se com a "ea72o do co"a72o1 Lemb"a*a=se de como seu can'o +a*ia
l+e ameniCado a do" e o medo1 &amb6m n2o odia i(no"a" a bondade de seu 'om e do
ol+a" ao 'en'a" es'abelece" amiCade en'"e ambos1
= :2o #ue"o mais8 ob"i(ada = disse K mo7a acoman+ando as ala*"as com
(es'os1
Mul+e" Co"7a 'i"ou o "es'o da ca"ne do ese'o e a colocou num caldei"2o de
cou"o a"a8 mais 'a"de8 "ea"a" um ensoado1 Pelas ol+ei"as "o9undas de Can'e
&inCa8 ela es'a*a e;aus'a1
= 3sniki0a 1 disse endi"ei'ando a man'a1
= Sin'o mui'o8 n2o en'endi = mu"mu"ou Se"ena1
= Ela 9ala HdescansaH = Lobo "esmun(ou em in(l<s1
Embo"a amed"on'ada com o 'om de *oC8 Se"ena o enca"ou1 O 'eme"amen'o
i"land<s a ins'i(a*a a "esonde"8 con'udo8 o 4ndio ode"ia se a"o;ima" e l+e da" uns
'aas1 Mo"deu as ala*"as de "ai*a8 dei'ou=se e a("adeceu mais uma *eC K Eo*em
sol4ci'a1
O ciGme dominou Lobo1 :2o se con9o"ma*a com a +abilidade de Mul+e" Co"7a
em an(a"ia" a con9ian7a de Can'e &inCa1 Sua *oC "ouca o e"se(uia1 Como se"ia
domina" o 9o(o de seu es4"i'o e le*,=la a se en'"e(a" a eleP Iue"ia 'om,=la como
esosa e 'e" 9il+os com ela1 Aesa" das 'o"'u"as so9"idas nas m2os dos .asicuns, seu
es4"i'o con'inua*a 9i"me e o como*ia ode"osamen'e1
Relanceou o ol+a" o" Can'e &inCa1 Seus cabelos *e"mel+os "odea*am=l+e o
"os'o 9ino 9o"mando uma au"6ola b"il+an'e1 Como (os'a"ia de en'e,=los com suas
cos'as *i"adas a"a ele1 !a*ia mui'as manei"as de um +omem demons'"a" amo" a sua
mul+e"1 >eseEa*a mos'"a"=l+e #ue nem 'odos os +omens e"am maus e b"u'os1 :em
'odos eles 'oma*am al(o sem "e'"ibui"1
6"o, ensou Lobo1 Eu lhe provarei que um homem pode ser tanto amante como
amigo. Ela n"o h% de querer ir em'ora. Eu a farei ficar. De alguma forma, a
convencerei a ficar e se tornar minha esposa...
I0A&RO
Se"ena aco"dou com o "-"io ("i'o e8 assus'ada8 sen'ou=se1 !a*ia 'ido um
esadelo +o""4*el com $lac%Eac% e es'a*a ban+ada em '"ansi"a72o1 :2o +a*ia
nin(u6m na 'enda e;ce'o o beb< #ue8 na ',bua=be"7o8 c+o"amin(a*a1 Ela n2o 9aCia
id6ia da +o"a8 mas *ia o "e9le;o do sol nas emendas dos cou"os1
Embo"a a(i'ada8 Se"ena e"cebeu es'a" menos 9"aca8 'al*eC ("a7as K bondade da
mo7a ao da"=l+e ca"ne na *6se"a K noi'e1 MocaliCou a a'en72o no beb< #ue assa"a a
c+o"a" al'o e 9o"'e1 5sso a 9eC me;e"=se1 Po" #ue a mul+e" do 4ndio 'in+a dei;ado a
c"ian7a soCin+aP A ',bua=be"7o n2o es'a*a mui'o lon(e do 9o(o e uma 9a(ul+a ode"ia
incendia" a man'a de ele8 e"cebeu1
>e*a(a"8 Se"ena Js=se de Eoel+os e a9as'ou os cabelos do "os'o1 O c+o"o da
c"ian7a aumen'ou e ela en(a'in+ou a'6 a ',bua=be"7o1
= O+ = mu"mu"ou bai;in+o ao cu"*a"=se sob"e ela1
O beb< es'a*a bem en"olado na man'a e aenas seu "os'o "edondo aa"ecia1
A9as'ou a ele e aalou=a e"cebendo #ue a c"ian7a es'a*a mol+ada1
= A+8 E, sei o" #ue es', c+o"ando1 P"ecisamos da" um Eei'o nisso1
Ao *e" a 9"alda de cou"o macio de co"7a no*a8 9o""ada com c+uma7os de 'abua8
Se"ena su""eendeu=se de como os 4ndios u'iliCa*am "ecu"sos da na'u"eCa com
"esul'ados '2o bons #uan'o os de uma 9"alda de ano1 A do beb< "endia=se com n-s
nas la'e"ais1 :um ins'an'e8 'i"ou=a1
Sen'ou=se no c+2o e Js o beb< no colo #ue8 a"ando de c+o"a"8 a 9i'a*a com
9ascina72o1
= Sou di9e"en'e8 n2o 6P = e"(un'ou ao anin+,=la en'"e os b"a7os1
Os seios ainda do4am bas'an'e8 mas i(no"ou a do"8 ois sabia #ue beb<s
sen'iam=se se(u"os e amados #uando aconc+e(ados ao ei'o da m2e1 A 'enda es'a*a
#uen'e o" causa do 9o(o8 mas mesmo assim8 Se"ena 'emia #ue a c"ian7a assasse
9"io1 Aan+ou a man'a da ',bua=be"7o e cob"iu=a bem1
O beb< balbucia*a sa'is9ei'o e8 le*an'ando as m2oCin+as8 a(a""ou os cabelos
lon(os de Se"ena1 Es'a so""iu1
= Voc< 6 uma beleCin+a = mu"mu"ou ao beiE,=la na 'es'a e "esi"a" 9undo1
O co"a72o de Se"ena e;andiu=se com a "eocua72o ma'e"nal ela c"ian7a
inde9esa1 En'"e'ida8 E, nem se lemb"a*a mais do esadelo1 Encan'a*a=se com os
dedin+os ,(eis #ue e;lo"a*am seus cabelos1
A co"'ina de en'"ada ab"iu=se e Se"ena8 'ensa8 a""e(alou os ol+os1 E"a o mesmo
4ndio1 Es'a*a *es'ido com uma camisa e e"nei"as de cou"o de (amo1 A 'an(a8 de l2
*e"mel+a8 c+e(a*a ao meio das co;as1 A ala da camisa e"a bo"dada com esin+os de
ou"i7o 'in(idos de *e"mel+o8 ama"elo e aCul1 Ele usa*a uma (a"(an'il+a de osso
b"anco com uma conc+a co"=de="osa no cen'"o e um ou'"o cola" com um Gnico den'e
("ande1
Lobo a"ou K en'"ada da 'enda1 Viu Can'e &inCa8 'ensa8 sen'ada com C6u da
Al*o"ada nos b"a7os1 Os imensos ol+os *e"des es'a*am ale"'as1 Pe"cebendo #ue
man'in+a a co"'ina abe"'a e dei;a*a o calo" escaa"8 ele en'"ou e a 9ec+ou1 Onde
es'a"ia Mul+e" Co"7aP
Ela +a*ia "ome'ido le*a" a c"ian7a com ela1 &e"ia la"(ado=a ou'"a *eCP
Com cuidado8 aba9ou a "ai*a8 ois sabia #ue Can'e &inCa a in'u4a e amed"on'a*a=
se1 >e*a(a"8 sen'ou=se na "-"ia en;e"(a n2o mui'o lon(e dela1 A necessidade de
9aCe"em con'a'o o a9li(ia1 PJs de lado o coel+o acabado de ca7a" e dedicou 'oda a
a'en72o a ela1
Aon'ando a"a si mesmo8 disse)
= Lobo = e8 a"a ela em se(uida8 inda(ou) = SenaP
Com a boca seca8 Se"ena ae"'ou o beb< de encon'"o ao ei'o1 O ol+a" s6"io do
4ndio a in#uie'a*a1 Mas ele "ee'iu o nome de ambos e8 c"iando co"a(em8 Se"ena
mu"mu"ou)
= LoboP
A sa'is9a72o es'amou=se no "os'o dele1
= an, sim1 Lobo1 Voc<8 SenaP
= Sena n2o1 Se"ena1
A *oC '"<mula e "ouca c"ei'ou=l+e nos ou*idos1 5n(l<s n2o e"a uma l4n(ua 9,cil1
:2o se usa*a o som do r em la%o'a e ele ac+a*a di94cil "onunci,=lo1
Le*an'ando o ol+a"8 9i'ou=a1
= SenamP
Se"ena "ela;ou em a"'e ao *e" as 9ei7Bes de Lobo e"de" a "i(ideC1 Mas a
cu"iosidade do ol+a" a man'in+a de sob"ea*iso1
= Se"ena1
Sacudindo a cabe7a8 ele 9eC um (es'o de imaci<ncia com a m2o1 >eois8
aon'ou a"a ela e disse)
= Co"a72o1 Eu n2o diC ou'"o nome1 Can'e &inCa8 Co"a72o Valo"oso1
O beb< balbucia*a8 sa'is9ei'o com a a'en72o e os dedos e"didos no ema"an+ado
dos cabelos de Se"ena1 Pe"cebendo o es9o"7o de Lobo a"a se comunica" com ela8
Se"ena "ee'iu)
= Co"a72oP
= Sim8 &ante, Co"a72o1 Valo"oso1 &ante )in7a
1 )in7a+ Valo"osoP
MeliC8 Lobo sacudiu a cabe7a1
= Sim8 Voc< Co"a72o Valo"oso1 Can'e &inCa8 n2o Sena1
= Sou Can'e &inCaP
= Sim3
O "aCe" sen'ido i""adia*a=se das 9ei7Bes de Lobo e8 o" um ins'an'e8 Se"ena
sen'iu=l+e a ale("ia de comunica"=se com ela1 &ora!"o 8aloroso. E"a um nome lindo8
in'"6ido1 Ando"in+a 'amb6m 'i*e"a di9iculdade em "onuncia" Se"ena1 :2o 9a"ia mal
dei;,=los c+am,=la como #uisessem8 a9inal8 e"a "isionei"a deles1
Ol+ou a"a o beb< e e;licou)
= Ela es'a*a mol+ada8 o" isso8 a 'i"ei do be"7o1
Mala"a de"essa e ala*"as demais a"a Lobo en'ende"1 M"us'"ado8 ele sacudiu a
cabe7a num (es'o ne(a'i*o1
Se"ena aon'ou a"a o beb< e Lobo disse)
= C6u da Al*o"ada1
= C6u da Al*o"ada1
= Sim1
Se"ena aon'ou a"a o bumbum do beb< e a"a a 9"alda ao lado1
= Mol+ada1
= A+ = mu"mu"ou ele e8 a"a mos'"a" 'e" en'endido8 le*an'ou=se e aan+ou a
sacola de 9"aldas1 = VeEa = con*idou ele ao e;o" o con'eGdo1
Se"ena ol+ou e8 ao *e" 9"aldas e c+uma7os de 'abua8 deu=se con'a de #ue Lobo
'en'a*a aEud,=la a cuida" da c"ian7a1 Sacudiu a cabe7a diCendo)
= Com"eendo1
:o*amen'e mo*endo=se de*a(a"8 ele 'i"ou a 9"alda mol+ada da ',bua=be"7o e
es'icou uma lima e seca 9o""ada com c+uma7os da 'abua1 Ol+ando a"a Can'e &inCa8
es'endeu as m2os num edido silencioso a"a #ue ela l+e assasse C6u da Al*o"ada1
Se"ena a'endeu=o8 mas com os dedin+os "esos em seus cabelos8 a c"ian7a a
9o"7ou a se inclina" a"a a 9"en'e1 O co"a72o disa"ou ao e"manece" e"'o de Lobo
en#uan'o sol'a*a os dedos de C6u da Al*o"ada1
= Cabelo como 9o(o = elo(iou Lobo em 'om de (alan'eio1
Can'e &inCa es'a*a mui'o e"'o e ele e"cebeu a imo"'Lncia do momen'o1
Admi"a*a=l+e a delicadeCa a"a sol'a" os dedos do beb<1
= *ila0ama 1 ob"i(ado1
Se"ena *iu Lobo o9e"ece"=l+e um so""iso ne"*oso e mais um 9iao de sua
a"eens2o dissiou=se1 Mas *ol'a*a a sen'i"=se 9"aca1 Pa"a al4*io seu8 o 4ndio *es'iu a
9"alda lima na c"ian7a e acomodou=a na ',bua=be"7o1 >e*a(a"8 ela *ol'ou a"a sua
en;e"(a onde sen'ou=se cob"indo=se com a man'a de ele1
En'2o8 ele se c+ama*a Lobo1 Admi"a*a=se de #ue um +omem '2o ("ande lidasse
com um beb< '2o delicadamen'e1 Iuando ele se *i"ou de 9"en'e8 9i'a"am=se8 mas
Se"ena bai;ou os ol+os de"essa1 Os dele e;ibiam um b"il+o in#uie'an'e1 Se"ia
a'acada a(o"aP
= ComidaP
Se"ena e"(ueu a cabe7a1 Viu Lobo e(a" ou'"a sacola de onde 'i"ou um eda7o
de ca"ne seca #ue l+e o9e"eceu1
= )atanka, bG9alo1 Coma1
Com a boca c+eia de ,(ua8 ela acei'ou8 mas 'omou cuidado a"a n2o 'oca"=l+e os
dedos1
= Ob"i(ada1
Com es9o"7o8 Lobo a9as'ou=se1 Can'e &inCa es'a*a mui'o ,lida o #ue o
"eocua*a1 Ela "ecisa*a se alimen'a" bem a 9im de "ecob"a" as ene"(ias1 P"imei"o8
ele enc+eu a 'i(elin+a de ,(ua e8 deois8 aan+ou um bolo de .asna, 9ei'o com ca"ne
seca socada com (o"du"a animal8 uma "eciosidade na die'a de seu o*o1 Mas Lobo
sabia o #uan'o Can'e &inCa "ecisa*a "ecue"a" as 9o"7as1
Onde es'a"ia Mul+e" Co"7aP Abo""ecido com a aus<ncia da Eo*em "e(ui7osa8 ele
di"i(iu=se K sa4da1 Mas an'es de ab"i" a co"'ina8 *i"ou=se1
= >o"mi"8 Can'e &inCa1
Como Lobo sabia #ue ela es'a*a com sonoP En(olindo o Gl'imo bocado de ca"ne8
Se"ena conco"dou com um (es'o de cabe7a1
= Sim8 *ou do"mi"1
= 2ashta0, bom1 Vol'o mais 'a"de1 Voc< se(u"a1
A *oC8 "e*elando "eocua72o8 a en*ol*eu1 >eseEa*a a"den'emen'e con9ia" em
Lobo8 mas '"a'a*a=se de um +omem e8 ainda o" cima8 de um 4ndio1 Se"ena n2o sabia
nada sob"e os siou; al6m das +is'-"ias con'adas o" Lucinda e $lac%Eac%1 Embo"a a
esc"a*a se "e9e"isse a eles com iedade8 o mine"ado" 'in+a l+e enc+ido a cabe7a com
desc"i7Bes de 'o"'u"as1 Se(undo ele8 os siou; 'i"a*am o escalo dos b"ancos e
*iolen'a*am suas mul+e"es1 Lobo saiu '2o silenciosamen'e #uan'o en'"a"a e ela *iu=se
soCin+a ou'"a *eC1
Lobo 9oi K "ocu"a de Ando"in+a #ue se ocua*a cu"'indo uma ele de *eado
a"a 9aCe" mocassins1
= Viu Mul+e" Co"7aP = inda(ou ele8 i""i'ado8 ao se a"o;ima"1
A i"m2 ol+ou=o o" sob"e o omb"o1
= Vi8 sim1 Ela es'a*a na (a"ua da mon'a"ia de Alce Li(ei"o1 Ele ia ca7a" coel+os8
eu ac+o1 Po" #u<P
= :2o se ode con9ia" em Mul+e" Co"7a = "esondeu ele a"a8 em se(uida8 con'a"
o oco""ido na 'enda com Can'e &inCa e C6u da Al*o"ada1
= En'2o ela 9alou com *oc<P3 = Ando"in+a e"(un'ou8 animada1
= Sim8 a sua manei"a1
Lobo sen'iu o 9"io da man+2 e *iu o Pai C6u on'il+ado de es4"i'os de nu*ens
b"ancas1 :2o imo"'a*a o 'emo8 a *ila 'in+a de muda" o acamamen'o lo(o8 an'es
de ac+a"em os co"os dos mine"ado"es na bei"a do "io e da ca*ala"ia dos +omens
b"ancos *i" a'ac,=los1 Ou*iu a i"m2 "i"1
= >o #ue es', ac+ando ("a7aP
= >e *oc<8 ti'lo. Cada *eC #ue menciona Can'e &inCa8 *oc< lemb"a um *el+o lobo
soli',"io e "anCinCa1 Ela *ai con9ia" em *oc< aos oucos1 A("ade7a ao G"ande Es4"i'o
o" ela (os'a" de c"ian7as8 caso con'","io8 C6u da Al*o"ada ainda es'a"ia mol+ada1
= &em "aC2o1 Sabe8 ela n2o c+o"ou no colo de Can'e &inCa1
Ando"in+a 9i'ou o i"m2o ca"in+osamen'e1
= Lobo8 n2o 9i#ue com esse a" in9eliC1 A si'ua72o E, es', mel+o"ando11E se Mul+e"
Co"7a con'inua" a i(no"a" seus de*e"es8 o" #ue n2o dei;a" Can'e &inCa cuida" de C6u
da Al*o"adaP
&al*eC1 A id6ia e"a boa1
= Mas Can'e &inCa ainda es', 9"aca e 'amb6m "e#ue" a'en72o1 Ela "ecisa i" K
'enda do suadou"o e la*a" os cabelos1 5sso a 9a", se sen'i" mel+o"1
= Po" #ue n2o dei;a Mul+e" Co"7a aEud,=la a 9aCe" issoP = Ando"in+a su(e"iu1
Pe"co""endo o ol+a" elo acamamen'o8 Lobo "esmun(ou)
= Caso ela *ol'e a 'emo3
= Se Can'e &inCa aco"da" e Mul+e" Co"7a ainda n2o 'i*e" aa"ecido8 eu a
aEuda"ei1
Lobo E, ia "o'es'a"8 mas deu de omb"os1
= Can'e &inCa n2o con9ia em mim o su9icien'e a"a eu aEud,=la1
Com um so""iso8 Ando"in+a ac"escen'ou)
= :esse caso8 ti'lo, eu cuida"ei dela1
>essa *eC8 Se"ena aco"dou calmamen'e1 O sol 9o"'e ba'ia nos cou"os da 'enda e
c"ia*a uma cla"idade dou"ada no in'e"io"1 Sen'indo=se mel+o"8 ela es"e(ui7ou=se e
ol+ou K *ol'a1 Es'a*a soCin+a e;ce'o o" C6u da Al*o"ada cuEa ',bua=be"7o al(u6m
'in+a os'o ao lado de sua en;e"(a1 &e"ia sido LoboP Mi"mada no co'o*elo8 Se"ena
so""iu e 'ocou a c"ian7a na 9ace1
= Voc< aco"dada1
Su""eendida8 Se"ena u;ou a m2o de"essa1 Como sem"e8 Lobo 'in+a en'"ado
silenciosamen'e e es'a*a a"ado K en'"ada1 >e*a(a" ela sen'ou=se e o obse"*ou1 V
"os'o 'in+a e"dido a m,sca"a de indi9e"en7a e a"ecia menos amed"on'ado"1 &al*eC
9osse a e;"ess2o mei(a do ol+a"1 Lobo a"ecia sa'is9ei'o #ue ela es'i*esse "es'ando
a'en72o ao beb<1
Ela o *iu a"o;ima"=se so""indo e acoco"a"=se e"'o da ',bua=be"7o1
= Eu J" C6u da Al*o"ada e"'o *oc< = e;licou com di9iculdade em in(l<s1
= &udo bem = mu"mu"ou Se"ena incaaC de con'inua" 9i'ando=o1
A e;"ess2o dominado"a dele a dei;a*a em Lnico1
Obse"*ou=l+e as m2os ("andes8 de dedos lon(os1 Pela *i"ilidade #ue e;ala*a8 ele
e"a e;'"emamen'e delicado1
= Can'e &inCa8 *oc< "ecisa lima"1
= O #u<P
Lobo 9eC (es'os como se es'i*esse se la*ando1
= La*a"P
= Ando"in+a le*a *oc< a"a sua" e la*a" cabelo = e;licou ele 'ocando nas
"-"ias '"an7as1
Se"ena conco"dou com um (es'o de cabe7a1 >eseEa*a mui'4ssimo 'oma" um
ban+o e la*a" os cabelos1 Sa'is9ei'o8 Lobo le*an'ou=se1 Es'a*a con'en'e o"#ue Can'e
&inCa n2o o 9i'a*a como se ele 9osse a'ac,=la1 Can'a"olando bai;in+o8 di"i(iu=se K
sa4da a"a i" busca" Ando"in+a1 Can'e &inCa ima(ina*a o #uan'o ele a ac+a*a lindaP8
inda(ou=se1 Ansia*a ela oo"'unidade de l+e diCe" isso1 A ba""ei"a da l4n(ua e"a
mui'o 9"us'"an'e1 P"ecisa*a ensin,=la a 9ala" la%o'a de"essa a"a ode"em se
comunica" mel+o"1
Se"ena 'in+a '"ocado a 9"alda de C6u da Al*o"ada #uando Lobo *ol'ou com
Ando"in+a1 So""iden'e8 a Eo*em 4ndia a"o;imou=se1
= Voc< a"ece mui'o mel+o"1 E cuidou do beb< = disse ela em in(l<s1
Se"ena so""iu8 ois a eson'aneidade de Ando"in+a a 9aCia sen'i"=se se(u"a1
= Eu s- '"o#uei a 9"alda mol+ada1
= Vou aEuda" lima" *oc<1 Vamos1
En#uan'o sa4am8 uma ou'"a 4ndia en'"ou na 'enda1 Sem la"(a" o b"a7o de
Ando"in+a #ue a ama"a*a8 Se"ena e"(un'ou)
= Iuem 6P
= Rola Voado"a1 Ela d, lei'e a"a C6u da Al*o"ada1
= A+8 en'endo1
Embo"a com o b"a7o de Ando"in+a em sua cin'u"a8 Se"ena da*a assos
e#uenos sen'indo inse(u"an7a nas e"nas 9"acas1 Admi"a*a=se ao *e"8 elo menos8
cin#Nen'a 'endas ao lon(o do "io "aso1 Ando"in+a a conduCiu o" uma e#uena ladei"a
#ue desce"am do ou'"o lado c+e(ando a uma ,"ea "o'e(ida o" ,lamos1
Se"ena *iu uma al+o7a de "ama(ens de sal(uei"o cobe"'a com dois cou"os de
bG9alo1 O "io co""ia e"'o dali8 mas a'",s das 'oucei"as de Eunco1 Ao lado8 uma mul+e"
idosa8 de cabelos b"ancos8 cuida*a de uma 9o(uei"a com *,"ias ed"as en'"e as
c+amas1
= Es'a 6 a 'enda do suadou"o = Ando"in+a e;licou dei;ando Se"ena sem seu
ama"o Eun'o K en'"ada1
Em se(uida8 'i"ou o *es'ido de cou"o de (amo8 #ue endu"ou num (al+o ao lado8
e 9icou nua1
= Vamos = disse a Se"ena (es'iculando a"a #ue se desisse 'amb6m1
Se"ena n2o 9aCia id6ia do #ue ia acon'ece"1 Mica" nua num lu(a" abe"'o e"a
inconceb4*el3 Al6m do mais8 'in+a *e"(on+a das #ueimadu"as nos seios1 O #ue as
mul+e"es la%o'as ensa"iamP Ando"in+a so""iu e aEudou=a o" sabe" #ue es'a*a mui'o
9"aca1 Sem escol+a8 Se"ena "esi"ou 9undo e con9iou na Eo*em 4ndia1 P"ea"ou=se a"a
a "ea72o das duas ao 9ica" nua8 com seios bem e;os'os1
A *el+a mul+e" come7ou a 9ala" de"essa e a aon'a"=l+e a"a as #ueimadu"as1
Mas como e"a em la%o'a8 ela n2o en'endeu1 As 9ei7Bes da sen+o"a indica*am
comise"a72o ao a"o;ima"=se e J" a m2o em seu omb"o1 Se"ena 9icou com os ol+os
c+eios de l,("imas en#uan'o as duas comen'a*am as #ueimadu"as #ue ainda es'a*am
*e"mel+as8 inc+adas e *e"'endo l4#uido1
= 0"sa Son+ado"a diC #ue 'em icahpe hu, "aiC de "udbec%ia "o;a #ue aEuda a
cu"a" #ueimadu"as e #uase n2o dei;a cica'"iCes1 Ela diC #ue *ai busca" o pe#uta,
"em6dio8 deois de cuida" das ed"as na 9o(uei"a1
Re"imindo as l,("imas8 Se"ena como*eu=se com o a" de since"idade e
"eocua72o das duas1 A *e"(on+a o" es'a" nua come7ou a dissol*e"=se ao e"cebe"
#ue as mul+e"es enca"a*am o 9a'o com na'u"alidade1 &ocou=as nos omb"os num sinal
de a("adecimen'o e mu"mu"ou)
= Eu (os'a"ia mui'o de e;e"imen'a" o "em6dio1
= 2ashta0, bom = disse Ando"in+a1
Com (es'os a"a Se"ena acoman+,=la ao in'e"io" da al+o7a bai;a e cJnca*a8
en'"a"am en(a'in+ando1 Mo*endo=se da es#ue"da a"a a di"ei'a8 Se"ena acoman+ou
Ando"in+a K *ol'a do bu"aco do 9o(o1 >eois de os ol+os acos'uma" K enumb"a8 ela
*iu uma ("ande conc+a de madei"a numa ces'a de casca de b6'ula c+eia de ,(ua8 um
'ubo e a"'em4sia cuidadosamen'e en"olada1 Mais "amos de ou'"o 'io dessa e"*a
esal+a*am=se elo c+2o a 9im de e"9uma" o ambien'e1 Se"ena obse"*ou Ando"in+a
endu"a" e#uenas '"ou;as num (al+o de sal(uei"o acima delas8 en'"ela7ando=as e
sea"ando=as1
= Elas con'6m 'abaco e eu as 9iC a"a *oc<1 Cada uma 6 uma o"a72o a Fan%an
&an%a8 o G"ande Es4"i'o8 a"a #ue *oc< se "es'abele7a e 9i#ue 9o"'e1 Iuando os
es4"i'os en'"a"em na 'enda8 n-s "eCa"emos a"a #ue min+as "eces o" *oc< seEam
"esondidas = e;licou Ando"in+a ao sen'a"=se e en'"e(a" "amin+os de a"'em4sia a"a
Se"ena1 = Colo#ue is'o a'",s da o"el+a es#ue"da1 R a"a diCe" aos es4"i'os #ue sua
in'en72o de es'a" a#ui8 na 'enda de 5na Ma%a8 &e""a M2e8 6 s6"ia1 Se 9ica" mui'o
#uen'e a"a *oc<8 9a7a uma bola de a"'em4sia e a colo#ue dian'e da boca e do na"iC e
s- "esi"e a'"a*6s dela1 >essa 9o"ma8 *oc< inala", a san'idade des'a e"*a ode"osa8 o
#ue 'amb6m 6 "es'au"ado"1
Se"ena conco"dou com um (es'o de cabe7a1 Em se(uida8 *iu Ando"in+a e(a"
mais a"'em4sia e come7a" a es9"e(a" o co"o com ela1 Se(uiu=l+e o e;emlo1 Ao
'e"mina"8 sen'ia=se en*ol*ida elo a"oma da lan'a1 Sen'ada sob"e as e"nas
c"uCadas e nua8 9oi dominada ela sensa72o de bem=es'a"1
0"sa Son+ado"a come7ou a '"aCe"8 uma a uma8 as ed"as incandescen'es1 As
se'e "imei"as8 9o"am aben7oadas o" Ando"in+a8 emun+ando o canudo8 an'es de
se"em colocadas no bu"aco do 9o(o1 Ela disse a Se"ena a"a J" um edacin+o de
a"'em4sia em cada uma e a"a "eceb<=las como a"en'es1 &"a'ados com 'al "esei'o8
os es4"i'os das ed"as e;e"ce"iam seu ode" m,(ico de cu"a1 Em ouco 'emo8 +a*ia
*in'e ed"as no bu"aco1
En'2o8 a co"'ina de en'"ada 9oi 9ec+ada dei;ando a 'enda em 'o'al escu"id2o1 Em
#ues'2o de ins'an'es8 Se"ena come7ou a '"ansi"a"1 Ela ou*iu Ando"in+a aan+a" ,(ua
com a conc+a e esbo""i9,=la nas ed"as1 Ao mesmo 'emo8 c+iado e *ao" enc+e"am o
a"1 Com a '"ansi"a72o esco""endo8 Se"ena 9ec+ou os ol+os1
Os minu'os '"ansco""iam en#uan'o Ando"in+a en'oa*a uma can72o la%o'a a'",s
da ou'"a1 Sob os e9ei'os do ambien'e e da *oC8 Se"ena 9oi 'omada o" sensa7Bes
es'"an+as e ma"a*il+osas1 Elas l+e "o*oca*am '"an#Nilidade1 E"a como se +ou*esse
uma "esen7a *i*a na escu"id2o1
As duas e"manece"am na 'enda da '"ansi"a72o du"an'e #ua'"o ciclos1 :o 9im
de cada um8 a co"'ina de en'"ada e"a abe"'a a 9im de dei;a" escaa" o *ao"1 En'2o8
no*as ed"as e"am colocadas no 9o(o8 mais ,(ua Ando"in+a esbo""i9a*a nelas8 E, com
a co"'ina 9ec+ada ou'"a *eC1 :o 9inal do #ua"'o ciclo8 Se"ena sen'ia um no*o 'io de
ene"(ia8 al(o inde9in4*el1 >eois de en(a'in+a" a"a 9o"a e 9ica" em 6 com o au;4lio
das duas mul+e"es8 sen'ia=se "enascida1
Elas a le*a"am ao "io e Eo(a"am=l+e ,(ua a"a li*",=la da '"ansi"a72o "o*ocada
ela ce"imJnia na 'enda1 Em se(uida8 a 9iCe"am se aEoel+a" na ma"(em e es9"e(a"am
seus cabelos com hupestola, e"*a=saboei"a1 0"sa Son+ado"a usou be"(amo'a
sil*es'"e8 de a"oma delicado8 #uando en;a(uou=l+e os cabelos8 dei;ando=os limos e
e"9umados1 A essa al'u"a8 Se"ena sen'ia=se mui'o 9"aca8 o" isso8 as mul+e"es a
en;u(a"am8 en"ola"am num cobe"'o" e a 9iCe"am se sen'a" numa ed"a1
0"sa Son+ado"a a9as'ou=se um ouco e *ol'ou com "aiC de "udbec%ia "o;a
amassada com (o"du"a de u"so1
Com a maio" delicadeCa oss4*el8 ela esal+ou a omada nas #ueimadu"as dos
seios de Se"ena8 ao mesmo 'emo em #ue mu"mu"a*a sons acalen'ado"es1
Minalmen'e8 cob"iu os 9e"imen'os com uma elica 9in4ssima a"a (a"an'i" o e9ei'o da
o72o sob"e eles1
Se"ena (os'a"ia mui'o de sabe" la%o'a a 9im de a("adece" a 0"sa Son+ado"a1 A
*el+a sen+o"a a '"a'a*a como se ela 9osse uma c"ian7a assus'ada1 A se(ui"8 elas l+e
use"am um *es'ido de cou"o de (amo8 de um be(e dou"ado e com bo"dados de
con'as nos omb"os e ao lon(o das man(as1 A mo*imen'a72o 'oda 9eC Se"ena sen'i"=
se8 de "een'e8 a'o"doada1
Ando"in+a a 9eC sen'a"=se ou'"a *eC e l+e cal7ou e"nei"as al'as e mocassins1
Vi"ou=se a"a 0"sa Son+ado"a e a*isou)
= Vou busca" Lobo1 Ela es', mui'o 9"aca a"a anda" e n-s n2o odemos ca""e(,=
la1
Se"ena *iu Ando"in+a se a9as'a" e 'ocou nos cabelos ema"an+ados8 mas limos e
e"9umados8 #ue l+e ca4am elos omb"os1 Com l,("imas nos ol+os8 9i'ou a *el+a
mul+e" ao lado1
= Ob"i(ada8 0"sa Son+ado"a1
Embo"a n2o en'endesse as ala*"as8 a 4ndia com"eendeu=l+es o sen'ido e
so""iu1 :um (es'o ca"in+oso8 'ocou Se"ena no omb"o1
Ando"in+a *ol'ou acoman+ada de Lobo1 Ele 'en'ou "e"imi" a su""esa ao *e"
como Can'e &inCa es'a*a linda1 O dou"ado do *es'ido e os cabelos *e"mel+os
"essal'a*am=l+e a al*u"a da ele1 Como E, soubesse como se a"o;ima" dela8
es'endeu as m2os e a con*idou)
= Vamos embo"aP
Se"ena 9i'ou Ando"in+a com a" in#uie'o e 'en'ou e"(ue"=se1
= :2o3 Eu osso i" andando3
O "o'es'o n2o su"'iu e9ei'o1 Lobo e"(ue=a nos b"a7os e n2o "es'ou a'en72o ao
seu ("i'in+o de ala"me1
= Voc< se(u"a8 Can'e &inCa = (a"an'iu Ando"in+a ao se(u"a"=l+e a m2o e
acoman+,=los1
Lobo ala"mou=se ao e"cebe" como es'a*a le*e1 Vi"ou=se a"a a i"m2 e
e"(un'ou)
= Voc< 'em ensoado em casaP
= &en+o1 Pa"a Can'e &inCaP
= Como sem"e8 *oc< l< meus ensamen'os1
= Vou mand,=lo o" uma de min+as 9il+as1 >ei;e=a come" K *on'ade =
"ecomendou Ando"in+a1
Mo"'i9icada o" n2o 'e" 9o"7as a"a anda"8 Se"ena sen'iu=se ali*iada #uando Lobo
a Js no c+2o K en'"ada da 'enda1 &en'ou i(no"a"=l+e a m2o #ue ainda a ama"a*a
elo b"a7o e n2o sen'i" medo1 &2o lo(o se sen'ou na en;e"(a8 Lobo a la"(ou e8 deois8
'i"ou um en'e de osso de alce de uma das sacolas1
= Ol+e = disse 9aCendo (es'os a"a ela en'ea" os cabelos1
A'Jni'a com a sensibilidade dele #uan'o a suas necessidades8 Se"ena acei'ou o
en'e1 &omou um un+ado de cabelos e come7ou a desemba"a7,=los1
Al(uns minu'os mais 'a"de8 uma menina de uns deC anos en'"ou com uma
anela de ensoado e a colocou no 9o(o1 Em sil<ncio8 saiu em se(uida1 Lobo ocuou=
se em me;e" a comida e8 de *eC em #uando8 obse"*a*a Can'e &inCa1 A ce"'a al'u"a8
e"cebeu #ue ela con'"a4a o "os'o ao 'en'a" en'ea" o 'oo da cabe7a1 Ob*iamen'e8
sen'ia do" nos seios ao le*an'a" o b"a7o1
= A#ui = disse Lobo es'endendo a m2o e edindo o en'e1
Embo"a +esi'an'e8 Se"ena o en'"e(ou1 >e*a(a"8 Lobo 9eC men72o de en'e,=la1
= Se(u"a = mu"mu"ou ele #uando os dedos mal 'oca"am sua cabe7a1
Sen'iu=a es'"emece" e encol+e"=se1 Ela a(ia como um cac+o""o esancado1
Condoeu=se dela e 'o"nou a mu"mu"a")
= Se(u"a1
Come7ou a co""e" o en'e elos cabelos Gmidos8 'en'ando desemba"a7,=los1 Aos
oucos8 Can'e &inCa "ela;a*a e8 en'2o8 ele lemb"ou=se de como seu can'o a acalma*a
#uando ela *a(a*a ela escu"id2o da inconsci<ncia1
Se"ena ou*iu o som sua*e e bai;o da *oC de Lobo come7a" a can'a" en#uan'o a
en'ea*a1 Mec+ou os ol+os e en'e"neceu=se1 Cada *eC #ue os dedos dele l+e 'oca*am
o cou"o cabeludo8 a ele a""eia*a=se numa "ea72o es'"an+a1 Ela n2o se encol+ia mais
e nem c"isa*a as m2os8 ao con'","io8 e"(uia mais os omb"os cada *eC #ue o en'e
desliCa*a o" seus cabelos1
Se"ena nunca +a*ia sido 'ocada o" um +omem a'6 $lac%Eac% a *iolen'a"1 Damais
es#uece"ia seus (es'os a("essi*os e c"u6is1 A(o"a8 admi"a*a=se das m2os eno"mes de
Lobo a en'e,=la com imensa delicadeCa1 Emo7Bes con9usas come7a"am a bo"bul+a"
em seu 4n'imo e ela n2o sabia como "ea(i"1 S- odia abso"*e" o con'a'o ocasional com
os dedos de Lobo e ou*i"=l+e o can'o ma"a*il+oso #ue alimen'a*a sua alma 9amin'a1
Lobo e"cebia a ma(ia do can'o oe"ada em Can'e &inCa1 Ela n2o es'a*a mais
,lida8 mas 'in+a as 9aces "osadas1 E os l,bios8 an'es com"imidos8 en'"eab"iam=se1
Ele8 o" sua *eC8 *ib"a*a ao sen'i" os cabelos 9o"'es en'"e os dedos1 1
Minalmen'e8 eles es'a*am en'eados e ca4am sob"e seus omb"os como uma caa
9lameEan'e1 Lobo bai;ou as m2os e #uase e"deu o 9Jle(o ao 9i'a" Can'e &inCa1 Os
ol+os *e"des es'a*am b"il+an'es e sem a somb"a do medo1 >o 9undo do co"a72o8 ele
a("adeceu K Mul+e" $G9ala $"anca1 Gos'a"ia de 'oca"=l+e os l,bios com as on'as dos
dedos e sen'i" sua 'e;'u"a1
Lobo dominou a 'en'a72o8 ois n2o #ue"ia des'"ui" a 9",(il con9ian7a su"(ida
en'"e eles en#uan'o can'a*a e l+e en'ea*a os cabelos1 >e*a(a"8 aon'ou a"a as
"-"ia '"an7as e8 deois8 a"a seus cabelos1 Ela n2o 'e"ia 9o"7as a"a '"an7,=los8 mas
ele o 9a"ia1
Ainda sob o e9ei'o do can'o8 Se"ena +esi'ou1 Mas conscien'e da 9"a#ueCa dos
b"a7os e da do" nos seios8 conco"dou)
= Sim111 o" 9a*o"P
0ma a"'e sua (os'a"ia de sen'i" no*amen'e o 'o#ue delicado dos dedos de
Lobo1 Ela *iu a ale("ia es'ama"=se nos ol+os ne("os e um so""iso cu"*a"=l+e os
l,bios1 E"a como se o "-"io sol b"il+asse sob"e ela1 >essa *eC8 Se"ena n2o se
encol+eu1 Pe"maneceu im-*el deliciando=se com o con'a'o #ue8 inc"i*elmen'e8 a
9o"'alecia1 :2o es'a"ia 9an'asiandoP8 e"(un'ou=se1
Iuando Lobo E, 'e"mina*a a se(unda '"an7a8 ou*iu=se ba"ul+o na co"'ina de
en'"ada e Mul+e" Co"7a su"(iu1 Seu "os'o8 a'6 *<=los8 indica*a sa'is9a72o1
= Onde *oc< andouP Me'ade do dia E, se 9oi = "eclamou Lobo1
:um (es'o de desa9io8 Mul+e" Co"7a le*an'ou o #uei;o1
= Eu es'a*a com Alce Li(ei"o1 Po" #ue *oc< imlica comi(oP Mui "o*idencia"
ca"ne a"a nosso Ean'a"1
Ela 'en'a*a dis9a"7a" o ciGme1 S- um ma"ido 'in+a o di"ei'o de en'ea" e '"an7a"
os cabelos da mul+e" e e"a isso #ue Lobo 9aCia com a .asicun. &in+a son+ado 'an'o
em se" al*o dessa a'en72o1 Sen'iu uma ("ande '"is'eCa e n2o odia acei'a" o 9a'o de
Lobo "e9e"i" uma es'"an+a1
= Voc< dei;ou C6u da Al*o"ada soCin+a ou'"a *eC1 Can'e &inCa 'e*e de e(,=la no
colo o"#ue ela es'a*a mol+ada e c+o"ando1 Voc< ac+a #ue es', me aEudandoP Moi
anda" o" a4 com Alce Li(ei"o o"#ue 6 "e(ui7osa1 :2o *ou mais 'ole"a" sua
ne(li(<ncia com min+a sob"in+a1
Os l,bios de Mul+e" Co"7a come7a"am a '"eme"1 Ol+ou com "ai*a a"a Se"ena e
disse)
= Sa4 o" causa dela1 Mas *aleu a ena8 eu '"ou;e comida1 Alce Li(ei"o me deu
um dos coel+os #ue aan+ou = ac"escen'ou mos'"ando o animal1
Lobo 9eC um (es'o de imaci<ncia1
= Se 9oi assea" com ele a"a me "o*oca" ciGmes8 e"deu 'emo1 Aenas me
dei;ou b"a*o1 Eu n2o a e"dJo o" n2o cuida" de min+a sob"in+a1 Al6m do mais8
'emos ca"ne o su9icien'e1 Se *oc< 'i*esse *e"i9icado8 *e"ia #ue 'emos mui'a ca"ne de
bG9alo seca1 E eu 'amb6m '"ou;e um coel+o1
Mul+e" Co"7a bai;ou a cabe7a1
= :2o 9oi min+a in'en72o abo""ec<=lo1 Eu s- #uis aEuda"1
Lobo n2o sabia o #ue 9aCe"1 :2o odia dei;a" C6u da Al*o"ada sob os cuidados
da i"m21 A Gnica sa4da se"ia uma no*a 'en'a'i*a com Mul+e" Co"7a1
= Voc< #ue" 9ica" a#uiP1
= A+8 Lobo :e("o8 n2o e;is'e ou'"a coisa #ue eu mais #uei"a1 >ei;e eu 9ica"1
P"ome'o n2o me a9as'a" mais da 'enda sem C6u da Al*o"ada1
= Es', bem8 mas es'a 6 sua Gl'ima oo"'unidade1 Se me abo""ece" ou'"a *eC8 eu
a mando de *ol'a a"a sua m2e1
= Ob"i(ada8 Lobo :e("o1 P"ome'o se" mais G'il da#ui em dian'e = disse Mul+e"
Co"7a ao e(a" a c"ian7a no colo1
Lobo n2o (os'ou do ol+a" ciumen'o #ue ela lan7ou a Can'e &inCa1 Como G"ou
Al'o o 'in+a "e*enido8 isso ode"ia se" e"i(oso1 5n#uie'o8 ele saiu1 &in+a uma
ce"imJnia de cu"a a"a "ealiCa" mais 'a"de K noi'e e n2o odia es'a" com a men'e
e"'u"bada1 O G"ande Es4"i'o edia #ue os cu"andei"os es'i*essem com a men'e em
aC e o co"a72o c+eio de bondade nessas ocasiBes1
&oda*ia8 sen'ia=se "eocuado1 &al*eC Mul+e" Co"7a n2o "eEudicasse Can'e
&inCa1 Ela e"a 9"4*ola e in9an'il8 mas n2o 'in+a maldade no co"a72o1
C5:CO
:a man+2 se(uin'e8 Se"ena deu=se con'a de #ue a *ila la%o'a es'a*a de
mudan7a1 Mul+e" Co"7a E, +a*ia acondicionado 'odos os su"imen'os em sacolas de
cou"o e en"olado as man'as de bG9alo1 >a en'"ada da 'enda8 Se"ena e"co""eu os
ol+os elo acamamen'o1 Ele 9e"*ia de a'i*idade8 aesa" da neblina ce""ada #ue subia
do "io1
Ela 'en'ou 9ica" 9o"a do camin+o en#uan'o Mul+e" Co"7a '"anso"'a*a os obEe'os
da 'enda a"a 9o"a1 Ca*alos es'a*am a'"elados a um 'io "udimen'a" de '"en- onde
'udo e"a colocado1
Onde es'a"ia LoboP Sen'ia 9al'a de sua "esen7a1 Ele n2o 'in+a *ol'ado na noi'e
an'e"io" an'es de ela ado"mece"1
Mul+e" Co"7a colocou a ',bua=be"7o com C6u da Al*o"ada em seus b"a7os e8 o"
(es'os8 ediu=l+e a"a 'oma" con'a do beb<1 :esse 9im de ou'ub"o E, 9aCia 9"io e8 o"
isso8 Se"ena deseEa*a 9ica" ao sol1 Em *eC de *ol'a" a"a o in'e"io" da 'enda8 9oi a'6
uma das 9o(uei"as no cen'"o da *ila1
Sen'ou=se num '"onco ca4do e "esi"ou 9undo o a"oma de in+o1 Pa"a onde
ol+asse8 os la%o'as es'a*am ocuados1
Reina*a 'an'a '"an#Nilidade ali8 Se"ena deu=se con'a1 Como e"a di9e"en'e de sua
*ida de 9ome cons'an'e na 5"landa e do esadelo dos meses na Am6"ica1 O odo" de
madei"a #ueimando e os "u4dos K *ol'a consi"a*am a"a 9aC<=la se sen'i" como se
e"'encesse a uma eno"me 9am4lia inde9inida1
Se"ena *iu Lobo mon'ado numa 6(ua "e'a1 Ao e"cebe" #ue ele a a*is'a*a e
*in+a em sua di"e72o8 ae"'ou os b"a7os K *ol'a da ',bua=be"7o1
Ele usa*a *,"ias enas ma""ons e b"ancas de ,(uia nos cabelos1 A camisa e as
e"nei"as de cou"o de (amo delinea*am=l+e a sil+ue'a musculosa1 Aos ol+os de
Se"ena8 ele e"a um (ue""ei"o ma(n49ico1 A'6 a 6(ua "e'a mo*ia=se "econ+ecendo #ue
seu dono e"a esecial1 Se"ena #uase e"deu o 9Jle(o #uando os ol+os "e'os
c"uCa"am com os seus1 O co"a72o disa"ou8 mas dessa *eC8 n2o de medo e sim de
admi"a72o1
Ela obse"*ou=l+e as 9ei7Bes a'"aen'es) ossos mala"es al'os e la"(os8 boca ("ande
e bem delineada e na"iC a#uilino e 9ino1
Iuando ele a"ou a sua 9"en'e8 *iu=l+e a mei(uice do ol+a" ao cum"imen',=la)
= au kola.
Se"ena deu de omb"os e esalmou a m2o no a" a"a mos'"a" #ue n2o en'endia1
Lobo disse)
= Ol,8 ami(a8 hau kola.
