Sistema

Automtico De
Extino De
Incndios Em
Transformador
es
Pgina
1

Durante a inspeo notamos que a unidade dispe de 01 transformador de
alta potncia, sendo assim, entendemos que no seja to simples ter
transformadores desse porte a disposio no mercado. Na grande maioria
das vezes necess!rio importar ou at mesmo fa"ricar em outros pa#ses, o
que demoraria muito e impactaria na continuidade do neg$cio.
% %n&umas tem como 'loso'a, identi'car riscos, alertar so"re a
pro"a"ilidade de perdas e "uscar solues de minimizao de danos
severas.
(eguem as mel&ores pr!ticas de como manter transformadores seguros no
)m"ito interno e e*terno+
Como podemos proteger contra incndios os transformadores com
isolamento a leo e colocados no exterior?
No mercado &! sistemas e'cazes de e*tino que est! de acordo com a
Norma N,-%, que evita a propagao do incndio, que evita a destruio da
instalao e a contaminao do am"iente.
% proteo contra incndios de transformadores, dependendo do tipo de
transformador a proteger, assim, poder! utilizar diferentes sistemas de
e*tino de incndios. % escol&a depende essencialmente se os
transformadores esto no interior ou no e*terior de edif#cios e em espaos
de pequena ou grande dimenso.
-oder! escol&er entre os seguintes sistemas+
.om /ases 0nertes
.om /ases 1u#micos
.om 2gua Ne"ulizada
.om 2gua pulverizada
3 sistema de e*tino adequado ser! o sistema por !gua pulverizada que a
seguir descrito e que indicado pelas normas N,-% para proteo de
transformadores em e*teriores.
3s transformadores com $leo so dos equipamentos eltricos mais sujeitos
a risco de incndio, podendo provocar grandes preju#zos devido !
quantidade de $leo de isolamento utilizada.
Pgina
2

1uando em carga, os transformadores produzem calor devido ! passagem
de corrente nas suas "o"ines e no seu n4cleo. % temperatura poder! su"ir
at um valor aceit!vel de acordo com as caracter#sticas dos materiais
utilizados e poder! ser provocado pelo contato ! massa dos enrolamentos
da "o"ina, pelo contato entre 05 enrolamentos, ou por causas e*ternas
devido a so"recargas, curto6circuito e*terno, etc.
3 envel&ecimento do transformador aumenta tam"m a pro"a"ilidade de
fal&as, porque se reduz a resistncia mec)nica e dieltrica do
transformador. .om o tempo e com o aumento da carga pedida ao
transformador, as fal&as sucessivas podem levar ao enfraquecimento no
isolamento e consequente aumento da temperatura.
3 calor originado no n4cleo e as perdas de calor das "o"ines tem de ser
dissipado e sempre efetuado por conveco e por radiao, atravs das
paredes do transformador.
3s transformadores de potncia so arrefecidos com l#quido de
arrefecimento em geral com $leos minerais ou com $leos ! "ase de silicone
e $leos vegetais.
7m operao um transformador de potncia poder! conter algumas
toneladas de $leo mineral cujo ponto de in8amao na ordem dos 190 :..
7m caso de fal&as sucessivas e se a temperatura atingir o ponto de
in8amao do $leo poder! ocorrer incndio seguido de e*ploso.
7stes transformadores so em geral colocados no e*terior de instalaes e
protegidos com sistemas autom!ticos de e*tino de incndios.
-ara a proteo destes transformadores o sistema ideal a proteo '*a
com sistemas de !gua pulverizada, utilizando difusores que projetam a !gua
de forma uniforme nas superf#cies e*teriores do transformador.
7sse sistema indicado pela norma N,-% 1; que de'ne para a proteo dos
transformadores um caudal de !gua com uma densidade especi'cada.
.om a projeo de !gua pulverizada o"tm6se um efeito de arrefecimento
das paredes do transformador, de difuso de vapor e de diluio do $leo.
3 posicionamento dos difusores de !gua deve ser feito de forma a projetar a
!gua em todas as superf#cies do transformador, e*ceto na zona superior e
nos terminais no isolados do transformador. 3 o"jetivo retirar o $leo das
zonas quentes do transformador e conduzi6lo para o sistema de drenagem
onde posteriormente o $leo vai ser separado da !gua atravs de
separadores $leo e !gua.
7m caso de incndio o transformador deve ser desligado antes da descarga
de !gua pulverizada que deve ser projetada de forma uniforme em todas as
superf#cies do transformador.
Pgina
3

