Smith Wigglesworth - Um Homem Que Andou Com Deus

07/01/2015
SmithWigglesworth:UmhomemQueAndoucomDeus
Page1
Page2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
1/89
07/01/2015
SmithWigglesworth
Pgina3
UmhomemqueandoucomDeus
Page4
porGeorgeStormont
2/89
07/01/2015
HarrisonHouse
Tulsa,Oklahoma
Salvoindicaoemcontrrio,todasascitaesbblicassotomadasfromtheKingJamesVersionda
Bblia.
CitaesbblicasmarcadoNIVsotomadasfromtheBbliaSagrada,NovaVersoInternacional.NIV
.Copyright1973,1978,1984,SociedadeBblicaInternacional.UsadocompermissodaZondervan
PublishingHouse.Todososdireitosreservados.
FotodacapacortesiadeFlowerPentecostalHeritageCenter
SmithWigglesworth:UmhomemqueandoucomDeus
ISBN13:9781606830604
Copyright1989porGeorgeStormontDuluthGospel1515OesteSuperiorStreetDuluth,Minnesota
55806
PublicadoporHarrisonHouse,LLC
POBox35035
Tulsa,Oklahoma74153
www.harrisonhouse.com
ImpressonosEstadosUnidosdaAmrica.TodososdireitosreservadosdeacordocomoDireitoInternacionaldeDireitosAutorais.
Contedoe/oucoberturanopodeserreproduzidonotodoouemparte,emqualquerformwithoutoexpresso
consentimentoporescritodoeditor.
Prefcio
Captulo1:IEncontro"OhomemqueandoucomDeus"
Captulo2:Abondadespero
Captulo3:franquezanaturaltornasesantaousadia
Captulo4:AHeartofCompassion
Captulo5:SimplicidadeADefesaContraTemptation
Captulo6:nfaseemVida
Page5
Captulo7:Umhomemdeumslivro
Captulo8:FAChaveparaoMinistriodaWigglesworth
Captulo9:NovoTestamentoF
Captulo10:AsantificaocomunhoininterruptacomDeus
Captulo11:pisandoemsolosagrado
Captulo12:afomeesededejustia
Captulo13:Seuprimeirodesejoestavatestemunhando
3/89
07/01/2015
Captulo14:SeismaneiraselechegoutheLost
Captulo15:ministriodecuradeWigglesworth
Captulo16:"Atacado"e"Varejo"Curas
Concluso
Apndice
Notasfinais
OraodeSalvao
Sobreoautor
Dedicao
Page6
ParaRuth,minhaesposade51anospresenteDeusamorde.
4/89
07/01/2015
DoNaboCamposparaoMundo
Pgina7
SmithWigglesworthnasceuem1859emMenston,umapequenaviladeYorkshire,naInglaterra,paraJohn
eMarthaWigglesworth,umdostrsfilhoseumafilhadefamliamuitopobre.Hoje,cem
etrintaanosdepoisdeseunascimento,eletalvezmaisconhecidodoqueeleestavaemsuavida.E,umavez
suamorte42anosatrs,seussermeseoslivrosescritossobrehimhavetocouprovavelmente
maispessoasdoqueelefezduranteasuavida.
Elecomeouatrabalharaosseisanosdeidade,puxandoelimpezanabosnoscamposdeumvizinho
agricultor.Essefoiumtrabalhorduo,especialmenteparaummeninopequeno,masmesmoquefoiusadoporDeus.Eleaprendeu
disciplinaedesenvolveuumaatitudeemrelaoaotrabalhoeparafazerbemoquefoiconfiadaa
ele,queficavahiminbomlugarmaistardenotrabalhoqueDeusdeuhimtofazer.
FromthecamposnabodeYorkshireparaoscamposmissionriosdomundo,SmithWigglesworthsempre
eraumtrabalhadorconfiveledifcil,queconheciaosignificadoderesponsabilidadeeprestaodecontaspara
astarefasquelheestava.
Estelivronopretendeserumabiografia,nemumrelatocronolgico.Comoalgumquesabiahimin
osanosdaplenitudedoseuministrio,tenhoaquiestabelecidominhaslembranasdehimwitho
sinceraesperanadequeoministrioqueoSenhorconfiouahimwilloutrosdesafioparadescobrirerealizar
seusprpriosministrios.
Tenhosidomaispreocupadocomosignificadoespiritualdascaractersticasqueeleexibidosdoque
coma"histriadesuavida."EleumadaspoucaspessoasqueconheciwhomIacreditarverdadeiramenteser
conformesimagemdeCristo.
OspaisdeWigglesworthnoforamsalvos,massuaavera.ElatomouumhimtoWesleyan
MethodistMissionHall,quandoeletinhaoitoanosdeidade.Emboraeleeratojovem,eledissemaistardequeele
5/89
07/01/2015
tinhaumafomedeDeuse,defato,elenoconseguiaselembrardeumapocaemqueelenotinhaumtalfome.
Elesabiaatsoitoqueelenofoisalvo.Eleouviuatentamenteapregaoquenoitee
juntousesinceramentenocanto.Elesvieramemseguida,aumpontonoservioquandoessesqueridosWesleyan
irmoseirmscomearamadanaraoredordofogomodaantigacarvocomoelescantaramumacanosobrea
CordeirodeDeuseopreciososanguedacruz.
GarotinhoWigglesworthdanoucomthemandmaistardecomoventedescreveuoqueaconteceu.
EunoqueroqueelesmevermaissdeJesus!
"DerepenteeuviqueJesustinhamorridoparamim.Derepenteeupercebiqueeletinhadadoosmeuspecados.Levantei
omeucoraoaEle,eeusabiaqueeunascidenovo".
EntoelepoderiacantarcomtantoabandonocomoqualquerMetodistaWesleyana!Ali,naquelapequenamisso
hall,elerecebeuumarevelaodasimplicidadedeconverso.Paraorestodesuavida,eleusouaspalavrasde
suarevelao,somentecrer,maisemaisemseutestemunhoeemsuasmensagens.
Page8
6/89
07/01/2015
IEncontro"OhomemqueandoucomDeus"
Page9
Page10
Umavez,quandoSmithWigglesworthhospedadoemnossacasa,eledesceuumamanhbemcedoemedisse:
"Deusfaloucomigoemsuacama."
"Oqueeledisse?",Perguntei.
"Eledisse:'Wigglesworth,euamgoingtequeimartudo,atquenohajamaisWigglesworth,apenas
Jesus."
Aopdasnossasescadas,elelevantouasmosparaocue,comlgrimasescorrendopeloseu
bochechas,elegritou:",Deus,venhaefaaisso!EunoqueromeverthemtoanymoresJesus!"
SeeutivessequesumupohomemSmithWigglesworthcomoeuoconhecia,queumcomunicadoseriaele.Ele
viveudemodoqueaspessoassiriaverJesus.
***
ConheciSmithWigglesworthem1941,enquantoviajavafromBradford,Inglaterra,paraLondresenroute
parareuniesemminhaigreja,ElimPentecostalIgreja,LeighonSea,Essex.Nsreunioemumcontratado
baseandosenamargemnortedoesturiodorioTmisa,acercade40milhasalestedeLondres,porque
nossaigrejahaviasidodestrudoporumaminaalemo.
Wigglesworthtivesseficadomaisangustiadocomosmuitoslivrosqueforamescritossobreele,mas
eleteriaredimidoasituaodizendocomPaulo:"Sedeimitadores,comotambmeu
soudeCristo"(1Cor.11:1).
EuconheciWigglesworthemumterminaldetremdeLondreseescoltadohimacrossacidadeparaoutra
ondetivemosumencontrocomumhomemcujaesposaestavamorrendodecncerabdominal.Estehomemera
buscandoaajudadoSenhoratravsWigglesworth.NossotremdeLeighonSeafoidevidoadeixaremalguns
minutos,paraqueohomemnosacompanhoudurantepartedaviagem.
Assimqueotremcomeou,Wigglesworthdisseemvozalta:"Jesusparacima.Jesusparabaixo.Jesusparacima."
Fiqueiintrigado,eassimeraohomem.
EstehomemdeDeus,queeratantoum"original",tantoumindivduo,que,paraalguns,eleparecia
excntricacontinuou:
"EledizemJoo3:13,"Ningumsubiuaocu,senooquedesceufromheaven,
PorqueoFilhodohomem,queestnoscus."
"Vocv,meuirmo,Jesusestnocucomtodoopoder.Euestendoamodafetoque
Ele.Seupoderfluiatravsdemim.Estendoamodecompaixoefetocaro
doentesenecessitados.ElessocuradosecomearalouvaroSenhor.AvidadeJesusvaivoltarparaEle
7/89
07/01/2015
naadorao.Meusirmos,queociclodevidanoEspritoSanto".
Page11
EntoWigglesworthsevirouparamim,dizendo:"Vamos,irmoStormont,vamosderramarvidaaeste
companheiro."
Semlevaremcontaparaasoutraspessoasnovagodetremcomagente,eleselevantou,eeucomele
eorouemumfirmvoice,"Senhor,derramasuavidaaestehomem."
Virandoseparaohomem,Wigglesworthdisse:"Vparacasaecolocarsuasmossobreabarrigadesuaesposa,e
elasercurada".
Mesesmaistarde,euconhecipastordohomem,quemedissequeacuradamulheraconteceuexatamentecomo
Wigglesworthhaviaditoquefaria.
Wigglesworthtivesseficadomaisangustiadocomosmuitoslivrosqueforamescritossobreele,mas
eleteriaredimidoasituaodizendocomPaul",Sejameusimitadores,comotambmeusou
deCristo"(1Cor.11:1).
Elenoqueriaqueaspessoascopiemhimbutmuitostentaram.Eleestavatotalmenteasimesmo,eelequeriaoutro
pessoasaseremelasmesmas.svezes,eramuitodivertidoveraquelesqueocopiou.Algunsalunos
emuminstitutodeSanFranciscoBbliareparouquequandoWigglesworthestavapregando,eleacariciavasua
bigode.Depoisqueelesaiu,muitosdosalunosquandopregaopodiaservistoacariciando"asubstnciado
coisasqueseesperameaprovadascoisasquesenovem!"
OqueaPalavradeDeusdissedeMoiss,emsuaprpriamedida,averdadeiradeSmithWigglesworth:"Surgiu
noumprofetajqueemIsraelcomoMoiss,whomtheSenhorconhecessefaceaface"(Deut.34:10).Que
deveterumdesafioemqueparacadacristo.NsnopodemosserMosesouWigglesworth,aindaquepudermos
imprensasobreaconheceraDeusfaceaface.
Enquantoemnossacasae,ameupedido,Wigglesworthnormalmentenoslevouemoraoantesdasrefeies.Ele
comeariaamaiorpartedotempocantandoumrefro,emseguida,nacrenaconfiante,eleiriaagradeceraDeuspor
oalimento.
Umdiaapsopratoprincipal,comominhaesposaserviuumatortadema,elapediudesculpas,dizendo:"Eusou
sorry,IrmoWigglesworth,estatortanoatnormal."
Aminhaesposaeeufomossurpreendidoscomarespostadele.
"Caleaboca,mulher!Noreclamaes.Abnosobreele!Umavezquetemosoradosobreanossacomida,
santificados,enuncadevemosreclamaroupedirdesculpas!"
EletomouaPalavradeDeusasrio:"PorquetodaacriaturadeDeusbom,enadadeveserrejeitado,
serecebidocomaesdegraasporquesantificadopelapalavradeDeusepelaorao"(1Tim.4:4
5).
Porcausadesuapersonalidadenica,atmesmoseusamigosmaisprximostendemaolharparahimwithespanto
vezes.Emoutrarefeiocomns,algoocorreudequelogomeenvergonhar,masrevela
suaatitudedeandaremamortobemqueeuvoudizerisso.
Page12
Eletinhafeitoumadesuasobservaesextraordinrias,eeuolheiparaminhaesposaepiscou.Elepegou
diantedeminhapiscadelaesimplesmentedisse:"Irmo,Provrbios10,versculo10."
Eunotinhanecessidadedello,porqueeusabiaqueoversodiz:"Oqueacenacomosolhosd
8/89
07/01/2015
tristeza."Blushingly,eupedidesculpas,maseutinhaaprendidoalio!Outroprovrbioveiominhamente:
"Fiissoasferidasdeumamigo"(Prov.27:6).
