J o r n a l d o R i o Ve r me l h o u ma p u b l i c a o d a A MA R V S a l va d o r , B a hi a J u n h o d e 2014 a n o I I I n me r o 7

GRAFITE, GRAFITO
ou GRAFITI
D
o italiano gratti, plural gra to o
nome dado s inscries feitas em
paredes, desde o Imprio Romano. Con-
sidera-se grate uma inscrio caligrafada
ou um desenho pintado ou gravado so-
bre um suporte que no previsto para
esta nalidade. Por muito tempo, visto
como irrelevante ou mera contraveno,
atualmente considerada como forma
de expresso includa no mbito das artes
visuais, mais especicamente, da street art
ou arte urbana.
A partir do movimento contracultural de
1968, quando os muros de Paris foram su-
porte para inscries de carter potico-
-poltico, a prtica do grate generalizou-
-se pelo mundo.
Na dcada de 1970, em Nova Iorque,
alguns jovens comearam a deixar suas
marcas nas paredes da cidade e, algum
tempo depois, essas marcas evoluram
com tcnicas de desenho. No Brasil, o
grate foi introduzido tambm na d-
cada de 1970 em So Paulo. Os grates
tambm podem estar associados a di-
ferentes movimentos e tribos urbanas
como o hip-hop, e a variados graus de
transgresso.
Pgs. 10 e 11
Foto: Edgard Carneiro / Obra: der Muniz
A arte democrtica das ruas
Foto: Raul Golinelli/GOVBA
Copa do Brasil e a Cozinha
do Rio Vermelho. Comeou a
grande festa!
Pgs. 8 e 9
Foto: Divulgao
3 Bienal da Bahia. Aps 46
anos a arte retoma sua trajet-
ria interrompida.
Pg. 7
Ilustrao: Rafael Titonel
Cid Teixeira, a enciclopdia
da Bahia. o personagem
desta edio.
Pgs. 12
Foto: Edgard Carneiro
Guache Marques. Na Galeria
do Artista apresenta sua arte
de signos e smbolos.
Pg. 16
O Cinema e o Rio Vermelho.
Confra, que o nosso bairro
est bem na fta.
Pg. 6
Ilustrao: Rafael Titonel
2 JRV
EDITORIAL
N
esta edio trazemos como matria principal a arte de-
mocrtica das ruas, o grate. Arte que transformou o
Rio Vermelho numa imensa tela livre e vem se fortale-
cendo cada vez mais com o surgimento de novos talentos.
Em tempos de Copa do Mundo, onde a capital baiana tem a
previso de receber 300 mil turistas, o Rio Vermelho est de
braos abertos para essa turma, oferecendo diverso e boa
convivncia. Lembrando que estamos no So Joo, a festa
mais alegre e tradicional da nossa terra.
Homenageamos o sempre morador do bairro Professor Cid
Teixeira, a Enciclopdia da Bahia, h algum tempo sem dar
entrevistas, publicando trechos de uma entrevista indita,
feita com exclusividade para a Revista de Arte Dend que
nos presenteia com as palavras do mestre.
Estivemos no Palacete das Artes e conferimos de perto as
Tramas Sinceras de Chico Mazzoni que est de parabns
pela belssima exposio. Na Galeria do Artista um bate
papo com Guache Marques, tambm morador do Rio Ver-
melho, que fala da sua trajetria no mundo das artes pls-
ticas e nos apresenta algumas de suas obras. E falando em
arte, no poderamos deixar de destacar a III Bienal da Bahia
aps um recesso forado de 46 anos.
Finalmente, temos a Ceasinha do Rio Vermelho que virou
Mercado do Rio Vermelho, muito bonita na sua nova ar-
quitetura. Fomos mais uma vez prestigiados com um arti-
go de Biaggio Talento, e apresentados a uma crnica bem
humorada de Dilton Machado. Lula Oliveira passa um lme
da memria do cinema no nosso bairro. Carlinhos Brown de
parabns pela obra sua e do Candeal, a Pracatum.
Citando tantos talentos, preciso valorizar a prata da casa, a
jornalista Carmela Talento e sua coluna Deu no Blog, eternos
vigilantes do Rio Vermelho, que tem nos acompanhado em
todas as edies.
Como sempre, no podemos deixar de agradecer o apoio
dos comerciantes e empresrios que acreditam no Jornal do
Rio Vermelho. Vamos brindar com um bom vinho o arroz ne-
gro de polvo do Restaurante Pstudo, torcendo, claro, pela
nossa seleo. Mostra sua fora Brasil!
Boa leitura!
Lauro Alves da Matta Jnior
Presidente da AMARV
EXPEDIENTE
CONSELHO EDITORIAL Jos Sinval Soares Andr Avelino de
Souza Ferreira Jos Mrio de Magalhes Oliveira Wanderley
Souza Fernandes Carmela Talento Marcos Antonio Pinto Falco
Jornalista Responsvel Jos Sinval Soares MTE 1369
Reviso Carlos Amorim DRT/BA 1616
Projeto Grfco e Editorao Dend Comunicao
Tiragem 8.000 exemplares
Impresso Grfca Press Color
Contato falecomamarv@gmail.com
DISTRIBUIO GRATUITA
Esta uma publicao da Associao dos Moradores
e Amigos do Rio Vermelho AMARV. Fotos e artigos assinados
so de responsabilidade de seus autores.
ANUNCIE AQUI!
LIGUE PARA LAURO MATTA:
(71) 9158-8000 / 9667-9666 / 8164-7144 / 8849-2674
Preparao para a Copa
O Rio Vermelho uma das localida-
des de Salvador includa nos Territ-
rios Criativos, projeto que visa me-
lhorar a competitividade dos micro
e pequenos negcios para atender
os turistas que visitaro Salvador
durante a Copa do Mundo 2014.
Os Territrios Criativos so reas ur-
banas de elevado potencial tursti-
co e cultural, nas quais a comunida-
de apresenta comprovada vocao
para as artes e hospitalidade.
O projeto uma das aes desen-
volvidas dentro do Convnio Sebrae
e Secopa, com a representatividade
da AMARV, que tem por objetivo a
formatao de projetos tursticos cul-
turais de qualidade internacional em
Salvador, contribuindo para a me-
lhoria da competitividade do destino
baiano. A iniciativa buscou identicar
e trabalhar oportunidades de neg-
cios no somente para a Copa, mas
que perdurem depois do evento.
Reunies, seminrios, palestras e cur-
sos de qualicao foram feitos, apri-
morando o bairro na sua criatividade.
Verde Perto
Criado em maro de 2014 pela Se-
cretaria Cidade Sustentvel (SEUS),
o Programa Verde Perto envolve a
adoo de espaos e equipamentos
pblicos por pessoas, empresas e as-
sociaes que podem, de forma o-
cial, efetivar parcerias no sentido de
trabalhar junto com o poder pblico
para manter e cuidar dos espaos.
O programa j promoveu a adoo
de vrias praas de Salvador, inclu-
sive a do Campo Grande. Ainda h
outras 60 praas e largos para se-
rem adotadas de acordo com cha-
mamentos publicados pela SECIS.
No Rio Vermelho, o chamamento
cita apenas o Largo da Mariquita.
No site do Programa Verde Perto o
interessado pode acessar a lista de
espaos disponveis para adoo
ou pelo telefone (71) 3355-0314.
Eu Curto Meu Passeio
Comearam a vencer os prazos das
primeiras noticaes do Eu Curto
Meu Passeio programa da Prefei-
tura de Salvador que prev a recupe-
rao e adequao das caladas da
cidade, com vistas promoo da
mobilidade e acessibilidade. A partir
desse momento, inicia-se uma nova
etapa do programa, que o retorno
dos scais da prefeitura aos imveis
noticados para vericar o atendi-
mento determinao municipal. O
prazo da noticao de 90 dias.
A SUCOM tem registrado denn-
cias de erro na instalao do pa-
vimento ttil instrumento fun-
damental de acessibilidade para
portadores de decincia visual.
Segundo o rgo, equvocos ocor-
rero mas sero ajustados, lem-
brando que, aps as denncias,
tem realizado vistorias e notica-
do o responsvel para que sejam
feitas as adequaes. O modelo
de calada adotado por Salvador
foi desenvolvido por tcnicos da
Fundao Mrio Leal Ferreira e est
disponvel no site da autarquia.
A SUCOM avisa que sero aplicadas
sanes aos proprietrios dos im-
veis que foram noticados mas no
zeram seus passeios.
AMARV se rene mais
uma vez com a Prefeitura
O presidente da AMARV, Lauro
Matta, a vereadora Aladilce Souza,
e o presidente da Associao dos
Permissionrios do Mercado do
Peixe, Mrcio Alves, estiveram reu-
nidos no dia 29 de maio por mais
de duas horas com o secretrio
Guilherme Bellintani, a quem mais
uma vez cobraram as reinvidica-
es dos moradores do bairro.
Ficou acordado em reunio diver-
sas aes da prefeitura nos diver-
sos macroambientes do bairro,
segundo um cronograma prees-
tabelecido. Hoje j se v algumas
intervenes, como correo do
asfalto em algumas ruas, poda de
rvores, melhoria da sinalizao
horizontal das vias e pintura de fai-
xa de pedestres e pintura do meio-
-o das principais ruas e avenidas.
Esto sendo instalados novos pos-
tes com iluminao led em trechos
da orla e na Rua do Canal. Aps a
Copa, ser feita a demolio do
edifcio balana mas no cai da
Rua Feira de Santana.
No h como negar o interesse do
secretrio Bellintani com o Rio Ver-
melho. Entretanto, no podemos
perder a esperana. Vamos continu-
ar cobrando e mobilizados.
Centenrio do Engenheiro
Carlos Batalha
Na matria sobre o Centenrio do
Engenheiro Carlos Batalha, dei-
xamos de publicar os endereos
no Youtube: http://www.youtube.
com/user/engcarlosbatalha ou di-
gitar www.youtube.com e pesquisar
por Eng. Carlos Batalha.
Notas da AMARV
Na edio n 6 do nosso Jornal,
esquecemos de dar crdito ao artista
Ray Vianna autor da escultura
Ody, que ilustra nossa capa
JRV 3
Parafraseando a msica de
Vincius e Toquinho Era uma
casa muito engraada, no
tinha porta, no tinha nada...
Realmente inusitada a soluo
arquitetnica empregada nes-
se casaro da Rua da Pacincia:
completamente recoberto de
janelas coloridas, o casaro no
tem porta! Alm da combina-
o de cores que cou bem le-
gal, serviu para encobrir a obra
inacabada que havia por trs.
Coisas do Rio Vermelho...
Uma casa muito engraada...
F
o
t
o
:
A
n
d
r

A
v
e
l
i
n
o
A obra de Dorival Caymmi foi
revisitada dia 15 de maio no
Rio Vermelho, durante uma ho-
menagem realizada pela Escola
Municipal Ana Nery. Uma srie
de apresentaes educativas
foi protagonizada por estudan-
tes e professores da escola na
praa Tarqunio Gonzaga, em
frente ao restaurante Sukiyaki.
Este foi o primeiro evento de
uma srie de aes educati-
vas que as escolas, parceiras
do Bairro-Escola Rio Vermelho
realizaro este ano em espaos
pblicos do bairro.
A tarde comeou com uma
dramatizao feita por estu-
dantes sobre a vida de Dorival
Caymmi.
Ao som da cano O que
que a baiana tem, uma estu-
dante apresentou um nmero
de dana. Em seguida, um gru-
po de estudantes danou ao
som de Vatap, outro sucesso
do compositor.
O coral da Escola Municipal Ana
Nery apresentou Samba da mi-
nha terrae So Salvador.