<ista do sistema completo de deteco e e*tino de
incndio com central de e*tino, com v!lvula de
dil4vio e sistema de alarme de incndio.
% descarga de !gua feita atravs de difusores especiais de !gua e so
escol&idos e colocados de forma a garantir a co"ertura uniforme da
estrutura do transformador. Nestes difusores a !gua 8ui em espiral no seu
interior criando um 8u*o de !gua que colide com o 8u*o principal
projetando para o e*terior um cone denso de !gua pulverizada a alta
velocidade com uma a"ertura de =0>.

7stes difusores podem funcionar com presses m#nimas de ?,@ "ar, de
forma a garantir as condies m#nimas de distri"uio de !gua no
transformador, em aplicaes em zonas e*teriores de forma a compensar
situaes, tais como ventos e o"strues.
3s difusores devem ser orientados de forma a garantir que uma distri"uio
uniforme no ei*o &orizontal e orientado para "ai*o com o o"jetivo de
projetar o $leo derramado para a "ase do transformador. Na zona superior
deve evitar6se a projeo da !gua para zonas do transformador so" tenso.
Aodos os anos os difusores devem ser inspecionados em relao ! corroso
e a poss#veis o"strues.
3 difusor escol&ido com um ,actor B que depende do caudal de !gua que
se pretende o"ter para proteger determinada superf#cie do transformador.
7stes difusores de !gua pulverizada so utilizados para a proteo de
transformadores e tam"m de tur"inas de g!s e m!quinas diesel.
7*tinguem com e'c!cia incndio com &idrocar"onetos atravs de processo
Pgina
4

de emulsi'cao, arrefecimento e diluio. 3 arrefecimento das paredes do
transformador evita tam"m a possi"ilidade de re6ignio do incndio.
Como pode ser feito a descarga de gua para o
transformador
A deteco de incndio no transformador % deteco do incndio
fundamental que seja feita de uma forma r!pida de forma a ativar com
rapidez a descarga autom!tica da e*tino. 7*istem diferentes mtodos de
deteco, mas os mais comuns e e'cazes so por sprinClers, por ca"o
trmico e por detector de c&ama de infravermel&os.

A deteco do incndio com Sprin!lers % deteco de incndio
efetuada atravs de sprinClers com ampola de temperatura cali"rada para
9D :. e adaptada para aplicao em condutas &4midas. Neste processo o
detector de temperatura, contm um 8uido que e*pande quando e*posto E
temperatura que"rando o "ol"o e criando uma queda de presso na
conduta de !gua que provoca a a"ertura da v!lvula de diluvio. F dist)ncia
na &orizontal entre os sprinClers piloto no deve e*ceder 5,; m de acordo
com a norma N,-%. 3s sprinClers devem ser colocados na zona superior do
transformador em toda a sua envolvente. .om o sistema de deteco por
sprinClers no e*iste necessidade de colocar central de e*tino porque o
processo ativado &idraulicamente.
A deteco de incndio Com Ca"o T#rmico % deteco do incndio
feita atravs de ca"o trmico colocado nos pontos mais elevados do
transformador e ligado a um dos canais de uma central de e*tino de
incndios que atua a descarga de !gua atravs da v!lvula de dil4vio.
3 ca"o trmico poder! ser do tipo linear em que o incndio detectado por
temperatura e por variao da resistncia do ca"o, ou por sensores
trmicos colocados de 05 em 05 metros ao longo do ca"o. 7ste um
sistema que se torna mais "arato e mais simples para utilizao em zonas
e*plosivas.
A deteco de incndio por Deteco de C$ama Neste caso a
deteco feita pela deteco da radiao dispersa das c&amas em que
nos equipamentos esto integrados detectores de infravermel&os ou
detectores G< ou uma com"inao dos 05 detectores. % uma dist)ncia de
9; metros poss#vel detectar fogos com &idrocar"onetos, com &idrognio e
em metal.
3 detector ser! orientado para as !reas mais criticam do transformador e
est! interligado com uma central de incndios que atua a v!lvula de dil4vio
para a descarga de !gua.
% soluo com estes detectores muito mais cara que as outras solues
com ca"o trmico ou com sprinClers, mas provavelmente o sistema mais
r!pido em termos de deteco do incndio.
Pgina
5