Nofinaldeumasriedereuniesquetevecomns,eledissecongregaoqueiriaorarporcada
um,comoelesdeixaramoprdio.Eledisse:"IrmoStormontevouficarporumadassadas,evoc
todosdevemsairporaquelaporta."
Eletinhacadeirascolocadasemcadaladodocorredoreficouemum,enquantoeuestavadooutro.Nscolocamos
asmossobrecadamembrodafeliz,buscando,eacreditandocongregao.Umhomementreaqueles
pessoassedestacouparamimnapoca.
Maistarde,elemedisse:"medidaqueasmosforamimpostasemmim,euestavacheiodopoderdeDeus.Minhavidaera
mudado."Defato,foi.ElecontinuouemservioemtempointegralparaDeuseserviuatHimeffectively
suahomecall.Ohomem,CyrilLyndon,tornouseumamigoprximodonosso.
Outranoite,minhaesposalevouWigglesworthparaumareunioemoutraigreja,enocaminho
casa,ocarroquebrou.Eleeraimperturbvel.Elesfaloucom"Pai",emuitoembreveajudar
apareceunoFORMOFumhomemquetinhasidonareunio.Ohomemorganizadoparaocarroasertomado
cuidadode,emseguida,trouxeWiggleswortheminhaesposaparacasa.
Wigglesworthnosdisse:"Eleumhomemmuitogentil,mashalgodeerradocomasuavidaquedeve
sercorrigidasseeleterumabnofromGod".
Sabamosseudiscernimentoestavacerto,porquesabamosqueohomemesuavida.Nomomento,
Wigglesworthfoi80anosdeidade.Umhomemvelho,cansadodepoisdeministraraPalavraeorandopor
muitaspessoas,aindaqueeleerasensvelaDeus.EleviviatopertodeDeusemtodososmomentosqueelepercebidos
necessidadesdaspessoas,e,aomesmotempo,eleerapartede"ociclodavidanoEspritoSanto",paraqueele
poderiaministraraessasnecessidadescomoaspessoasestavamprontasparareceber.
Page13
9/89
07/01/2015
Kindnessspero
Page14
Muitasvezeseuamasked:"SerqueWigglesworthrealmenteatingiraspessoas,quandoeleorouporeles?"My
resposta:"Sim,svezes."
Eletambmfoimuitofrancoemseudiscurso,svezes.Umavezumhomemdisselhe:"Vocacreditanadivina
cura.Oquevocestfazendousodeculos?"
Sentindofaltadesinceridade,Wigglesworthdisse:"Eoquevocestfazendocomqueacabeacareca?"
Voctemquechamaraatenodaspessoasantesquevocpodefazerqualquercoisaparaeles.
Elesentiufranquezaerugosidadeeramnecessrias.Eledissequevoctemquechamaraatenodaspessoasantes
vocpodefazernadaporeles.Elecertamentetemasuaateno!Emsegundolugar,elesabiaquandoeleestavalidando
comopecadoedoenadequeeleestavaemconflitodiretocomodiabo.Ovigordeseuataqueaodiabo
saiuemseusmtodos.Umdiaeupergunteihimwhyelebateupessoas.
Eledissecomumsorriso:"EunoatingilosIbaterodiabo!"
Quandoeudissequenosabiaquevocpoderiabaterodiabocomoseupunho,elerespondeu:"Vocestaprendendo."
10/89
07/01/2015
Aquiestoalgunsexemplosdesua"bondadespera."
Eladeixoucairobasto,dizendo:"Novouprecisarmaisisso",emovendoseemtornodoedifcio,
elademonstrouqueelaestavacompletamentecurada.
AmocinhaExrcitodaSalvaoveioparaafrenteparaaoraovestindoseuchapudepalharegulamento.Elaera
aleijadoeandavacomumabengala.Enquantooravaporela,elebalanouatovigorosamentequeseu
bonnetcaiu.Elaestavatotalmentedesatentodofatopara,comoelafoiministrasse,opoderde
Deuspareciadispararatravsdetodasaspartesdoseucorpo.
Eladeixoucairobasto,dizendo:"Novouprecisarmaisisso",emovendoseemtornodoedifcio,
elademonstrouqueelaestavacompletamentecurada.
UmfazendeiroemKentsubiuparaaoraoparaumproblemadeestmago.Wigglesworthdisse:"Fiquea."
Ele,ento,bateunohomemamidshipsdizendo:"EmnomedeJesus,sejacurado!"Ohomemfoicurado
instantaneamente.
JustusduPlessis,irmodofalecidoDavidduPlessis,queficouconhecidocomo"Mr.Pentecostes"
interpretadoporSmithWigglesworthdurantesuasreuniesemtodaafricadoSul.DuPlessisfoi
pormuitosanossecretriogeraldaIgrejaFApostlicadafricadoSul.Elecontoucomo
emumareunio,umamulhergrandeAfrikaansveioparaaoraoeWigglesworthbateunelaenquantoorava.
Eladisse:"Oh,esseojeito,no?"Ebateuhimback!Masnanoiteseguinte,elaestavadevoltaepediu
deumaoportunidadeparafazerumpedidopblicodedesculpasparabateroservodoSenhor.Depoisqueelatem
casananoiteanterior,elahaviadescobertoquetodososvestgiosdesuadoenahaviadesaparecido.
Pgina15
JohnCarter,exsecretriogeraldasAssembliasdeDeusdaGrBretanhaedaIrlanda,umavezque
relatoumeumacontasurpreendente:
EuestavanaAustrlia,umdosdoisaltofalantesemumaconfernciaBblia.Ooutrooradorfoio
diretordaCommonwealthBibleCollegeofAustralia.Estehomemmedisse:"Meupai
eraumpregadormetodista.Eledesenvolveucncernagargantaeusavabandagensemvoltadeseu
gargantaemtodososmomentosparaseescondereprotegerferidascancerosasdolorosas.Eleacreditavaque,demaneirageral,em
oraoporcura,masaaudiodeWigglesworthealgumasdasreivindicaesfeitasparaoseuministrio,ele
decidiuverificarhimout.
"HouveumareunioemMelbourne,eelefoiparaverporsimesmo.Enquantoouvia,eleera
convenceuefoiparaafrenteparaaoraonofinaldoservio.SmithWigglesworthperguntoulhe
oqueestavaerrado,entodeuumtapanopescoodomeupaiduro.Acoisasurpreendentefoiquemeupai
malpodiasuportaratmesmoasatadurasemtornodesuagargantaporcausadeseupescooeratodoloroso,mas
Wigglesworthquandolhedeuumtapa,elenosentiudoralguma.Naverdade,elenempercebeuotapa!
"EntoWigglesworthdisselhe:'Vparacasa.Tireessasbandagensoffdamanh,evoc
vaiencontraroscrescimentosterido."Elevoltouparacasa,fuiparaacamaedormi,quandoanteriormente
dorintensamantevehimawakeporhoras.Namanhseguinte,meupaitirouasataduras,
eoscrescimentoshaviadesaparecidocompletamente.Nohavianemmesmoumacicatrizoumarcadeixada".
Algumaspessoasinterpretaramasuaousadiacomoarrogncia.
Wigglesworthnoeraavessoausaromesmoprincpiodebondadedurasobresimesmoqueelefez
sobreosoutros.Eutrabalheipor18mesescomJohnNelsonParremBethshanTabernacle,Manchester,
queteveWigglesworthparaosservios.Elemedissequeumdiaoevangelistaestavacomdorfromaruim
paratrseperguntouParrparaorarporele.Parrfez,gentilmente,queasmossobreaparteafetadadovolta.
11/89
07/01/2015
"Issonobom,John",disseWigglesworth."Vocdeve'baque'itout.Vamosl,orarcorretamente!"
Parrfezoquelhefoiinstrudoeorounovamente,destavezbatendoWigglesworthrealmentedifcil,onde
adorera.
Wigglesworthgritou:"Aleluia!issoa.Elesefoi!"Eletinhatomadoseuprprioremdio.
Muitasvezes,eleiriasereferiraMateus11:12:"Aviolnciacukingdomofsofre,eo
violentalevlafora."
AdamClarkedescreveuesteprincpiocomo"aseriedadenecessriaviolenta",eSmith
Wigglesworthcertamenteteveque!
Franquezanaturaltornasesantaousadia
Page16
Page17
WigglesworthnasceuemYorkshire,Inglaterra,apoucosquilmetrosfromthecidadedeBradford.Yorkshire
aspessoassoconhecidosporsuafranqueza,eWigglesworthfoiumverdadeirohomemdeYorkshire!Mais
importante,asuafemDeusvitalacrescentouopoderaseufranquezanatural,umaousadiaquepode
apropriadamenteserchamadode"santaousadia."EletotementeaDeus,queeletemianingum.Eleteveacoragem
queDeusordenouaJeremiasquetem(Jer.1:8)eum"testaEzekiel"(Ez.3:8,9).
Algumaspessoasinterpretaramasuaousadiacomoarrogncia.Noentanto,averdadequeportrsdeumousado
comportamentoeraumprofundosentimentodehumildadequefezhimtotallydependentedeDeus.Elecarregavaumprofundo
sensodesuaprpriaincapacidadeparaalmfromGod.
QuandoeleerapresidentedagrandeConvenoPscoaemPreston,Lancashire,eleiriafazerbrevemente
comentriosentreosoutrosoradoresnaagenda.HouveumaplenitudedoEsprito,enquantofalava,
eumavezqueumhomemnavarandaficoutoanimadoqueeleexplodiuemvozaltaemoutraslnguas.
Wiggleswortholhouparaondeohomemestavaeclaramentegritou:"Voca!Fiquequieto.Quando
I'mtalking,noomomentoparavocparafalaremlnguas.Eugostodefalaremlnguasmaisdoquequalquerum
voc,masquandooutrapessoaestfalando,vocestforadeordemparainterromper."Eleacreditavanaliberdadede
oEsprito,e,aomesmotempoinsistindoemqueascoisassejamfeitascomdecnciaeordem.
Nessamesmaconveno,eleestavaconduzindoumareuniotardecomcentenaspresentes.Bastante
Derepente,eleparouoseudiscursoe,emseguida,disseestaspalavras:"Deusmemostrouqueexistempessoasneste
Reuniopresocomumdemniodaimpureza.Sejavocquemforeondequerqueesteja,fiquedep."
Eumalpodiaacreditarqueeleiriaemitirtaldesafioabertamente.Elenemsequerpedirnosparaonossoarco
cabeas.Senteimenaplatformweepingcomoeuvipessoasselevantamparaosseuspsportodooedifcioyoung
homensemulheres,oshomensdemeiaidadeemulheres,mesmodecabelosbrancos,aspessoasmaisvelhas.Apontandoparacadaum,
eleorouporthemoneporum.Umjovemdebaixodavaranda,comoelerecebeuorao,atirouosbraos
noaregritou:"I'mfree!EuEstouLivre!LouvadosejaDeus,I'mfree!"
Fisicamente,Wigglesworthfoiexcepcionalmenteforte,comumaconstituiorobusta,emboraelefossedemeio
altura.OSenhorusousuaforafsica,juntamentecomasantaousadiaincutiuemhimtolidarcomum
situaobruxariaumanoite.
12/89
07/01/2015
Wigglesworthfoiarealizaodeumareunioemumasaladereuniolongaeestreita.Aentradaprincipal
estavanomeiodeumaparedelateral.Aspessoasestavamsentadosembancosmveis.Elerelatouesta
incidenteparamim,dizendoque,comoelecomeouapregar,eleencontrouseligadonoesprito.
Eledisse:"Eugritei,masnadaaconteceu.Tireimeucasaco,masnadaaconteceu.Perguntei
Paiqueestavaerrado,eelememostrouumafiladepessoasemumbancoemfrenteporta.Eleseram
demosdadas,eeusoubeimediatamentequeeramespritasquetinhamvindoparavincularseareunio.
"Entoeucontinueiapregar,maseusadoplatformandpelocorredor,aindapregando.Quandoeu
ficouemfrenteaeles,eumevirei,tomoucontadapontadobanco,levantouseedisse:'fora,vocdemnios!'
Page18
Elesdeslizaramemumapilhaaoladodaporta,levantouse,eseesgueirouparafora.Elesnovieramparaalibertao,paraqueeunofiz
lanarosdemniosparaforadeles.Iexpulsloscomosdemniosneles.Nsnotivemosmaisproblemasque
noite."