O coral da escola apresentar
um repertrio de conhecidas
composies de Caymmi.
Ao nal da tarde, o grupo de
percusso da escola tocou para
que um grupo de estudantes
danasse.
Escola Municipal
Ana Nery presta
homenagem a
Caymmi
F
o
t
o
:
D
i
v
u
l
g
a

o
Aps dois anos de reforma, foi
aberta ao pblico, no dia 15 de
maio, a nova Ceasinha do Rio
Vermelho, agora denominada
Mercado do Rio Vermelho, sob a
responsabilidade da Companhia
de Desenvolvimento Urbano
do Estado da Bahia (CONDER).
As intervenes previstas no
projeto garantem condies
signicativas de melhorias tan-
to para os clientes quanto para
os permissionrios. Um projeto
arrojado, com arquitetura mo-
derna e fachada espelhada, fez
o novo mercado parecer um
grande centro de compras, um
shopping. O espao interno de
8 mil metros quadrados cou
bem mais amplo com 171 boxes
distribudos em segmentos de
comercializao e um estacio-
namento com 240 vagas, com
estudo de ampliao.
O espao comporta agora 140
permissionrios (antes 98),
os boxes aumentaram para
22,5m
2
de rea (antes 8,5m
2
),
com p direito alto para facilitar
a ventilao e a luminosidade.
A largura do corredor de 5m,
o que facilita o trnsito de pes-
soas e mercadorias. Em cada
setor do espao consta, ainda,
um elevador e rampas que do
acesso ao estacionamento no
subsolo. Para estacionar no lo-
cal, ser cobrada uma taxa de
R$ 2,50 por hora.
No Setor 1, cam as lojas de artesa-
nato, pet shop, oricultura e moda;
no Setor 2 cam peixaria, aou-
gue e espao gourmet; no Setor 3
cam praa de alimentao com
cafs, lanchonetes e restaurantes
(sero 14 restaurantes, sendo 10
de novos empresrios, como o
Restaurante Amado, Caranguejo
de Sergipe, entre outros).
A administrao do local ca-
r a cargo da Empresa Baiana
de Alimentos (EBAL), por meio
da Enashopp, empresa privada
especializada na administrao
de estabelecimentos de grande
porte, que ganhou a licitao
para gesto e operao.
O investimento na obra foi de
R$ 3,5 milhes feito pelo gover-
no do estado, a Caixa Econmi-
ca Federal e o Grupo Petrpolis
fabricante da Cerveja Itaipava.
Depois da reforma e organiza-
o do novo Mercado do Rio
Vermelho, a preocupao da
clientela com o aumento dos
preos, alm do espao perder
uma caracterstica bem autn-
tica de mercado popular. Mas
os comerciantes garantem que
no h com que se preocupar.
Apesar do estilo mais sostica-
do, os preos sero os mesmos
praticados antes e o uxo de
clientes vai permanecer igual
essa eterna mistura que a cara
da Bahia. Eles esto otimistas
com o espao e acreditam que
a nova organizao deve atrair
ainda mais consumidores. Os
resultados so aguardados com
entusiasmo e expectativa.
A nova Ceasinha do
Rio Vermelho
Mais espaoso e melhor iluminado o Mercado do Rio Vermelho fcou mais agradvel
Foto: Marcos Falco
Foto: Andr Avelino
4 JRV
Passagens pouco conhecidas da
Guerra da Independncia da Bahia
mostram que a imagem de uma
luta pica das foras libertadoras
brasileiras, que empreenderam o
cerco a Salvador, ca um pouco
turvada quando se examina, com
lentes de aumento, certos epis-
dios da contenda. Um exemplo
interessante dos problemas e das
fragilidades das tropas, que vence-
ram a guerra, est na pesquisa fei-
ta pelo grande historiador Braz do
Amaral (1862-1949) na correspon-
dncia de um dos heris do Dois
de Julho, o conde Dundonald, mais
conhecido como Lord Cochrane, o
almirante ingls enviado por D. Pe-
dro I para empreender o cerco pelo
mar cidade de Salvador, ocupada
pelos portugueses. O resultado da
pesquisa est na crnica (1823), do
livro (Recordaes Histricas), de
Amaral, relanado pela Assembleia
Legislativa em 2007.
Uma carta, obtida pelo autor, en-
viada por Cochrane ao ministro
Jos Bonifcio de Andrade e Sil-
va, se queixando das condies
da frota que comandava, passa a
ideia que o governo imperial en-
tregou ao almirante uma espcie
de armada Brancaleone comple-
tamente desequipada e em fran-
galhos. Os problemas comeavam
com a composio da tripulao
dos 13 navios formada por merce-
nrios, 160 ingleses e norte-ameri-
canos, 130 ex-escravos e o restan-
te marinheiros portugueses, estes
ltimos sem qualquer disposio
para lutar contra seus patrcios
que dominavam Salvador. Todos
interessados apenas no soldo.
Dos 13 navios, apenas dois encon-
travam-se em condies (ruins) de
combate. O melhor dos dois, a nau
capitnia D. Pedro I, comandada por
Cochrane, apresentava situao de
penria, descrita pelo almirante na
dita carta, da qual se destaca os se-
guintes trechos (ou queixas):
Os cartuchos que temos so inca-
pazes de servir e correm os artilhei-
ros o perigo de perder os braos no
trabalho de carregarem as peas.
As velas esto todas podres, ha-
vendo as aragens ligeiras e frouxas,
em nossa vinda para aqui, esfran-
galhando um jogo delas, e as ou-
tras rasgando-se com a mais leve
brisa de vento. O reparo do mor-
teiro que recebi escangalhou-se ao
primeiro tiro, estando todo podre.
As espoletas para as bombas so
feitas de to miservel composio
que no pegam fogo, descreveu.
As maiores reclamaes, no en-
tanto, reservou para os tripulantes.
Conforme Cochrane, os soldados
de marinha nem sabem o exerccio
de pea nem de armas curtas, nem
de espada, e todavia tem de si to
alta opinio que nem ajudam a la-
var o convs, de sorte que, sendo
inteis como soldados de marinha,
so uma carga aos marinheiros,
que deviam estar aprendendo seu
ocio no alto dos mastros.
Esse relatrio foi feito aps a pri-
meira escaramua entre as frotas
brasileira e portuguesa em 4 de
maio na Baa de Todos os Santos.
Braz do Amaral informa que ape-
nas o navio portugus Princesa
Real se disps a guerrear, trocando
tiros com a nau D. Pedro I. Ao per-
ceber a superioridade do inimigo,
Cochrane bateu em retirada para
a regio da Ilha de Tinhar (Mor-
ro de So Paulo). Os portugueses
resolveram no perseguir os ini-
migos. Se o zessem, Amaral no
tem dvidas que liquidaria a frota
brasileira sem diculdades, e talvez
a data da vitria do Dois de Julho
teria que ser adiada. Numa outra
oportunidade correu perigo a es-
quadra de Cochrane. Informantes
avisaram, no dia 9 de junho ao al-
mirante ingls, que os portugueses
haviam planejado atacar Morro de
So Paulo com seus 13 navios e tro-
pas de desembarque bem equipa-
das. Se a ilha, estratgica no cerco a
Salvador, fosse tomada, o resultado
da guerra poderia ser outra.
Contudo, por algum motivo no
explicado, o ataque no ocorreu.
Foi uma outra excelente opor-
tunidade perdida e so tantas as
faltas, tantos os infortnios da ar-
mada portuguesa, que a pessoa
dedicada a estudar os fatos e es-
crupulosa em pronunciar sente-se
em perplexidade, escreveu Braz
do Amaral, ao comentar os erros
das tropas comandadas pelo ge-
neral Madeira de Mello. Esses erros
acabaram sendo fundamentais
para a vitria do exrcito liberta-
dor brasileiro. Quando nalmente
a frota portuguesa decidiu deixar
o porto de Salvador, foi para a reti-
rada dos portugueses, no dia Dois
de Julho.
*Biaggio Talento jornalista e es-
critor, autor dos livros (A Sucursal),
(Baslicas & Capelinhas), (Econo-
mia da Salvao), entre outros.
Lord Cochrane reclamou da frota
precria que recebeu de D. Pedro I
Por Biaggio Talento
Como parte da integrao entre os
Territrios Criativos do Rio Verme-
lho e do Candeal, a Associao dos
Moradores e Amigos do Rio Verme-
lho AMARV e a Associao Praca-
tum Ao Social APAS se reuniram
na sede do Candeal, onde foram
apresentadas aes das duas asso-
ciaes numa troca de experin-
cias. Aproveitando a oportunidade,
apresentamos aqui um pouco do
belssimo trabalho realizado pela
PRACATUM:
Fundada em 1994, a APAS uma
organizao da sociedade civil, sem
ns lucrativos, que realiza progra-
mas educacionais, culturais e de
desenvolvimento comunitrio no
Candeal Pequeno de Brotas, em
Salvador. Tem como misso contri-
buir para o Candeal ser um lugar
de vidas com qualidade, por meio
de iniciativas culturais e educacio-
nais que valorizem os saberes e de-
mandas da comunidade, alm de
compartilhar esse modelo de trans-
formao com outras entidades.
A associao vem desenvolvendo
aes e projetos, sempre buscando
fortalecer e aproximar a comunida-
de no sentido de alcanar o cresci-
mento do bairro e a prossionaliza-
o de seus moradores.
Atualmente, as atividades reali-
zadas pela associao esto divi-
didas em dois programas princi-
pais: T REBOCADO Programa
de Desenvolvimento Comunitrio
e PRACATUM Programa de M-
sica, Educao e Cultura. A partir
desses dois eixos, uma srie de
projetos so desenvolvidos sem
perder de vista as questes que
envolvem a comunidade do Can-
deal e os muitos ritmos que ema-
nam desse lugar.
PRACATUM INGLS A escola de
ingls surge a partir de uma deman-
da da comunidade que, querendo
fortalecer a educao dos seus mo-
radores e ampliar as oportunidades
junto ao mercado de trabalho, v
no ensino de lngua estrangeira
uma possibilidade de desenvolvi-
mento educacional e social.
ESCOLA DE MSICA PRACATUM
O Programa de Msica, Educao
e Cultura um eixo de atuao da
Associao PRACATUM Ao Social,
que utiliza estratgias metodolgi-
cas que auxiliam o desenvolvimen-
to musical e cidado dos alunos,
buscando alm do ensino terico,
desenvolver uma atitude respons-
vel, solidria e cidad.
T REBOCADO uma gria baia-
na popular da dcada de 1990 que
designa conrmao, assertividade
e acabamento. Depois de construir
uma ideia, um pilar, uma casa, t
rebocado! No por acaso essa ex-
presso foi pensada para intitular o
programa de desenvolvimento co-
munitrio do Candeal.
RECICLE LEO O projeto se cons-
titui num conjunto de aes inte-
gradas e sustentveis, focado em
incluso produtiva de mulheres
para a fabricao de sabo e rena-
mento do leo de gordura residual
(OGR) para a produo de biodiesel.
A atuao da Associao PRACA-
TUM, atravs de seus projetos, se
d por meio do estabelecimento
de parcerias nanceiras, pedag-
gicas e de servios com prefeitura
e governo do estado, empresas,
organismos internacionais, insti-
tuies de ensino e associaes do
terceiro setor, que tm sido essen-
ciais para a evoluo dos trabalhos
e seus resultados.
A escola dos meus sonhos o local
onde as pessoas vo satisfazer suas
curiosidades e, ao mesmo tempo,
criar outras Carlinhos Brown.
