1

Universidade Tcnica de Lisboa

Faculdade de Arquitectura

6 CURSO DE MESTRADO
em REABILITAO DA ARQUITECTURA E NCLEOS URBANOS (MRANU)

Disciplina
Qualificao de Bairros Crticos

Mdulo
1 semestre 2006/07: 20h

Docente responsvel
Prof. Doutora Isabel Raposo

Objectivos
Pretende-se nesta disciplina direccionar a reflexo crtica para a
qualificao dos ncleos urbanos emergentes, especificamente dos
bairros crticos recentes, de gnese ilegal ou pblica, centrais ou
perifricos.
Aborda-se o contexto de emergncia destas reas em Portugal, nos
pases desenvolvidos e em desenvolvimento e procede-se ao seu
diagnstico numa perspectiva multidisciplinar.
Abordam-se as teorias urbansticas e os programas recentes visando a
qualificao de bairros crticos.

Competncias a adquirir
Desenvolver a capacidade de realizar diagnsticos socio-urbansticos,
expeditos e participados dos bairros crticos recentes
Conhecer e saber aplicar instrumentos e tcnicas de qualificao dos
bairros crticos

Contedos
Breve contextualizao histrica da emergncia de bairros crticos e sua
caracterizao: cidade industrial, urbanizao acelerada, novas acepes
do conceito de urbanizao, os subrbios, os bairros operrios, os slums,
os bairros clandestinos e os bairros sociais. Centro e periferia. Antigo e
novo.
Teorias e prticas urbansticas: das vises utpicas e paternalistas
carta de Atenas de 1933, das reconstrues do ps-guerra e da
renovao urbana reabilitao; a nova carta de Atenas de 2003.
A qualificao de bairros crticos. Programas recentes em Portugal: de
uma viso sectorial a uma viso integrada, do realojamento
qualificao e reinsero urbana. A legalizao, qualificao e integrao
dos assentamentos informais no Brasil e em frica.
Os subrbios em Frana e sua qualificao: dos bairros operrios s
cits; da reabilitao ao renouvellement dos grands ensembles (Prof.
Doutor Daniel Pinson, Universit Paul Czanne Aix-MarseilleIII).
Os bairros clandestinos ou reas Urbanas de Gnese Ilegal na AML:
contexto de aparecimento, caracterizao, legislao, o processo de
legalizao e reconverso urbanstica; uma viso estratgica para
interveno nos bairros crticos (Dr Teresa Craveiro, CML/DPE)
O PROQUAL da Brandoa: a qualificao de uma rea urbana de gnese
ilegal; virtudes e fragilidades do programa; impacto urbanstico e social
(Doutora Marina Antunes, CMA/PROQUAL)


2
Dos paradoxos do realojamento ao Programa de qualificao e reinsero
urbana de bairros crticos (investigadora Maria Joo Freitas, LNEC/INH)
A qualificao do Bairro do Alto da Cova da Moura. Actores de um
processo conflituoso. A complexidade da participao pblica.

Avaliao
Procede-se avaliao contnua do desempenho do mestrando nas aulas
e avaliao do trabalho.
Tema do trabalho: diagnstico de um bairro crtico a escolher pelo
mestrando e esboo de uma proposta de qualificao.
Formato de apresentao: em papel, formato A4, num mximo de 10
pginas de texto e em formato digital
So tidos em conta os seguintes critrios: curiosidade, empenho,
capacidade de investigao e rigor cientfico, capacidade de sntese, de
comunicao (oral, escrita e grfica), de argumentao e de
fundamentao dos pontos de vista.

