Dirio da Repblica, 1. srie N.

210 29 de Outubro de 2009 8237

reas
a excluir
(nmero
de ordem)
reas
da REN afectadas
Fim a que se destina Fundamentao
477 Zonas ameaadas pelas cheias Espao a urbanizar . . . . . . . . . . . . . rea de expanso possvel do aglomerado de Alverca na sequncia
da ocupao existente, abrangida parcialmente por estudo de
loteamento aprovado em reunio da Cmara a 23 de Dezembro
de 2008 e dois loteamentos (29/07 e 1/06).
urbano luz do PDM em vigor.
A ocupao fica condicionada execuo da obra de regularizao
integral do rio Crs-Cs e apresentao de estudo geotcnico
que, caso identifique fenmenos de instabilidade geotcnica,
tem de ser acompanhado das solues tcnicas de ocupao
que comprovem a inexistncia de riscos de segurana para
pessoas e bens.
478 Zonas ameaadas pelas cheias Espao urbanizado . . . . . . . . . . . . . rea do aglomerado consolidado de Alverca.
479 reas com risco de eroso Espao urbanizado . . . . . . . . . . . . . Aglomerado de Loureiro.
As excluses acima indicadas no abrangem as linhas de gua que atravessam essas reas.
(*) A excluso no abrange as margens das linhas de gua, delimitadas conforme previsto na legislao em vigor.
(**) A excluso no abrange uma faixa de 5 m das margens da linha de gua, delimitadas conforme previsto na legislao em vigor.
(***) A excluso no abrange as margens da linha de gua, delimitadas conforme legislao em vigor, localizada a norte.
(****) A excluso no abrange as margens da linha de gua, delimitadas conforme legislao em vigor, excepo de um troo com uma extenso de 40 m para norte da via e de um
troo com uma extenso de 40 m para sul da via.
MINISTRIO DA AGRICULTURA, DO DESENVOLVIMENTO
RURAL E DAS PESCAS
Decreto-Lei n. 315/2009
de 29 de Outubro
O Decreto-Lei n. 312/2003, de 17 de Dezembro, veio
estabelecer as normas aplicveis deteno de animais
perigosos e potencialmente perigosos, enquanto animais
de companhia. Fixaram-se, ento, requisitos especiais para
o registo e o licenciamento destes animais e regras espec-
ficas para a circulao, alojamento e comercializao dos
mesmos, com possibilidade de obrigatoriedade de esterili-
zao de ces de algumas raas, bem como a necessidade
de manuteno de um seguro de responsabilidade civil
pelos detentores de animais perigosos ou potencialmente
perigosos.
Foi, ainda, previsto no Decreto-Lei n. 313/2003, de
17 de Dezembro, a obrigatoriedade de identificao elec-
trnica de todos os animais perigosos e potencialmente
perigosos.
Pela experincia adquirida com a aplicao daqueles
normativos legais conclui-se, no entanto, que a punio
como contra-ordenao das ofensas corporais causadas por
animais de companhia no factor de dissuaso suficiente
para a sua preveno, pelo que se entendeu como adequado
tipificar tais comportamentos expressa e claramente como
crime.
A convico de que a perigosidade canina, mais que
aquela que seja eventualmente inerente sua raa ou cru-
zamento de raas, se prende com factores muitas vezes
relacionados com o tipo de treino que lhes ministrado
e com a ausncia de socializao a que os mesmos so
sujeitos leva a que se legisle no sentido de que a estes
animais sejam proporcionados os meios de alojamento
e maneio adequados, de forma a evitar-se, tanto quanto
possvel, a ocorrncia de situaes de perigo no dese-
jveis.
Para alm disso, necessrio estabelecer obrigaes
acrescidas para os detentores de animais de companhia
perigosos ou potencialmente perigosos, entre as quais
se destacam a exigncia de que reproduo ou criao
de quaisquer ces potencialmente perigosos das raas
fixadas em portaria do Ministro da Agricultura, do
Desenvolvimento Rural e das Pescas se faa de forma
controlada, em locais devidamente autorizados para
o efeito, com requisitos especiais quer no alojamento
dos animais quer no registo dos seus nascimentos e
transaces.
Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Re-
gies Autnomas, a Associao Nacional de Municpios
Portugueses e a Associao Nacional de Freguesias. Foram,
ainda, ouvidos o Conselho Superior da Magistratura, o
Conselho Superior do Ministrio Pblico e a Comisso
Nacional de Proteco de Dados.
Assim.
No uso da autorizao legislativa concedida pela Lei
n. 82/2009, de 21 de Agosto, e nos termos das alneas a)
e b) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo
decreta o seguinte:
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objecto
O presente decreto-lei aprova o regime jurdico da cria-
o, reproduo e deteno de animais perigosos e poten-
cialmente perigosos, enquanto animais de companhia.
Artigo 2.
mbito de aplicao
1 O presente decreto-lei no prejudica a aplica-
o das disposies legais especficas reguladoras da
proteco dos animais de companhia e do Decreto-Lei
n. 74/2007, de 27 de Maro, que consagra o direito de
acessibilidade das pessoas com deficincia sensorial,
mental, orgnica e motora, acompanhadas de ces de
assistncia, a locais, transportes e estabelecimentos de
acesso pblico, bem como as condies a que esto su-
jeitos estes animais.
8238 Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009
2 Excluem-se do mbito de aplicao do presente
decreto-lei:
a) Os espcimes de espcies de fauna selvagem indgena
e no indgena e seus descendentes criados em cativeiro,
objecto de regulamentao especfica;
b) Os ces pertencentes s Foras Armadas e s foras
e servios de emergncia e de segurana do Estado.
Artigo 3.