Prazer,
ns somos a PRACATUM
Cerimnia de encerramento do Projeto Mdias Sonoras da Escola de Msica e Tecnologias Pracatum
Foto: Divulgao
JRV 5
Para discutir e buscar uma soluo
conjunta para a questo da coleta
do lixo de bares e restaurantes do
Rio Vermelho, foi realizada uma
reunio com a participao de 22
proprietrios de bares e restau-
rantes e um hostel, representan-
tes da AMARV; da Colnia de Pes-
ca; da Associao da Fonte do Boi;
da Associao do Mercado do
Peixe e da Comisso de Morado-
res do Morro das Vivendas; mais a
presena dos vereadores Aladilce
Souza e Claudio Tinoco; do secre-
trio de Desenvolvimento, Cul-
tura e Turismo, Guilherme Bellin-
tani; do diretor de operaes da
Limpurb, Ronaldo Ferreira; e de
prepostos da Revita, no dia 22 de
maio, no Restaurante Ancoratto.
O presidente da AMARV, Lauro
Matta, fez a abertura da reunio,
enfatizando que a entidade mais
uma vez se mobiliza para contri-
buir para a resoluo de proble-
mas que afetam a vida do bairro.
A vereadora Aladilce foi a respon-
svel pelo convite s autoridades
municipais e justicou a presen-
a de Ronaldo Ferreira, diretor de
operaes da Limpurb, em subs-
tituio presidente da Limpurb,
Ktia Alves, que havia sido con-
vocada pelo prefeito ACM Neto
para outra reunio.
O problema do lixo uma ques-
to antiga no bairro, e as princi-
pais queixas foram coleta do lixo
nos restaurantes e bares realiza-
da somente nos dias de tera,
quinta e sbado, fazendo com
que os proprietrios tenham que
guardar o lixo em seus estabe-
lecimentos espera da coleta,
resultando em mau cheiro, ratos
e baratas, entre outras, no cum-
primento de horrio e, com fre-
quncia, o lixo deixa de ser cole-
tado aos sbados essa demora
permite que os catadores de lati-
nha rasguem os sacos espalhan-
do o lixo pela rua, situao causa-
da tambm por ces vadios.
Aps vrios questionamentos
e propostas, o diretor de ope-
raes da Limpurb comprome-
teu-se a:
1. Realizar, a partir da manh seguinte
(23/05) coleta diria entre 1 hora s 5
horas da manh na Rua do Meio, Osvaldo
Cruz e Fonte do Boi. Na orla sero manti-
dos dois horrios de coleta.
2. Iniciar processo de implantao de coleta
seletiva no bairro, para isso um tcnico
entraria em contato com a AMARV na se-
gunda feira (26/05).
3. Compromisso de cobrar das empresas que
executam a coleta rigoroso cumprimento
dos horrios.
4. Identifcar os responsveis e coibir o tra-
tamento indevido aos cidados do Rio
Vermelho.
5. Ficou marcada uma nova reunio para
avaliao do servio e ajustes.
Na sua fala, o secretrio Be-
lintani saudou a todos, desta-
cando o papel da AMARV, lem-
brando que essa a dcima
segunda vez que vem ao Rio
Vermelho para discutir sobre
os problemas do bairro. Reafir-
mou que o projeto de requa-
lificao da orla est em fase
de oramento; a iluminao
de diversos pontos, solicita-
da pela AMARV, j est sendo
trocada; e as intervenes no
trnsito devero ser intensifi-
cadas nos prximos dias.
A reunio foi avaliada como
bastante produtiva, e a deci-
so de todos de continuar o
processo de construo de um
Plano de Limpeza para o bair-
ro do Rio Vermelho, que seja
sustentvel e possa servir de
referncia para outros bairros
da cidade.
A disposio de todos enfren-
tar e resolver de forma cidad,
cada um assumindo a sua parce-
la de responsabilidade: o poder
pblico, que cobra dos cidados
uma taxa alta a ttulo de resdu-
os slidos e tem que prestar um
servio de qualidade; e o cida-
do tem que fazer a sua parte,
observando as normas denidas
para um servio eciente.
Coleta de lixo
nas ruas do
bairro
Representantes da prefeitura, comunidade, comerciantes e vereadores discutem a questo da coleta do lixo
Foto: Andr Avelino
Engenharia
er
E
S
Acessibilidade: a sade mental
pede passagem!, passe-livre j, en-
toaram em coro dezenas de usu-
rios de instituies de sade mental
na Avenida Sete de Setembro, na
sexta-feira, dia 23. Assim como ser-
vidores dos Centros de Atendimen-
to Psicossocial (CAPS) e diversas en-
tidades em apoio ao movimento, o
grupo deu uma roupagem nova
caminhada anual em comemora-
o ao Dia da Luta Antimanicomial
ao exigir a revogao da Lei Muni-
cipal n 7201/2007. Sancionada em
2007, a norma restringiu o benefcio
de passes-livres concedidos pela
prefeitura, deixando de fora os por-
tadores de transtorno mental.
Ao nal da caminhada, uma co-
mitiva entregou ao secretrio de
Relaes Institucionais um abaixo-
-assinado dirigido ao prefeito ACM
Neto, pedindo a revogao da Lei
n 7201/2007.
A nota distoante e que revoltou
a todos foi a atitude do secretrio
da Sade de proibir os tcnicos
dos CAPS de dar qualquer tipo
de apoio aos usurios para par-
ticipao no movimento, o que
impediu que grande nmero de
pessoas pudessem participar da
caminhada. De acordo com os
manifestantes, foi a primeira vez
que isso aconteceu.
Para a vereadora Aladilce Souza
(PCdoB), o passe-livre para as pes-
soas com transtornos mentais e
tambm com qualquer tipo de de-
cincia deve ser priorizado pela
prefeitura. Muitas dessas pessoas
no tm condies nanceiras
de ir ao CAPS receber os medica-
mentos ou participar de atividades
teraputicas, o passe necessrio
para que elas possam incluir-se na
sociedade. Precisamos pagar essa
dvida com os usurios, ressaltou.
Na direo do ato pblico, a co-
ordenadora da Associao Meta-
morfose Ambulante (AMEA), Lvia
Souza, participa h muitos anos
da luta antimanicomial. Ela acredi-
ta que a concesso do passe nos
transportes coletivos reconheceria
o cuidado necessrio aos usurios.
Depois da lei federal que deter-
mina a no recluso dos usurios
[n 10.216/2001], temos que dar o
mnimo de condio a eles. Muitos
precisam estar sempre nos Cen-
tros de Apoio Psicossocial (CAPS)
para o tratamento, e ainda muito
difcil a insero deles no mercado
de trabalho. Fica muito oneroso,
comentou a coordenadora.

Uma tcnica do CAPS do Jardim
Baiano justica a luta pelo passe-
-livre. O passe-livre permite uma
insero social desses indivduos,
seja para ir ao espao de lazer ou
ao tratamento. Muitos usurios
no tm emprego por conta do
estigma que ainda tem no merca-
do de trabalho e o benefcio seria
importante neste caso.
A usuria Promiciana Lopes dos
Santos, 52, que esteve em tera-
pia no CAPS durante cinco anos,
relembra do constrangimento
de pedir para a igreja onde fre-
quenta o dinheiro do transporte
para ir ao centro. Agora, parti-
cipa do movimento para que o
passado no se repita a outros
usurios. Muita gente no tem
como ir pegar nibus no CAPS
porque no tem salrio. Ento
passam o dia l porque no tem
como voltar pra casa, deps a
usuria.
A manifestao tambm contou
com a presena do vereador Hil-
ton Coelho (PSOL); do porta-voz
do Movimento Passe Livre Salva-
dor, Walter Takemoto; e do presi-
dente do Conselho Municipal de
Sade, Marcos Santos.
Manifestao reivindica passe-livre para pessoas portadoras de deficincia
6 JRV
Em 1920, a Bahia perdeu, num
incndio, o seu maior acervo
fotogrco: milhares de nega-
tivos e cpias de praas, ruas,
edifcios, obras em construo,
interiores de residncias, pa-
os e templos, famlias baia-
nas, competies esportivas,
inauguraes de obras, trechos
da cidade com aspecto ainda
rural, praias, vultos ilustres do
perodo do Imprio e da Rep-
blica, paisagens de cidades do
interior. As chamas apagaram
os registros de mais de meio
sculo da histria da Bahia cli-
cados pelo alemo Rodolfo Lin-
demann, prossional de muitos
talentos. A fotograa era a sua
arte e paixo, mas ele tambm
foi cineasta, paisagista, retra-
tista e pioneiro no domnio da
tcnica da zincograa para a
impresso de imagens.
Abalado com o incndio, Dio-
medes Gramacho, discpulo de
Lindemann na arte cinemato-
grca, teria se desfeito de ou-
tros milhares de metros de pel-
cula de sua autoria, jogando-os
no fundo do mar, segundo de-
poimento seu, j octogenrio.
Signica que a Bahia perdeu os
seus mais valiosos registros em
fotograa e pelcula entre o fogo
e a gua.
Se essa histria, contada pelo
prprio Diomedes, for verda-
deira, tudo leva a crer que esses
negativos, jogados ao mar, esto
depositados no fundo das guas
das praias do Rio Vermelho e
protegidos por Yemanj, a nossa
Rainha. Um verdadeiro tesouro
no fundo do mar.
O Rio Vermelho um bairro ci-
nematogrco por excelncia.
So muitas as produtoras que
mantm suas sedes no bairro,
que tambm serve de residncia
para outros tantos cineastas. As
ruas do Rio Vermelho tambm
j foram muitas vezes utilizadas
como locao de lmes rodados
em Salvador e at do lanamen-
to do consagrado A lenda do Pai
Incio, no antigo Teatro Maria Be-
thnia. O lme foi realizado pelo
cineasta Pola Ribeiro, que tam-
bm reside no bairro.
Entre as diversas produtoras lo-
calizadas no bairro, destaca-se a
Truque Cinema TV e Vdeo. Locali-
zada na Rua Alagoinhas, a Truque
considerada uma das maiores
produtoras brasileiras. Produziu
diversos lmes importantes da
cinematograa baiana de des-
taque nacional e internacional.
Alm da Truque, esto sediadas
no bairro as produtoras Cavalo de
Co Filmes, Sereia Filmes, Olho de
Peixe, Ara Azul, Caranguejeira
Filmes, Studio Brasil, Santo Guer-
reiro, Zona Produes, Portfolium,
DocDoma, Tenda dos Milagres,
Rebu Produes, Mar Aberto, Sel-
ma Santos Produes, Eureka Fil-
mes, Hamaca Filmes, entre outras.
Somando os impostos arrecada-
dos e os nmeros dos negcios
realizados por essas produtoras,
podemos armar o potencial
econmico que o bairro agrega
quando se trata de produes ci-
nematogrcas e audiovisuais. a
fora do que hoje chamamos de
economia criativa.
So muitos os nomes de dire-
tores e produtores que residem,
residiram ou trabalham no bair-
ro, como Hermano Penna, Igor
Penna, Bruno Saphira, Tenille Be-
zerra, Maria Carol, Gabriela Leite,
Joo Gabriel, Tuna Espinheira,
Siri, Macarra Vianna, Matheus
Vianna, Davi Caires, Fernando
Belens, Joo Rodrigo Mattos, Ma-
teus Damasceno, Eliana Mendes,
Fernanda Nascimento, Alberto
Ianuzzi, Marcelo Gurgel, Sylvia
Abreu, Geraldo Morais, Moiss
Augusto, Cecilia Amado, Solange
Lima, Lula Oliveira, Daniel Lisboa,
Henrique Dantas, entre outros
tantos talentos que peo des-
culpas por no lembrar o nome
de todos. Diga-se de passagem,
aqueles que aqui no residem
acabam frequentando o bair-
ro com grande assiduidade nas
noites bomias de encontros
etlicos criativos. No mesmo,
Fbio Rocha?!
