JORGE

CENA I
Personagens
Silvana, 40 anos.
Ludmila, 19 anos.
Voz 1
Voz 2
(um sex shop)
(Ludmila entra e procura tranquila; Silvana entra logo atrs um pouco aflita)
LUDMILA
Primeira vez?
SILVANA
Oi?
LUDMILA
Primeira vez?
SILVANA
Ah, no. Imagina. Eu sou casada.
LUDMILA
Digo de ir a um sex shop.
SILVANA
O que?
LUDMILA
Eu queria dizer se era a primeira vez que entrou num sex shop. Voc t meio nervosa.
SILVANA
Ah, sim. Nisso sim. (ri)
LUDMILA
Vicia, sabe.
SILVANA
engraado, n? Olha o tamanho disso. O que voc disse?
LUDMILA
Eu disse que vicia.
SILVANA
O que?
LUDMILA

Sex shop. Vicia. igual tatuagem. Tem alguma?

SILVANA
No, no. J pensei uma vez, mas no. Voc trabalha aqui?
LUDMILA
Eu? No, no. Eu t igual voc.
SILVANA
Ah, no. Igual, no.
LUDMILA
Digo de estar comprando.
SILVANA
Ah, sim. Nisso sim. Eu nem sei bem o que vim comprar.
LUDMILA
Eu vou levar esse. (levanta um pinto grande)
SILVANA
Ai, sua louca! (ri) No, eu quero algo s pra ajudar, sabe.
LUDMILA
Ajudar o que?
SILVANA
Meu marido. O Jorge.
LUDMILA
Brocha? Meu namorado tambm chama Jorge.
SILVANA
Srio? Que bacana. Srio?
LUDMILA
Srio. Que engraado.
SILVANA
Nossa. Muito engraado isso.
LUDMILA
Jorge.
SILVANA
Ele manda bem?
LUDMILA
Manda, manda. E o seu Jorge?
SILVANA
Ento...

LUDMILA
Brocha?
SILVANA
No, mas...
LUDMILA
(ri) Nem precisa dizer mais nada.
SILVANA
Ele mandava super bem. Mas sei l o que aconteceu. Ele tem sido meio... meio... (aflita) Eu sou
feia? Olhe pra mim. Eu no acho que eu sou feia, eu sou? Eu sou? T muito velha? Muito
gorda?
LUDMILA
No. Voc muito bonita. E nem um pouco gorda.
SILVANA
Ento eu no sei, moa.
LUDMILA
J pensou se ele tem um caso? Essas coisas acontecem.
SILVANA
J pensei. Mas no isso, menina. Se ele tem um caso ele muito esperto porque eu fico na
cola, sabe. Eu no sei mais o que fazer!
LUDMILA
Por que voc no joga a real pra ele?
SILVANA
Oi?
LUDMILA
Joga a real. Fala, manja? Diz pra ele o que t acontecendo.
SILVANA
Mas e se o problema for eu? A ele me larga, me chuta e me deixa sozinha no mundo. E vai
morar com uma vagabunda que eu espero que nem exista ainda, pelo amor de deus!
LUDMILA
Vocs tem filhos?
SILVANA
No. No quero. Deus me livre.
LUDMILA
U, por que?
SILVANA
No, no sei. No quero s.

LUDMILA
E ele?
SILVANA
O que?
LUDMILA
Quer?
SILVANA
No sei tambm. Nosso lance sempre foi mais no fsico, sabe. Por isso o tamanho do problema.
LUDMILA
Mas calma, voc casada? No papel? Mora junto?
SILVANA
Claro, louca. Sou casada, oras. Com padrinhos e tudo.
LUDMILA
E no rola uns papos?
SILVANA
Como assim? Eu no entendo o que voc fala, menina.
LUDMILA
Vocs no conversam? No proseiam?
SILVANA
Claro que a gente conversa. Voc podia me ajudar a escolher uma fantasia?
LUDMILA
Mas conversam como? Se voc nunca nem falou de filhos ainda.
SILVANA
Eu no sou to velha, garota. Posso querer pensar no meu sucesso profissional?
LUDMILA
Antes casamento?
SILVANA
Sim, antes casamento! Hoje que eu t um pouco carente e eu t afim de... de... E a o que eu
fao? Voc tem esses dias tambm, no tem? Eu lembro que eu sempre tive.
LUDMILA
Tenho. T num desses dias. Eu s vejo o Jorge no final de semana.
SILVANA
Quem?
LUDMILA
Meu namorado.