Definies
Para efeitos do disposto no presente decreto-lei, en-
tende-se por:
a) Animal de companhia qualquer animal detido
ou destinado a ser detido pelo homem, designada-
mente na sua residncia, para seu entretenimento e
companhia;
b) Animal perigoso qualquer animal que se encontre
numa das seguintes condies:
i) Tenha mordido, atacado ou ofendido o corpo ou a
sade de uma pessoa;
ii) Tenha ferido gravemente ou morto um outro animal,
fora da esfera de bens imveis que constituem a proprie-
dade do seu detentor;
iii) Tenha sido declarado, voluntariamente, pelo seu
detentor, junta de freguesia da sua rea de residncia,
que tem um carcter e comportamento agressivos;
iv) Tenha sido considerado pela autoridade competente
como um risco para a segurana de pessoas ou animais,
devido ao seu comportamento agressivo ou especificidade
fisiolgica;
c) Animal potencialmente perigoso qualquer animal
que, devido s caractersticas da espcie, ao comporta-
mento agressivo, ao tamanho ou potncia de mandbula,
possa causar leso ou morte a pessoas ou outros animais,
nomeadamente os ces pertencentes s raas previamente
definidas como potencialmente perigosas em portaria do
membro do Governo responsvel pela rea da agricultura,
bem como os cruzamentos de primeira gerao destas,
os cruzamentos destas entre si ou cruzamentos destas
com outras raas, obtendo assim uma tipologia seme-
lhante a algumas das raas referidas naquele diploma
regulamentar;
d) Autoridade competente a Direco-Geral de
Veterinria (DGV), enquanto autoridade sanitria ve-
terinria nacional, os mdicos veterinrios municipais,
enquanto autoridade sanitria veterinria local, as c-
maras municipais, as juntas de freguesia, a Guarda
Nacional Republicana (GNR), a Polcia de Segurana
Pblica (PSP), a polcia municipal e a Polcia Mar-
tima;
e) Centro de recolha qualquer alojamento oficial onde
um animal hospedado por um perodo determinado pela
autoridade competente, nomeadamente o canil e o gatil
municipais;
f) Detentor qualquer pessoa singular, maior de
16 anos, sobre a qual recai o dever de vigilncia de
um animal perigoso ou potencialmente perigoso para
efeitos de criao, reproduo, manuteno, acomo-
dao ou utilizao, com ou sem fins comerciais, ou
que o tenha sob a sua guarda, mesmo que a ttulo tem-
porrio.
CAPTULO II
Deteno de animais perigosos
ou potencialmente perigosos
Artigo 4.
Restries deteno
S podem ser detidos como animais de companhia
aqueles que no se encontrem abrangidos por qualquer
proibio quanto sua deteno.
Artigo 5.
Deteno de ces perigosos ou potencialmente perigosos
1 A deteno de ces perigosos ou potencialmente
perigosos, enquanto animais de companhia, carece de li-
cena emitida pela junta de freguesia da rea de residncia
do detentor, entre os trs e os seis meses de idade.
2 A licena referida no nmero anterior obtida
pelo detentor aps a entrega na junta de freguesia res-
pectiva dos seguintes elementos, alm daqueles exigidos
nas normas vigentes em matria de identificao de ces
e gatos:
a) Termo de responsabilidade, conforme modelo cons-
tante do anexo ao presente decreto-lei, do qual faz parte
integrante;
b) Pedido de certificado do registo criminal, nos termos
do disposto no Decreto-Lei n. 381/98, de 27 de Novem-
bro, com a redaco que lhe foi dada pelo Decreto-Lei
n. 20/2007, de 23 de Janeiro, ou, quando tal no seja
possvel, certificado do registo criminal, do qual resulte
no ter sido o detentor condenado, por sentena transi-
tada em julgado, h menos de cinco anos, por crimes
dolosos contra a vida, integridade fsica, sade pblica
ou paz pblica;
c) Documento que certifique a formalizao de um
seguro de responsabilidade civil, nos termos do disposto
no artigo 10.;
d) Comprovativo da esterilizao, quando aplicvel.
3 A licena pode ser solicitada pela autoridade
competente, a qualquer momento, devendo o detentor,
aquando de qualquer deslocao dos ces perigosos ou
potencialmente perigosos, estar sempre acompanhado
da mesma.
4 Os nacionais de outros pases que permaneam
temporariamente em territrio nacional acompanhados dos
ces perigosos e potencialmente perigosos de que sejam
detentores, sem qualquer fim comercial, devem proceder
do seguinte modo:
a) Quando a permanncia em territrio nacional seja
de durao inferior a quatro meses, entrada em territrio
nacional, devem apresentar comprovativo do registo no
pas de origem e subscrever um termo de responsabili-
dade, de modelo a divulgar no stio da Internet da DGV,
do qual constem:
i) Nome e morada do detentor do animal ou animais;
ii) Identificao constante do passaporte ou documento
equivalente do animal ou animais;
iii) Indicao do local de permanncia do animal ou
animais;
iv) Que a estada ter uma durao inferior a quatro
meses, indicando a data de partida;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009 8239
b) Quando a permanncia em territrio nacional seja de
durao igual ou superior a quatro meses, o detentor do
animal ou animais deve:
i) Apresentar-se ao veterinrio municipal da rea em que
se encontra, o qual procede ao registo do animal ou animais,
no Sistema de Identificao de Caninos e Felinos (SICAFE);
ii) Sem prejuzo do disposto no n. 3 do artigo 19.,
proceder esterilizao do animal ou animais, no prazo de
15 dias, remetendo o comprovativo daquela interveno
direco de servios veterinrios da respectiva rea, no
prazo mximo de 15 dias aps a realizao da mesma, a
qual d conhecimento ao mdico veterinrio do ponto de
entrada.
Artigo 6.
Deteno de outros animais perigosos
ou potencialmente perigosos
1 A deteno, como animais de companhia, de ani-
mais perigosos e potencialmente perigosos de espcie
diferente da referida no n. 1 do artigo anterior carece de
licena emitida pela junta de freguesia da rea de residncia
do detentor, nos termos definidos no artigo anterior, com
as devidas adaptaes.
2 Os detentores dos animais referidos no nmero
anterior ficam sujeitos ao cumprimento de todas as obri-
gaes de comunicao de mudana de instalaes ou
morte, desaparecimento ou cedncia do animal previstas
nas normas vigentes em matria de identificao de ces
e gatos, com as necessrias adaptaes.