As ruas do Rio Vermelho j foram
cenrios para diversas produes
e lmagens. Oriki do mar, lme
produzido pela Truque e dirigido
pelo cineasta Jorge Alfredo, que
acompanhou a Festa de Yemanj
por vrios anos antes da sua na-
lizao, resultando num lme po-
tico antropolgico sobre a festa
mais mgica da Bahia. Tambm
o lme Capites de areia, da ci-
neasta Cecilia Amado, teve cenas
gravadas no bairro. Agora cinza,
dirigido pelo cineasta Srgio Ma-
chado, reproduziu a prpria Festa
de Yemanj com mais de 200 -
gurantes no calado da Praia da
Pacincia. E, bem recentemente, o
cineasta Joo Gabriel rodou cenas
do seu longa-metragem intitula-
do Travessia, nos bares do bairro.
Estes so alguns exemplos dentre
outros, que por ora no me vm
memria de lmes rodados no
Rio Vermelho.
Um bairro que j teve uma das
principais salas de cinema da ci-
dade do Salvador: o histrico Cine
Rio Vermelho que marcou poca
com suas matins, e que hoje se
transformou em Igreja evanglica
(mais um Bahia!..). O Teatro Maria
Bethnia no era apenas teatro.
Era Cine Teatro Maria Bethnia.
Muitos lmes foram exibidos nes-
se importante e histrico espao
cultural que j no mais existe. Vi-
rou restaurante (mais um Bahia!...).
Diante desse cenrio, temos que
potencializar a fora criativa e
produtiva do bairro e das suas ca-
beas cinematogrcas pensan-
tes para tirar proveito dessa fora.
Uni-vos cineastas e produtores
para que, juntos, possamos dina-
mizar a fora criativa do Rio Ver-
melho em torno de boas ideias e,
por que no, dos bons negcios
cinematogrcos e que tambm
valorizem cada vez mais nosso
bairro e nossa cidade.
Por m, no posso esquecer de
um ilustre morador da vizinha
Amaralina que nos deixou re-
centemente, mas que marcou
a noite rock nroll do Rio Verme-
lho com a sua presena e seu
sorriso sempre embalado pelas
resenhas cinematogrcas e
musicais. Trata-se do jornalista
e crtico de cinema Joo Carlos
Sampaio. Fica aqui a homena-
gem. Odoy Sampaio!
O Rio Vermelho e o Cinema
F
o
t
o
:
A
n
d
r

A
v
e
l
i
n
o
/
I
l
u
s
t
r
a

o
R
a
f
a
e
l
T
i
t
o
n
e
l
Por Lula Oliveira
JRV 7
Aps uma lacuna de 46
anos, retorna ao cenrio
artstico baiano a Bienal da
Bahia, uma das pioneiras
entre os eventos do gne-
ro nas Amricas. A 3 Bie-
nal da Bahia gira em torno
do tema Tudo Nordeste?
articulado em diferentes ti-
pos de atividades. Cerca de
150 artistas e convidados
realizam exposies, ciclos
de cinema, performances
e ofcinas, intervenes e
ocupaes artsticas, ex-
pedies pelo interior do
estado, atelis abertos e
conversas pblicas. O aces-
so do pblico gratuito. A
promoo da Secretaria
de Cultura do Estado.
Duzentos projetos artsticos
sero montados em Salva-
dor e em outras nove cidades
do interior. O curador-chefe
Marcelo Rezende, escritor,
crtico e diretor do Museu de
Arte Moderna (MAM); a che-
fia da curadoria completada
por Ayrson Herclito, artista
visual e professor; e Ana Pato,
pesquisadora e ex-diretora da
Associao Cultural Video Bra-
sil; e curadores adjuntos da
equipe Fernando Oliva, crtico
e pesquisador, e a professora
Alejandra Muoz.
O tema Tudo Nordeste? foi
escolhido para destacar, sob
uma perspectiva baiana, con-
tedos culturais e histricos
relacionados com a regio. A
proposta abrir canais de di-
logo com o resto do Brasil e a
cena artstica mundial. A pro-
gramao foi fechada em 26
espaos de Salvador, entre os
quais o MARM, Teatro Castro
Alves, Instituto Goethe (ICBA),
Palacete das Artes, Galeria AC-
BEU, Mosteiro de So Bento,
Aliana Francesa, Museu Car-
los Costa Pinto e Galeria Cai-
zares/UFBA.
A abertura ocial aconteceu no
dia 29 de maio no MAM-BA e vai
at o dia 7 de setembro.
Informaes:www.bienaldabahia2014.com.br.
3 Bienal da Bahia. tudo Nordeste?
Fotos: Camila Souza/GOVBA
I Bienal Nacional de Artes
Plsticas da Bahia ou
Bienal da Bahia
Surgiu em 1966 trazendo reconhe-
cimento ao cenrio artstico local
atravs de uma integrao com o
que estava sendo produzido nacio-
nalmente. Salvador passou a ser o
centro da Regio Nordeste para a
discusso e produo de arte, sob
tutela de uma trajetria que vinha
desde a dcada de 1930. A I Bienal
da Bahia foi dirigida e liderada por
Juarez Paraso, Chico Liberato e
Riolan Coutinho. Alm de artistas
renomados, advindos principal-
mente do Sudeste. O Convento do
Carmo de Salvador foi reformado e
se tornou ponto de encontro para
debate e produo da arte brasi-
leira, descentralizando a atividade
artstica do eixo Rio-So Paulo.
II Bienal Nacional de
Artes Plsticas da Bahia ou II
Bienal da Bahia
Diferente da primeira, a II Bienal
de 1968 enfatizava a produo ar-
tstica baiana, entendendo que a
discusso sobre os rumos estticos
estrangeiros deveria ser preterida,
linha de raciocnio que causou des-
conforto em alguns artistas. A Bie-
nal era para ser uma oportunidade
de trazer a produo nacional de
maneira crtica, para contribuir com
a formao e armao do circito
artstico no Norte e Nordeste bra-
sileiro. O evento tambm foi idea-
lizado por Juarez Paraso e Chico Li-
berato, e o centro do encontro foi o
Convento da Lapa, reformado pelo
governo do Estado da Bahia.
O Regime Militar no Brasil, inicia-
do em 1964, que endureceu ainda
mais em 1968 com o Ato Institu-
cional n 5, aumentando a censura
e perseguindo artistas e intelectu-
ais, se fez presente de imediato: a II
Bienal foi fechada e as obras con-
scadas por serem consideradas
subversivas. O Regime Militar no
Brasil fez a Bahia silenciar-se arts-
tica e culturalmente, ao menos em
grandes manifestaes, at o m
da ditadura.
III Bienal da Bahia
O ano de 2014 no marca apenas
um recomeo, mas uma continui-
dade para a arte baiana e nacional.
No Brasil, existem hoje somente
duas bienais de ampla repercusso
em atividade: a Bienal de So Paulo
(1951), que a segunda mais antiga
do mundo, e a Bienal do Mercosul
(1997). Aps tudo que aconteceu
na arte baiana antes e aps as duas
bienais, esta no pode ser conside-
rada uma reunio, mas uma pro-
gresso do que tem sido realizado.
A III Bienal da Bahia, aps 46 anos,
acontece durante 100 dias de 2014.
Criado em fevereiro de 1995,
sob a direo artstica da dire-
tora teatral Teresa Costalima, o
Sitorne Estdio de Artes Cnicas
nasceu como centro de ensino,
discusso e pesquisa de arte do
ator, com o objetivo de montar
espetculos prossionais e did-
ticos e aprimorar suas pesquisas
e experimentaes, atravs de
grupos de estudos e cursos de
aperfeioamento e reciclagem
de atores.
Durante esses anos o Sitorne
cresceu, ocupou trs endereos
no Rio Vermelho, formou cente-
nas de atores e montou diversos
espetculos. Com sede prpria,
construda em 2006 situada
Rua Deputado Cunha Bueno, 55,
conta com uma estrutura com-
posta por um caf-teatro com
capacidade para 80 pessoas, sala
de ensaio, rouparia, biblioteca e
salas de aulas.
No caf-teatro desenvolve-se
uma intensa programao aber-
ta comunidade como tambm
a promoo das diversas artes,
abrindo espao para exposies
de pintura e fotograa, saraus
literrios, shows musicais e en-
contros de artistas de todas as
linguagens.
O Sitorne Estdio de Artes C-
nicas composto por uma rede
de atividades que se comple-
mentam: curso de formao de
ator e palhao; Ocinas Livres
da Sitorne; Sitorne Companhia
de Teatro; Caf-teatro Sitorne;
e Fazendo Arte. Desenvolve os
projetos: Programa de Forma-
o de Plateia; Programa de
Bolsas; Programa de Recicla-
gem de Prossionais; Arte para
Melhor Idade; Projeto Casca do
Ovo; Projeto Boa-Praa; e Pano-
rama Sitorne.
Cada apresentao conta sem-
pre com mestres de cerimnias,
que agem como entrevistado-
res das atraes, oferecendo
dessa maneira introduo
linguagem apresentada, infor-
mao histrica e curiosidades.
Os espetculos da Sitorne Com-
panhia de Teatro, sempre que
possvel, so acompanhados de
uma palestra informativa sobre
o autor, perodo e/ou lingua-
gem utilizada.
Vale a pena conferir sempre a
programao. Vamos ao teatro!
No palco com o Sitorne
Encenao da pea (Um Hamlet) em 2013
8 JRV
CHEGOU ECCO! ENERGY DRINK.PURA ENERGIA.
O Ecco! Energy Drink o mais novo energtico, que veio pra colocar mais energia na sua vida.
So seis verses com sabor irresistvel, sendo cinco com baixas calorias, para qualquer ocasio.
FRUIT ENERGY PURA ENERGIA
A Copa do Brasil
Pela segunda vez o Brasil est
sendo o antrio de um dos
eventos esportivos mais aguar-
dados e prestigiados do mundo:
a COPA DO MUNDO DE FUTE-
BOL 2014.
Esta a 20 edio do evento
e os brasileiros esto ansiosos
para saber no que vai dar. O ca-
lendrio ocial, amplamente di-
vulgado, ocorrer entre os dias
12 de junho a 13 de julho com
64 jogos e 32 selees.
A FIFA, instituio organizado-
ra do evento, acabou autori-
zando 12 cidades-sedes para
a realizao da Copa: Belo Ho-
rizonte, Braslia, Manaus, Porto
Alegre, Recife, Cuiab, Curiti-
ba, Fortaleza, Natal, Salvador,
Rio de Janeiro e So Paulo.
Anteriormente s eram per-
mitidas de oito a dez cidades.
O Rio de Janeiro ser a cida-
de-sede que abrigar o maior
nmero de jogos, incluindo a
final. Em So Paulo ser reali-
zada a cerimnia de abertura
no Itaquero.
Aqui em Salvador, o Estdio
Octvio Mangabeira, cari-
nhosamente apelidado Fon-
te Nova, que virou Arena Fon-
te Nova e agora Itaipava Arena
Fonte Nova, ser palco de par-
tidas histricas como Espa-
nha x Holanda, Alemanha x
Portugal, Sua x Frana, mais
um jogo pelas oitavas-de-final,
outro jogo pelas quartas-de-fi-
nal, alm de Bsnia x Ir, que
podem surpreender com um
belo espetculo, afinal, Copa
do Mundo Copa do Mundo.
A FIFA divulgou no dia 26 de maio
os preos das comidas e bebidas
que sero vendidas dentro dos
estdios durante a Copa. Os torce-
dores encontraro uma variedade
de iguarias tpicas de algumas
cidades-sedes, no entanto, alguns
produtos, se comparados aos va-
lores praticados usualmente, es-
to bastante salgados.