SILVANA
Ah.
LUDMILA
A eu vim comprar um vibrador mesmo e foda-se. (ri)
SILVANA
A ltima vez que eu transei j faz uns trinta dias, j. J faz um ms.
LUDMILA
Com o Jorge.
SILVANA
Lgico. Eu nunca tra meu marido.
(silncio)
LUDMILA
Posso propor uma dvida?
SILVANA
Oi?
LUDMILA
Me intrometer nos seus assuntos?
SILVANA
Diga. Fale.
LUDMILA
A pergunta : ser que seu marido Jorge tambm est h trinta dias sem gozar?
SILVANA
O que?
LUDMILA
Porque a nica coisa que homem faz gozar! Na vida. o que homem faz.
SILVANA
Ele deve se virar sozinho no banho, eu acho.
LUDMILA
Ser?
SILVANA
Ai, sei l! No me encafife com a ideia de amante.
LUDMILA
T s dizendo.
(silncio)

SILVANA
Ser que ele iria gostar de uma fantasia de enfermeira? J batido, n?
LUDMILA
Eu tenho uma dessas. Meu Jorge adora. Se voc quiser eu te empresto.
SILVANA
Ai, menina. Essas coisas no se emprestam.
LUDMILA
Ok.
SILVANA
Ser que ele iria gostar? Ou de bombeiro? No, bombeiro no. De policial. O Jorge adora ser
parado pela polcia pra poder dizer que filho de sargento.
LUDMILA
O pai dele sargento? Mentira.
SILVANA
Verdade, menina. Como seu nome mesmo?
LUDMILA
Ludmila.
SILVANA
Eu sou Silvana.
LUDMILA
Como o nome inteiro do seu marido?
SILVANA
Por que?
LUDMILA
Jorge de que? Jorge Gustavo?
SILVANA
No, querida. Polons.
LUDMILA
O que?
SILVANA
Jorge Polons.
LUDMILA
Nossa, mas porque meu Jorge tambm filho de sargento. Ele adora tirar sarro de soldado.
SILVANA
Mentira.

LUDMILA
Juro. muita coincidncia.
SILVANA
Que engraado.
LUDMILA
E o pai do Jorge j morreu.
SILVANA
J.
LUDMILA
Calma, o pai do seu marido Jorge tambm morreu?
SILVANA
Sim. Faz tempo j. Mas que o Jorge tem um pouco mais de idade.
LUDMILA
Meu Jorge tambm tem um pouco mais de idade.
SILVANA
Como assim?
LUDMILA
Meu Jorge um coroa.
SILVANA
Voc curte homens mais velhos?
LUDMILA
Curto. Homem o que faz da vida gozar. Imagine os moleques, deixam a gente na mo.
SILVANA
(sonha) Pois eu os imagino bem. Quantos anos tem?
LUDMILA
Dezenove. Meu Jorge tem cinquenta redondo.
SILVANA
Mentira, menina. o mesmo Jorge, ento!
LUDMILA
No possvel. Ele tambm tem cinquenta anos?
SILVANA
o mesmo Jorge! Voc t de brincadeira comigo, n, menina?
LUDMILA
Jorge Gustavo Gomes.

SILVANA
Jorge Polons Filho.
LUDMILA
Voc j viu R.G.?
SILVANA
Eu sou casada com ele, minha filha.
LUDMILA
Mas no sabe se ele quer filho ou no.
SILVANA
outro papo, isso da. Meu nome Silvana Polons.
LUDMILA
Hum. Eu conheci a me dele!
SILVANA
Sim, t viva. Uma insuportvel. Mora no sul.
LUDMILA
Mora no sul! Sim! Mas ela foi um doce comigo.
SILVANA
Impossvel. Ento no era a mesma.
LUDMILA
Mas muita coincidncia. Mas pode ser que ela gostou de mim e de voc no.
SILVANA
O que?
LUDMILA
Pode ser que a me do Jorge gostou de mim e de voc no.
SILVANA
Imagina! O Jorge odeia ela tambm. Ela uma bruxa.
LUDMILA
Ah, ento no o mesmo Jorge. Meu Jorge adora ela. Eles so uns fofos juntos. Precisa ver
que belezinha o sotaque.
SILVANA
O Jorge j no tem mais sotaque.
LUDMILA
O meu tem um pouco ainda.
(elas se olham)
SILVANA E LUDMILA

No o mesmo.
LUDMILA
muita coincidncia, mas no .
(silncio)
SILVANA
Ai, que susto que tive, menina! Nem lembro como seu nome, como mesmo?
LUDMILA
Ludmila.
SILVANA
Ludmila. Sim. Era muita coincidncia, no possvel.
LUDMILA
Inacreditvel mesmo. Jorge, filho de sargento, cinquenta anos, a me mora no sul...
SILVANA
Comportamentos diferentes com relao me.
LUDMILA
E o nome. Que no bate tambm.
(silncio)
LUDMILA
Se bem que o nome podia ser falsificado, n? Sei l.
SILVANA
Acho que vou levar isso daqui. (mostra uma calcinha comestvel) O Jorge nunca gostou de sexo
oral. S eu nele.
LUDMILA
Ah, ento no mesmo o mesmo Jorge!
SILVANA
Seu Jorge faz em voc?
LUDMILA
Uh! Imagina que no ia fazer! Eu que peo.
SILVANA
Voc pede?
LUDMILA
Lgico! Tem que pedir, sua louca!
SILVANA
No me chame de louca. Pelo menos temos mais uma coisa diferente em nossos Jorges.