ArneDahl,umpregadornoruegusnaAmrica,faloumedereuniesdeWigglesworthnaNoruega.Em
umdeles,umpregadorquenopoderiafalaracimadeumsussurroveioparaaorao.
Depoisdeouviroproblemadohomem,Wigglesworthdisse:"Olhaaqui,cara,sevocestivessenonegcio
fazendotudooquepodiaparadestruiressenegcio,masmepediuparaoraraDeusparaprosperarseunegcio,eu
nofariaisso.Gostariadedizerlhepararesolverosseusmtodosecomearoseunegcioemumafundaoadequada,
entoeuiriaorar.
"Agora,oqueobemdemimorandoparaqueDeusvaicurarasuavozquandovocestindoparadestruir
lonovamente,utilizandoodeformaerrada?Sevocvaiaprenderausarsuavozdeformaadequada,euvouorarporvoc."
Opregadorconcordou.Wigglesworthorou,ohomemficoucuradoepassouaaprenderqueelepoderia
usarsuavozsemabusardela,disseDahl.
OtestemunhodeDr.MildredSerjeantdeLakenheath,Suffolk,Inglaterra,traztonaumoutroaspecto
desantaousadiadeWigglesworth.Aquiacontaemsuasprpriaspalavras,usadasporsuapermisso:
Sobre1933,umfoiemumacampanhaemMerseaIsland,Essex,comSmithWigglesworth.Odia
antesdeeleterminarsuacampanha,eledisse:"Agora,amanhnoite,vouapenasfalar.Vocpegao
restodareunio.Encontreoshinos,leralio,fazertudo,eeusvoufazero
falando."
EupasseimuitotemposelecionandohinoseaporoEscrituraparaserlido.Euachavaqueestaera
importante,porqueeleeraumgrandehomem.Eutinhaapenasvinteetrseletinhasetentaequatro.
Chegamosreunionanoiteseguinte,queeradomingoeseelepulou.Elesempreteveoseu
culosnapontadonarizeelemeioqueolhouporcima.
Eledisse:"Nsvamosterumhino",ensfizemos.Eledisse:"Vamosorar",eorou.Entoeledisse:
"Nsvamosterumoutrohino,"edepoisdisso,eledisse:"Nsvamoslerumaporo",eeletomouoseunovo
Testamentodeseubolso.
Eupensei:Oh,eleseesqueceudetudosobremimlevandooservioefazertudo,masa
pregao.Maseunoestouindoparalembrlo.
Entoeledisse:"Nsvamosterumoutrohino."Ns,equandochegouatasduasltimaslinhasda
ltimoverso,elesevirouparamimedisse:"Voctemquepregaraseguir."
Minhaspernassevirouparagelia,eminhamenteficouembranco.Paraestedia,eunopossotedizerumapalavradoqueeu
13/89
07/01/2015
disse.
Depois,elemedissecomumavozbastanterouca,"I'mgoingpara'rolllo"antesdeeuterminar
comvoc."
Page19
"Porqu?",Perguntei."Oqueeufiz?"
"Nooquevocfezoquevocnofez."
Quandopergunteioqueelequeriadizer,eledisse:"Bem,vocnopodefugirepreparesequandoumaemergncia
surge.OfilhodeDeusestsemprepronto.QuandoI'mtravelingdetremeaspessoassabemqueeuamonque
treinareelepraemumpostomesmoqueporcincominutos,euvouatajanelaeelesvodizer',tem
tenhoumapalavrafromtheSenhor?'claroqueeutenhoumapalavrafromtheSenhor.OfilhodeDeussempretemum
palavrafromtheSenhor.Voctemqueestarpronto,minhamenina.Vocnopodefugireseprepare.Voctem
paraestarsemprepronto."
Vocsabe,vocnopodetratarodiabodenimoleve.Voctemqueserdurocomele.Voctemquedizer
negcio.
Dr.Serjeantpassouamecontarsobreoquesentiaeraumadesuasfalhas,nummomentoemqueelanocolocou
emprticaoquetinhaaprendidofromWigglesworth.Asenhoratrouxecomelaummeninoquetinha
nuncaandou.ComooDr.Serjeantorouporele,sentiaseoSenhordefinitivamentetocarhimanddisseissoaoseu
me,queconcordou.
Emseguida,omeninodisse:"Mame,euqueroandar",masamepegouhimup,murmurando:"Voc
vai,querido,vocvai".
Dr.Serjeantnoenfrentarameeconfessouque,nomomento,elanotevecoragem.Ela
maistardepercebeuqueelanoestavapronto,comoeladeveriatersido.Eladeveriatertomadoaautoridade,
ordenouqueamecolocouacrianaedeixhimwalk.Elacontinuou:
IrmoWigglesworthcostumavadizer:"Vocsabe,vocnopodetratarodiabodenimoleve.Voctemqueser
speracomele.Voctemquedizernegcio.Vocdeveinformaraautoridadehimwithparasair.Nonenhuma
usardizendosegundavezHima,porquesevocfizerisso,elesabequevocnoquisdizerissopelaprimeiravez.Voc
temqueterautoridadesuficienteemnomedeJesusparacomandarhimtosair.Emquenome,ele
devesair."
Wigglesworthpodetersidoduroemseudiscurso,maseleeraumhomemdepalavra.
QuandoSmithWigglesworthfoiparaoOrienteMdioparapregar,oseuguiaemJerusalemwasTom
Kemp,ummissionrio.KemprelatouqueWigglesworthfezumavezparaseuintrprete,umgoverno
oficialquefalavarabeclssico.Ohomemaparentementeestavaemalgumtipodeescravidoquetrouxe
umarigideznoservio,oevangelistanopodiasuportar,eeledecidiuquelidarcomisso.Elecomeoua
dizerdeumhomemparalisadoquetinhavindoparahimfororao.
Enquantoelefalava,aspalavras:"Haviaumhomemqueficouparalisado,eeupegouhimlikeisso",ele
virouse,pegouointrpretepelopescoo,edisse:"Eeudisse:'Soltaoedeixaihimgo'."
OEspritodeDeusveiosobreointrprete,eelefoiliberado.Wigglesworthdisse:"Fromthen
em,tivemosareuniomaislivrequeeujtivenaminhavida".
NosprimeirosdiasdomovimentopentecostalnaGrBretanha,nohaviamuitosbemeducado
Page20
pregadoresdomovimento.ElesrealmenteconheciaaDeus,maselesnosabiamgramtica!
Issocolocouumcasalproblemforquequeriaintroduzirumamigoaristocrticoao
14/89
07/01/2015
maravilhosaverdadedaplenitudedoEsprito.Noentanto,elesestavamcommedoqueelairiasedistraircom
altofalantesseminstruo.Emseguida,umaesplndidaoportunidadeseapresentou.Aconvenofoidetidoperto
suacasaeosaltofalantesanunciarameramdoishomenspiedososqueestudouemescoladeprimeiraclasse.Decidiram
paratomaroseuamigoparaareunio.
Elafoicomthemandouviuumapalavraboa,masparaainfelicidadedosseusanfitries,SmithWigglesworth
estavaledissequetinhaumamensagemfromtheSenhor.Eledeulheemseuestilocaseira.
Nocaminhoparacasa,ocasalestavamhesitantesparapedirseuconvidadoaopiniodelasobreoservio,mas,finalmente,
umdosthemdid,esuarespostasurpreendeu.
"Meusqueridos,eupenseiqueessesdoisprimeirospalestrantesforamchato.Masqueohomemvelho!Eletinhaalgumacoisa,e
Queroisso."
ArealidadedaunoEspritoSantotinhadescansadoemsuamensagem,independentementedoseuestilodediscurso
efaltadegramtica.
NohavianenhumapretensosobreSmithWigglesworth.Elefoisimples,porqueelecorajosamente
queriadespirsedaIgrejatudooqueeraumafarsa.
Wigglesworthpodetersidoduroemseudiscurso,maseleeraumhomemdepalavra.Eleprometeuum
jovemqueeleviriaeajudarhimifelejprecisavadeajuda.Algumtempodepois,ojovem
fioqueelefezprecisadeajuda.Wigglesworthviajousuaprpriacustafromthecostaoesteda
Amricaparaoleste,fromlargemultidesparaumpequenogrupo,lutando,porqueeletinhadadosuapalavra.
ElehaviapedidoaDeusparaajudhimneveraexagerarmasparadizerascoisascomoelasrealmenteeram.Aquelesque
sabiahimheardhimrepeatmuitosincidentesfromhisvastaexperinciaemilustraoapsilustrao.
Elesnuncaouviusuashistrias"crescer".Elenuncavariouosfatos.
DizsequeumasenhoraveioumavezaograndeevangelistaDwightL.Moodypedindooraoparaconquistar
exagerando.Moodyrespondeu:"Nochameissodeexagero.Chamlopeloseunomeprprio,amentira."E
quetambmcomoWigglesworthconsideradoincidentesbordadooudecoloraoparafazerboashistrias.
Elefoifrancosobremtodosdemembrosdaigreja.Elenoacreditavaemadicionarnomesapenaspara
aumentarorolo.
CitandoAtos2:47,eledizia:"ObservequeoSenhoracrescentavaIgrejadiariamente.SeoSenhoracrescenta
eles,vaiserumabno.MassevoclevaremqualquerdequeoSenhornotem,elesvoserumincmodo.EU
prefeririateroSenhornoedificaraIgreja,umporumdoquetemmetadedacidadeparticipar."
Eletinhaosmesmospontosdevistafortesemrelaospessoasqueexercemcargosemumaigreja.Estvamosviajando
casafromaigrejaumavezemqueelehaviarealizadoumareunioquando,derepente,donada,eledisse:
"Elesnuncavoterumavivamentonaigreja,enquantoelestmquemulhernopiano."
Page21
Opianistaeratalentoso,masarrogante.Elagovernouoserviofromthebanquinhodopiano.Maistardeeucompartilhado
comopastorqueWigglesworthtinhadito,maselerejeitou.Aquelasenhorasehospedaramnopianopara
25anos,equenuncativeramamenorsoproderenascimento.
NohavianenhumapretensosobreSmithWigglesworth.Elefoisimples,porqueelecorajosamente
queriadespirfromtheIgrejatudooqueeraumafarsa.Seucoraoestavafixadoemavivamento,eelesabia
quealimpezaeobedinciaeramvitaisparaamanifestaodapresenaedopoderdoSenhor.
15/89
07/01/2015
AHeartofCompassion
Page22
Page23
MtodosirregularesediscursocontundentedeWigglesworthescondiaumcoraoqueestavacheiodecompaixo.Enquanto
ficaremumacasamissionrianoqueeraentoaPalestina,eleconheceuumasenhora"classealta"queexpso
superioridadedesuaclasse.Wigglesworth,poroutrolado,eramuitoparaohomemdefuncionamento.
Quandoadiscussoficoumuitoquente,eleiriapararedizer:"Euqueroorar."Elefez,comlgrimas,e
ASenhoradisseTomKemp,"Quandoeuviaslgrimasesentiuocoraopulsarparaosnecessitados,eusabiaqueele
eraumhomemdeDeus.Elemudouaminhaatitudeemrelaoaele."
Eutinhaomeuescritrioemminhacasa,naquelesdias,emuitasvezeseuseriainterrompidapeloirmo
Wigglesworth,pedindomeparavireajudarhimpraysobrepedidosquechegaramhimbymail.
Quandoleuestesparamimantesdeorao,elequiscomentarsobreoscasostristessubmetidassuaapreciao.
Quandoeleorou,elefoimuitasvezescomfortechorandochorandoporpessoasqueelenuncaconheceu.
Euexperimenteiessacompaixopessoalmentequandofuiconvidadoparaserumdospalestrantesno
PrestonConvenodePscoadeumano.EstafoiumadasmaioresconvenesdepentecostaisnoGrande
16/89
07/01/2015
GrBretanha.Algunsdosoutrosoradoresforamderenomeinternacional,e,napoca,eueraummero
novatonocircuitodeconveno.Esseseoutrosfatoresmecolocousobestresseconsidervel.
Wigglesworthdiscerniuissoemroombeforedosministrosdaprimeirareunio.Quandoaoutra
pregadorestinhaidoparatomarseuslugaresnaplataforma,elesevirouparamim,eemumasuave,gentil,tais
forma,disse,"Irmo,vocvaiseroprimeirooradorapsIbyeatravsdaoperaodoEsprito
Espritoabriramaportaamaisamplapossvel."Elecolocouamonomeuombroeoroupor
me.