3 controle da descarga de !gua por v!lvula de dil4vio o corao do
sistema de e*tino e atuada por queda de presso na lin&a de controlo.
7ssa queda de presso pode ser efetuada atravs da que"ra da ampola de
temperatura do sprinCler piloto, da "otoeira manual incorporada no sistema
ou atravs da eletrov!lvula atuada remotamente por "otoeira ou pela
central de e*tino.
Gm dos sistemas mais utilizados com v!lvula dil4vio com diafragma para
controlar a a"ertura ou fec&o da passagem de !gua. Na posio normal a
v!lvula de diluvio est! fec&ada atravs da presso e*ercida pela lin&a de
presso piloto no diafragma. 1uando se d! a queda de presso, a presso
nessa lin&a no su'ciente para compensar a queda de presso e a v!lvula
de diluvio a"re por ao da inverso do diafragma. Gma v!lvula autom!tica
de corte controlada pelo 8u*o de !gua a jusante da v!lvula de diluvio
garante que esta se manter! sempre a"erta at se e*tinguir o incndio.
.om a"ertura da v!lvula de diluvio, so pressurizadas com a entrada de
!gua a conduta do pressostato para alarme remoto e a conduta do /ongo
de alarme mec)nico local. 7ste sistema totalmente mec)nico no
precisando de energia elctrica tornando as instalaes em zonas
classi'cadas e*plosivas muito simples.
-ara os casos de sistema de deteco de incndio com detectores trmicos
ou de infravermel&os, a ativao da v!lvula de dil4vio feita atravs de
central de incndio.
<ista da <!lvula Dil4vio com sistema pronto para
operao.
Pgina
6

<ista da "otoeira ou sprinCler ativado e
despressurizao da conduta 4mida.
% !gua li"ertada da c)mara do diafragma mais que
resposta e a v!lvula de dil4vio a"re.
Pgina
7

<ista da !gua que passa pela v!lvula autom!tica para
evitar o fec&amento do diafragma.
<ista da !gua saindo e projetada pelos difusores.
Pgina
8

<ista da c)mara do diafragma fec&ado ap$s a
reposio de presso.
A reposio do sistema extino aps um incndio -ara a reposio
do sistema necess!rio fec&ar a v!lvula de corte a montante da v!lvula de
diluvio, su"stituir o sprinCler piloto que foi atuado ou o sensor trmico e
fazer a purga de !gua nas condutas do sistema de alarme.
.om o detector su"stitu#do e com a v!lvula da lin&a piloto do diafragma
a"erta, a presso nesta lin&a inverte o diafragma da v!lvula de diluvio
voltando ! posio fec&ada.
% operao seguinte a a"ertura da v!lvula de corte e o sistema est!
pronto para uma nova ativao. % reposio do sistema conseguida com
custos m#nimos.
% escol&a e dimensionamento do sistema de e*tino por !gua pulverizada
em transformadores de potncia indicado pela norma N,-% que o
dimensionamento do sistema deve ter em conta a densidade de !gua
pulverizada com um valor de referncia que se situa entre 0; e 10,5 litros
por minuto por mH de superf#cie projetada a proteger do transformador.
3 difusor escol&ido dever! permitir um 8u*o de !gua pulverizado E alta
velocidade para garantir a projeo de !gua com uma a"ertura de'nida
mesmo em situaes de vento e temperatura elevadas.
.om a escol&a dos difusores e a posio destes na envolvente do
transformador para garantir a co"ertura de'nida so efetuados os c!lculos
&idr!ulicos com o dimensionamento das condutas e os requisitos de caudal
de !gua na entrada e das presses em cada difusor.
Pgina
9