LUDMILA
N? Que engraado isso.
SILVANA
O seu chupa. O meu...
(silncio)
LUDMILA
Olha, por que no leva esse? Tem um cheirinho de baunilha, . (mostra um leo de sexo)
SILVANA
Pra passar l?
LUDMILA
.
SILVANA
Ser que ele vai querer?
LUDMILA
Pea.
SILVANA
Ele vai estranhar, eu pedir.
LUDMILA
Que se foda! Pea. Tem que pedir.
SILVANA
No to fcil.
LUDMILA
Eu acho que voc devia pedir.
SILVANA
O negcio que ele pintudo, sabe?
LUDMILA
O que?
SILVANA
O Jorge pintudo. Bem pintudo mesmo.
LUDMILA
Calma...
SILVANA
E a quando a gente era jovem, ele era lindo e foi uma luta pra descobrir quem ia ser a mulher
dele. Todas as minhas amigas foram apaixonadas por ele. E nem todas elas sabem que o pinto
dele grande, viu. Ele lindo de morrer. E a foi meio que o meu trofu da vida, sabe. Como se
ele fosse o macho alfa da nossa existncia, tudo pelo tamanho do pnis dele. Claro que no foi

s pelo tamanho do pnis. Antes eu j estava apaixonada. Antes de ver o pinto dele eu j
estava louca por ele. Acho que era o cheiro, sabe? O cheiro do macho alfa. O cheiro do pinto
hiper grande.
LUDMILA
Grande quanto?
SILVANA
Grande. Eu nunca medi. Mas muito grande.
LUDMILA
Grande tipo monstro?
SILVANA
No, grande tipo duas mos fechadas.
LUDMILA
Uns vinte e trs centmetros.
SILVANA
Pode ser. Dois teros e pouquinho de uma rgua.
LUDMILA
o mesmo Jorge!
SILVANA
O que?
LUDMILA
Meu Jorge tem o maior pinto que eu j vi na vida.
SILVANA
Impossvel.
LUDMILA
E eu j vi muito pinto. Srio. Eu peguei geral antes de abandonar a faculdade de engenharia.
SILVANA
Eu s vi dois. O do Jorge e o de um primo. E vi pelo computador tambm algumas vezes. Mas
no possvel! O seu Jorge tambm tem pinto grande?
LUDMILA
Grandssimo. Olha, mas pode ser que o seu Jorge tenha um pinto de dezoito centmetros e
como voc no tem muitas outras experincias no sabe dizer o que grande num pinto.
SILVANA
Eu sei dizer quando um pinto grande e quando ele um pequeno!
LUDMILA
Voc s viu dois pintos! Em vdeo a gente perde a noo de tamanho.
SILVANA

O pinto do meu primo j era grande, t bom! Era super grande. A eu conheci o Jorge e ele
superou o do meu primo.
LUDMILA
Mas ento! Voc no tem noo de tamanho! s vezes voc acha que grande porque o
mximo que viu foi aquilo.
(silncio)
SILVANA
Voc t querendo me fuder, menina.
LUDMILA
Eu t querendo que no seja o mesmo Jorge.
SILVANA
Eu tambm.
LUDMILA
Eu tambm!
SILVANA
Ento t. O pinto do meu Jorge pode ser que tenha dezoito centmetros.
LUDMILA
Mesmo assim considerado na mdia, ok?
SILVANA
Que sorte a minha.
LUDMILA
No o mesmo Jorge.
SILVANA
No.
(silncio)
SILVANA
Espera. Voc disse que s v seu namorado nos fins de semana, aquela hora?
LUDMILA
Sim.
SILVANA
Jorge, h um ano viaja todo final de semana num retiro espiritual.
LUDMILA
Eu namoro o Jorge h um ano.
SILVANA
Ele sai s seis da manh no sbado e volta umas quatro da manh na segunda.

LUDMILA
A gente fica da hora do almoo de sbado, quando ele chega de buzo, e fica at domingo
noite. Que ele tem que trabalhar segunda.
SILVANA
Buzo?
LUDMILA
Sim.
SILVANA
O Jorge nunca andaria de buzo. Ele trabalha com o que?
LUDMILA
Vendas. Ele tem uma loja.
SILVANA
No. Meu Jorge empresrio.
LUDMILA
Quem tem uma loja empresrio.
SILVANA
Meu bem. Meu Jorge nunca andaria de buzo. Ns temos trs carros.
LUDMILA
. O Jorge no tem carro. Ele disse. Pode ser que seja mentira. Eu nunca fui na loja dele.
SILVANA
Eu fui em uma reunio uma vez. No escritrio dele.
LUDMILA
Cara, isso tudo muito estranho. Tem coincidncias, mas tambm tem dvidas.
SILVANA
No o mesmo, pronto, acabou. Eu acho que vou levar o de diaba.
LUDMILA
Meu Jorge adora minha fantasia de diaba. Eu tenho uma dessa tambm. Tenho de enfermeira
e de diaba.
SILVANA
Meu deus, menina! As que eu mais gostei. Qual seu nome, mesmo?
LUDMILA
Ludmila.
SILVANA
Ah, sim. Que medo dessas coincidncias. No vou levar mais nenhum, tambm!
LUDMILA