Dentrodedezminutos,euestavanosmeuspsentregarminhaprimeiramensagemnaplenaliberdadedoEsprito.
EstherHorton,esposadeumpastoreumamigonosso,noscontouoseguinteincidente:
OmotivoprincipaldesuacompaixoerasentircomoCristosentiu.
EuleveiumamigoaleijadocomartritereumatideparaouviroirmoWigglesworthfalar.Depoisdesua
mensagem,elechamouoatacantedoenteparaaorao.Porcausadesuacondiodealeijado,meuamigo
aindaestavanofundodasalaquandoosoutrosquetinhamidoparaafrentetinhaatingidoafrente.
Wiggleswortholheiparacima,vimeuamigolutando,epediuaelaparaficarparado.Eledisse:
"Irm,aprovadavossafcomooouro."Virandoseparaacongregao,eledisse:"Nsnemsequer
precisaparaministraranossairm.Elaestrecebendoacuraagora."
Suacompaixotransbordouemsuavoz.Elechorouenquantoorava,eavirtudedecuradeJesus
ministrouvidaparaomeuamigo.Elanoprecisairparaafrentedaigrejaparaacura,masela
correuparaafrenteparamostrarqueelafoicurada.
Outroincidenteque,primeiravista,parecefromcompassiondistantevemminhamenteenquantoeu
escrever.QuandoWigglesworthfoipresidentedeumagrandereunio,umdospalestrantestinhaacabadodevoltar
Page24
fromavisitarparaocampomissionrio,eelesetornoumuitointenso.Quantomaiselefalava,maisintensa
eemocionaltornouseatqueaatmosferafoicrescendoinsuportvel.Acongregaotemmais
emaisdesconfortvelacadaminuto.
EntoWigglesworthlevantouse,mudouselogoatrsdoaltofalante,edissecalmamente:"Sentese,irmo,
vocestsematandoens."Virandoseparaacongregao,eledisse:"Nsvamoscantarumhino,enquantoanossa
irmoficaquieto."
Quandoamsicaterminou,eledisseopregador,"Vemfrenteagora,eirmaistranqilo."Ooradoreraum
muitohomemtementeaDeuscommuitagraa,eeleaceitouarepreensodeseupresidente.Eleaprendeuumavaliosa
liofromthisexperinciasurpreendenteechegouavlocomoumarevelaodacompaixo,bem
comoaforadoirmoWigglesworthcompaixopeloaltofalante,bemcomoparaacongregao!
OSenhornoderramarcompaixoemnsanossaformadederramargasolinaemnossoscarros.Eleliberadoem
nossosespritoscomoestamoscheiosdoEspritoSantoehabitamcontinuamentenapresenadeJesus.Que
significaserpreenchidocomDeus.OraofrequentedaWiggleswortheraparaseresvaziadodesiecheia
comDeus.
OmotivoprincipaldesuacompaixoerasentircomoCristosentiu.
17/89
07/01/2015
Simplicidade:umadefesacontraTemptation
Page25
Page26
Wiggleswortheraumhomemsimples,maseunoquerodizersimplrianemsimplista.Eleestavalongede
que,tendoumamentemuitoclaraentida.Noentanto,elefoisimples.Suaferasimplese
forte.Eleconsiderounadaimpossvel,porqueelesimplesmentecrianaPalavradeDeus.Aparentemente,ele
originouoditadomuitasvezesrepetida:"DeusdizqueEuacreditoqueeissoencerraoassunto!"
Eleerafromdistractionlivreporqueelenomultiplicarposses.Elenoprocurououprecisadeum
estilodevidaafluentemasviveuparaJesus.Estefoiumdosseuspontosforteseumadefesacontratodosos
tentao.SuasimplicidadeestavaemsuaabsolutaobedinciaaDeus,asuafaltadeambigidade.Consequentemente,
Satansemtodaasuaastcia,nopoderiatomarsurpresahimby.
"DeusdizqueEuacreditoqueeissoencerraoassunto!"
ParecequeelefoiguiadoporduascoisasemseurelacionamentocomDeus:
1.OquecolocaemriscoaminharelaocomJesus?
2.OqueoSenhorquerqueeufaa?
Outraspessoaspoderiamterpassatempos,lerlivroseouvirmsica,masparahimtheseforam
coisasquedistraem.Seeleestavanacompanhiadecristosqueestavamenvolvidosemqualquerumadessascoisas,ele
passounenhumjulgamentosobreeles.Emumgraciosoeamvelforma,eleseriaapenasdizer:"Sevocnoseimporta,euvou
irparaomeuroomandpray".
EleprocuroudiligentementeparadeterminaravontadedeDeus,equandoeleoencontrou,ele,semhesitar,orealizou.
JesusrealmenteeraoseuSenhor.ElemantevesuasimplicidadeporummomentoamomentocaminhadacomJesus.Ele
stinhaolhosparaJesuseviuoutrossatravsdaquelesolhos.Quandopasseava,eleseria
adorando.Quandoestavasendolevadodecarro,muitasvezeseleseriaouvidomurmurando,"Lovely
Jesus."
ParaWigglesworth,nohouve"necessidadesdesnecessrias"Apenasfesimplicidadeapostlica.
EleestavatotalmenteabertoaDeusparaqueavidaeenergiadoEspritofluiuatravshimwithout
obstculo.
18/89
07/01/2015
SuagenerosidadefoibaseadanaF
Page27
Muitosmilharesdelibras,quandoalibraInglsvaliaUS$4ouUS$5foramdadosaSmith
Wigglesworth.Elepoderiatersidoumhomemmuitoriconoentanto,elemanteveapenasosuficienteparaministrar
suasnecessidadesbsicas.Orestoeledeusmisseseaosnecessitados.
QuandoWigglesworthaprendeuadarelefoilibertadodaescravido.Mudouseapartirdestemundo
economiaaeconomiadeDeus.
HaroldWomersley,maistarde,umexcelentemissionrioparaoZaire,eraummotoristaparaWigglesworthem
algunsdeseusencontrosemInglaterra.UmacoisaqueimpressionoufoiquehimgreatlyWigglesworthsempre
deulhe,apenasumjovemcandidatoparaocampomissionrioe"chauffeur"paraoconhecidoevangelista,
metadedetudooquehonorariumherecebido.
NosEstadosUnidos,Wigglesworthviupelaprimeiravezaprticadetomarup"ofertasdeamor"paraatenderauma
visitarasnecessidadesdoaltofalante.EstetipodeofertaeradesconhecidonaInglaterranapoca.svezes,quando
Eleestavaconduzindoumalongasriedereunies,maisdeumatalofertaseriasugerido.
Normalmente,elerecusouamenosqueaspessoasestavamdispostasparahimtodaraofertaextraparamisses.
SuaalegriaespecialnomomentoemqueestavaadaraoqueeraentochamadoCongoMissoEvangelstica,
fundadanocoraodocontinenteAfricanoporseufilhodelei,JimmySalter,emissionrianotvel
WillieBurton.Emumaocasio,Wigglesworthrecebeuumagrandeseleo,masaaudiodanecessidadedeum
casaldesejodevoltaraoseucampodemisso,eleendossouochequeedeuaeles.
Comoemtodasascoisas,elefoimuitoprticoemseguirosmandamentosdasEscrituras.Eleviveupelafem
Cristo.Contudo,viverpelafnoquisdizerporaagindocomoummendigo.Elecomprouboasroupas,
porqueeleserammaiseconmico.SentiaseumcristodevehonraroSenhoremsuaaparncia.Ele
noescolheuaformamaisbaratadeviajarporqueestavadrenandomaisfisicamente,eelesabiaque
tevedeserdignodeumcronogramaministrioexigente.Eledisse:"I'mnoteconomizandodinheirodoSenhorEusou
salvaraservadoSenhor."Maselefoicuidadosoparanolevarissoaoextremo.
Ento,convencidodequeeleeradeumaofertasuficientedoSenhorqueemumaocasioelerelatadoparater
disse:"SeoSenhornocuidardemim,vaiserahoradevoltarparaencanamento."
Nestemomento,houveumageraoesplndidadehomensemulheresqueviverampelaf,entreeles
Wigglesworth,Burton,Salter,eseubomamigoHowardCarter.
AlgumdisseumavezparaCarter,"Vocdevetertidoalgunsmomentosdifceis,viverpelaf."
Seaperfeiocristoamorperfeito,comoJohnWesleydefiniu,entoessaquestodetemperamentopode
sertestetheaciddanossaespiritualidade.
19/89
07/01/2015
"Temposdifceis!",RespondeuCarter."Meuirmo,quenoseriaviverpelafseriamorrerpor
f".
QuandoWigglesworthaprendeuadar,elefoiliberadofrombondage.Elesemudoufromthismundo
economiaaeconomiadeDeus.
Page28
VitriaApsBattlesgraves
Page29
20/89
07/01/2015
Wiggleswortheraumhomemsantoejustoemseusltimosanos,maselenotinhasidosempreaauto
controlada.Eletinhabatalhasgravesnosdiasanterioresdesuavidaeministrio,maselepressionouat
Deuspelavitria.Aomesmotempo,eletinhaumtemperamentoviolentoeprocuroudiligentementeparaconquistla.JohnCarter
meenviouesserelatrionasprpriaspalavrasdeWigglesworth,comodisseumavezemumareunionaSua:
Eucostumavaterumtemperamentotremenda,mesmoindobrancocompaixo.Todaaminhanaturezaera
foradeDeusdessaforma.MasDeussabiaqueoSeufilhonuncapoderiaserdeservioparaomundo,amenosque
Foiinteiramentesantificado.
Eueradifcildeagradarmesa.Minhaesposaeraumaboacozinheira,mashsemprefoialgo
errado.DepoisqueDeusmesantificado,ouviadeporemumareunioquefromthattempofiqueisatisfeito
comtudo.
Eladisse:"Eununcaviumatalmudanaemumhomem."
(Almdisso)eutivehomensquetrabalhamparamim.Euqueriaserumbomtestemunhoparaeles.Depoisqueeuera
santificados,umdiaelesesperoupormimapsotrabalhoedisse:"Gostaramosqueoespritoquevoctem."
OEspritodeDeuspodemudarnossanatureza.SuaPalavracriativo,ecomovocacredita,ocriativo
podervaimudartodaasuanatureza.Vocnopodealcanarestaatitude,anoserpelaf.Nenhumhomem
podemanterse.ODeusdaonipotnciaespalhaSuacoberturaemcimadevoc,dizendo:"EuAmablepara
fazertodasascoisas.Todasascoisassopossveisparahimthatcr"(Marcos9:23).
Seaperfeiocristoamorperfeito,comoJohnWesleydefiniu,entoessaquestodetemperamentopode
seraprovadefogodanossaespiritualidade.Nostemperamentoemsuasexploses,mastemperamentoemsuasuscetibilidade.Ferreiro
Wigglesworthincentivatodosnsporsuaexperinciadelibertao.Hvitriasobreotemperamento,
humores,temperamento,ecadacoisaestranhaquenosroubamomelhordeDeusemnossasvidas.
OsegredoestempermitirqueJesusreineemnossoscoraes.ParaWigglesworth,issosignificavaquedezdiasde
srio,determinadoembuscadorostodeDeus.Foiento,disseele,queDeuslidoucoma
"Wigglesworthnatureza"etrabalhouemhimtheJesusnatureza.
Umanfasenavida
Page30
Page31
UmdiaeuofereciWigglesworthumabelarosebudparavestir.Elerecusousebastanteforte."No,
obrigado,irmo.TologoqueRosefoicortadofromthearbusto,elecomeouamorrer.Eunoqueroqualquermorte
emmim."
"Noapossededonsextraordinriosquefazextraordinriautilidade,masa
dedicaodoquetemosdeDeus."
21/89
07/01/2015
Andandopelaestrada,umdia,eleobservouque,nosuldaInglaterra,amaioriadascasastinhaazulejos
telhados,enquantonaardsianortefoiusado.Elechamoutelhados"mortos".Avidacozidoforadelas,
disseele,eelepreferiutelhadosdeardsia,porqueelesestavamvivendopedra.Suanfasesemprefoiavida!