1 au kola 1 ela mu"mu"ou (os'ando de 9ala" la%o'a1
= 2ashta0, bom = elo(iou ela1
Lobo desmon'ou ensando em #uan'o (os'a"ia de diCe" a Can'e &inCa co"no a
ac+a*a linda1 Os cabelos *e"mel+os es'a*am meio e"i7ados no al'o da cabe7a e
"ecisa*am se" '"an7ados no*amen'e1 Po"6m8 ele sa4"a cedo8 ois como ocuasse o
se(undo lu(a" na +ie"a"#uia da '"ibo8 'in+a de 'oma" "o*id<ncias sob"e a mudan7a1
Como sem"e8 ele moni'o"ou a lin(ua(em do co"o a"a n2o assus',=la1
A"o;imou=se a um me'"o de dis'Lncia e inda(ou)
= C6u da Al*o"adaP
= Sim1 Mul+e" Co"7a me ediu a"a ca""e(,=la en#uan'o ela cuida*a da mudan7a1
Lobo di"i(iu o ol+a" a"a a 'enda e *iu Mul+e" Co"7a '"abal+ando com a9inco1
Ese"an7oso8 ima(inou se ela n2o +a*ia se 'o"nado mais "esons,*el1
= Sua 6(ua 6 linda = elo(iou Se"ena 9alando bem de*a(a"1
= Fiya%a8 Pluma8 nome dela1 Co""e bG9alo1
= Co""e bG9aloP3 O #ue 6 issoP
Lobo acoco"ou=se e com as m2os imi'ou um ca*alo co""endo a'",s de um bG9alo1
= A+8 ela 6 uma ca7ado"a3 = Se"ena disse8 sa'is9ei'a o"8 9inalmen'e8 come7a"em
a se en'ende"8 embo"a a"'e da comunica72o 9osse 9ei'a o" (es'os1
= an( 1 e;clamou Lobo so""indo ao *e" Can'e &inCa co"a"8 ela8 en'"e'an'o8
e*i'ou=l+e o ol+a"1
= Vamos = con*idou ele es'endendo=l+e a m2o1
O #ue ele "e'endia 9aCe"P8 ima(inou1
Lobo leu sua e;"ess2o1
= Vamos1 Voc< mon'a Fiya%a1 Voc< e C6u da Al*o"ada1
= A+111 mas111 Lobo = disse=l+e o nome e en'"ou em Lnico1 = :unca andei a
ca*alo = mu"mu"ou1
= En'endo = disse ele ao 'i"a" a ',bua=be"7o de seus b"a7os e coloc,=la no c+2o1
Em se(uida8 se(u"ou=a ela a cin'u"a e a colocou na sela1 Viu a su""esa)
es'ama"=se em seu ol+a" e sen'iu=l+e as m2os c"isadas nos "-"ios ulsos1
MeliCmen'e8 ela es'a*a com e"nei"as e o *es'ido de cou"o de (amo 'in+a
abe"'u"a dos lados1 Sendo assim8 n2o e;un+a nem um cen'4me'"o de ele ao
mon'a"1 >e #ual#ue" 9o"ma8 Se"ena sen'iu as 9aces #ueima" e a(a""ou=se com 9o"7a K
9"en'e da sela1
Mas "indo8 Lobo aan+ou a ',bua=be"7o e l+e en'"e(ou 9o"7ando=a a la"(a" a
sela1 Com um mo*imen'ou ,(il8 ele mon'ou 'amb6m1 Ou*iu=a e;clama" bai;in+o
#uando ele se aEei'ou a suas cos'as e assou o b"a7o K *ol'a dela e da ',bua=be"7o1
Se"ena 9icou 'ensa1 A sensa72o de es'a" "esa numa a"madil+a e"a '2o "eal #ue
ela 9ec+ou os ol+os e 'en'ou n2o ("i'a"1 Lobo n2o es'a*a l+e 9aCendo mal al(um8 disse
a si mesma1
Mul+e" Co"7a a""e(alou os ol+os #uando os *iu se a"o;ima" da 'enda1 Iuando a
6(ua a"ou K en'"ada8 "eclamou)
= Voc< n2o 'em o #ue 9aCe" al6m de le*a" a .asicun a"a assea" a ca*aloP
Lobo 9"anCiu a 'es'a1
= Voc< n2o 6 min+a mul+e"8 o"'an'o8 n2o me c"i'i#ue8 menina1
MaCendo beicin+o8 Mul+e" Co"7a a'i"ou uma man'a de bG9alo no c+2o1
= Voc< a(e como se ela 9osse sua mul+e"3 A'6 E, en'eou e '"an7ou seus cabelos3
= :2o 6 de sua con'a o #ue 9a7o8 Mul+e" Co"7a1
= Voc< a '"a'a como se ela 9osse se desmanc+a"3 = esb"a*eEou ela ba'endo o 61 =
E eu '"abal+ando como uma esc"a*a sem "ecebe" nada a n2o se" suas ala*"as
,se"as e ol+a"es "ai*osos3
Lobo 'en'ou con'"ola"=se1 :2o "es'a*a dG*ida #ue Mul+e" Co"7a es'a*a com
ciGmes1
= Se *oc< es'i*esse 9e"ida como Can'e &inCa8 eu a '"a'a"ia da mesma manei"a1
Mas n2o es',1 :2o assou 9ome8 nem 9oi *iolen'ada1 Voc< *iu seus 9e"imen'os1 Ela
ainda n2o conse(ue en'ea" os cabelos1 Caso voc9 es'i*esse na 'enda on'em como eu
#ue"ia8 ode"ia 'e" le*ado Can'e &inCa a"a '"ansi"a" e 'oma" ban+o1 Min+a i"m2 'e*e
de assumi" seus de*e"es1 Po"'an'o8 Mul+e" Co"7a8 n2o c+ame min+a a'en72o1 Can'e
&inCa 'em de se" '"a'ada com "esei'o o" 'e" sal*ado nossas mul+e"es e c"ian7as da
mo"'e1 Eu l+e de*o a *ida de min+as i"m2s e en#uan'o ela n2o ude" se en'ea"8 eu o
9a"ei se *oc< n2o es'i*e" o" e"'o cum"indo suas ob"i(a7Bes1
Mu"iosa8 Mul+e" Co"7a lan7ou=l+e um ol+a" 9ulminan'e1
= Em sua oini2o8 n2o 9a7o nada ce"'o1 On'em '"ou;e um coel+o111
= :in(u6m l+e ediu a"a i" ca7a" com Alce Li(ei"o = disse Lobo in'e""omendo=a1
Sen'iu a 'ens2o de Can'e &inCa "o*ocada ela '"oca de ala*"as ,se"as1
5nda(a*a=se o" #ue ela se assus'a*a com *oCes e;al'adas1 !a*ia mui'a coisa a"a
descob"i" a "esei'o de sua mul+e" de cabelos *e"mel+os1
= Alce Li(ei"o8 elo menos8 me d, a'en72o3 Ele 9ica sa'is9ei'o #uando es'ou o"
e"'o1
= Eu 'amb6m8 #uando *oc< est% o" e"'o1 $em8 *ou le*a" Can'e &inCa e o beb<
a"a min+a i"m21 >eois8 *ol'o a"a aEud,=la1
= Ainda bem1 E o m4nimo #ue ode 9aCe" = "esmun(ou Mul+e" Co"7a1
Lobo i(no"ou=l+e as Gl'imas ala*"as1 A mo7a es'a*a abo""ecida e ele n2o
(os'a"ia de suo"'a"=l+e o mau +umo" du"an'e a mudan7a1 &e"iam de *iaEa" '"<s dias
"umo ao sul e o" causa do inciden'e com os mine"ado"es8 i"iam al6m do lu(a" onde
cos'uma*am acama" no in*e"no1
Ao di"i(i" a 6(ua a"a lon(e da 'enda8 Lobo sen'iu Can'e &inCa "ela;a" e aoia" o
co"o no dele1 Re"imindo um so""iso8 sen'iu a ale("ia in*adi"=l+e o co"a72o1
Ando"in+a es'a*a ce"'a) Can'e &inCa come7a*a a con9ia" nele1 Lobo ansia*a ela
oo"'unidade de ode" con*e"sa" com ela sob"e seu assado1 &an'as e"(un'as o
a'o"men'a*am1
Lobo 9eC Mul+e" Co"7a le*a" C6u da Al*o"ada K ma"(em do "io e"'o do #ual a
'"ibo es'a*a acamada a(o"a1 Ela ia se Eun'a" Ks mul+e"es enca""e(adas de 'i"a" a
ele e lima" *,"ios *eados aan+ados o" al(uns ca7ado"es1 Elas '"abal+a*am
de"essa8 ois o C6u Pai es'a*a cobe"'o o" nu*ens cinCen'as #ue "enuncia*am ne*e
an'es do meio=dia1
A *ia(em de '"<s dias 'in+a sido cansa'i*a a"a Can'e &inCa8 mas Lobo a'"ibu4a
sua e;aus'2o ao es9o"7o de 9aCe" mui'a coisa a 9im de aEuda" Ando"in+a1 A i"m2
es'a*a sob"eca""e(ada de '"abal+o e Can'e &inCa es9o"7a*a=se o" aEud,=la1 Ela
abso"*ia as ins'"u7Bes mui'o bem e8 lo(o8 es'a*a coCin+ando8 alimen'ando os idosos
e8 "a'icamen'e8 'omando con'a de C6u da Al*o"ada soCin+a1
Lobo me;ia=se na 'enda8 e"(uida na *6se"a8 sem 9aCe" ba"ul+o1 Ainda "ecisa*a
'i"a" das sacolas e7as do al'a" e u'ens4lios a"a coCin+a"1 Mul+e" Co"7a mos'"a"a=se
sa'is9ei'a em escaa" dos de*e"es de "ea"a" comida e Lobo decidiu 9ica" com Can'e
&inCa e a"o*ei'a" sua coman+ia1 Ela ainda do"mia en"olada na man'a de bG9alo1 Sua
"esen7a o dei;a*a 9eliC1
Lobo co"'ou eda7os de ca"ne de *eado e os colocou num caldei"2o susenso
sob"e o 9o(o1 Ac"escen'ou ,(ua e cebola sil*es'"e seca1 Lo(o8 o odo" enc+ia a 'enda1
Can'e &inCa aco"dou e soe"(ueu=se nos co'o*elos1 Os cabelos ema"an+ados e"am
o "esul'ado de '"<s dias sem en'ea" e '"an7,=los1 Os ol+os *e"des8 ainda sonolen'os8
9i;a"am=se nele1
= $om dia = mu"mu"ou1
= R mui'o bom *e" seu "os'o = "esondeu Lobo1
A *oC a en*ol*eu com 'al calo" #ue ela so""iu 'imidamen'e1 P"imei"o8 'in+a de
a'ende" Ks necessidades da 'oale'e8 o" isso8 cal7ou os mocassins e dei;ou a 'enda1 O
a" es'a*a mui'o 9"io e os "imei"os 9locos de ne*e E, come7a*am a cai" #uando ela
*ol'ou ao in'e"io" a#uecido da 'enda1
Ela n2o mais ac+a*a #ue Lobo ia a'ac,=la como $lac%Eac% o 9iCe"a1 Os Gl'imos
'"<s dias 'in+am l+e "oo"cionado uma s6"ie de li7Bes animado"as1 Ando"in+a +a*ia
l+e e;licado #ue o i"m2o e"a o cu"andei"o da '"ibo1
= $eba is'o = disse Lobo *endo=a en'"a"1
= Ob"i(ada1 O #ue 6P = e"(un'ou ela ao acei'a" a cuia de madei"a1
= &e0aka, +o"'el21 :-s bebemos sem"e1 $om a"a *oc<1
Sen'ada na en;e"(a8 sob"e as e"nas c"uCadas8 Se"ena 'omou um (ole1
== Gos'oso e doce1
= Mel = e;licou Lobo e8 en'2o numa mis'u"a de in(l<s e la%o'a8 con'ou) = :o
*e"2o assado8 *i uma ,"*o"e ca4da em #ue um u"so me;ia1 Ele "ocu"a*a mel de
abel+a1 >eois #ue 9oi embo"a8 ca'ei o #ue ude na min+a cuia de b6'ula1 Mel 6
(os'oso8 mas di94cil de se" encon'"ado1
Sen'ada a oucos assos de Lobo8 Se"ena 'oma*a o c+,1 D, 'endo a"endido um
ouco de la%o'a8 conse(uia en'end<=lo1 :esse dia8 ele usa*a camisa e e"nei"as de
cou"o de (amo8 'an(a e8 e;ce'o ela (a"(an'il+a8 n2o e;ibia ou'"os en9ei'es1 Os
cabelos ne("os e b"il+an'es es'a*am '"an7ados como sem"e1
Ao *<=lo me;e" o ensoado8 Se"ena c"iou co"a(em a"a8 ela "imei"a *eC8
9aCe"=l+e uma e"(un'a1
= LoboP = c+amou=o1
:o mesmo ins'an'e8 ele e"(ueu a cabe7a e 9i'ou=a1
= SimP
= Eu sou111 uma "isionei"aP 0ma esc"a*aP Ou*i 'an'as +is'-"ias sob"e os
(ue""ei"os siou; #ue "oubam mul+e"es b"ancas e111
= O #u<P P"isionei"aP3
Embo"a 'ensa8 Se"ena n2o des*iou o ol+a"1
= Sim1 Sou sua "isionei"aP
>i*e"'ido8 ele "iu1
= :2o1 Can'e &inCa li*"e1
= Li*"eP3
Ele 9eC um (es'o K *ol'a da 'enda1
= Sim8 como n-s1 Voc<8 li*"e1
= Iue" diCe" #ue osso i" embo"a #uando #uise"P
Lobo 'o"nou=se s6"io1 O co"a72o "o'es'a*a1 >esde o in4cio8 'emia esse momen'o1
Can'e &inCa "e9e"ia i" embo"aP Cien'e de n2o ode" 9u(i" da *e"dade8 sen'ou=se no
c+2o a sua 9"en'e1
= Can'e &inCa 6 li*"e a"a i" aonde #uise"1 Voc< 'em ma"idoP
Moi a *eC de Se"ena "i"1
= EuP CasadaP :2o3
= Mas 'em idade a"a es'a"1
Com a" '"is'e8 ela des*iou o ol+a"1
= :2o sou casada e ac+o #ue +omem al(um +, de #ue"e" se casa" comi(o1
Pe"le;o8 Lobo "e9le'iu sob"e essas ala*"as1 Pe"cebeu=l+e a melancolia1
= Voc< *em de lon(eP
= Sim8 da 5"landa1 Mica do ou'"o lado do ma"1
= :2o en'endo1
= Min+a 'e""a 9ica do ou'"o lado de um ("ande la(o no les'e e mui'o lon(e da
Am6"ica1
= Sei1 Sua '"ibo 6 de cabelos *e"mel+osP
Resondendo com um (es'o a9i"ma'i*o de cabe7a8 Se"ena deu=se con'a do
#uan'o Lobo deseEa*a sabe" a seu "esei'o1 Mas o #ue de*e"ia "e*ela"P Ele me"ecia a
*e"dade8 ois l+e sal*a"a a *ida1 :2o a 'in+a la"(ado a"a mo""e" como $lac%Eac%1
$ai;ou os ol+os a"a as m2os no colo1
= Lobo8 min+a 9am4lia e"a mui'o ob"e e meus ais mo""e"am1 Eu assa*a 9ome
em min+a 'e""a1 0m +omem8 c+amado Cal*in Mc5n'i"e a(ou min+a assa(em a"a a
Am6"ica e8 se(undo ele8 eu (an+a"ia um bom sal,"io como la*adei"a a#ui1
Re"imiu as l,("imas e e"(ueu a cabe7a1 Viu Lobo concen'"ado em sua essoa1
Mais ne"*osa8 "osse(uiu)
= Mc5n'i"e men'iu a"a mim1 Iuando desemba"#uei8 ele disse #ue meu em"e(o
e"a no &e""i'-"io de >a%o'a1 0m "ico mine"ado" de ou"o8 c+amado $lac%Eac%8
"ecisa*a de uma la*adei"a1 Viemos de '"em e #uando c+e(amos a Kin(s'one8
Mc5n'i"e me le*ou a"a a casa de $lac%Eac%1
>o4a mui'o 9ala" sob"e o assun'o e Se"ena 'o"nou a bai;a" a cabe7a1 As l,("imas
'olda*am=l+e a *is2o e ela 'en'a*a "e"imi=las1
= Mc5n'i"e 9eC um aco"do com $lac%Eac%1 Es'e n2o "ecisa*a de la*adei"a e #ue"ia
uma ma"a9ona1 Eu n2o e"a uma8 mas isso ouco imo"'ou aos dois +omens1 &o"nei=
me uma esc"a*a1 $lac%Eac% me *iolen'ou e du"an'e #ua'"o meses me man'e*e
"isionei"a em sua casa1 Ele 'in+a mul+e" e 9il+o mas os dois n2o se imo"'a*am
comi(o1 Ali,s8 nin(u6m1 Eu lu'a*a con'"a ele a"a imedi=lo de se aossa" de mim8
mas ele e"a mui'o 9o"'e1 &odas as *eCes #ue eu "ea(ia8 aan+a*a a'6 9ica" la"(ada1
Le*an'ando a cabe7a8 Se"ena aon'ou a"a si mesma1
= Eu 'in+a de 9u(i"1 :2o suo"'a*a mais a#uela *ida1 A'6 a mo"'e se"ia "e9e"4*el1
:a noi'e em #ue 'en'ei escaa"8 $lac%Eac% me aan+ou e me c+ico'eou1 Ac+o #ue
es'a*a cansado de mim1 Pa"a me cas'i(a"8 'omou um ese'o de 9e""o em b"asa e
#ueimou meus seios1 Os (a"(al+adas8 disse #ue me la"(a"ia nas colinas $lac% e8 caso
eu sob"e*i*esse8 nen+um +omem me 'oca"ia ou'"a *eC1
Se"ena solu7ou8 mas com ("ande es9o"7o8 "osse(uiu1 Lobo 'in+a o di"ei'o de
sabe" #ue 'io de mul+e" ela e"a1
= Aco"dei ao aman+ece" do dia se(uin'e na bei"a do "io1 Sen'ia do"es 'e""4*eis
nas #ueimadu"as8 mas es'a*a *i*a1 Ou*indo um ("uo de mine"ado"es se a"o;ima"8
me escondi nas 'oucei"as de Eunco1 Eles n2o me *i"am e desaa"ece"am a'",s da
cu"*a1 Lo(o8 ou*i as mul+e"es la%o'as ("i'ando e co""i a"a aEud,=las1 Ao e"cebe" #ue
es'a*am sendo *iolen'adas como eu 9o"a8 9i#uei 9o"a de mim1 Aan+ando um (al+o
seco de ca"*al+o8 desci a encos'a co""endo e ("i'ando1
D, n2o e"a mais oss4*el e"(ue" a cabe7a e 9i'a" Lobo1 Se"ena sabia es'a"
ma"cada com a *e"(on+a do es'u"o1 E"a uma mul+e" e"dida8 dei;a"a de se" *i"(em1
:en+um +omem a acei'a"ia como esosa1 E as cica'"iCes nos seios a lemb"a"iam a'6 o
dia de sua mo"'e #ue um +omem a 'in+a odiado a on'o de ma"c,=la como se ela
9osse um animal1
Cob"iu o "os'o com as m2os e 9icou K ese"a de #ue Lobo a e;ulsasse dali o"
se" uma mul+e" deca4da1 Con+ecedo" de sua +is'-"ia8 n2o e"mi'i"ia mais sua
"esen7a na '"ibo1
Pe'"i9icado8 Lobo con'inuou sen'ado1 :2o 'in+a en'endido ("ande a"'e das
ala*"as de Can'e &inCa8 mas de"essa8 Eun'ou os eda7os de sua +is'-"ia1 $lac%Eac%
e"a seu inimi(o mo"'al8 o"6m8 ela o i(no"a*a1 A *e"(on+a es'amada em seu "os'o
'in+a l+e dilace"ado o co"a72o e8 ao sabe" #ue 9o"a *iolen'ada e esancada8 'e*e de
lu'a" a"a con'e" o -dio1 :2o suo"'a*a *<=la so9"e" dessa 9o"ma1
Lobo aEoel+ou=se aos 6s de Can'e &inCa e Js as m2os sob"e as dela1 Sen'iu=a
'"<mula e e"cebeu #ue ela c+o"a*a em sil<ncio1 >escob"indo=l+e o "os'o8 come7ou a
en;u(a"=l+e as 9aces1
= As l,("imas s2o boas1 Elas mos'"am #ue es'amos *i*os1 MaC mui'o bem c+o"a"
o" al(o #ue nos 9oi 'i"ado1
Como ele deseEa*a beiEa"=l+e os l,bios de le*e8 ou 'om,=la en'"e os b"a7os de
encon'"o ao ei'o1 Iue"ia embal,=la como a c"ian7a 9e"ida #ue e"a1
As m2os de Lobo e"am ("andes e #uen'es em sua ele1 A mei(uice inese"ada
sol'a*a a an(Gs'ia e o 'e""o" "o*ocados elos lon(os meses de "is2o nas m2os de
$lac%Eac%1 Iuando come7ou a solu7a"8 Se"ena 'en'ou sol'a"=se de Lobo1
= :2o 9uEa de mim8 Can'e &inCa1 Ven+a a"a meus b"a7os = mu"mu"ou ele
ab"indo=os1
Ela acei'ou sem lu'a" e Lobo 'e*e de "e"imi" um (emido no ei'o1 Le*an'ou a
cabe7a e"mi'indo #ue ela acomodasse a sua no omb"o dele1 Ao aconc+e(,=la en'"e
os b"a7os8 9ec+ou os ol+os1 Sen'ia sua m,(oa "o9unda como se 9osse dele8 mas como
cu"andei"o sem"e so9"ia com a do" dos acien'es1
>es'a *eC e"a di9e"en'e8 lobo seu (uia esi"i'ual mu"mu"ou=l+e1 >e 9a'o8 ois seu
co"a72o es'a*a abe"'o a"a Can'e &inCa1 Lobo com"eendia a comai;2o e o ode"
"es'au"ado" do 'o#ue8 o" isso8 aca"icia*a=a como a uma c"ian7a en9e"ma1 $em de
le*e e assando a m2o o" seus cabelos8 omb"os8 b"a7os e ao lon(o da esin+a8
come7ou a ali*i,=la da sob"eca"(a ca""e(ada soCin+a o" 'an'o 'emo1
0ma can72o 9o"mou=se em seu ei'o e ele Js=se a en'o,=la bai;in+o8 dando
*ida Ks ala*"as1 :o mesmo ins'an'e8 ou*iu o c+o"o de Can'e &inCa aumen'a" e ecoa"
ela 'enda in'ei"a1 Ele con'inuou can'ando sob"e o #ue ela +a*ia e"dido8 a""ancado
o" um +omem e(o4s'a1 ReCou K Mul+e" $G9ala $"anca8 a Fan%an &an%a e a &un%asila
a"a #ue *iessem aEuda" Can'e &inCa a conse"'a" sua alma e seu co"a72o
deseda7ados1
Ao '<=la en'"e os b"a7os e sen'i"=l+e as m2os c"isadas na camisa8 Lobo8
9inalmen'e8 com"eendeu o" #ue ela o 'emia1 E"a +omem e ela 9o"a 9e"ida o" um
ou'"o1 &amb6m a 'in+a man'ido con9inada na 'enda o #ue l+e de"a a id6ia de se"
esc"a*a1 Pio"8 Lobo deu=se con'a8 Can'e &inCa 'emia #ue ele a *iolen'asse como o
.asicun 'in+a 9ei'o1
Mesmo assim8 no Gl'imo #ua"'o de lua8 Can'e &inCa +a*ia des"eCado seus
'emo"es e8 (ene"osamen'e8 cuidado de C6u da Al*o"ada e aEudado Mul+e" Co"7a8
Ando"in+a e Es'"ela Vese"'ina8 suas i"m2s1
Lobo 'e"minou a can72o e encos'ou a 'es'a em sua cabe7a1 Gos'a"ia de E, *<=la
"es'abelecida8 mas sabia #ue o "ocesso de cu"a se"ia lon(o e dolo"oso1 O #ue ela1
deseEa"iaP Gos'a"ia de 9ica" com a '"ibo8 ou "e9e"i"ia *ol'a" a"a a cidade do .asicun+
Com delicadeCa8 a9as'ou=se8 9i'ou=a e 'omou seu "os'o en'"e as m2os1
= Eu l+e dei o nome de Co"a72o Valo"oso8 ois *oc< 6 isso e mui'o mais8 min+a
mul+e"1 :2o c"eio #ue *oc< "econ+e7a a "-"ia co"a(em e o es4"i'o de lu'a1 =
En;u(ou=l+e as Gl'imas l,("imas e no'ou=l+e o acan+amen'o1 = Voc< n2o 'em do #ue
se en*e"(on+a"1 Lu'ou como uma (ue""ei"a e o o*o la%o'a a +on"a",1 :in(u6m i",
Eul(,=la1
Se"ena ainda solu7a*a e n2o deseEa*a nada mais do #ue e"manece" Eun'o a
Lobo1
= Mas sou uma mul+e" ma"cada3 :2o si"*o a"a nin(u6m3
= Acalme=se1 Os la%o'as ensam de manei"a di9e"en'e1 Voc< n2o se en'"e(ou a
um +omem1 Moi ossu4da con'"a a *on'ade1 As *eCes8 isso acon'ece a nossas
mul+e"es aan+adas o" (ue""ei"os c"oQs1 S2o ob"i(adas a se casa" com eles8 mas
lu'am1 Se uma conse(ue escaa" e *ol'a8 n-s 9aCemos uma ("ande ce"imJnia a"a
"eceb<=la1 Al6m das +on"a"ias8 ela (an+a mui'os "esen'es1 Se e"a sol'ei"a8 *ol'a a se"
conside"ada *i"(em8 mesmo #ue 'en+a sido *iolen'ada1
Su""esa8 Se"ena u;ou o "os'o das m2os de Lobo1 Se n2o o 9iCesse8 acaba"ia se
anin+ando en'"e os b"a7os dele ou'"a *eC1 :unca se sen'i"a '2o "o'e(ida1 Aesa" da
men'e con'u"bada8 'in+a im"ess2o de '<=lo ou*ido c+am,=la de sua mul+e"1 O #ue
isso si(ni9ica"iaP Con9usa8 'o"nou a cob"i" o "os'o com as m2os1
= Se *ol'a" a"a a cidade8 n2o sei o #ue *ai acon'ece"1 :2o 'en+o din+ei"o e
nin(u6m me da"ia casa e comida1 :2o sei a"a onde i"1 Es'ou e"dida e111
= A+8 Can'e &inCa8 *oc< Eamais se e"de",1 En#uan'o soube" onde seus 6s
isam na &e""a M2e8 n2o es'a", e"dida1 = &ocou=a no ei'o1 = Seu co"a72o 6 seu
lu(a"1 :-s a "ecebe"emos em nossa '"ibo8 ois *oc< "o*ou seu *alo" de *,"ias
manei"as1
= R *e"dadeP = e"(un'ou ese"an7osa1
Como odia 'e" sen'ido medo de Lobo se ele s- l+e mos'"a*a "esei'o e
com"eens2oP
= Se", uma +on"a se 9ica" a#ui = "esondeu ele com um so""iso1
= Mas *oc< 6 casado com Mul+e" Co"7a com #uem 'em uma 9il+a1 Eu se"ei uma
in'"usa1
Lobo come7ou a des'"an7a"=l+e os cabelos1
= :2o sou casado com Mul+e" Co"7a1 Ela se o9e"eceu a"a me aEuda" o"#ue
min+a i"m2 9oi mo"'a1 Como 'io de C6u da Al*o"ada8 "eciso c"i,=la e l+e da" amo"1
= Voc<s n2o s2o casadosP3 = balbuciou es'a""ecida1
Lobo e"cebeu o '"emo" na *oC1 Se"ia medoP
= D, comle'ei '"in'a in*e"nos1 !, mui'o 'emo8 me aai;onei o" uma Eo*em1
Somb"a A("ad,*el es'a*a aan+ando ce"eEas sil*es'"es soCin+a #uando 9oi a'acada
o" um ("uo de c"oQs1 Eles a *iolen'a"am8 ma'a"am e 'i"a"am=l+e o escalo1
= Ai n2o3 = "o'es'ou Se"ena no'ando o ol+a" '"is'on+o de Lobo1
= 5sso e"'ence ao assado e a *ida con'inua8 como Fan%an &an%a nos ensina1
>u"an'e mui'o 'emo8 c+o"ei sua mo"'e8 mas en'2o o a"endiCado de meu '"abal+o de
cu"andei"o 9oi 'omando imo"'Lncia1 A(o"a8 meu co"a72o e"'ence ao o*o de nossa
'"ibo1
Se"ena "econ+eceu a sensa'eC das ala*"as1 Ele E, l+e 'in+a en'eado os cabelos
e come7a*a a '"an7,=los1
= Pensei #ue e"am casados e 'in+am uma 9il+a1
= &odas as c"ian7as e"'encem K '"ibo = e;licou Lobo ao ama""a" a on'a da
"imei"a '"an7a1 = Os la%o'as 9o"mam uma eno"me 9am4lia1 :2o 6 "a"o ado'a"=se uma
c"ian7a #uando os ais mo""em1 &amb6m n2o dei;amos os *el+os assa" 9ome1
>eois de uma ca7ada de bG9alos8 n-s l+es damos o co"a72o8 a l4n(ua e o 94(ado em
+on"a a sua sabedo"ia1
= Em Fe;9o"d8 as essoas mo""em de 9ome na "ua n2o imo"'a a idade1
= Os .asicuns n2o "esei'am nada1 Eles se *<em como dominado"es e n2o se
d2o con'a de #ue somos 'odos "elacionados a'"a*6s de nossa li(a72o K &e""a M2e1
Somos se"*os dela e n2o seus con#uis'ado"es1
Ele 'e"minou a se(unda '"an7a em sil<ncio e8 en'2o8 e"(un'ou)
= Voc< *ai 9ica" com a '"iboP
= Sim8 eu (os'a"ia mui'o = mu"mu"ou Se"ena1
0ma ale("ia imensa dominou Lobo8 o"6m8 ele 'en'ou "e9"e,=la8 ois n2o #ue"ia
in9luencia" a decis2o de Can'e &inCa1 :uma *oC calma8 e;licou)
= Voc< ode 9ica" com #uem escol+e"1
Munindo=se de co"a(em8 Se"ena o 9i'ou1
= C6u da Al*o"ada "ecisa de mais a'en72o do #ue Mul+e" Co"7a l+e d,8 eu ac+o1
Gos'a"ia de 9ica" a#ui8 se *oc< e"mi'i"1
O co"a72o de Lobo disa"ou1
= Se", uma +on"a se *oc< mo"a" em nossa 'enda1 E 'amb6m enso como *oc<1
Mul+e" Co"7a 'em mui'os a9aCe"es e n2o cuida bem de min+a sob"in+a1 5sso me
"eocua1 Voc< 6 uma mul+e" li*"e8 Can'e &inCa1 O o*o la%o'a +on"a (ene"osidade8
co"a(em8 "esonsabilidade e dedica72o ao '"abal+o1 Voc< 'em 'udo isso1 :in(u6m 6
seu dono1 Se #uise" i" embo"a8 ou 9ica"8 a decis2o 6 sua1
As ala*"as "onunciadas em *oC bai;a e com emo72o "o*oca"am l,("imas em
Se"ena1 Es'a*a li*"e ela "imei"a *eC em #ua'"o meses de ca'i*ei"o b"u'al1
SE5S
Se"ena mal 'in+a en;u(ado as l,("imas e se "ecomos'o #uando Lobo l+e
e"(un'ou)
= Mo"ando a#ui8 *oc< acei'a mesmo cuida" de min+a sob"in+aP
= :2o 'en+o e;e"i<ncia8 mas osso 'en'a"1
= Rola Voado"a amamen'a C6u da Al*o"ada sem"e #ue ela 'em 9ome1 Voc<
ode"ia le*,=la K 'enda dela a"a esse 9imP
= Cla"o1 Gos'o mui'o de c"ian7as8 Lobo1 Sei #ue *oc< *i*e ocuado e #ue"o
aEud,=lo1
Como +a*e"ia de se ne(a"P Lobo 'in+a l+e sal*ado a *ida1
Ele deu um susi"o de al4*io1 Can'e &inCa 'in+a 9alado como uma *e"dadei"a
la%o'a1 Sen'ado na en;e"(a8 a*aliou a si'ua72o1 :o momen'o8 Can'e &inCa "ecisa*a
en(o"da" um ouco1 O in*e"no e a "ima*e"a a 9o"'alece"iam1 E deoisP Sabia #ue a
#ue"ia como esosa1 O #ue ela 9a"ia se soubesse dissoP Mu(i"iaP
O mel+o" se"ia dei;a"=se (uia" o" seus es4"i'os "o'e'o"es1 Lo(o8 a '"ibo in'ei"a
sabe"ia #ue Can'e &inCa 9ica"ia ali1
= Vou edi" K Mul+e" Co"7a a"a ensin,=la a cos'u"a"8 coCin+a"8 en9im8 a 9aCe"
'odas as coisas #ue as mul+e"es la%o'as sabem11
Lobo ia1 diCe" al(o mais8 o"6m8 Mul+e" Co"7a en'"ou na 'enda com C6u da
Al*o"ada1 So""iu=l+e ao J" a ',bua=be"7o na en;e"(a8 mas 9icou s6"ia #uando ol+ou
a"a Can'e &inCa1 Abo""ecido8 Lobo e"cebeu=l+e o ciGme1
= Mul+e" Co"7a8 *en+a c,1 P"ecisamos con*e"sa" = con*idou ele1
= Ese"o o" suas ala*"as8 Lobo :e("o1 O #ue osso 9aCe" a"a a("ad,=loP =
e"(un'ou ela ao aEoel+a"=se Eun'o K en;e"(a1
Lobo sen'iu um a""eio8 mas 9i'ou=a1
= Can'e &inCa decidiu 9ica" *i*endo a#ui e n2o *ol'a" a"a a cidade do .asicun.
1 3h...
1 Ela 'amb6m conco"dou em cuida" de min+a sob"in+a e mo"a" em min+a 'enda1
Mul+e" Co"7a di"i(iu um ol+a" "ai*oso a Can'e &inCa1 >eois8 *ol'ou a 9i'a" Lobo
:e("o1
= Mas *oc< 'em a mim1 :2o "ome'i mo"a" a#ui e cuida" de C6u da Al*o"adaP =
"o'es'ou1
Po" *<=la e"'u"bada8 Lobo 'en'ou 9ala" em *oC calma1
= Voc< ainda 6 mui'o in9an'il e "e9e"e anda" o" a4 a 9aCe" o '"abal+o de uma
mul+e"1
= Mas111
Lobo e"(ueu a m2o e con'inuou num 'om mais 9i"me)
= D, me decidi e n2o *amos discu'i" sob"e isso1 :2o "ecisa se en*e"(on+a" o"
se" subs'i'u4da1 >essa 9o"ma8 da", mais oo"'unidade a"a Alce Li(ei"o co"'eE,=la1
Mul+e" Co"7a ulou em 6 e c"isou as m2os1
= Como ode escol+e" Can'e &inCa e n2o a mimP = $a'eu no ei'o1 = Sou la%o'a8 e
ela8 .asicun( 5ma(ina #ue *, cuida" bem de sua sob"in+aP Ela n2o con+ece nossos
cos'umes e c"en7as1 E eu ficarei en*e"(on+ada se 'i*e" de *ol'a" a"a a 'enda de
meus ais1 = Come7ou a c+o"a"1 = :2o amo Alce Li(ei"o e sim a *oc<1 Sei #ue me
conside"a Eo*em demais8 mas no meu co"a72o os in*e"nos n2o '<m imo"'Lncia1 S-
#ue"o a oo"'unidade de "o*a" a *oc< #ue osso se" uma boa esosa la%o'a1
Lobo sen'iu=se cons'"an(ido1 &in+a *is'o a e;"ess2o de Can'e &inCa muda"
#uando Mul+e" Co"7a ulou em 6 e come7ou a c+o"a"1 P"e9e"ia n2o "esencia" 'al
cena1 :um 'om bai;o8 disse)
= A meus ol+os8 *oc< n2o assa de uma c"ian7a1 :2o osso l+e da" meu co"a72o
o"#ue ele e"'ence K '"ibo1
= Iu<P3 = ("i'ou ela *i"ando=se e aon'ando a"a Can'e &inCa1 = Voc< se esconde
de si mesmo1 VeEo sua e;"ess2o #uando ela se me;e1 Seus ol+os se sua*iCam e
mos'"am anseio1 &al*eC *oc< n2o min'a a"a mim sob"e is'o8 mas aenas a si mesmo1
Voc< a dese#a e, de al(uma 9o"ma8 con*enceu Can'e &inCa a 9ica" e mo"a" em sua
'enda3 Como cu"andei"o8 a en9ei'i7ou e111
>e*a(a"8 Lobo Js=se em 6 e a en9"en'ou1
= Menina8 n2o me acuse de 'al coisa3 Eu Eamais e;e"ce"ia ma(ia em al(u6m8 elo
con'","io8 'en'o li*"a" as essoas dela1
Mul+e" Co"7a "ecuou um asso1
= Mas *oc< n2o ne(a #ue deseEa a .asicun(
1 Can'e &inCa 6 uma mul+e" li*"e #ue *i*e", en'"e n-s = Lobo disse en'"e os
den'es1
>i"i(iu um ol+a" 9uCilan'e a Mul+e" Co"7a1 Ela ossu4a o dom i""i'an'e de
e"cebe" a *e"dade1 O beb< come7ou a c+o"a" e ele *iu Can'e &inCa le*an'a"=se a"a
cuida" dele1 >i"i(iu=se no*amen'e K Mul+e" Co"7a1
= Eu 'in+a ese"an7a de ode" edi"=l+e a"a 9ica" nes'a 'enda mais 'emo a 9im
de ensina" Can'e &inCa os '"abal+os de nossas mul+e"es1 Mas *eEo #ue isso 6
imoss4*el1
A'Jni'a8 Mul+e" Co"7a o se(u"ou elo b"a7o1
= :2o8 eu 9ica"ei e 9a"ei o #ue *oc< #uise"1
5""i'ado8 ele sol'ou=se1
= :2o1 Voc< se ae(a", a es'a oo"'unidade a"a assa" o in*e"no comi(o e n2o
a"a ensina" Can'e &inCa1
Mul+e" Co"7a man'e*e=se im-*el e c+o"ando1 :2o 'in+a se dado con'a de #ue
Lobo +a*ia "e'endido dei;,=la assa" seis luas ali na 'enda ensinando Can'e &inCa1
:uma *oC c+o"osa8 imlo"ou)
= Po" 9a*o"8 dei;e eu 9ica"1 Posso mui'o bem ensina" 'udo a .asicun. :uero
con'inua" a#ui1
Lobo "e*iu o e"i(o na e"man<ncia de Mul+e" Co"7a1 Ela e"a emo'i*amen'e
ins',*el1 :2o deseEa*a desa*en7as na 'enda1 Seu '"abal+o como cu"andei"o e;i(ia
sosse(o e '"an#Nilidade1 5sso se"ia imoss4*el com os ciGmes de Mul+e" Co"7a e sua
ese"an7a de #ue ele a amasse1
= :2o1 Ac+o mel+o" *oc< Eun'a" seus e"'ences e i" embo"a a(o"a1 Eu l+e sou
("a'o elo #ue 9eC a#ui1 Le*a"ei '"<s de meus mel+o"es ca*alos a"a seu ai em
a("adecimen'o o" seus se"*i7os1
= :esse caso8 #ue"o Fiya%a3 Voc< 'em #uinCe ca*alos1 R um +omem "ico8 Lobo
:e("o1
Lobo sen'iu "ai*a ao *e" a9lo"a" a ese"'eCa de Mul+e" Co"7a em seu ol+a"1
Fiya%a e"a seu animal 9a*o"i'o1
= Voc< ode escol+e" #ual#ue" '"<s de meus ca*alos8 menos Fiya%a1
= P"e'ende da" a 6(ua "e'a a"a a .asicun+
Embo"a 9u"ioso8 Lobo con'"olou=se1 Mais uma *eC8 Mul+e" Co"7a lia seus
ensamen'os1 D, +a*ia ensado em da" Fiya%a a Can'e &inCa deois de ensin,=la a
ca*al(a"1
= O #ue eu 9iCe" n2o 6 de sua con'a = "esondeu8 9u"ioso1
Mul+e" Co"7a lan7ou um ol+a" "ai*oso a Can'e &inCa1 Em sil<ncio8 emb"ul+ou
seus e"'ences num cobe"'o" cinCen'o e 9oi embo"a1
Lobo susi"ou e "elanceou o ol+a" o" Can'e &inCa1
Aesa" de +a*e" en'endido ouco do di,lo(o e;al'ado8 ela mos'"a*a=se
e"'u"bada1 Como 9ala"=l+e sob"e Mul+e" Co"7aP Pe"cebendo 'e" 9ei'o uma inimi(a8
sen'ou=se8 ensa'i*o1
Mas o balbucia" e o "iso ale("e de C6u da Al*o"ada lo(o desanu*ia"am=l+e o
es4"i'o1 Le*an'ou o ol+a" e *iu Can'e &inCa b"incando com a c"ian7a1 Os ol+os *e"des
e;"essa*am "aCe" e isso acabou o" dei;,=lo de bom +umo"1
= Po" #ue Mul+e" Co"7a es'a*a c+o"andoP = Se"ena inda(ou1
= Ela #ue"ia 9ica" a"a 'oma" con'a da c"ian7a1
Se"ena obse"*ou=o1
= Ela es'a*a abo""ecida1
= Eu sei = "esondeu ele sem #ue"e" "e*ela" o 'eo" da con*e"sa1 = Vou con*e"sa"
com min+a i"m2 Ando"in+a a"a l+e ensina" os cos'umes la%o'as1
En'"e'ida com a c"ian7a8 Se"ena so""iuS
= Iue"o a"ende"8 Lobo1 R s- me diCe" o #ue 'en+o a 9aCe"1
= Voc< E, es', a(indo bem1 :unca ou*i min+a sob"in+a "i" assim desde #ue a
m2e mo""eu1 C6u da Al*o"ada a acei'a como sua m2e *e"dadei"a e isso 6 mui'o bom1
Mica"am em sil<ncio e Se"ena co""eu os ol+os ela 'enda1 Essa e"a sua no*a *ida1
&e"ia 9ei'o a escol+a ace"'adaP Iual#ue" ou'"a si(ni9ica"ia assa" 9ome1 :2o odia
con9ia" no +omem b"anco e8 mui'o menos8 *ol'a" a"a o acamamen'o de
mine"ado"es de $lac%Eac%1
Ol+ando a"a C6u da Al*o"ada8 #ue ba'ia e"nas e b"a7os8 a9as'ou=l+e os cabelos
negros da 'es'a1 A discuss2o en'"e Mul+e" Co"7a e Lobo a 'in+a e"'u"bado1 Ao sai"8 a
mo7a lan7a"a=l+e um ol+a" de -dio1 Po" #u<P &an'a coisa +a*ia mudado em sua *ida
a"a dei;,=la inse(u"a #uan'o K decis2o 'omada1 Em Fe;9o"d8 *i*ia8 dia o" dia sem
*islumb"a" o 9u'u"o1 Ali8 'e"ia de se" da mesma 9o"ma1 :2o odia se da" ao lu;o de 'e"
ese"an7as1 E ese"a" elo #u<P Os la%o'as a 'in+am acei'ado e se udesse "o*a"=
l+es #ue n2o e"a um eso e sim uma *an'a(em8 'al*eC ela conse(uisse cons'"ui" uma
no*a *ida1
= Lo(o8 c+e(a", o #ua"'o de lua #uando os (ansos "e'o"nam e M2e &e""a *ol'a a
se es#uen'a"1 A48 muda"emos o acamamen'o a"a a "e(i2o C+i9"e de $G9alo CinCen'o
= e;licou Lobo ao aon'a" a"a as colinas onde assa"iam o *e"2o1 = 0ma "oc+a
imensa e a""an+ada K *ol'a 'oda o" (a""as de u"so le*an'a=se da 'e""a1 R mui'o al'a e
sa("ada1 &e"emos nossa >an7a do Sol em sua somb"a1
Ocuada em "e(a" con'as num a" de mocassins8 'a"e9a a"endida com
Ando"in+a8 Se"ena ol+ou a"a Lobo sen'ado na en;e"(a K 9"en'e1
= Mal osso ese"a" a"a *e"1 Se", mui'o bom #uando o in*e"no acaba"1
O acamamen'o la%o'a mos'"a*a mais a'i*idade nos Gl'imos dias e Se"ena
ocua*a=se em 9aCe" o 'e"cei"o a" de mocassins a"a Lobo1 O "imei"o 'in+a sa4do
um desas'"e8 mas sob a o"ien'a72o de Ando"in+a8 o se(undo n2o 9ica"a mui'o "uim1
Lobo o es'a*a usando8 obse"*ou ela com o"(ul+o1 A(o"a8 '"abal+a*a no 'e"cei"o1 A seu
lado8 C6u da Al*o"ada b"inca*a com um osso de *eado1 Ria e balbucia*a ale("emen'e1
=Es'a 6 uma 'e""a sa("ada8 mas sen'e=se seu ode" mais 9o"'emen'e onde
acamamos no *e"2o1 :-s muda"emos *,"ias *eCes a'6 alcan7a" C+i9"e de $G9alo
CinCen'o1 C+e(a"emos no #ua"'o de lua #uando as ce"eEas E, es'i*e"em madu"as1
= Eu n2o 9aCia id6ia de #ue *oc<s se mudassem 'an'o1
= R nosso de*e"1 Pe"manece" mui'o 'emo numa ,"ea acaba es(o'ando as
lan'as e os animais da &e""a M2e1 O G"ande Es4"i'o nos ensinou a e(a" s- o
necess,"io e dei;a" o "es'o1 E uma manei"a s,bia de se *i*e"1
Se"ena so""iu da l-(ica e"9ei'a1 Como os la%o'as *i*iam de manei"a di9e"en'e
dos b"ancos1 Ela "e9e"ia a dos 4ndios1 :in(u6m assa*a 9ome ou do"mia ao "elen'o1 A
'"ibo e"a uma ("ande 9am4lia1
= Es', con'en'e conosco8 Can'e &inCaP = e"(un'ou Lobo a"a #uem as luas
'in+am *oado en#uan'o a *ia '"abal+ando com de'e"mina72o a 9im de a"ende" os
cos'umes la%o'as1
Pa"a a ale("ia dele8 Can'e &inCa 9ica"a mui'o ami(a de Ando"in+a1 Mas +a*ia
a#ueles #ue se mos'"a*am descon'en'es com sua "esen7a1 O c+e9e $oca de &e;u(o
o ad*e"'i"a #ue8 se os Qasicuns a descob"issem ali8 manda"iam a ca*ala"ia a'aca" o
acamamen'o a"a le*,=la embo"a1 &amb6m +a*ia a #ues'2o dos comen',"ios
maldosos de Mul+e" Co"7a1 Como E, en'endesse bem o la%o'a8 Can'e &inCa 9ica"a
ma(oada com eles1 Ele se abo""ecia com isso1
= Mui'o con'en'e8 Lobo1 Po" #u<P
Ele deu de omb"os1
= Voc< '"abal+a mui'o1 A'6 mais do #ue Ando"in+a8 e;emlo de mul+e" la%o'a1
Suas m2os es'2o sem"e a""an+adas e *e"mel+as1
Se"ena "iu1
= 5sso o"#ue n2o a"endi bem a bo"da" com esin+os de o"co1 = Micou s6"ia ao
*<=lo "eocuado1 = Voc< 9eC me sen'i" bem=*inda1 Como n2o es'a" con'en'eP
= A maledic<ncia de Mul+e" Co"7a a dei;ou abo""ecida1
= O"a8 n2o sei se o 9ala'-"io a meu "esei'o a"'iu dela1 Ou'"as essoas da '"ibo
n2o (os'am de min+a "esen7a a#ui1
Lobo susi"ou1 Os comen',"ios (i"a*am em 'o"no das cica'"iCes nos seios1 Po"
causa das #ueimadu"as8 diCiam8 ela n2o ode"ia amamen'a" um 9il+o1 Es'e mo""e"ia
de 9ome1
= Mas eu sei #ue os comen',"ios a dei;a"am ma(oada = disse ele1
= MeliCmen'e as cica'"iCes8 ("a7as ao "em6dio de 0"sa Son+ado"a8 n2o 9ica"am
mui'o 9eias1
= E #uan'o a n2o 'e" lei'e a"a amamen'a" um 9il+oP 5sso 6 a maio" boba(em3 S-
a ele 9icou dani9icada8 n2o os seios1
A con*e"sa e"a emba"a7osa a"a Se"ena8 mas no deco""e" dos meses8 +a*ia
a"endido #ue os la%o'as enca"a*am o co"o e suas 9un7Bes com na'u"alidade e n2o
como al(o a se" i(no"ado e escondido1 Ela lu'a*a con'"a os 'abus a"endidos no
mundo dos b"ancos1 :2o se discu'iam os seios de uma mul+e" abe"'amen'e1 Co"ou e
bai;ou os ol+os1
Lobo e"cebeu e 9icou in#uie'o1
= Eu a en*e"(on+ei 'ocando no assun'o = disse1
= :2o8 eu111 $em8 en'"e meu o*o8 n2o con*e"samos sob"e as a"'es 4n'imas do
co"o = ela e;licou "indo um ouco e "elanceando o ol+a" o" ele1
En'e"neceu=se com a e;"ess2o de Lobo1 !a*ia um b"il+o de *ida no 9undo dos
ol+os ne("os e ela +a*ia assado a *alo"iCa" os momen'os assados a s-s com ele1
&al*eC o 9a'o de 'e"em se 'o"nado '2o c+e(ados um ao ou'"o 9osse ob"a de C6u da
Al*o"ada1 Ambos ama*am e cuida*am mui'o dela1
= Voc< 6 uma mul+e" linda8 Can'e &inCa1 Iual#ue" (ue""ei"o se o"(ul+a"ia de '<=
la como esosa1 S- um louco a "eEei'a"ia o" causa das cica'"iCes nos seios1 0m
(ue""ei"o +ones'o as *e"ia como ma"cas de ba'al+a8 o"'an'o8 uma +on"a1 Voc< n2o
'em de se en*e"(on+a" delas1 >e*e anda" de cabe7a e"(uida e n2o se "essen'i" dos
comen',"ios1
Se"ena emocionou=se com essas ala*"as1 :unca Lobo a 'in+a c+amado de linda8
ois e"a o e;emlo do deco"o1 >esde #ue os 9e"imen'os +a*iam cica'"iCado o
su9icien'e8 ele dei;a"a de l+e en'ea" e '"an7a" os cabelos1 Iuan'a 9al'a sen'ia dessa