Nenhum?
SILVANA
Voc trabalha aqui?
LUDMILA
No.
SILVANA
Ento.
LUDMILA
Mas leve alguns acessrios. Tem umas algemas bacanas.
SILVANA
(surpresa) Por que algemas, Ludmila?
LUDMILA
Oras, porque legal. Voc prende o marido, ou pede pra ele te prender.
SILVANA
Eu fui sequestrada h trs meses e fiquei algemada por oito horas. Voc sabe o que isso?
Voc j foi sequestrada? Sabe o que ficar sem conseguir mexer as mos? muita
coincidncia voc sugerir que eu levasse as algemas porque isso uma coisa muito prxima da
minha realidade de hoje.
LUDMILA
Olha, acho que isso no...
SILVANA
muita coincidncia isso! Muita coincidncia.
LUDMILA
Acho que esse tipo de coincidncia a, acontece.
SILVANA
Como assim?
LUDMILA
Meu, uma hora ou outra algum iria falar a palavra algema. O lance dos Jorges seu marido e
meu namorado que uma coisa absurda de louca! Isso sim coincidncia das brabas! Eu t
inconformada com tanta coisa parecida.
SILVANA
Realmente. As algemas foram s pra finalizar minha tarde. O que isso significa, meu deus? Que
mensagem essa que est me dando?
LUDMILA
Silvana, e se o mesmo Jorge?
SILVANA
Pode ser que no seja.

LUDMILA
Mas e se for?
SILVANA
Eu mato vocs dois!
LUDMILA
Eu? Mas eu no sabia!
SILVANA
Ento est confessando, sua vagabunda! Era um plano, no era?
LUDMILA
No, Silvana! Eu...
SILVANA
Voc sabia que eu viria aqui nesse sex shop...
LUDMILA
Imagina, sua louca! Se eu fosse uma amante do seu Jorge o que diabos eu teria vindo fazer
aqui? Te contar? Eu tambm quero saber, porra!
SILVANA
Eu t muito confusa. T comeando a ficar com dor de cabea. Algum trabalha nessa joa?
LUDMILA
Olha. O negcio ligarmos pra eles ao mesmo tempo.
SILVANA
O que?
LUDMILA
Pra tirar a dvida. Eu vou embora, voc vai embora e deixamos essa coincidncia da vida pra
trs.
SILVANA
Jorge.
LUDMILA
Exato.
SILVANA
Vamos ligar.
LUDMILA
o mesmo nmero?
SILVANA
Vamos ver.
(elas mostram o nmero uma pra outra)

LUDMILA
No o mesmo.
SILVANA
Ele deve ter dois telefones. Um pra mim e um pra voc.
LUDMILA
Vamos ligar.
(elas discam em seus celulares e colocam no viva voz)
(os dois celulares chamam; eles demoram; elas aguardam ansiosamente)
(as duas so atendidas ao mesmo tempo)
VOZ 1
Al?
VOZ 2
Lud?
VOZ 1
Pois no? Quem ?
VOZ 2
Quem que t falando?
VOZ 1
Quer falar com quem, amigo?
LUDMILA
(cochicha) Eles esto conversando entre eles!
VOZ 2
Foi voc quem ligou.
(desligam)
SILVANA
Viu! No o mesmo. Agora eles sabem que a gente ligou.
LUDMILA
Ai, eles conversaram!
SILVANA
E agora?
LUDMILA
sempre o Jorge que atende o telefone?
SILVANA

Oi?
LUDMILA
sempre ele que atende o telefone?
SILVANA
Nem sempre.
LUDMILA
Ento pode ser que ele atendeu um. E outra pessoa tenha atendido o outro.
SILVANA
Pode ser! Ser? Puta conspirao! E agora?
LUDMILA
Vamos ligar de novo.
(elas ligam)
(mais uma vez demora pra atender)
VOZ 1
Al?
VOZ 2
Lud?
VOZ 1
No tem nenhuma Lud aqui, porra. Quer falar com quem?
VOZ 2
Quem que t falando?
VOZ 1
Cara, no fui eu quem liguei. Meu celular acabou de tocar. Quem ?
VOZ 2
Jorge?
VOZ 1
Sim. Quem ? Sobre o que seria?
VOZ 2
Sou eu, . Por que t com um nmero da Lud?
VOZ 1
Quem ?
VOZ 2
Seu xar.
VOZ 1

Ah, Gu! O que foi? Quem Lud?

VOZ 2
Minha namorada, cara. Voc que me ligou desse nmero.
VOZ 1
Eu?
VOZ 2
Que estranho isso.
(elas desligam)
LUDMILA
Caralho!
SILVANA
Gu?
LUDMILA
Jorge Gustavo.
SILVANA
Como assim? Eles se conhecem?
LUDMILA
Eles devem estar se ligando agora.
SILVANA
Mas no possvel isso. muita coincidncia, meu deus.
LUDMILA
Ai, como eu queria ser uma mosca!
SILVANA
Ai, verdade! E agora? Como assim?
LUDMILA
Isso pirao.
SILVANA
Quem seu Jorge?
LUDMILA
Quem o seu Jorge?
SILVANA
Eles so colegas do sul.
LUDMILA
Sim. As mes ainda moram l.