Artigo 7.
Registo de animais
1 excepo dos ces e dos gatos, cuja informao
coligida na base de dados nacional do SICAFE, apro-
vado pelo Decreto-Lei n. 313/2003, de 17 de Dezembro,
as juntas de freguesia mantm uma base de dados na qual
registam os animais perigosos e potencialmente perigosos,
da qual devem constar:
a) A identificao da espcie e, quando possvel, da
raa do animal;
b) A identificao completa do detentor;
c) O local e o tipo de alojamento habitual do animal;
d) Incidentes de agresso.
2 O registo referido no nmero anterior deve estar
disponvel para consulta das autoridades competentes, sem
prejuzo do disposto na Lei n. 46/2007, de 24 de Agosto,
e deve respeitar o disposto na Lei n. 67/98, de 26 de Ou-
tubro, relativa proteco de dados pessoais.
Artigo 8.
Taxas
Pelos actos previstos nos artigos 5., 6. e 7. cobrada
uma taxa de montante e condies de pagamento a fixar
por portaria dos membros do Governo responsveis pelas
reas das finanas e da agricultura.
Artigo 9.
Actualizao de registos
1 O SICAFE deve estar actualizado, devendo as jun-
tas de freguesia registar no mesmo todos os episdios que
determinem a classificao do co como animal perigoso
nos termos do presente decreto-lei.
2 Devem, igualmente, ser registadas no SICAFE
todas as decises definitivas proferidas em processo cri-
minal ou contra-ordenacional, no qual esteja em causa o
julgamento dos factos referidos no nmero anterior, e que
fundamentem a eliminao da classificao do candeo
como animal perigoso.
Artigo 10.
Seguro de responsabilidade civil
O detentor de qualquer animal perigoso ou potencial-
mente perigoso fica obrigado a possuir um seguro de res-
ponsabilidade civil destinado a cobrir os danos causados
por este, sendo os critrios quantitativos e qualitativos
do seguro definidos por portaria conjunta dos membros
do Governo responsveis pelas reas das finanas e da
agricultura.
Artigo 11.
Dever especial de vigilncia
O detentor de animal perigoso ou potencialmente peri-
goso fica obrigado ao dever especial de o vigiar, de forma
a evitar que este ponha em risco a vida ou a integridade
fsica de outras pessoas e de outros animais.
Artigo 12.
Medidas de segurana reforadas nos alojamentos
1 O detentor de animal perigoso ou potencialmente
perigoso fica obrigado a manter medidas de segurana
reforadas, nomeadamente nos alojamentos, incluindo
aqueles destinados criao ou reproduo.
2 Os alojamentos referidos no nmero anterior de-
vem apresentar condies que no permitam a fuga dos
animais e devem acautelar de forma eficaz a segurana
de pessoas, de outros animais e de bens, devendo possuir,
designadamente, no caso dos ces:
a) Vedaes com, pelo menos, 2 m de altura em material
resistente, que separem o alojamento destes animais da via
ou espaos pblicos ou de habitaes vizinhas;
b) Espaamento entre o gradeamento ou entre este e os
portes ou muros que no pode ser superior a 5 cm;
c) Placas de aviso da presena e perigosidade do animal,
afixadas de modo visvel e legvel no exterior do local de
alojamento do animal e da residncia do detentor.
Artigo 13.
Medidas de segurana reforadas na circulao
1 Os animais abrangidos pelo presente decreto-lei
no podem circular sozinhos na via pblica, em lugares
pblicos ou em partes comuns de prdios urbanos, devendo
sempre ser conduzidos por detentor.
2 Sempre que o detentor necessite de circular na
via pblica, em lugares pblicos ou em partes comuns
de prdios urbanos com os animais abrangidos pelo pre-
sente decreto-lei, deve faz-lo com meios de conteno
adequados espcie e raa ou cruzamento de raas,
nomeadamente caixas, jaulas ou gaiolas, ou, no caso de
ces, aaimo funcional que no permita comer nem morder
e, neste caso, devidamente seguro com trela curta at 1 m
de comprimento, que deve estar fixa a coleira ou a peitoral.
8240 Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009
3 Aquando da utilizao de ces potencialmente
perigosos em actos de terapia social realizados em local
devidamente delimitado para o efeito, ou durante os actos
venatrios, estes so dispensados da utilizao dos meios
de conteno previstos no nmero anterior.
4 As cmaras municipais, no mbito das suas com-
petncias, podem regular as condies de autorizao de
circulao e permanncia de animais potencialmente pe-
rigosos e animais perigosos nas ruas, parques, jardins e
outros locais pblicos, podendo determinar, por razes de
segurana e ordem pblica, as zonas onde seja proibida a
sua permanncia e circulao e, no que se refere a ces,
tambm as zonas e horas em que a circulao permitida,
estabelecendo as condies em que esta se pode fazer sem
o uso de trela ou de aaimo funcional.
Artigo 14.
Procedimento em caso de agresso
1 O animal que tenha causado ofensa ao corpo ou
sade de uma pessoa obrigatoriamente recolhido, pela
autoridade competente, para centro de recolha oficial, a
expensas do detentor.
2 As ofensas causadas por animal ao corpo ou sade
de pessoas de que tenham conhecimento mdicos veteri-
nrios, autoridades judiciais, administrativas, policiais ou
unidades prestadoras de cuidados de sade so imediata-
mente comunicadas ao mdico veterinrio municipal para
que se proceda recolha do animal nos termos do disposto
no nmero anterior.
3 No prazo mximo de oito dias, a cmara municipal
fica obrigada a comunicar a ocorrncia junta de freguesia
respectiva, para que esta actualize a informao no SICAFE
nos termos do artigo 7., quando a agresso for provocada
por candeo ou feldeo, ou na base de dados competente,
quando o animal agressor for de outra espcie.