Bibliografia

ABRANTES, Teresa (1994) Efeitos perversos dos bairros sociais. Observaes e
sugestes, Sociedade e Territrio, n 20, pp. 50-54.
ASCHER, Franois (2001) Les nouveaux principes de lurbanisme. La fin des villes nest pas
lordre du jour, Paris, ditions de lAube.
ASCHER, Franois (1998) Metapolis: Acerca do futuro da Cidade, Oeiras, Celta (ed. francesa
1995).
AYMONIO, Carlos (1984, ed. port.; ed. it. 1975) O significado das cidades, Lisboa, Editorial
Presena, Coleco Dimenses.
JAIROCH, Paul (1984) De Jricho Mexico, villes et conomie dans lhistoire, Paris,
Gallimard.
BENEVOLO, L. (1993) Histoire de La Ville, Paris, Parenthses.
BENEVOLO, L. (1979 ; 1 e dit 1963) Origenes del urbanismo moderno, Madrid, H. Blume
Ediciones.
BONETTI, M. ; SCHET, P. (2002) Dmarches de dveloppement. La participation des
habitants, Cidades, Comunidades e Territrio, 4, pp. 9-18.
BONETTI, M. (1994) Revalorisation des quartiers en crise: de la rhabilitation la gestion
urbaine intgre , Sociedade e Territrio, n 20, pp. 17-25.
BORJA, Jordi e CASTELLS, Manuel (1997) Local y global. La gestin de las ciudades en la era
de la informacin, Madrid, UNCHS/Grupo Santillana de Ediciones (ed. inglesa 1996).
BOURDIEU, Pierre (dir.) (1993) La misre du monde, Paris, Seuil.
BRANCO, Ins; PRUDNCIO, Paula (1994) Da recuperao do edificado reabilitao do
tecido social: uma nova perspectiva de interveno urbanstica o caso da cidade de
Lisboa, in Actas do Encontro Dinmicas Culturais, Cidadania e Desenvolvimento Local,
Lisboa, Associao Portuguesa de Sociologia.
CABRAL, J.; MARQUES, T. (2002) Do planeamento estratgico ao desenvolvimento
sustentvel Experincia em Portugal, Inforgeo, n 11.
CAEIRO, Mrio Jorge (coord.) (2002) Lisboa capital do nada, Marvila 2001, criar, debater,
intervir no espao pblico, Lisboa, Extramuros.
CARDOSO, Ana (1993) A outra face da cidade Pobreza em bairros degradados de Lisboa,
Lisboa, Cmara Municipal de Lisboa.
CARMONA, M.; BURGESS, R. (2001) Strategic Planning & Urban Projects. Responses to
globalisation from 15 cities, The Netherlands, Delft University Press.
CASTELLS, Manuel (1989) The informational city, Cambridge, Mass., Basil Blackwell.
CHOAY, Franoise (1965) Urbanisme, utopies et ralits, Paris, Le Seuil.
CHOAY, Franoise (1999) De la ville lurbain , Urbanisme, n 309.
COELHO, Antnio B. (1994) preciso integrar a Habitao Social na continuidade urbana,
Sociedade e Territrio, n 20, pp. 71-78.
CONSELHO EUROPEU DE URBANISTAS (2003) A nova Carta de Atenas (ed. port. editada por
P. Correia e Isabel C. Lobo, DGOTDU, Associao de Urbanistas Portugueses), Lisboa.