SILVANA
Talvez meu Jorge v mesmo pra retiros espirituais nos finais de semana.
LUDMILA
E o meu tenha uma loja comum.
SILVANA
Os dois tem cinquenta anos. Normal, isso. Por isso so amigos. E so amigos porque tem o
mesmo nome!
LUDMILA
E os dois tem pinto grande? No. Pode ser aquilo que eu falei.
SILVANA
Talvez eu no saiba mesmo o que um pinto grande.
LUDMILA
Deve ser.
SILVANA
O Jorge nunca me falou de nenhum Jorge e nem de Gustavo.
LUDMILA
Nem o meu. Mas eu conheo ele h um ano, s.
SILVANA
Isso foi muito estranho. Mas t fazendo mais sentido.
LUDMILA
Verdade. Que maluquice.
(o celular de Ludmila toca)
LUDMILA
o Jorge.
SILVANA
Atende.
LUDMILA
Atende voc. Se for o mesmo. Ele vai se confundir.
SILVANA
O que?
LUDMILA
Ele vai se entregar se for o mesmo Jorge.
SILVANA
No o mesmo Jorge, Ludmila.
LUDMILA

Pode ser. Homem sabe fazer bem essas coisas, Silvana.

SILVANA
No o mesmo.
LUDMILA
Atende! (ela aperta o boto e entrega para Silvana)
VOZ 2
Al? Ludmila?
SILVANA
a Sil, m.
VOZ 2
Al?
SILVANA
a Sil, m.
VOZ 2
Sil? Por que t me ligando desse nmero?
SILVANA
Seu nome Jorge Gustavo, m? Nunca me contou.
VOZ 2
Como assim, Sil? Por que voc est usando o nmero da Ludmila, Sil?
SILVANA
Quem Ludmila, Jorge?
VOZ 2
A minha namorada, sua tonta!
SILVANA
Ento voc est mesmo me traindo?
VOZ 2
O que?
(Ludmila pega o celular)
LUDMILA
A gente j descobriu, Jorge. Acabou.
VOZ 2
Lud? O que foi, Lud? O que t acontecendo?
LUDMILA
Voc casado, seu idiota!

VOZ 2
Eu?
(o celular de Silvana toca)
SILVANA
o Jorge.
LUDMILA
Espera.
VOZ 2
Al?
LUDMILA
Espere na linha um minuto, seu otrio! Atende.
SILVANA
Al?
VOZ 1
Sil, voc me ligou?
SILVANA
Eu... ...
LUDMILA
Al?
VOZ 2
Oi.
LUDMILA
Falem ao mesmo tempo.
VOZ 2
O que?
VOZ 1
Quem ?
SILVANA
Onde voc t?
LUDMILA
Onde voc t?
VOZ 1
No escritrio.
VOZ 2
Trabalhando.

(silncio)
VOZ 1
Al, al?
SILVANA
(cochicha) No o mesmo.
LUDMILA
De onde voc conhece uma Silvana, Jorge?
VOZ 2
Ela t a?
LUDMILA
T. T bem aqui do meu lado.
VOZ 2
Onde voc t?
LUDMILA
Diga de onde conhece ela!
VOZ 2
Minha prima. O que ela t fazendo aqui?
LUDMILA
Prima?
VOZ 2
Aquela que mora no Rio Grande do Sul.
LUDMILA
Voc mora no Rio Grande do Sul?
SILVANA
No. Eu nasci na capital.
LUDMILA
muita coincidncia. Voc tem uma prima que chama Silvana no Rio Grande do Sul?
VOZ 2
Voc conheceu ela, Lud. Mora perto da minha me. O que que t acontecendo?
VOZ 1
Al?
LUDMILA
Espere um pouco.
SILVANA

No o mesmo.
VOZ 1
Silvana?
SILVANA
Depois te ligo, amor. Foi uma confuso besta. T fazendo uma surpresa pra voc a noite.
VOZ 2
Que timo.
LUDMILA
O que?
VOZ 1
Oi?
(elas desligam confusas)
SILVANA
No o mesmo.
LUDMILA
Eu sei. Deu pra perceber. Que loucura isso.
SILVANA
Que loucura.
(silncio)
SILVANA
Mas que era uma coincidncia incrvel, era.
LUDMILA
Bota incrvel nisso.
(silncio)
SILVANA
Eu acho que vou levar a fantasia de diaba, mesmo.
LUDMILA
Mesmo depois de tudo isso?
SILVANA
Coincidncias so coincidncias. Superstio outra coisa.
LUDMILA
Ento leve as algemas.
SILVANA
Deus me livre, menina! Tenho pavor disso!