4 Quando a junta de freguesia tenha conhecimento
de uma ofensa ao corpo ou sade de uma pessoa causada
por animal ou de que um animal tenha ferido gravemente
ou morto outro, de forma a determinar a classificao deste
como perigoso nos termos do presente decreto-lei, notifica
o seu detentor para, no prazo de 15 dias consecutivos,
apresentar a documentao referida no n. 2 do artigo 5.
Artigo 15.
Destino de animais agressores
1 O animal que cause ofensas graves integridade
fsica, devidamente comprovadas atravs de relatrio m-
dico, eutanasiado atravs de mtodo que no lhe cause
dores e sofrimentos desnecessrios, uma vez ponderadas
as circunstncias concretas, designadamente o carcter
agressivo do animal.
2 A deciso relativa ao abate da competncia do
mdico veterinrio municipal, aps o cumprimento das
normas vigentes em matria de isolamento e sequestro
dos animais agressores e agredidos em caso de suspeita
de raiva.
3 O animal que no seja abatido nos termos dos
nmeros anteriores entregue ao detentor aps o cum-
primento das obrigaes e do procedimento previstos no
presente decreto-lei, sendo requisito obrigatrio, quando
aplicvel, a realizao de provas de socializao e ou treino
de obedincia no prazo indicado pelo mdico veterinrio
municipal.
4 O animal que cause ofensas integridade fsica
simples entregue ao detentor aps o cumprimento das
obrigaes e do procedimento previstos no presente de-
creto-lei, sendo requisito obrigatrio, quando aplicvel, a
realizao de provas de socializao e ou treino de obe-
dincia no prazo indicado pelo mdico veterinrio mu-
nicipal.
5 O animal que apresente comportamento agressivo
e que constitua, de imediato, um risco grave integridade
fsica e que o seu detentor no consiga controlar pode
ser imediatamente eutanasiado pelo mdico veterinrio
municipal ou sob a sua direco, nos termos do disposto
no n. 1, sem prejuzo das normas vigentes em matria de
isolamento e sequestro dos animais agressores e agredidos
em caso de suspeita de raiva.
6 Ao detentor do animal abatido ao abrigo do presente
artigo no cabe direito a qualquer indemnizao.
7 O disposto no presente artigo no prejudica a apli-
cao do regime jurdico de utilizao de armas de fogo
pelas foras e servios de segurana do Estado.
CAPTULO III
Criao, reproduo e comercializao de ces
potencialmente perigosos
Artigo 16.
Entrada no territrio nacional
1 A entrada no territrio nacional, por compra, ce-
dncia ou troca directa, de ces potencialmente perigosos
das raas constantes da portaria prevista na alnea c) do
artigo 3., bem como dos cruzamentos destas entre si ou
com outras, proibida ou condicionada nos termos a fixar
por portaria do membro do Governo responsvel pela rea
da agricultura.
2 Os ces das raas constantes da portaria prevista
na alnea c) do artigo 3. que no estejam inscritos em
livro de origens oficialmente reconhecido, bem como os
cruzamentos daquelas raas entre si ou com outras, prove-
nientes de outros Estados membros ou de pases terceiros,
que permaneam em territrio nacional por mais de quatro
meses, so obrigatoriamente esterilizados nos termos do
artigo 19.
3 A introduo no territrio nacional por compra,
cedncia ou troca directa, tendo em vista a sua reprodu-
o, de ces potencialmente perigosos das raas cons-
tantes da portaria prevista na alnea c) do artigo 3. est
sujeita a autorizao da DGV ou da entidade qual seja
reconhecida capacidade para tal, requerida com sete dias
de antecedncia, decorridos os quais a mesma tacita-
mente deferida.
4 A autorizao referida no nmero anterior acom-
panhada do comprovativo da inscrio em livro de origens
oficialmente reconhecido e da indicao do alojamento
de hospedagem devidamente autorizado para efeitos de
reproduo.
5 A entrada de ces em territrio nacional em vio-
lao do disposto no presente artigo determina a sua re-
expedio imediata ao pas de origem ou, caso o detentor
no opte pela mesma no prazo de cinco dias, o abate do
animal, ficando, em ambos os casos, as despesas a cargo
do detentor.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009 8241
Artigo 17.
Locais destinados criao e reproduo
1 A criao ou reproduo de ces potencialmente
perigosos, nomeadamente aqueles cujas raas constam
da portaria prevista na alnea c) do artigo 3., s permi-
tida em centros de hospedagem com fins lucrativos com
licena de funcionamento emitida pela DGV nos termos
da legislao aplicvel.
2 Os locais nos quais se proceda criao ou repro-
duo de ces potencialmente perigosos, nomeadamente
dos das raas constantes da portaria prevista na alnea c)
do artigo 3., sem que possuam licena de funcionamento,
nos termos do nmero anterior, so encerrados compul-
sivamente.
Artigo 18.
Condies para a criao e reproduo
1 Os ces potencialmente perigosos utilizados como
reprodutores ficam obrigados a testes de aptido para tal
a realizar pelos respectivos clubes de raa.
2 Os centros de hospedagem com fins lucrativos
devem manter actualizado, por um perodo de cinco anos,
um registo de todas as ninhadas nascidas e destino de cada
um dos animais.
3 As ninhadas descendentes de ces potencialmente
perigosos, nomeadamente aqueles cujas raas constam da
portaria prevista na alnea c) do artigo 3., s podem ser
inscritas em livro de origem se tiverem sido cumpridas as
disposies do presente decreto-lei.
Artigo 19.
Proibio de reproduo
1 Os ces perigosos, ou que demonstrem compor-
tamento agressivo, no podem ser utilizados na criao
ou reproduo.
2 Os ces referidos no nmero anterior devem ser
esterilizados, devendo os seus detentores, sempre que
solicitados pelas autoridades competentes, apresentar o
respectivo atestado emitido por mdico veterinrio.
3 Os ces das raas constantes da portaria prevista
na alnea c) do artigo 3. que no estejam inscritos em
livro de origens oficialmente reconhecido, bem como os
resultantes dos cruzamentos daquelas raas entre si e destas
com outras, devem ser esterilizados entre os quatro e os
seis meses de idade.