% quantidade de !gua a alimentar ao sistema tem em considerao que a
descarga feita em todos os difusores de modo quase simult)neo e que o
tempo de descarga m#nimo de 01 &ora.
7m cada transformador &aver! que considerar+
Deteco de incndio com sprinClers com ampola de deteco de
temperatura cali"rada para atuao a 9D :. ou com ca"o trmico ou o
detector de c&amaI
Difusores de !gua pulverizada colocados na envolvente do
transformador a 05 n#veis de altura e*ceto na zona do dep$sito de $leo
que deve ter um terceiro n#velI
% v!lvula de dil4vio ligada ! rede de incndioI
% central de e*tino de incndio caso o sistema seja com ca"o trmico
ou detector de c&amaI
3s elementos de operao tais como lin&a piloto, pressostato de alarme,
eletrov!lvula, v!lvula de drenagem e gongo de alarme mec)nico e
"otoeiras.
3 alarme dado atravs do pressostato colocado no circuito da v!lvula de
diluvio, que poder! atuar alarme remoto e pelo alarme sonoro local do
gongo mec)nico atuado pela circulao de !gua.
% rede de incndio ligada ! v!lvula de diluvio em cada transformador,
atravs de condutas e dever! garantir um caudal e uma presso constante.
2 v!lvula de diluvio so ligadas as condutas de alimentao dos difusores,
distri"u#dos ao longo do transformador de forma a projetar a !gua
pulverizada de forma uniforme para as paredes do transformador.
Na instalao dos anis das condutas de !gua deve considerar6se que+
%s ligaes devem ter isolamento eltrico em cada anel fec&ado tanto no
caso da lin&a dos sprinClers como na lin&a dos difusoresI
Dever! e*istir uma dist)ncia de segurana em relao aos elementos do
transformador em tenso e de todos os elementos do sistema de
e*tino de incndios Jdependente dos elementos no transformador,
mas em regra no inferior a 5;0 mmKI
3 sistema pode ser facilmente desmontado atravs das curvas de
acoplamento instaladas nos topos "em como nas junes cLnicas nas
condutas piloto, para o caso de ser necess!rio fazer a manuteno do
transformadorI
% v!lvula de dil4vio deve estar em espao com zona livre sem
atravancamentos para que possa ser facilmente manuseadaI
3s difusores so colocados com uma orientao de forma a a"ranger
todo o transformador de forma &omognea e evitando a projeo para
zonas de ca"os e elementos so" tenso do transformadorI
%s condutas so montadas em estrutura que garanta a esta"ilidade e o
peso do conjunto de condutas c&eias de !gua e quando atuadas so"
Pgina
10

presso, de'nido pela N,-% como devendo suportar at 0; vezes o seu
peso de estrutura com condutas c&eias de !gua.
%anuteno do sistema de gua pul&eri'ada
%p$s a instalao a manuteno do sistema de agua pulverizada
fundamental que para alm dos testes de funcionamento que devem ser
feitos de forma peri$dica se veri'que que no e*istiram alteraes nos
locais nem nos equipamentos nomeadamente em relao a+
-osicionamento e direcionamento dos difusores de !guaI
(e ap$s a manuteno dos transformadores os sistemas de deteco e
e*tino se mantem como inicialmente considerado no projetoI
(e o afastamento dos difusores se mantem como previstoI
(e as condutas de agua esto "em ligadas e no e*istem fugas.
-ara garantir que todo o sistema se mantm em "om funcionamento
fundamental que sejam feitas inspees regulares, que se veri'quem quais
os equipamentos que necessitam de reparao, que o pessoal envolvido
esteja treinado e que e*istam procedimentos de inspeo e teste do
sistema.
Comentrio (inal
3s sistemas de !gua pulverizada so muito e'cazes na proteo contra
incndios em instalaes com m!quinas, compressores, tur"inas, tanques
de l#quidos in8am!veis, em galerias de ca"os e em estruturas, garantindo a
e*tino do fogo, o controle do fogo, ou simplesmente atuando na
preveno do fogo.
Pgina
11

)ma das aplica*es mais importantes # na proteo contra
incndios de transformadores de +otncia exteriores com
isolamento a leo mineral,
De acordo com as normas N,-% 1;, a proteo contra incndios em
transformadores de -otncia deve ser feita com !gua pulverizada
descarregada com determinado caudal entre @,1 e 15,5 litros por minuto por
mH.
3 (istema de Dil4vio com adio de M/7 JespumaK segue o mesmo princ#pio
do sistema de dil4vio convencional Jsomente com !guaK. 3 diferencial que
ap$s a deteco da !rea a ser protegida, ocorre E a"ertura da v!lvula de
dil4vio que li"era simultaneamente com a !gua o M/7 Jl#quido gerador de
espumaK, aumentando a desempen&o do sistema.
E a utili'ao de &l&ulas de dil-&io .ue tornam a proteo contra
incndios muito e/ca' e reali'&el com custos de in&estimento
"aixo,
Pgina
12