Porqueeletevequecomearatrabalharemumafbricadelquandoeletinhaseteanosdeidade,teveWigglesworth
poucaeducaoformal.ElenoaprendeualeratdepoisqueelesecasoucomMaryJaneFeatherstone,aquem
eleetodososoutroschamadosde"Polly".Elessecasaramem1882etiveramcincofilhos.Duranteanos,ela
eraoministroeeleajudou,enquantoaconstruodeumnegciobemsucedidodeencanamento.
Pollyensinouhimtoler,"Mas",disseele,"elanuncameensinouasoletrar!"Ele,nohaveriadvida
observaodopresidenteGroverClevelandapreciadoqueumtipopobredeespritoquepodepensarapenas
umamaneiradesoletrarumapalavra.
Wigglesworthestavaministrandoemnossaigrejaumavez,falandoemMarcos11:23:"Eledeveter
tudooqueelediz,"quandoeleperguntouacongregao:"Voccomeoua'diz'ainda?"
Durantevinteminutos,elefalousobre"saithing."Emcasaapsoservio,eudisse:"Vocsabe,
IrmoWigglesworth,vocnopodediz."
Elerespondeu:"Sevocnopuderdiz,vocnoconheceaDeus!"
Insisti:"'eudigo,vocdiz,elediz."
"Voctemisso",disseWigglesworth,"pendurarnele!"
Maseupressioneimeuponto:"Suagramticaerrado."
Wigglesworthrespondeu:"Eunoseimuitosobreagramtica,massevocnopode,diz:desceremseu
joelhosatquevocpode."
QuandoumjovemdesafiouDwightL.Moody,dizendo:"Eunogostodesuagramtica,oSr.Moody,"
ograndeevangelistarapidamenterespondeu:"Jovem,I'musingtodaagramticaquetenhoporDeus.Quaisso
vocestfazendocomoseu?"
JWRobertson,umpregadorbritnicoproeminente,disse:"Noapossedeextraordinrio
presentesquefazextraordinriautilidade,masadedicaoquetemosdeDeus."Issofoi
OsegredodeWigglesworth.EleestavatotalmenteentregueaDeus,etudooquehaviadehimcouldserutilizadopor
Page32
Deus.
Umdiaensolaradononossojardimtranquilo,estvamosdiscutindoumcriticismbothdenstinhavistosobre
Oscristosqueforamparaafrentecomfreqncianofinaldosservios.Algunspensaramqueindicouinsegurana,
quetalvezelefez.AindaWigglesworthviualgoimportantenele,dizendo:"Cadafresco
revelaoexigeumanovadedicao."
Elepercebeuque,emboratenhamosfeitooudeveriaterfeito,umavezportodasaconsagrao
nossasvidasaDeus,nohaveraolongodocaminhomaisrevelaesdoSenhor,doseupoder,ede
Seuspropsitos.medidaquecadarevelaomaiscompletavemnavista,comprometemonosdenovoaDeusporsua
realizaoemnossasvidas(Rom.12:12).
22/89
07/01/2015
Umhomemdeumslivro
Page33
Page34
ParaWigglesworth,aPalavradeDeuseratoprecioso,queelecarregavaemseucoraoeelecarregavauma
cpiadepelomenosoNovoTestamentoondequerquefosse.Elemesmoofereceuumarecompensaparaquem
encontradohimwithoutumaporodaEscriturasobreasuapessoa.
PorqueeleamavaaPalavradeDeus,elelloporqueelello,eletinhafporqueeletinhaf,
eleagiueporqueeleagiu,asuafcresceu.
Vocnopoderiaestarcomhimlongantesquevocdescobriuduascoisas.Primeiro,eletinhaumainvencvel
oamorPalavra,eemsegundolugar,eletinhaumaconfianaabsolutanoDeusdaPalavra.Porqueele
amavaaPalavradeDeus,elelloporqueelello,eletinhafporqueeletinhaf,eleagiue
porqueeleagiu,asuafcresceu.Porestarazo,eleera"umhomemdeumslivro",umafrasecunhadapor
JohnWesley.
Wesleyfoibemeducado,umdoshomensmaislidodesuapoca.Depoisdelermuito,eleveiopara
veraBbliacomoabsolutamenteinigualvel,olivroacimadetodososoutroslivros,daoseudesejoe
determinaodemajornaBbliaedeserum"homemdeumlivro."
Wigglesworth,comojmencioneiantes,teveumaeducaomuitolimitada.Depoisqueeleaprendeualer,
elefezumaescolhadeliberadadelimitarasualeituradaBblia.Elemedisseque,porqueeleaprendeua
leiatotarde,elesentiuquedeveriamanteressahabilidadeparaaleituradolivrosupremo.
VocvaifazermaistrabalhoemmenostempoecommenostensosevocouvirPaipelaprimeiravez.
23/89
07/01/2015
Emumpalco,Wigglesworthmesmoaconselhouosjovensministrosparaqueimarsuasbibliotecas.DonaldGee,um
amplamenteexploradaehonradoprofessordeBblia,medissequeeletinhaqueiremtornoreconfortanteeaconselhamento
aquelesquetinhamtomadoWigglesworthemsuapalavraedepoissearrependeu.
Francamente,eunoachoqueelequisdizersuaspalavrasdevemsertomadasliteralmente.Poroveremphasis,eleestavainsistindo
aprioridadeeindispensabilidadedaprpriaPalavradeDeusparaospregadores.Algumaspessoascriticaramhimfor
inconsistnciaporque,enquantoaconselharosoutrosanolerlivros,foioautordedoisnuncaAumentar
FeFqueprevalece.Elerespondiacomumsorriso:"Eunoescreviesseslivros.Algum
tiroumeussermesemtaquigrafiaedepoispublicouos."
UmadasrazesparaaaltadeWigglesworthesteemforVerboeraoseupoderdelimpeza.Ele
acreditavaprofundamenteanecessidadedeestarespiritualmentelimpo.Eledisseaseuneto,"Leslie,seeulero
jornalqueeunosaiamaissujodoqueeufui.SeeulerminhaBblia,eunosaiamaislimpodoqueeuentrei,e
Eugostodeserlimpo!"
VocnuncaprecisoudeumlivrodevocionalquandoWigglesworthficadocomvoc.Apscadarefeio,ele
diriaalgoassim:"Bem,nstemosalimentadonossoscorpos.Agora,temosquealimentarnossasalmas."Entofora
viriaaBblia.Eleliaumaparte,emseguida,comentarsobreele,comoDeushaviafaladocomhimthat
diadehoje.Entoeleiriailustraroquediziacomalgumaexperinciavvidafromhisministrio.
Depoisdecadarefeioelecompartilhouconosco,nsnoslevantamosfromthetabelasatisfeitofisicamenteetambmcomumbrilho
emnossasalmas.
Page35
Eleacreditavaque,pelaoraoepelarevelaodoEspritoSanto,ocrentemaissimplespossvel
compreenderaPalavradeDeus.
UmmissionriosenhoraamericanapublicouumacasamissionriaemRamalah,naPalestina(atualIsrael),eela
eraumdisciplinadorsevero.UmmissionrioquevivelnomomentoWigglesworthvisitoumedisse:"Voc
fuiparaacamaemumdeterminadomomento.Voclevantouseemumdeterminadomomento.Vocsentouseparaopequenoalmoonotempo.
Voc
terminadoatempo.Voclevantoufromthemesanahoracerta."
EstenoatenderWigglesworth,eeledisseasenhora:"Irm,issonovaifazer.Temosdetertempopara
ouvirPai.VocvaifazermaistrabalhoemmenostempoecommenostensosevocouvirPaiemprimeirolugar."
EleinsistiaemleraPalavra,entocomentla,nasequnciadessacomaorao.TomKemp,
querelatouisso,disseessaprticamudouaatmosferadacasa.
"HaviaumasensaodedouraquepersistiumesmoapsWigglesworthtinhadeixado",disseKemp.
WigglesworthhaviaconcedidobnoatravsdaPalavra.
Umdia,eutenteiumaexperincia,pedindoWigglesworthseelegostariademelerparaele.
"Oquevocquerler?",Perguntou.
Sugeriumsermopelograndepregadordosculo19CharlesH.Spurgeon,cujoltimoanocomo
pastordoTabernculoMetropolitanodeLondresduroujovemmasculinidadedeWigglesworth.Wigglesworth
noestavaentusiasmado,maselemepermitiuexperimentar.Ento,eucomeceialerosermodeSpurgeonna
crucificao.ElefaloucomtantaternurasobreacruzqueWigglesworthcomeoudiscretamenteachorar.
Noentanto,comoeumemudeiparaosegundopontoprincipaldeSpurgeon,foiapenasumcurtoperododetempoatque
Wigglesworthexclamou:"Parecomisso!Eleperdeu"eeletinha!Issoacaboucomasminhastentativasdeler
livrosparaWigglesworth.MaselequisouvirincansavelmentesevocleraBbliahimfromthe.
Eletinhaaconvicodeque,sevocnotemumafomedejustia,comoreveladonaPalavradeDeus,
vocnoestavanolugarqueDeusqueriaquevocfosse.VocprecisavadeumapetiteinsacivelparaaEscritura
daverdade,pensouele,casocontrrio,vocperdeuoplanodeDeus.
24/89
07/01/2015
Estafoiasuacrena:
SeeleestnaBblia,assim.Nomesmoparaserrezadosobre.paraserrecebidaepostaemprtica.
Ainatividadeumladroqueroubabnos.Aumentovemporao,usandooquetemos
esaber.Suavidadeveserumdosacontecendofromfaithf.
Essacrenasecandidatouatudosantidade,testemunho,baptisminguaenoEsprito,e
acuradivina.Porexemplo,sevocperguntassehimforumbomlivrosobreacuradivina,omaisprovvelqueele
respondia:"OquehdeerradocomaBblia?"
Eleacreditavaque,pelaoraoepelarevelaodoEspritoSanto,ocrentemaissimplespossvel
compreenderaPalavradeDeus.Eletinhaumditadoquediz:"AlgumaspessoasgostamdeleraBbliaemhebraico
algunsgostamdeleremgregoEugostodellonoEspritoSanto."Porisso,eletinhaalgum
notveis
insightsdasescrituras.
Page36
Umdiaelemedisse:"Irmo,Deusquerquetudoqueeletememvoc."Quandopergunteihimwhatelequisdizer,
eledisse:"VocvaiencontrloemJames."
APalavraveioverdadeiramentevivoquandoWigglesworthllo.
Ento,euliaEpstoladeTiagomaisdeumavez,masnoencontreinadaparecidocomoqueWigglesworthtinhadito.
Finalmente,euliJamesdejoelhosorando:"Senhor,mostrameoqueWigglesworthesttentandomedizer."Eu
chegouaumimpasseemTiago4:5:
NopensaisqueaEscrituradizemvo:OEspritoqueemnshabitatemcimes?
MesmoquenoseemtodigamosqueWigglesworthtinhadito.Espritodeorao,comeceiaestudarcomo
ajudadoquebolsagregaestavaaomeualcance.DescobriqueessapassagemestdizendoqueDeus
temumdesejoapaixonadoporumarespostacompletafromtheEspritoqueElecolocouemns.
IstofoiconfirmadoporoutrasversesdoNovoTestamentoqueforampublicadospormuitotempodepois
AmortedeWigglesworth.Deusdesejaintensamenteparaacomunicaolivreerespostatotalentre
HimandocrentehabitadopeloEsprito.
Estaumaexplicaoprofundadeumversoque,naKingJamesVersion,extremamentedifcil.
ComoWigglesworthchegaraestainterpretao,quemaistardefoiconfirmadopelaacadmica
tradutores?EleencontrouloporqueeleleusuaBblianoEspritoSanto.
Issonosignificaquedevemosdesprezarbolsadeestudos.Farfromit!NsnoteramosaBbliaem
nossaprprialngua,semestudiosos.Masissonosignificaque,pelaorao,meditaoediligencetudo
sobaunodoEspritoSanto,nossasmenteseespritosrenovadospodediscernirasverdadesocultasde
PreciosaPalavradeDeus(Ef.4:23,Colossenses3:10).
Opregadordosculo18conhecido,Dr.G.CampbellMorgan,foiumestudiosodaBbliadaprimeira
ordem,masmesmosuavisodeumversculodaBbliafoisuperadapeladeumavelhasenhoraqueestavavisitando.Ela
estavamorrendo,eDr.MorganlerparaelapalavrasdeJesusemMateus28:20,"Lo,euamwithvocsempreagradvel."
Entoeledisse:"Issonoumapromessamaravilhosa?"