4 A DGV pode determinar a esterilizao obrigatria
de um ou mais ces, no prazo mximo de 30 dias aps a
notificao do seu detentor, sempre que esteja em risco a
segurana de pessoas ou outros animais, devendo a mesma
ser efectuada por mdico veterinrio da escolha daquele
e a suas expensas.
5 O detentor fica obrigado a apresentar declarao
passada por mdico veterinrio, no prazo de 15 dias aps
a esterilizao prevista nos nmeros anteriores ter sido
efectuada ou at ao termo do prazo naquela estabelecido,
na junta de freguesia da rea da sua residncia, devendo
passar a constar da base de dados nacional do SICAFE
que o co:
a) Est esterilizado;
b) No foi sujeito esterilizao, dentro do prazo de-
terminado pela autoridade competente, por no estar em
condies adequadas, atestadas por mdico veterinrio,
indicando-se naquele atestado o prazo previsvel para essa
interveno cirrgica.
6 A declarao referida no nmero anterior emi-
tida em modelo disponibilizado no stio da Internet da
DGV.
7 As cmaras municipais prestam toda a colaborao
que vise a esterilizao determinada nos termos dos n.
os
3 e
4, sempre que se prove por qualquer meio legalmente
admitido que o detentor no pode suportar os encargos de
tal interveno.
Artigo 20.
Comercializao de animais
1 Os ces potencialmente perigosos s podem ser
comercializados ou cedidos ao detentor final em centros
de hospedagem com fins lucrativos com licena de fun-
cionamento emitida pela DGV nos termos da legislao
aplicvel.
2 A entrega pelos criadores aps venda, ou cedncia,
de ces potencialmente perigosos est sujeita ao cumpri-
mento dos seguintes requisitos:
a) Identificao electrnica do animal e inscrio do
mesmo no SICAFE, tendo como titular o detentor final;
b) Comprovativo de registo prvio em livro de origens;
c) Apresentao da licena de deteno prevista no
artigo 5.
3 Alm dos requisitos exigidos em legislao prpria,
os centros de hospedagem com fins lucrativos referidos
no nmero anterior que vendam animais potencialmente
perigosos devem manter, por um perodo mnimo de cinco
anos, um registo com a indicao das espcies, raas e
nmero de animais vendidos, bem como a identificao
do comprador ou cessionrio.
4 proibida a comercializao e publicidade de
animais perigosos, excepto os destinados a fins cientficos
e desde que previamente autorizada pela DGV.
CAPTULO IV
Treino de ces perigosos ou potencialmente perigosos
Artigo 21.
Obrigatoriedade de treino
Os detentores de ces perigosos ou potencialmente pe-
rigosos ficam obrigados a promover o treino dos mesmos,
com vista sua socializao e obedincia, o qual no pode,
em caso algum, ter em vista a sua participao em lutas ou
o reforo da agressividade para pessoas, outros animais
ou bens.
Artigo 22.
Regime de excepo
Exclui-se do mbito de aplicao do presente ca-
ptulo o treino de ces subsequente ao treino de obe-
dincia referido no artigo anterior, nomeadamente
aqueles destinados a ces-guia ou outros ces de as-
sistncia, os ces para competio e para actividades
desportivas.
8242 Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009
Artigo 23.
Locais destinados ao treino
1 O treino de ces perigosos ou potencialmente pe-
rigosos previsto no artigo 21. s pode ser realizado em
escolas de treino ou em terrenos privados prprios para o
efeito, devendo ser garantidas, em ambos os casos, medi-
das de segurana que impeam a fuga destes animais ou
a possibilidade de agresso a terceiros.
2 O treino de ces perigosos ou potencialmente peri-
gosos pode, ainda, ser realizado em escolas de treino oficial
criadas, individualmente ou em conjunto, por cmaras
municipais ou juntas de freguesia.
Artigo 24.
Certificao dos treinadores
1 O treino de ces perigosos ou potencialmente pe-
rigosos previsto no artigo 21. s pode ser ministrado por
treinadores certificados para esse efeito.
2 A certificao dos treinadores da competncia
da DGV ou de entidades s quais seja reconhecida a ca-
pacidade para proceder a tal certificao por despacho
do director-geral de Veterinria publicado no Dirio da
Repblica, 2. srie.
3 Para que lhes seja reconhecida a capacidade
para proceder certificao de treinadores nos termos
do nmero anterior, as entidades referidas no nmero
anterior devem submeter aprovao do director-geral
de Veterinria o modelo de avaliao dos candidatos,
elaborado de acordo com os critrios estabelecidos nos
artigos seguintes.
4 O modelo de avaliao dos candidatos divulgado
no stio da Internet da DGV.
Artigo 25.
Condies de acesso certificao
O candidato certificao como treinador de ces pe-
rigosos ou potencialmente perigosos deve reunir, cumu-
lativamente, os seguintes requisitos:
a) Ser maior de idade e no estar interdito ou inabi-
litado, por deciso judicial, para gerir a sua pessoa e os
seus bens;
b) Ter como habilitao mnima o 12. ano de escola-
ridade ou equivalente;
c) Ter formao especfica ou experincia comprovada
como treinador ou condutor de diversos ces em provas;
d) Apresentar certificado do registo criminal do qual
resulte no ter sido o candidato certificao de treinadores
condenado, por sentena transitada em julgado, h menos
de cinco anos, por crimes dolosos contra a vida, integridade
fsica, sade pblica ou paz pblica.
Artigo 26.
Provas
1 Os candidatos certificao de treinadores de
ces perigosos ou potencialmente perigosos devem ser
capazes de demonstrar a sua habilitao tcnica para
influenciar e adaptar o carcter do candeo, bem como
promover a sua integrao no meio ambiente, com se-
gurana.
2 A aptido de treinador deve ser comprovada por
meio de provas tericas e provas prticas.