3
COMISSO EUROPEIA / GRUPO DE PERITOS SOBRE O AMBIENTE URBANO (1994) Projecto
de Cidades Sustentveis - Cidades Europeias Sustentveis, Primeiro Relatrio, Lisboa,
MEPAT.
COING, Henri, (1966) Rnovation urbaine et changement sociale, Paris, Les ditions
Ouvrires
CRAVEIRO, M T. (2001) Benfica na coroa perifrica de Lisboa. Assimetrias estruturais e
contributos de requalificao, in Pinheiro, M., Baptista, L. e Vaz M J. (orgs.), Cidade e
Metrpole Centralidades e Marginalidades, Oeiras, Celta, pp. 65-75.
CNCIO, Fernanda; ABLIO, Leilo (2005) Cidades sem nome crnica da condio
suburbana, Lisboa, Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional de Lisboa e
Vale do Tejo.
CMARA MUNICIPAL DE LISBOA (2005) Sentir Lisboa, Lisboa.
CMARA MUNICIPAL DE LISBOA (Jun 1995) Plano de Urbanizao. Alto do Lumiar. Verso
definitiva, Lisboa.
CMARA MUNICIPAL DE SEIXAL (2001) reas urbanas de gnese ilegal, Seixal.
CHOAY, Franoise (2006) Pour une anthropologie de lespace, Paris, Seuil
DIRECO GERAL DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL (1996) Programas URBAN e
Reabilitao Urbana: Coeso Social e revitalizao Urbana, Porto.
DIRECO GERAL DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL (1996) Programas URBAN e
Reabilitao Urbana: Revitalizao de reas urbanas em crise, Lisboa.
FERREIRA, A. Fonseca (1987) Por uma nova poltica de habitao, Porto, Edies
Afrontamento.
FERREIRA, A. Fonseca (1989) PIMP O realojamento tardio, lento e desastrado,
Sociedade e Territrio, n 10/11, pp. 67-69
FERREIRA, V. M.; CASTRO, A. (2000) Espaos pblicos e verde urbano em Lisboa,
Cidades, Comunidades e Territrio, n 1, pp. 85-100.
FERREIRA, A. F.; GUERRA, Isabel; MATIAS, Nelson; STUSSI, Robert (1985) Perfil social e
estratgias do clandestino. Estudo sociolgico da habitao clandestina na rea
Metropolitana de Lisboa, Lisboa, Centro de Investigao e Estudos de Sociologia (CIES)
/ISCTE.
FREITAS, M Joo (1994) Os paradoxos do realojamento, Sociedade e Territrio, n 20,
pp. 26-35.
FRIEDMANN, John (1996) Empowerment. Uma poltica de desenvolvimento alternativo,
Oeiras, Celta.
GASPAR, J. (coord.) (1989) Clandestinos em Portuga: leituras, Lisboa, Livros Horizonte.
GEHL, Jan; GEMZOE, Lars (2002) Novos espaos urbanos, Barcelona, Gustavo Gili (1 ed.
dinam. 2001)
GOITIA, Fernando C. (1982) Breve histria do urbanismo, Lisboa, Editorial Presena.
GUERRA, Isabel (Dez 2000) Planeamento estratgico de cidades. Organizao do espao e
aco colectiva, Cidades, Comunidades e Territrio, n 1, Lisboa, CET/ISCTE, pp. 37-55.
GUERRA, Isabel (1994) As pessoas no so coisas que se ponham em gavetas, Sociedade
e Territrio, n 20, pp. 11-26.
GROS, Marielle C. (1994) Pequena histria do alojamento social em Portugal ,
Sociedade e Territrio, n 20, pp. 80-90.
HEITOR, Teresa Valsassina (s/d) Olivais e Chelas, operaes urbansticos de grande escala.
in http://in3.dem.ist.utl.pt/msc_04history/aula_5_c.pdf
HALL, Peter (2002, 4 ed) Urban and Regional Planning, New York, Routledge.
HOWARD, Ebenezer (1898/1969) Les cits-jardins de demain, Paris, Dunod.
JACOBS, Jane (1961) The death and Life of Great American Cities, Random, Nova York.
KAUFMANN, Vincent (2002) 21 projets de villa urbaine durables, Urbanisme, n 324, pp.
62-63.
KRIER, Robert (1975) L'Espace de Btir les Villes, Bruxelas, Ed. Archives d'Architecture
Moderne.
LAMAS, Jos Garcia (2000, 2 ed.) Morfologia urbana e desenho da cidade, Lisboa,
Fundao Calouste Gulbenkian / Fundao para a Cincia e Tecnologia.
LE CORBUSIER (1957) La Charte dAthnes, Paris, Les Editions de Minuit.
LE CORBUSIER (1929) The city of tomorrow, London, The Architectural Press.
LEFEBVRE, Henri (1974) La Production de l'espace, Paris, Anthropos
LEFEBVRE, Henri (1970) La Rvolution urbaine, Paris, Gallimard.