in'imidade com ele1 Lobo do"mia numa en;e"(a ao lado da sua8 mas "esei'a*a=l+e a
"i*acidade e Eamais a 'oca*a1 Sen'iu uma sensa72o es'"an+a no Lma(o ao enca"a"=
l+e o ol+a" e"sc"u'ado"1 Damais es#uece"ia os momen'os assados no aconc+e(o dos
b"a7os dele1 O con'a'o 9o"a8 cu"iosamen'e8 mei(o e "es'au"ado"1
= $em8 eu nunca me *i a n2o se" no "e9le;o da ,(ua e nin(u6m Eamais me disse
#ue e"a boni'a1 Al6m do mais8 'en+o sa"das #ue s2o conside"adas 9eias e meu "os'o 6
lon(o e 9ino como o de um ca*alo1
Lobo n2o suo"'ou ou*i=la 9ala" dessa 9o"ma1 Le*an'ou=se8 "odeou o al'a" e o
9o(o e aEoel+ou=se a sua 9"en'e1
= Voc< 6 linda K manei"a de uma mul+e"1 As sa"das me lemb"am as mui'as
es'"elas no C6u Pai1 Eu as *eEo como um "e9le;o da Fana(l'a CanEu8 a Via L,c'ea1
Pa"a mim8 elas s2o o s4mbolo do #uan'o *oc< 6 esecial8 Can'e &inCa1 = So""iu e
delineou=l+e as 9aces com a on'a dos dedos1 = Sim8 seu "os'o 6 lon(o8 mas *oc< 'em
os ossos mala"es al'os com uma la%o'a1 VeEo seu ol+os como as e#uenas la(oas
9o"madas ao lon(o dos "ios1 E sua boca 6 da co" dos mo"an(os sil*es'"es #ue as
mul+e"es col+em no *e"2o1 = Mo"7ou=se a acoco"a"=se e bai;a" as m2os1 = Ros'o de
ca*aloP Damais3 Seu na"iC 6 mui'o bem 9ei'o a"a isso1
A "o;imidade e o con'a'o inese"ados e"am e;ci'an'es1 Se"ena obse"*ou=o1 A
*oC bai;a e emocionada de Lobo "e9le'ia since"idade1
= Ado"o a manei"a com #ue *oc< me *<8 Lobo1 Ele 'en'ou n2o es'ende" as m2os1
Vin+a lu'ando con'"a si mesmo a'"a*6s das luas8 "e9"eando a ca"<ncia "o*ocada o"
Can'e &inCa1 Ela con'inua*a *i(ilan'e e descon9iada dos +omens1 Sabia disso o" *<=la
es#ui*a"=se dos (ue""ei"os #ue a "ocu"a*am1 A(ia de manei"a di9e"en'e com ele8 mas
n2o e"a oss4*el es#uece" #ue 9o"a *iolen'ada8 9a'o #ue le*a"ia 'emo a"a se"
es#uecido1 Aesa" desse "acioc4nio8 Lobo aan+ou=se 9aCendo o imens,*el1
Aconc+e(ou=l+e o #uei;o na alma da m2o1
= Voc< 6 beleCa u"a8 min+a mul+e"1 Seu co"a72o e"'ence K &e""a M2e e sua
alma8 ao G"ande Es4"i'o1 Pensa #ue n2o *eEo como as c"ian7as a ado"amP Como
(os'am de b"inca" com *oc<P E os idosos l+e 9alam "esei'osamen'e8 a("adecidos o"
sua a'en72o a eles1 Obse"*e os so""isos #ue l+e di"i(em8 Can'e &inCa8 os ol+a"es de
ado"a72o da#ueles a #uem *oc< aEudou1 :2o d< ou*idos Ks ala*"as maldosas di'as
o" umas oucas essoas enciumadas1 Elas s2o "e(ui7osas e (os'a"iam de se" al*o
dos mesmos sinais de "esei'o "ecebidos o" *oc<1
Embo"a Lobo deseEasse con'inua" a sen'i"=l+e a ele macia8 "e'i"ou a m2o de seu
"os'o1 Se n2o o 9iCesse8 acaba"ia come'endo o e""o ime"do,*el de beiEa"=l+e os l,bios
'en'ado"es1 0ma Eo*em n2o e"mi'i"ia 'al ca"4cia a n2o se" se es'i*esse ensando em
casamen'o1 Le*an'ou=se e *ol'ou a se sen'a" na en;e"(a1
Se"ena 'ocou o #uei;o1 0ma sensa72o deliciosa a en*ol*ia desde o con'a'o
inese"ado da m2o de Lobo e das ala*"as "onunciadas como se *iessem do co"a72o
dele1 Sabia #ue ele come7a*a a moe" "a4Ces secas en'"e as ed"as a 9im de ocua"=se
e n2o 9i',=la1 A cla"idade b"u;ulean'e do 9o(o en*ol*ia=o em luC e somb"a1
Pa"ecia linda aos ol+os de Lobo1 A descobe"'a e"a ao mesmo 'emo8 ma"a*il+osa
e assus'ado"a1 Mas Se"ena n2o sen'ia medo de Lobo e sim de si mesma1 O #ue
si(ni9ica"iam esses sen'imen'os "e*ol*endo=se em seu 4n'imoP Po" #ue essa sensa72o
cu"iosa em seu Lma(oP A'6 os seios 9"emiam de manei"a descon+ecida1 $ai;ou a
cabe7a e 9o"7ou=se a "es'a" a'en72o no bo"dado de con'as nos mocassins1 0ma a"'e
sua 'in+a ansiado elo 'o#ue de Lobo e a(o"a8 'endo ele aca"iciado=l+e o "os'o8 sen'ia=
se '"<mula com a e;e"i<ncia1 Essa "ea72o se mani9es'a"ia 'odas as *eCesP O con'a'o
com $lac%Eac% 9o"a enoso e +umil+an'e1 O de Lobo mos'"a*a se" o oos'o e ela n2o
'in+a nin(u6m a"a coma"'il+a" a descobe"'a1
= Vamos = Lobo disse a Can'e &inCa 9aCendo=l+e um (es'o a"a acoman+,=lo1
O sol de ab"il es'a*a 9o"'e e de""e'ia a ne*e de"essa1 Eles camin+a*am o" 9o"a
do c4"culo de 'endas e em di"e72o K ca*al+ada1 Ele le*a*a cab"es'os de cou"o c"u e
selas de c+ouo1
= Aonde *amosP = e"(un'ou ela1
0sa*a um *es'ido esado de ele de alce8 9ei'o o" Ando"in+a8 e e"nei"as e
mocassins do mesmo ma'e"ial1 Es'e e"a bem mais #uen'e do #ue cou"o de (amo1
= Voc< *ai a"ende" a ca*al(a" = "esondeu Lobo1
= R mesmoP3 = e;clamou ela ba'endo almas1
Ele so""iu admi"ando=l+e a *i*acidade dos ol+os *e"des1
Escol+eu um dos animais mais *el+os8 uma 6(ua cinCen'a1 A se(ui"8 demons'"ou
como coloca" a sela e o cab"es'o1 &i"ou=os e disse)
= A(o"a 6 sua *eC1
0m ("uo de c"ian7as8 em busca de dis'"a72o8 os 'in+a acoman+ado e come7ou
a da" consel+os a Se"ena1 Ela ol+ou a"a a= sela e comen'ou)
= A ob"e 6(ua *ai me odia" #uando eu acaba"1
= Ela 6 mui'o *el+a a"a se imo"'a"1
&imidamen'e8 Se"ena a"o;imou=se do animal e8 an'es de mais nada8 deu=l+e
uns 'ain+as no esco7o1 >eois8 'en'ou coloca" a sela1 Com a aEuda e su(es'Bes das
c"ian7as8 n2o le*ou mui'o 'emo a"a 'e"mina"1 Vi"ou=se com um so""iso '"iun9an'e1
= P"on'o3
= Ac+o #ue seus aEudan'es 9iCe"am a maio" a"'e do se"*i7o = disse Lobo "indo1 =
A(o"a8 *oc< "ecisa a"ende" a mon'a"1
Se"ena obse"*ou Lobo J" o 6 no es'"ibo e8 9acilmen'e8 acomoda"=se na sela1
Ela susi"ou1
= Voc< 6 '2o Eei'oso8 Lobo1 Eu #ue"ia se" a me'ade8 aenas1
So""indo8 ele desmon'ou e es'endeu=l+e as "6deas1
= 0ma mul+e" #ue e"co""e o camin+o da beleCa 6 sem"e ("aciosa1
E;e"imen'e1 Voc< *ai *e"1
Aba9ando as dG*idas8 Se"ena 'en'ou mon'a"8 mas 9o"am "ecisas *,"ias
'en'a'i*as e o"ien'a72o de Lobo a"a8 9inalmen'e8 *e"=se acomodada na sela1 As
c"ian7as sol'a"am ("i'os de aclama72o8 mas 9oi o ol+a" sa'is9ei'o de Lobo #ue a
"ecomensou do es9o"7o1
>e"essa8 ele encil+ou e mon'ou Fiya%a8 a 6(ua "e'a1 A"o;imou=se de Se"ena
e a*isou)
= A(o"a8 *amos assea"1
>eois de ensin,=la como "ensa" as e"nas na mon'a"ia a 9im de se(ui" em
9"en'e8 a"'i"am ca*al(ando a asso ao lon(o dos Euncos na ma"(em do "io1
:o in4cio8 Se"ena a(a""ou=se na 9"en'e da sela8 mas de*a(a"8 9oi=se se
acos'umando K cad<ncia e "ela;ando1
Pa"a onde ol+asse8 encan'a*a=se com a beleCa do ano"ama1 >e *eC em #uando8
a e"na de Lobo "o7a*a a sua e ambos '"oca*am um so""iso1 Ele ca*al(a*a com 'an'a
na'u"alidade #ue e"a um "aCe" obse"*,=lo1 As *eCes8 ele cu"*a*a=se a"a a 9"en'e e
e"co""ia os dedos elo esco7o da 6(ua1 Com a cabe7a le*an'ada8 Fiya%a da*a uns
assos a"a o lado como "esos'a1
Se"ena ima(inou como se sen'i"ia se Lobo a 'ocasse da mesma manei"a1
Lobo a ac+a*a linda ca*al(ando1 Com o 'emo8 ela "ela;a"ia e8 con9iando no
animal8 assa"ia a a"ecia" mais o e;e"c4cio1 Aon'ou a"a o no"'e e disse)
= Aman+28 come7a"emos a "ea"a" nossa mudan7a a"a o acamamen'o de
*e"2o1
= Mal osso ese"a"3
= Es', cansada da#ui8 Can'e &inCaP
= :2o8 mas ou*i 'an'os comen',"ios sob"e a beleCa de C+i9"e de $G9alo CinCen'o
#ue 9i#uei ansiosa a"a con+ece" a "e(i2o1
>eois de al(uns minu'os8 ele e"(un'ou)
= Voc< sen'e 9al'a de seu o*oP
= Os *eCes8 mas da 5"landa e n2o de Kin(s'one1 Meus ais E, mo""e"am e eu n2o
'en+o "aC2o al(uma a"a *ol'a" a"a l,1 = Ol+ou K *ol'a e so""iu1 = As ,"*o"es a#ui s2o
'2o *e"des8 Lobo1 Elas me lemb"am de min+a 'e""a1 A 5"landa 6 mui'o *e"de8 mas n2o
ne*a como a#ui1 C+o*e mui'o e 9aC 9"io1
= En'2o8 es', con'en'e en'"e n-sP
= Como n2o ode"ia es'a"P
= 2ashta0, bom1 Vamos *ol'a" a"a a *ila1 Suas e"nas es'a"2o dolo"idas
aman+2 #uando aco"da"1 >e a(o"a em dian'e8 *oc< usa", essa 6(ua cinCen'a como
mon'a"ia1
= Ob"i(ada8 Lobo1 Ela 6 '2o *el+a8 coi'adin+a8 #ue 'en+o medo de mac+uc,=la1
= Ela se", boa a"a *oc< a'6 #ue ca*al(ue bem1 Com o 'emo8 *oc< 'e", um
animal como Fiya%a1
Se"ena "iu1
= Ela 6 mui'o 9o(osa e eu nunca se"ei uma boa ca*alei"a1
Lobo di"i(iu=l+e um ol+a" ene'"an'e1
= :2o8 Can'e &inCa8 *oc< 6 como es'a 6(ua "e'a1 !, 9o(o em sua alma1 Eu o
*eEo b"il+ando em seus ol+os1 Como es'a 6(ua8 *oc< 'em um co"a72o sens4*el1 0m
dia8 *oc< ca*al(a", um animal a seu e;emlo1 Voc< *e",1
SE&E
Se"ena acaba*a de '"oca" a 9"alda de C6u da Al*o"ada e de acomod,=la da
',bua=be"7o a"a do"mi"1 A lua E, 'in+a subido ao c6u e a '"ibo encon'"a*a=se
acamada en'"e as colinas e os in+ei"os (i(an'escos1
Lobo e"co""eu os ol+os ela 'enda na enumb"a1 O 9o(o es'a*a mais bai;o o"
causa da noi'e #uen'e1 Lo(o8 assa"iam a coCin+a" ao a" li*"e e8 #uando escu"ecesse8
a 'enda 9ica"ia no escu"o1
= O #ue *oc< es', 9aCendo8 LoboP
= Moendo semen'es de "osa sil*es'"e1
Embo"a in'e"essada elo con+ecimen'o de Lobo sob"e lan'as8 Se"ena 'en'ou
domina" a cu"iosidade1 Mas como sem"e8 ele a in'uiu1
= Ven+a *e" = Lobo con*idou8 sa'is9ei'o ela oo"'unidade de mos'"a"=l+e al(o1
!a*endo e"dido a descon9ian7a8 ela aEoel+ou=se Eun'o a Lobo1
= Pa"a #ue usa issoP = e"(un'ou aon'ando ao - ama"elo1
= :2o se '"a'a de um "em6dio1 Vou moe" mui'as semen'es a"a Ando"in+a ode"
ensin,=la a 9aCe" (el6ia1
= O"a8 *oc< es', b"incando ou'"a *eC = disse ela "indo1
Seu "iso "o*ocou um anseio '2o a(udo e "o9undo em Lobo #ue ele 'e*e de
des*ia" os ol+os o" uns ins'an'es1 Ela es'a*a linda com o no*o *es'ido de cou"o de
(amo '2o mais le*e #ue o de alce1 Mo"a 9ei'o o" Rola Voado"a a"a Can'e &inCa #ue a
aEuda*a a 'oma" con'a dos 9il+os1
= Voc< mos'"a in'e"esse elo #ue 9a7o1
= $em8 eu111
= Sua cu"iosidade 6 mui'o na'u"al1
Se"ena deu de omb"os e "iu1
= Sem"e ado"ei lan'as e 9lo"es1 Iuase 'oda noi'e8 *oc< m-i um 'io de e"*a e
eu sem"e ima(ino a"a #ue se"*e1
= &al*eC *oc<8 como eu8 'en+a o dom a"a es'e '"abal+o1
= A+8 du*ido mui'o1
= $oba(em1 :2o #ue" sai" comi(o aman+2 cedoP Vou col+e" hehaka tape#uta,
be"(amo'a sil*es'"e1 P"eciso dela a"a "ea"a" "em6dio de alce1 Se"ena sen'iu=se
animada1
= O #ue 6 "em6dio de alceP 0ma *eC8 ou*i Mul+e" Co"7a 9ala" nele na 'enda da
lua1 Ela "ia e escondia o "os'o com as m2os1
= Ela de*ia #ue"e" um ouco a"a J" na comida de Alce Li(ei"o a 9im de 9o"7,=lo
a se casa" com ela1
= Como assimP
= Al(uns cu"andei"os8 +omens e mul+e"es8 '<m o "em6dio de alce1 R a o72o do
amo"8 Can'e &inCa1 P"ea"a=se com o co"a72o e um eda7o da a'a de alce
mis'u"ados K 9ol+a de be"(amo'a1 Se um ouco do "em6dio 9o" colocado na comida8
ou bebida8 de uma essoa8 es'a se aai;ona o" #uem a Js1 E um "em6dio mui'o
ode"oso1 0ma *eC um Eo*em (ue""ei"o8 loucamen'e aai;onado o" uma Eo*em8 me
'"ou;e *,"ios ca*alos a"a '"oca" o" uma i'ada do "em6dio1
= E deu ce"'oP = e"(un'ou Se"ena a""e(alando os ol+os1
Lobo "iu de sua su""esa1
= Pe"(un'e a G"ou Al'o1
= Ele o usouP3
Lobo 'o"nou a "i"1
= Mui'os anos a'",s8 meu ami(o G"ou Al'o *eio me "ocu"a"1 Es'a*a
e"didamen'e aai;onado o" uma Eo*em e me ediu #ue o aEudasse1 A mo7a 'in+a
ou'"o "e'enden'e e n2o conse(uia se decidi"1 $as'ou uma i'adin+a do "em6dio a"a8
no 9im de uma semana8 seu co"a72o ende" a"a o lado de G"ou Al'o1 0m m<s deois8
es'a*am casados e 9eliCes1
= Mas a(o"a8 G"ou Al'o *i*e soCin+o na 'enda1 Po" #u<P
= 0m +omem c+amado $lac%Eac% "euniu mui'os de seus mine"ado"es e a'acou
nosso acamamen'o dois *e"Bes a'",s1 A*isado o" al(u6m #ue nunca descob"imos8
eles aa"ece"am #uando a"'e dos +omens 'in+a ido ca7a" e a"'e "a'ica" "oeCas
con'"a os c"oQs #ue #ue"iam nos e;ulsa" das colinas1 Eu es'a*a com o se(undo
("uo8 ois o cu"andei"o sem"e acoman+a os (ue""ei"os a 9im de cuida" dos 9e"idos1
Se"ena sen'iu a a(onia i""adiando de Lobo1 Os ol+os "e9le'iam a "ai*a e a '"is'eCa
sen'idas1
= Voc< con+ece $lac%Eac%P = inda(ou amed"on'ada1
= Con+e7o1 Ele a'acou nosso acamamen'o K 'a"de e com a in'en72o de ma'a" o
maio" nGme"o oss4*el de essoas1 0m co*a"de8 ois es'a*am na *ila aenas
mul+e"es8 c"ian7as e *el+os1 E"am cin#Nen'a mine"ado"es ao 'odo1 :ossas mul+e"es
lu'a"am co"aEosamen'e e ma'a"am deC deles1 En'"e nossa (en'e8 a mul+e" de G"ou
Al'o e o 9il+o 9o"am assassinados1
= Iue +o""o"3 = mu"mu"ou Se"ena1
= Os ca7ado"es "e'o"na"am ao anoi'ece" e ou*i"am as lamen'a7Bes das mul+e"es1
!a*ia #uinCe essoas mo"'as e ou'"as 'an'as 9e"idas1 0m dos ca7ado"es 9oi "ocu"a"
os (ue""ei"os e nos alcan7ou dois dias deois1 Vol'amos co""endo1 Iuando c+e(amos8
mais cinco essoas 'in+am mo""ido1 = Lobo 9ec+ou os ol+os1 = Mui'as 'endas +a*iam
sido #ueimadas e os mine"ado"es "ouba"am o #ue ude"am8 inclusi*e al(umas Eo*ens1
= C"isou as m2os e 'e"minou com *oC "anco"osa) = :a#uele dia8 Eu"ei ma'a" $lac%Eac%
se o G"ande Es4"i'o o use" em meu camin+o1 Anseio ela oo"'unidade1
= O #ue acon'eceu com as mo7as "oubadasP = e"(un'ou Se"ena com os ol+os
c+eios de l,("imas1
= :-s 9omos a'",s dos mine"ado"es1 Eu e G"ou Al'o lide",*amos o ("uo1 ReCei
o" uma 'emes'ade #ue "e'a"dasse o "o("esso dos .asicuns. Os es4"i'os me
ou*i"am1 :a#uela noi'e caiu mui'a ,(ua e ("aniCo en#uan'o os co"iscos "isca*am o
c6u1 LocaliCamos $lac%Eac% e seus +omens1 As ca""o7as es'a*am a'oladas na lama e8
ao aman+ece"8 a'acamos1 Embo"a aco""en'adas8 conse(uimos sol'a" nossas mo7as1
$lac%Eac% escaou8 mas 9icou sabendo #ue G"ou Al'o e eu es',*amos em seu encal7o1
Ma'amos mais deC mine"ado"es e n2o so9"emos bai;as nem 9e"imen'os1 As mo7as
'in+am sido *iolen'adas e sua *ol'a K *ila 9oi ale("e e '"is'e ao mesmo 'emo1 Mas
9o"am +omena(eadas numa ce"imJnia esecial o" 'e"em lu'ado con'"a seus ca'o"es1
Se"ena 9icou em sil<ncio o" al(uns ins'an'es1 >eois8 comen'ou)
= Eu n2o sabia disso1 Pob"e G"ou Al'o1 R um +omem '2o sim,'ico1 Mui'as *eCes
ima(inei o" #ue ele *i*e com a#uele a" '"is'e1
= O "em6dio de alce 9aC e9ei'o dos dois lados1 Iuem o d, 9ica mais aai;onado
ainda1
= Ele *ai sem"e lamen'a" a mo"'e da mul+e" e do 9il+oP
Lobo deu de omb"os1
= Os la%o'as se ae(am aos la7os do casamen'o com o co"a72o1 O amo" de G"ou
Al'o e"a mui'o "o9undo1 Sei de *,"ias mo7as in'e"essadas nele como ma"ido8 mas ele
se man'6m indi9e"en'e1
= !is'-"ia '"is'4ssima = mu"mu"ou Se"ena obse"*ando=l+e a e;"ess2o de -dio ao
con'inua" moendo as semen'es de "osa1 = Po" #ue n2o me con'ou #ue con+ecia
$lac%Eac%P
Lobo aenas "elanceou o ol+a" o" ela1
= Eu #ue"ia #ue *oc< 9icasse comle'amen'e boa "imei"o1 Eu me condo4
mui'4ssimo de *oc< ao en'ende" #ue ele a *iolen'ou1 5sso 9eC "enasce" meu -dio1 >e
ce"'a 9o"ma8 ele ma'ou uma a"'e sua #ue nunca l+e se", de*ol*ida1 ; .asicun n2o
'em co"a72o1 S- se imo"'a consi(o mesmo1
Se"ena sen'iu um a""eio e ae"'ou os b"a7os de encon'"o ao ei'o1 As
lemb"an7as 'e""4*eis dos meses como "isionei"a a inunda"am1
= Eu #uase o 'in+a es#uecido o"#ue me sin'o '2o 9eliC a#ui = admi'iu bai;in+o1
Lobo *iu=l+e o medo "e'o"na" aos ol+os e censu"ou=se o" 'e" mencionado o
nome do .asicun. :um (es'o delicado8 sol'ou=l+e os b"a7os1
= Voc< es', se(u"a a#ui conosco1 Comi(o1
Se"ena 'en'ou so""i"8 mas n2o conse(uiu1
= Os *eCes8 'en+o esadelos 'e""4*eis com ele *indo me busca" = con'ou1
= Ele 'e", de me ma'a" "imei"o1 Damais e"mi'i"ei #ue a le*e8 Can'e &inCa1 Se
ele 'en'a"8 i"ei a'",s1 >ou=l+e min+a ala*"a1
Se"ena e"deu=se no ol+a" a*eludado de Lobo e no 'om en*ol*en'e de sua *oC1
= Ac"edi'o1
= :unca es'amos comle'amen'e se(u"os a#ui8 Can'e &inCa1 Os c"oQs amea7am
nos a'aca" e os mine"ado"es in*adem nossas 'e""as8 (a"an'idas o" um '"a'ado8 a"a
"ouba" ou"o dos "ios1 Os la%o'as '<m mui'os inimi(os e 6 o" isso #ue nos mudamos
'an'o1 Iuando #uise" col+e" "a4Ces e 9"u'as8 *oc< s- de*e sai" com um ("uo de
mul+e"es1 Assim 6 mais se(u"o8 min+a mul+e"8 e eu #ue"o #ue sem"e 9i#ue de
sob"ea*iso1
>ando=se con'a de '<=la c+amado de Hsua mul+e"H ou'"a *eC8 Lobo des*iou o
ol+a"1 Como as ala*"as 'in+am escaadoP Aenas um (ue""ei"o com in'en7Bes de
casamen'o usa*a 'al e;"ess2o com uma Eo*em1 5ma(ina*a se Can'e &inCa o 'in+a
en'endido1 Ela E, a"ende"a mui'a coisa8 mas ainda i(no"a*a ("ande a"'e dos
cos'umes la%o'as1
Se"ena "elanceou o ol+a" o" Lobo #ue "ecome7a*a a moe" as semen'es1 ,ua
mulher. Essa e"a a 'e"cei"a *eC #ue ele a c+ama*a assim1 O #ue si(ni9ica"iaP
Pe"'u"bada ela con*e"sa8 mas ao mesmo 'emo deseEosa #ue ele a 'ocasse ou'"a
*eC8 e"(ueu=se e se a9as'ou1 Sen'ada na en;e"(a8 des'"an7ou os cabelos a"a en'e,=
los8 o #ue 9aCia a(o"a 'odas as noi'es1 :2o odia e;lica" a sensa72o es'"an+a na
a"'e bai;a do co"o e a ansiedade no co"a72o sen'idas 'odas as *eCes #ue Lobo
es'a*a o" e"'o1
= Aman+2 cedo8 le*e C6u da Al*o"ada a"a Rola Voado"a e e7a=l+e a"a 'oma"
con'a da menina1 Es'a"emos de *ol'a no come7o da 'a"de1
Se"ena assen'iu com um (es'o de cabe7a e ab"iu sua sacola de cou"o #ue +a*ia
9ei'o e in'ado "ecen'emen'e1 Lobo E, a 'in+a "esen'eado com *,"ios i'ens8 inclusi*e
um en'e de osso de alce1 Ao e(,=lo8 ima(inou se ele 'amb6m 'in+a ode"es
m,(icos1 5sso e;lica"ia o" #ue em seus momen'os de '"an#Nilidade ensa*a 'an'o
em LoboP Po" #ue son+a*a com ele 'ocando=a de manei"a amo"osaP &e"ia ele
colocado o 'al "em6dio em sua comidaP
Se"ena susi"ou1 &e"ia Lobo 9ei'o 'al coisa Ks escondidasP >e ce"'a 9o"ma8
deseEa*a #ue sim8 mas sen'ia=se amed"on'ada1 O es'u"o ainda es'a*a mui'o
"esen'e em sua lemb"an7a1 Al6m do mais8 Lobo e"a um +omem +on"ado demais a"a
usa" de sub'e"9G(ios1 O o*o la%o'a con9ia*a nele ce(amen'e1 Lobo Eamais men'ia ou
embeleCa*a a *e"dade1 Embo"a 9osse a se(unda essoa mais ode"osa e imo"'an'e
da '"ibo8 ele e"a um +omem de ("ande +umildade1 Ao "e9le'i" sob"e essas coisas8 ela
9oi dominada o" uma ("ande emo72o1
&odos os meses8 Se"ena assa*a ce"ca de cinco dias na 'enda da lua a"a
mul+e"es #ue de*ol*iam seu san(ue K &e""a M2e1 A"ecia*a esses dias assados em
coman+ia de ou'"as mul+e"es com o mesmo ciclo mens'"ual seu1 Eles a 9aCiam
descansa" do '"abal+o de sol a sol1 :esses e"4odos8 +a*ia a"endido a bo"da"8 in'a"
e a 9aCe" e7as de cou"o1 As mul+e"es 'amb6m a 'in+am ensinado can7Bes e ou'"os
cos'umes 9emininos1 Mas Se"ena sen'ia mui'a 9al'a de Lobo nesses dias1
&oda*ia8 uma mul+e" em sua lua e"a conside"ada ode"osa demais a"a con*i*e"
com +omens1 Ela8 o"#ue mo"a*a na 'enda do cu"andei"o8 ode"ia a""anca" a ma(ia
de seus "em6dios e 'o"n,=los 9"acos e sem e9ei'o1
:esses dias8 Lobo cuida*a de C6u da Al*o"ada e de seus de*e"es sem "eclama"1
Sem"e "ea"a*a seu "a'o "e9e"ido8 ensoado de *eado8 a"a "eceb<=la de *ol'a1
&amb6m a a(ua"da*a com um "esen'in+o8 (e"almen'e 9lo"es e"9umadas sob"e sua
man'a lima e dob"ada1 Se"ena e"cebia #ue a *ida se(uia um cu"so inese"ado e
"econ+ecia nunca 'e" sido '2o 9eliC1
>eois de en'ea" os cabelos8 ela os dei;ou sol'os K *ol'a dos omb"os1 Essa
9elicidade du"a"iaP :2o 'in+a ce"'eCa1 Gua"dou o en'e na sacola8 dei'ou=se de cos'as
a"a Lobo e 9ec+ou os ol+os1
Seu Gl'imo ensamen'o an'es de ado"mece" 9oi sob"e a e;cu"s2o da man+2
se(uin'e1 !, mui'o deseEa*a i" "ocu"a" e"*as com Lobo8 mas n2o 'i*e"a co"a(em de
edi"1 So""iu e sen'iu a ale("ia in*adi"=l+e a alma1
= VeEa l, = disse Lobo aon'ando e a"ando Fiya%a1 Es'a*am na bei"a de uma
("ande camina o*al8 "odeada o" in+ei"os1 Se"ena ca*al(a*a a 6(ua cinCa1
= A be"(amo'aP
= Sim = "esondeu ele ao desmon'a"1
E"a cedo de man+2 e o Sol Pai ainda n2o es'a*a mui'o al'o1 Embo"a se
es9o"7asse8 Se"ena con'inua*a 'endo "oblemas a"a ca*al(a"8 esecialmen'e a"a
desmon'a" #uando se a'"aal+a*a com o *es'ido1 Po" isso8 Lobo a"o;imou=se
so""indo e es'endendo as m2os1
= P"ecisa de aEudaP
Se"ena "iu1
= VeEo #ue a +is'-"ia de eu cai" da sela e "as(a" o *es'ido E, c+e(ou a seus
ou*idos1
Ele a se(u"ou ela cin'u"a e a Js no c+2o1 O con'a'o a e;ci'ou1
= Ob"i(ada = mu"mu"ou ao 9i',=lo1
= Pois 68 Mul+e" Co"7a 9oi co""endo me con'a"1
Se"ena so""iu8 meio descon9iada1
= &odo mundo "iu8 Lobo1 Eu 'in+a ido col+e" den'e=de=le2o com as mul+e"es1
MeliCmen'e an'es8 dei a ',bua=be"7o com C6u da Al*o"ada a"a Ando"in+a se(u"a"1 =
Aon'ou a"a a ba""a do *es'ido E, conse"'ado1 = A 9"anEa e"a mui'o com"ida e
"endeu=se na sela1 D, 'in+a assado a ou'"a e"na o" cima da mon'a"ia #uando
e"cebi1 Pe"di o e#uil4b"io8 ("i'ei e ca41 Comecei a "i" a"a dis9a"7a" o emba"a7o e
'odas as mul+e"es "i"am comi(o e n2o de mim1 Rola Voado"a me aEudou a le*an'a"1
Lobo so""iu e 9o"7ou=se a la"(a"=l+e a cin'u"a1
= Como uma la%o'a8 *oc< 'em senso de +umo"1 R "eciso +umildade a"a "i" de si
mesma1 Mi#uei ali*iado o" *oc< e a c"ian7a n2o 'e"em se mac+ucado1
= :2o8 s- meu o"(ul+o 9icou 9e"ido1 Mas assou lo(o1
Lobo 9eC=l+e um (es'o a"a acoman+,=lo1 Ela usa*a o *es'ido no*o
'"ans9o"mado em "oua de '"abal+o8 ois 'in+a co"'ado 9o"a a 9"anEa com uma 9aca
a9iada1 As mul+e"es "a"amen'e un+am seus mel+o"es *es'idos a"a '"abal+a" o"#ue
as 9"anEas "endiam=se com 9acilidade em a"bus'os1 Ela usa*a o cin'o 9ei'o o" Lobo
onde ca""e(a*a uma 9aca8 um 9u"ado" e uma sacolin+a com ed"a=de=9o(o e a7o1
Como o dia ia se" #uen'e8 Lobo es'a*a aenas com a 'an(a *e"mel+a e
mocassins1 Ca""e(a*a uma alEa*a com 9lec+as nas cos'as e a 9aca na cin'u"a1 O a"co
9ica"ia sob"e Fiya%a1 Essas "ecau7Bes e"am a"a no caso de se encon'"a"em com
(ue""ei"os c"oQs ou mine"ado"es1
>a a"'e de '",s da sela8 ele e(ou uma das be;i(as secas de bG9alo usadas a"a
acondiciona" "em6dios "eciosos e8 s- en'2o8 se(ui"am a"a as be"(amo'as1 Ele 9aCia
#ues'2o de n2o anda" mui'o de"essa a"a Can'e &inCa n2o "ecisa" co""e"1 :o'ou=l+e
as 9aces co"adas e o b"il+o dos ol+os1 Ela es'a*a a"eciando a e;cu"s2o 'an'o #uan'o
ele1
Em 6 ao lado das 9lo"es8 Lobo deu a be;i(a a"a Can'e &inCa se(u"a"1
= A(o"a8 *oc< *ai a"ende" o #ue um cu"andei"o 9aC1 :-s nunca 'i"amos nada
sem edi" "imei"o1 Lemb"e=se da c"en7a la%o'a = 4itaku0e o0asin, somos 'odos
"elacionados1
>o ou'"o lado de Lobo e das 9lo"es8 ela sacudiu a cabe7a1
= Sim8 somos li(ados uns aos ou'"os1
= 5n*isi*elmen'e8 mas nada nos sea"a do 'odo8 do a"co do G"ande Es4"i'o1 =
Lobo 'i"ou uma sacolin+a de cou"o do cin'o #ue con'in+a 'abaco sa("ado8 con+ecido
como kinnikinnick, e acoco"ando=se dian'e das lan'as8 disse) = P"imei"o8 9ec+o os
ol+os e saGdo os es4"i'os das lan'as1 En'2o8 di(o #uem sou e #uais s2o min+as
necessidades1 Pe7o=l+es e"miss2o a"a col+e" al(umas com o in'ui'o de sal*a" *idas1
Ab"o os ol+os8 o9e"e7o uma i'ada de kinnikinnick e ese"o ela "esos'a1 A maio"ia
dos es4"i'os das lan'as es', disos'a a da" sua *ida o" n-s8 al(uns8 n2o1
= Voc< os ou*eP = e"(un'ou Se"ena8 admi"ada1
= Sim1 Voc< 'amb6m ode",1 Ven+a a#ui e"'o de mim1
Se"ena aEoel+ou=se ao lado de Lobo e ele l+e deu uma i'ada do 'abaco sa("ado1
= A(o"a8 9ec+e os ol+os1 >i(a seu nome Ks lan'as e e7a=l+es a"a da" suas
*idas o" *oc<1 >i(a #ue se"2o usadas de manei"a boa e sa("ada1
Lobo obse"*ou=a se(ui" o "i'ual1 Es'a*a linda com os ol+os 9ec+ados8 os l,bios
en'"eabe"'os e a" de concen'"a72o1 A-s um minu'o8 seus c4lios e"(ue"am=se1
= E en'2o8 sen'iu=l+es a "esos'aP
Se"ena so""iu e 'ocou as lan'as eludas1
= Lobo8 'al*eC a"e7a 'olice8 mas senti uma ale("ia es9uCian'e me en*ol*e"1 E"a
'2o 9o"'e3 Se", #ue n2o a ima(ineiP
Lobo so""iu ao *<=la aca"icia" as 9ol+as da be"(amo'a1 Como (os'a"ia #ue ela8
al(um dia8 o aca"iciasse com 'an'o amo" e "e*e"<ncia1
= :2o 9oi ima(ina72o sua1 Os es4"i'os es'2o con'en'es o" da" a *ida o" suas
necessidades1 En'enda8 6 uma ("ande +on"a da" a *ida o" al(uma coisa1 Como
"ecomensa o" 'al a'o8 o es4"i'o "enasce8 'al*eC como um assa"in+o ou uma
bo"bole'a1
= Mas n2o os ouvi 9ala"1
= A+8 eles n2o usam nossa l4n(ua8 s- a do co"a72o1 Voc< 9eC 'udo ce"'o8 Can'e
&inCa1 Eu sin'o #ue *oc< da", uma boa cu"andei"a8 caso #uei"a come7a" o
a"endiCado1 :o meu co"a72o8 sabia #ue *oc< e"a c+e(ada Ks lan'as1 A(o"a8 'i*e a
"o*a1
= Como ode 'e" ce"'eCaP
= O co"a72o me diC1 0ma essoa +abilidosa com as lan'as sente suas "esos'as
como acon'eceu com *oc<1 :2o 6 #ual#ue" uma #ue 6 caaC disso1
Se"ena sen'iu=se en'usiasmada1
= Posso mesmo a"ende" 'udo sob"e e"*asP
A ale("ia es'amada em seu "os'o o aan+ou de su""esa1 O b"il+o em seus
ol+os *e"des o lemb"a*a dos "aios de Sol Pai a'"a*6s das "ama(ens dos in+ei"os1
Como 'odos os dias8 Can'e &inCa usa*a8 nos cabelos *e"mel+os8 a luma de ,(uia e o
en9ei'e em 9o"ma de "oda m,(ica1 5sso o 9aCia se sen'i" bem8 ois e"am "esen'es
seus1 Sem e"cebe"8 aca"iciou=l+e as 9aces com a on'a dos dedos1 Viu=l+e os ol+os
ala"(a"=se de su""esa8 mas deois8 'o"na"=se cin'ilan'es1 Ao u;a" a m2o8 deu=se
con'a de #ue ela +a*ia a"eciado o a9a(o1 Moi uma descobe"'a e;ci'an'e a"a Lobo1
Pode"ia 'e" a ese"an7a de #ue Can'e &inCa (os'asse dele um ou#uin+oP
Lobo es'"emeceu o" den'"o ao a9o(a"=se nos ol+os *e"des1 !a*ia 'an'a *ida
neles8 'an'o amo"1 Amo"P >e*e"ia es'a" 9icando he0oka, louco. !a*e"ia mesmo amo"
nas "o9undeCas da#ueles ol+os8 ou ele iludia=seP S6"io8 9o"7ou=se a "es'a" a'en72o
Ks ins'"u7Bes sob"e e"*as1
= Sim8 eu a ensina"ei se *oc< #uise" a"ende" = disse numa *oC 'ensa1
= Ai8 Lobo3 = e;clamou Se"ena a"a8 num (es'o in'emes'i*o8 ab"a7,=lo elo
esco7o1
Sen'iu=o 9ica" 'enso e8 'emendo 'e" come'ido um e""o8 la"(ou=o1 O a" c+ocado de
Lobo e"a -b*io1
= >escule8 o" 9a*o"1 Eu n2o de*ia '<=lo ab"a7ado1
A'u"dido8 ele a 9i'ou1 Pela "imei"a *eC8 Can'e &inCa a(i"a com eson'aneidade1
Ela a"ecia uma c"ian7a 9eliC8 mas ainda e"a a mul+e" #ue se escondia sob o
so9"imen'o1 >i"i(iu uma "ece de a("adecimen'o K Mul+e" $G9ala $"anca a #uem
"eCa*a 'odas as noi'es elo "es'abelecimen'o comle'o de Can'e &inCa1
= :2o8 9oi bom1 Gos'ei mui'o1
= :unca *eEo as essoas se ab"a7ando8 mas 9i#uei '2o en'usiasmada #ue n2o me
con'i*e = e;licou ela1
= Elas se ab"a7am8 sim8 o"6m8 *oc< n2o *<1
= Como assimP
Lobo so""iu e "endeu=l+e o ol+a"1
= Ab"a7a" 6 al(o coma"'il+ado elo ma"ido e ela mul+e"1 R mui'o bom8 mas
n2o se 9aC em Gblico1
= O"a8 sin'o mui'o8 Lobo = disse ela en"ubescendo a'6 a "aiC dos cabelos1 = En'"e
meu o*o8 6 comum as essoas ab"a7a"=se o 'emo 'odo1 E uma manei"a de mos'"a"
a9e'o = ac"escen'ou sem Eei'o1
= $em8 o (es'o 'em o mesmo si(ni9icado a"a os la%o'as1
= Pode se"1 :2o sei1
= :2o se descule o" seu modo de a(i" comi(o1 O #ue coma"'il+amos e"'ence
somen'e a n-s1
= En'2o n2o se o9endeu com o ab"a7oP
= Se uma cal+and"a ousa" no 'oo da 'enda e en'oa" seu can'o ma"a*il+oso eu
9ica"ei b"a*o com elaP Como osso 9ica" abo""ecido com *oc< o" "ea"'i" sua ale("ia
comi(o a sua manei"aP
= Eu #ue"ia mui'o l+e e"(un'a" sob"e as e"*as8 mas n2o 'in+a co"a(em1 Ao *e"
#ue es'a*a disos'o a me ensina" seus se("edos8 9i#uei animad4ssima1
Lobo ca'u"ou=l+e as m2os e as "endeu en'"e as dele1
= :unca mais 'en+a medo de me edi" al(o8 Can'e &inCa1 :osso o*o cos'uma
se" +ones'o e since"o1 Voc< 9oi uma 9lo" esma(ada sob a bo'a de $lac%Eac%1 :-s a
"es(a'amos e 'o"namos a lan',=la na ese"an7a de *<=la c"esce" 9o"'e e saud,*el
ou'"a *eC1 Voc< conse(uiu1 Eu a *eEo como um (i"assol de mui'as 6'alas8 Can'e
&inCa1 Cada *eC #ue e;e"ce seu ode"8 uma no*a 6'ala se ab"e1 Voc< 'em 9o"'aleCa8
in'eli(<ncia e um co"a72o (ene"oso "esos o" seu es4"i'o 9e"ido1 :uero #ue *oc<
9lo"es7a1 :2o 'en+a medo de me 9ala" dos anseios de seu co"a72o1
:esse momen'o "ecioso8 Se"ena sen'iu=se como um bo'2o 9",(il "es'es a ab"i"
K luC do sol1 E Lobo e"a seu sol1 Gos'a"ia de 'e" co"a(em a"a con'a"=l+e os son+os
com ele8 a ansiedade em seu 4n'imo1
= Vou 'en'a" me ab"i" mais com *oc< = mu"mu"ou1
= 2ashta0, bom = Lobo elo(iou1
Mo"7ou=se a la"(a"=l+e as m2os8 ois caso con'","io8 acaba"ia beiEando=a na boca
*e"mel+a1 :2o ode"ia 9aCe" isso sem sua e"miss2o1
= Iuando c+e(a" a lua das 9ol+as ama"elas8 *oc< E, con+ece", mui'as e"*as e
sabe", como us,=las1 En'"e nosso o*o8 se", con+ecida como cu"andei"a1 Sem"e
"ecisei de au;4lio e se", mui'o bom '<=la '"abal+ando a meu lado1
Se"ena 9oi 'omada o" sensa7Bes ma"a*il+osas1 Iue"ia ab"a7a" Lobo ou'"a *eC8
mas se ele "e'"ibu4sse o (es'o1 5sso e"a um son+o1 Se"iaP :2o 'in+a *is'o o ol+a"
in'enso de Lobo #uando a 'oca*aP Gos'a"ia de 'e" e;e"i<ncia em "ela72o a +omens1
Mas n2o 'in+a8 e;ce'o sob"e $lac%Eac%8 o +omem mal*ado e c"uel1
O5&O
O sol es'a*a escaldan'e e Se"ena sen'ia=l+e os "aios nas cos'as en#uan'o8
cu"*ada8 col+ia ce"eEa=sil*es'"e com ou'"as cinco mul+e"es1 Sa'is9ei'a8 C6u da
Al*o"ada balbucia*a na ',bua=be"7o encos'ada no '"onco de um ca"*al+o1
Se"ena es'a*a (os'ando mui'o da "e(i2o C+i9"e de $G9alo CinCen'o1 A >an7a do
Sol8 #ue du"a"a #ua'"o dias8 'in+a sido uma 9es'a animada1 :a ocasi2o8 ela +a*ia
con+ecido a "oc+a al'4ssima8 "e'a e ma""om8 #ue se e"(uia a mais de '"eCen'os
me'"os de al'u"a1 As 9aces8 de 9a'o8 da*am id6ia de 'e" sido a""an+adas o" um u"so
(i(an'esco1
Lo(o8 Lobo l+e disse"a8 dei;a"iam a ,"ea linda e i"iam a"a ou'"a 'amb6m
sa("ada8 a do :a"iC de $G9alo1 Se"ia nas encos'as de l, #ue Lobo o"ien'a"ia "aaCes a
'e" *isBes "e*elado"as1 Se"ia uma 6oca de mui'o '"abal+o8 a*isa"a Lobo1 Ele 'e"ia de
se ausen'a" com 9"e#N<ncia e a'6 o" dias se(uidos1 :essas ocasiBes8 ela 9ica"ia
"esons,*el elos doen'es e 9e"idos1
Se"ena so""iu1 :o '"ansco""e" das Gl'imas luas8 +a*ia abso"*ido com 9acilidade os
ensinamen'os de Lobo1 Ela E, 'in+a e"miss2o de 9aCe" cu"a'i*os usando e"*as1 As
sacolas ama""adas K sela da 6(ua cinCen'a E, es'a*am c+eias1 A(o"a8 s- l+e "es'a*a
*ol'a" K *ila e desenca"o7a" as ce"eEas a"a sec,=las1
>e "een'e8 'odos os ca*alos e"(ue"am as cabe7as com as o"el+as eminadas e
ol+a"am a"a o lado do "iac+o1 Se"ena 9icou ale"'a1 Es'a*am e"'o do 'e""i'-"io c"oQ e
um a'a#ue ode"ia oco""e"1
O ala"me '"ans9o"mou=se em su""esa1 Ela *iu Lobo8 ca*al(ando Fiya%a8
a"o;ima"=se a asso1 Sen'iu o co"a72o disa"a"1 Po" causa do calo"8 ele usa*a aenas
'an(a e mocassins e se(u"a*a al(o en'"e os b"a7os1 O co"o b"onCeado "eluCia ao sol1
Ge"almen'e8 ela nunca *ia Lobo du"an'e o dia8 a n2o se" #uando o acoman+a*a
a"a col+e" e"*as1 So""iu ao *<=lo a"a" e desmon'a"1
= O #ue '"aC a4P
Lobo so""iu ao c+e(a" mais e"'o de Can'e &inCa1 Os cabelos *e"mel+os es'a*am
"esos em duas '"an7as ("ossas e o *es'ido de cou"o de (amo acen'ua*a=l+e o o"'e
esbel'o1
= 0m "esen'e a"a *oc<1 Ab"a as m2os1
Ela obedeceu e a""e(alou os ol+os de su""esa1
= Ai8 um cac+o""in+o3 = e;clamou aconc+e(ando o animal en'"e os b"a7os1
Viu o so""iso de Lobo ala"(a"=se1 Como o ac+a*a a'"aen'e1
= :2o8 n2o 6 um 9il+o'e de cac+o""o8 mas de lobo1
Se"ena sol'ou ou'"a e;clama72o e obse"*ou o animalCin+o8 cuEos ol+os
ama"elados a obse"*a*am1
= Mas a"ece um cac+o""o3
= Ela 6 9il+o'e de lobo1 G"ou Al'o saiu com os ca7ado"es +oEe de man+2 cedin+o e
eles *i"am uma u"sa lu'ando com uma loba1 A "imei"a *ia os dois 9il+o'es
amea7ados1 A Loba e"deu a ba'al+a1 Mo""e"am ela e 'odos os 9il+o'es e;ce'o essa a4
#ue se escondeu embai;o de um '"onco ca4do1 G"ou Al'o a '"ou;e a"a mim o"#ue
'e*e um son+o em #ue ac+a*a um lobo ne("o e o da*a a"a *oc<1 Moi um son+o
ode"oso8 de "emoni72o1 Iuando ele me con'ou8 *i #ue 'in+a de *i" '"aCe"=l+e a
lobin+a1
= A+8 6 '2o boni'in+a3 VeEa seus ol+os ama"elados1
= &odos os lobos '<m ol+os ama"elos1 E assim #ue odemos dis'in(ui=los #uando
s2o e#uenos1
Se"ena e;aminou o animal de '"<s meses e e"(un'ou)
= Ela es', bemP :2o so9"eu 9e"imen'o al(umP
= :2o8 es', aenas um ouco assus'ada1 Se l+e de" ca"ne e ,(ua8 ela 9ica",
li(ada a *oc< elo "es'o da *ida1
= En'2o8 osso 9ica" com elaP Pensei #ue lobos 9ossem animais sel*a(ens1
= Eu sou lobo e n2o sou domes'icadoP = "o*ocou ele "indo1
Se"ena e"deu=se no ol+a" a*eludado dele1
= &em "aC2o8 eu ac+o1
= P"ecisa a""anEa" um nome a"a ela1 &al*eC son+e com um es'a noi'e1 Voc<8
a(o"a8 se 'o"na uma cu"andei"a loba como eu1 R uma ("ande +on"a1
= O #ue 6 cu"andei"a lobaP
Se"ena sabia #ue cada la%o'a 'in+a um es4"i'o (uia in*is4*el na 9o"ma de um
animal1 Pensa*a neles como anEos da (ua"da1 Lobo e"a (uiado e ensinado o" um
es4"i'o lobo1 G"ou Al'o 'in+a l+e mos'"ado o ("ou aCul8 #ue 9"e#Nen'a*a as ,(uas8
como seu (uia1
Lobo obse"*ou Can'e &inCa a9a(a" o animalCin+o '"<mulo1
= A"endemos mui'o com os lobos1 Eles cuidam uns dos ou'"os1 Se um 9ica
doen'e8 ou es', *el+o8 os ou'"os l+e '"aCem comida1 En'"e os la%o'as8 uma essoa #ue
seEa cu"andei"o lobo 6 conside"ado ins'"u'o"1
= Voc<8 sem dG*ida8 61
= E *oc<8 se 9o" cu"andei"a loba8 'amb6m1
Se"ena ab"a7ou o animalCin+o1