(silncio)
LUDMILA
Bom, ento eu vou indo, tambm. Vou mandar embrulhar pra presente ainda.
SILVANA
No pra voc?
LUDMILA
. que depois de amanh meu aniversrio. Queria me dar um presente.
SILVANA
Mentira! Sexta-feira?
LUDMILA
O que tem?
SILVANA
Para de brincadeira, menina!
LUDMILA
O que foi?
SILVANA
Voc t tirando com a minha cara, n?
(silncio)
LUDMILA
No vai me dizer que seu aniversrio tambm?!
(silncio)
(black-out)

CENA II
Personagens
Jorge Polnio
Jorge Gustavo
(uma locadora porn)
(Polnio est olhando um DVD em segredo; Gustavo entra e Polnio se assusta deixando cair o
DVD)
GUSTAVO
Opa.

POLNIO
Puta susto.
GUSTAVO
Fique tranquilo. Todos sujos, estamos. Mulher no t dando conta?
POLNIO
Oi?
GUSTAVO
Sua mulher no t dando conta?
POLNIO
Como sabe que eu sou casado?
GUSTAVO
Sua aliana.
POLNIO
Ah, sim. No isso. A gente no conversa muito, sabe. Ela ninfomanaca, mas eu no sei o
que acontece.
GUSTAVO
Como assim no conversam muito?
POLNIO
J viu esse? (mostra um DVD) Tem um cara big cacetudo. Ele arrebenta a menina.
GUSTAVO
(ri) J vi. Me reconheo nesse.
POLNIO
Oi?
GUSTAVO
Nada, nada.
POLNIO
Vou levar esse. (pega outro) Vi um trailer na internet.
GUSTAVO
Esse legal. esse que voc tava vendo? (mostra aquele que Polnio derrubou; um filme
gay)
POLNIO
No, no.
GUSTAVO
Era sim. Sem preconceito, cara.
POLNIO
Eu s fui dar uma olhada.

GUSTAVO
O cara big cacetudo tambm.
POLNIO
Pois .
GUSTAVO
Vou levar esse.
POLNIO
Vai levar? Voc ?
GUSTAVO
O que?
POLNIO
Voc no casado.
GUSTAVO
Eu namoro.
POLNIO
E por que vai levar esse ento? Namora mulher?
GUSTAVO
Sim, mulher. Voc tava olhando esse, cara.
POLNIO
S tava olhando.
GUSTAVO
Eu sou sem preconceito, cara. Gay gente normal tambm.
POLNIO
Poxa, mas eu tambm acho isso. Acho que eu s no levaria esse.
GUSTAVO
Meu pai gay, cara.
POLNIO
O que?
GUSTAVO
Ele gay. Ficou casado com minha me at os sessenta anos. Depois foi morar sozinho.
POLNIO
Seu pai gay?
GUSTAVO
. No foi fcil, sabe.

POLNIO
Eu imagino. Voc deve ter sofrido.
GUSTAVO
Eu? Imagine ele. A s vezes gosto de ver uns filmes gays. Pra me lembrar dele.
POLNIO
Morreu?
GUSTAVO
J. Faz tempo.
POLNIO
Meu pai tambm morreu.
GUSTAVO
Era gay?
POLNIO
No, no. Minha me que matou ele. De nervoso. Ela uma bruxa.
GUSTAVO
Hum.
(silncio)
GUSTAVO
Bom, t indo. Tenho que comprar o presente da minha namorada, ainda.
POLNIO
. Eu tambm. Aniversrio dela?
GUSTAVO
Sexta feira que vem.
POLNIO
Mentira, srio? Na sexta? o aniversrio da minha esposa.
GUSTAVO
Srio? Que coincidncia. Dia 22?
POLNIO
Sim. muita coincidncia.
GUSTAVO
Vai comprar o que?
POLNIO
No sei ainda.
GUSTAVO
Eu tambm no.

POLNIO
Coincidncia tambm.
(eles riem)
POLNIO
Seu nome?
GUSTAVO
Prazer em conhece-lo.
POLNIO
Prazer.
GUSTAVO
Jorge.
POLNIO
Ah, para!
GUSTAVO
O que?
POLNIO
Seu nome Jorge? Mentira.
GUSTAVO
Por que?
POLNIO
Meu nome Jorge.
GUSTAVO
No. Srio? (ri)
POLNIO
Que engraado. Qual a probabilidade?
GUSTAVO
Jorge de qu?
POLNIO
Polnio.
GUSTAVO
Oi?
POLNIO
Jorge Polnio.
GUSTAVO

Polnio? Era o nome do meu pai, cara!

POLNIO
Srio? Mentira! Voc t brincando! Seu pai chamava Polnio? No um nome comum.
GUSTAVO
Polnio. Meu deus. Quem voc? muita coincidncia.
POLNIO
Cara, que estranho isso.
GUSTAVO
Muito estranho.
POLNIO
Agora eu t com medo de perguntar o resto do seu.
GUSTAVO
Jorge...
POLNIO
No fala! No fala! Calma. Vamo respirar.
(silncio)
GUSTAVO
Gustavo.
POLNIO
(bate na cabea e anda extasiado) Putz!
GUSTAVO
O que? o nome do seu pai?
POLNIO
!
GUSTAVO
Impossvel, isso.
POLNIO
Impossvel! Meu deus. E agora?
GUSTAVO
Agora o que?
POLNIO
O que a gente faz? O que isso?
GUSTAVO
Quantos anos tem?