O nosso acaraj ser vendido
a R$ 8, mas a tabela no in-
forma com ou sem camaro.
A cocada ser vendida por
R$ 5. O lato da Brahma sair a
R$ 10, enquanto a Budweiser
sair por R$ 13. J a verso sem
lcool ser comercializada por
R$ 6. Os refrigerantes e isot-
nicos aparecem custando R$ 8
e a gua mineral 500ml custa-
r R$ 6. Os chocolates saem a
R$ 8 e o preo mximo dos
sanduches ser R$ 13. Tudo
isso com o padro FIFA.
Ser divulgada tambm a lista
de proibies da Copa, dentro
das arenas e seu entorno, como
instrumentos musicais, mastro
de bandeiras, guarda-chuvas,
garrafas, latas de spray, sinaliza-
dores, fogos de artifcio e o co-
mrcio de cambistas (sic) e ca-
mels, entre outros.
A Copa do Brasil e a
Foto: Carol Garcia/GOVBA
JRV 9
CHEGOU ECCO! ENERGY DRINK.PURA ENERGIA.
O Ecco! Energy Drink o mais novo energtico, que veio pra colocar mais energia na sua vida.
So seis verses com sabor irresistvel, sendo cinco com baixas calorias, para qualquer ocasio.
FRUIT ENERGY PURA ENERGIA
A previso que 300 mil turistas
passem pela capital baiana, dei-
xando por aqui R$ 543 milhes
(no carnaval 2014, 550 mil deixa-
ram em torno de R$ 1 bilho). Os
estrangeiros que vm exclusiva-
mente para a Copa devem gas-
tar em mdia R$ 5.500, quase o
dobro do previsto para os que
vm s a passeio, R$ 2.800. J
os brasileiros que compraram
ingressos para os jogos de-
vem gastar cerca de R$ 1.500,
R$ 300 a mais do que os que
esto apenas aproveitando os
feriados da Copa.
Enquanto a Setur-BA comemora
100% de ocupao da rede ho-
teleira na primeira semana do
evento, a Associao Brasileira
de Bares e Restaurantes da Bahia
(Abrasel-BA) arma que o setor
espera um movimento abaixo
do que se imaginava.
A Cozinha
do Rio Vermelho
Histrico e cheio de lendas, o
Rio Vermelho tem caractersti-
cas de um bairro alegre, cheio
de energia e, ao mesmo tem-
po, aconchegante e agradvel,
onde convivem prossionais
liberais, empresrios, polticos,
pescadores, estudantes, artis-
tas, intelectuais e bomios no
mesmo espao.
O clima festivo, por ser o bairro
dos artistas, a Festa de Yemanj,
as baianas de acaraj e sua re-
ligiosidade se misturam gene-
rosos nas ruas e avenidas com
forte sotaque baiano, reetindo
nos setores de comrcio e cultu-
ra da economia local. Shoppin-
gs, bares, restaurantes, casas de
shows, hotis, pousadas, bancos,
supermercados, o Mercado do
Peixe, a nova Ceasinha, bibliote-
ca pblica, escolas, faculdades,
teatros e galerias de arte fazem
do Rio Vermelho o bairro mais
baiano de Salvador. Reduto que
encanta baianos e turistas que
desejam diverso e praticidade
em um s lugar.
A diversidade cultural do bairro
to bem denida que se ex-
pande para outros segmentos,
como o caso da gastrono-
mia. No h lugar que melhor
retrate nossa gastronomia do
que o Rio Vermelho. possvel
conferir as variadas opes de
cardpio que vo desde o aca-
raj at pratos sosticados que
renem elementos de todos os
continentes.
Bero da boemia soteropolita-
na e abrigando diversos espa-
os gourmets, o bairro j est
preparado e acostumado para
receber visitantes e turistas.
Mais de 120 estabelecimentos
que servem bons quitutes, pe-
tiscos, bebidas e pratos varia-
dos, atendendo a todos os tipos
de gostos e bolsos.
O Rio Vermelho sempre de bra-
os abertos. Pode entrar, sinta-se
vontade e pode torcer e vibrar
pela sua seleo.
Cozinha do Rio Vermelho
Foto: Andr Avelino / Ilustrao: Rafael Titonel
10 JRV
N
o Rio Vermelho a Arte Ur-
bana est presente desde a
dcada de 1970, atravs do Gru-
po Gerao 70, que fez de tela
livre um enorme muro da Rua
da Pacincia, pintando diversos
temas que se renovaram por v-
rios anos. Faziam parte do grupo
os artistas plsticos Bel Borba,
Chico Diabo, Guache Marques,
Mazo, Murilo e Ziv Giudice.
Nos idos de 1980, outro grupo, o
Operao Plstica, composto pe-
los artistas Ruy Santana, W. Ygas,
Mnica Tanajura, Wilson, Manoel
Bonm, Mrcia Abreu e Hamil-
ton, com o objetivo de evitar
poluies e pichaes, tambm
deixou sua marca com belssi-
mos trabalhos nos muros da Rua
Ilhus, Cardeal da Silva, Bar Gota
de Orvalho, entre outros locais.
Hoje, quem anda pelas ruas
do bairro tem a viso toma-
da por muitas cores, texturas,
smbolos e signos da vida ur-
bana. Entre as pichaes e a
poluio visual de anncios
de pega-se entulho, carto-
mantes e ciganas, destaca-se
a arte do grafite: pinturas e
desenhos registrados nos mu-
ros e paredes, diferenciados
pela grande qualidade grfica
e esttica.
O grafite essencialmente
uma forma de arte contem-
pornea com caractersticas
urbanas, que tem o objetivo
de interferir na paisagem da
cidade, transmitindo as dife-
rentes ideias e vises de seus
criadores. Alm de inovador, o
grafite extremamente abran-
gente, no podendo deixar de
se ressaltar a diversidade de
sua forma criativa e de sua na-
tureza crtica.
A arte do grafite superou o
status de transgresso e hoje
feita at sob contrato p-
blico, sendo comprovada por
meio das inmeras interven-
es, realizaes de eventos,
encontros internacionais, mu-
tires, exposies em galerias,
alm de outras atividades de
divulgao da arte.
Em Salvador, o grate se forta-
lece cada vez mais com o surgi-
mento de novos artistas, alguns
deles com o nvel de arte com-
parvel aos melhores gratei-
A arte urbana e o
JRV 11
Fotos: Edgard Carneiro / Obras: diversos autores Foto: Andr Avelino
der Muniz e Samuca posam
em frente a uma de suas
criaes conjuntas
ros do mundo. Alguns nomes
como Peace, Limpo e Sisma
Costa, que juntos zeram parte
do grupo Turbilho Urbano, em
reconhecimento ao trabalho
que realizam, foram convidados
a expor pelo Brasil e pelo mun-
do. Alguns deles tm trabalho
em nosso bairro.
O baiano Denis Sena fez diver-
sos trabalhos para a Prefeitura
de Salvador, como na Estao
do Metr no Campo da Plvo-
ra e por toda a cidade, de Ca-
jazeiras ao Rio Vermelho.
der Muniz outro nome res-
ponsvel por algumas das
obras figurativas mais instigan-
tes e coloridas pintadas nos
muros da metrpole soteropo-
litana. E como o grafite sempre
teve a caracterstica de obra
coletiva, der em parceria com
o grafiteiro Samuca, foi flagra-
do deixando a bonita marca
do seu trabalho num muro da
Rua Borges dos Reis, no Rio
Vermelho. der inclusive est
realizando a exposio de fo-
tos intitulada gora Agora,
que foi aberta no dia 05 de ju-
nho, retratando suas obras es-
palhadas pelos muros da cida-
de. Para o artista, o grafite tem
essa fora de produzir uma re-
lao espontnea entre a obra,
a rua e as pessoas. Esperamos
que a magia de transformar as
ruas em espao de arte tenha
cada vez mais fora.
EXPOSIO GORA AGORA
Um dos expoentes da nova gerao
do Grafte em Salvador. der Muniz,
artista plstico e grafteiro, realiza a
exposio de fotos gora Agora,
retratando suas obras. A exposio,
cujo ttulo remete gora espao
pblico para discusso e decises
polticas na Grcia Antiga , traduz
essa refexo sobre um espao de-
mocrtico para a arte. Um ponto
poltico importante que o grafte
traz a coletividade da arte, esta
democratizao, que busca dividir
com a populao, ao invs de fechar
a arte apenas para quem tem grana.
Alm disso, sempre tem tambm
uma mensagem de afrmao cultu-
ral, diz o artista der Muniz.
Exposio: GORA AGORA
Onde: IF SOLUES PLANEJADAS
Alameda dos Sombreiros, 110, Cami-
nho das rvores.
Quando: de 05/06/2014 a 05/07/2014
A arte urbana e o
12 JRV
Nasceu em 11 de novembro de
1924 em Salvador, na Ilha de Mar,
o primeiro dos cinco flhos de D.
Cidlia e Sr. Jos foi denominado
Cid Jos e reconhecido pelo mun-
do afora como Cid Teixeira. Casa-
do com a professora e advogada
Expedita Teixeira, pela qual o Rio
Vermelho tem um imenso cari-
nho. Cid Teixeira pesquisador e
historiador, considerado um dos
maiores conhecedores da cultura e
das tradies da Bahia. Estudou no
Ginsio da Bahia e formou-se em
direito pela UFBA, com docncia e
doutorado em histria. Foi diretor
da Fundao Gregrio de Mattos e
implantou o Servio de Rdio Edu-
cao do Instituto de Rdiodifuso
Educativa da Bahia (IRDEB). Traba-
lhou no Instituto Geogrfco e His-
trico da Bahia, onde se tornou um
guardio da histria baiana, com
uma memria prodigiosa e um po-
der de oratria incomum. Foi radia-
lista, reprter, editor e editor-chefe
de jornais baianos, tem centenas
de artigos publicados, livros edita-
do e ocupa a Cadeira de n

19 da
Academia de Letras da Bahia.
Aps um hiato de vrios anos sem
dar entrevistas, estamos publican-
do um trecho de uma entrevista
indita dada com exclusividade
para a Revista de Arte Dend h
quatro anos, que nos presenteia
com as lembranas e a intelign-
cia do professor Cid Teixeira.
Revista Dend Professor Cid Teixeira,
dizem que a histria da Bahia e a do
senhor se confundem. Como a histria
entrou em sua vida?
Cid Teixeira Eu fui trabalhar, ainda
garoto, no Instituto Geogrco e
Histrico da Bahia. Foi meu primei-
ro emprego, menino comprador
de tempero. Depois fui para a se-
cretaria, aprendi a datilografar, fui
trabalhar na biblioteca, estava es-
tudando e, a partir da, mergulhei
literalmente na histria. Eu tinha
uns 17, 18 anos. Eu no dava ou-
sadia de procurar livro no chrio,
eu sabia de cor onde estavam to-
dos os livros da biblioteca. Eu no
me imagino fazendo uma cirurgia,
sendo mdico. Formei em direito
pela Universidade Federal da Bahia
(UFBA) em 1948, advoguei pouco
tempo e no tenho arrependimen-
to de ter me formado em direito. A
Faculdade de Filosoa, onde se es-
tuva histria especicamente, do
ano de 1941, 1942. Nessa poca, a
faculdade ainda no tinha, com
todo o respeito que tenho pela ins-
tituio, no tinha a divulgao, a
projeo Tanto que ainda no
tinha o quadro docente que foi re-
crutado da Faculdade de Direito,
do Ginsio da Bahia. E foi por isso
que eu fui fazer histria, eu juntei a
fome com a vontade de comer: eu
trabalhava no Instituto Histrico e
Geogrco, que era o centro dessa
conjuntura. No cheguei a viajar
para fora do pas para fazer curso
de especializao. Eu dei cursos. Fiz
doutorado na Escola de Belas Artes
e livre docncia como professor de
histria da arte e, para efeitos le-
gais, eu sou doutor. Fiz concurso,
no entrei de favor, no. Eu vivia
mergulhado na coisa, pra fazer um
papel bonito
RD Roberto Gaguinho fez o lme Cid
Teixeira, a Enciclopdia da Bahia. O
senhor um homem de uma memria
prodigiosa e um narrador magistral.