3 As provas tericas referidas no nmero anterior
devem incidir sobre comportamento animal, metodologia
de treino, aprendizagem e extino de comportamentos,
devendo a avaliao prtica fazer-se com a presena de
animal prprio ou de terceiros, sempre devidamente iden-
tificados, para que cada co s possa realizar a prova com
um candidato.
4 Em caso de aprovao do treinador, -lhe emi-
tido um certificado pela entidade certificadora que com-
prove a sua habilitao de treinador de ces perigosos
ou potencialmente perigosos, com validade de cinco
anos.
Artigo 27.
Lista de treinadores certificados
1 As entidades certificadoras devem informar se-
mestralmente a DGV dos certificados de treinadores de
ces perigosos ou potencialmente perigosos por si emi-
tidos.
2 A DGV mantm actualizada no seu stio da Inter-
net uma lista de treinadores certificados para o treino de
ces perigosos ou potencialmente perigosos, cuja base de
dados deve respeitar o disposto na Lei n. 67/98, de 26
de Outubro.
Artigo 28.
Obrigaes dos treinadores
1 Os treinadores certificados devem comunicar tri-
mestralmente DGV:
a) A identificao dos animais submetidos a treino, com
a indicao do motivo, das datas de incio e concluso do
treino e respectivos resultados;
b) A identificao dos seus detentores, com indicao
dos nomes e moradas;
c) A identificao dos animais submetidos a treinos de
manuteno.
2 A cada animal treinado emitido um documento
que ateste a realizao do treino, quando este tenha sido
concludo com aproveitamento.
3 O treinador obrigado a publicitar, em local vis-
vel ao pblico, a sua certificao como treinador de ces
perigosos ou potencialmente perigosos
4 Sempre que um treinador certificado cesse a sua
actividade, ou a interrompa por perodo superior a um ano,
deve comunicar este facto DGV.
Artigo 29.
Suspenso ou cancelamento da certificao
1 A violao dos princpios e disposies do pre-
sente decreto-lei, ou a violncia contra os animais e agres-
sividade para com estes e seus detentores, determinam
a suspenso ou o cancelamento da certificao como
treinador.
2 A condenao do treinador certificado, por sentena
transitada em julgado, aquando da posse de certificado
como treinador de ces perigosos ou potencialmente pe-
rigosos, por crimes dolosos contra bens jurdicos pessoais
punveis com pena de priso igual ou superior a 3 anos ou
crimes contra a paz pblica, implica o cancelamento do
respectivo certificado.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009 8243
CAPTULO V
Regime sancionatrio
SECO I
Princpios gerais relativos aos crimes e s contra-ordenaes
Artigo 30.
Fiscalizao
1 Compete, em especial, DGV, s cmaras munici-
pais, designadamente aos mdicos veterinrios municipais,
polcia municipal, GNR, PSP, Polcia Martima e
Autoridade de Segurana Alimentar e Econmica (ASAE)
assegurar a fiscalizao do cumprimento das normas cons-
tantes no presente decreto-lei, sem prejuzo das competn-
cias atribudas por lei a outras entidades.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, a
GNR, a PSP e a polcia municipal devem proceder fis-
calizao sistemtica dos ces que circulem na via e locais
pblicos, nomeadamente no que se refere existncia de
identificao electrnica, ao uso de trela ou aaimo, registo
e licenciamento e acompanhamento pelo detentor.
3 No caso de criao de obstculos ou impedimentos
fiscalizao de alojamentos ou de animais que se encon-
trem em desrespeito ao previsto no presente decreto-lei,
solicitada a emisso de mandado judicial, ao tribunal cvel
da respectiva comarca, que permita s autoridades referidas
no n. 1 aceder ao local onde se encontram alojados os
animais e proceder sua remoo.
SECO II
Crimes
Artigo 31.
Lutas entre animais
1 Quem promover ou participar com animais em
lutas entre estes punido com pena de priso at 1 ano ou
com pena de multa.
2 A tentativa punvel.
3 Excepcionam-se do disposto no n. 1 os eventos de
carcter cultural que garantam a proteco da sade pblica
e animal, devidamente autorizados pela DGV.
Artigo 32.
Ofensas integridade fsica dolosas
1 Quem, servindo-se de animal por via do seu incita-
mento, ofenda o corpo ou a sade de outra pessoa punido
com pena de priso at 3 anos ou com pena de multa.
2 Se as ofensas provocadas forem graves a pena
de 2 a 10 anos.
3 A tentativa punvel.
Artigo 33.
Ofensas integridade fsica negligentes
Quem, por no observar deveres de cuidado ou vigiln-
cia, der azo a que um animal ofenda o corpo ou a sade
de outra pessoa causando-lhe ofensas graves integridade
fsica punido com pena de priso at 2 anos ou com pena
de multa at 240 dias.
Artigo 34.
Aplicao subsidiria
Em tudo o que no esteja expressamente previsto na
presente seco so aplicveis as normas constantes do
Cdigo Penal.
Artigo 35.
Envio do processo ao Ministrio Pblico
A autoridade competente remete o processo ao Mi-
nistrio Pblico sempre que considere que a infraco
constitui um crime.
Artigo 36.
Autoridades competentes em processo criminal
1 Quando se verifique concurso de crime e contra-
ordenao ou quando, pelo mesmo facto, uma pessoa deva
responder a ttulo de crime e outra a ttulo de contra-or-
denao, o processamento da contra-ordenao cabe s
autoridades competentes para o processo criminal.
2 Se estiver pendente um processo na autoridade
administrativa, devem os autos ser remetidos a autoridade
competente nos termos do nmero anterior.
3 Quando uma mesma infraco constitua crime e
contra-ordenao, o agente punido apenas pelo crime,
podendo ser-lhe aplicadas as sanes acessrias previstas
para a infraco criminal ou para a infraco contra-or-
denacional.
Artigo 37.
Competncia do tribunal
Na situao referida no n. 1 do artigo anterior, a apli-
cao da coima e das sanes acessrias cabe ao juiz com-
petente para o julgamento do crime.
SECO III
Contra-ordenaes
Artigo 38.