= Ela 9ica", conosco se a alimen'a"mos e cuida"mos delaP
= >u"an'e a "-;ima lua8 *oc< a man'e", "esa e a le*a", aonde 9o"1 O noi'e8
dei;a", #ue du"ma com *oc<1 Ela a *e", como a "-"ia m2e e8 en'2o8 se 9o"ma", um
la7o #ue s- se #ueb"a", com a mo"'e de uma das duas1
Se"ena obse"*ou o animal1 E"a bem "e'o e com um ouco de b"anco K *ol'a dos
ol+os1
= Iuan'o 'emo eles *i*em8 LoboP
= 0ns #uinCe *e"Bes8 'al*eC mais1 A(o"a8 "eciso *ol'a" a"a a *ila1 O noi'e8
con*e"sa"emos mais sob"e lobos1
Se"ena es'endeu a m2o e e(ou a dele1 Ae"'ou=a en#uan'o diCia)
= Ob"i(ada1 Voc< 6 ma"a*il+oso a"a mim1 :em seu como a("adece" e111
Lobo aba9ou um (emido1 A cada dia8 'o"na*a=se mais di94cil n2o 'oca" em Can'e
&inCa1 Ela 9lo"escia dian'e de seus ol+os e 'o"na*a=se mais au'ocon9ian'e e
eson'Lnea1
= Voc< me a("adece com sua "esen7a8 Can'e &inCa1 Ela 6 um "esen'e a"a
mim1 :2o se es#ue7a disso1 Eu a *eEo ao anoi'ece"1
Con'"a a *on'ade8 Se"ena la"(ou=l+e a m2o1
= Sim8 K noi'e111
= VeEam s-3 Ela a(o"a 'em um 9il+o'e de lobo = "esmun(ou Mul+e" Co"7a #ue
es'a*a com Alce Li(ei"o do lado de 9o"a da 'enda dos ais1
= Moi G"ou Al'o #uem deu = con'ou Alce Li(ei"o1
Mul+e" Co"7a n2o se con9o"ma*a o" n2o 9ica" mais na 'enda de Lobo :e("o e
de'es'a*a a .asicun de cabelos *e"mel+os1 A #ual#ue" cus'o8 e*i'a*a 9ica" e"'o dela1
= Ela en9ei'i7ou Lobo :e("o1 Aos'o como Js "em6dio de alce na comida dele
uma o"72o de *eCes1 R o" isso #ue ele a se(ue como esse 9il+o'e de lobo1 Ambos
*2o a'",s de seus calcan+a"es e com a l4n(ua de 9o"a = #uei;ou=se ela1
= Vamos 9ala" de coisas mais in'e"essan'es = su(e"iu Alce Li(ei"o1 = :2o #ue" da"
uma *ol'a comi(o a(o"aP
Mul+e" Co"7a 9eC beicin+o1 Alce Li(ei"o e"a um ca7ado" o" na'u"eCa8 n2o um
(ue""ei"o1 Ela #ue"ia um como Lobo :e("o8 um +omem de osi72o e n2o um Eo*em
#ue ainda "ecisa*a "o*a" a co"a(em na ba'al+a1 Alce Li(ei"o n2o usa*a enas de
,(uia nos cabelos o #ue e"a uma +on"a concedida a #uem come'e"a "oeCas con'"a o
inimi(o1
= :2o8 #ue"o 9ica" a#ui ol+ando a .asicun com sua lobin+a1
= &ome cuidado1 Esse animal 6 seu de9enso"1 0m dia8 c+e(uei e"'o da 'enda e a
loba saiu com den'es a""e(an+ados1
= 5(ualCin+a K dona8 s- #ue es'a 6 mais su'il1 Po"6m8 ela n2o me en(ana1
= Os mais *el+os n2o elo(iam Can'e &inCaP Ela n2o sal*ou a *ida de Raosa
Mo"'e8 a mul+e" de $oca de &e;u(oP = e"(un'ou Alce Li(ei"o1
= O"a8 Raosa Mo"'e comeu demais e 'e*e indi(es'2o1 A'6 *oc< conside"a a
.asicun como uma essoa sa("ada1 Pois n2o 63 &"a'a=se de uma mul+e" como eu1
Alce Li(ei"o bai;ou a cabe7a1
= :2o 9oi min+a in'en72o dei;,=la b"a*a8 Mul+e" Co"7a1
Com ol+a" 9ulminan'e8 ela "esondeu)
= &odos s- 9alam de seu ode"1 &olice3 Lobo :e("o a ensinou 'udo #ue sabe e ela
o imi'a1 S- isso1
= :2o sei1 :unca nin(u6m domes'icou um lobo a on'o de se(ui=lo o" 'oda
a"'e como essa se(ue Can'e &inCa1 Esse 6 um dom ode"oso8 *oc< 'em de admi'i"8
Mul+e" Co"7a1 A loba odia 'e" 9u(ido a"a a 9lo"es'a +, mui'o 'emo8 mas 9icou a#ui1
>uas semanas a'",s8 #uando os c"oQs es'a*am K es"ei'a8 9oi a loba #uem nos
ale"'ou e n2o nossos cac+o""os1
Com uma e;clama72o e;ase"ada8 Mul+e" Co"7a a9as'ou=se1 O co"a72o ba'ia com
'an'a 9o"7a #ue ela "ecisa*a dei;a" a *ila o" al(um 'emo1 Escu"ecia e o Sol Pai
acaba*a de se J"1 Es'a*am na d6cima lua do ano e as ,"*o"es E, 'in+am e"dido as
9ol+as anunciando o in*e"no1 Os la%o'as +a*iam acabado de c+e(a" ao local onde
acama*am no in*e"no e a *ila 9ica*a8 como sem"e81 e"'o de um "io1
Mul+e" Co"7a a"o;imou=se da ma"(em1 Podia sen'i" o c+ei"o de ne*e e deu=se
con'a de #ue o c6u es'a*a nublado1 P"eocua*a=se com Lobo :e("o #ue8 +, uma
semana8 lide"a*a os (ue""ei"os a"a a9u(en'a" os c"oQs1 Es'es con'inua*am a 9aCe"
incu"sBes no 'e""i'-"io la%o'a1 !a*ia o boa'o #ue os mine"ado"es 'in+am a(o os
c"oQs a"a 9aCe" isso1 Ela mo""e"ia se al(o acon'ecesse a Lobo :e("o1 Sen'ou=se
numa ed"a e 9ec+ou os ol+os1 Como a .asicun 'in+a con#uis'ado o co"a72o de seu
o*oP &odos8 com oucas e;ce7Bes8 ado"a*am a mul+e"1
Po" #ue n2o se "e9e"iam a ela8 Mul+e" Co"7a8 com ala*"as '2o elo(iosasP
&amb6m "essen'ia=se do 9a'o de8 'odas as man+2s8 Lobo :e("o assa" uma mis'u"a
de e"*as e (o"du"a de u"so na ele al*a da .asicun a 9im de e*i'a" #ueimadu"as de
sol1
:a *ila8 comen'a*a=se o 'emo 'odo se Can'e &inCa e Lobo :e("o acaba"iam se
casando1 Se(undo as mul+e"es mais idosos8 '"a'a*a=se de uma #ues'2o de 'emo1
En'"e os (ue""ei"os8 G"ou Al'o e dois ou'"os8 #ue 'amb6m 'in+am e"dido as mul+e"es
no a'a#ue dos mine"ado"es8 (os'a"iam de co"'eE,=la1 &in+am con*e"sado en'"e si8 mas
n2o 9aCiam id6ia das in'en7Bes de Lobo :e("o1 :in(u6m sabia se os dois do"miam na
mesma en;e"(a e n2o se a'"e*iam a e"(un'a"1 Se"ia indelicadeCa1
Mul+e" Co"7a en"ai*ecia=se ao ensa" no assun'o1 Con+ecendo a +on"adeC de
Lobo :e("o8 sabia #ue ele n2o do"mi"ia com Can'e &inCa a n2o se" se anunciasse a
in'en72o de 'om,=la como esosa1 A(o"a #ue Raosa Mo"'e 9o"a cu"ada o" Can'e
&inCa8 ela #ue"ia #ue o 9il+o8 &ou"o $ai;o8 o "-;imo c+e9e8 come7asse a co"'eE,=la1
Sen'ada8 Mul+e" Co"7a 'en'ou 9o"mula" um lano a"a a9as'a" a .asicun de Lobo
:e("o1 Ela "ocu"a"ia &ou"o $ai;o8 (ue""ei"o Eo*em8 c+eio de si e ime'uoso8 e l+e
di"ia #ue Can'e &inCa es'a*a in'e"essada nele1 O (ue""ei"o n2o descon9ia"ia da
men'i"a1 >eois8 con'a"ia a mesma coisa a"a os ou'"os dois *iG*os1 Aenas n2o
"ocu"a"ia G"ou Al'o o" se" ami(o de Lobo :e("o1 Ela so""iu1 D, odia ima(ina" a
e;"ess2o de Lobo :e("o #uando os '"<s "ocu"assem o" Can'e &inCa1 A e;cu"s2o
(ue""ei"a es'a*a "es'es a 'e"mina" e8 #uando 'odos "e'o"nassem8 ela o"ia o lano
em a72o1
>ei'ada e"'o do 9o(o na 'enda8 Ka(i le*an'ou a cabe7a com a a'en72o *ol'ada
a"a al(o l, 9o"a1 Se"ena "elanceou o ol+a" ela loba e e"(un'ou)
= O #ue 9oiP
Mos'"ando #ue #ue"ia i" a"a 9o"a8 Ka(i di"i(iu=se K sa4da da 'enda1 VoCes de
c"ian7as ecoa*am elo acamamen'o e Se"ena sol'ou uma e;clama72o1 Es'a"ia a
e;edi72o (ue""ei"a de *ol'aP Ab"iu a co"'ina de en'"ada e8 no mesmo ins'an'e8 Ka(i
desaa"eceu co""endo1
= Eles es'2o c+e(ando3 = anuncia*a o *el+o "e(oei"o da '"iboS Cac+o""o Manco1
Lobo *ol'a*a3 Ou n2oP >u"an'e um #ua"'o de lua8 +a*ia se "eocuado com a
se(u"an7a de Lobo1 Se(undo Ando"in+a8 e;edi7Bes (ue""ei"as e"am e"i(osas e8
mui'as *eCes8 os +omens mo""iam1 &odas as esosas ese"a"am em sil<ncio a'6 a
e;edi72o se" a*is'ada elo "e(oei"o1
A "imei"a ne*e do ano 'in+a ca4do na noi'e an'e"io" e Se"ena +a*ia man'ido o
9o(o mais al'o na 'enda a 9im de esan'a" o 9"io1
Aesa" dos ("i'os ale("es8 ela se sen'ia in#uie'a1 !a*ia 'ido esadelos +o""4*eis
nas Gl'imas '"<s noi'es1 Al(o 'e"ia acon'ecido a LoboP Saiu a"a o a" 9"io e *iu #ue
'odos 9aCiam o mesmo1 Mul+e"es e c"ian7as8 em ("uos8 ol+a*am a"a o oes'e1
Se"ena *iu #uinCe (ue""ei"os desce" a colina a"a o *ale onde acama*am1
Iuando E, es'a*am mais e"'o8 9icou (elada1 Al(uns ca*al(a*am com a cabe7a
dei'ada no esco7o da mon'a"ia1 Sinal de #ue es'a*am 9e"idos1 >esese"ada8 "ocu"ou
localiCa" Fiya%a8 a 6(ua "e'a de Lobo1 >eois de minu'os de a(onia8 *iu=a no 9im do
("uo8 com Ka(i ulando K *ol'a1 Al(o es'a*a e""ado1 Lobo n2o se sen'a*a de manei"a
ce"'a na sela1 Es'a"ia 9e"idoP
&udo #ue Se"ena odia 9aCe" e"a con'inua" ese"ando como as ou'"as mul+e"es1
Le*ou #uase meia +o"a de e;ec'a'i*a an(us'ian'e a'6 o ("uo en'"a" na *ila1 Os
ca*alos es'a*am cansados e mal a""as'a*am os 6s na ne*e1
5macien'e8 Se"ena man'e*e=se Eun'o K en'"ada da 'enda1 :2o 9aCia sen'ido
Eun'a"=se ao ("uo cada *eC maio" de mul+e"es8 c"ian7as e *el+os1 !a*ia 9e"idos a
#uem ela8 lo(o8 de*e"ia "es'a" soco""o1 Minalmen'e8 'e*e uma *is2o mais n4'ida de
Lobo #uando ele8 sea"ando=se do ("uo8 'omou o camin+o da 'enda1
= :2o3 = Se"ena ("i'ou e ae"'ou a m2o na boca1
Lobo es'a*a com uma man'a de bG9alo nos omb"os8 mas isso n2o a imedia de
*e" a manc+a de san(ue na camisa8 na al'u"a do omb"o1 Os mGsculos 'ensos do "os'o
"e*ela*am a do" sen'ida1
= Lobo3
Ele 9"eou Fiya%a e so""iu8 '"<mulo1
= Voc< 6 como o sol 9ul(u"an'e em meu dia escu"o8 Can'e &inCa1
Sem esconde" o Lnico8 ela co""eu com os b"a7os es'endidos1 Ao 'oc,=lo na
e"na e no b"a7o8 ele 'en'ou so""i" no*amen'e8 mas n2o conse(uiu1
= Voc< es', 9e"ido = mu"mu"ou ela sem ode" des*ia" os ol+os da manc+a de
san(ue1
Ele se(u"ou=l+e a m2o e 'en'ou acalm,=la1
= Vi*e"ei1 Ven+a me aEuda"1 Pe"di mui'o san(ue e n2o sei se a(Nen'o 9ica" em 61
Se"ena aba9ou a "eocua72o1 &2o lo(o Lobo esco""e(ou da 6(ua a"a o c+2o8
ama"ou=o ela cin'u"a e sen'iu=l+e o b"a7o sob"e os omb"os1 Lobo es'a*a 9"aco e
aoia*a a"'e do eso nela1
= Vamos en'"a"1 Posso cuida" de *oc<1
= :2o = "ecusou Lobo lu'ando com a 9"a#ueCa #ue o amea7a*a a cai" de Eoel+os1 =
Ou'"os "ecisam mais de *oc< do #ue eu8 Can'e &inCa1 Pe(ue a sacola de "em6dios e
*, '"a',=los1 S- "eciso me dei'a"1 Mica"ei bem a'6 sua *ol'a1 >o"mi" um ouco me
aEuda",1
:o in'e"io" da 'enda8 Se"ena acomodou Lobo da mel+o" manei"a oss4*el1 Ao
'i"a"=l+e a camisa8 aba9ou um ("i'o1 Ele 'in+a sido a'in(ido o" uma se'a e"'o do
omb"o di"ei'o1 Embo"a ele a 'i*esse 'i"ado 9o"a8 o 9e"imen'o e;i(ia cuidados1
= Ai8 Lobo8 o #ue acon'eceuP
= Can'e &inCa8 *, cuida" dos ou'"os 9e"idos1 S2o '"<s1 Como cu"andei"a8 de*e
a'ende" "imei"o o #ue es'i*e" io"1 V, lo(o1 :2o mo""e"ei en#uan'o a ese"o1
&"<mula8 Se"ena le*an'ou=se e cob"iu Lobo com uma man'a1
= Vol'a"ei assim #ue ude"1
Com os ol+os 9ec+ados8 ele mu"mu"ou)
= Es'ou em casa e com *oc<1 5sso 6 'udo de #ue "eciso a"a 9ica" bom1
Essas ala*"as a acoman+a"am8 mas de ce"'a 9o"ma8 'e*e de dei;a" de ensa"
em Lobo a"a se concen'"a" no '"abal+o1 5ndo de 'enda em 'enda8 9eC os cu"a'i*os
necess,"ios nos ou'"os '"<s 9e"idos em ba'al+a com os c"oQs1
D, e"a #uase meio=dia #uando Se"ena *ol'ou a"a o lado de Lobo1 Es'a*a #uen'e
l, den'"o e C6u da Al*o"ada do"mia '"an#Nilamen'e na ',bua=be"7o1 A9li'a8 obse"*ou o
"os'o de Lobo1 Ele 'amb6m do"mia1 Sabia o #ue de*e"ia 9aCe" a"a o 9e"imen'o
cica'"iCa" sem in9ecciona"1 Como e"a uma e"9u"a72o8 "ecisa*a se" man'ido abe"'o
a"a d"ena"1 Me;endo=se sem 9aCe" ba"ul+o8 e(ou *,"ias be;i(as de bG9alo #ue
con'in+am "em6dios usados em 9e"imen'os de 9lec+as1 >eois8 es#uen'ou ,(ua numa
*asil+a de 9e""o1
Lobo aco"dou #uando sen'iu a man'a se" a9as'ada do ei'o1 A'"a*6s dos c4lios
ne("os8 *iu a ansiedade no "os'o de Can'e &inCa aEoel+ada ao lado da en;e"(a1 Ela
'oca*a a ele em *ol'a do 9e"imen'o a"a *e"i9ica" a 'eme"a'u"a1 Se es'i*esse al'a8
se"ia sinal de in9ec72o1 >e*a(a"8 ele le*an'ou a m2o e 'ocou=l+e uma das '"an7as1
= Son+ei com seus cabelos8 com *oc<1 Mui a'in(ido o" uma 9lec+a c"oQ8 ca4 de
Fiya%a e "olei ela ne*e8 e"dendo a consci<ncia1 E en'2o8 *oc< aa"eceu1 Cu"*ou=se
sob"e mim e me o"denou a"a le*an'a" e mon'a" Fiya%a1 = Aesa" da do"8 so""iu1 =
Voc< sacudia o dedo e diCia o #ue eu de*e"ia 9aCe"1 >esde en'2o8 9icou a meu lado8
min+a mul+e"8 e me deu 9o"7as a"a *ol'a" a"a casa1
Se"ena sen'iu os ol+os c+eios de l,("imas1
= Voc< ode"ia 'e" mo""ido1
= E dei;,=la a"a '",sP :2o8 Can'e &inCa1 Eu "ome'i Eamais dei;,=la soCin+a8
lemb"a=seP
= P"ome'eu8 sim1 = Ela susi"ou e en;u(ou as l,("imas com as cos'as das m2os1 =
Sabe8 Lobo8 o 9e"imen'o es', com asec'o bom1
= S- "eciso de seu amo" e cuidado1 5s'o me dei;a", bom1
Seu amo"1 A'Jni'a8 Se"ena o obse"*ou1 Sabia #ue ele es'a*a so9"endo do"es1
= Amo" e cuidado odem aEuda"8 mas *oc< "ecisa de "eouso8 alimen'a72o e um
cu"a'i*o no*o 'odos os dias1
= &udo de #ue "eciso 'en+o em *oc<1 Come'emos mui'as 9a7an+as con'"a os
c"oQs1 Esal+amos sua ca*al+ada e '"ou;emos mui'os animais conosco1 Cinco c"oQs
mo""e"am e n-s n2o e"demos um +omem se#ue"1 Moi uma boa ba'al+a1 Come'i a
9a7an+a de encos'a" min+a lan7a no c+e9e Ca*alo CinCen'o = con'ou Lobo numa *oC
9"aca1
Es'a"ia son+ando ou'"a *eC8 ou encon'"a*a=se8 de 9a'o8 na 'enda sob os cuidados
de Can'e &inCaP
Amed"on'ada8 ela o ou*ia1 Com um ano mol+ado8 limou K *ol'a do 9e"imen'o
9eio e8 deois alicou - de "udbec%ia a"a e*i'a" uma in9ec72o1 :2o odia ensa" em
ou'"a coisa a n2o se" no 9a'o de #uase '<=lo e"dido1 Pouco deois8 ele desmaiou1
Mel+o" assim8 ois ela 'e"ia de alica" ou'"as e"*as den'"o da e"9u"a72o e8 en'2o8
cob"i" o omb"o 'odo com ele de (amo bem lima1
Ka(i aa"eceu ui*ando bai;in+o e dei'ou=se e"'o da en;e"(a1
= Ele *ai *i*e" = Se"ena (a"an'iu K loba8 mas como se 'en'asse con*ence" a si
mesma1
Man'e*e=se ocuada1 P"ea"ou um 9o"'e ensoado de ca"ne de *eado e8 #uando
E, 'e"mina*a8 ou*iu ba"ul+o na co"'ina de en'"ada1 Ao ab"i=la8 dea"ou=se com Mul+e"
Co"7a1
= Ou*i con'a" #ue Lobo :e("o 9oi 9e"ido1 Ele es', bemP Posso *<=loP = inda(ou
sem esconde" as l,("imas1
Man'endo *oC calma8 Se"ena "esondeu)
= Lobo es', do"mindo a(o"a8 Mul+e" Co"7a1 Po" #ue *oc< n2o *ol'a aman+2P Ele
"ecisa "eousa"8 ois es', mui'o 9"aco1
En;u(ando as l,("imas8 a ou'"a disse)
= S- #ue"ia sabe" se ele ia *i*e"1 Vol'o aman+21
Se"ena bai;ou a co"'ina a"a imedi" o calo" de escaa"1 :a enumb"a8 ol+ou
a"a Lobo #ue do"mia "o9undamen'e1 O co"a72o ulsa*a com ansiedade e ela
descob"iu8 sem somb"a de dG*ida8 #ue ama*a Lobo1
Lobo aco"dou mui'o mais 'a"de1 Sen'iu #ue al(u6m l+e en'ea*a os cabelos e8
com es9o"7o8 ab"iu os ol+os1 AEoel+ada a seu lado8 es'a*a Can'e &inCa com o en'e na
m2o1
= Pensei #ue es'i*esse son+ando1 Lemb"o a "imei"a *eC #ue *oc< me dei;ou
'oc,=la1 Moi a"a en'ea"=l+e os cabelos1 Voc< a"ecia um animalCin+o sel*a(em e
descon9iado e eu #ue"ia "o*a" #ue nem 'odos os +omens 'in+am a in'en72o de 9e"i=
la1
Ela so""iu en#uan'o come7a*a a '"an7a" os cabelos ne("os1
= Eu me lemb"o1 :unca +omem al(um +a*ia me en'eado e eu ac+a*a a si'ua72o
mui'o cu"iosa1 Voc< 'em sido mui'o bom comi(o e eu me sin'o mimada1 A(o"a 6 a
min+a *eC de cuida" de *oc<1 Como es', se sen'indo1
= Menos cansado1 Voc< es', a(indo como esosa1 0ma mul+e" n2o (os'a de *e"
o ma"ido suEo e desa""umado8 o" isso8 o en'eia 'odas as man+2s1
Ele obse"*ou=l+e as 9ei7Bes e *iu sua '"an#Nilidade ao '"an7a"=l+e os cabelos1
>eseEa*a mui'4ssimo 'oma" Can'e &inCa como esosa1 :o es'ado em #ue se
encon'"a*a8 es'a*a diCendo coisas #ue Eamais son+a"a e;'e"na"1 Viu=l+e a ele al*a
das 9aces en"ubesce"1
= Es'ou ado"ando cuida" de seus cabelos e8 a(o"a8 en'endo o" #ue *oc< (os'a*a
de me 9aCe" o mesmo = con9essou ela1
:2o se a'"e*ia a 9i',=lo1 Ou*i"a a ala*"a HesosaH e8 #uan'as *eCes +a*ia
ima(inado como se"ia 'o"na"=se a deleP Com 9"e#N<ncia demais1 Limou a (a"(an'a e
disse)
= D, escu"eceu1 Voc< (os'a"ia de come" um ouco de ensoado de *eadoP
= Cla"o1 P"eciso "ecue"a" min+a ene"(ia1
= P"ea"ei 'amb6m uma cuia de caldo de moco'- a"a *oc< = con'ou ela ao
'e"mina" as '"an7as1
Como Lobo "ecisasse i" K 'enda do suadou"o8 mas o 9e"imen'o o imedisse8 ela
o 'in+a la*ado com um ano umedecido em ,(ua mo"na en#uan'o ele do"mia1
= O moco'- *ai se" bom a"a 9o"'alece" meu san(ue1 = &omou=l+e a m2o e a
ae"'ou1 = Ob"i(ado8 Can'e &inCa1
Ela en'e"neceu=se com o ol+a" ca"in+oso dele1
= Voc< 'amb6m n2o cuidou de mim #uando eu es'a*a 9e"idaP
Se"ena u;ou a m2o e aEoel+ou=se ao lado da en;e"(a1 Sen'ia=se con9usa com
as emo7Bes sen'idas1
= Lobo8 es'ou com medo1
= >o #u<P
= >e mim mesma1
= Lemb"e=se8 n2o +, se("edos en'"e n-s1 Podemos coma"'il+a" nossos
sen'imen'os1
Cons'"an(ida8 Se"ena "iu um ouco1
= &en+o essas sensa7Bes es'"an+as den'"o de mim e n2o sei o #ue si(ni9icam1
O es'ado de sonol<ncia abandonou Lobo o" comle'o e ele concen'"ou=se nas
9ei7Bes en"ubescidas de Can'e &inCa1
= Con*e"se comi(o8 min+a mul+e" = con*idou "e9"eando a *on'ade de 'om,=la
en'"e os b"a7os1
4inha mulher. 0ma onda de calo" esal+ou=se elo co"o de Se"ena1
= Lobo8 eu111 Pa"ece 'olice8 mas 'odas as *eCes #ue *oc< ol+a a"a mim8 meu
co"a72o disa"a1 Se *oc< me 'oca8 sin'o uma 9"a#ueCa inc"4*el1 Sua *oC me d,
ese"an7a1 Iuando es'ou com *oc<8 me sin'o 9eliC1 >o"mindo8 son+o111
Calou=se e 9eC=se sil<ncio en'"e ambos1 A-s uns se(undos8 ele e"(un'ou)
= Son+a comi(oP Po" #ue n2o me con'aP
Se"ena 'ocou as 9aces #uen'es e bai;ou o ol+a"1
= Son+o com *oc< a meu lado e ambos es'amos 9eliCes1 Os *eCes8 ca*al(o na
(a"ua de Fiya%a8 ou'"as8 *oc< 'oca 9lau'a en#uan'o eu me sen'o na bei"a do "io com
C6u da Al*o"ada nos b"a7os1 Ai8 Lobo8 s2o son+os lindos8 mas 'olos1 Eles n2o '<m
si(ni9icado al(um1
Po" um lon(o 'emo8 Lobo e"maneceu em sil<ncio1 En'2o8 e"(un'ou)
= Voc< E, sen'iu a mesma coisa em "ela72o a ou'"o +omemP
Su""esa8 ela inda(ou)
= Iue ou'"o +omemP Eu *i*ia nas "uelas de Fe;9o"d can'ando comida1 Mo"ei
com min+a m2e a'6 ela mo""e"1 :em con+eci meu ai e n2o 'i*e i"m2os1 O Gnico
+omem com #uem 'i*e con'a'o 9oi $lac%Eac% e ele s- me ma(oou1
= Voc< se sen'e 9eliC #uando es', comi(oP
= Sem"e1
= Sei1
= Lobo8 o #ue si(ni9icam 'odas essas emo7BesP Es'ou '2o con9usa1 As *eCes8
'en+o *e"(on+a delas e8 ou'"as8 me sin'o como se es'i*esse dan7ando nas nu*ens de
C6u Pai1 Voc< ode me aEuda"P Pode "esonde" min+as inda(a7BesP
:OVE
Se"ena e"cebeu como a con*e"sa es'a*a cansando Lobo1
= O"a8 descuido meu 9o"7,=lo a 9ala" #uando de*e"ia es'a" se alimen'ando e
descansando1 Vou *e" a comida1
AEudou=o a sen'a"=se aoiado em '"a*essei"os 9ei'os de ele e 'abua e
encos'ados na es'"u'u"a da 'enda1
$em a(asal+ado com a man'a de bG9alo8 Lobo 'e*e a sensa72o de #ue a do"
es'a*a menos 9o"'e1 &al*eC 9osse a "esen7a de Can'e &inCa #ue o 9iCesse se sen'i"
mel+o"1
= &i*e medo de n2o *<=la mais = mu"mu"ou ele1
= Eu sabia #ue al(o es'a*a e""ado1 >u"an'e '"<s noi'es8 'i*e son+os +o""4*eis =
con'ou Se"ena ao se"*i" o ensoado numa cuia de madei"a1
Pe"cebendo=l+e a 9"a#ueCa8 o9e"eceu=se)
= :2o se "eocue8 eu dou na boca1
= Es'ou '2o incaaC #uan'o C6u da Al*o"ada1 Voc< a(o"a 'em de cuida" de duas
c"ian7as1
Ela so""iu e8 de*a(a"8 come7ou a da"=l+e col+e"adas de ensoado1 Aenas isso a
dei;a*a '"<mula1 Como o +omem a a9e'a*a3 Iuando 'e"minou de come"8 Lobo inclinou
a cabe7a a"a '",s e 9ec+ou os ol+os1
= Voc< es', cansado1
= Mas #ue"o con*e"sa" com *oc<1
= Aman+21 >ei'e=se a"a eu cob"i=lo1 0ma boa noi'e de sono o 9a", se sen'i"
mel+o" ao aman+ece"1
Em sil<ncio8 Lobo conco"dou8 "econ+ecendo=l+e a sensa'eC1 A Gl'ima coisa #ue
e"cebeu8 an'es de cai" num sono "o9undo8 9oi Can'e &inCa cob"indo=o1
Se"ena aco"dou sob"essal'ada1 Es'a*a comle'amen'e escu"o na 'enda1 O #ue a
'e"ia dese"'adoP Ao ou*i" Lobo (eme"8 le*an'ou=se de"essa1 PJs uns (al+os de
len+a no 9o(o e 9oi a"a o lado dele1 Sen'iu=se ali*iada ao *e"i9ica" #ue a ele n2o
es'a*a #uen'e8 mas ele mos'"a*a=se a(i'ado8 "esmun(a*a e *i"a*a a cabe7a de um
lado a"a o ou'"o de*a(a"1 >e*e"ia es'a" so9"endo um esadelo1 Ela8 mel+o" do #ue
nin(u6m8 com"eendia o 'e""o" dessa si'ua72o1
Pensou lo(o em dei'a"=se ao lado dele e ab"a7,=lo1 Po" uns se(undos8 deba'eu a
id6ia1 Lobo n2o a 'in+a aconsel+ado a sem"e se(ui" a in'ui72oP Se(undo ele8 o
.asicun 'in+a co"'ado o co"d2o #ue li(a*a o co"a72o K cabe7a1 Po" isso8 aenas
ensa*a e n2o sen'ia1 5sso o man'in+a isolado das beleCas da *ida1
Iue mal 9a"iaP8 inda(ou=se1 Me;endo=se da#uele Eei'o8 Lobo ode"ia aumen'a" o
9e"imen'o1 >ei'ou=se bem Eun'o a ele8 mas sob"e a cobe"'a1 O co"a72o disa"ou8 ois
lemb"ou=se de $lac%Eac% 9aCendo o mesmo1
A sensa72o8 en'"e'an'o8 n2o e"a a sen'ida um ano a'",s
com o con'a'o do mine"ado"1 Ao acomoda"=se Eun'o a Lobo sen'iu uma onda de
calo" e de ansiedade em seu 4n'imo1 Ele lo(o a"ou de "esmun(a" e de se deba'e"1
Es'a*a 9"io na 'enda8 o"6m o 9o(o come7a*a a se "eanima"1
Minalmen'e8 Se"ena ado"meceu num a"co=4"is de sen'imen'os "o*ocados o"
do"mi" com Lobo1 &e*e son+os colo"idos e e;ci'an'es1 :eles8 con9essa*a seu amo" a
Lobo1 Ele so""ia e a aconc+e(a*a en'"e os b"a7os1
5me"so numa sensa72o de bem=es'a" e '"an#Nilidade8 Lobo aco"dou de*a(a"1
Es'a*a bem a#uecido8 o 9e"imen'o n2o do4a mui'o e111 A a'en72o concen'"ou=se na
essoa do"mindo ao lado1 Vi"ou a cabe7a8 e sob a luC ainda 9"aca do aman+ece"8 *iu
Can'e &inCa dei'ada ao lado1
Sen'ia=l+e a cabe7a Eun'o K dele8 os seios a""edondados no b"a7o e a "esi"a72o
no omb"o1 A emo72o o dominou ao e"cebe" sua inoc<ncia1 Ele de*ia es'a" a(i'ado e
Can'e &inCa8 '"anscendendo seu medo de +omens8 'in+a se dei'ado Eun'o a ele a"a
acalm,=lo1 O amo" de Lobo n2o con+eceu limi'es ao da"=se con'a da ("andeCa de seu
(es'o1
Com o ol+a" na Eun72o das *i(as no cen'"o da 'enda8 Lobo lemb"ou=se das
ala*"as de Can'e &inCa na *6se"a1 Ela E, mo"a*a com a '"ibo +, mais de um ano1 A
ce"'a al'u"a8 +a*ia come7ado a con9ia" nele1 Mais 'a"de8 assou a *<=lo como se"
+umano e n2o aenas como +omem1 Mui'o deois8 se aai;ona"a o" ele1 A
descobe"'a o dei;a*a ma"a*il+ado1 Can'e &inCa o ama*a8 mas n2o sabia1 Com um
susi"o8 9ec+ou os ol+os e deliciou=se com sua "o;imidade1
0m lano come7ou a 'oma" 9o"ma na men'e de Lobo1 :a "ima*e"a8 #uando
*ol'assem a"a a ,"ea de C+i9"e de $G9alo CinCen'o8 ele come7a"ia a co"'eEa" Can'e
&inCa como acon'ecia a 'odas as mo7as com #uem (ue""ei"os deseEa*am se casa"1 S-
o"#ue mo"a*am na mesma 'enda n2o #ue"ia diCe" #ue ela n2o me"ecesse a mesma
conside"a72o1 Ao elabo"a" de'al+es do lano8 Lobo 9oi 'omado o"8 um ("ande al4*io1
:a lua das 9ol+as *e"des8 ele a co"'eEa"ia com 'oda a de*o72o1
Se"ena obse"*a*a C6u da Al*o"ada b"inca" a seus 6s1 Es'a*am sen'adas sob a
"ama(em de um in+ei"o1 &odas as 'a"des8 ela le*a*a a c"ian7a8 #ue E, anda*a8 a"a
(as'a" as ene"(ias ao a" li*"e1 En#uan'o C6u da Al*o"ada dis'"aia=se e(ando
ed"e(ul+os8 (alin+os secos e 9lo"Cin+as8 ela a obse"*a*a e cos'u"a*a1
O sol es'a*a #uen'e e a camina 9e"*il+a*a com os la%o'as desemen+ando suas
a'i*idades indi*iduais1 O cou"o no colo de Se"ena e"a um cole'e #ue es'a*a 9aCendo
a"a Lobo1 So""iu ao lemb"a"=se da "imei"a *eC em #ue C6u da Al*o"ada a c+ama"a
de ina, m2e1 Lobo e"a ahta0 ou ai1 Se"ena 'in+a ce"'eCa de #ue as ala*"as 'in+am
sido ensinadas o" Rola Voado"a1 Lobo E, 'in+a su(e"ido a "ealiCa72o de uma hunka,
ou ce"imJnia a"a a ado72o o9icial de C6u da Al*o"ada1
>a colina onde se encon'"a*a8 Se"ena odia *e" a *ila in'ei"a acomodada numa
la"(a camina ci"cula"8 "odeada o" in+ei"os al'os1 Sem *on'ade de cos'u"a"8 9ec+ou
os ol+os1 Lobo a 'in+a ensinado a sen'i" o som8 o c+ei"o e o (os'o da &e""a M2e1 D,
9aCia ano meio #ue es'a*a com os la%o'as e ela Eamais son+a"a em *i*e" '2o
sa'is9ei'a1
>e "een'e8 ou*iu um som di9e"en'e e lindo1 0ma 9lau'a3 Vi"ou=se a"a *e" de
onde *in+a1
A""e(alou os ol+os ao dea"a"=se com Lobo sen'ado numa ed"a um ouco
abai;o do 'oo da colina1 Ele so""iu=l+e e con'inuou 'ocando1
A'Jni'a8 Se"ena le*an'ou=se1 O ins'"umen'o e"a deco"ado com con'as e enas
aCuis de ("ou1 C6u da Al*o"ada a"ou de b"inca" e 'amb6m 9icou "es'ando a'en72o1
Com um so""iso '4mido e ca""e(ando a c"ian7a8 Se"ena a"o;imou=se e se sen'ou
e"'o de Lobo1 A mGsica e"a sua*e8 un(en'e e es'imulan'e1 Ela 9ec+ou os ol+os e
dei;ou=se embala" o" sua ma(ia1
Lobo 'ocou o" #uase meia +o"a1 Al(umas das can7Bes e"am '"is'es8 ou'"as8
ale("es1 Iuando 'e"minou8 Se"ena ab"iu os ol+os e susi"ou1
= Moi lind4ssimo3 Ob"i(ada8 Lobo1
= 0ma Eo*em de*e se" co"'eEada sem"e com mGsica1 Es'a saiu de meu co"a72o
a"a o seu8 Can'e &inCa1
Ma"ia ela id6ia do #uan'o es'a*a linda com C6u da Al*o"ada nos b"a7osP
Se"ena le*ou uns ins'an'e a"a en'ende" as ala*"as1
= Co"'eEadaP3 = mu"mu"ou1
S6"io8 Lobo assen'iu com a cabe7a1
= Eu *im co"'eE,=la8 Can'e &inCa1
O "eceio o dominou1 Mica"ia ela a'emo"iCadaP O #ue di"iaP ReCou ao G"ande
Es4"i'o a"a #ue ela o *isse como 9u'u"o ma"ido1 Viu su"(i" su""esa8 deseEo e medo
em seus ol+os *e"des #ue n2o l+e escondiam nada1
= A+8 eu111
= :2o 9icou con'en'eP
= Eu111 n2o1 Sim111
Lobo e"(ueu=se e8 aEoel+ado a sua 9"en'e8 aca"iciou=l+e as 9aces "ub"as1
= En'2o o #u<P VeEo mui'os sen'imen'os em seus ol+os8 Can'e &inCa1 :2o #ue"
me 9ala" sob"e elesP
Ao e"de"=se na mei(uice do ol+a" de Lobo8 Se"ena mal con'e*e as l,("imas1 A
ca"4cia le*e 'in+a "o*ocado uma 'emes'ade de e#uenas e;losBes em seu co"o1 O
calo" e a mesma ca"<ncia dominado"a se 9iCe"am sen'i" ou'"a *eC1 Com es9o"7o8
sussu""ou)
= Voc< #ue" #ue eu me case com *oc<8 n2o 6P
= Casa"P
= Sim1 Coma"'il+a" sua man'a8 se" sua mul+e"1
Ele so""iu o"(ul+osamen'e1
= Sim8 #ue"o co"'eE,=la a'6 #ue se decida coma"'il+a" min+a man'a 'odas as
noi'es1 = A9a(ou os cabelos ne("os de C6u da Al*o"ada1 = E #ue"o c"ia" 9il+os em seu
*en'"e1
Se"ena aba9ou uma e;clama72o e sen'iu o calo" aumen'a"1 Lobo con'inuou a
aca"ici,=la no "os'o1
= Pensei #ue 'udo n2o assasse de son+os = admi'iu ela "indo um ouco1
= Son+osP3
= Son+ei 'an'as *eCes com es'e momen'o8 Lobo1 Son+ei com *oc< me
en*ol*endo com seu cobe"'o" de co"'eEa"1 Mas en'2o8 eu 9ica*a com medo e 9u(ia1
Com a 'es'a 9"anCida8 Lobo e(ou C6u da Al*o"ada nos b"a7os e sen'ou=se dian'e
de Can'e &inCa1
= Po" #u<P
Se"ena 9icou em 6 e ae"'ou o cole'e no ei'o1
= Po" causa do #ue $lac%Eac% me 9eC1 Sei #ue *oc< n2o me '"a'a"ia assim1 R
mui'o delicado e sens4*el1 &en'o me con*ence" disso1 Meu co"a72o n2o ac"edi'a #ue
*oc< seEa como $lac%Eac%8 mas min+a cabe7a n2o con9ia nem em *oc<1 Eu me sin'o
mui'o en*e"(on+ada8 ois nunca 'i*e mo'i*os a"a n2o ac"edi'a" em sua since"idade1
Lobo aca"iciou a sil+ue'a de C6u da Al*o"ada1 Seu *es'idin+o e os minGsculos
mocassins 'in+am sido 9ei'os o" Can'e &inCa1
= Aenas e"mi'a #ue eu a co"'eEe1 Com o 'emo8 sua cabe7a descob"i", o #ue o
co"a72o E, sabe1 Eu 'e amo1 Meu es4"i'o8 #ue e"co""e a &e""a M2e8 l+e e"'ence1
&"<mula8 ela assen'iu com um (es'o de cabe7a1 As l,("imas ainda a amea7a*am1
= Sin'o mui'o se" assim1 Eu n2o #ue"ia8 mas111
= &udo bem8 Can'e &inCa1 Voc< n2o ode e*i'a" o #ue sen'e1 :2o 6 cula sua1
$lac%Eac% l+e 9eC mal1 Ele aossou=se de *oc<1 Damais 9a"ei isso8 min+a mul+e"1 Se"ei
sem"e +ones'o com *oc< e l+e di"ei o #ue se assa em meu co"a72o em "ela72o a
*oc<1 O amo" n2o ode se" ca'u"ado e amansado1 Ele 'em de se" li*"e como a ,(uia1
Se *oc< se en'"e(a" a mim +, de se" o"#ue me deseEa 'an'o #uan'o eu a *oc<1 Mas a
decis2o se", sem"e sua e n2o min+a1
O Eunco E, es'a*a bem al'o8 Se"ena no'ou ao camin+a" ela o"la do "io1 :a
*6se"a8 'in+am acamado na ,"ea C+i9"e de $G9alo CinCen'o e8 bem a sua 9"en'e8
e"(uia=se a "oc+a 9o"mid,*el com as ma"cas de (a""as de u"so1 Ela +a*ia edido a
Ando"in+a a"a 'oma" con'a de C6u da Al*o"ada o" uma +o"a8 ois "ecisa*a J" os
ensamen'os em o"dem1
:as Gl'imas duas semanas8 Lobo +a*ia l+e 'ocado 9lau'a 'odos os dias1 Ao lado
dele8 9ica*a um cobe"'o" *e"mel+o a"a co"'eEa" #ue ele en"ola*a K *ol'a de ambos
#uando 'e"mina*a de 'oca"1 Ele un+a as m2os em seus omb"os8 mas n2o a u;a*a
a'6 se encos'a"em1 Em *eC disso8 con'a*a=l+e +is'-"ias sob"e os mi'os dos la%o'as #ue
ela ado"a*a ou*i"1
Se"ena es'endeu a m2o e 'ocou o Eunco1 Lo(o8 ele ode"ia se" co"'ado e 'ecido
em es'ei"as #ue seca"iam ao sol1 Seu es4"i'o encon'"a*a=se em *e"dadei"o 'o"*elin+o
e +, dias n2o do"mia bem1 Es'a"ia 9icando loucaP Como o co"o 'odo8 e;ce'o a
cabe7a8 odia deseEa" LoboP A men'e *oci9e"a*a #ue ele a ma(oa"ia 'an'o #uan'o
$lac%Eac%1 Pa"ou e8 dis'"a4da8 'o"nou a 'oca" o Eunco1
= Voc< es', di*idida1
Se"ena sol'ou uma e;clama72o e *i"ou=se1 Com a 9lau'a numa das m2os e o
cobe"'o" na ou'"a8 Lobo os'a*a=se na ma"(em do "io
= Voc< me assus'ou = mu"mu"ou ela1
Lobo desceu da ma"(em e la"(ou a 9lau'a e o cobe"'o" no c+2o1 Mi'ou=a com
mei(uice e disse ao 'oma"=l+e as m2os)
= :2o suo"'a*a mais *<=la com esse a" so9"edo"8 Can'e &inCa1
O con'a'o e o ol+a" de com"eens2o a acalma"am1
= >e 9a'o8 es'ou di*idida1 R uma ("ande 'olice de min+a a"'e8 Lobo1 :2o sei o
#ue 9aCe"1
= Ou7a seu co"a72o1 Ele Eamais a le*a", elo camin+o e""ado1 Cada um de n-s8
al(uma *eC na *ida8 de*e 'e" a co"a(em de ac"edi'a" no co"a72o8 n2o imo"'a o #ue a
cabe7a di(a1 A ("ande co"a(em 6 *i*e"8 Can'e &inCa1
= :2o 'en+o *i*ido K al'u"a do nome #ue *oc< me deu = admi'iu numa *oC "ouca1
= Voc< me c+amou de Co"a72o Valo"oso o"#ue a'a#uei os mine"ado"es1 Mas e"cebo
#ue o nome si(ni9ica mui'o mais1 E um desa9io di,"io *i*e" de aco"do com o co"a72o e
n2o com a cabe7a1
= En'2o8 *oc< en'ende a san'idade de seu nome1 5sso 6 mui'o bom1 0m nome 6
mais do #ue ala*"as1 Si(ni9ica um modo de *ida8 de se como"'a"1
= :2o 'en+o sido mui'o *alo"osa ul'imamen'e8 n2o 6P
Lobo es'endeu a m2o e aca"iciou=a nos cabelos1
= &odos n-s 'emos nossas lu'as 4n'imas8 o"'an'o8 n2o seEa mui'o se*e"a consi(o
mesma1 Seu nome ede aenas a"a #ue *i*a de aco"do com 'al ossibilidade1 Voc<
9oi co"aEosa uma *eC e ode *ol'a" a s<=lo1
Se"ena sen'ia a m2o de Lobo u;,=la a"a a 9"en'e1 Mec+ando os ol+os8 anin+ou=
se en'"e os b"a7os dele de eson'Lnea *on'ade1 Eles n2o a ae"'a*am e a le*a"am a
J" a cabe7a no ei'o dele1 Sen'ia cla"amen'e a onda de calo" esal+a"=se elo co"o1
Lobo a9as'ou=se um ouco e le*an'ou=l+e a cabe7a1 Ol+ando=o bem den'"o dos
ol+os8 Se"ena ediu)
= Me beiEe1
As ala*"as mu"mu"adas '2o bai;o o aan+a"am de su""esa1 Os ol+os *e"des
"eluCiam e ele8 'amb6m se(uindo o co"a72o8 se(u"ou=l+e o "os'o en'"e as m2os1 Ao
cu"*a"=se a"a 'oca"=l+e os l,bios ela "imei"a *eC8 "eCou a"a se con'"ola" e n2o
cede" ao imulso de 'o"n,=la sua mul+e"1 Esse e"a um 'es'e a"a "o*a" a Can'e &inCa
#ue ele n2o e"a um +omem *iolen'o a on'o de aossa"=se dela como $lac%Eac% o
9iCe"a1
= Min+a mul+e" = sussu""ou com os l,bios "en'es aos seus1 = Voc< 6 o a"co=4"is de
min+a *ida1
Lobo sen'iu=a es'"emece"8 mas con'inuou aenas a "o7a"=l+e os l,bios1 :2o ia
9o"7,=la a nada8 o"'an'o8 a(ua"da*a em *e"dadei"a a(onia1 Es'a*a disos'o a assa"
ela maio" 'o"'u"a an'es de 'oma" al(o de Can'e &inCa1 Ela "ecisa*a en'ende" #ue8
en'"e um +omem e uma mul+e"8 'udo de*e"ia se" coma"'il+ado com "esei'o1
Se"ena sen'iu a boca de Lobo "odea"=l+e os l,bios1 E"a ca"in+osa e delicada na
sua1 A boca #ue l+e can'a*a8 'oca*a 9lau'a e so""ia8 ensou1 Os mo*imen'os sua*es a
e;ci'a*am e a le*a*am a deseEa" mais1 5nclinou=se a"a a 9"en'e e "ensou a boca na
dele1 Ou*iu=o susi"a" bai;in+o1 A *ib"a72o e"co""eu=l+e o co"o in'ei"o como se ele
es'i*esse aca"iciado=a com as m2os1 Mas es'as con'inua*am a se(u"a" seu "os'o1
Se"ena deseEa*a mais e sabia8 ins'in'i*amen'e8 #ue de*e"ia edi"1 &en'ou e Lobo
n2o a desaon'ou1 :o momen'o em #ue ele aca"iciou=l+e os l,bios com a l4n(ua8 um
calo" incendiou=l+e a a"'e bai;a do co"o1 Ela come7a*a a '"eme" e a sen'i" as
e"nas 9"a#ueEa"1 Mal dando=se con'a de #ue as m2os dele 'in+am bai;ado do "os'o
a"a os omb"os8 a 9im de ama",=la8 Se"ena come7ou a "esi"a" de manei"a o9e(an'e1
A9li'a8 a9as'ou=se um ouco1
Mi'ando=l+e os ol+os escu"os e 'emes'uosos8 ela en'"e(ou=se K ca"<ncia #ue
amea7a*a 9aC<=la desmaia"1 As m2os de Lobo 'o"na"am=se mais 9i"mes em seus
omb"os e ela8 com a cabe7a no ei'o nu dele8 9ec+ou os ol+os1
= 5s'o 6 amo" = mu"mu"ou ele em seu ou*ido1 = :-s nos amamos8 Can'e &inCa1
Eu a #ue"o como min+a mul+e"1 Iue"o #ue seEa a m2e de meus 9il+os1 Vol'e a"a a
*ila comi(o e sob meu cobe"'o"1 Assim8 *oc< anuncia", #ue me escol+eu como
ma"ido1 Du"o sem"e ama"8 cuida" de *oc< e "esei',=la1 Os 9il+os #ue *oc< ab"i(a"
em seu *en'"e se"2o 9ei'os o" nosso amo"1 Vai *ol'a" a"a a *ila a meu lado8 min+a
mul+e"P
Se"ena a#uiesceu com um (es'o de cabe7a1 :esse momen'o8 seu co"a72o ab"ia=
se como uma 9lo" ao sol1 Viu os ol+os de Lobo enc+e"em=se de l,("imas1 En;u(ou=as
e "esondeu)
= Sim8 se"ei sua mul+e"8 meu amado1
Es'"ei'ando Se"ena de encon'"o ao ei'o8 Lobo 'e*e *on'ade de ("i'a" de ale("ia1
= Voc< Eamais se a""eende", da decis2o 'omada1 Seus ol+os "e*elam 9elicidade
e eu #ue"o sem"e *e" esse b"il+o neles1 Iue"o 9aC<=la so""i"8 Can'e &inCa8 e 9eliC
como me"ece1
= &udo de #ue "eciso e #ue"o 6 *oc<8 Lobo = "esondeu Se"ena com since"idade
e l,("imas nos ol+os1
= !oEe K noi'e8 se"ei delicado8 min+a mul+e"1 S- l+e "oo"ciona"ei "aCe"8 eu
Eu"o1
Se"ena ac"edi'a*a1