Como funciona isso de guardar tantos e
tantos detalhes e nomes?
CT uma coisa natural, no tem
nada de excepcional. No me
consta que eu seja uma pea de
museu ou alguma coisa diferen-
te. trabalho, vida, estudo. Eu
nunca z outra coisa na vida do
que estudar histria. Dar aula de
histria. Fazer seminrio de hist-
ria. Tambm trabalhei como guia
de turismo, tudo isso tem a ver.
RD Tem algum fato interessante que
o senhor se lembre em sua passagem
pelo Instituto Histrico e Geogrco da
Bahia?
CT Ah, tinha um cidado que
nem que forme a guarda para me
fuzilar eu digo o nome. O cida-
do chegava l, pegava um livro,
ia assim, folheava, ia l dentro,
sentava, lia o livro, depois se des-
pedia: Vou-me embora. Amanh
eu volto, pegava e botava o livro
no peitoril da janela. A, ele saa e,
pelo lado de fora, estendia a mo
e ia roubar o livro. Eu, devagarzi-
nho, tirava o livro da janela e ele
cava com a mo procurando,
sem achar o livro. Um cidado im-
portantssimo na universidade
Mas, no digo o nome!
RD Naquele tempo no se empresta-
va livro?
CT No, naquele tempo no era
permitido. Quem queria ler, ia ao
instituto e lia. Eu acho que livro
no se empresta. Porque o sujeito
que devolve um livro bom que to-
mou emprestado um idiota!
RD E como foi sua passagem pela Es-
cola de Bela Artes?
CT Eu z meu doutorado na Es-
cola de Belas Artes, onde lecionei
histria da arte. A escola ainda
era na Rua 28 de Setembro. Eu era
vice-diretor quando a escola se
mudou para o Canela. Boa parte
da mudana foi no meu jipe. Eu
tinha um jipe sem capota, no
vou dizer 90% da mudana por-
que tinha umas peas grandes,
mas o arquivo foi praticamente
no meu jipe. O diretor na poca
era Mendona Filho, um grande
pintor! Imagine, Juarez Paraso
foi meu aluno. Juarez Marialva
Tito Martins Paraso.
RD O senhor se lembra de algum alu-
no famoso?
CT Glauber Rocha. Mas eu prero
me lembrar dos meu professores.
Conceio Menezes. Se eu soubes-
se dar uma aula como Conceio
Menezes! Eu era fascinado pela di-
dtica que ele tinha. Foi um gran-
de, grande professor de histria!
Esse meu referencial.
RD Falam que baiano no nordesti-
no. Baiano baiano. Como o senhor v
isso da baianidade, do baiano se sentir
diferente?
CT Olhe bem, voc assiste tele-
viso e v a projeo do tempo:
chuva no Nordeste etc. e tal. O Bra-
sil o nico pas do mundo que
no tem Leste. J notou? Onde o
Leste? Os ponto cardeais so Nor-
te, Sul, Leste e Oeste, mas a Bahia
no Leste. O IBGE acabou com o
Leste, colocou a Bahia no Nordes-
te. Ento, dizer que a Bahia Nor-
deste no verdadeiro. Nordeste
Maranho, Piau, Cear, Rio Gran-
de do Norte, Pernambuco, Ala-
goas. A Bahia Leste. No sei de
quem foi a ideia doida de acabar
com o Leste. Acabaram com um
ponto cardeal!
RD O que foi mais importante para
Salvador no sculo XX?
CT A abertura da Avenida Sete
de Setembro, que no existia.
Perdeu-se uma igreja, a Igreja
de So Pedro e no estou lou-
vando ter perdido. Tambm a
abertura da Avenida Ocenica
e o Comrcio, porque a Alfnde-
ga, que hoje o Mercado Mode-
lo, era em cima da gua, da Rua
Portugal em diante era o mar. O
aterro do porto deu outra fisio-
nomia ao Comrcio. Observeque
que as casas mais antigas, do
sculo XIX, so para a parte de
dentro e as novas so de 1912,
1916 em diante.
RD O projeto de revitalizao do bairro
do Comrcio, anunciado por empresrios
e pelo governo, agrada ao senhor?
CT Uma boa coisa. Eu no sei
como que vai, mas acho que
merece ser revitalizado. Recu-
perar bom, o que no se deve
demolir construes coloniais
para construir arranha-cus. Para
atrair o turismo, para criar a per-
sonalidade da Cidade do Salva-
dor, s mesmo as construes at
o sculo XIX. Ningum vai sair de
outro lugar para ver arranha-cu
na Bahia, isso maluquice!
RD Quanto s barracas de praia de Sal-
vador, que foram demolidas na orla, h
algum valor delas na histria da cidade?
CT Qual a praia mais movimen-
tada, mais badalada e conhecida
no Brasil e no mundo? Copaca-
bana, no Rio de Janeiro. Existem
barracas l? Por que ento deixar
barracas nas praias de Salvador?
Por que ento no colocam as
barracas do outro lado e deixam a
praia livre? O cidado utiliza uma
rea pblica, no caso a praia, que
nossa, minha e sua, e coloca
cadeiras, mesas, vende sua cerve-
ja e ocupa a praia. Eu no posso
usar a rea porque o cidado ga-
nha dinheiro s minhas custas. Eu
sou o dono de um xis avos de uma
parte dessa praia!
RD Que mensagem o senhor deixa
para as futuras geraes em relao
preservao da memria histrica da
Bahia?
CT Primeiro, que gostem e te-
nham pela Bahia um sentimento
de amor; segundo, que estudem;
porque pior do que no conser-
var fazer o pastiche, a imitao,
querer fazer concreto armado
do sculo XVIII. A no d! Tem
que conservar as coisas, ter or-
gulho de morar num casaro no
Comrcio. Onde eu gostaria de
morar. Por exemplo, aquele ca-
saro de azulejo da Praa Cairu
lindssimo! Tm turistas que vm
da Holanda s para admir-lo,
enquanto muitas pessoas pas-
sam por ali e no observam. Aqui
na Bahia, antes de mais nada,
fazer com que as pessoas gostem
da Bahia no como folclore,
mas, sim, entranhadamente. Isso
muito importante. passar a
responsabilidade para a comu-
nidade, da preservao, e no
deixar toda a responsabilidade
para o governo. Se eu moro na
cidade, que minha casa, quem
tem de cuidar dela sou eu, e no
ficar s esperando que o governo
venha cuidar dela.
RD O senhor gostaria de dizer mais
algumas palavras?
CT Estudei histria a vida toda.
Ensinei por concurso. Desculpe a
ousadia, mas no devo favor de
nomeao a ningum. Ensinei
em outros colgios particulares.
Ensinei na (universidade) Catlica.
Depois, houve um tempo de jorna-
lismo. Fui editor-chefe da Tribuna
da Bahia durante algum tempo.
Tambm quei publicando artigos
por a. Agora mesmo estou lan-
ando um livro: Bahias. sobre a
diversidade das reas culturais no
estado. Existem vrias Bahias na
cabea de baianos. Um homem
do So Francisco completamen-
te diferente do homem de Ilhus.
Veja uma coisa, uma igreja como
N. S. do Rosrio, uma igreja de
Cachoeira, a igreja de So Barto-
lomeu, em Maragojipe, comple-
tamente diferente de Macurur,
de Chorroch. esse trabalho que
estou desenvolvendo.
Personagem do Rio Vermelho
Cid Jos Teixeira Cavalcante Ilustrao: Rafael Titonel
O pensamento de Cid
Sobre o Rio Vermelho Me
lembro que no Rio Vermelho s
havia um automvel que era do
Sr. Adolfo Moreira, o dono da pe-
dreira (onde hoje se encontra o
Hotel Pestana). Ao longo do dia
fazamos a seguinte pergunta: J
passou o automvel?. Ningum
saa do Rio Vermelho, voc tinha
uma identidade riovermelhense.
Sobre a origem do termo Rio
Vermelho Camarajibe o
nome que foi transformado
pelo uso popular em Camaru-
jibe. Camarajibe o rio das ca-
mars, uma orzinha vermelha
que antigamente tinha demais
na cidade. Rio das orzinhas
vermelhas. Rio Vermelho da
nasce o nome do rio. Proprieda-
de de Manoel Incio da Cunha
Menezes que ganhou a sesma-
ria, cuja terra ia da Mariquita
at onde foi a sede de praia do
Bahia na Boca do Rio, da pra
dentro a mesma coisa.
Matria concedida pela Revista de Arte Dend Por Andr Avelino e Raimundo Mundin
JRV 13
Localizada na Rua Odilon San-
tos, no Rio Vermelho, a casa,
desde 1992, abriga os estudan-
tes de Paulo Afonso e consi-
derada uma das melhores de
Salvador, juntamente com a
Casa do Estudante de Itapetin-
ga, no bairro da Sade.
Reformada para melhor aten-
der s necessidades dos jovens,
oferece uma infraestrutura com
sala de informtica com compu-
tadores, acesso a internet sem
o, sala de televiso e vdeo,
biblioteca, cozinha, refeitrio e
quartos com banheiro, frigobar,
ventilador e armrios. A Casa
do Estudante de Paulo Afonso
uma demonstrao clara que a
prefeitura pode participar e dar
estmulo, mesmo que de manei-
ra indireta, para que os jovens
estudantes possam concluir o
ensino universitrio na capital.
A casa um ponto estratgico
para facilitar a vida dos estudan-
tes, sem a qual no poderiam se
manter nem evoluir academica-
mente em Salvador.
Atende somente estudantes
universitrios. Comprada pela
prefeitura em 1993, possui um
coordenador nomeado pelo
poder pblico de Paulo Afon-
so, mas que no reside no local.
Para morar na residncia ne-
cessrio procurar a Secretaria da
Educao do municpio, onde
avaliada a condio nanceira
do candidato e seu currculo.
Equipamentos de grande im-
portncia para os estudantes
do interior do estado, no s
como moradia, mas para garan-
tir e manter os estudos do re-
sidente, as Casas do Estudante
tendem a desaparecer se no
houver um forte trabalho de es-
clarecimento e reconhecimen-
to do seu papel na formao
desses jovens. Infelizmente, a
grande maioria das prefeituras
municipais do interior no tem
a viso da importncia dessas
residncias. Opinies opostas
e desinformao so marcas
constantes na relao entre os
governos municipais e as resi-
dncias estudantis.
Garantir da prefeitura o repasse
mensal de um percentual mni-
mo do Fundo de Participao
dos Municpios para manuteno
das residncias, aprovadas em Lei
Orgnica, o que todos os estu-
dantes do interior esperam. De
parabns a Prefeitura de Paulo
Afonso pela manuteno da Casa
do Estudante em Salvador.
Casa do Estudante de Paulo Afonso
Exemplo de repblica de estudantes apoiada pela prefeitura
Foto: Andr Avelino
Largo de Santana
precisa de ateno
O Largo de Santana, onde est a
obra de Tati Moreno em home-
nagem a Zlia e Jorge Amado
e um dos tabuleiros de acaraj
mais badalado da cidade, en-
contra-se em estado lastimvel.
