Dirio da Repblica, 1. srie N.

141 24 de julho de 2013 4281

ASSEMBLEIA DA REPBLICA
Lei n. 50/2013
de 24 de julho
Quinta alterao Lei n. 5/2006, de 23 de fevereiro, que aprova
o novo regime jurdico das armas e suas munies
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da
alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
A presente lei procede quinta alterao Lei n. 5/2006,
de 23 de fevereiro, alterada pelas Leis n.
os
59/2007, de 4 de
setembro, 17/2009, de 6 de maio, 26/2010, de 30 de agosto,
e 12/2011, de 27 de abril, que aprova o regime jurdico das
armas e suas munies.
Artigo 2.
Alterao Lei n. 5/2006, de 23 de fevereiro
Os artigos 2., 86., 89., 91. e 92. da Lei n. 5/2006,
de 23 de fevereiro, alterada pelas Leis n.
os
59/2007, de
4 de setembro, 17/2009, de 6 de maio, 26/2010, de 30 de
agosto, e 12/2011, de 27 de abril, passam a ter a seguinte
redao:
Artigo 2.
[...]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
j) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
q) Recinto desportivo o local destinado prtica
do desporto ou onde este tenha lugar, confinado ou
delimitado por muros, paredes ou vedaes, em regra
com acesso controlado e condicionado.
r) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
v) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
z) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ab) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
af) Artigo de pirotecnia qualquer artigo que conte-
nha substncias explosivas ou uma mistura explosiva
de substncias, concebido para produzir um efeito ca-
lorfico, luminoso, sonoro, gasoso ou fumgeno ou uma
combinao destes efeitos, devido a reaes qumicas
exotrmicas autossustentadas;
ag) Fogo -de -artifcio de categoria 1 o artigo de
pirotecnia destinado a ser utilizado para fins de entrete-
nimento que apresenta um risco muito baixo e um nvel
sonoro insignificante e que se destina a ser utilizado
em reas confinadas, incluindo os fogos -de -artifcio
que se destinam a ser utilizados no interior de edifcios
residenciais.
Artigo 86.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a) Equipamentos, meios militares e material de
guerra, arma biolgica, arma qumica, arma radioativa
ou suscetvel de exploso nuclear, arma de fogo autom-
tica, arma longa semiautomtica com a configurao de
arma automtica para uso militar ou das foras e servios
de segurana, explosivo civil, engenho explosivo civil,
engenho explosivo ou incendirio improvisado, punido
com pena de priso de 2 a 8 anos;
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) Arma da classe E, arma branca dissimulada sob
a forma de outro objeto, faca de abertura automtica,
estilete, faca de borboleta, faca de arremesso, estrela
de lanar, boxers, outras armas brancas ou engenhos
ou instrumentos sem aplicao definida que possam
ser usados como arma de agresso e o seu portador no
justifique a sua posse, aerossis de defesa no constantes
da alnea a) do n. 7 do artigo 3., armas lanadoras de
gases, basto, basto extensvel, basto eltrico, ar-
mas eltricas no constantes da alnea b) do n. 7 do
artigo 3., quaisquer engenhos ou instrumentos cons-
trudos exclusivamente com o fim de serem utilizados
como arma de agresso, silenciador, partes essenciais
da arma de fogo, artigos de pirotecnia, exceto os fogos-
-de -artifcio de categoria 1, bem como munies de
armas de fogo independentemente do tipo de projtil
utilizado, punido com pena de priso at 4 anos ou
com pena de multa at 480 dias.
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 89.
[...]
Quem, sem estar especificamente autorizado por
legtimo motivo de servio ou pela autoridade legal-
mente competente, transportar, detiver, usar, distribuir
ou for portador, em recintos religiosos ou outros ainda
que afetos temporria ou ocasionalmente ao culto reli-
4282 Dirio da Repblica, 1. srie N. 141 24 de julho de 2013
gioso, em recintos desportivos ou na deslocao de ou
para os mesmos aquando da realizao de espetculo
desportivo, em zona de excluso, em estabelecimen-
tos ou locais onde decorram reunio, manifestao,
comcio ou desfile, cvicos ou polticos, bem como
em estabelecimentos de ensino, em estabelecimentos
ou locais de diverso, feiras e mercados, qualquer das
armas previstas no n. 1 do artigo 2., ou quaisquer mu-
nies, engenhos, instrumentos, mecanismos, produtos,
artigos ou substncias referidos no artigo 86., punido
com pena de priso at 5 anos ou com pena de multa at
600 dias, se pena mais grave lhe no couber por fora
de outra disposio legal.