= Sin'o medo8 Lobo8 mas n2o osso e"mi'i" #ue isso me ime7a de *i*e"1
Lobo aan+ou o cobe"'o" e o en"olou K *ol'a de ambos1
= Vamos a'"a*essa" a *ila assim a"a anuncia" a 'odos #ue8 des'a noi'e em
dian'e8 *oc< se", min+a mul+e"1
Mul+e" Co"7a es'a*a sen'ada K en'"ada da 'enda dos ais1 Embo"a Alce Li(ei"o
9alasse com anima72o8 ela man'in+a o a" amuado1 O sol acaba*a de se esconde" no
oen'e colo"indo=o de "osa e dou"ado1 Iuase 'odos os +abi'an'es da *ila es'a*am 9o"a
das 'endas comendo K *ol'a das 9o(uei"as comuni',"ias8 ou aenas con*e"sando1 As
c"ian7as b"inca*am1
= VeEa3 = e;clamou Alce Li(ei"o aon'ando a"a o 9im da *ila1
Mul+e" Co"7a ol+ou e 9icou es'a""ecida1
= :2o3 = ("i'ou ao J"=se em 61
Rindo8 Alce Li(ei"o disse)
= A'6 #ue en9im Lobo :e("o ca'u"ou Can'e &inCa1 O"a8 isso 6 mui'o bom3
:um mis'o de '"is'eCa e 9G"ia8 Mul+e" Co"7a *iu Lobo conduCi" Can'e &inCa
o"(ul+osamen'e ela *ila1 Como odia ele 9aCe" issoP :2o ama*a a .asicun( 5ludi"a=se
o" causa de sua ele al*a e dos cabelos *e"mel+os1 Com ou'"o ("i'o8 ela co""eu a"a
'",s da 'enda e em di"e72o K 9lo"es'a de in+ei"os1 L,8 sen'ou=se solu7ando
con*ulsi*amen'e e balan7ado o co"o a"a 9"en'e e a"a '",s1
Como Lobo l+e ude"a 9aCe" issoP E"a uma la%o'a boni'a e 'in+a ai "ico em
ca*alos1 Ama*a Lobo3 A maldi'a .asicun o +a*ia en9ei'i7ado3
Iuando come7ou a escu"ece"8 Mul+e" Co"7a a"ou de c+o"a"1 A m,(oa 'in+a sido
subs'i'u4da elo -dio1 O #ue ode"ia 9aCe" a"a 'i"a" a .asicun dos b"a7os de LoboP
Du"a*a #ue +a*e"ia de conse(ui" a9as'a" Can'e &inCa da *ila a"a sem"e1
A escu"id2o E, e"a comle'a e Mul+e" Co"7a sabia #ue de*e"ia *ol'a" a"a a *ila1
Pio" e"a sabe" ainda #ue8 nessa noi'e8 Lobo 'oma"ia Can'e &inCa como esosa1
Ama"(u"ada8 le*an'ou=se e iniciou a lon(a camin+ada "umo K camina e a 'enda dos
ais1
:e"*osa8 Se"ena e;ecu'a*a suas 'a"e9as "o'inei"as an'es de se dei'a"1 Mas dessa
*eC8 coma"'il+a"ia a en;e"(a de Lobo1 Como "esen'e a"a ambos8 Ando"i n+a 'in+a
le*ado C6u da Al*o"ada a"a sua 'enda1 O 9o(o es'a*a bem bai;o8 "eduCido #uase s-
a b"asas8 mas e"a o su9icien'e a"a ilumina" o ambien'e1 Lobo 'in+a sacudido as
man'as e es'endido=as sob"e as es'ei"as de Eunco8 >eois8 ele 9o"a K 'enda do
suadou"o e ao "io a"a lima" o co"o e o es4"i'o1 Seus cabelos es'a*am la*ados e
ca4am como uma co"'ina ne("a sob"e os omb"os1 0m ("uo de mul+e"es casadas
'in+a "ea"ado uma ce"imJnia semel+an'e de suadou"o a"a Se"ena1
Com as m2os '"<mulas8 ela "elanceou o ol+a" o" Lobo1 0sando aenas 'an(a8
ele sen'a*a=se sob"e as e"nas c"uCadas e a obse"*a*a1 Os b"a7os aoia*am=se
"ela;ados nas co;as1 Se"ena8 en'"e'an'o8 sen'ia=se 'ensa1 :a escu"id2o da 'enda do
suadou"o8 as mul+e"es 'in+am l+e dado consel+os sob"e o como"'amen'o de uma
esosa1 >eois8 a 'in+am acoman+ado ao "io8 en;a(uado=a com a ,(ua (elada e
la*ado=l+e os cabelos1 :a ma"(em8 a en;u(a"am8 en'ea"am e es9"e(a"am a
e"9umada be"(amo'a sil*es'"e em sua ele1
Elas +a*iam l+e di'o como 'in+a so"'e de se 'o"na" mul+e" de Lobo :e("o8
+omem "esei'ado e amado ela '"ibo 'oda1 Con*e"sa"am e "i"am bas'an'e e Se"ena8
9inalmen'e8 as acoman+ou sen'indo=se menos ne"*osa1
:2o 'in+a mais nada a"a 9aCe"1 Sabia #ue de*e"ia desi" o *es'ido e i" nua a"a
a en;e"(a de Lobo8 mas n2o conse(uia1
= Ven+a c, = Lobo a con*idou es'endendo=l+e a m2o1 Sen'iu seus dedos 9"ios e a
9eC aEoel+a"=se1 = As mul+e"es a dei;a"am mais linda ainda1
&ocou=a nos cabelos e o con'a'o com a 'e;'u"a sedosa e;ci'ou=o1 >e*a(a"8
come7ou a massa(ea"=l+e a cabe7a1
= Sabe #uan'as *eCes son+ei es'a" 9aCendo is'oP 0m ma"ido demons'"a amo" de
*,"ias manei"as8 Can'e &inCa1 Massa(eia=l+e a cabe7a8 en'eia e '"an7a os cabelos e8
se o sol es', #uen'e8 "o'e(e=l+e a ele com (o"du"a de u"so1 = >esceu as m2os a"a
os omb"os1 = &odas as noi'es *ou #ue"e" ali*i,=la da 'ens2o #ue sin'o em seus
omb"os1 Voc< '"abal+a mui'o e nunca ,"a a 9im de descansa"1
So""iu=l+e e n2o *iu medo nos ol+os *e"des1
= Seus cabelos s2o c+amas c"ei'an'es como as de seu co"a72o1 Iuando seus
l,bios 'oca"am os meus na bei"a do "io8 sen'i suas c+amas ela "imei"a *eC1
Com um susi"o8 Se"ena "endeu=se K *oC8 K beleCa das ala*"as8 ao 'o#ue
delicado de Lobo1 Pe"cebeu #ue ele en"ola*a a bain+a do *es'ido e dei;ou=o desi=la1
:ua8 n2o ousa*a 9i',=lo e sol'ou uma e;clama72o #uando ele a 'ocou nos omb"os1
= Ol+e a"a mim = disse ele1 = Voc< n2o 'em do #ue se en*e"(on+a"1 A meus
ol+os8 *oc< 6 linda e8 com sua inoc<ncia e con9ian7a8 me 9aC sen'i" bem e ode"oso1
Moi "eciso 'oda a co"a(em do mundo a"a Se"ena e"(ue" os ol+os a"a Lobo1
$em de le*e8 ele Js=se a e"co""e" os dedos elos omb"os e ao lon(o d-s b"a7os a'6
as m2os e de *ol'a a"a cima1 Se"ena Eamais son+a"a com sensa72o mais deliciosa1
= >ei;e eu mos'"a" o amo" #ue um +omem ode da" a sua mul+e"1 >es'a *eC8
e"mi'a #ue eu l+e "o*o#ue "aCe"1 >as ou'"as e se *oc< #uise"8 eu a ensina"ei como
me a("ada"1
Com o co"a72o disa"ado8 Se"ena a#uiesceu e 9ec+ou os ol+os1 Acomodando=se a
suas cos'as e com as co;as uma de cada lado seu8 Lobo come7ou a massa(e,=la ao
lon(o da esin+a1 Ele es'a*a '2o e"'o #ue Se"ena odia sen'i"=l+e o calo" e a ene"(ia
#ue sem"e i""adia*a1 As emo7Bes es'"an+as se 9aCiam sen'i" e uma ca"<ncia
dominado"a c"escia em seu Lma(o1 Iuando Lobo beiEou=a ao lon(o do esco7o8 ela
es'"emeceu8 mas n2o de medo e sim de deseEo1 Com a l4n(ua8 ele 9aCia desen+os
in'"incados em sua ele e Se"ena (emeu ao aoia" o co"o no dele1 Ao se 'oca"em8
ela 'e*e a sensa72o de #ue ambos se de""e'iam8 ois es'a*am #uen'es e 'inindo1
En'"e(ue Ks "ea7Bes dos sen'ido8 ela n2o ensa*a mais1 A e;e"i<ncia no*a
"e*ela*a=l+e uma a"'e descon+ecida de si mesma1 Mas #uando as m2os de Lobo
assa"am sob seus b"a7os e aconc+e(a"am=l+e os seios8 ela es#ui*ou=se1
= :2o 9uEa8 mas "ela;e de encon'"o a mim8 min+a mul+e"1 :2o *ou mac+uc,=la8
s- #ue"o "o*oca"=l+e mais "aCe"1
A *e"(on+a das cica'"iCes a dei;a"am 'ensa no*amen'e1 Lobo a la"(ou e *eio
a"a sua 9"en'e1
= Sin'o mui'o8 o"6m8 elas s2o 9eias1 Lobo1 Meias1
= :2o8 meu amo"1 As cica'"iCes "esul'a"am de uma ba'al+a '"a*ada o" *oc< e8
o" isso8 n2o odem se" 9eias1
So""iu=l+e e 'o"nou a ca'u"a"=l+e os seios1 Mi'ando=a8 *iu o deseEo domina" o
medo1 Com os ole(a"es8 a9a(ou os mamilos #ue8 no mesmo ins'an'e8 en"iEece"am1
= Seus seios s2o lindos a"a mim8 Can'e &inCa1 Eles me lemb"am da Lua M2e
#uando ela es', c+eia no C6u Pai1
5nclinou=se e 'omou um dos mamilos en'"e os l,bios1 :o mesmo ins'an'e8 Se"ena
sol'ou um ("i'in+o e a(a""ou=o elos omb"os1 So""indo8 ele e"cebeu '<=la a("adado1
= O lei'e #ue sai" de seus seios alimen'a", nossos 9il+os8 min+a mul+e"1 Eu n2o
os ac+o 9eios e nem nossos beb<s os ac+a"2o1 Iuando os beiEo8 sin'o seu anseio o"
mim1
Se"ena sol'ou ou'"o ("i'in+o #uando a boca de Lobo 9ec+ou=se K *ol'a do mamilo
e o c+uou sua*emen'e1 A9li'a8 ela en'e""a*a os dedos nos omb"os dele8 mas e"deu
comle'amen'e o ode" de "aciocina" #uando sen'iu a m2o de Lobo desce" o" seu
co"o e a9a(a"=l+e a ba""i(a1 Viu=se8 en'2o sendo ca""e(ada a"a a en;e"(a dele1 A
ele macia de bG9alo 9eC=l+e c-ce(as nas cos'as e ela *iu a "adiosidade dos ol+os
ne("os #uando Lobo se aEoel+ou sob"e ela1
Com as m2os es'endidas8 ela en'e""ou os dedos nos cabelos ne("os1 Lobo
inclinou=se e8 mais uma *eC beiEou=l+e os seios1 Se"ena e"deu 'oda a coe"<ncia ao
"ende"=se ao assal'o dele a seu es4"i'o 'eimoso1 Iuando a m2o desceu a"a suas
co;as8 ela 9oi inundada o" uma onda de sensa7Bes ma"a*il+osas1 O calo"
in'ensi9ica*a=se sob as ca"4cias e uma ca"<ncia es'"an+a 9o"mou=se abai;o dos dedos
dele1 Sem e"cebe"8 ela ab"iu as e"nas1
Ao mesmo 'emo em #ue massa(ea*a sua a"'e mais 4n'ima8 Lobo 'omou=l+e a
boca aba9ando um (emido1 As ca"4cias con'inua"am a'6 Se"ena se *e" al*o de uma
s6"ie de e#uenas e;losBes1 A"#ueando o co"o de encon'"o ao dele sen'ia=se
a'"a*essada o" "aios8 cada um 9aCendo=a es'"emece" com um "aCe" Eamais
ima(inado1 Lobo a incen'i*a*a a"a se en'"e(a" comle'amen'e ao <;'ase1
A'o"doada8 Se"ena sen'iu Lobo me;e"=se sob"e ela1 >e "een'e8 lemb"an7as do
assado in*adi"am=l+e a men'e1 :um (es'o de desese"o8 'en'ou emu"",=lo a"a
lon(e1
= Calma8 min+a mul+e" = sussu""ou ele con+ecendo as "aCBes a"a sua "ea72o1
>ei'ou=se de cos'as e8 se(u"ando=a ela cin'u"a8 a sen'ou sob"e ele1
= Acei'e de mim o #ue e #uan'o #uise"8 meu amo"1 Se sen'i" do"8 ou "ess2o8 n2o
insis'a1 >ei;e seu co"a72o (ui,=la1 :2o "ecisa 9aCe" o #ue n2o #uei"a1 :2o e;is'e
"essa1
&"<mula de ca"<ncia e8 ao mesmo 'emo8 desolada com as lemb"an7as do
assado8 Se"ena sacudiu a cabe7a1 Sen'indo a "i(ideC do memb"o8 o co"a72o n2o
"esis'iu1 Ela #ue"ia ama" Lobo lenamen'e1 En'"e(ando=se Ks ca"4cias es'imulan'es8
dei;ou=se ene'"a"1
O "aCe" es'on'ean'e "ecome7ou e Se"ena 9ec+ou os ol+os1 Mal odia ac"edi'a"
#ue a "esen7a de Lobo em seu co"o udesse se" '2o deliciosa1 $em de*a(a"8 ele
come7ou os imulsos e no*as sensa7Bes a domina"am1 O "i'mo aumen'ou dei;ando=a
desese"ada1 Minalmen'e8 uma e;los2o ma(n49ica a sacudiu1
Lobo (emeu ao sen'i"=l+e os esasmos1 P"olon(ou=l+e o "aCe" e8 en'2o em '"<s
a""eme'idas sGbi'as8 de""amou a semen'e em seu co"o acol+edo" e ado",*el1 Mec+ou
os ol+os e "eCou ao G"ande Es4"i'o a"a l+es da" um 9il+o concebido nessa noi'e1 0m
9il+o K ima(em do amo" o9e"ecido elo co"a72o inEu"iado de uma mul+e" *alo"osa1
>EW
= Lobo8 *en+a sen'i" sua 9il+a me;e"1
Com as m2os no *en'"e dila'ado8 Se"ena es'a*a sen'ada com as cos'as aoiadas
em '"a*essei"os encos'ados na es'"u'u"a da 'enda1 Como e"a in*e"no8 E, escu"ece"a e
aenas a luC do 9o(o cla"ea*a o ambien'e1
La"(ando o '"abal+o de moe" e"*as secas8 Lobo a"o;imou=se de Can'e &inCa1
:o'ou a e;"ess2o de cansa7o da mul+e"1 P"eocuado8 aEoel+ou=se a seu lado e
esalmou as m2os em sua ba""i(a1
= Voc< '"abal+a demais1 Seu ol+a" es', cansado = "o'es'ou1
Sen'iu o mo*imen'o da c"ian7a e so""iu1
= Sua 9il+a es', aco"dada e com '"<s *eCes mais ene"(ia do #ue eu nes'e
momen'o = b"incou Se"ena1
= >en'"o de uma lua8 *oc< da", K luC aEudada elas *el+as mul+e"es1
Can'e &inCa 'in+a 9icado mais boni'a ainda com a ("a*ideC1 Ela i""adia*a uma
ale("ia #ue a'in(ia a 'odos com #uem con*i*ia8 ensou ele1
Se"ena 'in+a e"dido a no72o dos meses +, mui'o 'emo1 Mo"a mais 9,cil
ada'a"=se ao ciclo das es'a7Bes e *i*e" de aco"do com ele1
Ela descob"i"a #ue es'a*a (",*ida na 'e"cei"a lua a-s coma"'il+a" a en;e"(a de
Lobo1 :in(u6m 'in+a 9icado mais 9eliC do #ue ele e nin(u6m mais descon'en'e do #ue
Mul+e" Co"7a1 Se"ena deseEa*a #ue a mo7a a"asse de sen'i" ciGmes1 Ce"'a ocasi2o8
Mul+e" Co"7a desaa"eceu o" uma lua in'ei"a e nin(u6m soube o" onde andou1
Iuando *ol'ou8 'in+a um so""iso mis'e"ioso8 mas n2o con'ou nada1 Cansado de suas
desei'as8 Alce Li(ei"o desis'iu de con#uis',=la1
= Eu me "eocuo o"#ue se", na lua mais 9"ia do in*e"no = ela con9essou
cob"indo=l+e as m2os com as suas1
= Es'e ano8 'em ca4do menos ne*e e n2o es', '2o 9"io como em ou'"as 6ocas1
Al6m do mais8 os beb<s la%o'as sem"e nascem 9o"'es e saud,*eis1
= Eu (os'a"ia #ue *oc< es'i*esse a meu lado na +o"a de nossa 9il+a nasce"8 Lobo1
= 0m a"'o 6 "esonsabilidade de mul+e"es1 Elas '<m con+ecimen'o na'u"al da
si'ua72o1 Os +omens n2o d2o K luC8 o"'an'o8 n2o de*em assis'i" a um a"'o1
= Voc< sem"e aEuda o nascimen'o de o'"os e cac+o""in+os = a"(umen'ou
Se"ena1
= 5sso 6 di9e"en'e1
= :2o ac+o1
Ele so""iu e beiEou=a na 'es'a 9"anCida1
= Voc< es'a", "odeada elos cuidados amo"osos das a"'ei"as1 Mica"ei do lado de
9o"a da 'enda "eCando o" *oc< e o" nosso 9il+o1
Ela aconc+e(ou=se a Lobo e 'amb6m so""iu1
= Simlesmen'e sei #ue 6 menina1 Soube '2o lo(o descob"i #ue es'a*a (",*ida1
Lobo conco"dou com a cabe7a8 ois 'amb6m sabia1
= Ela *ai se" linda8 Can'e &inCa1 Mas *oc< "ecisa come7a" a descansa" mais1 Se
n2o 9iCe" isso8 eu a manda"ei a"a a 'enda de 0"sa Son+ado"a1 Ela a 9o"7a", a assa"
a Gl'ima lua em '"an#Nilidade1
Se"ena so""iu da se"iedade dele1 Sabia mui'o bem #ue Lobo Eamais e"mi'i"ia a
sea"a72o de ambos1
= 0"sa Son+ado"a #ue" se 'o"na" a*- de nosso beb< = ela lemb"ou=o1
Lobo obse"*ou a "ecen'e cica'"iC b"anca no ulso1
= Voc< e eu mis'u"amos nosso san(ue1 &oda min+a 9am4lia8 com e;ce72o de
Ando"in+a e Es'"ela Vese"'ina8 mo""eu1 P"ecisamos de uma a*- a"a mima" nossas
duas 9il+as1
Se"ena "iu bai;in+o e ol+ou a"a C6u da Al*o"ada #ue do"mia1 Ela E, comle'a"a
dois *e"Bes e n2o usa*a mais a ',bua=be"7o8 ois 'in+a sua "-"ia en;e"(a1 Se"ena
'amb6m obse"*ou a "-"ia cica'"iC no ulso1 Ele 'in+a sido co"'ado na ce"imJnia
"ealiCada '"<s dias a-s 'e" conco"dado em se casa" com Lobo1 O san(ue de ambos se
mis'u"a"a numa "omessa de se man'e"em unidos a'6 a mo"'e1
Lobo 'omou=l+e a m2o e beiEou a cica'"iC no ulso1
= Lo(o "o*idencia"emos a"a 0"sa Son+ado"a se 'o"na" unci, a*- de nossa
9am4lia = ele "ome'eu1
= X'imo1 :2o sei o #ue 'e"ia 9ei'o sem ela nessas Gl'imas luas8 Lobo1 0"sa
Son+ado"a cuida de C6u da Al*o"ada #uase o 'emo 'odo a"a me da" 'emo de
a'ende" doen'es e aEud,=lo em ce"imJnias1
= 0"sa Son+ado"a da", uma e;celen'e a*-1 Ela es', ansiosa elo nascimen'o de
nossa 9il+a1
Rindo bai;in+o8 Se"ena inclinou=se e beiEou Lobo1 :unca se desaon'a*a ao 9aC<=
lo8 ois ele sem"e demons'"a*a amo" na ca"4cia1 >esde o in4cio da ("a*ideC8 o ma"ido
'o"na"a=se mais "es'a'i*o ainda e es9o"7a*a=se a"a ou,=la dos '"abal+os mais
esados1 &amb6m nesse e"4odo8 ele +a*ia cessado de 9aCe"=l+e amo" e8 embo"a
con'inuasse demons'"ando a9e'o de ou'"as manei"as8 Se"ena sen'ia saudades do
con'a'o 4n'imo1
A9as'ando a cabe7a8 Lobo so""iu=l+e1
= Ese"o #ue nossa 9il+a 'en+a seus ol+os *e"des1
= E seus cabelos ne("os = ac"escen'ou Se"ena1
= :2o3 Iue"o #ue 'en+a *e"mel+os 9lameEan'es como os seus1
= E se n2o 'i*e"P
= Eu a ama"ei da mesma 9o"ma como amo a m2e1
Com um susi"o8 Se"ena "eclinou=se nele1
= Voc< 'em mesmo de i" ca7a" aman+2P :2o ode 9ica" a#uiP
Lobo anin+ou=a nos b"a7os1
= P"ecisamos de 'odos os ca7ado"es a"a (a"an'i" nossa ca"ne an'es de ne*a"
mui'o1 Eu a le*a"ei em meu co"a72o8 Can'e &inCa1 Os dias assa"2o de"essa e lo(o
es'a"ei de *ol'a1 :2o 9i#ue com esse ol+a" '"is'e1
= :2o sei o" #ue8 mas es'ou com medo1
= :2o *ou co""e" e"i(o al(um1 Os c"oQs n2o nos a'aca"2o8 se 6 isso #ue es',
ensando1
= :2o sei8 n2o1 Al(uma coisa "uim *ai acon'ece"1
= Voc< son+ouP = e"(un'ou ele8 "eocuado1
= :2o1 :2o se '"a'a de al(o #ue eu ossa iden'i9ica"1 Aenas a sensa72o de
e"i(o1
Lobo aEoel+ou=se e8 como 9aCia 'odas as noi'es8 come7ou a des'"an7a"=l+e os
cabelos1
= Mui'as mul+e"es sen'em medo inEus'i9ic,*el no 9inal da ("a*ideC1
= Eu "e9e"ia #ue *oc< n2o 9osse8 Lobo1
= :-s es'a"emos em se(u"an7a1
= :esse caso8 *oc< n2o ode"ia dei;a" uns (ue""ei"os na *ila a"a nos de9ende"
de al(um a'a#ueP
= :2o *eEo necessidade1 Es'amos bem den'"o de nosso 'e""i'-"io e os c"oQs n2o
se a'"e*e"2o a nos a'aca" a#ui1 :a semana assada8 os ca7ado"es *i"am mine"ado"es
ca*al(ando "umo no"'e8 na di"e72o oos'a da#ui1 Como *<8 eles 'amb6m n2o
o9e"ecem e"i(o1 &odos n-s es'amos se(u"os8 min+a mul+e"1
= Mas le*e Ka(i com *oc<1 Ela o ale"'a", con'"a um a'a#ue de c"oQs ou de
mine"ado"es1
= Es', bem8 ela i", conosco1
Se"ena sen'iu=se um ouco mel+o" e ol+ou a"a a loba #ue do"mia ao lado da
en;e"(a de C6u da Al*o"ada1 Lobo (os'a*a de le*,=la em suas e;edi7Bes1 Al6m de
suas #ualidades como ca7ado"a8 ela e"a caaC de ale"',=lo da "esen7a de inimi(os na
*iCin+an7a mui'o an'es de um a'a#ue se" iniciado1
= L, es', ela = a*isou $lac%Eac%1
Ele e *in'e mine"ado"es escondiam=se na 9lo"es'a da colina o" onde se c+e(a*a
K *ila ind4(ena e"'o do "io1
0ma ne*e le*e +a*ia ca4do e $lac%Eac% aEei'ou mel+o" o casaco de ele de
bG9alo1 A mon'a"ia8 um eno"me ca*alo baio8 man'in+a=se im-*el sob sua m2o de a7o1
Ele semice""ou os ol+os ao *e" Se"ena se(ui" em di"e72o ao "io #ue 9ica*a a uns
#ua'"ocen'os me'"os do 9im da *ila1 Ela *es'ia "ouas la%o'as e usa*a '"an7as1
Es'a*am no in4cio da 'a"de e o c6u nublado indica*a #ue lo(o "ecome7a"ia a ne*a"1
= O #ue *amos 9aCe"8 c+e9eP 5n*adi" a *ila a'i"ando a"a ma'a" os maldi'os
4ndiosP
$lac%Eac% lan7ou um ol+a" 9ulminan'e a"a Da%e Gun'+e"8 o mine"ado" a sua
di"ei'a1
= :2o8 seu idio'a8 nada de 'i"os3 Iue"o aenas a b"u;a de cabelos *e"mel+os3 Ela
6 nosso al*o1 = >i"i(iu=se a 'odos #ue 9o"ma*am um semic4"culo a seu "edo"1 = Voc<s
*2o en'"a" na *ila a (aloe e a"ma" con9us2o1 G"i'em bas'an'e e a'i"em a"a o a"1 E
a"a dis'"ai" a a'en72o de 'odos en#uan'o eu a e(o1
= E #uan'o aos (ue""ei"osP = "o'es'ou Da%e1
= Mul+e" Co"7a me (a"an'iu #ue es'a"iam 'odos ca7ando nes'a semana1 :2o *eEo
os ca*alos8 s- mul+e"es8 *el+os e i""al+os1
= Posso (an+a" *in'e e cinco d-la"es o" escalo = Gun'+e" ac"escen'ou8
ese"an7oso1
= >es'a *eC8 n2o8 seu ambicioso1 Iue"o a#uela mul+e" de *ol'a e n2o uma na72o
in'ei"a em a"mas *indo a'",s de n-s1 :2o #ue"emos #ue os siou; a'a#uem nosso
acamamen'o1 En'endeuP Mui'o bem8 *amos lo(o1 Iuando e(a"mos a mul+e"8
a"'i"emos1 :ada de ma'a" nin(u6m1
Os cac+o""os da *ila come7a"am a la'i" e Se"ena8 aEoel+ada en'"e o Eunco seco
a"a aan+a" ,(ua8 e"(ueu a cabe7a1 Ou*iu o '"oel de mui'os ca*alos e ensou lo(o
num a'a#ue dos c"oQs1 Po" causa do es'ado adian'ado de ("a*ideC8 n2o ode se *i"a"
de"essa8 mas ao se le*an'a"8 ou*iu o "e(oei"o ("i'ando)
= Mine"ado"es3 Mine"ado"es3
Sol'ando uma e;clama72o8 ela le*an'ou a cabe7a e *iu uns *in'e ca*alei"os
(aloando colina abai;o em di"e72o K *ila1 Com o co"a72o disa"ado e num (es'o
ins'in'i*o8 le*ou a m2o K cin'u"a K "ocu"a da 9aca1 :2o es'a*a l,1 !, mui'o 'in+a
dei;ado de usa" o cin'o o" causa do co"o a*olumado1
Ela *iu c"ian7as e mul+e"es saindo das 'endas com 'acaes e lan7as a 9im de se
de9ende"em1 Aan+ou a *asil+a de ,(ua e8 cuidadosamen'e8 subiu a ma"(em
esco""e(adia do "io1
Ao c+e(a" l, em cima8 *iu '"<s ca*alei"os se sea"a" do ("uo e *i" em sua
di"e72o1 Ao mesmo 'emo8 ou*ia es'amido de 'i"os e uma ("i'a"ia in9e"nal1 &en'ou
co""e"8 mas o c+2o es'a*a liso e ela 'e*e medo de cai" e mac+uca" o beb<1
Os '"<s ca*alei"os a "odea"am aan+ando=a num esa7o abe"'o8 desa"mada e
lon(e da *ila1 Aba9ou um ("i'o ao "econ+ece" $lac%Eac%1 Vi"ou=se numa 'en'a'i*a *2
de escaa"1 Como ele a 'in+a encon'"adoP
= Suba a#ui = o"denou ele ao desmon'a"1 = Voc< 6 min+a e *ai *ol'a" comi(o8 sua
b"u;a1
= :2o3 = ("i'ou Se"ena a'i"ando=l+e a *asil+a de ,(ua1
Gun'+e" cu"*ou=se e a a(a""ou o" uma das '"an7as1
= P"on'o8 e(uei=a8 c+e9e = disse ele "indo1
Gemendo8 Se"ena sen'iu=se sendo u;ada de encon'"o a mon'a"ia do mine"ado"1
A cabe7a 'oda do4a en#uan'o con'inua*a "esa ela '"an7a1 :2o8 is'o n2o ode"ia
es'a" acon'ecendo8 ensou alucinada1 &en'ou lu'a"8 mas a cada on'a6 em di"e72o a
$lac%Eac%8 no*o u;2o da '"an7a a dese#uilib"a*a1
= Sua b"u;a i"landesa3 Voc< 6 min+a3 = esb"a*eEou $lac%Eac% ao se(u"a"=l+e os
b"a7os1
Se"ena deu=se con'a de #ue 'in+a de a"a" de lu'a" se #uisesse sal*a" a c"ian7a1
$lac%Eac% en'e""ou os dedos enlu*ados em seus b"a7os e8 com um so""iso '"iun9an'e8
a u;ou de encon'"o a ele1
= :2o me mac+u#ue = imlo"ou ela1 = Meu beb<111 Meu beb<111
= Cale a boca e mon'e E,3 = o"denou ele1
&"<mula8 Se"ena obedeceu e8 imedia'amen'e8 assou o b"a7o ela ba""i(a a 9im
de "o'e(<=la1 $lac%Eac% mon'ou a'",s e8 eso"eou a mon'a"ia1 :o ins'an'e se(uin'e8
a"'iam a (aloe colina acima e a"a lon(e da *ila1
L,("imas con(ela"am=se nos c4lios de Se"ena #uando ela *iu os ou'"os ca*alei"os
se Eun'a" aos '"<s1 HAi8 G"ande Es4"i'oH8 "eCou ela8 Hme soco""aH1
Mul+e" Co"7a8 9in(indo es'a" '2o assus'ada #uan'o o "es'o da *ila8 obse"*ou os
mine"ado"es ca*al(a" colina acima e desaa"ece"1 Escondendo um so""iso8 deseEou
boa so"'e a Can'e &inCa1 $lac%Eac% 'in+a l+e dado cobe"'o"es8 con'as e ca"ne seca de
bG9alo o" ela 'e" l+e con'ado onde es'a*a a .asicun de cabelos *e"mel+os1 >e *ol'a
do acamamen'o dos mine"ado"es8 ela +a*ia escondido os "esen'es numa ca*e"na
con+ecida dos la%o'as1 Com o assa" do 'emo8 ela os e(a"ia de ouco em ouco1 Se
aa"ecesse na *ila com eles E,8 'odos a #ues'iona"iam a"a sabe" onde os conse(ui"a1
>a en'"ada da 'enda dos ais8 Mul+e" Co"7a obse"*ou a e;"ess2o desolada dos
*el+os e ou*iu o c+o"o das c"ian7as e#uenas1 Como +a*ia "ome'ido8 $lac%Eac% n2o
'in+a 9e"ido nin(u6m1 Sa'is9ei'a8 ela di"i(iu=se K 'enda de Lobo :e("o1 PlaneEa*a es'a"
l, #uando ele "e'o"nasse da ca7ada e8 al6m do mais8 C6u da Al*o"ada "ecisa*a de
uma no*a m2e1 Mal con'endo a ale("ia8 Mul+e" Co"7a co""eu en'"e as 'endas a"a
assumi" o ael #ue e"a seu o" di"ei'o8 o de mul+e" de Lobo :e("o1
Ka(i sol'ou um ui*o lon(o e '"is'e1 >ei'ado en'"e os '"in'a coman+ei"os8 Lobo
aco"dou de um sono le*e1 A"eensi*o8 *iu a loba no al'o da colina "-;ima con'inua"
ui*ando1 Mui'o es'"an+o1 Sen'iu um a""eio ao lon(o da esin+a e sen'ou=se a"a
"e9le'i"1
:o mesmo ins'an'e8 ensou em Can'e &inCa1 Sabia8 sem somb"a de dG*ida #ue
Ka(i es'a*a li(ada a seu es4"i'o e sen'ia=l+e a disosi72o de Lnimo n2o imo"'a*a a
dis'Lncia #ue as sea"a*a1 A9as'ando a man'a8 Lobo le*an'ou=se1
G"ou Al'o8 #ue do"mia ao lado8 aco"dou1
= O #ue 9oi8 LoboP = e"(un'ou8 sonolen'o1
= Vou *ol'a" a"a a *ila = "esondeu Lobo ao aan+a" a sela8 cobe"'o" e man'a1
= O #u<P3
= Ka(i es', ui*ando1 Sin'o como se al(o "uim 'en+a acon'ecido1 &al*eC a"a
Can'e &inCa1 :2o sei8 mas "eciso descob"i"1
= $em8 9a7a como en'ende"1
= P"eciso i" a(o"a1 :-s nos *e"emos #uando 'odos *ol'a"em = desediu=se Lobo1
A ne*e n2o es'a*a mui'o al'a e ele sabia #ue cob"i"ia um bom eda7o do '"aEe'o
du"an'e a noi'e1 Ao a"o;ima"=se de Fiya%a8 Ka(i c+e(ou co""endo1 0i*a*a bai;in+o e
sacudia a cauda en#uan'o "odea*a a 6(ua1 O como"'amen'o da loba aumen'ou a
ansiedade de Lobo1 Mon'ou de"essa e a"'iu "umo K *ila8 no sul8 #ue 9ica*a a um dia
de dis'Lncia1 Al(uma coisa es'a*a mui'o e""ada8 "e9le'iu ao ca*al(a" a'"a*6s da
camina b"anca de ne*e e iluminada ela lua c+eia1 Damais ele +a*ia sen'ido medo
'2o es'"an+o1
Mul+e" Co"7a 9icou e"le;a ao ou*i" os ("i'os anunciando a c+e(ada inese"ada
de Lobo :e("o1 Em 6 e 'ensa8 a(ua"dou a en'"ada dele na 'enda1 Podia ou*i" os
idosos con'ando=l+e8 l, 9o"a8 o se#Nes'"o de Can'e &inCa1 Como "ea(i"ia eleP Ol+ou
a"a C6u da Al*o"ada #ue sen'a*a=se #uie'in+a num can'o1 A c"ian7a 'in+a c+o"ado
#uase sem a"a"8 n2o imo"'a*a o #ue ela 9iCesse a"a consol,=la1
A co"'ina 9oi abe"'a e Mul+e" Co"7a e;clamou)
= Lobo :e("o8 eu o saGdo1
= O #ue es', 9aCendo a#uiP = e"(un'ou ele1
>i"i(iu=se a C6u da Al*o"ada #ue deu um ("i'o e ab"iu os b"acin+os1 Abai;ando=
se8 ele a e(ou no colo1
= Vim a"a aEuda"8 na'u"almen'e1 Sua 9il+a "ecisa*a de mim = "esondeu Mul+e"
Co"7a ao assa" a m2o nas cos'as de C6u da Al*o"ada #ue8 a(a""ada ao esco7o de
Lobo8 solu7a*a1
Lobo "esmun(ou)
= A("ade7o1 P"e'endo a"'i" '2o lo(o acondicione comida necess,"ia a"a a
*ia(em1 Voc< 'oma", con'a de min+a 9il+a en#uan'o eu es'i*e" 9o"aP
Mul+e" Co"7a o 9i'ou com os ol+os a""e(alados1
= Via(emP Pa"a ondeP
= Vou busca" Can'e &inCa1
= Mas111
= Ela 6 min+a mul+e" = in'e""omeu ele1
= Eles o ma'a"2o se o *i"em1 :2o *,8 Lobo :e("o3 Ela n2o *ale o sac"i94cio3 Voc<
n2o en'endeP $lac%Eac% a ossuiu "imei"o1
Lan7ando=l+e um ol+a" 9u"ioso8 Lobo *oci9e"ou)
= Possuiu=aP3 Ele a *iolen'ou8 isso sim8 Mul+e" Co"7a3 Essa 6 a *e"dade1
&"a'ando=se de min+a mul+e"8 6 meu de*e" sal*,=la1
= E se ele E, a ma'ouP Voc< cai", numa a"madil+a e se", mo"'o 'amb6m3
Lobo colocou as sacolas E, c+eias nos omb"os e aan+ou uma man'a esada de
bG9alo1 Ele mal odia ima(ina" a mul+e" amada8 mo"'a1 :uma *oC "ouca8 mu"mu"ou1
= Se $lac%Eac% a ma'ou8 a(a", com a *ida8 Eu"o1
Em "an'os8 Mul+e" Co"7a a(a""ou=o elo b"a7o1
= Voc< n2o ode i"3 &em C6u da Al*o"ada a"a se consola"1 E nosso o*oP Voc< 6
nosso cu"andei"o1 O #ue acon'ece", se "ecisa"mos de *oc<P Onde es'a",P Pode nos
es#uece" assim '2o 9acilmen'e o" causa da .asicun de cabelos *e"mel+osP
Mu"ioso8 Lobo 'i"ou=l+e a m2o do b"a7o1
= Micou he0oka, louca8 Mul+e" Co"7aP Ela 6 min+a mul+e" e ca""e(a nosso 9il+o no
*en'"e3 Iue 'io de ma"ido eu se"ia se n2o 'omasse "o*id<ncias #uan'o a seu
se#Nes'"oP Voc< s- 9ala 'olices1 Mi#ue a#ui e man'en+a min+a 9il+a em se(u"an7a1
Em se(uida8 Lobo 9oi embo"a1
Mul+e" Co"7a solu7ou1 Cob"iu o "os'o com as m2os e c+o"ou coiosamen'e1
Ou*iu Lobo a9as'a"=se a (aloe sabendo #ue ele camin+a*a a"a a mo"'e ce"'a1
$lac%Eac% a 'in+a a*isado #ue ma'a"ia #uem 9osse "ocu"a" a .asicun de cabelos
*e"mel+os1
&ensa e na e;ec'a'i*a8 Se"ena sen'a*a=se na bei"ada da cama1 A casa de
madei"a de $lac%Eac% e"a a maio" e a mel+o" do acamamen'o dos mine"ado"es1
En'"e'an'o8 o #ua"'o es'a*a (elado e ela '"emia de 9"io1 !a*ia uma cama8 com
colc+2o de ena8 e uma cJmoda no aosen'o e#ueno1 O co"o ainda es'a*a dolo"ido
deois da ca*al(ada b"u'al da noi'e an'e"io"1 Massa(eou a ba""i(a e "eCou ao G"ande
Es4"i'o a"a man'e" a 9il+a a sal*o l, den'"o1 0m ("il+2o de 9e""o 9o"a colocado em
um de seus ulsos e a co""en'e "esa na (ua"da da cama1 E"a lon(a o su9icien'e a"a
ela da" al(uns assos elo #ua"'o1
Lucinda8 a esc"a*a ne("a de $lac%Eac%8 en'"ou no #ua"'o 9"io1 &"aCia uma bandeEa
com comida 9ume(an'e1 Mec+ou a o"'a de"essa e a"o;imou=se de Se"ena1
= Eu l+e '"ou;e is'o = disse ondo a bandeEa na cama a seu lado1 = Voc< "ecisa
come"1 Meu sen+o" disse a"a l+e da" bas'an'e comida e a"a 'i"a"=l+e essas "ouas
de 4ndio1 Vou busca" o *es'ido #ue ele #ue" #ue *oc< use1 A(o"a8 coma1
Lu'ando con'"a as l,("imas de medo8 Se"ena se(u"ou=l+e a m2o1
= Po" 9a*o"8 Lucy8 me aEude a 9u(i"3
= O"a8 Se"ena8 n2o osso 9aCe" isso8 *oc< sabe1 Mes'"e $lac%Eac% manda", me
a7oi'a"1 Po" mais #ue eu #uei"a8 n2o osso1 Se as o"dens dele n2o 9o"em se(uidas8
*oc< sabe o #ue acon'ece",1
A ob"e esc"a*a '"emia da cabe7a aos 6s1 Se"ena sacudiu a cabe7a1
= Es', bem8 *ou come"1 :2o #ue"o #ue ele a esan#ue1
Re*i"ando os ol+os8 Lucy mu"mu"ou)
= G"a7as a >eus1 Vou busca" seu *es'ido no*o e E, *ol'o1
Se"ena n2o sen'ia 9ome8 mas com m2os '"<mulas8 9o"7ou=se a come"1 &in+a de
"ecue"a" a ene"(ia8 ois se oo"ia a $lac%Eac% como an'es1
Minalmen'e8 come7a*a a anoi'ece"1 A luC 9il'"ada ela Eanela de mica E, esmaecia1
Se"ena con'inua*a a(ua"dando sen'ada1 As +o"as 'in+am se a""as'ado enosamen'e1
Ela +a*ia se ne(ado a '"oca" o *es'ido de cou"o de alce elo de c+i'a #ue es'a*a
es'endido nos 6s da cama1 As lemb"an7as +o""4*eis de $lac%Eac% a a'o"men'a*am1
Ele sem"e *in+a K noi'e e com uma *ela na m2o1 Ma"ia o mesmo dessa *eC1
Iuando a escu"id2o se 'o"nou comle'a8 ela 9icou de sob"ea*iso1 Ao ou*i" a o"'a
se" des'"ancada8 sen'iu o co"a72o disa"a"1 $lac%Eac% en'"ou com a *ela na m2o e
a9u(en'ou a"'e da escu"id2o1
>esanimada e mo"'a de medo8 Se"ena o obse"*ou1 $lac%Eac% 'in+a mais de um
me'"o e oi'en'a e cinco de al'u"a8 ele '"i(uei"a e cabelos ne("os man'idos a"a '",s
com (o"du"a de u"so1 >e*ia 'e" '"in'a e oucos anos e (o*e"na*a o acamamen'o de
mine"a72o como se 9osse um "ei cuEa au'o"idade e"a indiscu'4*el1 Seus caan(as
anda*am o" 'odo can'o a'i"ando em #uem o desobedecesse1
$lac%Eac% Js a *ela sob"e a cJmoda e *i"ou=se1
= Ainda me desa9iando8 sua b"u;a1 Lucinda '"ou;e o *es'ido a"a *oc< usa"1 :2o
#ue"o mais *<=la nessa "oua +o""4*el de 4ndia1
A *oC dele e"a ,se"a e cada ne"*o no co"o de Se"ena a""eia*a=se de 'e""o" ao
ou*i=la1 Com e;"ess2o somb"ia nos ol+os aCuis8 ele se a"o;imou1 Embo"a com a
boca seca8 Se"ena es9o"7ou=se a"a "euni" as ala*"as #ue #ue"ia diCe"=l+e desde #ue
a se#Nes'"a"a1
= Po" #ue 9eC isso8 $lac%Eac%P
Ele so""iu com e;"ess2o c"uel1
= Po" #u<P3
= Voc< #uase me ma'ou e me la"(ou semimo"'a na 9lo"es'a +, dois anos1 Po" #ue
deois desse 'emo 'odo 9oi me busca"P
Ele a""e(a7ou os l,bios e mos'"ou os den'es ama"elados numa ca"e'a +o""o"osa1
Iue"ia amed"on'a" a b"u;a1
= Como se *oc< n2o soubesse3
= Soubesse o #u<P O #ue eu l+e 9iCP = e"(un'ou Se"ena1
= Re"esen'a" 9oi sem"e sua mel+o" ca"'a1 Min(e n2o sabe" de nadaP Pensa #ue
sou es'GidoP :2o adian'a 9in(i" inoc<ncia = disse ele como o "os'o a cen'4me'"os do
seu1 = Cadela3 = u""ou 9o"7ando=a a dei'a"=se de cos'as na cama e imobiliCando=a com
as m2os em seus omb"os1 = Ainda n2o sabeP = inda(ou aos be""os1
= :2o3 = Se"ena ("i'ou sem ode" se me;e"1
Ambos "esi"a*am de manei"a o9e(an'e1 Ela odia *e" a 9G"ia nos ol+os aCuis e
sen'i" o c+ei"o de bebida no +,li'o dele1
= O #ue 9iC a"a me"ece" is'oP
Com um ala*"2o8 ele a sol'ou e endi"ei'ou=se1
= Re"esen'ando a'6 o 9im8 n2o 68 Se"enaP >eus me aEude3 Aesa" do #ue 9eC
a"a min+a 9am4lia8 eu ainda a deseEo1 = Ol+ou a"a sua ba""i(a1 = Es', (",*ida de um
4ndio1 Eu 'in+a ese"an7a #ue abo"'asse com a ca*al(ada8 mas isso n2o acon'eceu1
:2o 'em imo"'Lncia1 Voc< *ai 9ica" "esa nessa cama a'6 o bas'a"do nasce"1 En'2o8
"o*idencia"ei uma de min+as esc"a*as a"a amamen',=lo1 &2o lo(o ele es'eEa
maio"Cin+o8 eu o *ende"ei1
G"i'ando8 Se"ena sen'ou=se com es9o"7o1
= :2o3 :2o *enda meu beb<3 Voc< n2o ode3 Sa'is9ei'o com sua "ea72o8
$lac%Eac% so""iu1
= L,("imas8 min+a #ue"ida Se"enaP Se"2o *e"dadei"as ou 9alsasP = Aon'ou o
dedo a"a ela1 = &"<s dia deois de se" la"(ada na bei"a do "io8 *oc< *ol'ou a'6 a#ui
a"a se *in(a"1 PJs 9o(o em min+a casa8 sua *a(abunda1 Ma'ou min+a mul+e" e meu
9il+o1
Cu"*ou=se sob"e ela e8 sa'is9ei'o8 *iu=a le*an'a" a m2o li*"e a"a "o'e(e" o
"os'o1
= :2o incendiei sua casa3 Se"ia imoss4*el3
= Voc< *ol'ou Ks escondidas a"a des9o""a"=se de mim o" la"(,=la na bei"a do "io
= $lac%Eac% decla"ou em *oC e;al'ada1
A'Jni'a8 Se"ena o enca"ou1
= :2o 9iC isso1 Du"o #ue n2o 9iC1
Ele aan+ou a *ela e di"i(iu=se K o"'a1
= Ac"edi'a"ei em *oc< #uando um bu""o *oa"1 Voc< lu'ou con'"a mim desde o dia
em #ue a com"ei da#uele maldi'o me"cado" de esc"a*os i"land<s1 :2o imo"'a*a
#uan'o eu a esancasse8 *oc< con'inua*a a me desa9ia"1 >es'a *eC8 *ai a(a" mais do
#ue nunca1 Po" sua causa8 meu 9il+o es', mo"'o1 S- >eus sabe como eu (os'a*a do
menino1 Ele e"a min+a *ida3 Son+ei 'an'a coisa a"a Lionel1 Mas *oc<8 de manei"a
*in(a'i*a8 o assassinou1
= :2o 6 *e"dade3 Voc< 'em de ac"edi'a" em mim3
= 0m mine"ado" Eu"ou #ue a *iu com uma 'oc+a nas m2os e Eo(,=la ela Eanela
do #ua"'o de meu 9il+o1 O ob"eCin+o es'a*a do"mindo1 Min+a mul+e"8 #ue >eus a
'en+a8 'en'ou sal*a" Lionel8 mas mo""eu Eun'o1
= Com 'oda a since"idade8 lamen'o a mo"'e deles = Se"ena mu"mu"ou em *oC
"ouca1 = Mas n2o 9ui eu1 Os la%o'as me ac+a"am na man+2 se(uin'e e me le*a"am
com eles1 Eu n2o es'a*a a#ui1 O mine"ado" men'iu a"a *oc<1
$lac%Eac% sacudiu a cabe7a1
= :2o1 P"e9i"o ac"edi'a" nele1 Ac+o bom se acos'uma" a se" min+a esc"a*a ou'"a
*eC1 Vou ese"a" seu i""al+o nasce" e8 en'2o8 *oc< *ai es#uen'a" min+a cama 'odas
as noi'es a'6 eu me cansa"1 A48 eu a ma'a"ei num a(amen'o Eus'o ela mo"'e de
min+a mul+e" e de meu 9il+o1
Ele saiu ba'endo a o"'a e Se"ena solu7ou bai;in+o1 A acusa72o de $lac%Eac% n2o
'in+a 9undamen'o1 Ele cos'uma*a 'aea" os mine"ado"es e um deles8 "o*a*elmen'e8
'in+a se *in(ado incendiado a casa1 Re9le'iu sob"e a si'ua72o e ac+ou #ue "ecisa*a8
acima de 'udo8 encon'"a" uma manei"a de "o'e(e" a c"ian7a1 E #uan'o a LoboP Ele
n2o *ol'a"ia K *ila a n2o se" den'"o de uma semana1
&"emendo mui'o8 Se"ena dei'ou=se e 9ec+ou os ol+os1 <o'o. Iuan'o o ama*a3 O
#ue ele 9a"iaP O #ue poderia 9aCe"P O acamamen'o de mine"a72o 9e"*ia com +omens
a"mados #ue odia*am os la%o'as1 An(us'iada com a sensa72o de e"da8 n2o "esis'iu
Ks l,("imas1 Sua 9il+a ia l+e se" 'i"ada1 5sso n2o ode"ia acon'ece"1 Damais1
O:WE
Se"ena a9li(ia=se com a "o;imidade do anoi'ece" e a e"sec'i*a da *isi'a de
$lac%Eac%1 E"a seu se(undo dia de ca'i*ei"o e +a*iam acendido 9o(o na la"ei"a do
#ua"'o1 Lucy a 'in+a le*ado a um ou'"o cJmodo a"a 'oma" ban+o numa 'ina de
cob"e1 >eois de la*a" e seca"=l+e os cabelos8 K esc"a*a os 'in+a esco*ado a'6 dei;,=
los b"il+ando1 Ela 'amb6m a 9o"7a"a a *es'i" a 'Gnica la"(a de c+i'a #ue n2o a