Alm do piso quebrado em v-
rios pontos, as lmpadas coloca-
das no cho esto queimadas ou
foram arrancadas. A parede da
igrejinha serve de sanitrio p-
blico tanto de dia como de noi-
te, j tem um buraco formado de
tanta urina. Uma tristeza !
Isso lugar para
instalar barraca?
Como num passe de mgica
surgiu no calado da Paci-
ncia uma enorme barraca,
que pelo tamanho , na ver-
dade, um novo ponto comer-
cial instalado em rea pbli-
ca. Uma situao contrria
pregao da prefeitura de or-
denamento da cidade, ainda
mais quando existe um proje-
to de requalificao da rea,
que conforme promessa do
prprio prefeito ser iniciada
aps a Copa.
Ponto de nibus
virou estacionamento
Todos os dias a mesma coi-
sa, carros estacionados onde
os nibus deveriam encostar e
os nibus parando no meio da
pista para pegar os passageiros.
Essa a rotina dos usurios do
sistema de transportes coleti-
vos no ponto que ca na Rua
da Pacincia, prximo traves-
sa Lydio Mesquita.
Cidadania digital
A parede da Escola Municipal
Oswaldo Cruz foi transformada
em um grande painel gratado
com orientaes de como utili-
zar a internet com responsabili-
dade. Iniciativa louvvel diante
da forma inadequada que mui-
tos esto fazendo das redes so-
ciais, publicando fotos, vdeos e
informaes que acabam preju-
dicando os outros.
Deu no Blog blogdoriovermelho.blogspot.com.br
Fotos: Carmela Talento
14 JRV
Q
uem visitar Salvador fatalmen-
te experimentar o Rio Ver-
melho. Bairro bomio da cidade,
aqui diversas tribos convivem paci-
camente, as opes vo de hotis
cinco estrelas ao Mercado do Peixe,
passando pelo Largo da Dinha, local
privilegiado onde se pode degustar
as iguarias da terra, praticar azarao
ao gosto do fregus, sorver umas
geladinhas, e jogar muita conversa
fora. Diferentemente do Pelourinho,
que a maioria dos soteropolitanos,
principalmente os mais metidos a
besta, v com preconceito e como
espao prioritrio para turistas, o
Rio Vermelho o xod da Roma
Negra, o sentimento de pertenci-
mento do bairro constantemente
expresso, de diferentes formas, por
todas as classes e castas sociais. Mas
as verdadeiras prolas do Rio Ver-
melho no so to visveis assim,
frequentar o territrio uma coisa,
viver no Rio Vermelho uma expe-
rincia incomum. Cada pedao do
Rio Vermelho tem l suas manias,
cada subespao tem vida prpria,
quem mora aqui sabe disso, os vizi-
nhos agradavelmente bisbilhoteiros
e os botequins que ainda vendem
ado nas cadernetas do colorido
especial convivncia comunitria,
no novidade para os residentes a
troca de feriades em beira de praia
pela presena nos botecos das suas
ruas, a terapia de grupo est sempre
assegurada, evidentemente movida
pelo consumo generoso de estimu-
lantes etlicos. Quando me referi s
prolas do Rio Vermelho, quis di-
zer as indefectveis visgueiras que
frequentamos, mais exatamente
os personagens que compem o
cenrio desses lugares, os biriteiros
inveterados e os donos dos bote-
cos, alm dos coadjuvantes passa-
geiros, que, uma vez inoculados por
esses ambientes, terminam virando
clientes cativos. Vou tratar aqui da
preciosidade conhecida como BAR
DE BAHIA, exemplo de sucesso em-
presarial, e ao mesmo tempo em-
blema da contradio s modernas
teorias organizacionais vigentes.
Bahia, o proprietrio, cuja alcunha
decorre do fato de ser um fervoroso
torcedor do Tricolor de Ao, uma
guraa: negro, estatura mediana, j
no to jovem, pescoo repleto de
correntes de prata, humores nem
sempre agradveis, linguajar nada
discreto, pacincia quase nenhu-
ma, empresrio com suas prprias
regras de administrao, e adepto
da losoa que quem tem razo
sempre o dono do negcio, quase
nunca o cliente. Para os frequenta-
dores mais chegados a relao ex-
trapola o vnculo comercial, Bahia
um amigo leal em todas as horas,
mesmo quando o cliente um tor-
cedor do rival Vitria, como eu e o
professor Alberto, o mais rubro-ne-
gro dos rubro-negros que conheo
nessa cidade. Frequentam o boteco
consumidores de todos os matizes,
gente de diversos credos, etnias e
faixas etrias, funcionrios pblicos,
comercirios, prossionais liberais,
artistas, publicitrios, aposentados,
operrios, desocupados, e por a vai,
alm dos garotos que pedem gua
a Seu Bahia no retorno das escolas,
e um doido varrido, Del, que vive
pedindo dinheiro nos semforos
prximos, e depois vai ao boteco
saborear a sua pinga, ao tempo em
que canta suas criaes em falsete
na linha dos Bee Gees, divertindo a
galera e dando sua modestssima
contribuio ao faturamento do bar.
Independentemente das eternas
contendas clubsticas entre torce-
dores rivais do Leo da Barra e do
Tricolor de Ao, o boteco frequen-
temente palco para discusses
polticas e loscas, registrando
confrontos picos entre conserva-
dores e liberais, fernandistas/serris-
tas e lulistas/dilmistas, carlistas e an-
ticarlistas, axezeiros e mepebistas/
roqueiros, tudo com paixes exa-
cerbadas, porm, sempre com res-
peito mtuo, no nal entre mortos
e feridos salvam-se todos, e, como
se diz por aqui, a amizade continua,
que mesmo o que vale quando
chega o m da farra. O boteco tam-
bm pode ser considerado um cen-
tro cultural pop-brega-surreal. Tem
a presena dos poetas de planto,
que no podem ouvir palavras ox-
tonas proferidas por desavisados,
sem concluir com uma rima des-
confortvel, em geral atingindo a
integridade sexual da vtima da vez.
Tem os clientes ssias de celebri-
dades mundiais, representados por
Geovani, que virou o camarada Bo-
ris Yeltsin na descoberta de Toinho
Espinheira; Emanoel, o nosso eterno
Anthony Quinn, e at por mim, que
durante o governo Bush fui taxado
por Geovani, sob meus protestos,
de Colin Powell, o xerife americano
que garantiu a existncia de armas
qumicas no Iraque, para justicar a
invaso que deu no que deu. No bo-
teco havia agregada uma baiana de
acaraj feio das antigas, daque-
las que adoram falar sacanagem,
que, por sinal, anda desaparecida
provavelmente curtindo um amor
novo. Tambm funciona uma loca-
dora de vdeos, se que se pode
assim chamar uma caixa plstica re-
pleta de ttulos, onde os depsitos
e retiradas de DVDs ocorrem gratui-
tamente, ao bel-prazer dos clientes,
sem nenhuma interferncia de ter-
ceiros, muito menos do dono. Aos
domingos sempre surgem rangos
de dar gua na boca, experimen-
tos gastronmicos de alguns che-
fs de ocasio, ou vasilhames com
alguns tira-gostos nas mos de
algum cliente bem-aventurado, j
que no bar no so servidos ace-
pipes, segundo o dono porque ele
no mulher pra car cozinhando
para homem. Enm, esse o Bar
de Bahia, programa imperdvel para
quem, como eu, conhece o cara h
mais de 20 anos, e tambm para
recm-chegados que no se impor-
tem com etiquetas, bons modos e
frescuras tais, e estejam somente
a m de tomar, quer dizer, beber
umas, conhecer gente, e, como j
mencionado anteriormente, jogar
uma boa conversa fora. Assim, dese-
jo sorte a voc que est lendo este
texto e pretende circular pelo Rio
Vermelho, e que Olorum o ajude a
achar o boteco, se voc for merece-
dor ou merecedora de tal ocorrn-
cia. O endereo no dou, no quero
provocar superlotao, alm do que
encontrar o Bar de Bahia um de-
sgnio dos orixs, e no sou eu que
vou me arriscar a meter o bedelho
nessa histria. Portanto, d licena
que j hora de bater o ponto.
Bar de Bahia ou a vida como ela pode ser
Por Dilton Machado
Inaugurado em 1983, o mo-
numento de autoria do escul-
tor Mrio Cravo Jr. foi erguido
em homenagem ao ex-pre-
feito de Salvador, Clriston
Andrade, morto em acidente
de helicptero s vsperas
de eleio para o governo da
Bahia. Tem 14 metros de al-
tura, executado em concreto
armado, revestido com mr-
more, bra de vidro, alumnio
e relevo em lato.
Atingido por um incndio em
outubro do ano passado, o
monumento, que ca na Ave-
nida Garibaldi, comeou a ser
revitalizado pela Prefeitura de
Salvador, sob a coordenao
da Secretaria Municipal de
Desenvolvimento Cultura e
Turismo (SEDES) e da Com-
panhia de Desenvolvimento
Urbano (DESAL), com apoio
da Secretaria Municipal de
Ordem Pblica (SEMOP), Fun-
dao Gregrio de Mattos
(FGM), Limpurb e Superin-
tendncia de Conservao e
Obras Pblicas (SUCOP).
As obras tero sete etapas,
sendo a primeira delas com-
preendendo a retirada do
revestimento em mrmore,
da argamassa e da cpula
em bra de vidro, alm da
recuperao e tratamento da
estrutura metlica e xao
da estrutura de vidro. A se-
gunda e terceira etapas en-
globam o assentamento do
mrmore novo e das cpulas
de vidro, com tratamento e
limpeza, bem como a imper-
meabilizao da laje da co-
bertura do monumento. J
a quarta e quinta envolvem
a recuperao, produo e
assentamento dos bustos,
assim como a instalao da
nova iluminao. As ltimas
duas etapas compreendero
a estabilizao do espelho
dgua e a recuperao urba-
nstica do entorno.
Um trabalho quase artesanal
para que a obra no perca
suas caractersticas originais.
O artista Mrio Cravo Jr. est
de olho.
Recuperao do monumento
Clriston Andrade
Foto: Andr Avelino
JRV 15
Prato Quente
Modo de preparo
Cozinhe o polvo junto com uma cebola aberta em quatro partes e reserve. Numa frigideira co-
loque o azeite de oliva, a cebola picada, a cebolinha e o coentro. Coloque o polvo para rechear
nesse tempero, depois despeje o leite de coco e um pouco de molho shoyu. Junte o arroz negro
pr-cozido, uma pitada de sal, ferva por cinco minutos em fogo mdio e est pronto para servir.
ARROZ NEGRO DE POLVO
F
o
t
o
s
:
A
n
d
r

A
v
e
l
i
n
o
Ingredientes
Polvo 300g
Cebola bem picada
Coentro
Cebolinha
Arroz Negro
Shoyu
Azeite de Oliva
Leite de Coco
Roque Brito, mais conhecido como Chef Sabar, comanda a nova cozinha do Restaurante
Pstudo e apresenta a receita do Prato Quente dessa edio.
Onde?
Restaurante Pstudo Rua Joo Gomes, 87 - Rio Vermelho, Salvador-BA
(71) 3015-8800
Chico Mazzoni arquiteto, artis-
ta plstico, cengrafo, mestre em
conservao do patrimnio e de-
signer. Baiano e morador do Rio
Vermelho, o artista comemora
31 anos numa trajetria iniciada
aos 13 anos no Colgio Marista,
quando apresentou seu trabalho
no Gabinete Portugus de Leitu-
ra. Tendo recebido estmulo dos
pais, cursou arquitetura e, com
24 anos, fez ps-graduao na
Itlia. Voltou ao Brasil e logo re-
alizou sua primeira exposio
individual em 1983, na Aliana
Francesa. De l para c foram de-
zenas de exposies individuais
e coletivas em sales da capital
e do interior da Bahia, e mais So
Paulo, Npoles, Florena e Viena.