POLNIO
Cinquenta.
GUSTAVO
Eu tambm.
POLNIO
Meu deus.
GUSTAVO
De onde voc ?
POLNIO
Do sul. Rio Grande do Sul.
GUSTAVO
Meu deus! Eu sou de Jaguaro.
POLNIO
Eu sou de Arroio Grande. Meu pai trabalhou em Jaguaro.
GUSTAVO
super perto de Jaguaro, Arroio Grande.
POLNIO
Caralho, cara.
GUSTAVO
Voc j perdeu o sotaque.
POLNIO
Voc tem um pouco ainda.
(silncio)
POLNIO
Que engraado isso. Jorge, cinquenta anos, do Rio Grande do Sul.
GUSTAVO
Ns somos quase a mesma pessoa.
(eles riem)
POLNIO
Qual o nome da sua esposa?
GUSTAVO
Eu no tenho esposa. namorada. Ludmila, o nome dela.
POLNIO
Ufa. Minha mulher se chama Silvana.

GUSTAVO
Ufa.
POLNIO
Cara, qual a probabilidade?
GUSTAVO
No sei. Mas incrvel.
(silncio)
POLNIO
Cara, isso muito estranho. Eu t com um sentimento estranho. muita coincidncia. No sei
o que fazer.
GUSTAVO
Calma. Como o nome da sua me?
POLNIO
Marta.
GUSTAVO
Ufa. A minha se chama Judite.
POLNIO
Ufa. Seu aniversrio?
GUSTAVO
Doze de setembro.
POLNIO
No. Vinte e trs de junho.
GUSTAVO
Setenta e trs?
POLNIO
Setenta e trs.
GUSTAVO
Estudou?
POLNIO
O colegial. Mas sou empresrio. E voc?
GUSTAVO
O colegial tambm. Tenho uma loja agropecuria.
POLNIO
Empresrio, tambm.
GUSTAVO

Sim.
POLNIO
Cara, isso muito estranho.
GUSTAVO
Muito estranho. (pausa)
POLNIO
Minha famlia teve que se mudar cedo pra c. Eu tinha uns quinze anos quando sa do Sul.
GUSTAVO
Eu mudei de cidade, uma vez. Fui morar em Porto Alegre uma poca. Acho que tinha quinze
tambm. Dezesseis. Meu pai trabalhava no exrcito, ele era sargento. A eu acho que ele j era
gay naquela poca, e deve ter acontecido alguma coisa.
POLNIO
(surpresssimo) Como assim alguma coisa?
GUSTAVO
No sei. Ningum nunca conversou sobre isso em casa. Mas eu desconfio que a gente se
mudou porque minha me ficou com vergonha de alguma coisa. Alguma coisa que aconteceu
no exrcito. Imagine naquela poca.
POLNIO
Cara, meu pai tambm foi sargento.
GUSTAVO
Mentira. Srio? Eu no acredito.
POLNIO
Sargento em Jaguaro.
GUSTAVO
Eu no acredito.
POLNIO
Meu pai trabalhou anos em Jaguaro.
GUSTAVO
Nossos pais trabalharam juntos.
(silncio; Gustavo entende)
GUSTAVO
Meu pai foi namorado do seu.
POLNIO
O que?
GUSTAVO
Eles tiveram um caso de amor.

POLNIO
Cale essa boca! Meu pai no era gay.
GUSTAVO
Da ele fugiu pra c de vergonha.
POLNIO
Pare com isso!
GUSTAVO
E deram o mesmo nome pros filhos. E se homenagearam com o segundo nome.
POLNIO
O que?
GUSTAVO
Seu pai chama Gustavo. Meu pai chama Polnio.
POLNIO
Isso no possvel. Meu pai no era gay. Ele era bem macho. Ele nunca teria feito isso.
GUSTAVO
Nunca vamos saber. Teremos que nos basear nas probabilidades.
POLNIO
Meu deus do cu, cara.
(silncio)
POLNIO
O foda que as probabilidades disso no batem em nada.
GUSTAVO
Ser que devemos ser considerados irmos?
(silncio)
(black-out)

CENA III
Personagens
Jorge Polnio
Jorge Gustavo
Silvana
Ludmila
(um restaurante)
GUSTAVO

E foi assim. No d pra acreditar nessas coisas.

LUDMILA
No d pra acreditar nessas coisas.
SILVANA
muito estranho isso tudo.
POLNIO
Bota estranho nisso.
GUSTAVO
O mais incrvel a gente ter se encontrado assim, to no acaso.
SILVANA
Sim, e a gente tambm, n?
LUDMILA
No d pra acreditar no tamanho dessa coincidncia. muito louco.
GUSTAVO
muito louco. Eu fico pensando como todas as engrenagens desses dias estavam super
calculadas, cara.
POLNIO
Como assim?
GUSTAVO
Pense bem. Eu e voc, frutos de um amor proibido.
POLNIO
Calma, ns somos frutos do amor deles com nossas mes.
GUSTAVO
Com o sexo de nossas mes. Mas no pensamento gay do amor proibido deles.
POLNIO
Cale a boca.
GUSTAVO
E a o universo jogou ns dois de frente, cara! Os dois decidiram naquele exato dia e exato
momento ir na mesma locadora.
SILVANA
O mesmo pra gente! Ns nos envolvemos na histria de vocs. Que esquisito!
LUDMILA
Que absurdo!
POLNIO
Esse tipo de coisa acontece, no possvel.