Contra-ordenaes
1 Constituem contra-ordenaes punveis, pelo direc-
tor-geral de Veterinria, com coima cujo montante mnimo
de 500 e mximo de 3740 ou 44 890, consoante se
trate de pessoas singulares ou colectivas:
a) A falta da licena ou de registo a que se referem os
artigos 5. a 7.;
b) A falta do seguro de responsabilidade civil previsto
no artigo 10.;
c) O alojamento de animais perigosos ou potencialmente
perigosos sem que existam as condies de segurana
previstas no artigo 12.;
d) A circulao de animais perigosos ou potencialmente
perigosos na via pblica ou em outros lugares pblicos sem
que estejam acompanhados de pessoa maior de 16 anos de
idade ou sem os meios de conteno previstos no artigo 13.;
e) A introduo em territrio nacional de ces poten-
cialmente perigosos das raas ou cruzamentos de raas
constantes da portaria prevista na alnea c) do artigo 3. sem
o registo ou a autorizao prvia prevista no artigo 16. ou
em violao das condicionantes ou proibies estabelecidas
ao abrigo daquele mesmo artigo;
8244 Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009
f) A criao ou reproduo de ces potencialmente pe-
rigosos das raas ou cruzamentos de raas constantes da
portaria prevista na alnea c) do artigo 3. sem que seja em
centros de hospedagem com fins lucrativos que disponham
da licena de funcionamento prevista no artigo 17.;
g) A reproduo de ces perigosos ou potencialmente
perigosos ou a sua no esterilizao em desrespeito pelo
disposto no artigo 19.;
h) A no manuteno pelos centros de hospedagem com
fins lucrativos autorizados para criao ou reproduo de
ces potencialmente perigosos dos registos de nascimento
e de transaco previstos nos artigos 18. e 20., pelos
perodos de tempo neles indicados;
i) A no esterilizao nas condies estabelecidas nos
artigos 5. e 19.;
j) O no envio pelo mdico veterinrio da declarao
prevista no artigo 19. ou o desrespeito das condies es-
tabelecidas nos termos da mesma disposio para o efeito;
l) A comercializao e publicidade de animais perigosos
em desrespeito pelo disposto no artigo 20.;
m) O treino de animais perigosos ou potencialmente
perigosos tendo em vista a sua participao em lutas ou o
aumento ou reforo da agressividade para pessoas, outros
animais ou bens;
n) A falta de treino de ces perigosos ou potencialmente
perigosos, nos termos do artigo 21., ou o seu treino por
treinador no certificado, nos termos do artigo 24.;
o) O treino de ces realizado em local que no disponha
das condies estabelecidas no artigo 23.;
p) A no comunicao dos treinadores certificados nos
termos do artigo 27.;
q) O desrespeito por alguma das obrigaes dos treina-
dores estabelecidas no artigo 28.;
r) A no observncia de deveres de cuidado ou vigilncia
que der azo a que um animal ofenda o corpo ou a sade
de outra pessoa causando-lhe ofensas integridade fsica
que no sejam consideradas graves.
2 A tentativa e a negligncia so punidas, sendo
os limites mnimos e mximos das coimas reduzidos a
metade.
Artigo 39.
Medidas preventivas
1 Os animais que serviram, ou estavam destinados
a servir, para a prtica de alguma das contra-ordenaes
previstas no artigo anterior podem ser provisoriamente
apreendidos pela autoridade competente, sendo, neste caso,
aplicvel apreenso e percia a tramitao processual
prevista no presente artigo.
2 Da apreenso elaborado auto a enviar entidade
instrutora do processo.
3 A entidade apreensora nomeia fiel depositrio o pro-
prietrio dos animais, o transportador ou outra entidade idnea.
4 Os animais apreendidos so relacionados e des-
critos com referncia sua quantidade, espcie, valor
presumvel, parmetros de bem-estar, estado sanitrio e
sinais particulares que possam servir para a sua completa
identificao.
5 O disposto no nmero anterior consta de termo de
depsito assinado pela entidade apreensora, pelo infractor,
pelas testemunhas e pelo fiel depositrio.
6 O original do termo de depsito fica junto aos
autos de notcia e apreenso, o duplicado na posse do fiel
depositrio e o triplicado na entidade apreensora.
7 A nomeao do fiel depositrio sempre comuni-
cada pela entidade apreensora direco de servios de
veterinria territorialmente competente em funo da rea
da prtica da infraco, a fim de esta se pronunciar sobre
os parmetros de bem-estar, bem como do estado sanitrio
dos animais apreendidos, elaborando relatrio.
8 Sempre que o detentor se recuse a assumir a qua-
lidade de fiel depositrio idneo para o efeito ou quando
aqueles sejam desconhecidos, a entidade apreensora pode
diligenciar no sentido de encaminhar os animais para locais
onde possa estar garantido o seu bem-estar, nomeadamente
o retorno ao local de origem, ficando as despesas inerentes
a cargo do detentor dos animais.
Artigo 40.
Sanes acessrias
Consoante a gravidade da contra-ordenao e a culpa
do agente, podem ser aplicadas, cumulativamente com a
coima, as seguintes sanes acessrias:
a) Perda a favor do Estado de objectos e animais per-
tencentes ao agente;
b) Privao do direito de deteno de ces perigosos ou
potencialmente perigosos
c) Privao do direito de participar em feiras, mercados,
exposies ou concursos;
d) Encerramento de estabelecimento cujo funciona-
mento esteja sujeito a autorizao ou licena de autoridade
administrativa;
e) Suspenso de autorizaes, licenas e alvars.
Artigo 41.
Processamento das contra-ordenaes e destino das coimas
1 A instruo dos processos de contra-ordenao
compete aos servios veterinrios regionais da DGV ter-
ritorialmente competentes em funo da rea da prtica
da infraco.
2 O produto das coimas distribudo da seguinte
forma:
a) 10 % para a entidade que levantou o auto;
b) 30 % para a DGV;
c) 60 % para o Estado.
CAPTULO VI
Disposies finais e transitrias
Artigo 42.