4
LVI-STRAUSS, Claude (1955) Tristes tropiques, Paris, Plon.
LNEC (Jan 2001) Habitat e minorias. Limites e potencialidades da promoo pblica de
habitao em processos de integrao scio-urbanstica, Grupo de Ecologia Social, Lisboa,
LNEC.
LBO, Margarida Souza (1995) Planos de Urbanizao. A poca de Duarte Pacheco,
DGOTDU, Porto, FAUP Publicaes.
MADANIPOUR, Ali (2003) Public and private space, New York, Routledge.
MAIO, Fernanda (Out 2006) "Vidas reais, gente real": A re-presentao de outros na arte
no espao pblico, Revista Crtica de Cincias Sociais, 75.
MALHEIROS, Jorge M. (2000) Segregao socio-tnica na regio metropolitana de Lisboa,
Sociedade e Territrio, n 30, pp. 27-36.
MERLIN, Pierre (1988) Dictionnaire de l'Urbanisme et de l'Amnagement", Paris, Presses
Universitaires de France.
MOITA, Irisalva (coord.) (1994) O Livro de Lisboa, Lisboa, Livros Horizonte.
NEUTELINGS, Willem (1992) Patchwork city, Roterdo, 010 Publishers.
PANERAY, Ph.; DEPAULE, J.-Ch ; DEMORGON, M. (1999) Analyse Urbaine, Marseille, d.
Parenthses.
PANERAI, Ph.; CASTEX, J.; DEPAULE, J.-Ch. (1997) Formes Urbaines - de llot la barre,
Marseille, ditions Parenthses.
PEREIRA, Maria da Luz Valente (1994) A leitura da Imagem de uma rea Urbana como
preparao para o Planeamento/Aco da sua reabilitao, Lisboa, LNEC.
PEREIRA, N. Teotnio e BUARQUE, I. (1995) Prdios e vilas de Lisboa, Lisboa, Livros
Horizonte.
PINHEIRO, M; BAPTISTA, L.; VAZ M J. (orgs.) (2001) Cidade e Metrpole Centralidades e
Marginalidades, Oeiras, Celta.
PINSON, Daniel (1996) LArchitecture des ZUP comme culture ou la monumentalisation do
logement , Les Cahiers de la recherche Architecturale, 38-39, Marseille, Parenthses.
PINSON, Daniel Le renouvellement urbain des grands ensembles : pour quelles formes
urbaines et avec quelle place pour lhabitat , in :
http://www.urbanisme.equipement.gouv.fr/cdu/accueil/bibliographies/nouvformes/pinson.pdf
PINSON, Daniel (1992) Des Banlieues et des villes. Drive et eurocomptition, Paris, Les
Editions Ouvrires.
PINTO, Teresa Costa (1994) A apropriao do espao em Bairros Sociais: o gosto pela casa
e o desgosto pelo bairro, Sociedade e Territrio, n 20, pp. 36-43.
POLANYI, Karl (1983 ; 1 ed. 1944) La grande transformation, aux origines politiques
et conomiques de notre temps, Paris, Gallimard.
PORTAS, N.; Domingues, A.; Cabral, J. (2004) Polticas urbanas. Tendncias, estratgias e
oportunidades, Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian
RIO, Vicente del (2001, 6 tir.) Introduo ao desenho urbano no processo de
planejamento, S. Paulo, Editora Pini.
RODRIGUES, C. Macedo; GUERRA, Isabel; CABRAL, Joo et al (1989) Clandestinos em
Portugal Leituras, Lisboa, Col. Horizonte Universitrio, 50, Livros Horizonte.
RAPOSO, Isabel (coord.) (2007) Guia de reabilitao e construo da Cidade de Loul,
Loul, Cmara Municipal de Loul.
RAPOSO, Isabel (1999) Urbaniser villages et maisons. Projets politiques et ralits sociales.
Manica (Mozambique) et Alte (Portugal), tese de doutoramento defendida na Universidade
de Paris XII Val de Marne e divulgada por Presses Universitaires du Septentrion.
ROGERS, Richard (2001 ed. port.; 1 ed. ing. 1997) Cidades para um pequeno planeta,
Barcelona, Editorial Gustavo Gili.
SALGUEIRO, Teresa Barata (2001) Lisboa, periferia e centralidades, Oeiras, Celta.
SANTOS, Boaventura de Sousa (2002) Democracia e participao. O caso do oramento
participativo de Porto Alegre, Porto, Afrontamento.
SANTOS, Boaventura de SOUSA (1994) Pela mo de Alice; o social e o poltico na ps-
modernidade, Porto, Afrontamento.
SOLA-MORALES; RUBI, Manuel de (1997) Las Formas de Crecimiento Urbano, Barcelona,
Ed. UPC.
TEIXEIRA, Manuel C. (1994) A habitao popular no Porto no sculo XIX caractersticas
morfolgicas, e transmisso de modelos: as ilhas do Porto e os cortios do rio de Janeiro,
Anlise social, n 127, 4 sre, vol. XXIX, pp. 555-580.


5
VIEILLARD-BARON, Herv (2001) Les Banlieues. Des singularits franaises aux ralits
mondiales, Paris, Hachette.

Web sites
Daniel Pinson
http://perso.wanadoo.fr/d.pinson.urb/
Grupo Habitar APPQH Associao Portuguesa para a Promoo da Qualidade Habitacional
http://infohabitar.blogspot.com/
Project for public spaces
http://www.pps.org/

Revistas
Anlise social, Habitao na cidade industrial 1870-1950, n 127, 4 sre, vol. XXIX, 1994
Architecture daujourdhui, n 185, 1976 (SAAL) (reeditado em 2006)
Cadernos Municipais, n 59, 1993, Abril.
Cmara Municipal de Lisboa, DCH-Departamento de Construo de Habitao, boletins ns 52,
53, 54, 55, 56, 57 (2001)
Cidades, Comunidades e Territrios, Centro de Estudos Territoriais, ISCTE
GTH, Boletim Gabinete Tcnico da Habitao da Cmara Municipal de Lisboa, ns 5, 6, 14, 20,
27, 39/40
Espaces et Socits, Les chelles de lespace social, n 82/83, 1996.
Sociedade e Territrio, Clandestinos e outros destinos, n 1, Maro 1984.
Sociedade e Territrio, As pessoas no so coisas que se metam em gavetas, n 20, Maio
1994.
Sociedade e Territrio, Marginalidades e excluso, n 30, Maro 2000.
Urbanisme, Illgalits et urbanisation, n 318, Maio-Junho 2001.
Urbanisme, Le grand ensemble : histoire et devenir, n 322, Janeiro-Fevereiro 2002.
Urbanisme, Tranquillit/scurit, n 323, Maro-Abril 2002.