Artigo 91.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 O perodo de interdio tem a durao mnima
de um ano e mxima de oito anos nos casos relativos
a estabelecimentos de ensino e a durao mnima de
trs anos e mxima de oito anos nos restantes casos,
no contando para o efeito, em qualquer das situaes,
o tempo em que o condenado esteja sujeito a medida
de coao ou em cumprimento de pena ou medida de
segurana privativa da liberdade.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Tendo o crime sido praticado aquando de des-
locao de ou para recinto desportivo no quadro da
realizao de espetculo desportivo, pode ter lugar a
interdio a que se refere o n. 1, aplicando -se tambm
o disposto nos nmeros anteriores.
7 Nos casos a que se refere o nmero anterior e
nos restantes casos referentes a recintos desportivos e
previstos no presente artigo tambm aplicvel o dis-
posto nos artigos 35. e 38. da Lei n. 39/2009, de 30 de
julho, designadamente quanto ao modo de execuo da
pena e acerca da comunicao da deciso adotada.
Artigo 92.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 A interdio temporria tem a durao mnima
de 1 ano e mxima de 10 anos, no contando para este
efeito o tempo em que o condenado tenha estado sujeito
a medida de coao ou em cumprimento de pena ou
execuo de medida de segurana privativas da liber-
dade.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 3.
Aquisio e utilizao de reprodues de armas de fogo
para prticas recreativas em determinados locais
1 As entidades licenciadas para o exerccio da ativi-
dade de diverso podem, mediante autorizao do Diretor
Nacional da Polcia de Segurana Pblica (PSP), adquirir
reprodues de armas de fogo para prticas recreativas,
para utilizao exclusiva em equipamentos de diverso
com certificado de inspeo e instalados em feiras de di-
verso, feiras e mercados ou em recintos itinerantes e
improvisados.
2 A autorizao referida no nmero anterior tem a
validade de um ano, sendo renovvel por iguais perodos.
3 Os requisitos necessrios para a concesso da au-
torizao a que se refere o n. 1 e as condies para a uti-
lizao das armas ali indicadas so definidos por despacho
do Diretor Nacional da PSP.
4 A utilizao de reprodues de armas de fogo para
prticas recreativas a que se refere o n. 1 depende de prvia
comunicao fora de segurana territorialmente compe-
tente, efetuada com a antecedncia mnima de cinco dias.
5 Quem, sendo titular da autorizao prevista no
n. 1, no efetuar a comunicao a que se refere o nmero
anterior, punido com coima de 150 a 1000.
6 A utilizao de reprodues de armas de fogo
para prticas recreativas em violao das condies para
a utilizao a que se refere o n. 3 punida com coima de
750 a 7500.
7 Ao disposto no presente artigo aplica -se o regime
jurdico das armas e suas munies.
Aprovada em 14 de junho de 2013.
A Presidente da Assembleia da Repblica, Maria da
Assuno A. Esteves.
Promulgada em 17 de julho de 2013.
Publique -se.
O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.
Referendada em 18 de julho de 2013.
O Primeiro -Ministro, Pedro Passos Coelho.
Lei n. 51/2013
de 24 de julho
Procede primeira alterao Lei n. 66 -B/2012, de 31 de dezem-
bro (Oramento do Estado para 2013), alterao do Cdigo
do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares, do
Cdigo do Imposto sobre o Valor Acrescentado, do Cdigo dos
Impostos Especiais de Consumo, do Estatuto dos Benefcios
Fiscais, segunda alterao ao Decreto -Lei n. 172/94, de 25 de
junho, e Lei n. 28/2012, de 31 de julho, e terceira alterao
ao Decreto -Lei n. 113/2011, de 29 de novembro.
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da
alnea g) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
1 A presente lei altera a Lei n. 66 -B/2012, de 31 de
dezembro, que aprova o Oramento do Estado para 2013.
2 A presente lei altera, ainda, o Cdigo do Imposto
sobre o Rendimento das Pessoas Singulares, aprovado pelo
Decreto -Lei n. 442 -A/88, de 30 de novembro, o Cdigo
do Imposto sobre o Valor Acrescentado, aprovado pelo
Decreto -Lei n. 394 -B/84, de 26 de dezembro, o Cdigo dos
Impostos Especiais de Consumo, aprovado pelo Decreto-
-Lei n. 73/2010, de 21 de junho, o Estatuto dos Benefcios
Fiscais, aprovado pelo Decreto -Lei n. 215/89, de 1 de
julho, o Decreto -Lei n. 172/94, de 25 de junho, alterado
pelo Decreto -Lei n. 60/95, de 7 de abril, a Lei n. 28/2012,
de 31 de julho, alterada pela Lei n. 66 -B/2012, de 31 de de-
zembro, e o Decreto -Lei n. 113/2011, de 29 de novembro,