a(asal+a*a 'an'o como o *es'ido de cou"o de alce1 Es'e8 as e"nei"as e os mocassins
es'a*am (ua"dados na cJmoda1
Embo"a sem 9ome8 Se"ena 9o"7ou=se a come"1 >o lado de 9o"a da casa "ec6m=
cons'"u4da8 c+e(a*am o *oCe"io dos mine"ado"es8 o "elinc+a" de ca*alos e o "an(e" de
ca""o7as1 A casa de $lac%Eac%8 de dois anda"es8 9ica*a K en'"ada do acamamen'o
dominando=o como um cas'elo a seu "eino1
G"a7as ao 9o(o na la"ei"a8 es'a*a menos 9"io e escu"o no #ua"'o1 :a ese"an7a
de sol'a" o "e(o #ue "endia a co""en'e K madei"a da cama8 Se"ena u;a*a
cons'an'emen'e o b"a7o1 Como "esul'ado8 o ulso es'a*a es9olado e san("a*a1
D, e"a bem 'a"de #uando ela ou*iu "u4do de bo'as no co""edo"1 Pouco deois8
$lac%Eac% en'"a*a emun+ando uma (a""a9a de u4s#ue meio *aCia1 :uma *oC as'osa8
ele disse)
= Pensei #ue udesse do"mi"8 mas n2o conse(ui1 On'em8 9oi a mesma coisa e o"
cula sua1
Pa"ou e 'omou um (ole da bebida8 mas sem 'i"a" os ol+os de Se"ena1 >eois8
a"o;imou=se1
= Com essa sua beleCa8 *oc< n2o assa de uma maldi'a = a9i"mou ao e(a" um
un+ado de seus cabelos en'"e os dedos1 = Voc< 6 uma b"u;a i"landesa1 E sel*a(em e
di94cil de se" domada1 Pensei #ue udesse man'e" as m2os lon(e de *oc< a'6 seu
bas'a"do nasce"8 mas n2o consi(o1
Es#ui*ando=se8 Se"ena mu"mu"ou)
= Po" 9a*o"8 n2o 9a7a mal a meu beb<1
= Se *oc< ma'ou meu 9il+o o" #ue n2o osso 9aCe" mal ao seuP
= Eu Eu"o8 nunca *ol'ei a"a incendia" sua casa3 :2o ma'ei seu 9il+o1 Ado"o
c"ian7as e Eamais ode"ia 9aCe" mal a uma delas1
Ele se(u"ou=l+e o #uei;o en'"e o ole(a" e o indicado"1
= :2o ac"edi'o1 Vou ossu4=la a(o"a8 sua b"u;a1 :2o osso a"a" de ensa" em
*oc< e no #ue 'i*emos1 Pouco me imo"'a esse i""al+o em sua ba""i(a1 Mi#ue em 6
e 'i"e a 'Gnica1
Se"ena u;ou o "os'o e 'en'ou emu"",=lo8 mas ele a(a""ou o deco'e da 'Gnica e
u;ou "as(ando=a1 Se"ena Eun'ou as on'as a 9im de esconde" os seios1 Pelo can'o
dos ol+os8 *iu=o le*an'a" a m2o e es'ae,=la1 O lado da cabe7a e;lodiu com luC e do"
e ela caiu de cos'as na cama1 Sen'iu (os'o de san(ue en#uan'o as m2os dele a
aala*am sem iedade1
Com um ("i'o8 Se"ena le*an'ou a e"na e deu um on'a61 $lac%Eac% (emeu de
do"8 cambaleou e caiu a"a '",s1 5(no"ando a do" no lado es#ue"do do "os'o8 Se"ena
sen'ou=se1
Iuando $lac%Eac% 'en'a*a se e"(ue"8 a o"'a ab"iu=se e Se"ena aba9ou um ("i'o1
Em sil<ncio8 Lobo en'"ou emun+ando a 9aca1 Com o 68 9eC o ou'"o *ol'a" a se
es'ende" no c+2o1 :o ins'an'e se(uin'e8 encos'a*a a 9aca em seu esco7o1
= 0m Gnico ("i'o e eu l+e co"'o a (a"(an'a = a*isou Lobo1
Ol+ou a"a cama e #uase e;lodiu de -dio ao *e" san(ue co""endo do na"iC e da
boca de Can'e &inCa1 Pe"cebeu #ue $lac%Eac% a 'in+a esbo9e'eado1
= Voc< se a'"e*eu a 'oc,=laP
Os ol+os de $lac%Eac% es'a*am dila'ados de a*o" ao sen'i" a 9aca no esco7o1 A
lLmina a9iada E, co"'a*a a ele e san(ue esco""ia1
= Eu111 eu111
= Voc< *ai mo""e" = decla"ou Lobo1
= :2o3 C+e(a de mo"'es8 Lobo = "o'es'ou Se"ena1 = Ele 'em a c+a*e da al(ema
no bolso da cal7a1 Ma7a #ue ele a en'"e(ue1
Lobo +esi'ou1
= Voc< ba'eu em min+a mul+e"1 :en+um +omem 9aC isso e *i*e a"a con'a" a
+is'-"ia1 >< lo(o a c+a*e1
Lobo a9as'ou um ouco a 9aca8 mas aenas o su9icien'e a"a $lac%Eac% en9ia" a
m2o no bolso e 'i"a" a c+a*e1 Pe(ou=a e a'i"ou=a a"a Se"ena1
= Voc< ode se sol'a"8 Can'e &inCaP
O9e(an'e8 ela 9eC um (es'o a9i"ma'i*o com a cabe7a e aan+ou a c+a*e no a"1
Com dedos '"<mulos8 sol'ou a al(ema1
= >ei;e eu '"oca" de "oua8 Lobo1
= >e"essa8 ois n2o 'emos mui'o 'emo1
>esindo a 'Gnica8 Se"ena assou o *es'ido de cou"o de alce ela cabe7a1
Iuando acaba*a de cal7a" as e"nei"as e mocassins8 Lobo E, 'in+a "endido o ulso
de $lac%Eac% na al(ema e amo"da7ado=l+e a boca1
Ali*iado o" $lac%Eac% n2o o9e"ece" mais e"i(o8 Lobo Js a 9aca de *ol'a na
cin'u"a1 A"o;imando=se de Se"ena8 se(u"ou=a elos b"a7os e *iu a ma"ca 'e""4*el do
'aa em seu "os'o1
= Ele 9eC issoP
= Sim1 Ai8 Lobo8 *oc< *eio1 :em osso ac"edi'a" = disse ela em "an'os1
= Eu Eamais a abandona"ia8 Can'e &inCa1 Ele a 'ocou de ou'"a manei"aP
= :2o8 mas es'a*a "es'es a me *iolen'a"1 Se *oc< n2o +ou*esse c+e(ado8 ele o
'e"ia 9ei'o1
Lobo com"imiu os l,bios1
= Can'e &inCa8 os ca*alos es'2o en'"e as ,"*o"es a'",s da casa1 Ka(i ese"a com
eles1 V, a'6 l,1 Vou encon'",=la lo(o1
Se"ena *iu=l+e o ol+a" de'e"minado1
= Lobo8 o #ue *ai 9aCe"P
= Alica" o cas'i(o me"ecido1 :2o #ue"o #ue *oc< *eEa8 o" isso8 *, lo(o1
Se(u"ando=l+e o b"a7o8 ela imlo"ou)
= :2o o ma'e8 Lobo1 Os mine"ado"es i"2o a'",s de nosso o*o1
= Eu sei1 :2o *ou ma',=lo = (a"an'iu ele ao le*,=la a'6 a o"'a1
= P"ome'eP
= Du"o1 A(o"a8 si(a de"essa elo co""edo" a'6 a o"'a de '",s1 >ei uma ancada
na cabe7a do (ua"da l, e ele es', desaco"dado1 Mon'e Fiya%a e ese"e o" mim1
Man'en+a Ka(i com *oc<1 :2o a dei;e aa"ece"1
= Es', bem1
Se"ena se(uiu elo co""edo"1 Ao c+e(a" K o"'a de '",s8 ab"iu=a e *iu #ue es'a*a
ne*ando1 Com cuidado8 desceu os de("aus e a"essou=se '2o lo(o alcan7ou c+2o
lano1
LocaliCou os ca*alos e Ka(i ama""ados a (al+os de ,"*o"es a oucos me'"os da
casa1 A loba ulou e sacudiu a cauda ao *<=la1 Sol'ou=a8 mas con'inuou com a co"da
en'"e os dedos en#uan'o 9aCia o mesmo com as mon'a"ias1 Fiya%a "elinc+ou bai;in+o
#uando ela a mon'ou1 Lobo 'in+a '"aCido uma esada man'a de bG9alo #ue da*a a"a
cob"i=la da cabe7a aos 6s8 "o'e(endo=a con'"a o a" 9"io e a ne*e1
Acaba*a de se aEei'a" na sela #uando Lobo desceu os de("aus e co""eu a'6 ela1
Pulou na sela da ou'"a mon'a"ia e cob"iu=se com uma man'a1
= Vamos embo"a1 Se *oc< se sen'i" mal8 me a*ise = disse ele ao es'ende" a m2o
e ae"'a" a sua1
= Es', bem Lobo1 :2o *eEo a +o"a de desaa"ece" da#ui1
= Es'amos indo a"a casa8 min+a mul+e"1
A medida #ue ca*al(a*am8 Lobo 9oi 9icando mais e mais "eocuado1 A ne*e
aumen'a"a e '"ans9o"ma"a=se numa ne*asca com *en'os (elados1 As mon'a"ias
esco""e(a*am8 '"oe7a*am8 mas man'in+am o asso 9i"me8 embo"a *a(a"oso1 Can'e
&inCa es'a*a 9icando cada *eC mais a"a '",s e isso e"a es'"an+o8 ois Fiya%a n2o e"a
"e(ui7osa1 Minalmen'e8 ele a"ou e a ese"ou1
= O #ue 9oiP A c"ian7aP
Ela mo"deu o l,bio a"a aba9a" um ("i'o1
= Ai8 Lobo8 ac+o #ue es'ou em '"abal+o de a"'o1 Mas 6 cedo demais1
Cons'e"nado8 Lobo desmon'ou e a"o;imou=se de Fiya%a1
= Vou ca*al(a" com *oc<1 Es', 'endo mui'as do"esP
= S2o +o""4*eis1 Es'ou com medo de e"de" nossa 9il+a = con9essou ela com os
ol+os c+eios de l,("imas1
= :2o ense nisso = disse ele ao mon'a"1 = Con*e"sei com as a"'ei"as e elas
disse"am #ue a ca*al(ada an'e"io" ode"ia "o*oca" o nascimen'o "ema'u"o da
c"ian7a1 Elas me aconsel+a"am8 caso *oc< en'"asse em '"abal+o de a"'o8 a"a
encon'"a" um lu(a" ab"i(ado e aEud,=la a da" K luC1
E;aus'a e a'o"doada8 Se"ena aoiou o co"o comle'amen'e em Lobo1
= Es'ou mui'o cansada e com 'an'a do"1 S- consi(o c+o"a"1
= 5sso 6 na'u"al8 Can'e &inCa1 Voc< assou o" mui'a coisa soCin+a1 Vim busc,=la
o mais de"essa oss4*el1 5n'u4 #ue *oc< co""ia e"i(o #uando Ka(i come7ou a ui*a"
na "imei"a noi'e de nossa e;cu"s2o de ca7a1
Ela 9ec+ou os ol+os e 'en'ou n2o ensa" nas do"es de con'"a72o e do #uei;o1
= Pensei #ue nunca mais o *e"ia e8 o" causa do beb<8 es'a*a mui'o
amed"on'ada1 $lac%Eac% ia d,=la a uma ama e8 deois8 *end<=la a um me"cado" de
esc"a*os1 A(o"a8 es'ou com medo de #ue ele *en+a a'",s de n-s1 :2o osso ca*al(a"
de"essa8 o #ue *ai nos "e'a"da"1
= Acalme=se8 min+a mul+e" e n2o 9ale mui'o1 5sso s- a 9aC (as'a" ene"(ia
"eciosa1 $lac%Eac% n2o *i", em nosso encal7o1
Con'inua*am ca*al(ando ela 9lo"es'a8 mas o dia E, cla"ea*a1 En'2o8 ode"iam
"ocu"a" ab"i(o1 Se"ena *i"ou um ouco a cabe7a e e"(un'ou)
= Po" #ue ele n2o *i",P
= Po"#ue ele n2o ode", anda"8 mui'o menos ca*al(a"8 o" um bom nGme"o de
luas1
= :2o es'ou en'endendo1
= Ele ma'ou uma a"'e de *oc< #uando a *iolen'ou1 E ia es'u",=la de no*o
aesa" de *oc< es'a" (",*ida1 En'"e meu o*o8 n2o e"doamos o +omem #ue 9aC isso
a uma mul+e"1
= O #ue *oc< 9eC a"a ele8 LoboP
= Eu o cas'"ei como cas'"a"ia #ual#ue" ca*alo1 Ele Eamais ode", 9aCe"=l+e mal ou
a #ual#ue" ou'"a mul+e" = e;licou ele em 'om sa'is9ei'o1
= Ai8 n2o = (emeu Se"ena ae"'ando a m2o na boca1
En#uan'o ca*al(a*am8 Se"ena c+e(a*a a coc+ila" um ouco8 mas aco"da*a cada
*eC #ue Fiya%a esco""e(a*a "o*ocando=l+e do" no #uei;o1 &en'a*a n2o (eme"8 mas
e"a imoss4*el1 O medo de #ue os mine"ado"es8 o" o"dem de $lac%Eac%8 os
se(uissem a a'o"men'a*a1 Sem dG*ida8 es'a*a *i*endo um esadelo1 Aenas os
b"a7os de Lobo a sua *ol'a a imediam de e"de" o con'"ole1
= P"on'o8 c+e(amos = disse ele a seu ou*ido1
Se"ena le*an'ou a cabe7a e *iu a ne*e caindo como uma co"'ina b"anca1 Os
in+ei"os cobe"'os o" ela a"eciam somb"as1
= C+e(amos ondeP = e"(un'ou ela8 con9usa1
Lobo desmon'ou e a ca""e(ou nos b"a7os1
=O ca*e"na1 !, mui'as delas elas colinas1 Iuando "ecisamos ca7a" du"an'e o
in*e"no8 9icamos a#ui = e;licou ele ao camin+a" cuidadosamen'e ela ne*e al'a "umo
K en'"ada a"cialmen'e cobe"'a da ca*e"na1
Mais 'a"de8 Se"ena sen'a*a=se de encon'"o K a"ede da ca*e"na com a man'a de
bG9alo cob"indo=a1 Em ondas #ue *in+am e iam8 as do"es e"co""iam=l+e o co"o1
!a*ia e"dido a no72o do 'emo desde o in4cio das con'"a7Bes e mal se da*a con'a do
9o(o c"ei'an'e no cen'"o da ca*e"na1
Es'a8 na *e"dade8 e"a uma s6"ie de e#uenas ("u'as1 0m es'o#ue de caim 'in+a
sido col+ido no *e"2o e a"maCenado a"a=alimen'a" os ca*alos #ue es'a*am na
"imei"a1 :a se(unda8 a mais "o'e(ida8 +a*ia be;i(as secas de bG9alo8 con'endo
alimen'os8 e u'ens4lios de coCin+a1 Se"ena *iu Lobo "ea"a" comida como se
es'i*essem na 'enda1
= O ensoado es', com c+ei"o ae'i'oso8 mas n2o es'ou com 9ome = admi'iu ela1
Lobo "elanceou o ol+a" o" Can'e &inCa e no'ou=l+e a alideC1 P"eocuado8 9ica*a
en9u"ecido com o inc+a7o da 9ace es#ue"da1
= Iue"o #ue 'en'e come"8 min+a mul+e"8 a"a c"ia" ene"(ia1 Lo(o8 nossa 9il+a
nasce", e *oc< "ecisa", de 9o"7a1
Lobo me;eu o ensoado endu"ado sob"e o 9o(o1 A co""en'eCa de a" elas
ca*e"nas u;a*a a 9uma7a a"a o in'e"io"1 :in(u6m a *e"ia e8 o"'an'o8 es'a*am
se(u"os ali8 Lobo sabia1 >eois de 'i"a" a anela do 9o(o8 ele es'endeu *,"ios
cobe"'o"es de l28 um em cima do ou'"o8 a"a 9o"ma" uma cama1 Ali8 nasce"ia a 9il+a1
Se"ena *ol'ou a coc+ila" in'e"mi'en'emen'e a'6 sen'i" Lobo aconc+e(,=la nos
b"a7os1 Em se(uida8 ele alimen'ou=a Ks col+e"adas1 >eu=l+e aenas caldo de ca"ne
'eme"ado com cebola sil*es'"e1
= C+e(a = mu"mu"ou ela sen'indo=se e;aus'a e 9ec+ando os ol+os1
Lobo Js a cuia e a col+e" de lado e aca"iciou=l+e os cabelos emba"a7ados1
= Voc< 'omou o su9icien'e = disse ele1
= Es'ou '2o cansada8 Lobo1 S- deseEo do"mi"1
= Pois du"ma8 min+a mul+e" = disse ele anin+ando=a de encon'"o ao ei'o1
As ba'idas do co"a72o de Lobo a 9iCe"am ado"mece" aesa" da do" das
con'"a7Bes8 mas aos oucos8 ela 9oi "ela;ando1
Lobo con'inua*a 9e"*endo de -dio con'"a $lac%Eac%1 >e*ia 'e" ma'ado o .asicun,
mas a'ende"a o edido de Can'e &inCa a"a oua"=l+e a *ida1 Sabia #ue ele8 '2o lo(o
se "ecue"asse8 l+es *i"ia ao encal7o8 "o*a*elmen'e na "ima*e"a1 Ou 'al*eC
mandasse um bando de mine"ado"es a'ac,=los1 $lac%Eac% E, sabia com #ue '"ibo
la%o'a Can'e &inCa mo"a*a e odia 'en'a" se#Nes'",=la ou'"a *eC o" *in(an7a1 &2o
lo(o o beb< nascesse8 eles de*e"iam a"'i"1 &al*eC ele de*esse i" na 9"en'e e a*isa" o
c+e9e a"a muda" lo(o o acamamen'o e n2o e"manece" l, como al*o do -dio de
$lac%Eac%1
Lobo beiEou a cabe7a de Can'e &inCa e 9ec+ou os ol+os1 Seu amo" ela mul+e"
e"a '2o ("ande como C6u Pai1
>e 'emos a 'emos8 o co"o de Can'e &inCa 9ica*a 'enso como um a"co e8
deois8 "ela;a*a ("adualmen'e1 Ele sabia #ue as con'"a7Bes es'a*am mais e"'o uma
das ou'"as1 ReCou a Mul+e" $G9ala $"anca a"a 9acili'a" o a"'o1 >eois8 "eCou o" um
sinal de #ue seu edido se"ia a'endido8 ois sabia de mul+e"es #ue mo""iam de a"'o1
Ele simlesmen'e n2o suo"'a"ia e"de" sua mul+e" de cabelos *e"mel+os1
Se"ena aco"dou com uma do" lancinan'e mo*endo=se elo cen'"o do co"o1
O9e(an'e8 ab"iu os ol+os1 Mais sen'iu do #ue *iu Lobo1 Ele a9a(a*a=l+e os cabelos1
= Calma8 min+a mul+e"1 Lo(o8 nossa 9il+a *i", ao mundo e a"a min+as m2os1
Se"ena iscou e e"cebeu E, se" dia1 Com a aEuda de Lobo8 sen'ou=se1 A do" e"a
mui'o in'ensa a"a con'inua" dei'ada1
= D, aman+eceuP = e"(un'ou num 9iao de *oC1
= D, 9aC 'emo1 = Lobo so""iu e aon'ou a"a a en'"ada da ca*e"na1 = VeEa8
Mul+e" $G9ala $"anca "esondeu min+a "ece1 0ma omba en'"ou *oando na ("u'a
#uando aman+ecia e 9icou a""ul+ando e andando de um lado a"a o ou'"o1 E um sinal
mui'o bom1 O a"'o *ai se" ",ido e 9,cil1
Se"ena *i"ou a cabe7a e *iu a a*e cinCen'a e ma""om andando em c4"culos no
esa7o en'"e a "imei"a e a se(unda ("u'a1
A cena a dis'"aiu da do"1
= ReCei 'amb6m o" um nome = con'ou Lobo aca"iciando=l+e a m2o1 = Vamos
c+ama" nossa 9il+a de 2akin0ela8 Pomba1
= R um nome lindo8 Lobo1
= Voc< a"o*aP
= Como n2oP A9inal8 *oc< 6 cu"andei"o e en'ende de nomes1
Ele "iu sa'is9ei'o1
= Voc< do"miu #uase a me'ade da noi'e1 Es', mais descansadaP Sen'e 9omeP
O simles 9a'o de es'a" na coman+ia de Lobo anima*a Se"ena1 Seu amo" o"
ele e"a e'e"no1 So""iu e 9i'ou=o1
= Sim8 eu me sin'o mel+o"8 mas n2o #ue"o come"1
= Es', bem1 A bolsa "omeu #uando cla"ea*a o dia = disse ele aon'ando a"a
um cobe"'o" mol+ado1 = :ossa 9il+a nasce", lo(o1
= Ainda bem1 :unca sen'i do"es '2o 9o"'es = disse ela com os b"a7os K *ol'a da
ba""i(a1
= Voc<s mul+e"es s2o mais 9o"'es do #ue #ual#ue" +omem1 &<m 9o"7a de es4"i'o
a"a 'ole"a" uma a(onia como es'a1 R o" isso #ue as mul+e"es '<m os 9il+os1
= :es'e momen'o8 n2o me sin'o com mui'a co"a(em1
Lobo colocou uma man'a en"olada sob suas cos'as a 9im de man'<=la meio
e"(uida1
= Voc< 6 a mul+e" mais co"aEosa #ue E, con+eci1 = Aan+ou=l+e o 1ulso
mac+ucado ela al(ema e o mos'"ou como e;emlo1 = Voc< 9eC de 'udo a"a escaa"
de $lac%Eac%8 n2o 9eCP
= MiC1 Eu 'in+a de 'en'a"8 Lobo1
= A(o"a8 *oc< *ai 'e" de se es9o"7a" ao m,;imo8 min+a mul+e"1 5sso a"essa", o
nascimen'o de nossa 9il+a1
A do" a(uda da*a8 a Se"ena8 a sensa72o de es'a" sendo a"'ida ao meio1 Se(uia
as ins'"u7Bes de Lobo e n2o 'i"a*a os ol+os da omba #ue con'inua*a a a""ul+a" e
anda" em c4"culos1 Cada *eC #ue se *ia 'omada elo desLnimo8 a a*e *oa*a acima
deles e8 deois8 *ol'a*a ao c+2o1
Se"ena '"ansi"a*a com o es9o"7o e Lobo aEudou=a a 9ica" de Eoel+os1 Sol'ou um
("i'o ao sen'i" o beb< come7a" a nasce" e ou*iu a *oC '"an#NiliCado"a de Lobo1 A'i"ou
a cabe7a a"a '",s8 a"#ueou o co"o e *iu a escu"id2o dian'e dos ol+os1
Lobo so""iu #uando a 9il+a esco""e(ou a"a suas m2os1 E"a um beb< saud,*el e
"osado1 Com cuidado8 "emo*eu=l+e o muco do na"iC e da boca com o dedo1
Ainda o9e(an'e8 Se"ena ol+ou a"a a c"iancin+a nas m2os de Lobo1 Com um
("i'in+o8 es'endeu os b"a7os a"a "ecebe" a 9il+a #ue E, es'a*a en"olada em cou"o de
co"7a no*a1
= Ela 6 linda = sussu""ou ao ol+a" a"a Lobo1
= &2o linda #uan'o a m2e = disse ele en#uan'o seca*a os cabelos ne("os da
"ec6m=nascida1
= &2o e#uena e e"9ei'a8 Lobo1 E ela 6 nossa3
Lobo c+o"a*a de ale("ia en#uan'o seca*a os b"a7os e os dedin+os minGsculos da
9il+a1 Po" um ins'an'e8 ela en'"eab"iu os ol+os e ele n2o con'e*e um so""iso1
= Ela +e"dou meus cabelos8 mas 'em ol+os *e"de=aCulados1
As ala*"as 'o"na"am=se inG'eis1 :esse ins'an'e8 a omba le*an'ou *Jo8 ci"culou
sob"e eles e desaa"eceu ela en'"ada da ca*e"na1
= Ela 9oi embo"a = mu"mu"ou Se"ena1
= D, +a*ia cum"ido sua miss2o8 '"ansmi'i" o sinal de Mul+e" $G9ala $"anca =
disse Lobo com *oC emocionada ao a9a(a" os cabelos da 9il+a1 = $em=*inda a nossos
co"a7Bes8 Fa%inyela1
Em se(uida8 acomodou=a Eun'o ao ei'o da m2e e aEudou=a a encon'"a" o
mamilo1
= :2o ac+o #ue ela *, 'e" 9ome de assa"in+o = comen'ou "indo1
Se"ena conco"dou ao *e" a 9il+a su(a" o lei'e com *i(o"1 Mec+ou os ol+os e
encos'ou a cabe7a em Lobo #ue se aEoel+a"a ao lado1 Al6m de e;aus'a8 es'a*a
"eocuada1 $lac%Eac% ima(ina*a #ue ela +a*ia l+e ma'ado o 9il+o e n2o sosse(a"ia
a'6 se *in(a"1
Po" mais #ue #uisesse con*e"sa" com Lobo a esse "esei'o8 n2o 'in+a 9o"7as1
Lamen'a*a a mo"'e do 9il+o de $lac%Eac%8 ois c"ian7a al(uma me"ecia se" colocada
en'"e o -dio das essoas1 Po"6m8 mais do #ue #ual#ue" coisa8 Se"ena deseEa*a #ue
Fa%inyela 9osse c"iada em aC e ama"ada o" seu amo" e o de Lobo1
>OWE
= Can'e &inCa 6 a culada o" 'e"mos de muda"3 Min+as m2os es'2o aCuis de 9"io
= Mul+e" Co"7a #uei;ou=se aos ais1
Pa"a onde ol+asse8 *ia os la%o'as desmon'ando as 'endas a 9im de se(ui" a"a
um ou'"o local mais a9as'ado1 &emiam um a'a#ue dos mine"ado"es K "ocu"a de
Can'e &inCa ou de Lobo1
= :2o "eclame1 :-s es'a"4amos nos mudando de #ual#ue" 9o"ma se al(u6m
+ou*esse sido se#Nes'"ado pelos .asicuns. A cula n2o 6 de Can'e &inCa =
a"(umen'ou Alce Li(ei"o #ue a aEuda*a1
Mal con'"olando a in*eEa8 ela lan7ou=l+e um ol+a" de "ai*a1 0m ("uo de
mul+e"es 'in+a ido mais cedo K 'enda de Lobo :e("o e "o*idenciado a mudan7a #ue
de*e"ia se" e;ecu'ada o" Can'e &inCa1 >ois dias a'",s8 eles +a*iam c+e(ado K *ila
com a 9il+a "ec6m=nascida1
= Gos'a"ia de sabe" como a .asicun conse(uiu se sol'a"1
= AEudada o" Lobo :e("o1 Ou*i con'a" #ue ele cas'"ou o +omem #ue a
se#Nes'"ou1
= O #u<P3 :in(u6m me con'ou nada Y e;clamou Mul+e" Co"7a1
= E"a o mesmo .asicun #ue a man'e*e "isionei"a an'es1 &al*eC 'udo n2o asse
de 9ala'-"io1 Se #ue" sabe" a *e"dade8 Mul+e" Co"7a8 o" #ue n2o *ai e"(un'a" a Lobo
:e("oP = su(e"iu Alce Li(ei"o1
= Ela s- *ai "o*oca" mo"'e e des("a7a a nosso o*o1 Iuem (a"an'e #ue o
.asicun n2o *i", a'",s dela #uando a ne*e de""e'e"P Co""e"emos e"i(o a"a onde
#ue" #ue nos mudemos1
Alce Li(ei"o sacudiu a cabe7a1
= :2o8 o c+e9e nos muda", a"a mui'o lon(e1 Os .asicuns n2o nos ac+a"2o1
= Voc< 'amb6m 9icou ce(o o" causa da .asicun de cabelos *e"mel+osP D,
es#ueceu dos soldados da ca*ala"iaP Eles sem"e aa"ecem em acamamen'os
ind4(enas #ue ab"i(am #ual#ue" .asicun, seEa +omem8 mul+e" ou c"ian7a1
= Pa"a de ia" como uma co"uEa mac+ucada8 Mul+e" Co"7a1 &emos um '"a'ado
com os .asicuns e os soldados '<m mais o #ue 9aCe" do #ue "ocu"a" al(u6m de sua
"a7a elos acamamen'os ind4(enas1 Al6m do mais8 Can'e &inCa es', conosco o"
*on'ade "-"ia1 :2o 6 nossa "isionei"a1
Consumida elo ciGme8 ela "esondeu)
= &"a'ado3 ; .asicun #ueb"a #ual#ue" '"a'ado #uando bem en'ende1 Ele #ue" o
ou"o #ue e;is'e em nossos "ios1 Voc< es', '2o ce(o #uan'o um *el+o8 Alce Li(ei"o3
Como um lano '2o cuidadoso odia 'e" 9al+adoP8 inda(ou=se Mul+e" Co"7a1 Ela
'i*e"a so"'e ao ou*i" uns mine"ado"es b<bados comen'a" sob"e a mo"'e do 9il+o e da
mul+e" de $lac%Eac% num inc<ndio dois anos a'",s1 En"olada num cobe"'o" e 9in(indo
se" uma 4ndia *iciada em a(ua"den'e8 ela en'"a"a no acamamen'o dos mine"ado"es1
Ao ou*i" a +is'-"ia8 9o"mou o lano de i" "ocu"a" $lac%Eac%1 Con'ou=l+e #ue Can'e
&inCa se *an(lo"ia*a de +a*e" incendiado sua casa em *in(an7a o" ele '<=la
*iolen'ado1 Embo"a 9osse men'i"a8 ela #ue"ia se *e" li*"e da .asicun de uma *eC o"
'odas1
Sem mui'a ese"an7a8 Mul+e" Co"7a n2o sabia o #ue mais ode"ia se" 9ei'o1
Iuase 'odos da *ila 'in+am ido "ecebe" Lobo :e("o e Can'e &inCa e 9ala*am sem
a"a" na beleCa da c"ian7a8 Fa%inyela8 #ue 'in+a cabelos "e'os e ol+os *e"de=
aCulados1
Se ao menos $lac%Eac% *ol'asse ou'"a *eC a"a ca'u"a" Can'e &inCa111
Sonolen'o8 Lobo me;eu=se1 &in+a o b"a7o sob"e Can'e &inCa #ue8 nua8 do"mia de
encon'"o a ele1 A 'eme"a'u"a es'a*a a("ad,*el ("a7as K lua das 9ol+as *e"des #uando
as lan'as *iceEa*am com a *ol'a do calo"1 L, 9o"a da 'enda8 come7a*am os "imei"os
"umo"es do aman+ece"1
Lobo asi"ou o a"oma dos cabelos de Can'e &inCa1 :a *6se"a8 eles 'in+am sido
la*ados e e"9umados com be"(amo'a sil*es'"e1 Mi"mado num dos co'o*elos8 ele
*e"i9icou as c"ian7as1 C6u da Al*o"ada8 #ue lo(o comle'a"ia '"<s *e"Bes8 do"mia na
en;e"(a e Fa%inyela8 na ',bua=be"7o 9ei'a o" Can'e &inCa an'es do se#Nes'"o1 En'"e
elas8 es'a*a Ka(i #ue8 au'oma'icamen'e8 se 'o"na"a a (ua"di2 das duas1
Ele *ol*eu o ol+a" a"a a mul+e" e admi"ou=l+e as 9ei7Bes lindas1 :esses cinco
meses8 a-s seu "es(a'e das m2os de $lac%Eac%8 ela se mos'"a*a8 Ks *eCes8 'ensa e
ne"*osa1 Seu sono e"a a(i'ado o" esadelos8 mas nesse momen'o8 es'a*a '"an#Nila1
Como ele (os'a*a de seus l,bios *e"mel+os e das es'"elas dou"adas em suas 9aces e
na"iC1
Lobo sen'iu o la'eEa" do deseEo e so""iu ao aca"icia"=l+e os seios a*olumados elo
lei'e1 Fa%inyela 'in+a o ae'i'e de seis 9il+o'es de lobo "eunidos1 Lobo admi"a*a=se da
beleCa e da e"9ei72o dos seios1 As cica'"iCes 'in+am se 'o"nado le*es e ele ese"a*a
#ue8 com o 'emo8 desaa"ecessem a"a dei;a" de se" mo'i*o de emba"a7o a"a a
mul+e"1
Se"ena come7ou a dese"'a" sob o e9ei'o de ondas de calo" elo co"o1 So""iu ao
sen'i" as m2os de Lobo desce" de seus seios a"a as co;as1 Ansiosa ela e;lo"a72o
deliciosa8 ab"iu=as1 Ao sen'i"=se aca"iciada8 (emeu bai;in+o e ab"iu os ol+os1
Lobo cu"*ou=se e a beiEou na boca en#uan'o os dedos con'inua*am a massa(ea"
sua a"'e mais sens4*el8 mos'"ando=l+e o #uan'o a deseEa*a1 Sen'iu=a c"a*a" os dedos
em seus omb"os numa "o*a de sua "eci"ocidade1 Ela a"#ueou=se e "ecebeu=o em
seu co"o1
>eliciado com o calo" a*eludado #ue o en*ol*ia8 Lobo susi"ou e en'e""ou as
m2os em seus cabelos ado"ados1 Can'e &inCa enla7ou as e"nas nas dele e me;eu os
#uad"is es'imulando=o a inicia" os imulsos1 Ele +a*ia aco"dado com a in'en72o de
sa'is9aCe" a mul+e" "imei"o8 mas *ia=se ca'u"ado o" sua (ene"osidade e beleCa1
Dun'os8 alcan7a"am o <;'ase1
O9e(an'e8 Lobo "ela;ou com a cabe7a ao lado da sua1 A '"ansi"a72o on'il+a*a o
"os'o de Can'e &inCa1 Mi'a"am=se e ela mu"mu"ou)
= Eu 'e amo1
$eiEa"am=se lon(amen'e e8 9eliC8 Se"ena "e9le'iu sob"e a mudan7a su'il oe"ada
em Lobo1 >esde seu "e'o"no ao acamamen'o8 ele +a*ia se 'o"nado mais a'encioso e
"eocuado com sua se(u"an7a1 Ele 'amb6m e;ibia os sen'imen'os em "ela72o a sua
essoa abe"'amen'e e sem cons'"an(imen'o al(um1
Se"ena so""iu #uando Lobo8 dei'ando=se de cos'as8 a u;ou sob"e ele e ae"'ou o
co"o de encon'"o ao seu1
= Voc< a"ece '2o insaci,*el #uan'o sua 9il+a1 Cuidado8 C6u da Al*o"ada E, es',
se me;endo1
= A cula 6 sua o" me 'en'a" = b"incou ele1
= Min+aP3 Moi *oc< #uem come7ou = "esondeu ela ao le*an'a"=se e J" o *es'ido
de cou"o de co"7a1
A 9"en'e des'e 'in+a sido 9ei'a a"a ode" se" abe"'a e 9acili'a" a amamen'a72o
de Fa%inyela1
Rindo8 Lobo 'amb6m le*an'ou=se e *es'iu a 'an(a1 >eois8 aan+ou o en'e e
9eC Can'e &inCa aEoel+a"=se K 9"en'e dele1
&"an7a"=l+e os cabelos e"a uma das coisas #ue ele mais a"ecia*a1 Os momen'os
assados em coman+ia da mul+e" e"am "a"os e ele os *alo"iCa*a1 A '"ibo E,
come7a*a a a"maCena" alimen'os a"a o ano se(uin'e e8 'odos os dias8 ("uos de
cinco a deC mul+e"es e"co""iam as colinas col+endo cebola sil*es'"e8 bulbos e ou'"as
e"*as usadas no "ea"o da alimen'a72o1 Po" isso8 ele s- *ia Can'e &inCa deois de
Sol Pai se esconde" no +o"iCon'e1
Se"ena "ela;ou e aoiou as m2os nas co;as dele1
= Ado"o se" mimada assim = mu"mu"ou1
= 0ma esosa me"ece "esei'o = disse ele ao beiE,=la no esco7o1
= :unca *i um +omem b"anco mos'"a" 'al "esei'o K mul+e"1
= Os .asicuns man'<m as mul+e"es como esc"a*as1 A(o"a8 *i"e=se de lado a"a
eu 9aCe" a '"an7a1 Mas an'es8 *ou co"'a" um ouco de seus cabelos = a*isou ele
aan+ando a 9aca1
= Pa"a #u<P Lobo so""iu1
= &i*e um son+o es'a noi'e1 :ele8 *i duas m2os '"an7a" um c4"culo de nossos
cabelos1 Iue"o 9aCe" dois desses cola"es a"a n-s usa"mos1 Eles *2o se" mui'o
ode"osos ois 9o"am "e*elados em son+o1 Os cabelos '"an7ados *2o simboliCa" nosso
amo" e'e"no1 :ada ode", #ueb"a" o c4"culo #ue nos une1
= Moi um son+o lindo = conco"dou ela ao *e" Lobo co"'a"=l+e um ouco dos
cabelos1
= Iuando en'ea" os meus8 *oc< co"'a", um un+ado i(ual = "ecomendou ele1
&e"minando as '"an7as8 Lobo as en9ei'ou com lumas macias de sob o "abo da ,(uia1
Elas "oclama"iam sua co"a(em8 "e9le'iu ele8 sa'is9ei'o1
= Voc< *ai col+e" bulbos +oEeP
= Vou8 mas K 'a"de1 >e man+28 "e'endo aEuda" as mul+e"es a cu"'i" as no*as
eles de bG9alo1
= En'2o8 'omo con'a das c"ian7as K 'a"de = a*isou Lobo1
Ele n2o #ue"ia as meninas com Can'e &inCa elas colinas1 Se $lac%Eac% 'en'asse
no*o se#Nes'"o8 ode"ia ma',=las num (es'o de *in(an7a1
Se"ena *i"ou=se en'"e as co;as dele e so""iu1 Viu C6u da Al*o"ada sen'ada8
es9"e(ando os ol+in+os1
= :ossa 9il+a mais *el+a E, *ai le*an'a" = a*isou1
Lobo obse"*ou a menina di"i(i"=se K en'"ada da 'enda e sai"1 Ela 9a"ia ii8
*ol'a"ia a se(ui" e 9ica"ia nos b"a7os dele en#uan'o Can'e &inCa o en'easse1 0ns
minu'os deois8 C6u da Al*o"ada en'"ou8 "endeu bem a co"'ina e a'i"ou=se nos
b"a7os de Lobo1
Se"ena des*iou=se e "iu ao ou*i" Lobo "es9ole(a" como u"so no ei'o da menina8
9aCendo=l+e c-ce(a1 O ba"ul+o dos '"<s8 ecoando ela 'enda8 aco"dou Fa%inyela8 o
#ue 9o"7ou Se"ena a 'e"mina" de"essa as '"an7as de Lobo1 Em se(uida8 en'"e(ou=l+e
o en'e)
= Sin'o mui'o8 mas *oc< *ai 'e" de en'ea" C6u da Al*o"ada1 Fa%inyela E, es',
"esmun(ando1
Lobo acomodou a menina no colo e8 en#uan'o desemba"a7a*a seus cabelos e os
'"an7a*a8 obse"*ou Can'e &inCa '"oca" a 9"alda e come7a" a amamen'a" a mais
no*in+a1 So""iu ao *e" a so9"e(uid2o do beb<1
= Fa%inyela me lemb"a um 9il+o'e de lobo mo"'o de 9ome1
= Voc< 'em "aC2o1 Pa"ece #ue n2o mama +, dias = comen'ou Se"ena1
= &al*eC8 #uando 9o" mais *el+a8 con#uis'e um nome de loba1
Rindo8 Se"ena le*an'ou a cabe7a1
= :2o du*ido nada1
Ao c"esce"8 deendendo da e"sonalidade ou das e;e"i<ncias8 a c"ian7a muda*a
de nome1 Se"ena 'in+a descobe"'o #ue G"ou Al'o se c+ama*a Menino Z(uia na
in9Lncia1 Mas um dia8 ao 'oma" ban+o no "io8 um ("ande ("ou aCul c+e(ou *oando e
ousou a oucos assos dele1 Mui'os +omens8 inclusi*e Lobo8 "esencia"am a cena1
Com os 6s den'"o da ,(ua8 o ("ou a""ancou '"<s enas da asa #ue *ie"am 9lu'uando
na co""en'eCa a'6 G"ou Al'o1 &odos conco"da"am #ue a a*e 'in+a *indo anuncia" se" o
es4"i'o (uia do Eo*em (ue""ei"o1 >esse dia em dian'e8 G"ou Al'o assou a usa" as '"<s
enas nos cabelos1
Os "u4dos *indos de 9o"a anuncia*am #ue o acamamen'o E, inicia*a suas
a'i*idades1 Se"ena *ia Lobo 'e"mina" de en'ea" os cabelos de C6u da Al*o"ada e
en9ei'a" as '"an7as com con'as *e"mel+as8 a co" "e9e"ida da menina1 >eois8 ele a
*es'iu 'amb6m1
= Com #uem *oc< *ai col+e" bulbos8 Can'e &inCaP
= Com Ando"in+a8 0"sa Son+ado"a e8 se n2o me en(ano8 Mul+e" Co"7a1
Lobo n2o escondeu o abo""ecimen'o1
= :2o (os'o disso1 Mul+e" Co"7a 'em ciGmes de *oc<1 VeEo bem os ol+a"es #ue
ela l+e di"i(e1 Se"ena deu de omb"os1
= Ese"o #ue ela acabe com"eendendo #ue n-s nos amamos e a"e de son+a"
em 'e" *oc< como ma"ido1
Lobo endi"ei'ou a 'an(a e cal7ou mocassins1 Como 9a"ia calo"8 ele n2o usa"ia
e"nei"as8 a n2o se" se 'i*esse de ca*al(a"1 Em se(uida8 Js len+a sob"e as b"asas1
C6u da Al*o"ada aan+ou a boneca 9ei'a o" 0"sa Son+ado"a e a colocou de
encon'"o ao ei'o imi'ando Can'e &inCa com Fa%inyela1 Lobo e"cebeu e so""iu1 A
menina 'in+a sua "-"ia sacola com u'ens4lios 9emininos8 uma 'enda e#uena8 com
sua a"ma72o8 e ca*alin+os de au1 &odas es'as coisas 'in+am o "o-si'o de 9aC<=la
imi'a" a m2e em seus a9aCe"es e8 assim8 i" a"endendo seus de*e"es como memb"o
da '"ibo e 9u'u"a mul+e"1 G"ou Al'o8 #ue 'amb6m se 'o"na"a 'io de C6u da Al*o"ada
a'"a*6s de uma hunka, ce"imJnia8 'in+a 9ei'o os ca*alin+os de c+ouo sa("ado1 Mui'as
*eCes8 ele a le*a*a a"a assea" K ca*alo1
A '"an#Nilidade "einan'e na 'enda dei;a*a Lobo 9eliC1 Ka(i a"o;imou=se e
es9"e(ou o 9ocin+o em seu omb"o1 Concen'"ado em "ea"a" a "e9ei72o ma'inal8 ele a
a9a(ou1 An'es de Fa%inyela nasce"8 esse '"abal+o e"a e;ecu'ado o" Can'e &inCa8
o"6m8 ele #ue"ia #ue a mul+e" amamen'asse a 9il+a em sosse(o e sem se "eocua"
com a "e9ei72o1
= Voc< *ai "ocu"a" bulbos e"'o do Ln'ano8 Can'e &inCaP
= Sim1 R um lu(a" no*o a"a mim1
= &ome cuidado1 E;is'e um bulbo8 con+ecido como psin hu'loka, #ue 6 mui'o
*enenoso e se a"ece com cebola1 D, *i 9am4lias mo""e" o"#ue Eo*ens esosas8 n2o
sabendo8 as con9undi"am com cebola1 Pe7a a 0"sa Son+ado"a a"a l+e mos'"a" a
di9e"en7a en'"e psin hu'loka e cebola1
O sol es'a*a a("ad,*el8 sem se" #uen'e demais8 en#uan'o Se"ena8 com uma
*a"e'a on'uda8 desen'e""a*a cebolas da "ica 'e""a das colinas1 :2o a mui'os me'"os
de dis'Lncia8 0"sa Son+ado"a8 cuEa cabelei"a b"anca con'"as'a*a com o *e"de da
*e(e'a72o8 9aCia o mesmo1 Ando"in+a cole'a*a o'amo(e'o8 um 'io de "iComa8 #ue
ode"ia se" comido c"u8 ou coCido1 :um (es'o dis'"a4do8 Se"ena 'ocou o cola" de
cabelos '"an7ados K *ol'a do esco7o1 An'es de sai" a"a col+e" as cebolas8 Lobo a
'in+a su""eendido com o "esen'e1 :o esco7o dele +a*ia um id<n'ico1
Mul+e" Co"7a '"abal+a*a soCin+a "ecusando=se a 9ica" e"'o das '"<s1 D, 9aCia
+o"as #ue es'a*am ali e ela ainda n2o 'in+a "onunciado uma ala*"a se#ue"1
Abo""ecida8 Se"ena susi"ou1 Cada *eC #ue a mo7a le*an'a*a a cabe7a8 di"i(ia=l+e um
ol+a" "anco"oso como se a culasse o" es'a" *i*a1
A camina e"a o*al e c+eia de ondula7Bes1 Se"ena endi"ei'ou=se e obse"*ou=l+e a
beleCa1 O c6u aCul es'a*a on'il+ado de nu*enCin+as b"ancas e mil+a"es de in+ei"os
"odea*am a camina e"9umando=l+e o a" com seu odo" delicado1 Os ca*alos
as'a*am sa'is9ei'os e 9lo"es colo"iam o cainCal de *e"mel+o8 aCul8 ama"elo e "osa8
lemb"ando Se"ena de um a"co=4"is dise"so1
>e "een'e8 Ando"in+a *i"ou=se e disse)
= Escu'em3 Es'2o ou*indoP
= O #u<P = e"(un'ou Se"ena assus'ando=se1
= Ca*alos1 Es'2o *indo mui'os nes'a di"e72o1
Mul+e" Co"7a 9oi a "imei"a a co""e" "umo Ks mon'a"ias1 Se"ena a"essou=se em
aEuda" 0"sa Son+ado"a #ue manca*a e 'in+a di9iculdade em anda" de"essa1 D, a
ama"a*a #uando Ando"in+a *eio co""endo com o mesmo "o-si'o1
Se"ena E, ou*ia o ba"ul+o8 uma '"eida72o #ue a lemb"a*a de uma ca7ada de
bG9alos no ano an'e"io"1 Os animais disa"a*am "o*ocando *ib"a72o na 'e""a e no a"1
En#uan'o se a"essa*am com 0"sa Son+ado"a es9o"7ando=se a"a anda" de"essa8
Se"ena e"(un'ou)
= Se"2o bG9alosP
=:2o8 ca*alos1 Mui'os deles1 &al*eC seEam os c"oQs3 = "esondeu Ando"in+a1
Se"ena aa*o"ou=se1 Es'a*am e"'o do acamamen'o de C+i9"e de $G9alo
CinCen'o onde +a*ia sem"e o "isco de um a'a#ue c"oQ1 0"sa Son+ado"a e"a (o"da e
cansa*a=se com 9acilidade e E, diminu4a o asso1 O 9"en'e8 Se"ena *iu Mul+e" Co"7a
a"'indo a (aloe1
= Po" #ue ela n2o sol'ou nossos ca*alosP
= Essa c"ia'u"a 6 mui'o e(o4s'a1 S- ensa em si mesma = "esondeu Ando"in+a1
Ese"e a'6 c+e(a"mos ao acamamen'o1 Vou con'a" ao c+e9e $oca de &e;u(o como
Mul+e" Co"7a 9oi co*a"de1 Ela de*e"ia 'e" 9icado a"a nos aEuda"1
O a" '"emia a(o"a e Se"ena aba9ou um ("i'o ao *e" os ca*alei"os su"(i" da
9lo"es'a de in+ei"os e"'o do Ln'ano1 Ando"in+a ol+ou o" sob"e os omb"os e
e;clamou)
= Soldados da ca*ala"ia3
0"sa Son+ado"a ("i'ou)
= Sal*em=se as duas e me la"(uem a#ui3
= :2o3 = "o'es'ou Se"ena ao come7a"em a co""e"8 "a'icamen'e a""as'ando a
*el+a 4ndia1 = O #ue eles odem 9aCe"P Se", #ue *2o nos ma'a"P
= :2o sei1 Es'amos em aC com eles1 Mas *eEa como *<m a (aloe = "esondeu
Ando"in+a ao sol'a" a mon'a"ia de 0"sa Son+ado"a1
En#uan'o Se"ena a emu""a*a a"a cima da sela8 ("i'ou)
= >e"essa3 >e"essa3
= Sol'e Fiya%a3 = Ando"in+a o"denou8 mas a co"da e"a no*a e du"a1
Ao lu'a" a"a desmanc+a" o n-8 Se"ena *iu como os soldados E, es'a*am e"'o1
= V, embo"a3 = ("i'ou a"a Ando"in+a1
= :2o3 La"(ue Fiya%a e mon'e na min+a (a"ua8 Can'e &inCa = "esondeu a
ou'"a es'endendo=l+e a m2o1
Se"ena deu=se con'a de #ue8 se as duas 9u(issem no mesmo ca*alo8 n2o
conse(ui"iam escaa" dos soldados1
= :2o8 *, *oc< = disse dando um 'aa na anca do animal #ue a"'iu a (aloe1
Se"ena con'inuou 'en'ando desa'a" o n- da co"da8 mas e"cebeu #ue n2o
conse(ui"ia mais 9u(i"11 5mo'en'e8 e"maneceu ese"ando #ue 'i"os l+e *a"assem o
co"o1 :2o con'e*e as l,("imas1 Como ama*a Lobo e as 9il+as1 Ai8 =rande Esp>rito,
guarde1os so' sua prote!"o.