"Sir",respondeuamulher,"quenoumapromessa,umfato!"
AprofundarevernciapelaPalavradeDeusno"biblidolatry",masumreconhecimentodaFonteDivinae
elevaseaadorarparaoautor.NossorespeitopelaSagradaEscrituradevealargarseaopblico
leituradomesmo.UmpregadorouvichamouopovoparasehonraraPalavradeDeusenquantoelelia,mas
entoeleilegvelaleituratomalqueeradifcildeseguiroseusignificado.
25/89
07/01/2015
OutropregadorraramentelemaBbliapublicamenteseminterpolaodaleituracomoseuprprio
comentrios.Ospregadoresdevemconcentrarseemumadulterado,uninterpreted,significativo,Esprito
leiturapblicaungidodaEscritura.Explicandoquepodevirmaistarde.ABblia,emseguida,vir
vivoparasuascongregaes.
Euouviumasenhoradizeraumpregador,"EuqueroagradecerlhepelaformacomovoclerRomanos6hojenoite.EU
Page37
nuncatinhaentendidoissoatqueeuouvidizerquevocllo."
APalavraveioverdadeiramentevivoquandoWigglesworthllo.Eleeraum"homemdeumlivro."
F:AChaveparaoMinistriodaWigglesworth
Page38
Page39
26/89
07/01/2015
SmithWigglesworthmuitasvezesfoichamadode"oapstolodaf",porqueelecreuemDeus
inequivocamente.
Aoveraevidnciadesuaf,somosmovidosaperguntar:"Serqueessafaomeualcance?Posso
possuirfigualmentepreciosa?"
Muitoshojeusarottulode"apstolo"muitolivrementeevagamente,quandoeleprecisadesalvaguarda.Mesmoo
ApstoloPauloteveocuidadoemseuusodotermo.EmRomanos1:1,eledissequefoichamadoparaserum
apstolo.NoSecondCorinthians0:11,eledissequenoeranadaportrsdoprincipaldeapstolos,eem
PrimeiroCorntios15:9,eledissequeestava"menos"detodososapstolosenofoi"conhecer"deserchamado
apstolo.
Obviamente,eleviuottulodeformadiferenteemvriosmomentosdesuavida,masasmarcasdeumapostolado
arealidadequemaisdoqueumnome,estavamsemprepresentes(2Cor.12:12).
TodocrentepodeterfsuficienteparaocumprimentodavontadedeDeusemsuavida.
Wigglesworthtambmreconheceuquenoottuloquevoctem,nemopresentequevocreclamar,maso
manifestaodopoderdeDeusqueconta(1Cor.1:31).AmanifestaodopoderdeDeus
era>mostradoemsuavidaatravsdaf.
Aoveraevidnciadesuaf,somosmovidosaperguntar:"Serqueessafaomeualcance?Posso
possuirfigualmentepreciosa?"Esperoqueestecaptulovaiajudareincentivarosverdadeirosbuscadoresdepoisdisso
tipodef.
Eutenhoduasobservaesimportantesafazersobreessaf.Emprimeirolugar,noWigglesworth
chegaraoseugraudefemumsalto.Elechegouaeleporumprocessodefracassoesucesso.Quemquerque
voc,qualquersituaoemqueest,noentantoasuaffracanestemomento,suafpode
crescer.
Emsegundolugar,WigglesworthacreditavaqueDeusnotemfavoritos.Eleacreditavaquetodososcristostmo
potencialparacresceremfortef.Essaquestodefavoritosfoiilustradomuitodocementeparansporum
Swissamigodeminhaesposa,pornomeMarta.
EmInglsquebrado,Marthadisseumdia:"EuestavacruzcomJesus,porqueEletinhafavoritos,eeu
disseHimso.Elemeperguntouporqueeudisseisso,eeulhedisse:'PorquevocdeixarJohnapieemseuseio."
VocsabeoqueJesusdisse?Eledisse:'Marta,todososdiscpulospoderiamterseapoiouemmeuseio.
ApenasJohnqueria."
Afquesalvaafqueopera.Fquerealizaumafqueatua.
TodocrentepodeterfsuficienteparaocumprimentodavontadedeDeusemsuavida.
WigglesworthtinhaumconceitonobredoplanodeDeusparahimandestavadeterminadoabuscaraDeusparao
afnecessriaparaexerceroseuministrio.
Page40
Nemtodostmamesmavocaonemtodosteroamesmafdramtica.Mastodososcristos
tmopotencialparaosdonsdoEspritoparaoperaratravsdeles,etodososcristospodempossuir
fparaoefetivoexercciodequalquerdomqueEleescolheparaoperaratravsdeles.
WilliamHacking,umpastor,nonortedaInglaterra,teveWigglesworthemsuaigrejaparareunies.
Umdia,algunsdosjovensdesuaigreja,oshomensjovensdeganharalmas,acompanhadadoevangelista
emumacaminhada.
27/89
07/01/2015
Eledisse:"Bem,oshomensjovens,vocpodemeperguntaraqualquerperguntaquevocgosta,eeuvourespondlamelhorqueeupuder."
Umdosthemaskedaperguntainevitvel:"Sr.Wigglesworth,comopodemosvirapossuirgrande
f?"
"Agora,oua",disseWigglesworth,"aquiestaresposta:"primeiroaerva,depoisaespigae,depoisqueo
grocheionaespiga".Marcos4:28".
Wigglesworthviutrsgrausdef.Oprimeirograusalvarf.TodososquerecebemJesuscomo
Salvadorreceberamessaf.Estafasementeque,alimentadapelaescutadaPalavradeDeus,pode
crescer:
Porquepelagraasoissalvos,medianteafeistonovemdevs,domdeDeus.
Efsios2:8
OsegundograuqueeleviufoiafdequeoSenhorJesus.EmGlatas2:20,Wigglesworthviu
quefoiafdequeoSenhorJesusqueestsendofalado,noafnoFilhodeDeus.prpriodeCristo
ftransmitidaaosfilhos:
IamcrucifiedcomCristo:noobstante,euvivonomaiseu,masCristoviveemmimeavida
queagoravivonacarne,vivoanafdoFilhodeDeus,quemeamoueSeentregou
simesmopormim.
Emterceirolugar,disseele,hodomdaf:
MasamanifestaodoEspritodadaacadaumparaproveitocomum...aoutrafpela
mesmoEsprito.
1Corntios12:7,9
Haviaaquelesquequibbledsobreessasdistines,masWigglesworthalegrementeignoradosua
quibblesepassouademonstrarqueeletinhaumafqueglorificouaDeusemresultadosprticos.Afque
salvaafqueopera.Fquerealizaumafqueatua(Tiago2:1820).
ParaWigglesworth,houvemaisumacoisa:ElepressionouatravsdafnaPalavradeDeuspara
afnoDeusdaPalavra.Existeumadistino.Romanos4:3dizqueAbrahambelievedDeus.
OapstoloPaulonoescreveuqueAbrahambelievedsobreDeusnemmesmoacreditavaemDeus.
AbrahambelievedDeuscomoumapessoa.
Page41
Elecomeouatremeremedo,maseleagiusobreoqueafqueeletinha,eDeushonrousuaatuaoem
f.
Seguese,inevitavelmente,quesevoccreremDeuscomoumapessoa,vocvaiacreditaremcadapalavraqueEle
fala.AfemDeusocontatodiretocomDeus.umaconfianaqueinspiraaao.
ParaSmithWigglesworth,Hebreus12:2,"OlhandoparaJesus,autoreconsumadordanossaf"
ininterruptacomunhocomJesussignificava,habitandoprofundamentenapresenadoSenhor.Quandoeleolhouem
Jesus,asuafcresceu,eelefoialteradofromgloryparaaglria(2Cor.3:18).Nessemesmolugarde
permanncia,quemesmoprivilgiodeolharnoSenhor,estabertoparans!
Wigglesworthacreditavaqueafsignificaao.Certavez,enquantoapregao,eledisse:"Sehouverqualquercoisa
emseucoraonocaminhodacondenao,nopoderezaraoraodaf.Purezavitalparaaf.
Comofrecebida?Elerecebidoporsuaatuaocomoquevoctemagora.Sevocagircomoquevoc
ter,asuafseraumentada.Vocnuncapodeaumentaraf,masporagir".
28/89
07/01/2015
UmavezumasenhoraescreveuumalongacartaparaWigglesworthcontandosobreseusproblemasecitandoumgrande
nmerodeescrituras.
Eleenviouacartadevoltaparaelacomestaspalavrasescritassobreele,"Acrediteemsuaprpriacarta."Elafez
efoicurada.Emoutraspalavras,elaagiusobreoqueelajteve.
Orandopelosenfermos
Page42
FcombaseemconfianatotalemJesusafquesustentouosprimeiroscristos,afque
Wigglesworthtinha,eafqueprecisamoshoje.
Wigglesworthdissemedaprimeiravezqueeleoroupelosenfermos.Foiduranteotempoqueelee
PollyestavamoperandoumamissoemBradford,Yorkshire.WigglesworthouviufalardeumareunioemBuenosAires,
novemilhasdedistncia,ondeelesorarampelosenfermos.Acadasemana,elelevouaspessoaslfromhismissode
receberorao,emilagresaconteceram.
Umdia,olderdareuniodisse:"IrmoWigglesworth,eutenhoqueestarlongenaprximasemana,demodo
vocdevetomarareunio."
"Eunoposso!",DisseWigglesworth,"Eununcaorarampelosenfermos."
Olderrespondeu:"Deusmemostrouquevoconicoatomarareunio.Vocdevefazlo."
Quandoelechegounasemanaseguinte,nohaviamaisningumparatomarconta,entoelefezoseumelhor.Isto
oqueelemedisse:
Eunoseioqueeupregava,maseumelembroquequandoeuligueiparaodoente,cercadedoze
pessoasvieramfrenteparaaorao.Oprimeirofoiumhomemdegrandeenquadradoapoiadoemduasvaras.Como
Assimqueeutoqueidequeohomem,opoderdeDeusoatingiu.Largousuasvaraselecomeouasaltar
29/89
07/01/2015
emseguida,elecomeouacorrer,ecorreutodoolugar.Afdosoutroseminasfoito
vivificadoquetodosRezeiparaessediafoicurada.
WigglesworthviuissocomoacompaixodeDeus,ajudandohiminummomentodenecessidade,eajudandoasuafpara
crescer.Elecomeouatremeremedo,maseleagiusobreoqueafqueeletinha,eDeushonrousuaatuao
naf.
JohnWesleyensinouaosseuspregadores,"pregarafatquevoctem,e,emseguida,porquevoctem,voc
vaipregaraf."
"Noparameafirmarqueeutenhoumdom.Seeutiver,amanifestaodoqueseraprova
queeleestl.Nooqueeureclamo,masoqueDeusfaz."
Afrecprocoactnaf,evocvaitermaisf.Assim,muitaspessoas,vendo
Wigglesworthemseuministriodepois,esqueceuouprovavelmentenuncasoubede,suasprimeiraslutas.Elesabia
pobrezaetrabalhoduro,atmesmocomoumrapazdeseiscomearatrabalharnoscamposdenaboporseishorase
permanecernelepor1012horas.Masfromacriana,eleestavadeterminadoaconheceraDeus",preceitosobre
preceitolinhaporlinha"(Is.28:10).
Eledisse:"Grandefoprodutodegrandeslutas.Grandestestemunhossooresultadodegrandesprovas.
Grandestriunfosspodesairdegrandesprovaes."
Ostestesqueelepassoulevouhimtoumafsimples,bsico,surpreendendoemsuasimplicidade.Eletinhacomo
confianaemDeusqueeletomouHimatSuaPalavra.Porisso,elenosecomoveucomaopiniohumana.
Page43
ElesabiaqueoperigodequefalaoSenhor:
Comopodeiscrer,vsquerecebeisglriaunsdosoutros,enoprocuramaglriaquevem
sfromGod?
Joo05:44
WigglesworthsabiaqueHebreus12:2verdade,Jesuso"autoreconsumadordanossaf"e
queabaseda"fdoNovoTestamento,"afbaseadaemconfianatotalemJesus.Essaafque
apoiouosprimeiroscristos,afquetinhaWigglesworth,eafqueprecisamoshoje.
30/89
07/01/2015
NovoTestamentoF
Page44
Page45
Afnoaquiescnciamental,nemmesmoacapacidadedecontarumacoisafeita.aconscinciaprofunda
transmitidosporJesusqueumadeterminadacoisafeita.