Regies Autnomas dos Aores e da Madeira
Nas Regies Autnomas dos Aores e da Madeira, as
competncias cometidas DGV pelo presente decreto-lei
so exercidas pelos competentes servios e organismos das
respectivas administraes regionais, sem prejuzo das com-
petncias atribudas DGV na qualidade de autoridade na-
cional competente.
Artigo 43.
Norma transitria
Os centros de hospedagem com fins lucrativos que pro-
cedam criao ou reproduo de ces potencialmente
perigosos dispem do prazo de 180 dias para se adaptarem
s medidas de segurana reforadas, previstas no presente
decreto-lei, sob pena de encerramento.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 210 29 de Outubro de 2009 8245
Artigo 44.
Norma revogatria
1 So revogados os seguintes diplomas:
a) Decreto-Lei n. 312/2003, de 17 de Dezembro, alte-
rado pela Lei n. 49/2007, de 31 de Agosto;
b) Despacho n. 10 819/2008, de 14 de Abril, publicado
no Dirio da Repblica, 2. srie.
2 Na data de entrada em vigor dos corresponden-
tes diplomas regulamentares do presente decreto-lei, so
revogadas as Portarias n.
os
422/2004, de 24 de Abril, e
585/2004, de 29 de Abril.
Artigo 45.
Entrada em vigor
1 O presente decreto-lei entra em vigor a 1 de Janeiro
de 2010.
2 O captulo IV entra em vigor no prazo de seis meses
a contar da data da publicao do presente decreto-lei.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 27 de
Agosto de 2009. Jos Scrates Carvalho Pinto de Sou-
sa Fernando Teixeira dos Santos Joo Antnio da
Costa Mira Gomes Rui Carlos Pereira Jos Manuel
Vieira Conde Rodrigues Francisco Carlos da Graa
Nunes Correia Jaime de Jesus Lopes Silva.
Promulgado em 13 de Outubro de 2009.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.
Referendado em 15 de Outubro de 2009.
O Primeiro-Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto
de Sousa.
ANEXO
Termo de responsabilidade para licena de deteno
de animais perigosos e potencialmente perigosos
Eu, abaixo assinado, declaro conhecer as disposies
do Decreto-Lei n. ... / ..., de ... de ..., declaro no ter sido
privado, por deciso transitada em julgado, do direito de
deteno de ces perigosos ou potencialmente perigosos,
bem como declaro assumir a responsabilidade pela deten-
o do animal infra-indicado nas condies de segurana
aqui expressas:
Nome do detentor ..., bilhete de identidade n. ..., arquivo
de ..., emitido em ... /... /..., morada ...
Espcie animal ..., raa ..., nmero de identificao
do animal (se aplicvel) ..., local do alojamento ..., tipo
de alojamento (jaula, gaiola, contentor, terrrio, canil,
etc.) ...
Condies do alojamento (*) ...
Medidas de segurana implementadas ...
Incidentes de agresso ...
... de ... de ... (data).
... (assinatura do detentor).
(*) Ao abrigo do Decreto-Lei n. 276/2001, de 17 de Outubro, com
as alteraes que lhe foram introduzidas pelo Decreto-Lei n. 315/2003,
de 17 de Dezembro.
Decreto-Lei n. 316/2009
de 29 de Outubro
O Decreto -Lei n. 214/2008, de 10 de Novembro, que
estabeleceu o regime de exerccio da actividade pecuria
(REAP), entrou em vigor, de acordo com o artigo 82.,
90 dias aps a data da sua publicao. Todavia, a exequi-
bilidade de muitas das suas normas, quando estivessem em
causa determinadas espcies pecurias, bem como activi-
dades complementares, assim como o problema conexo da
gesto dos efluentes pecurios, pressupunha a publicao,
por portaria, de disposies regulamentares, nos termos
dos n.
os
2 e 3 do artigo 4. daquele decreto -lei.
As portarias em causa foram apenas publicadas em
Junho de 2009. Nessa medida, urge proceder s altera-
es necessrias, alargando e harmonizando os referidos
prazos.
Aproveita -se igualmente a oportunidade para proceder
a ajustamentos ou rectificao de ligeiras incorreces
que, entretanto, foram detectadas. Salienta -se, neste m-
bito, a norma, de carcter claramente interpretativo, que
exclui do exerccio da actividade pecuria, e portanto do
seu regime, os eventos de carcter ocasional e efmero,
que no ultrapassem perodos de 48 horas, aos quais no
corresponda nenhum local ou estrutura susceptvel de ser
objecto do regime de exerccio da actividade pecuria,
resumindo -se, essencialmente, ao problema da movimenta-
o animal, ficando tais eventos sujeitos apenas ao Decreto-
-Lei n. 142/2006, de 27 de Julho.
Uma vez que a base de dados informtica destinada a
suportar o regime de exerccio da actividade pecuria se
encontra em adiantada fase de implementao, torna -se
igualmente conveniente incentivar a apresentao, pelos
requerentes, dos respectivos pedidos por via informtica.
Para o efeito, procede -se, quando assim acontea, reduo
da taxa devida pelo requerente.
Por fim, introduzem -se ainda ajustamentos no Decreto-
-Lei n. 142/2006, de 27 de Julho, que criou o Sistema
Nacional de Informao e Registo Animal (SNIRA), actu-
alizando o elenco de espcies animais sujeito a informao
e registo naquele Sistema.
Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Re-
gies Autnomas e a Associao Nacional de Municpios
Portugueses.
Assim:
Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da Cons-
tituio, o Governo decreta o seguinte:
Artigo 1.
Alterao ao Decreto -Lei n. 142/2006, de 27 de Julho
Os artigos 7. e 24. do Decreto -Lei n. 142/2006, de 27
de Julho, alterado pelo Decreto -Lei n. 214/2008, de 10 de
Novembro, passam a ter a seguinte redaco:
Artigo 7.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Os detentores de sunos, de aves, de lepordeos
ou de outras espcies pecurias so obrigados a declarar,
periodicamente, as alteraes dos seus efectivos, de