A(o"a8 ela E, odia *e" o l4de" do ("uo8 um Eo*em loi"o de bi(ode1 Lo(o a'",s
dele8 *in+a um ou'"o emun+ando uma bandei"a *e"mel+a e b"anca1 A se(ui" +a*ia8
elo menos8 '"in'a +omens ca*al(ando em colunas de dois1
Se"ena 9ec+ou os ol+os e a(ua"dou seu des'ino1 MeliCmen'e8 as ou'"as '"<s
mul+e"es 'in+am escaado e Ando"in+a con'a"ia a Lobo o #ue +a*ia acon'ecido1 Eles
encon'"a"iam seu co"o ali na camina8 ois 'in+a ou*ido +is'-"ias de soldados #ue
ma'a*am essoas em lu(a"es e"mos e la"(a*am seus co"os a"a se" comido elos
abu'"es1
= Coman+ia8 sen'ido3
Se"ena ab"iu os ol+os1 O soldado loi"o e de 9aces co"adas e"(uia a m2o enlu*ada1
Pe"cebendo #ue n2o iam ma',=la e sim le*,=la "isionei"a8 ela o enca"ou1
= R a s"'a1 Se"ena Ro(anP = e"(un'ou ele1
!, #uan'o 'emo ela n2o ou*ia esse nome1
= Sim1
O o9icial so""iu um ouco e ba'eu con'in<ncia1
= Sou o cai'2o Dason Ande"son1 Momos in9o"mados de #ue uma mul+e" b"anca8
de cabelos *e"mel+os8 'in+a sido ca'u"ada elos 4ndios1 Minalmen'e a encon'"amos1
Viemos a"a "es(a',=la1 :-s a le*a"emos ao 9o"'e e a li*"a"emos da *ida esc"a*a nas
m2os desses 4ndios1 SeEa bem=*inda aos seus1 Lo(o es'a", li*"e dessas "ouas
+o""4*eis e "ecebe", os cuidados #ue me"ece1
&REWE
= :2o #ue"o i" a"a o 9o"'e3 = ("i'ou Se"ena1 = Iue"o *ol'a" a"a casa8 a"a meu
ma"ido e meu beb<1
O cai'2o muniu=se de aci<ncia1
= S"'a1 Ro(an8 eu E, *i an'es mul+e"es b"ancas ca'u"adas elos 4ndios1 &odas
elas diCem a mesma coisa1 A sen+o"a 'em de en'ende" #ue "ecisa *ol'a" a"a seu
o*o1 Po" se" uma mul+e" b"anca de*e *i*e" na sociedade dos b"ancos1
Se"ena *i"ou=se e aon'ou a"a a di"e72o da *ila8 a uma +o"a de dis'Lncia a les'e
da camina1
= Sou casada8 cai'2o8 e 'en+o uma 9il+a de cinco meses1 Eu me "ecuso a
acoman+,=los1 Meu o*o 6 o la%o'a e n2o os sen+o"es1
Ande"son n2o escondeu o abo""ecimen'o1
= S"'a1 Ro(an8 n2o 'en+o 'emo a"a 9ica" a#ui discu'indo1 Mon'e seu ca*alo e
*amos embo"a1 Micou mui'o 'emo "isionei"a dos siou; e n2o "econ+ece mais o ce"'o
do e""ado1
Se"ena "ecuou uns assos1
= :2o #ue"o i" com os sen+o"es3 = ("i'ou1
= Sa"(en'o $la%e8 on+a a s"'a1 Ro(an em seu ca*alo imedia'amen'e = o"denou
Ande"son1 >esese"ada8 Se"ena 'en'ou es#ui*a"=se do sa"(en'o8 mas ele a(a""ou=a
elo b"a7o1
= SeEa delicado = o cai'2o "ecomendou1
= Sim8 sen+o"1
Se"ena sen'iu a m2o a9"ou;a" um ouco no b"a7o en#uan'o o sa"(en'o a u;a*a
a"a Eun'o de Fiya%a1
= Mon'e E, = disse ele1
En#uan'o obedecia8 ela ol+ou K *ol'a a*aliando a ossibilidade de 9u(a1 Mas
nesse ins'an'e8 sen'iu as "6deas a""ancadas das m2os elo sa"(en'o1
= Vai se(ui" ama""ada a meu ca*alo1
>essa 9o"ma8 se"ia imoss4*el escaa"8 e"cebeu Se"ena1 Mas 'al*eC 9osse
mel+o"1 Se"ia se(uida ao acamamen'o se 'en'asse 9u(i" ali1 !a*e"ia lu'a e os
soldados acaba"iam ma'ando essoas inocen'es e a'6 c"ian7as como suas 9il+as1
Com os ol+os c+eios de l,("imas8 ela 'en'ou "e9le'i" com cla"eCa1 Lobo 'in+a
decidido i" "ocu"a" e"*as com as c"ian7as nessa 'a"de1 Al(u6m sabe"ia dissoP Vi"ia
ele 'en'a" "es(a',=laP
O cai'2o Ande"son deu sinal de a"'ida1 Se(uia na 9"en'e8 com o sa"(en'o ao
lado e ela lo(o a'",s1 A meio (aloe8 come7a"am a a'"a*essa" a camina ondulada8
"umo ao sul1 Se"ena n2o 'in+a escol+a1 E"a "isionei"a de seu "-"io o*o1 &e"ia de
obse"*a" 'udo e escol+e" o momen'o oo"'uno de 9u(a1 Pa"a onde a es'a"iam
le*andoP >e *ol'a a $lac%Eac%P Mo"deu o l,bio a"a aba9a" um (emido de medo1
Pe"'o do escu"ece"8 Ande"son o"denou uma a"ada1 &in+am encon'"ado um
comboio de ca""o7Bes mili'a"es num *as'o cainCal e acama"iam ali1 Se"ena
e"cebeu os ol+a"es de cobi7a dos +omens #uando Ande"son a le*ou a uma 'enda
"ec6m=e"(uida1 Os seios do4am elo e;cesso de lei'e e ela ensou em Fa%inyela1
MeliCmen'e8 sabia #ue a 9il+a n2o mo""e"ia de 9ome8 ois 0"sa Son+ado"a a le*a"ia
a"a se" amamen'ada o" uma das m2es com bebeCin+o1
Ao a"a" K en'"ada da 'enda8 Ande"son disse)
= Iue"o se" o "imei"o a da"=l+e as boas *indas a sua an'i(a *ida8 s"'a1 Ro(an1
Pedi a meus +omens a"a "o*idencia"=l+e o maio" con9o"'o oss4*el1 Eles
conse(ui"am uma ban+ei"a8 cama8 cobe"'o"es e a'6 um en'e e esel+o1 5n9eliCmen'e8
9ica"am 9al'ando "ouas decen'es e a sen+o"i'a 'e", de se con9o"ma" em usa" esse
'"aEe +o""4*el o" mais al(um 'emo1
Se"ena enca"ou=o1
= Po" 9a*o"8 cai'2o8 "ecisamos con*e"sa"1 A("ade7o seu es9o"7o8 mas essas
coisas n2o si(ni9icam nada a"a mim1
Ande"son susi"ou1
= S"'a1 Ro(an8 sei #ue #ue" *ol'a"8 mas "e9li'a8 o" 9a*o"1 Passou mais de dois
anos como "isionei"a da#ueles sel*a(ens #ue a ca'u"a"am de111
= Eu n2o e"a "isionei"a3 &ende en'ende"8 cai'2o1 Eu n2o #ue"ia l+e con'a" 'odos
os de'al+es s-"didos8 mas n2o *eEo sa4da1
A se(ui"8 9eC um "esumo de sua *inda a"a a Am6"ica8 de como $lac%Eac% a 'in+a
man'ido "isionei"a e la"(ado=a semimo"'a K ma"(em do "io1 :o'ou o ol+a"
descon9iado de Ande"son ao 'e"mina" a na""a'i*a1
= Ol+e8 9oi o s"1 $lac%Eac% #uem no'i9icou o e;6"ci'o sob"e a e;is'<ncia de uma
mul+e" b"anca ca'u"ada elos 4ndios1 Se(undo ele8 a sen+o"i'a e"a sua em"e(ada e
'in+a ido ao "io la*a" "oua #uando 9oi a'acada o" um ("uo de (ue""ei"os siou;1 :o
Gl'imo in*e"no8 ele 'en'ou "es(a',=la8 mas um cu"andei"o c+amado Lobo a "eca'u"ou
ou'"a *eC1
1= Meu ma"ido me sal*ou da#uele +omem c"uel3 = "o'es'ou Se"ena1 = Se n2o
9osse o" Lobo8 eu 'e"ia mo""ido1 $lac%Eac% es', men'indo8 o sen+o" n2o e"cebeP
= S"'a1 Ro(an8 de*o l+e diCe" #ue o s"1 $lac%Eac% (oCa da es'ima e do "esei'o do
comandan'e de nosso 9o"'e1 Eu es'a*a "esen'e ao Ean'a" #uando ele 9eC um aelo
emocionado e since"o elo seu "es(a'e1
= $lac%Eac% es'a*a men'indo3
= :2o ac"edi'o8 sen+o"i'a1
= En'2o ac+a #ue a men'i"osa sou euP
Ele deu de omb"os e bai;ou o ol+a" a"a as bo'as emoei"adas1
= Sen+o"i'a8 es'ou nes'a "e(i2o da 9"on'ei"a +, se'e anos1 Vi mul+e"es
ca'u"adas elos 4ndios como"'a"em=se da mesma 9o"ma1 Es'ou 'en'ando diCe" #ue
se al(u6m *i*e mui'o 'emo en'"e a#ueles lad"Bes imundos8 acaba ac"edi'ando 9aCe"
a"'e da *ida deles1 Mas 6 s- ima(ina72o1 A sen+o"i'a 6 b"anca e me"ece sua
libe"dade1 E isso #ue *amos l+e da"1
= Se sou li*"e como diC8 cai'2o8 *ou sai" E, da#ui8 mon'a" min+a /gua e *ol'a"
a"a meu ma"ido e min+a 9il+a3
:um 'om '"is'e8 Ande"son disse)
= :2o8 sen+o"i'a1 O comandan'e o"denou a"a mand,=la com o comboio mili'a"
#ue es', se(uindo a"a O+io1 Caso 'en+a a"en'es8 n-s 'e"emos "aCe" em a*is,=los
de #ue se encon'"a bem e em "o*idencia" sua ida a"a Eun'o deles1
Com e;"ess2o ama"(u"ada8 Se"ena o 9i'ou1
= :2o 'en+o nin(u6m na Am6"ica ou em lu(a" al(um1 Min+a 9am4lia mo""eu na
5"landa1 Sou a Gnica sob"e*i*en'e1
= :esse caso8 o comandan'e E, "o*idenciou a"a #ue seEa mandada a uma
9am4lia +olandesa8 'emen'e a >eus8 #ue 'em uma 9aCenda e"'o do "io O+io1
= :2o #ue"o i" a"a l,1
= A sen+o"i'a n2o 'em escol+a1 A e;e"i<ncia nos ensinou #ue le*a dois anos
a"a um "isionei"o dos 4ndios *ol'a" a se aEus'a" K *ida an'i(a1 M"ede"ie% e Camille
Gen' conco"da"am em "eceb<=la e da"=l+e em"e(o a'6 #ue se acos'ume no*amen'e K
*ida dos b"ancos1
= Se"ei uma "isionei"a = solu7ou Se"ena1
= :2o se 9ica" *olun'a"iamen'e1 Mas se 'en'a" 9u(i"8 a +is'-"ia se", di9e"en'e1
Se"ena 'en'ou "e"imi" as l,("imas #ue co""iam elas 9aces e 'o"nou a 9i'a"
Ande"son1
= O sen+o" n2o se imo"'a com o 9a'o de eu 'e" sido sea"ada de min+a 9il+in+aP
Ela 'em s- cinco meses e "ecisa de mim1 Como ode a""anca" a m2e de uma
c"ian7aP
= Eu 'en+o min+as o"dens1
= E min+a 9il+aP
= R uma mes'i7a1
C+ocada8 Se"ena ("i'ou)
= A#uela c"ian7a 6 um ser humano(
Ao mesmo 'emo8 lan7ou=se sob"e ele esmu""ando=l+e o "os'o e o ei'o1
&enso e calado8 Lobo ou*iu G"ou Al'o e Ando"in+a 9aCe" um "ela'o da ca'u"a de
Can'e &inCa elos soldados da ca*ala"ia1 Ele +a*ia *ol'ado ao escu"ece" e lo(o se *i"a
"odeado elas essoas1 Ca""e(ando Fa%inyela8 ele 9inalmen'e sen'ou=se na 'enda da
i"m21 Ao lado8 0"sa Son+ado"a se(u"a*a a m2o de C6u da Al*o"ada1 Ambas 'in+am
ol+a" '"is'e1
Ando"in+a se"*iu o Ean'a" a"a 'odos os "esen'es8 inclusi*e c+e9e $oca de
&e;u(o1
= Iue "e'ende 9aCe"P = e"(un'ou es'e #uando 'e"mina"am a "e9ei72o1
Lobo en'"e(ou1 Fa%inyela a"a 0"sa Son+ado"a #ue a le*a"ia8 Eun'o com C6u da
Al*o"ada8 a"a do"mi"1 Iuando E, 'in+am sa4do8 ele "esondeu)
= Vou "ocu",=la e a '"aCe" de *ol'a1
= Ando"in+a diC n2o sabe" de onde *ie"am os soldados1 !, mui'os 9o"'es na
"e(i2o1
Lobo no'ou o 'om de a*iso na *oC do c+e9e1 >is'"a4do8 'ocou o cola" de cabelos K
*ol'a do esco7o1 Xdio e '"is'eCa mescla*am=se ao ensa" na no*a ca'u"a de Can'e
&inCa1 Sabia8 sem somb"a de dG*ida8 #ue ela 'en'a"ia 9u(i"1
= :2o sei a"a onde a es'2o le*ando = admi'iu numa *oC '"<mula1 = Mas eu a
encon'"a"ei1
= Voc< dei;a"ia nosso o*o sem cu"andei"oP
Lobo es'"emeceu1 A consci<ncia 'amb6m o #ues'iona*a1 Sabia #ue sua "imei"a
ob"i(a72o e"a a"a com seu o*o1 Com a" somb"io8 disse)
= Voc< 'em "aC2o8 eu n2o de*e"ia i"1 Mas min+as 9il+as "ecisam da m2e eu8 de
min+a mul+e"1 Se a sua 9osse ca'u"ada ela ca*ala"ia8 *oc< n2o 'en'a"ia "es(a',=laP
:2o o"ia seus de*e"es de c+e9e em se(undo lu(a"P
= :2o 6 a mesma coisa e *oc< sabe disso1 Em min+a aus<ncia8 mui'os (ue""ei"os
ode"iam assumi" a lide"an7a1 :2o e;is'e ou'"o cu"andei"o al6m de *oc<1
= Mui'as mul+e"es con+ecem o ode" das e"*as = a"(umen'ou Lobo1
= Eu n2o #ue"o *oc< co""endo a'",s da .asicun 1 decla"ou o c+e9e1
Ce(o de "ai*a8 Lobo le*an'ou=se1
= 2asicun+ ? assim #ue c+ama min+a mul+e"P Es#uece=se de #ue ela sal*ou a
*ida de mul+e"es e c"ian7asP
$oca de &e;u(o man'e*e=se 9i"me1
= >ei;e=a i"1 Ela 6 b"anca e n2o e"'ence a n-s1 :em a *oc<1
Embo"a 9u"ioso8 Lobo con'"olou=se1
= Sei #ue *oc< nunca a"o*ou a "esen7a de Can'e &inCa na '"ibo1 Voc< e al(uns
ou'"os1 Mas isso n2o 'em imo"'Lncia1 Ela 6 min+a mul+e" e *ou "ocu",=la a'6 a
encon'"a"1
= E o" #uan'o 'emo *ai 9aCe" issoP E se eles a le*a"am a"a mui'o lon(eP
= Pois 9a"ei o oss4*el e o imoss4*el a"a ac+,=la onde #ue" #ue 9o"1
:uma *oC '"o*eEan'e8 o c+e9e decla"ou)
= Ela es', e"dida a"a *oc<1 >ei;e=a em aC1
= Damais3 = ("i'ou Lobo ao *i"a"=se e dei;a" a 'enda1
Acima8 o c6u es'a*a c"i*ado de es'"elas e elas o lemb"a*am das in'in+as
dou"adas no "os'o de Can'e &inCa1 A do" no ei'o e"a '2o ("ande como se es'i*essem
l+e a""ancando o co"a72o1 Mec+ou os ol+os e aba9ou um solu7o1
Iuem l+es 'e"ia 9ei'o issoP8 inda(ou=se ao camin+a" o" en'"e as 'endas em
di"e72o a sua1 Pensou numa *in(an7a de $lac%Eac%1 Os soldados a de*ol*e"iam a eleP
O acamamen'o de mine"ado"es se"ia o "imei"o lu(a" onde "ocu"a"ia Can'e &inCa1
Se $lac%Eac% es'i*esse o" '",s da ca'u"a8 ele a esanca"ia e 'al*eC a'6 a ma'asse
em *in(an7a elo cas'i(o "ecebido1
= Lobo :e("o3 Ese"e3
Ele a"ou e *i"ou=se1 Mul+e" Co"7a *in+a co""endo em sua di"e72o1
= Aonde *ai com 'an'a "essaP = e"(un'ou ela ao a"a" a sua 9"en'e1
= P"ocu"a" min+a mul+e"1 Onde mais ode"ia se"P = inda(ou ele "ecome7ando a
anda"1
= Pa"e3 = ("i'ou ela se(u"ando=o elo b"a7o1 = Po" #ue n2o a dei;a i" embo"aP
A9inal8 ela es', *ol'ando a"a seu "-"io o*o1 Voc< n2o se deu con'a de #ue Can'e
&inCa 9a"ia isso mais cedo ou mais 'a"deP
Com "ai*a8 ele u;ou o b"a7o1
= Micou he0oka, meninaP Can'e &inCa 9oi le*ada con'"a a *on'ade1 E se(undo
Ando"in+a8 se *oc< n2o 'i*esse 9u(ido como uma co*a"de8 ela ainda es'a"ia a#ui
conosco1
= Voc< me c+amou de co*a"deP3 = e"(un'ou Mul+e" Co"7a8 inc"6dula1
= C+amei1 Ando"in+a disse #ue *oc< de*e"ia 'e" sol'ado os ca*alos an'es de 9u(i"
a (aloe8 mas abandonou as ou'"as '"<s1 Min+a mul+e" e min+a i"m2 9ica"am a"a
'",s a 9im de aEuda" 0"sa Son+ado"a1 A ob"e n2o odia co""e"1
Mu"iosa8 Mul+e" Co"7a ("i'ou1
= Voc< 6 #uem es', he0oka, Lobo :e("o1 5lude=se ensando #ue a .asicun o
ama3 Ela 6 b"anca e n-s8 *e"mel+os3 Voc< 9icou ce(o com a co" de sua ele e de seus
cabelos3
Mo"a de si8 Lobo a se(u"ou elos omb"os e a sacudiu1
= Voc< men'e com a maio" 9acilidade1 Mi#ue com a boca 9ec+ada8 ois n2o sabe o
#ue diC1 Amo min+a mul+e" de 'odo o co"a72o e8 a"a encon'",=la8 sou caaC de da" a
"-"ia *ida3
Lobo a sol'ou e ela deu um ("i'o ao "ecua" uns assos1
= Voc< *ai mesmo "ocu",=laP = e"(un'ou8 desese"ada1
Lobo 9i'ou=a com desd6m1
= Voc< n2o en'endeu ainda1 Es', ce(a8 menina8 e *ai con'inua" assim =
ac"escen'ou e "e'omou os assos8 o"6m8 ela *ol'ou a se(u",=lo1
= Voc< nunca a encon'"a",3 = a9i"mou numa *oC +is'6"ica1
= Encon'"a"ei ou mo""e"ei "ocu"ando=a1
= >e Eei'o nen+um1 :o *e"2o assado8 9ui eu #uem con'ou a $lac%Eac% onde a
.asicun es'a*a1 Ele a #ue"ia1
C+ocado8 Lobo inda(ou)
= Voc< o #u<P
= 5sso mesmo8 9ui "ocu",=lo1 Onde *oc< ensa #ue assei uma lua in'ei"a8 Lobo
:e("oP Mui a Kin(s'on e con'ei 'udo a $lac%Eac%1 Eu 'e amo e sem"e 'e amei8 mas
*oc< s- 'em ol+os a"a a .asicun( Po" #ue *oc< n2o me amaP Sou la%o'a1 :2o me
ac+a boni'aP
Lobo 'en'ou se con'"ola"1 Viu o ol+a" des*ai"ado de Mul+e" Co"7a e no'ou=l+e a
*oC ince"'a1
= Voc< "ocu"ou $lac%Eac% des'a *eCP = e"(un'ou em 'om amea7ado"1
= :2o1 Aenas "eCei ao G"ande Es4"i'o a"a a9as'a" Can'e &inCa da#ui1 Mui
ou*ida1 Voc< n2o en'ende8 Lobo :e("oP Assim 6 #ue de*e se"1 Voc< "ecisa se casa"
com al(u6m de sua "a7a e111
= Voc< es', *endo is'oP = in'e""omeu ele mos'"ando=l+e o ulso1 = R a cica'"iC de
um co"'e 9ei'o a 9aca du"an'e a ce"imJnia na #ual Can'e &inCa e eu mis'u"amos nosso
san(ue1 S- a mo"'e ode", nos sea"a"8 menina3
Mul+e" Co"7a (emeu8 mas ainda ac"escen'ou)
= Ela n2o *ale nada3
Lobo la"(ou=a a oucos assos da 'enda e en'"ou1 Sen'ia *on'ade de ma',=la1
A(o"a8 'udo 9aCia sen'ido1 $lac%Eac% 'in+a a(ido com sua aEuda1
As c"ian7as do"miam e 0"sa Son+ado"a se en'ea*a1
= Voc< ou*iuP = e"(un'ou ele ao aan+a" as sacolas1
= Ou*i1 A '"ibo 'oda *ai se en*e"(on+a" dessa mo7a1
Lobo acondicionou=ca"ne seca de bG9alo e ou'"os alimen'os nas sacolas e8 deois8
disse)
= Vou "ocu"a" Can'e &inCa1 Voc< cuida", das c"ian7asP G"ou Al'o E, "ome'eu *i"
9ica" a#ui 'amb6m a"a aEuda" no #ue 9o" "eciso1
= Voc< 6 como um *e"dadei"o ne'o a"a mim8 Lobo :e("o1 Vou "eCa" 'odos os
dias o" sua *ol'a com Can'e &inCa1
= :2o sei a"a onde a le*a"am a 'al*eC (as'e 'emo a"a "ocu",=la1
= As meninas 9ica"2o se(u"as comi(o e G"ou Al'o1 :-s cuida"emos delas e l+es
da"emos ca"in+o1
Ali*iado8 Lobo aEoel+ou=se en'"e as duas 9il+as e beiEou=as na 'es'a1
= Se n2o *ol'a"mos8 0"sa Son+ado"a8 9ale de nosso amo" o" elas1 :2o as dei;e
es#uece" a m2e #ue #uase e"deu a *ida a"a sal*a" a de C6u da Al*o"ada1
= Ma"ei isso8 meu ne'o1 A(o"a8 *,1 Iue o G"ande Es4"i'o (uie seus assos a'6
Can'e &inCa1
= Vou le*a" Ka(i comi(o1 Ela ode", 9a"eEa" seu c+ei"o1
0"sa Son+ado"a sacudiu a cabe7a e disse)
= Ka(i *< os mundos in*is4*eis1 Ela o aEuda", e a*isa", da a"o;ima72o de
inimi(os1
Lobo ol+ou mais uma *eC a"a as c"ian7as e sen'iu um ae"'o no co"a72o1 Como
Can'e &inCa es'a"ia se sen'indo nessa noi'eP Sem dG*ida8 c+o"a*a de solid2o8 medo e
ince"'eCa1 Sem nem mais uma ala*"a8 dei;ou a 'enda1 Com os ol+os nublados de
l,("imas e acoman+ado da loba8 9oi escol+e" uma boa mon'a"ia1
= O"a8 n2o *ai escaa" a"a lu(a" al(um = ad*e"'iu o sa"(en'o $la%e ao assa" a
co"da elos ulsos de Se"ena e le*,=la "umo a um ca""o72o1 = !oEe8 a sen+o"i'a *ai
*iaEa" a#ui na a"'e de '",s1 Vamos8 suba1
Se"ena obedeceu e acomodou=se en'"e il+as de cobe"'o"es a"a ca*alo e selas
de cou"o1 O sa"(en'o ama""ou a co"da do lado de 9o"a do *e4culo1
= !, ,(ua a"a bebe" a4 e"'o1 Vamos a"a" o" *ol'a do meio=dia e eu l+e '"a"ei
um "a'o de comida1
Se"ena *iu o sa"(en'o desce" e se a9as'a"1 Esse e"a o 'e"cei"o dia de ca'i*ei"o e
eles con'inua*am a se(ui" "umo ao sul8 dei;ando as colinas :e("as a"a '",s1 Cada
sacudidela do ca""o72o a lemb"a*a de #ue a 9il+a "ecisa*a de seu lei'e1 E;aus'a8
Se"ena aoiou a cabe7a nos Eoel+os dob"ados1
>e aco"do com o cai'2o Ande"son8 c+e(a"iam ao 9o"'e K 'a"de1 Ela +a*ia 'en'ado
9u(i" nas duas noi'es an'e"io"es8 mas 9o"a aan+ada e '"aCida de *ol'a1 O #ue 9a"iam
com ela no 9o"'eP &amb6m se(undo o cai'2o8 as esosas dos o9iciais se
enca""e(a"iam dela1 :a man+2 se(uin'e8 ela a"'i"ia em ou'"o comboio "umo a O+io1
As l,("imas n2o 'in+am 9im1 Elas inunda*am=l+e os ol+os cada *eC #ue ensa*a
na 9il+in+a e em Lobo1 Ama*a a 9am4lia com loucu"a e a "ai*a o" es'a" *ol'ando a"a
o meio dos b"ancos l+e da*a mais *on'ade de 9u(i"1 Os b"ancos n2o 'in+am co"a72oP
:2o sen'iam nada elos ou'"os se"es +umanosP Se"ena es'a*a con*encida de #ue
e"am 'odos uns mons'"os e os odia*a elo #ue es'a*am l+e 9aCendo1
= SeEa bem=*inda8 s"'a1 Ro(an1 Sou Adelaide Coms'oc%8 esosa do comandan'e1
Se"ena ol+ou a"a 9o"a do ca""o72o e *iu uma mul+e" de uns '"in'a anos8
e;ibindo um ele(an'e *es'ido de al(od2o1 A '"an7a dos cabelos 9o"ma*a um co#ue no
al'o da cabe7a e a somb"in+a combina*a com o aCul do *es'ido1 Ao lado dela8 +a*ia
uma mul+e" #ue8 bo#uiabe"'a8 9i'a*a Se"ena1
= >es7a8 des7a1 Iue"o #ue 'ome um ban+o1 Al(umas sen+o"as do os'o de"am
"ouas a"a a sen+o"i'a1 Al(o +, de l+e se"*i"1
>e*a(a" e com os ulsos ainda "esos8 Se"ena obedeceu1 O sa"(en'o $la%e
man'in+a=se ao lado do ca""o72o1
= Cuidado8 s"a1 Coms'oc%1 Ela 'en'ou 9u(i" *,"ias *eCes1
Adelaide obse"*ou Se"ena da cabe7a aos 6s1 Ac+ou=a imunda na#uele *es'ido
de cou"o1 Iuando *iu as ma"cas escu"as no ei'o dele8 9icou ensa'i*a1 >o #ue
se"iamP :2o #ue"endo 'oc,=la8 "ecuou uns assos1
= Sa"(en'o8 le*e a s"'a1 Ro(an ao aloEamen'o de ban+os e mande duas esc"a*as
aEud,=la a se la*a" e *es'i"1 >eois a le*e a nosso aloEamen'o a"a 'oma" c+,1
= Sim8 sen+o"a = "esondeu o sa"(en'o ao e(a" o b"a7o de Se"ena e conduCi=la
elo ,'io do 9o"'e1
Adelaide *i"ou=se a"a Rebecca S'andin(8 esosa de um dos 'enen'es e
comen'ou)
= 5munda8 n2o ac+aP Voc< no'ou as ma"cas no ei'o do *es'ido1
= :o'ei8 sim1 &al*eC o cai'2o ossa nos da" al(umas in9o"ma7Bes1 A mo7a
a"ece sel*a(em e 9u"iosa = ac"escen'ou Rebecca1
Adelaide conco"dou e "ocu"ou o o9icial com os ol+os1 Ao a*is',=lo8 c+amou=o1
= Cai'2o8 a s"'a1 Ro(an n2o a"ece mui'o sa'is9ei'a1
= $em8 ela n2o #ue"ia *i" e E, 'en'ou escaa"1
= O"a essa3 Ela n2o se d, con'a da so"'e de es'a" en'"e n-sP
= Ac+o #ue n2o8 sen+o"a1
= Cai'2o8 o #ue s2o a#uelas manc+as no *es'ido delaP
Ande"son co"ou e bai;ou o ol+a"1
= A s"'a1 Ro(an 'e*e uma c"ian7a cinco meses a'",s1
= O ai 6 um sel*a(em1
= Mise"ic-"dia3 = e;clamou Adelaide1
= Micou uma mul+e" ma"cada1 5ma(ine se" 9o"7ada a 'e" um 9il+o com um ele
*e"mel+a imundo3 = comen'ou Rebecca1
= Ela ode n2o se da" con'a8 mas 9oi mui'a so"'e se li*"a" do mes'icin+o =
ac"escen'ou Adelaide1
= A s"'a1 Ro(an ensa de manei"a di9e"en'e1 A9i"ma mo"a" com os 4ndios o"
*on'ade "-"ia1 O s"1 $lac%Eac% con'ou uma +is'-"ia di9e"en'e = aa"'eou Ande"son1
= O"a8 'odo mundo des'a "e(i2o sabe #ue o s"1 $lac%Eac% 6 um +omem +on"ado1
A ala*"a dele 6 su9icien'e a"a mim = decla"ou Adelaide1
Rebeca sacudiu a cabe7a1
= Ela 6 uma mul+e" ma"cada elo ecado3
= Se 9o" ese"'a8 man'e", o 9a'o em se("edo = disse Adelaide1
= Ainda bem #ue n2o *ai 9ica" a#ui1 Sendo uma mul+e" e"dida8 se"ia uma
'en'a72o a"a os soldados1
Rindo8 Adelaide conco"dou1
= A s"'a1 Ro(an s- *ai assa" es'a noi'e a#ui e n-s *amos '"a',=la com
amabilidade1 &en+o ce"'eCa de #ue ela a"ecia", 'oma" c+, conosco1 Vamos1 Iue"o
*e" se Millie a""umou 'udo di"ei'in+o1
CA&ORWE
O maEo" Do+n !ale 'in+a encon'"ado o comboio mili'a" na di*isa de O+io '"<s
semanas a'",s1 Em 6 ao lado de Se"ena8 se(u"a*a=l+e o b"a7o en#uan'o um casal se
a"o;ima*a1
= S"'a1 Ro(an8 #ue"o #ue con+e7a M"ede"ic% e Camille Gen' #ue se o9e"ece"am
a"a ab"i(,=la du"an'e um ano1 Eles s2o con+ecidos ela (ene"osidade e o 'emo" a
>eus1
A"eensi*a8 Se"ena c"isou as m2os en'"e as dob"as do *es'ido de c+i'a ama"ela1
Os saa'os a mac+uca*am1 >u"an'e a *ia(em8 'in+a se ne(ado a us,=los1
Ela obse"*ou o +omem bai;o e a'a""acado com uma ba"ba ("isal+a e ol+os aCuis
bem Eun'os1 >e*ia 'e" uns #ua"en'a anos8 calculou1 Ele usa*a c+a6u "e'o de aba8
camisa aCul escu"o e cal7a "e'a se(u"a o" susens-"ios1 A'",s dele e num *es'ido de
al(od2o *e"de8 es'a*a Camille com a cabe7a bai;a1 E"a ma("a e 'in+a e;"ess2o
ne"*osa1 $em mais no*a do #ue o ma"ido8 ela n2o de*ia assa" dos *in'e e oucos
anos1
Guiada ela in'ui72o8 Se"ena assus'ou=se e c+e(ou mais e"'o de !ale1 O "os'o
"edondo de Gen' 'in+a 9aces *e"mel+as e o "es'o da ele b"onCeada de sol1 A
e;"ess2o "o*oca*a=l+e Lnico1
Gen' ae"'ou a m2o do maEo" e *i"ou=se a"a Se"ena1
= SeEa bem=*inda a nossa 9aCenda8 s"'a1 Ro(an1 Es'a 6 min+a mul+e"8 a s"a1
Gen' = ac"escen'ou sem muda" a e;"ess2o1
Se"ena os cum"imen'ou aenas com um (es'o de cabe7a1 Camille so""iu um
ouco e 9eC uma le*e cu"*a'u"a1
Cansado de suas 'en'a'i*as de 9u(a8 o e;6"ci'o 'in+a os'o ("il+Bes nos
'o"noCelos de Se"ena e ela ima(ina*a #uando se"iam 'i"ados1
= >e*o ad*e"'i=los #ue a s"'a1 Ro(an n2o #ue" e"manece" no mundo ci*iliCado1
Ela "e9e"i"ia mo"a" com os sel*a(ens1
= Po"#ue min+a 9il+in+a es', l,3 = Se"ena de9endeu=se1
Camille n2o conse(uiu aba9a" uma e;clama72o de c+o#ue1 Se"ena 9i'ou=a e *iu=
l+e o a" de censu"a1
= Iue >eus a e"doe = mu"mu"ou Gen'1
= &amb6m n2o ac"edi'o em seu >eus3 L, en'"e os la%o'as8 a"endi o #ue 6
al'"u4smo e (ene"osidade1 >esde #ue 9ui "eca'u"ada s- "ecebo maus '"a'os como
es'a co""en'e e ol+a"es de des"eCo1 &odos me conside"am um mons'"o o"#ue 'i*e
uma 9il+a (e"ada elo +omem a #uem amo e #ue ainda / meu ma"ido3
O maEo" !ale emu""ou Se"ena a"a a 9"en'e1
= Ela 6 'oda sua8 s"1 Gen'1 Mas eu o aconsel+o a man'e" o ("il+Bes a'6 'e" ce"'eCa
de #ue ela n2o *ai #ue"e" *ol'a" a"a os sel*a(ens1 Ela 6 como mui'as mul+e"es #ue
*i*e"am com os 4ndios1 &omam o san'o nome de >eus em *2o e desden+am nossa
sociedade1
Gen' ol+ou Se"ena da cabe7a aos 6s e n2o escondeu a e;"ess2o de "eulsa1
= Posso l+e asse(u"a"8 maEo" !ale8 #ue a s"'a1 Ro(an *ol'a", a a"ende" #ue
:osso Sen+o" 6 seu sal*ado"1 A lei'u"a di,"ia da $4blia a ensina",1
Se"ena enca"ou=o1
= :2o sei le" e8 se soubesse8 me "ecusa"ia a le" a $4blia3
= >eus 'en+a iedade de n-s = mu"mu"ou Camille8 amed"on'ada1
!ale limou a (a"(an'a1
= :os meses #ue assou conosco8 ela andou mui'o a(i'ada e b"a*a8 s"1 Gen'1 A
s"'a1 Ro(an 6 caaC de diCe" #ual#ue" coisa a"a nos con*ence" a dei;,=la *ol'a"1
= Com"eendo8 maEo"1 :a !olanda8 n2o se oua*a a *a"a a"a educa" as
c"ian7as1 O #ue a s"'a1 Ro(an "ecisa 6 de m2o 9i"me a"a (ui,=la de *ol'a aos bons
cos'umes1
!ale ol+ou a"a Camille e 'ocou o c+a6u1
= $em8 "ecisamos con'inua" nossa *ia(em a"a o les'e1 = En'"e(ou um en*eloe
a M"ede"ic%1 = A#ui es', o din+ei"o "ome'ido a"a man'e" a s"'a1 Ro(an a'6 #ue ela se
con*en7a de se" b"anca e n2o ele *e"mel+a1
A'Jni'a8 Se"ena *iu o en*eloe muda" de m2o1
= Iuem mandou esse din+ei"oP
= Seu ben9ei'o"8 o s"1 $lac%Eac%1
= O #u<P3
= :2o l+e con'a"am nadaP Ele 9oi ao 9o"'e mais "-;imo e en'"e(ou mil d-la"es
a"a "ecomensa" seu "es(a'e1 Ele 6 um +omem mui'o (ene"oso1 >iC sen'i"=se
culado o" '<=la '"aCido da 5"landa a"a se" sua la*adei"a1 :a'u"almen'e8 deois #ue
9oi ca'u"ada111
= :2o 9ui ca'u"ada e o sen+o" sabe disso3 Y ("i'ou Se"ena ba'endo o 61
!ale deu de omb"os1
= A s"'a1 Ro(an a9i"ma #ue o s"1 $lac%Eac% a *iolen'ou e esancou1 >eois8
la"(ou=a na 9lo"es'a a"a mo""e"1 :a'u"almen'e8 esse o din+ei"o *eio do s"1 $lac%Eac%
como "ecomensa elo "es(a'e da s"'a1 Ro(an1 Po" isso8 n2o c"eio #ue ela es'eEa
9alando a *e"dade1 O s"1 $lac%Eac% 6 um cidad2o e;emla" do &e""i'-"io de >a%o'a1
Gen' aca"iciou o en*eloe1
= :2o se "eocue8 maEo"1 Ela se a9as'ou do camin+o do Sen+o"8 mas den'"o de
um ano8 E, es'a", de *ol'a1 = Ol+ou a"a Se"ena e disse) = Como"'e=se8 mo7a8 e nada
de "esos'as a""e*esadas1 Eu n2o as 'ole"o nem de min+a mul+e"1
Se"ena enca"ou o 9aCendei"o a'a""acado e musculoso1
= &i"e os ("il+Bes de meus 'o"noCelos1
Gen' so""iu ao *e" o o9icial a"o;ima"=se do ca""o72o8 mon'a" o ca*alo ao lado
dele e a"'i"1
= S- #uando "o*a" #ue n2o #ue" mais 9u(i"1 = Sacudiu o en*eloe no a"1 = 0m
+omem bom e "esei',*el a(ou elo seu "e'o"no ao mundo dos b"ancos1 Pela
*on'ade de >eus8 cum"i"ei a *on'ade do s"1 $lac%Eac%1 CamilleP
A mul+e" a"o;imou=se de"essa1
= Sim8 #ue"idoP
= V, ao es',bulo e a""ume a "imei"a baia1 Pon+a caim limo nela1
Ela o ol+ou com a" esan'ado8 mas n2o e"(un'ou nada1 !, mui'o +a*ia
a"endido a n2o 9aCe" inda(a7Bes su6"9luas8 ois o ma"ido e"a +omem
'eme"amen'al1
= Pois n2o8 #ue"ido = "esondeu ela ao a9as'a"=se em di"e72o K casa8 e"'o da
#ual 9ica*a o es',bulo1
Gen' 9eC um (es'o a"a Se"ena camin+a" K 9"en'e dele1
= En'2o8 *oc< (os'a de se" sel*a(em8 n2o 6P :esse caso8 n2o *ai se imo"'a" de
9ica" no es',bulo com os animais1 Os 4ndios #ue con+e7o s2o um bando de b<bados
se(uido"es do diabo1 S- (os'am de a(ua"den'e1
Se"ena se(uia na 9"en'e e8 o" causa dos saa'os e dos ("il+Bes8 anda*a com
di9iculdade1 Odia*a os saa'os e '2o lo(o udesse8 se li*"a"ia deles1
O sol come7a*a a se J" e ela ol+ou K *ol'a de sua no*a "is2o1 A 9aCenda n2o
e"a ("ande8 mas 'in+a al(umas *acas lei'ei"as8 seis ca*alos de ca"(a e um (alin+ei"o1
!a*ia ainda um ou'"o ce"cado com ca"nei"os8 cuEa l2 e"a usada a"a 'ece"1 A casa
9ica*a no cen'"o de um 'e""ei"o limo e ao lado do es',bulo1 &udo es'a*a em e"9ei'a
o"dem e bem cuidado1 :o a" ai"a*a o c+ei"o da mudan7a de es'a7Bes e Se"ena
"esi"ou 9undo1 Como sem"e ensou na '"ibo e em Lobo1 Eles E, es'a"iam "ea"ando
a mudan7a a"a o acamamen'o de in*e"no1
En#uan'o camin+a*am8 Gen' con'inuou a 9ala"1
= :-s a '"a'a"emos de aco"do com seu como"'amen'o1 Se a(i" como sel*a(em8
se", '"a'ada como 'al1 Se mos'"a" modos de uma dama8 do #ue du*ido8 'e", sua
"ecomensa1 :2o me imo"'a #ue seEa mul+e"8 se n2o me obedece"8 se", cas'i(ada1
O 'om de amea7a "o*ocou um a""eio em Se"ena8 o"6m ela man'e*e a boca
9ec+ada1 Ao en'"a"em no es',bulo8 ela *iu Camille com e;"ess2o de e;ec'a'i*a e
sen'iu o odo" de 9eno "ec6m col+ido1
= Es', "on'o8 #ue"ido1
= Mui'o bem1 V, busca" um *es'ido seu1 Voc<s "e(ulam de 'aman+o e esse dela
es', malc+ei"oso) Ela "ecisa de um bom ban+o = disse Gen' e e(ou uma das '"an7as
de Se"ena1
Ela es#ui*ou=se e #uase caiu1
= >e a(o"a em dian'e8 *oc< *ai se en'ea" de manei"a a"o"iada a uma dama e
n2o K ind4(ena1
= Pen'eio meus cabelos como #uise" e o sen+o" n2o ode me 9o"7a" a muda" meu
en'eado = Se"ena mu"mu"ou em *oC comedida8 mas 9i"me1
Gen' so""iu e deu de omb"os1
= Ma7a como #uise"1 Aman+2 cedo #uando *ie" de'e"mina" seu '"abal+o #ue"o
encon'",=la en'eada como min+a mul+e"1 Caso con'","io8 *oc< e;e"imen'a", o
cou"o de meu cin'o ela "imei"a *eC1 A escol+a 6 sua1
= O sen+o" n2o 6 di9e"en'e de #ual#ue" ou'"o b"anco = disse Se"ena "ecuando a'6
ba'e" na baia1 = S- mos'"a *iol<ncia e amea7as3 Meu ma"ido 6 um cu"andei"o e a
essoa mais delicada #ue con+e7o1 Ele Eamais encos'ou a m2o em mim ou me
amea7ou1 :2o 6 uma boa "aC2o a"a eu #ue"e" *ol'a" a"a casaP
Sua *oC ecoou elo es',bulo e ela *iu Gen' 'o"na"=se aol6'ico1
= :2o 'ole"o #ue me en9"en'em3 = *oci9e"ou ele sacudindo=a a'6 9aC<=la cai" na
al+a1
Ela aba9ou um ("i'o ao *<=lo se a"o;ima" desa9i*elando o cin'o1 &en'ou
"o'e(e"=se do a'a#ue encol+endo=se e ondo os b"a7os sob"e a cabe7a1
Iuando a 'i"a de cou"o come7ou a a'in(i=la nas cos'as8 nos b"a7os e nas e"nas8
Se"ena mo"deu o l,bio a'6 co"',=lo e sen'i" (os'o de san(ue1 A do" e"a 'e""4*el8 ois
ele a (olea*a com a maio" 9o"7a oss4*el1 Xdio mis'u"ou=se K do" e as l,("imas
escaa*am elos ol+os 9ec+ados com 9o"7a1 Ela suo"'ou a so*a como +a*ia
suo"'ado as de $lac%Eac%1 Minalmen'e e o9e(an'e8 Gen' se a9as'ou1
= Iuando min+a mul+e" *ol'a"8 'i"e esse *es'ido imundo8 la*e=se e des'"ance os
cabelos1 Voc< 'e", de 'e" a aa"<ncia de uma mul+e" b"anca ou se a""eende",1
= Voc< "ecisa obedece" meu ma"ido3 = Camille imlo"ou bai;in+o ao lado da
baia1 = D, 9aC um m<s8 Se"ena8 e *oc< n2o ode con'inua" aan+ando desse Eei'o1
>esis'a1
Se"ena ol+ou a"a a mul+e" '4mida #ue mo""ia de medo do ma"ido1 Sen'iu ena1
= >ei;e eu i" embo"a8 Camille1 Voc< sabe #ue meu lu(a" 6 com meu o*o8 meu
ma"ido1 Voc< n2o 'em 9il+os8 mas 6 mul+e" e de*e ima(ina" como sin'o 9al'a de min+a
9il+in+a1 Voc< 'em a c+a*e e ode"ia sol'a" os ("il+Bes a"a eu i" embo"a1
= Ai8 Se"ena8 n2o me e7a isso1 Voc< sabe #ue M"ede"ic% me esanca"ia se eu a
aEudasse a 9u(i"1 >esis'a1 Pa"e de '"an7a" os cabelos e 'en'e a"ende" a le" a $4blia1
Iuando nos casamos8 M"ede"ic% e"a um +omem bom8 mas mudou deois #ue *iemos
a"a a Am6"ica1 S- ensa*a em 'e" sucesso a#ui e8 com isso8 9oi 9icando
'eme"amen'al1 :o in4cio8 eu b"i(a*a como *oc<8 mas isso s- io"ou a si'ua72o1
En*e"(on+ada8 Camille "e'o"cia as m2os e ol+a*a a"a o c+2o1
= M"ede"ic% #ue"ia oi'o 9il+os e #uando eu E, me con*encia de se" es'6"il8 9i#uei
(",*ida1 0m dia8 aa"eceu um 4ndio b<bado1 Eu es'a*a l, 9o"a e ele come7ou a co""e"
a'",s de mim1 Eu ("i'a*a o" soco""o8 mas n2o +a*ia nin(u6m mais na 9aCenda1
M"ede"ic% 'in+a ido K cidade 9aCe" com"as1 Como n2o conse(uisse me e(a"8 o 4ndio
9oi embo"a1 Lo(o deois8 comecei a e"de" san(ue1 Iuando M"ede"ic% c+e(ou K noi'e8
me encon'"ou desmaiada no c+2o da coCin+a1 O m6dico *eio dois dias deois e disse
#ue eu 'in+a e"dido o beb<1 >esde en'2o8 M"ede"ic% odeia 4ndios1 Ele nunca mais me
ba'eu8 mas 'em essa "ai*a 'e""4*el den'"o dele1
Se"ena sen'iu=se enaliCada e obse"*ou a mul+e" ne"*osa a sua 9"en'e1 E"a '2o
ma("a e n2o conse(uia man'e" as m2os a"adas1
= Iue '"is'eCa8 Camille8 sin'o mui'o o" *oc<1
= Con'ei isso a"a *oc< en'ende" o" #ue de*e obedece" M"ede"ic%1 Ele *< suas
'"an7as e lemb"a=se de como e"di a c"ian7a1 Voc< n2o ode desa9i,=lo1 Ele *ai acaba"
ma'ando=a1 Os +omens s2o mais 9o"'es e mais in'eli(en'es do #ue n-s mul+e"es1 R
nossa ob"i(a72o se"*i=los1 R uma o"dem di*ina1
Se"ena n2o conse(uiu 9ica" b"a*a com Camille #ue *i*ia em medo cons'an'e do
ma"ido1
= Po" 9a*o"8 n2o '"ance mais os cabelos1 Ele a esanca 'odas as man+2s e n2o a
dei;a do"mi" l, em casa1 Es'amos em ou'ub"o e E, 9aC 9"io a"a *oc< con'inua" a#ui no
es',bulo1
Se"ena cu"*ou a cabe7a1 &"an7a" os cabelos e"a a Gnica libe"dade #ue l+e
"es'a*a1
= E comece a a"ende" a le" a $4blia1 Se 9iCe" essas duas coisas8 M"ede"ic% a
dei;a", assa" a noi'e l, em casa onde 6 mais #uen'e1
>esanimada8 Se"ena mu"mu"ou)
= Voc< n2o com"eende1 O o*o de meu ma"ido 6 +umilde8 mas 'odos en'endem
a imo"'Lncia de uma essoa aEuda" a ou'"a8 de usa" o amo" e n2o a *iol<ncia a"a
con*ence" uns aos ou'"os1
= Voc< n2o ode con'inua" *i*endo num mundo de son+os8 ois n2o *ai *ol'a"1
Iue" usa" isso elo "es'o da *idaP = Camille e"(un'ou aon'ando a"a os ("il+Bes1
= $lac%Eac% a(ou seu ma"ido a"a me sus'en'a" o" um ano1 >eois disso8 ele
me dei;a", i" embo"a1 Po" #ue +a*e"ia de con'inua" me sus'en'andoP
= M"ede"ic% a man'e", a#ui a'6 #ue *oc< ceda1 :2o imo"'a #uan'os anos isso
le*e1 Ele 6 um +omem 'eimoso e "ende=se K ala*"a dada1 Se o s"1 $lac%Eac% o
a(ou a"a "eeduc,=la8 ele 9a", isso a'6 o Gl'imo susi"o1 S- M"ede"ic% decidi", se e
#uando *oc< ode", i" embo"a1
= En'2o8 n2o asso de uma esc"a*a = mu"mu"ou Se"ena dando=se con'a da
"ealidade c"uel1
= Pelo menos8 *oc< 'em 'e'o e comida1 E mais do #ue a#ueles ne("os no sul '<m1
= Voc< e eu somos esc"a*as de M"ede"ic%1 O +omem b"anco conside"a a mul+e"
como bes'a de ca"(a1 Ele a usa a"a o "-"io "aCe" #uando bem en'ende e8 deois8
a desca"'a se #uise"1
= Po" >eus8 n2o 9ale assim3 Se M"ede"ic% a ou*i" a ma'a", de ancada1
Com a" de desa9io8 Se"ena "esondeu)
= Pois "e9i"o mo""e" a con'inua" a#ui sob o dom4nio dele1
Com um susi"o de desLnimo8 Camille dei;ou o es',bulo1
Se"ena con'inuou sen'ada com a cabe7a cu"*ada1 :um (es'o dis'"a4do8 'ocou o
cola" de cabelos *e"mel+os e "e'os K *ol'a do esco7o1 Iuando no "imei"o dia
Camille o se(u"a"a a"a co"'a" 9o"a8 Se"ena a 'in+a imedido1 :in(u6m +a*e"ia de
'oma"=l+e a "eciosidade 9ei'a e dada o" Lobo1
Se"ena n2o conse(uiu con'e" as l,("imas1 O Gl'imo m<s 'in+a sido um in9e"no
di9e"en'e1 Mo""ia de saudades da 9am4lia e sabia #ue Lobo nunca conse(ui"ia
encon'",=la1 Ele en9"en'a"ia e"i(os 'e""4*eis se dei;asse o 'e""i'-"io de sua '"ibo1
Se"ia mo"'o ou elos b"ancos8 sem"e 'eme"osos dos 4ndios8 ou o" (ue""ei"os de
ou'"as '"ibos1 Se"ia mais sensa'o da a"'e dele 9ica" com seu o*o e c"ia" as duas
9il+as1
>esconsolada8 Se"ena en"olou=se no cobe"'o" 9ino1 As noi'es de ou'ub"o e"am
mui'o 9"ias e ela sem"e aco"da*a de mad"u(ada ba'endo #uei;o1
M"ede"ic% 'in+a um se;'o sen'ido a"a in'ui" seu "o-si'o de 9u(a1 >u"an'e o
dia8 se ela es'i*esse no 'e""a7o ba'endo man'ei(a8 no es',bulo o"den+ando as *acas
ou na coCin+a aEudando Camille8 ele sem"e "endia a co""en'e na a"ede1
Sem dG*ida8 ele a conside"a*a o diabo em essoa e ob"i(a*a a mul+e" a le"=l+e a
$4blia 'odas as noi'es1 Se"ena sabia #ue Gen' odia*a sua a'i'ude de desa9io8 mas aos
oucos8 ele mina*a sua "esis'<ncia1 &odas as man+2s8 ele aa"ecia no es',bulo a"a
*e" se os cabelos es'a*am des'"an7ados1 Como n2o es'i*essem8 da*a=l+e uma so*a
de cin'o1
Se"ena sen'ia ena de Camille #ue +a*ia se casado aos #uinCe anos1 Seus ol+os
cas'an+os 'in+am sem"e a e;"ess2o de um animal assus'ado1 Mas o #ue as unia e"a
aenas o so9"imen'o "o*ocado ela 'i"ania de um +omem b"anco1
Se"ena aco"dou com a *oC '"o*eEan'e de Gen'1
= En'2o8 *oc< ac+a #ue ode con*ence" min+a mul+e" a dei;,=la 9u(i"P
Ela ab"iu os ol+os e *iu o +omem8 com o "os'o aol6'ico8 cu"*ado sob"e ela1
Assus'ou=se #uando ele a se(u"ou elo o esco7o com uma das m2os en#uan'o com a
ou'"a emun+a*a a 9aca1 Lu'ou a"a se des*encil+a"8 mas "ecebeu uma bo9e'ada1
= Mul+e" *il3 Voc< assus'ou e amea7ou min+a mul+e"1 A(o"a8 *ou 9o"7,=la a se
cu"*a" a min+a *on'ade1
A(a""ou=l+e uma das '"an7as e come7ou a co"',=la Eun'o ao cou"o cabeludo1
= :2o3 = (emeu Se"ena1
= D, es', na +o"a de a"a" com esses +,bi'os sel*a(ens = disse ele ao co"'a" a
se(unda '"an7a1 = E is'o 'amb6m *ai a"a o li;o = ac"escen'ou a""ancando 9o"a o cola"
de cabelos '"an7ados1 = Voc< ac+a #ue 6 esc"a*aP Pois *ou l+e mos'"a" o #ue 6
esc"a*id2o1 Le*an'e=se3 = u""ou en#uan'o un+a a 9aca de *ol'a na bain+a1
A'o"doada8 Se"ena 'en'ou obedece"1 A do" na cabe7a e"a lancinan'e e o san(ue
esco""ia do na"iC1 Gen' a(a""ou=a elo b"a7o e a 9o"7ou a 9ica" em 61 Em se(uida8
sol'ou a co""en'e da a"ede1
= V, andando3 = o"denou ele emu""ando=a a"a 9o"a da baia1
Ela '"oe7ou e caiu1 :o ins'an'e se(uin'e8 "ecebia um on'a6 nas cos'elas #ue a
dei;ou sem a"1
= Le*an'e=se ou eu a le*a"ei aos on'a6s a'6 l, em casa1
>e*a(a" e com es9o"7o8 Se"ena Js=se em 61 A'"a*6s das l,("imas8 *iu Camille
K en'"ada do es',bulo1 Ela es'a*a l4*ida e com os ol+os a""e(alados de medo1 O "os'o
inc+ado e a""o;eado mos'"a*a as ancadas "ecebidas do ma"ido1 Sem dG*ida8 ela
+a*ia "ee'ido a"a M"ede"ic% a con*e"sa das duas na *6se"a1 Seu in'ui'o de aEuda"
s- 'in+a io"ado a si'ua72o1
:a casa8 Gen' 9eC Se"ena en'"a" num cub4culo sem Eanelas1
= >a#ui em dian'e8 *oc< *ai 9ica" '"ancada na escu"id2o1 &odas as noi'es8 min+a
mul+e" *i", ensin,=la a le" a $4blia1 Sou o c+e9e des'a casa e es'ou cansado de sua
'eimosia1
Ele ba'eu a o"'a e Se"ena *iu=se na mais comle'a escu"id2o1 Em "an'os8
ensou nos cabelos co"'ados e no cola" a""ancado 9o"a1 Embo"a es'i*esse so9"endo do"
94sica8 a mo"al e"a mui'o maio"1 &"ancada ali8 e"dia o "es'o da ese"an7a de escaa"1
>esde sua ca'u"a ela ca*ala"ia8 +a*ia suo"'ado cinco meses de maus '"a'os8 mas
con'inua"a com as '"an7as e o cola"8 seus Gnicos elos com os la%o'as1 A(o"a8 n2o l+e
"es'a*a nada1
A escu"id2o #ue a en*ol*ia in*adiu=l+e o co"a72o e a men'e1 Po" causa da
dis'Lncia e da imossibilidade de encon'",=la8 Lobo Eamais aa"ece"ia1
Encol+ida8 dei'ou=se no c+2o en#uan'o as l,("imas co""iam li*"emen'e1
Fa%inyela e"a mui'o no*in+a a"a se lemb"a" dela no 9u'u"o8 mas C6u da Al*o"ada8
n2o1 Ela c+o"a"ia sen'indo 9al'a suaP E LoboP8 inda(ou=se solu7ando1 Ele se lemb"a"ia
dela da mesma 9o"ma #ue ela Eamais o es#uece"ia1 Gen' ode"ia dob"a"=l+e o es4"i'o8
mas n2o conse(ui"ia en'"a"=l+e no co"a72o e ma'a" seu amo" o" Lobo1
I05:WE
= &e"mine lo(o essa o"den+a = M"ede"ic% ("i'ou1
Se"ena es'"emeceu ao *<=lo assa" ao lado ca""e(ando dois baldes de lei'e1 A
b"isa '"aCia o a" #uen'e e e"9umado de Eun+o ao in'e"io" do es',bulo1 Camille
a"o;imou=se e a*isou)
= &"abal+e de"essa1 M"ede"ic% #ue" a man'ei(a ba'ida +oEe1 Aman+28 ele *ai K
cidade e "e'ende *end<=la1
Em se(uida8 a9as'ou=se le*ando ou'"o balde c+eio1
O odo" de caim me;ia com os sen'idos de Se"ena en#uan'o ela con'inua*a a
o"den+a" a *aca1 Po" #ue esse c+ei"o e"a '2o (os'osoP8 inda(ou=se1 A men'e meio
ado"mecida come7ou a analisa" os seis meses assados com os Gen'1 Em ou'ub"o8
M"ede"ic% a 'in+a os'o no cub4culo escu"o onde 9ica"a cinco meses1 Sua Gnica
dis'"a72o e"a a *inda de Camille8 K noi'e8 a"a ensin,=la a le" a $4blia1
As so*as 'in+am a"ado o"#ue e"a imoss4*el '"an7a" os cabelos co"'ados1 S-
a(o"a eles a'in(iam o meio do esco7o1 0l'imamen'e8 seus son+os colo"idos e
animados 'in+am *ol'ado1 :os meses assados no cub4culo8 sem luC e e;e"c4cio8 'in+a
a"ado de son+a"1 E"a como se o seu mundo in'ei"o +ou*esse se deseda7ado e
dissol*ido1 A *ida 9ica"a "eduCida K sensa72o de *aCio e ela n2o conse(uia 9aCe" mais
do #ue a 'oale'e e 'oma" ban+os de esonEa1
O medo de #ue M"ede"ic% aa"ecesse no cub4culo es'a*a sem"e "esen'e1
Iuando o in*e"no c+e(ou8 ela #uase mo""eu con(elada no aosen'o sem
a#uecimen'o1 En"ola*a=se em cobe"'o"es8 mas isso n2o e"a su9icien'e1
&e"minada a o"den+a8 Se"ena le*an'ou=se1 Os 6s do4am nos saa'os ae"'ados8
mas #uando se con*ence"a de 'e" l+e dob"ado o es4"i'o8 M"ede"ic% +a*ia o"denado
#ue se *es'isse como uma mul+e" decen'e1 Ela n2o usa*a mais os ("il+Bes1
Se"ena desama""ou a co"da da *aca e le*ou=a ao as'o1 >eois de 9ec+a" a
o"'ei"a8 le*an'ou o "os'o a"a o sol e deliciou=se com seu calo"1 A sua *ol'a8 'udo
demons'"a*a a 9o"7a da *ida em co"es *i*as e odo"es ene'"an'es1 Se"ena 9ec+ou os
ol+os e dei;ou=se en*ol*e" ela aC "einan'e1
A '"is'eCa in*adiu=l+e o co"a72o ao lemb"a"=se de Lobo e da 9il+in+a1 >esde #ue
sa4"a do #ua"'o escu"o8 essa e"a uma das oucas *eCes em #ue ensa*a neles1
Ae"'ou as m2os na ce"ca de madei"a1 Se M"ede"ic% a aan+asse son+ando aco"dada8
a o"ia de *ol'a no cub4culo1
Po" #ue esse dia a"ecia di9e"en'eP Ab"iu os ol+os e e"co""eu=os ela 9lo"es'a
#ue8 no +o"iCon'e8 "odea*a a 9aCenda1 A oes'e8 *iu nu*ens esadas subindo ao c6u e
anunciando 'emes'ade1 O *en'o #uen'e so"ou=l+e nas 9aces1
Se"ena e"maneceu como +ino'iCada1 >e al(um can'o escu"o da mem-"ia8 *eio
a lemb"an7a de uma 'emes'ade assis'ida ao lado de Lobo1 A cena 'o"nou=se mais
*4*ida do #ue a "ealidade1K *ol'a1
:um 9inal de 'a"de8 eles 'in+am ido col+e" e"*as1 A dado momen'o8 Lobo a +a*ia
'ocado no omb"o e di'o a"a ol+a" C6u Pai1 Ele so""ia e os ol+os b"il+a*am de ale("ia
com a a"o;ima72o da 'emes'ade1
= Os '"o*Bes s2o se"es ode"osos e in*is4*eis8 aEudan'es de C6u Pai8 (i(an'es #ue
*a(ueiam a *as'id2o acima de &e""a M2e1 Os '"o*Bes aEun'am os es4"i'os das nu*ens
e os combinam a"a 9o"ma" a 'emes'ade #ue a'"a*essa C6u Pai e manda "aios K
&e""a M2e1
:um sussu""o a seu ou*ido8 ele ac"escen'a"a)
= C6u Pai ama &e""a M2e e l+e 9aC amo" a'"a*6s da c+u*a e dos "aios1
Iuando a 'emes'ade 'in+a desabado8 ele a le*a"a a uma e#uena ("u'a de
onde a assis'i"am1 Sen'ada en'"e suas e"nas e de cos'as a"a ele8 ela "ecos'a"a=se
no co"o #uen'e1 Sen'ia as m2os aca"iciando=l+e os b"a7os e os l,bios beiEando seus
cabelos1
As emo7Bes "o*ocadas ela lemb"an7a a 9iCe"am se sen'a" no c+2o1 Com as
m2os ae"'adas no "os'o8 n2o s- *ia a cena dis'an'e como a sen'ia 'amb6m1 :os
Gl'imos cinco meses n2o sen'i"a nada1
O '"o*2o ecoou elo c6u e ela ab"iu os ol+os1 L,("imas co""iam=l+e elas 9aces
ao *e" a 'emes'ade a"o;ima"=se da 9aCenda com *elocidade esan'osa1
Emocionada8 n2o ensou em "ocu"a" ab"i(o8 mas con'inuou no c+2o obse"*ando8
e"le;a8 o 'emo"al1 0m 'u"bil+2o de lemb"an7as domina*a=l+e a men'e1 Se"ena *iu
*,"ios co"iscos "isca" o c6u e a'in(i" a ma'a1 Sen'iu a *ib"a72o dos '"o*Bes no co"o8
como se isso 9osse uma +omena(em ao #ue oco""ia em seu 4n'imo1
>ominada elas lemb"an7as dos anos assados com Lobo e os la%o'as8 Se"ena
n2o odia 9aCe" nada a n2o se" sen'i"8 solu7a" e con'inua" sen'ada no c+2o e no
camin+o da 'emes'ade1 O *en'o aumen'ou a(i'ando=l+e os cabelos cu"'os1
Iuando 'in+a ela es#uecido a *ida com LoboP :uando+ A ala*"a "icoc+e'eou=l+e
na men'e como os '"o*Bes no c6u1 O sol E, es'a*a encobe"'o elas nu*ens e Se"ena
deu=se con'a de #ue8 nas +o"as assadas na escu"id2o8 ela +a*ia #uase dei;ado de
e;is'i"1 A "esi"a72o 'o"nou=se o9e(an'e com os "imei"os ind4cios de "ai*a elo #ue
M"ede"ic% l+e 'in+a 9ei'o1
Com os ol+os nas nu*ens ne("as #ue "ola*am elo C6u Pai8 Se"ena 'e*e
consci<ncia de #ue M"ede"ic% a 'in+a man'ido "isionei"a de *,"ias 9o"mas1 Ele +a*ia
l+e 9ei'o uma la*a(em ce"eb"al1 O *en'o es9"ia*a e a a'in(ia em lu9adas1 &an'as
"eco"da7Bes de seu amo" o" Lobo "e'o"na*am8 um 9ioCin+o a "inc4io8 mas #ue
acabou se '"ans9o"mando num "io caudaloso1 Como odia '<=lo es#uecidoP E
Fa%inyela8 a 9il+a nascida do amo" de ambosP $ai;ando a cabe7a8 Se"ena solu7ou1
Os sen'idos *ol'a*am a 'e" *ida1 Ela sen'ia a 9"a("Lncia da c+u*a #ue se
a"o;ima*a a"a aca"icia" &e""a M2e1 As "imei"as (o'as e"am ("andes e esa"sas1
>eois8 meno"es e em maio" *olume enc+a"cando=l+e os cabelos e as "ouas1
Le*an'ou o "os'o e sen'iu a ,(ua 9"ia lemb"ando=a de #ue a *ida con'inua*a num
c4"culo sem 9im1 En*ol'a ela 'emes'ade8 Se"ena e"mi'iu #ue a c+u*a u"a a
aEudasse a se "ecue"a" comle'amen'e1
Po" meia +o"a8 Se"ena e"maneceu l, en#uan'o os "aios "isca*am o c6u e a
c+u*a ca4a na 'e""a "esse#uida1 A 'emes'ade e"a sua ami(a8 "econ+eceu com
+umildade1 E"a o s4mbolo de seu "enascimen'o8 da ese"an7a e do Lnimo1 &in+a sido
c"uelmen'e subEu(ada a"a *i*e" e ensa" K manei"a de M"ede"ic% Gen'1 Sen'indo a
,(ua esco""e" elo "os'o8 so""iu1 Es'a*a *i*a3
Ao *i"a"=se em di"e72o da casa e"cebeu #ue es'a*a n2o s- *i*a como li*"e
'amb6m1 Pode"ia 9aCe" da *ida o #ue bem en'endesse1 Eu9-"ica8 deu=se con'a de #ue
Gen' n2o ode"ia man'<=la o" mais 'emo na 9aCenda1 Ela i"ia a"a casa8 a"a Lobo8
a"a o o*o la%o'a1 :2o #ue"ia e"manece" no mundo dos b"ancos onde as mul+e"es
e"am '"a'adas como animais1 O ma"ido e as 9il+as es'a*am no &e""i'-"io de >a%o'a e
a"a l, ela *ol'a"ia com o G"ande Es4"i'o (uiando=l+e os assos1
Sem se imo"'a" com as "ouas mol+adas e ("udadas no co"o8 Se"ena *ol'ou ao
es',bulo e8 de l,8 co""eu a"a o 'e""a7o da casa1 Sen'ia como se a men'e 'i*esse
escaado de uma a"madil+a escu"a na #ual assa"a no*e meses de sua *ida1 :2o
ensa*a aenas em 9u(i"8 mas 'amb6m em 'e" co"a(em a"a e"co""e" o lon(o
camin+o de *ol'a a"a Lobo e as 9il+as1
Ab"iu a o"'a e co""eu a"a seu #ua"'o1 Seus e"'ences e"am oucos e ela n2o
con'a*a com din+ei"o al(um8 mas isso n2o 'in+a imo"'Lncia1
= Onde *oc< es'e*eP = e"(un'ou M"ede"ic% da o"'a8 ba""ando=l+e a assa(em1
= &omando c+u*a com os se"es '"o*Bes = Se"ena "esondeu en#uan'o en"ola*a
um *es'ido num ;ale #ue 'in+a 9ei'o1
= Se"es '"o*BesP3 >o #ue es', 9alandoP Voc< 9oi "oibida de "ee'i" essas coisas1
Se"ena *i"ou=se e anunciou em *oC calma)
= Es'ou indo embo"a8 M"ede"ic%1
= O #u<P
= Es'ou indo embo"a e *oc< n2o ode", me imedi" a n2o se" #ue a'i"e em mim
elas cos'as1 A(o"a8 me dei;e assa"1
Camille ol+ou elo lado do ma"ido e e;clamou)
= Se"ena3 5sso 6 loucu"a3
= Mul+e" idio'a3 = ("i'ou Gen'1 = Voc< n2o *ai a lu(a" al(um1 Voc< nos de*e um
ano de '"abal+o e111
= $lac%Eac% o a(ou a"a *oc< me man'e" o" um ano1 Conside"e os meses #ue
9al'am como "ecomensa1 A(o"a8 saia de meu camin+o3 = Se"ena ("i'ou1
Abai;ando=se8 assou o" sob o b"a7o dele e escaou a"a a sala1
= Pa"e a43 O diabo a dominou ou'"a *eC1 0ma boa so*a o e;ulsa",1 Camille8 *,
busca" meu cin'o = ("i'ou Gen' 'en'ando e(a" Se"ena elo b"a7o1
Ela es#ui*ou=se e co""eu "umo K o"'a1 Se n2o escaasse de"essa8 ele a e(a"ia
e *ol'a"ia a '"anc,=la no #ua"'o sem Eanela1 Po"6m8 ela '"oe7ou no *es'ido e caiu1 :o
ins'an'e se(uin'e8 Gen' cu"*a*a=se a"a e(,=la elo omb"o1 Se"ena "olou a"a o lado
e8 le*an'ando=se8 co""eu a"a a o"'a1
An'es de alcan7,=la8 ela ab"iu=se1 L, es'a*a Lobo com a camisa de cou"o de
(amo e e"nei"as8 as '"an7as ne("as caindo=l+e no ei'o1 Pa"ou es','ica1 Ou*iu Gen'
e1Camille ("i'a" de su""esa1
A'o"doada8 Se"ena ol+ou a"a Lobo #ue ocua*a a assa(em da o"'a com o
o"'e imonen'e1 Es'a"ia ela 'endo *isBesP O "os'o dele es'a*a mais 9ino e com
e;"ess2o se*e"a1 A boca e"a uma lin+a 9ina1 :a m2o di"ei'a8 ele emun+a*a um "i9le
de cuEo cano in(a*a ,(ua1 Ela o *iu e"(u<=lo e aon'a" a"a Gen'1
= La"(ue o cin'o = o"denou1
Assus'ado8 M"ede"ic% obedeceu1
= LoboP3 = c+amou Se"ena numa *oC '"<mula1
Sem 9i',=la8 ele es'endeu=l+e a m2o es#ue"da1
= Ven+a c,8 Can'e &inCa1
= Voc< 6 "ealP = balbuciou ela em la%o'a sem e"cebe"1
= Sou8 Can'e &inCa1 Voc< n2o es', *endo um 9an'asma1 Esse .asicun ia esanc,=
laP
= Sim1 Eu es'a*a 'en'ando 9u(i"1
= Mu(i"P3
= 5sso mesmo1 Eu ia 'en'a" encon'"a" o camin+o de *ol'a a"a *oc<8 Fa%inyela e
C6u da Al*o"ada1
= Pois *amos embo"a1 &en+o dois ca*alos na 9"en'e do 'e""a7o1 ; .asicun 'em
um "i9leP
= &em1
= V, busc,=lo1 Aan+e comida 'amb6m1
Se"ena co""eu "imei"o ao #ua"'o de Gen' onde aan+ou a a"ma e uma cai;a de
balas1 >eois na coCin+a8 Js '"<s 2es 9"escos8 'oicin+o e "esun'o de9umados den'"o
de um saco *aCio de 9a"in+a1 O co"a72o es'a*a disa"ado e a men'e "ee'ia sem
a"a") <o'o est% aqui. Mas comoP
= P"on'o = a*isou ao *ol'a" K sala1
= Meus dois mel+o"es co""edo"es de bG9alo es'2o l, 9o"a1 Mon'e um deles e
ese"e o" mim1 Vou em se(uida1
= :2o l+es 9a7a mal al(um8 Lobo1
= Eles a '"a'a"am malP
= Aenas ele o" #ue"e" me con*e"'e" K "eli(i2o do .asicun.