Noinciodeseuministrio,Wigglesworthfoichamadoparaorarporumjovemque,obviamente,era
possudoporumdemnio.Eleentrounacasaemaridodamulherestavalcomobeb.Quando
elestentaramlevarobebparaamulheraenfermeira,elasejogoulonge.Wigglesworthfoitransferida
profundamentecomcompaixo.Elesabiaqueasituaoeradesesperadaeprecisavadeumremdiodesesperado.
EleficouemseurostodiantedeDeus,esuaffoivivificado.Elecomeouapenetraroscus.Ele
viunapresenadeDeus,aslimitaesdesuaprpriaf.Comosedemoroul,outrafveioa
ele,umafquenopodiasernegado.Elevoltouexperinciafromthatdapresenaimediatade
Deusumhomemmudado.
Comautoridade,elecomandouosdemniosparasairdamulher.Ajovemvirousena
camaefoidormirpor14horas.Emseguida,elaacordoucompletamentelivre.Este"assaltodoscus"
(Guerraespiritual)foivitalnasuaopinio.Porisso,Wigglesworthpressionadopormeiopresenade
Deuscontratodatentativasatnicadeatrapalhar.
OlhouparaJesus,esuafcresceuforte.EletinhaolhosapenasparaJesus.EleconversavacomEle
atravsdaPalavra,atravsdaorao,atravsdefalaremoutraslnguas.Suafnoeraumafrmula,
masveiodedisciplina,porpressoatravsde(04:11Heb.,10:20).
Averdadeiraquestoque,paraSmithWigglesworth,ffluiuforadeumarelaocomJesus.
EupergunteiumavezhimifoEspritoSantooperouo"domdaf"listadanaPrimeiraCartaaosCorntios12:9
atravsdele,esuarespostafoi:"Noparamimclaimthateutenhoumpresente.Seeutenhoisso,o
manifestaoseraprovadequeeleestl.Nooqueeureclamo,masoqueDeusfaz."
Eleviuemperigoareivindicaodeumpresenteouumttulo.Podelevaraspessoasaolharparaapessoaatravsde
domwhomtheoperaemvezdenoverdadeiroDoadordodomparaocorpo,aolharparaoinstrumento
doquequelequeestusandooinstrumento.Emseguida,podehaveratentaodeentraremorgulhoou
moverseemreasnodaescolhadeDeus.Almdisso,eleviuqueumhomempodeperderocontatocomDeus
eficarcomumttulovazio.
Permitammeconcluirestecaptulocomorelatodealgumasmanifestaesincomunsdaf.
31/89
07/01/2015
FemOperao
Page46
ORev.JEStiles,umAssembliasdeDeusministroeautor,teveumministrioextraordinriode
levandoaspessoasparaabaptismindoEspritoSanto.Esteministriocomeouquandoeleviueouviu
WigglesworthministronaCalifrniaemumagrandereuniocampal.
Paraumagrandeempresadepessoassereuniramnaquelanoite,Wigglesworthensinouduasliessobref.Emprimeirolugar,
elepediuatodosaquelesquenotinhamrecebidoabaptisminoEspritoparaficar.Entoelepediuatodosaqueles
quetinhamsidobatizados,masnotinhafaladoemlnguasporpelomenosseismesessejamvlidas.Finalmente,ele
chamoutodasascentenasdepessoasqueestoavirparaafrenteemultidoaoredordoplpito.
"Agora",disseWigglesworth,"I'mgoingparaensinarlheaprimeiraliodef.Vocvaifalarcom
lnguaspelaf.Euqueroquevoclevanteasmoseimprensaparaafrente."
Quandotodomundofez,eledisse:"I'mgoingfazerumaoraosimples.Quandoeuterminei,euvoudizer:'V',
etudooquevocvaifalaremlnguas".
Stilesdisseparaohomemdepaoladodele,"IssopodefuncionarnaGrBretanha,maselanuncavaifuncionar
aqui."
AprximacoisaqueouviufoiWigglesworthrezando.Entoouviuhimsay,"Go!"Paraseu
espanto,oprximosomfoicomoodemuitasguas.TodomundoestavalouvandoaDeusemlnguas,
"E",disseStiles,"Eumesmoestavafalandomaisaltodoquequalqueroutrapessoa."
Atualmente,Wigglesworthgritou:"Pare!"Emtomretumbante.Ascoisasacalmaram,masalguns
aspessoascontinuavamafalaremlnguas.Maisumavezeledisse:"Espere!"Finalmentetudoestavaquieto.Entoeledissethemhe
estavaindoparaensinarthemthesegundaliosobreaf,equeestavaacantarnoEspritopelaf.
Elecomandouthemtoavanarnovamenteelevantarasmos.Elesfizeram.
Eledisse:"I'mgoingfazerumaoraosimples.Quandoeuterminei,euvoudizer:'Vai!'evocvaitudo
comeamacantaremlnguaspelaf."
NovamenteStilesnegou,dizendo:"Issonopodeacontecer.Aoutraaconteceu,masnoesta.Elenotem
nosdeuqualquermelodia.Nsnosabemosoquecantar.Serconfuso."
MasStilesdisseque,quandooevangelistaorouemseguida,disse:"V!Cante!",Osomeracomoumvasto
gloriosacoro.Ogrupocantouemperfeitaharmoniaeemoutrasvezesemunssono.Eledissequepareciaquese
haviasolos,svezesgrupos,esvezesumcoralcompleto,tudosobabatutadomaior
condutor.Elenuncatinhaouvidonadaparecido.
Stilesdissequeaprendeuumaliomaiordoquefalandoecantandoemlnguaspelaf.Eleaprendeuque
oEspritoSantooperaemf,efromthatmomento,elefoilanadoemumministriodefque
estendidoportodoosEstadosUnidoseCanad,umministrioqueviumilharesbatizadosnoEsprito
pelaf.
32/89
07/01/2015
Page47
UmdiaWigglesworthestavasendomostradoemtornodeumfarmbyoproprietrio,umamigoquerido.Visitandoum
campo,elecomentousobreabelezadela.Masoseuamigodisse:"Nooqueparece.Ocampotodo
arruinadopelapraga".
WigglesworthlevantouoseucoraoparaDeus.Ffluiu,eeleestendeuasuamosobreocampo
emnomedeJesus.Ocampoestavacompletamentelimpodeferrugemetodaasafrafoisalvo.Em
fato,quefoiamelhorcolheitaseuamigotinhafromanycampo!
UmasenhoracomcnceravanadoperguntouWigglesworthparaorarporela.ElefoiparaasuacasacomJames
Salter,seufilhodelei,eoravam.Elafoiimediatamenteegloriosamenteentregue.
Maistarde,enquantoelalimpavaumarmrio,sedeparoucomumavelhaBbliaqueelanotinhavistoemdoze
anos.Olhandoatravsdele,elaviuqueanosanteselahaviasublinhadopartedeIsaas58:8:"Tua
sadeapressadamentebrotar."ElapercebeuqueDeushaviafaladocomelatodosessesanosatrs,mas
elanuncatinhaatuadosuaf.Elapoderiatersidopoupadoessesanosdesofrimento.
BispoRonaldCoadyesuaesposaestavamministrandoemNewSouthWales,naAustrlia,em1950
ondeseencontraramcomumadiaconisaMetodistachamadoIrmMary.Elatrouxethemlargequantidadesdepanfletos
parausaremsuascruzadas.
Enquantoestaval,elesestavamlendoolivrodeStanleyFrodsham,SmithWigglesworthApstolodaF.
Oincidentedesualevantandoumjovemmortofromtheespecialmenteostinhaagarrado,equando
IrmMaryentrou,eleslerparaela,acrescentando:"Comodevemosamarparaatenderaessasenhora!"
Eladisse:"Vocsabequeasenhora."
Elesprotestaramquenosabia,maselainsistiu:"Vocaconhecehalgumtempo.Iamthat
lady".
OstrsthemlaughedjuntamentecomsantaalegriadeDeusem"coincidncias".Ela,ento,dissethemof
serparalisadofromthecinturaparabaixoem1922edeestargravementedoente.Wigglesworthestavasegurando
reuniesemsuacidade,eosseusamigoslhepediuparadeixarthemtakeelaaumareuniodeorao.Noentanto,
elanoacreditavanacuradivinaenoquisreceberorao.
Elalogosetornoupiore,defato,estavamorrendo.Osamigosdelaperguntouseelairiapermitirqueo
evangelistaparaorarporela,seelestrouxeramhimtodacasa.Elafinalmenteconcordou,maselefoiadiado.
Antesqueelechegou,elamorreu.
IrmMaryPoplecontouqueelafoiparaocueerapermitidonasaladotrono.Elaviu
oSenhorJesussentadoemseutrono.Elaviualuzcomoelanuncahaviavistoeouvidomsica,como
elanuncatinhaouvidofalar.Seucoraoseencheudealegriaarrebatadora.
QuandoelaolhouparaoSenhor,Eleapontouparaaportapelaqualelatinhaentrado,eelasabiaque
tivequevoltar,mesmoqueelanoqueria.Quandoelapassouporaquelaporta,ouviuumavozque
depoisqueelasabiaeraSmithWigglesworthde.Eleestavadizendo:"Morte,eurepreendoemnomede
Jesus."Emseguida,elecomandouMaryparaviver.
Page48
Seusolhosseabriram,eaquelesquetinhamsidochorandoaoredordesuacamacomeouasealegrar.Elalevantousee
vestiuseehouveumabatidanaporta.Algumasmeninasfromhergrupodeestudobblicotinhachegado,
pensandoqueelaestavamorta.Parasuasurpresaealegria,aprpriaMariaabriuaportaparaeles.
ElacontinuounoserviodoSenhorpormuitosanos.Nosfoielalevantoufromthemortos,masela
foitotalmentecuradodesuaenfermidadequetinhasidoatamorteedaparalisiaquetinhaligadoparaela
33/89
07/01/2015
anos.
Semf,impossvelagradarlhe.
Hebreus11:6
Santificao:ComunhoUnbrokenCom
Page49
Page50
Deus
OuviautoramericanopastorprofessorJudsonCornwalldizerumavezarespeitoSmith
Wigglesworth:
Eununcavouesquecerosentimentodetemoreusentinaautoridadequeohomemtinha.Foiumabsolutamente
gloriosaautoridade,positivoemDeus.ElesabiaqueavozdoseuDeus.ElesabiaoqueDeusestava
prestesafazer,eelesempreestavalnomomentocerto,quandoDeusfezisso.Eletinhaacapacidadede
falloassimcomoDeusfezissoou,comoelefalouisso,Deusofez.
34/89
07/01/2015
ElesabiaqueDeusestavaprestesafazer,eelesempreestavalnomomentocerto,quandoDeusfezisso.
Olaysegredo,creioeu,nograndegrauemqueWigglesworthtinhaentradonontimo
vidadoSenhorJesus,comoreveladoemJoo5:1920.Jesusdissenaquelesversosqueelenofeznadaem
terraqueElenotinhavistooPaifazernocu.Istoumaumentodarevelao.
TalvezanfasenamilagrosanavidaeministriodeWigglesworthtemobscurecido,aum
grandemedida,asuainsistenteapeloparaviversanto.
Wigglesworthalcanadoametadasantidadeporqueeledeterminadoanosecontentarcomnadamenos.
KathleenChambers,filhadeOswaldChambers,ouvimuitosobreasantidadenasuacasa
quandoelaeraumameninapequena.Umdia,enquantobrincavacomumabonecadepano,elatentoufazlolevantarse.Sua
flcidospernaspanodesmoronouotempotodo.Emdesgosto,elaexclamou:"Eleno'sankified'ainda!"
Essaumatristeverdadedemuitoscristosfrequentementeemcolapso!Noentanto,oqueaalegrianoestemverdadeirasantidade.
OspurosdecoraoveroaDeus.SamuelChadwickdisse:
SantidadetrazaalmaemcomunhocomoFilhoredentordeDeus.Quandooscrentessealegrar
nasuaposse,ospecadoressodespertadosesalvos.
AverdadedagrandeoraodoescritoraosHebreusprecisaserexperimentadoportodosns:
EoDeusdapaz,quetrouxenovamentefromthemortosanossoSenhorJesusCristo,grandepastordas
asovelhas,pelosanguedaalianaeterna,
Vosaperfeioeemtodaaboaobraparafazerasuavontade,operandoemvsoqueagradvel
emsuaviso,pormeiodeJesusCristoparawhombeglriaparatodoosempre.Amm.