Mostras que zeram o artista ex-
perimentar diversas formas de
pintura at chegar tcnica de
tinta acrlica com baixo relevo.
Mazzoni foi professor da Facul-
dade de Arquitetura da UFBA e
professor titular da UNIFACS.
Com a Exposio Tramas Since-
ras, em cartaz no Palacete das
Artes, Chico Mazzoni comemora
seus 31 anos de carreira prossio-
nal, numa mostra composta por
31 telas em tinta acrlica dimen-
sional apresentando formas ima-
ginrias, frequentadas ao longo
de sua trajetria, numa sntese
das linguagens artsticas que fo-
ram da ultragurao, adotada
em algumas de suas mostras,
quase-abstrao, a que chegou
na mostra mais recente.
Segundo Chico Mazzoni, seu
maior interesse buscar lingua-
gem e identidade prprias no
cenrio da arte brasileira. Tramas
Sinceras constitui-se numa ree-
xo sobre as amostras realizadas
nessa trajetria. Nela, alm de
revisitar temas, tcnicas e lingua-
gens, tento depurar isso numa
trama indita, para cumprir mi-
nha misso como artista.
Sobre o Rio Vermelho comenta:
Sempre quis morar no Rio Ver-
melho. Era o bairro dos artistas,
de Dorival Caymmi, Jorge Amado,
Floriano Teixeira, Jenner Augusto.
um bairro histrico. Se preser-
vou, alternativo. Parece que a
cidade d a volta no Rio Vermelho
e no contamina o Rio Vermelho.
Moro h 23 anos no Rio Vermelho.
Moro e tenho ateli aqui.
Chico Mazzoni e suas Tramas Sinceras
Chico Mazzoni comemora 31 anos de carreira com a exposio Tramas Sinceras
Foto: Edgard Carneiro
O So Joo da Bahia a maior
festa regional do Brasil. A fes-
ta movimenta todos os seus
417 municpios, que recebem
de braos abertos milhares de
visitantes e turistas. Embora a
maioria seja de brasileiros,
cada vez mais comum encon-
trarmos turistas europeus, asi-
ticos e norte-americanos, que
chegam para acompanhar de
perto os festejos.
As atraes vo desde grupos
regionais at atraes nacionais,
sem contar com as diversas ma-
nifestaes populares, como rei-
zados, quadrilhas, grupos festivos,
brincadeiras, jogos, quermesses
etc. No existe festa mais gostosa
de participar do que o So Joo
embalado em seus ritmos: forr,
xote, xaxado, baio, coco etc. Suas
comidas, como canjica, pamonha,
cuscuz, bolo de milho, bolo de ca-
rim, bolo de aipim, arroz doce etc.
E as bebidas, como quento, rabo
de galo, licores de diversos sabores,
em especial o de jenipapo, fazem
dessa festa a mais bonita do Brasil.
Em Salvador, o So Joo come-
morado em todos os bairros com
fogueiras e fogos de artifcio, mas a
festa principal se concentra no Pe-
lourinho, totalmente ornamenta-
do com o tema So Joo da Copa.
Viva o
So Joo
da Copa!
Foto: Carla Ornelas/GOVBA
Nesse So Joo, alunos do Manoel Devoto homenageiam a Copa
16 JRV
G
uache Marques, 60 anos,
baiano de Feira de Santana
e artista do Rio Vermelho, que
adotou Salvador como sua fon-
te de inspirao sem perder de
vista as referncias de suas ra-
zes. Casado com Gleide Bacelar
de Melo e pai de Geovana, de
9 anos. Artista mltiplo que j
passeou por diversas tcnicas
do bico de pena arte digital,
passando pela gravura, pintu-
ra e foto-desenho, Guache tem
uma obra voltada para o enten-
dimento do homem, seus desg-
nios, suas crenas e mitos.
Sua obra apresenta um discurso
com acentuadas preocupaes
com nossa identidade mestia e
nossa cultura de tradies e con-
temporaneidade, evocando as ra-
zes de um cotidiano que ele mes-
mo vivencia atravs da releitura de
signos da cultura afro e indgena.
Em seu currculo constam vrios
prmios, exposies individuais
e coletivas em Salvador, Buenos
Aires (Argentina), Curitiba, Rio
de Janeiro, Porto (Portugal), Ma-
cau (China) e Paris (Frana).
Jornal do Rio Vermelho Signos
e smbolos das culturas negra e
indgena inspiram grande parte
da sua obra. Como aconteceu
isso?
Guache Marques Cedo me entusias-
mei pelo Surrealismo. Quando entrei na Escola
de Belas Artes, em 1974, comecei a conhecer
a obra de uma srie de outros artistas como
Juarez Paraso, Jamison Pedra, que foram
meus mestres, e juntei minha prpria experi-
ncia em Feira de Santana. Veja bem, eu no
tenho muitos pelos, a minha pele mostra tra-
os de ndio, eu tenho descendncia indgena
como a maior parte dos brasileiros. Ento essa
miscigenao interferiu tambm na minha
obra. De posse disso, eu comecei a trabalhar
com bases e materiais da terra como o couro,
por exemplo. Foi em Salvador que me aproxi-
mei da cultura afro, que hoje a coisa que me
rodeia. Cheguei aqui com 20 anos, j estou
com 60 so 40 anos de arte aqui em Sal-
vador com idas frequentes a Feira de Santana
para visitar D. Terezinha, minha me.
JRV As cores vivas e os tons
terrosos frequentam muito sua
obra. Qual a fora e a importn-
cia da cor na sua obra?
GM engraado, porque quando eu entrei
na Escola de Belas Artes eu fazia bico de pena.
Estava maravilhado com o desenho, a gravura.
Cheguei a ser professor nas ocinas do MAM na
dcada de 1980. Ou seja, trabalhava o preto e
branco. E a cor s chegou depois com pastel seco.
Falo disso tudo enquanto aluno. E a pintura com
tinta acrlica somente aconteceu na dcada de
90. Uma coisa exigiu a outra, a necessidade de
colocar cor nos trabalhos, as cores terrosas que
me auxiliam nas temticas indgena e afro. Eu
tenho feito esses trabalhos porque essa cultura
abrangente e intrnseca a ns. Todo artista preci-
sa se voltar para suas razes.
JRV E a evoluo da sua lin-
guagem artstica. Como era
Guache ontem e como Guache
hoje?
GM Eu era um menino que desenhava
com graveto na terra. Na terra molhada de
chuva. A na Escola de Belas Artes fui incor-
porando tcnicas. Hoje tenho um trabalho
na TVE como designer grfico e preciso es-
tar na frente de um computador para fazer
vinhetas, marcas e acabei por comear a
fazer arte digital, revisitando trabalhos
meus, recortando, dando novas conotaes
e transformando em gravura digital, que
um mltiplo pode ser reproduzida vrias
vezes. Tem me agradado fazer isso porque
acho que quando a gente revisita a nossa
obra, a gente vislumbra novas possibili-
dades. Meu trabalho passou por algumas
fases: fiz bico de pena, desenho a pastel,
gravura em metal, litogravura, xilogravura,
desenho sobre fotografia e agora pintura
acrlica e gravura digital. Ou seja, sou mul-
tifacetado em artes plsticas.
JRV Como voc v o panorama
das artes na Bahia hoje?
GM Ns temos um panorama que d uma
esperana que nossa arte seja mais vista l
fora. Eu acho que nossa arte tem aparecido
mais, a gente tem alguns sales, eu mesmo j
participei de alguns deles. Eu vejo que h uma
inteno de promover mais a arte e a cultura
baianas. Estamos agora resgatando uma bie-
nal histrica para a Bahia e at para o Brasil,
cuja ltima verso tivemos artistas presos,
como Juarez Paraso. Olha que coisa louca! A
ditadura baixava o pau e prendia artistas por
causa das suas obras. um absurdo pensar
nisso hoje! Agora temos a liberdade para nos
expressarmos, temos as redes sociais, ningum
mais precisa subir num tijolinho e car gritando
abaixo a ditadura! Abaixo isso. Abaixo aquilo.
Eu sou de uma gerao que teve amarras, a
gente cava pensando: eu posso falar isso? Eu
posso fazer aquilo? Durante um certo tempo
isso se reetiu na minha obra, mas no teve
maiores reverberaes.
Mas voltando ao assunto eu tenho esperana,
sim. Temos boas galerias, com bons contatos
como a Paulo Darz, Roberto Alban. Temos a
Prova do Artista, de Denisson...
JRV Sobre a III Bienal da Bahia,
fale mais um pouco...
GM Eu vejo como uma iniciativa interes-
sante porque resgata de uma forma histrica,
a trajetria de uma bienal que foi interrompida.
O modelo que est se fazendo para retomar
esse processo eu no sei qual . Eu cheguei a
estar na primeira lista para participar da bie-
nal, mas por uma questo de verba, houve um
enxugamento do oramento e alguns artistas
danaram. Acho que eu dancei por a. Sei que
vai haver exposies em Feira, em Cachoeira.
Acho que meu trabalho deveria estar a. Acho
que foi um erro. No somente eu, mas vrios
outros artistas. Minha arte utiliza das nossas
razes mas com uma perspectiva universal, est
ncada na contemporaneidade.
JRV Vamos voltar um pouco no
tempo: voc pertenceu ao gru-
po chamado Gerao 70. Esse
grupo pintou um mural imenso
aqui no Rio Vermelho, na Praia
da Pacincia, foram os precurso-
res do grate atual.
GM Aconteceu num perodo em que
eu, Zhiv, Murilo, Bel Borba, Mazo, Chico
Diabo, que j faleceu, e mais alguns ou-
tros, ramos uns sonhadores levando para
a rua nosso trabalho. Hoje cada um est no
seu ateli, criando o seu trabalho. Antes a
gente trocava ideias mesmo, eu j trabalhei
num galpo da Escola de Belas Artes jun-
to com Zhiv, Florival Oliveira, Deca Conde,
j falecido, cada um produzindo sua arte e
interagindo. Ento foi assim, nos juntamos
no muro da Pacincia para fazer um mural,
a gente sorteava os espaos e cada um fazia
sua parte. Tinha aquele lugar mais nobre, na
esquina, uma vez tirei essa posio e disse:
Tenho que caprichar nessa obra! Acho que
fizemos isso durante uns cinco, seis anos se-
guidos. Todo ano a gente pintava o muro de
branco e rolava uma festa enquanto pint-
vamos. At que um dia o dono da casa cha-
piscou o muro de cimento e no deu mais
para pintar. Bel ainda conseguiu colocar uns
ladrilhos depois, mas agora s d pra turma
do grafite que no tem problema com a tex-
tura da parede.
JRV O que o Rio Vermelho re-
presenta para voc?
GM O Rio Vermelho o meu territrio pes-
soal. Assim como vrios artistas na Bahia, aqui
eu me sinto em casa. Por estar num bairro que
tem peculiaridades que me agradam: um
bairro bomio, artstico e mstico. S lamento
que as autoridades no deem o devido valor ao
nosso Rio Vermelho. Quer um exemplo? Cam-
po de futebol pode colocar em qualquer lugar,
mas um lugar belssimo como aquele mirante
da Pacincia merecia uma praa e no aquelas
quadras horrveis.
Galeria do Artista
Guache Marques
Foto: Edgard Carneiro
TODO ARTISTA PRECISA SE VOLTAR PARA SUAS RAZES