1 >i(a=l+e a"a n2o nos se(ui"8 ois eu o ma'a"ei1
Ainda a'o"doada com a aa"i72o inese"ada de Lobo8 Se"ena assou a 9ala" em
in(l<s)
= M"ede"ic%8 Lobo disse a"a *oc< n2o nos se(ui" o"#ue ele o ma'a",1
Com um ("i'o8 Camille caiu desmaiada1 Mu"ioso8 Gen' a9i"mou)
= Voc<s n2o conse(ui"2o escaa"1 Manda"ei a mil4cia local em seu encal7o1 Eles
ma'a"2o o 4ndio e a '"a"2o de *ol'a1
Se"ena sabia #ue Lobo a "o'e(e"ia con'"a #uem #ue" #ue 9osse1 Co""iam ("ande
e"i(o8 mas se ele 9o"a caaC de encon'",=la ali8 'amb6m o se"ia a"a le*,=la de *ol'a
Ks colinas :e("as1
= :2o nos si(a = imlo"ou1 = Meu mundo n2o 6 es'e8 *oc< n2o com"eendeP
= Voc< 6 uma mul+e" b"anca e n2o uma 4ndia3
:uma Gl'ima 'en'a'i*a8 Se"ena mos'"ou=l+e a cica'"iC no ulso1
= Es', *endo is'o8 M"ede"ic%P Lobo co"'ou meu ulso e o dele a 9im de
mis'u"a"mos nosso san(ue1 O #ue *oc< n2o en'ende 6 o 9a'o de #ue eu amo es'e
+omem e8 o" ele8 sou caaC de da" a "-"ia *ida1 Vou *ol'a" a"a casa e *i*e" com
min+as 9il+as e meu ma"ido1
= Voc< es', ossu4da elo demJnio3
Se"ena so""iu1
= Sabe8 M"ede"ic%8 os la%o'as n2o ac"edi'am no demJnio e nem no in9e"no1 O
G"ande Es4"i'o 6 um se" amo"oso e n2o a"a se" 'emido como seu >eus1 Ac"edi'o na
bondade8 no "esei'o e no amo" a"a com as ou'"as essoas1 :2o "eciso de seu
demJnio1 Iuan'o a in9e"no8 *oc< me colocou num ao me man'e" du"an'e meses
na#uele cub4culo escu"o1 = Com uma on'a de "ai*a8 ac"escen'ou) = Ese"o #ue *oc<
n2o se #ueime no "-"io in9e"no8 M"ede"ic%1 Voc< 6 um +omem c"uel e sem co"a72o1
Vi"ou=se e saiu1
O io" da 'emes'ade E, +a*ia assado e a c+u*a amaina*a1 Se"ena sol'ou um
("i'o de ale("ia ao *e" Ka(i ama""ada K sela de um dos ca*alos1 A loba (aniu e ulou
de "aCe" com o "eencon'"o1 An'es de sol',=la8 Se"ena a ab"a7ou amo"osamen'e1
Lobo dei;ou a casa de cos'as e com a a"ma aon'ada a"a Gen'1 Po" sob"e o
omb"o8 *iu #ue Can'e &inCa8 mon'ada8 l+e es'endia as "6deas do ou'"o animal1 Ao
ula" na sela8 no'ou a ese"an7a nos ol+os *e"des1
= Vamos ca*al(a" ela 9lo"es'a8 "umo ao oes'e = ele a*isou1
Mo""ia de *on'ade de 'oma" Can'e &inCa nos b"a7os e beiE,=la8 mas n2o se
a'"e*ia1 Ambos co""iam "isco imenso e 'in+am de se a9as'a" o m,;imo oss4*el de
Gen' e da mil4cia1 :o'ou 'amb6m os cabelos *e"mel+os 'os#uiados1 Iuem 'e"ia 9ei'o
issoP8 inda(ou=se8 9u"ioso1
>u"an'e '"<s +o"as8 ca*al(a"am sem a"a" ela 9lo"es'a de O+io1 O sol 'in+a
*ol'ado a sai" e Lobo aon'ou a"a C6u Pai1
= VeEa3 = disse mos'"ando o a"co=4"is1
= 0m bom sinalP
= Sim1 Vamos a"a" a#ui o" uns minu'os1
Os ca*alos es'a*am cansados do (aloe inin'e""u'o e Se"ena sen'iu as e"nas
'"<mulas ao desmon'a"1 !, #uase um ano8 n2o anda*a a ca*alo1 D, no c+2o8 Lobo
ab"iu=l+e os b"a7os1
= Ven+a c,8 min+a mul+e"1
= Ai8 Lobo8 #uan'as saudades3 = solu7ou Se"ena ao aoia" a cabe7a no ei'o dele1
Ele beiEou=l+e os cabelos mol+ados8 as 9aces co"adas e8 9inalmen'e8 os l,bios1
SJ9"e(o8 sabo"eou a do7u"a de sua boca1 Sen'indo=a '"eme" en'"e os b"a7os8 a9as'ou a
cabe7a e a 9i'ou1 !a*ia uma ale("ia imensa nos ol+os *e"des1
= Voc< 6 min+a *ida18 meu co"a72o1 :2o odia e"mi'i" #ue nin(u6m a 'i"asse de
mim1
= Eu sin'o como se es'i*esse son+ando1 &odos a#ueles meses no #ua"'o escu"o e
9"io1 A ce"'a al'u"a8 ensei #ue 9osse enlou#uece"1 :o in4cio8 son+a*a e 9ala*a com
*oc<1 5sso mesmo8 nos dois "imei"os meses8 eu 9ala*a al'o1
Ele "odeou=l+e o "os'o com as m2os1
= Iue #ua"'o escu"o8 min+a mul+e"P
Com um solu7o8 Se"ena 9ec+ou os ol+os e dei;ou=se en*ol*e" ela 9o"'aleCa
emanada de Lobo1
= M"ede"ic% co"'ou min+as '"an7as e o cola" 9ei'o com nossos cabelos1 >eois8 me
man'e*e '"ancada num #ua"'o escu"o du"an'e meses1 Eu me sen'ia '2o soli',"ia1
En"olada em cobe"'o"es e sen'ada no c+2o8 eu o *ia aa"ece"1 Mala*a com *oc< e
c+o"a*a1
Com os ol+os 9ec+ados e a cabe7a aoiada na sua8 Lobo condoeu=se de seu
so9"imen'o1
= ; .asicun a 'o"'u"ou1
A""eendia=se o" n2o 'e" ma'ado o +omem1 :2o odia ima(ina" Can'e &inCa
'"ancada num lu(a" escu"o1 Ela e"a uma mul+e" #ue 9lo"escia ao a" li*"e o" se" mui'o
li(ada K &e""a M2e1 Aca"iciou=l+e os cabelos dando=se con'a do '"a'amen'o +o""4*el
"ecebido1
= Acabei desis'indo8 Lobo1 Eu me sen'ia *aCia e n2o me lemb"a*a mais de *oc< e
de nossas 9il+as1 Moi en'2o #ue M"ede"ic% 'i"ou os ("il+Bes de meus 'o"noCelos e me
dei;ou anda" li*"emen'e ela 9aCenda1
= G"il+BesP3
= Sim1 Eles 9o"am colocados elo e;6"ci'o o"#ue 'en'ei 9u(i" *,"ias *eCes1 Eu os
usei a'6 a "ima*e"a des'e ano #uando sa4 do #ua"'o escu"o1
=&udo o" cula de $lac%Eac%1 Sabe8 ele es', mo"'o1
= Ve"dadeP
Com uma on'a de so""iso e 'om de sa'is9a72o8 Lobo con'ou)
= :o dia se(uin'e ao de sua ca'u"a ela ca*ala"ia8 en'"ei no acamamen'o de
$lac%Eac% e o encon'"ei do"mindo na cama1 Com a 9aca em seu esco7o8 o ob"i(uei a
me con'a" 'udo1 Ele 'in+a dado a in9o"ma72o de seu a"adei"o a"a o e;6"ci'o e
men'ido #ue eu a ca'u"a"a1 >eois8 ele mandou din+ei"o a"a a 9am4lia #ue a
man'e"ia o" um ano1 5sso e"a a"a 'e" ce"'eCa de #ue *oc< se acos'uma"ia com a
*ida do .asicun.
1 Mas como *oc< descob"iu onde eu es'a*aP
= A esc"a*a de $lac%Eac% me 9alou de uma ca"'a #ue ele 'in+a esc"i'o a"a o
.asicun da 9aCenda1 Ela 6 de Ken'uc%y e con+ece O+io1 Po" isso8 Jde me e;lica"
onde 9ica*a es'a "e(i2o e"'o do "io1
= Mesmo assim8 n2o sei como conse(uiu c+e(a" a'6 a#ui1
= Ka(i se"*iu de ol+os e ou*idos a"a mim1 Mui'as *eCes8 ela me ale"'ou con'"a
a'"ul+as de .asicuns e ("uos de (ue""ei"os de ou'"as '"ibos1 Ela 9a", o mesmo em
nosso camin+o de *ol'a1
= Vai se" '2o e"i(oso8 Lobo1 O e;6"ci'o *i", a'",s de mim1
= Eu sei1 Mas se 'oma"mos cuidado8 conse(ui"emos escaa"1
Se"ena n2o se con*enceu lenamen'e1
= M"ede"ic% ode", a*isa" o 9o"'e e"'o das colinas :e("as1 A ca*ala"ia i", em
meu encal7o o #ue e;o", a '"ibo ao e"i(o1
Lobo sacudiu a cabe7a1
= Vamos *i*e" um dia de cada *eC8 Can'e &inCa1 Iuando acama"mos es'a noi'e8
#ue"o aconc+e(a" min+a mul+e" ao ei'o e ou*i" no*amen'e seu co"a72o *alo"oso
ba'e" com o meu1 Mais do #ue #ual#ue" coisa8 #ue"o l+e mos'"a" o #uan'o a amo e
como sen'i saudades suas1
>EWESSE5S
Ao anoi'ece"8 eles a"a"am a"a acama"1
Se(uiam em di"e72o no"oes'e e8 a"a e*i'a" se" *is'os8 n2o abandona*am a
9lo"es'a de O+io1 Os ca*alos es'a*am mol+ados e e;aus'os1 Se"ena desencil+ou=os e
"endeu=l+es as e"nas dian'ei"as a"a #ue udessem as'a" sem a9as'a"1
Lobo ca*ou um bu"aco 9undo8 9o""ou=o com caim seco e ("a*e'os1 >eois8 com
9a4scas de ede"nei"a8 acendeu o 9o(o1 A ouca 9uma7a dise"sa*a=se de"essa o"
en'"e a "ama(em das ,"*o"es1 Em sil<ncio8 os dois '"abal+a*am em +a"monia1 0ma
+o"a an'es8 Lobo 'in+a ma'ado um coel+o #ue8 a(o"a8 Se"ena lima*a1
Ela assumia as 'a"e9as como se es'i*esse de *ol'a ao acamamen'o la%o'a1 0ma
ale("ia in'ensa a dominou ao le*an'a" os ol+os e *e" Lobo ca'ando len+a seca1 Ele E,
+a*ia aan+ado ,(ua num "iac+o a oucos me'"os de dis'Lncia1 Ka(i n2o sa4a de seu
lado e os ol+os ama"elos b"il+a*am de sa'is9a72o o" "e*e" a dona1
Co"'ado em #ua'"o8 o coel+o 9oi assado sob"e o 9o(o1 Eles sabo"ea"am a "e9ei72o
9a"'a sen'ados sob"e as e"nas c"uCadas1 Lobo 'in+a decidido #ue o lu(a" e"a se(u"o
a"a acama"em8 ois a loba n2o 'in+a dado ala"me1 Se +ou*esse essoas num "aio
de uns #ua'"o #uilJme'"os8 ela se o"ia ale"'a1
= Voc< (os'a"ia de usa" um *es'ido de cou"o de (amoP = e"(un'ou Lobo1
= A+8 mui'4ssimo1
So""indo8 Lobo le*an'ou=se8 aan+ou uma das sacolas #ue +a*ia '"aCido e 'i"ou
um de seus *es'idos1 Ao en'"e(,=lo8 no'ou=l+e o ol+a" de ale("ia e seu amo" o" ela
in9lamou=se1
= Ando"in+a mandou '"aCe" um dos *es'idos de '"abal+o1 Eu 'amb6m n2o me
es#ueci dos mocassins1
Lobo obse"*ou Can'e &inCa assa" os dedos elo cou"o macio1 Iuan'as noi'es
n2o 'in+a son+ado com as ca"4cias de suas m2osP
Se"ena sen'iu as l,("imas ao ol+a" a"a Lobo1 A luC da lua no*a e"a su9icien'e
a"a *e"=l+e a e;"ess2o amo"osa1
= Sen'i 'an'as saudades de 'odos e de 'udo8 Lobo1
Ele ou*iu o '"emo" de sua *oC e aEoel+ou=se a sua 9"en'e1 Aca"iciou=l+e os
cabelos e e"cebeu #ue #uem os co"'a"a o 9iCe"a com descaso8 ois o com"imen'o
e"a mui'o i""e(ula"1 Vendo=l+e a e;"ess2o de '"is'eCa8 cu"*ou=se e "o7ou os l,bios
nos seus1
= Os cabelos *2o c"esce" e 9ica" '2o lindos como e"am an'es = consolou=a
es'"ei'ando=a en'"e os b"a7os1
Se"ena come7ou a c+o"a" com a cabe7a aoiada no ei'o dele1 &udo #ue Lobo
odia 9aCe" e"a e"co""e" as m2os o" sua cabe7a8 seus omb"os e cos'as1 Sen'ia=se
9u"ioso com as +umil+a7Bes so9"idas o" Can'e &inCa1 &"a'a" uma mul+e" com '2o
ouca conside"a72o e"a=l+e inconceb4*el1
>eois de al(um 'emo8 ela a"ou de c+o"a"1 O 9o(o 'in+a aa(ado e um lua"
,lido os ilumina*a1 Lobo e"(ueu=l+e o #uei;o e a 9i'ou so""indo1
= C6u da Al*o"ada e Fa%inyela es'2o em se(u"an7a com 0"sa Son+ado"a1
= Ainda bem1 &en+o 'an'as saudades delas1
= Eu 'amb6m8 ois as *i ela Gl'ima *eC no*e luas a'",s1 Mas eu 'in+a de i"
busc,=la8 Can'e &inCa1
= Po" min+a causa8 a '"ibo es', sem um cu"andei"o 'odo es'e 'emo1
= O c+e9e 9alou de min+a "esonsabilidade8 o"6m eu l+e disse #ue 'amb6m a
'in+a a"a com min+a mul+e"1 0"sa Son+ado"a e ou'"as mul+e"es en'endem de e"*as1
Elas es'2o cuidando das essoas doen'es em min+a aus<ncia1
= Fa%inyela E, de*e es'a" andando1 Sabe8 du"an'e mui'as luas n2o ensei em
min+a 9am4lia8 em *oc<1
= Se al(u6m me '"ancasse num #ua"'o escu"o8 eu 9ica"ia he0oka, louco. >u"an'e
esse 'emo8 *oc< e"maneceu +ibe"nando como um u"so1 Como esse animal 9aC nas
luas 9"ias8 *oc< "ecol+eu=se den'"o de si mesma e andou o" ou'"os "einos1
= A 'emes'ade8 Lobo1 Al(o acon'eceu en#uan'o ela ca4a1 &odas as lemb"an7as
de *oc< e das c"ian7as *ol'a"am de "een'e1
= Como o u"so +ibe"nando8 *oc< aco"dou1 Po" isso as lemb"an7as *ol'a"am1 = Ele
aan+ou o en'e na sacola e disse) = >ei;e eu cuida" de seus cabelos8 min+a mul+e"1
= Ai n2o8 Lobo8 eles es'2o +o""4*eis1 !a*ia um esel+o l, na casa e eu me ol+ei
nele1 Es'ou '2o 9eia3 = disse ela es#ui*ando=se1
Pacien'e8 ele se(u"ou=l+e as m2os1
= :ada de "o'es'os1 Voc< n2o ode me ne(a" esse "aCe" do #ual sen'i 'an'a
9al'a1 :2o me imo"'a o com"imen'o de seus cabelos1 O #ue *ale 6 a dona deles8 a
mul+e" a #uem amo1
Se"ena 9ec+ou os ol+os1
= Eu 'in+a es#uecido como is'o e"a bom1
= Po"#ue *oc< se ac+a*a abandonada e n2o *ia como escaa" do .asicun.
Se"ena le*an'ou o ol+a" e *iu=l+e a e;"ess2o se*e"a e Can(ada1
= Damais ensei #ue *oc< *iesse8 Lobo1 Ac+a*a imoss4*el #ue me encon'"asse1
Iuan'os e"i(os n2o de*e 'e" en9"en'ado1
= R *e"dade e *amos en9"en'a" ou'"os 'an'os na *ol'a a"a casa1 Mas com os
ol+os8 as o"el+as e o 9a"o de Ka(i es'a"emos se(u"os1
= Voc< disse #ue $lac%Eac% mo""euP
= Mo""eu8 sim1 0m mine"ado" en"ai*ecido o ma'ou1
= Voc< ac+a #ue M"ede"ic% 'en'a", a*isa" o 9o"'e nas colinas :e("as #ue eu 9u(iP
Sa'is9ei'o com a no*a aa"<ncia dos cabelos de Can'e &inCa8 Lobo sen'ou=se8
mas no'ou=l+e a e;"ess2o de ansiedade1
= O c+e9e $oca de &e;u(o 'omou uma decis2o an'es de eu a"'i"1 Ele disse a
al(u6m #ue a '"ibo de*e"ia dei;a" as colinas :e("as1
= Como assimP Pa"a onde i"4amosP = e"(un'ou Se"ena8 assus'ada1
= Pa"a o Canad,1 A ca*ala"ia n2o ode", c"uCa" a 9"on'ei"a e nos ma'a" se
es'i*e"mos mo"ando l,1 &2o lo(o n-s c+e(uemos8 o c+e9e nos le*a", a"a o no"'e1
= Mas os canadenses nos dei;a"2o em aCP
= Sim1 Ou'"as '"ibos la%o'as E, 9o"am a"a o Canad,1 ; .asicun de l, "esei'a os
4ndios e n2o os e"se(ue1 Minalmen'e8 Can'e &inCa8 *oc< 9ica", em se(u"an7a1
:en+um .asicun aa"ece", a"a se#Nes'",=la1
E"a bom demais e Se"ena ae"'ou a m2o de Lobo1
= Pa"ece #ue es'ou son+ando1 &en+o medo de aco"da" e me *e" na 9aCenda ou'"a
*eC = disse es'"emecendo1
Lobo com"eendia1 O a" da noi'e es'a*a #uen'e e e"9umado1 Es'a*am na lua em
#ue as ce"eEas amadu"eciam1 Ele es'endeu a m2o e come7ou a desabo'oa"=l+e o
*es'ido1
= ReCei sem a"a" ao G"ande Es4"i'o edindo o" sua se(u"an7a8 a"a eu
encon'",=la *i*a1 Voc< 6 min+a mul+e" e 'em meu co"a72o em suas m2os8 Can'e
&inCa1 = Lobo *iu o deseEo su"(i" em seus ol+os e con'inuou ab"indo os bo'Bes1 = Es'a
6 a "imei"a noi'e em #ue *ol'a"emos a do"mi" sob a mesma man'a1 Iue"o se(u",=la
em meus b"a7os e "o*a" meu amo" o" *oc<1 Sei #ue se sen'e inse(u"a8 ois 6 como
um ca*alo sel*a(em #ue8 deois de 9ica" ama""ado8 9oi sol'o1 = Aca"iciou=l+e o "os'o1 =
Iue"o #ue *oc< me (uie8 #ue me di(a o #uan'o #ue" de mim1 Se n2o l+e a"ece"
ce"'o8 me 9a7a a"a"1
Se"ena 9ec+ou os ol+os1 O con'a'o com Lobo '"aCia n2o s- o co"a72o como o
co"o 'amb6m de *ol'a K *ida1 Os dedos dele a aca"icia*am ao lon(o de esco7o e nos
omb"os deois de a9as'a" o *es'ido #ue caiu a seus 6s1 Ab"iu os ol+os e so""iu1
= Eu 'e amo com 'oda a 9o"7a de meu co"a72o e de min+a alma1 Como eu ode"ia
9aC<=lo a"a" deois de son+a" 'an'o em es'a" com *oc<8 meu amadoP
Aca"iciou=o no "os'o e *iu os ol+os ne("os esel+a" o deseEo sen'ido1 Susi"ou
#uando ele esalmou as m2os em seus seios com ("ande delicadeCa1 Ao aconc+e(a"=
se a ele8 sen'iu=se 9",(il1
An'es8 Lobo E, 'in+a es'endido man'as no c+2o e8 nesse momen'o8 le*ou=a a'6
elas onde desiu=l+e a camisa e a an,(ua1 O lua" ban+ou seu co"o al*o ao aEoel+a"=
se en'"e as e"nas dele1
O so""iso de Lobo ala"(ou=se #uando Can'e &inCa o aEudou a li*"a"=se da camisa
de cou"o de (amo1 O "aCe" e a ca"<ncia "e*ela*am=se nos ol+os *e"des ao aca"ici,=lo
no ei'o1
= Voc< 6 de uma beleCa sem a" = mu"mu"ou ela sen'indo=l+e o calo" na alma
das m2os1
Ela *iu o deseEo aumen'a" nos ol+os ne("os en#uan'o Lobo 'i"a*a as e"nei"as e
a 'an(a1 :us8 aEoel+a"am=se um dian'e do ou'"o1 Cu"*ando=se8 Se"ena desama""ou e
des9eC=l+e as '"an7as1 Os cabelos ne("os ca4"am elos omb"os "odeando as 9aces dele1
Com dedos '"<mulos8 ela massa(eou=l+e a cabe7a 'o"nando a se 9amilia"iCa" com a
sensa72o deliciosa1
Iuan'a solid2o +a*ia suo"'ado8 'e*e consci<ncia en#uan'o Lobo aca"icia*a seus
seios1 Iuando ele a ab"a7ou8 susi"ou de e;ec'a'i*a1 Ele beiEou os mamilos
"o*ocando=l+e co"iscos elo co"o1 Como "ecisa*a dessas ca"4cias8 "econ+eceu
abso"*endo o amo" de Lobo com cada 9ib"a de seu se"1
Se"ena sen'iu=se sendo dei'ada na man'a1 En#uan'o Lobo co""ia as m2os ao
lon(o de seu co"o e das e"nas8 ela susi"ou de "aCe"1 Mas 9oi en'2o8 #ue ele *iu as
cica'"iCes nos 'o"noCelos1 Moi 'omado ela "ai*a1 Mais um "o*a do so9"imen'o de
Can'e &inCa nas m2os do .asicun. Sua mul+e" 'in+a sido de uma co"a(em ilimi'ada1
Cu"*ou=se e beiEou as cica'"iCes com o in'ui'o de 9aC<=la es#uece" os meses de "is2o1
>eois8 Lobo dei'ou=se a seu lado e a 'omou en'"e os b"a7os1
= ReCo ao G"ande Es4"i'o a"a #ue *oc< E, es'eEa (",*ida de nosso "-;imo 9il+o
#uando c+e(a"mos em casa1 Essa c"ian7a nasce", em libe"dade e nunca 'e", de
suo"'a" as a("u"as elas #uais *oc< assou1
Emocionada8 Se"ena enla7ou=o elo esco7o1 Lobo Eamais a 'in+a Eul(ado ou a
9ei'o so9"e"1 Aesa" das *,"ias cica'"iCes8 ele s- *ia sua beleCa1 En'"e(ando=se Ks
del4cias de um beiEo "o9undo8 ela sen'iu a m2o de Lobo alcan7a"=l+e as co;as1
Rece'i*a8 ab"iu=as num con*i'e K e;lo"a72o dos dedos1 Se"ena Eamais +a*ia se
sen'ido '2o 9eliC e ode"osa como mul+e"1 Iuando Lobo a cob"iu8 acei'ou=o em seu
co"o1
Man'endo=se im-*el o" uns ins'an'es8 ele "odeou o "os'o de Can'e &inCa com as
m2os1 :2o #ue"ia inicia" os imulsos E,8 mas delicia"=se com o aconc+e(o Gmido ao
"edo" do memb"o1
= Ol+e a"a mim8 Can'e &inCa1 Somos e sem"e se"emos um s-1 O 'emo e a
dis'Lncia Eamais ode"2o nos sea"a"1
Ela so""iu e sen'iu=o a"o9unda"=se em seu co"o1
A cada imulso8 o "aCe" c"escia cen'ena de *eCes1 :esse a'o de amo"8 ele
de*ol*ia 'udo #ue l+e 9o"a 'i"ado1
:os se(undos an'es de a e;los2o ma"a*il+osa a domina"8 Se"ena com"eendeu
o #ue si(ni9ica*a o amo" *e"dadei"o en'"e um +omem e uma mul+e"1 :2o se '"a'a*a
de dom4nio8 mas de o +omem Eun'a"=se K mul+e" a 9im de 9o"ma" um s- se"1 Lobo
com"eendia 'al +a"monia1
Mais 'a"de8 con'inua"am aconc+e(ados um nos b"a7os do ou'"o sob a man'a1
Se"ena es'a*a e;aus'a e lo(o ado"meceu1 A sensa72o de se(u"an7a e"a imensa1 Pela
"imei"a *eC8 son+ou com as c"ian7as e com o o*o la%o'a1 Es'e a 'in+a aEudado a
molda" sua *ida com amo" e "esei'o e n2o com "econcei'o e c"ueldade1
As 9ol+as nas colinas :e("as E, se 'o"na*am ama"elas8 ala"anEadas e *e"mel+as
#uando Se"ena e Lobo c+e(a"am ca*al(ando lado a lado1 O *e"de escu"o dos
in+ei"os con'"as'a*a com o colo"ido das ,"*o"es1 &"oca"am um ol+a" 9eliC ao ence'a"
o Gl'imo (aloe elas caminas #ue os le*a"ia ao acamamen'o1 A *ia(em +a*ia
du"ado '"<s meses e Se"ena mal odia ese"a" a"a *e" as c"ian7as1
Ka(i disa"ou na 9"en'e e sumiu a'",s da Gl'ima ele*a72o1 Ao c+e(a" l,8 eles
a"a"am as mon'a"ias1 Se"ena sol'ou uma e;clama72o de ale("ia1 L, K bei"a do "io8
es'a*a o acamamen'o1 Lobo aon'ou a"a a 'enda na #ual +a*ia um lobo ne("o
in'ado acima da co"'ina de en'"ada1 Com o co"a72o disa"ado8 Se"ena *iu 0"sa
Son+ado"a sai" '"aCendo Fa%inyela ela m2o1
= Ela es', andando3 = e;clamou com os ol+os ma"eEados de l,("imas1
= E mui'o bem = disse Lobo so""indo1 = Vamos encon'"a" nossa 9am4lia =
ac"escen'ou1
O "es'o do e"cu"so colina abai;o 9oi emocionan'e1 Se"ena ou*iu o "e(oei"o
anuncia" sua c+e(ada 9aCendo com #ue as essoas in'e""omessem o '"abal+o1
0"sa Son+ado"a sol'ou um ("i'o de ale("ia e cu"*ou=se a"a diCe" al(o a
Fa%inyela1 A meninin+a usa*a um *es'ido de cou"o de (amo8 mocassins e '"an7as
en9ei'adas com lumas de ,(uia1
Se"ena a"essou a mon'a"ia #ue8 e"cebendo=l+e a Lnsia de c+e(a"8 alon(ou os
assos1 Ando"in+a su"(iu co""endo com C6u da Al*o"ada1 Como a menina +a*ia
c"escido nesse ano assado lon(e8 e"cebeu Se"ena com uma on'ada de '"is'eCa1 Ela
es'a*a linda e mui'o a"ecida com Lobo1
= @na( @na( 1 G"i'ou Fa%inyela com os b"acin+os le*an'ados1
Com um ("i'o8 Se"ena 9"eou a mon'a"ia8 ulou da sela e co""eu a"a a 9il+a1 Ao
'om,=la en'"e os b"a7os8 solu7ou1 0"sa Son+ado"a 'in+a ensinado a c"ian7a a diCe"
ina, m2e e8 sem dG*ida8 l+e 9ala*a com 9"e#N<ncia sob"e ela1
Se"ena ou*iu as *oCes e;ci'adas das essoas8 en'"e elas a de Es'"ela Vese"'ina8
e sen'iu 'ain+as de boas=*indas nas cos'as e nos omb"os1 So""iu a'"a*6s das
l,("imas1 C6u da Al*o"ada a"o;imou=se e a ab"a7ou elas e"nas1 Se"ena abai;ou e
'omou=a no colo 'amb6m8 9icando as '"<s ab"a7adas em sil<ncio1
Se"ena ou*iu a *oC ("a*e de Lobo a seu lado1 Mi'ou=o e en'"e(ou=l+e Fa%inyela1
A meninin+a ab"a7ou=o elo esco7o c+amando=o de ahta0, ai1
= Como *oc< 9icou linda = disse Se"ena a C6u da Al*o"ada1
= 0"sa Son+ado"a sem"e diCia #ue *oc< *ol'a"ia8 ina. E"a '2o '"is'e sem *oc< e
ahta0.
Ando"in+a 'ocou no omb"o de Se"ena1
= SeEa bem=*inda8 min+a i"m21
= A+8 6 '2o bom es'a" de *ol'a = Se"ena "esondeu so""indo a"a a i"m2 de Lobo1
= Suas 9il+as se como"'a"am mui'o bem du"an'e sua aus<ncia1 Mas es'amos
'odos mui'o con'en'es #ue os dois es'eEam de *ol'a1 &4n+amos mui'o medo #ue Lobo
mo""esse na 'en'a'i*a de encon'",=la1
= Iuase mo""i8 mas Ka(i me sal*ou em *,"ias ocasiBes = b"incou Lobo ainda com
Fa%inyela nos b"a7os1
A '"ibo in'ei"a os "odea*a1 Os "aaCes mais Eo*ens8 #ue ainda "ecisa*am
come'e" 9a7an+as a"a se 'o"na" (ue""ei"os8 ca*al(a*am K *ol'a do acamamen'o
("i'ando ala*"as de boas=*indas1 Os (ue""ei"os8 acoman+ados das esosas8
es'a*am "esen'es a"a e;"essa" o con'en'amen'o com a c+e(ada de ambos1
Com os ol+os8 Se"ena "ocu"ou Mul+e" Co"7a no meio da mul'id2o8 mas n2o a
*iu1 Lobo 'in+a l+e con'ado #ue 9o"a ela #uem a*isa"a $lac%Eac% de onde se
encon'"a*a1 >eois8 +a*ia men'ido a9i"mando #ue Se"ena incendia"a a casa ma'ando
sua mul+e" e 9il+o1 Con'udo8 s- #uando as essoas se dise"sa"am e Ando"in+a os
acoman+ou a"a den'"o da 'enda8 ela e"(un'ou)
= Onde es', Mul+e" Co"7aP
= Moi banida da '"ibo1 Ela anda*a elo acamamen'o "o*ocando deso"dens e
ins'i(ando as essoas con'"a *oc<1 Pun+a=l+e a cula ela aus<ncia de Lobo1 O c+e9e
$oca de &e;u(o 9icou abo""ecido #uando Lobo 9oi embo"a a"a "ocu",=la1 &in+a medo
#ue essoas adoecessem e n-s n2o 'i*6ssemos um cu"andei"o1 G"ou Al'o8 en'"e'an'o8
con'ou a *e"dade sob"e Mul+e" Co"7a8 a Gnica "esons,*el ela si'ua72o1 Se ela n2o
'i*esse "ocu"ado $lac%Eac%8 nada disso 'e"ia acon'ecido1 Moi en'2o #ue o c+e9e a
baniu da '"ibo = 'e"minou Ando"in+a1
= Iuando 9oi issoP
= 0ma lua deois da a"'ida de Lobo1
= Pa"a onde ela 9oiP
Ando"in+a deu de omb"os1
= :in(u6m sabe1 Essa mo7a s- "o*oca*a "oblemas e n2o #ue"ia 9aCe" a"'e da
'"ibo1
Pe"le;a8 Se"ena le*ou a m2o ao esco7o1
= :unca ou*i 9ala" de al(u6m se" banido1
= As *eCes8 isso "ecisa se" 9ei'o a"a o bem de 'odos1 :2o se sin'a abo""ecida
o" causa de Mul+e" Co"7a1 Ela n2o 'in+a sen'imen'os bons1 A(iu da#uela 9o"ma
o"#ue #uis1 Ela n2o "ecisa*a "o*oca" 'an'os "oblemas1
= Mas a"a onde ela i"iaP
= P"o*a*elmen'e a"a um dos 9o"'es ou um dos acamamen'os de mine"a72o1
= Ai8 n2o3 S- la%o'as #ue (os'am de a(ua"den'e *2o a"a esses lu(a"es1 As
mul+e"es8 eu *i8 s2o ma"a9onas #ue (an+am a *ida indo a"a a cama com os
mine"ado"es1
= Essa se"ia uma escol+a dela = disse Ando"in+a ondo=l+e a m2o no omb"o1 =
A(o"a #ue *oc<s es'2o de *ol'a8 odemos desmanc+a" o acamamen'o e inicia" nossa
*ia(em a"a o Canad,1 P"ecisamos c+e(a" l, an'es #ue as luas de 9"io mais 9o"'e
comecem1
Se"ena a#uiesceu com a cabe7a1 Os 9a'os es'a*am acon'ecendo de"essa
demais1 So""iu a"a Fa%inyela #ue8 sen'ada8 b"inca*a com a 9"anEa cu"'a de seu
*es'ido1
= Ob"i(ada o" aEuda" a 'oma" con'a de nossas 9il+as = disse ao ab"a7a"
Ando"in+a1
= A+8 elas s2o boas meninas e G"ou Al'o aEudou bas'an'e1 A bem da *e"dade8 a
maio" a"'e do '"abal+o 9icou o" con'a de 0"sa Son+ado"a8 #ue se saiu uma a*-
mui'o boa1
Lobo8 #ue 'in+a ido da" uma *ol'a8 en'"ou na 'enda e ol+ou a"a a i"m21
= :ada mudou mui'o8 mas *oc< ema("eceu1
= 0m ouco1
Se"ena so""iu #uando Lobo Js o b"a7o K *ol'a de sua cin'u"a1
= &emos uma boa no'4cia a"a *oc<8 Ando"in+a = disse ele1
= :2o di(a3 0ma su""esaP
= 0ma e;celen'e = mu"mu"ou Se"ena so""indo a"a o ma"ido1 = Lobo8 o" #ue n2o
con'a lo(oP
= Can'e &inCa es', (",*ida1
= A+8 mas isso 6 -'imo3 Posso esal+a" a no'4ciaP
= Cla"o = Se"ena "esondeu "indo1
&ocando=a de le*e na ba""i(a8 Ando"in+a e"(un'ou)
= Voc< sen'e se 6 menino ou meninaP
= Menino1
= &em ce"'eCaP
Lobo so""iu1
= D, 'emos duas 9il+as a"a ensina" o i"m2o #ue as mul+e"es s2o 9o"'es e
co"aEosas como a m2e deles1
Mi'ou a mul+e" com e;"ess2o amo"osa1 Damais 'e"iam uma *ida 9,cil8 mas com
a mudan7a a"a o Canad, es'a"iam li*"es da ca*ala"ia e dos mine"ado"es #ue l+es
sa#uea*am as 'e""as sa("adas em busca de ou"o1 Mas acima de 'udo8 Can'e &inCa n2o
co""e"ia mais "iscos1
Ce"'o de #ue sua *ida se"ia mais 9eliC dali em dian'e8 aca"iciou=a nos cabelos1 Ela
ossu4a um co"a72o *alo"oso e alma 9o"'e e ele sabia #ue o G"ande Es4"i'o
"ecomensa*a a#ueles #ue "osse(uiam em 9"en'e aesa" de seus 'emo"es1 Em
sil<ncio8 Lobo "ome'eu #ue a 9a"ia "ecue"a"=se da solid2o e do so9"imen'o1 Como
cu"andei"o8 con+ecia o ode" do amo"8 a emo72o mais 9o"'e concedida ao se" +umano1
Com o amo" mG'uo8 eles se 9o"'alece"iam1
M5M
A o"i(em ame"icana incen'i*ou o in'e"esse de LINDSAY MCKENNA o" +is'-"ia
#ue ela conside"a como "e9le;o dos acon'ecimen'os a'uais e como indica72o a"a os
do 9u'u"o1 O #ue mais a in'e"essa na +is'-"ia s2o as mul+e"es1 Ela ac+a #ue sua
9o"'aleCa de es4"i'o ode se"*i" de insi"a72o a"a as mul+e"es de +oEe1 Seus
e"4odos +is'-"icos "e9e"idos s2o) o *el+o oes'e8 os 'emos medie*ais e a e"a
"omana1 Lindsay8 ,*ida colecionado"a de ed"as e anda"il+a8 *i*e com o ma"ido com
#uem es', casada +, #uinCe anos1