LUDMILA
Nossa, mas por que ser que eu e ela tambm tivemos que nos encontrar?
POLNIO
Oi?
LUDMILA
Eu no entendo a grandeza dessa situao, manja? De repente, eu, que no tenho nada a ver
com esses assuntos de cinquenta anos atrs, me vejo envolvida nesse assunto. Por qual
motivo?
GUSTAVO
Talvez porque voc me namora.
LUDMILA
Nossa, mas e a minha histria? Sei l. Tudo bem, lindo a histria de vocs e tudo o mais. Eu
adoro meus amigos gays, deve ter sido uma loucura pros pais de vocs. Mas sei l o que eu
tenho a ver com isso. Ser que tem mais coisa pra se descobrir?
SILVANA
Ai, ser? Ai, se tiver eu vou ficar louca! estranho mesmo. O meu encontro com o ela foi s
pra descobrir que vocs se descobriram? muito estranho.
LUDMILA
No faz sentido, entendem?
GUSTAVO
Sei l o porqu disso tambm.
(silncio)
LUDMILA
Por que vocs no contaram logo que descobriram?
GUSTAVO
Ah, eu esqueci de contar.
LUDMILA
Uma histria dessas?
SILVANA
verdade. Por que no me contou, Jorge?
POLNIO
Porque... porque... a gente tem conversado pouco...
SILVANA
Mas isso voc devia ter contado.
POLNIO
Sei l.

(silncio)
SILVANA
Voc no trouxe nenhum filme pra casa aquele dia.
POLNIO
Oi?
SILVANA
Voc no levou nenhum filme, nenhum desses dias.
POLNIO
Eu assisti sozinho.
SILVANA
E por que?
POLNIO
Porque sim.
SILVANA
Mas por que?
POLNIO
Porque sim, Silvana. No comea.
(silncio)
GUSTAVO
Estvamos numa locadora porn.
SILVANA
Oi?
LUDMILA
Srio?
SILVANA
Era uma locadora porn? Por que voc no me disse, Jorge?
POLNIO
Eu...
GUSTAVO
No nada demais.
SILVANA
Eu no acredito que voc tem alugado esses filmes, Jorge! Que absurdo.
LUDMILA
No era uma loja de lingerie. Ns nos encontramos num sex shop.

POLNIO
O que?
LUDMILA
Nosso encontro no foi numa loja de lingerie...
SILVANA
Lud!
LUDMILA
Foi num sex shop.
POLNIO
Por que voc foi num sex shop?
SILVANA
Eu queria comprar algo pra te excitar. Voc no t dando muita conta, Jorge!
POLNIO
Silvana!
SILVANA
Mas verdade. Aquele dia eu estava subindo pelas paredes.
LUDMILA
Jesus.
GUSTAVO
Mais uma coincidncia. Os dois encontros foram causados pelo teso.
LUDMILA
Jesus do cu. E pior que .
(silncio)
LUDMILA/SILVANA
Preciso ir no banheiro/ Vou fazer xixi.
(elas riem)
LUDMILA
Eita!
SILVANA
Pega no verde.
(elas saem)
(Polnio e Gustavo ficam alguns segundos em silncio; eles se olham e sorriem)
(Gustavo pega na mo de Polnio; eles se olham apaixonados)

(eles se arrumam decentemente e voltam ao disfarce)

GUSTAVO
Mediu?
POLNIO
Medi. Vinte e trs.
GUSTAVO
Eu tambm. Dois teros e pouquinho de uma rgua.
(eles riem)
GUSTAVO
O que ser que significa o sex shop e a locadora?
POLNIO
O que?
GUSTAVO
Primeiro te encontro numa locadora porn. A uma semana depois elas se encontram num sex
shop. Isso deve significar alguma coisa.
(silncio)
POLNIO
Talvez...
GUSTAVO
O que?
POLNIO
Ah, meu deus.
GUSTAVO
O que?
POLNIO
Talvez nosso encontro numa locadora tenha sido uma coincidncia.
GUSTAVO
Ser?
POLNIO
Mas o encontro delas deve ter sido um sinal para elas.
GUSTAVO
O que?
POLNIO
Um sinal.

GUSTAVO
Um sinal de qu?
POLNIO
Do que t acontecendo.
GUSTAVO
Oi?
POLNIO
Um sinal. Do que est acontecendo entre a gente.
(silncio)
(Silvana e Ludmila voltam em silncio e se sentam)
(eles se olham, um desconfiado do outro)
(silncio; a luz vai abaixando vagarosamente)
(black-out)
FIM