Hebreus13:2021
Humwinsomenessnapalavragregakatartizotraduzidacomo"faavocperfeito":
EmMateus21:16,quesignificapremordemcomonamsica.
Page51
EmGlatas6:1,quetraduzidacomo"restaurar"ecarregaaidiadecolocardevoltanolugardeumdeslocado
membro.
EmITessalonicenses3:10,quesignificaforneceroqueest"faltando".
EmHebreus11:3,quetraduzidacomo"enquadrada"eimplicacolocaremordemcomoemumamquina.
EmMateus04:21,atraduo"remendar".Estecarregavaumaduplaidia:repararoqueera
quebradaeorganizandoparausofuturo.
EmEfsios4:1112,opensamentodeequiparparaoservio.
Wigglesworthalcanadoametadasantidadeporqueeledeterminadoanosecontentarcomnadamenos.
Ele"orouthrough."Suaexperinciadesantificaopelaffoifundamentalparasuavidaposteriore
ministrio.ProfessoresdomovimentodesantidadechamouabaptismindoEsprito,eassimofeznoprimeiro.
Maistarde,eleveioparaveroqueoverdadeirobaptismindoEsprito,maselenuncanegouoseumaiscedo
experincia.EleeraumaparteessencialdoplanodeDeus.Paraorestodesuavida,eleassociadocomsantidade
poder.
WigglesworthviviatopertodeDeusnosltimosanosdeseuministrio.Elemoravanolugarsecreto
35/89
07/01/2015
doAltssimo.comunhoUnbrokenmelhordescrevesuarelaocomDeus.Emqueaintimidade,ele
entrouprofundamentenaexperinciadeJesus.Ele,tambm,viuoqueDeusfeznocu,entoemJesus'
nome,elefezissonaterra.
Comparativamentepoucosmorarondeelemorava.umlugar"awefull"Isaasdescrevedeformatovvidaem
Isaas33:14:
Quemdentrenshabitarcomofogoconsumidor?Quemdentrenshabitarcomoeterno
queimadas?
DavidfezamesmaperguntaemPsalm24:3,4.
Wigglesworthsabiaquesemsantidade,ningumveroSenhor(Heb.12:14),entocomtodaasua
corao,eleprocurousantidade.Nohouve"shallyingshilly,"nohjogos,nopretenseElequisdizer
paraveraDeus(Mt5:8.).UmadesuasgrandesalegriasnabaptismofoEspritoSantoeraosentidode
limpeza.EleteveumavisodeumacruzvaziaeJesusglorificado.Elegritouemxtase",Limpo,
limpo,limpo."
SuaVidanoEsprito
Page52
"DeustrabalhouovelhoWigglesworthnaturezaparaforaecomeouatrabalharonovoJesusnaturezain."
AvidadeWigglesworthnoEspritocomeoucomacertezadonovonascimentoqueenfrentouquandoera
menino.Noentanto,elesentiuquenoeratudooquehaviaparaumrelacionamentocomDeus.Eleestavaansiosoparacrescer
espiritualmente.Poucosmesesdepoisdeseudcimoquartoaniversrio,quandoelefoiconfirmadonaIgrejade
Inglaterracomobispoimporasmossobreele,eleestavacheiodeumagrandealegria.Emseguida,ele
chegouaacreditarqueestefoioinciodaobradoEspritoSantoemsuavida,queculminoucoma
baptismofoEspritoquasequarentaanosdepois.
Noentanto,mesmoquenoerasuficiente.medidaqueenvelhecia,eleveioaperceberqueeletinhaqueenfrentar
tentaoederrotaemsuacaminhadacrist.Talvez,comojvimos,suamaiorfraqueza
eraseutemperamento.
Seutemperamentoera,porvezes,quetudoconsome.Eleiriaplidoetremerderaiva,porvezes,aolongodo
assuntostriviais,quaseperdendoocontrole.
Almdisso,houveumperodoemsuavidaquandoelevirouquasecompletamentefromtheministriomissode
negcio.Umcanalizadordeprofisso,elesetornoumuitomovimentadaebemsucedida.Eleeseuscolaboradorestrabalhavam
fromearlymanhattardedanoite,eelecomeouaprosperarmuito.Comoresultado,suaprivado
devoesefreqnciaigrejasofreu.
SeuamorporJesus,aorao,aPalavra,enacomunhodoscrentesdiminudoatqueelefoiagarrado
pelomaterialismo.Nessemeiotempo,Pollyaumentouemfervorespiritual,enquantoelacontinuavanoministrio.
Comoelecresceumaisfrio,elaficoumaisquente.Issooirritava.Umanoite,quandoelaeramuitotarderetornando
serviodefroma,eledisseaelaemumtomgrave:"Issotemqueparar."
Eladisse:"Smith,vocomeumarido,masJesusomeuSenhor."
36/89
07/01/2015
IstoirritouWigglesworthtantoqueeleacolocouparaforadaportadafrenteetrancouaparafora.Masele
tinhaesquecidoqueaportadosfundosestavadestrancada.Elacorreuaoredordacasaeentroupelaoutraporta
rindo.Elenopderesistirarisadadelaejuntouse.Essefoioinciodesuarestaurao.
Eledisseparasimesmo:"IstonovaifazeremumfilhodeDeus",eeledeterminouaencontrarDeusemtodasas
oportunidade.Deixandodelado10dias,eleapresentouoseucorpoemsacrifciovivo(Rom.12:12).Ele
orou,chorou,embebidonoWord,epediuaspromessas.Eleenfrentouacruz,atqueelecomeou
paraentenderoquePauloqueriadizeremGlatas2:20.
Estaaformacomoeledescreveuaexperinciaparamim:"DeustrabalhouovelhoWigglesworthnaturezaparaforae
comeouatrabalharnonovonaturezaJesusin".
Atransformaoerabvioparatodosqueoconheciam.Elesetornouomaiscalmo,ohomemmaispuroqueeuj
sabia.Oqueeleensinou,depoisdisso,eleviveu.Seuneto,LeslieWigglesworth,viuhiminodescontrado
ambientedavidafamiliar,eeletestemunhadequeelenuncaviuhimmoodyouforadassortes.
Page53
OfracassodeWigglesworthnaquelemomentodesuavidaerareal.Seupecadoerareal,mastrouxeohimto
acabardesimesmoecausouhimtoclamarofortementeaDeus.Elechegouaolocaldequebrantamento.Tal
quebrantamentopodemuitobemseroprrequisitododesenvolvimentoespiritualcompleta.
EleenfrentouoamordenegcioseconsequenteamoraodinheiroquetomouhimawayfromGodparaum
tempo.Eleenfrentouseutemperamentoquaseincontrolvel,entregandooaJesus,atquefoitotalmente
conquistado.
37/89
07/01/2015
OBatismonoEsprito
Page54
Aolongodosprximosanos,noentanto,WigglesworthpercebeuquehaviaaindamaisparahiminDeus.
Santidadefoivital,masDeushaviaprometidopoder.Atos1:8voltavasuamente,apassagem
ondeJesusprometeuopoderdiscpulosapsoEspritoSantoveiosobreeles:"masvs
recebereispoder,aoqueoEspritoSantovemsobrevoc...".
Emseguida,eleouviuqueoEspritoSantohaviacadosobreaspessoasnoAllSaintsChurch,Sunderland.Este
foiaondadepropagaoPentecostalismthatseguiua1907daRuaAzusa,Califrnia,avivamento.
EleparticipoudasreuniesemSunderland,eaquiahistriaemsuasprpriaspalavras,comoelerelatouaos
JohnCarter:
QuandoessederramamentopentecostalcomeounaInglaterra,eufuiparaoSunderland.Euestavatocertoquanto
possvelqueeutinha(j)receberamoEspritoSantoefoiabsolutamentergidanestaconvico.
EncontreimecompessoasquesereuniramcomafinalidadedereceberoEspritoSanto,eeuestava
continuamentenessasreuniescausandoperturbaes,atqueopovodesejavaqueeununcatinhavindo.
MaseuestavacomfomeesededeDeusetinhaidoparaoSunderland,porqueeutinhaouvidofalarqueDeus
estavaderramandooSeuEspritodeumamaneiranova,equeDeustinhavisitadooseupovoequesemanifesta
Seupoder,equeaspessoasestavamfalandoemlnguascomonodiadePentecostes.
Quandochegueil,eudisse:"Eunoconsigoentenderestareunio.EudeixeiumareunioemBradfordtudo
emchamasparaDeus.Ofogocaiuontemnoite,eestvamostodosdispostossobopoderdeDeus.Eutenho
vmaquiparalnguas,eeunoouvilos."
"Oh,"elesdisseram,"quandovocbatizadonoEspritoSanto,vocvaifalaremlnguas".
"Oh,isso",disseI."QuandoapresenadeDeusveiosobremim,minhalnguafoisolto.Quandoeu
foiparaoarlivreparapregar,eusentiquetinhaumanovalngua."
"No",respondeu,"noisso."
"Oqueento?",Perguntei.
Elesdisseram:"VocsaberquandovocbatizadocomoEspritoSanto."
"Euambaptized,"euinterrompi,"enohningumaquiquepodemeconvencerdequeI'mnot
batizado".
Ento,euestavacontraeles,eelesforamsecontramim.Lembromedeumhomemdizendo:"Euestiveaqui
trssemanas,entooSenhormebatizadoscomoEspritoSanto,eeucomeceiafalaremlnguas".
"Vamosouvilo",eudisse,"queoqueI'mherepara."Maselenoquisfalaremlnguas.
38/89
07/01/2015
medidaqueosdiaspassavam,eumetorneimaisemaisfome.Eutinhaseopostosreuniestanto,mas
oSenhorfoigracioso.Vousemprelembraroltimodia,odiaemqueeutinhaqueirparacasa.Deus
estavacomigotantocomoeufuiparaaltimareunio,maseunoconseguiadescansar.Eufuiparaacasaparoquial,
Page55
elnabiblioteca,eudisseaesposadovigrio,SraBoddy,"eunopossomaisdescansar.Devoter
essaslnguas".
Eladisse:"Nosetratadelnguas.anecessidadebaptismyou.SevocpermitirqueDeusvosbatizo,o
outrovaidartudocerto."
"Minhaqueridairm",eudisse,"Euseiqueeuambaptized.Vocsabequeeutenhoquesairembreve.Porfavor,leigos
suasmosemmimparaqueeupossareceberlnguas".
Elalevantouseepsasmosemmim,eofogocaiu.(Nessemomento)elatevequesairparaatenderuma
baternaporta.Foiamelhorcoisaquepoderiateracontecido.EuestavasozinhocomDeus.Emseguida
Elemedeuumarevelao.Oh,foimaravilhoso!
ElememostrouumacruzvaziaeJesusglorificado.EntoeuviqueoSenhormehaviapurificado.Ele
PareciaqueDeusmedeuumanovaviso,eeuviumserperfeitodentrodemimcomabocaaberta,
dizendo:"Limpo,limpo,limpo."Quandoeucomeceiarepetilo,encontreimedefalarcomoutra
lnguas.Aalegriafoitogrande,queeunopoderiapronuncilaemminhaprprialngua,eeuadoravaaDeusem
outraslnguas,conformeoEspritolhesconcediaquefalassem.Foitudotobonito,topacfica,comoquandoJesus
disse:"Paz,aquieta"(Marcos4:39).Atranquilidadedequemomentoeaalegriasuperou
qualquercoisaqueeujtinhaconhecido.Oqueeutinharecebido?Eutinharecebidoaevidnciabblica.
EsteerarealbaptismindeWigglesworthoEspritoSantoquepermitiahimtosetornarohomeme
ministroqueestavaematrasodeanos.Elepediuconstantementeoutrosaprocurarumaexperinciasemelhantepara
se,emseguida,seguiremfrenteparaumavidaderecepocontnuademaisemaisdoEspritoabenoado
deDeus.
Noentanto,tantoSmithePollyreconheceuqueaevidnciadosbaptismwasmaisdoquelnguas.
Alinguagemdeoraoeraaevidnciainicial,masJesustinhaprometidopoder.Pollymostroulhe
percepodistoquandoemrespostaaseutestemunhosobreterrecebidoobaptisminomesmo
maneiracomoosapstolos,eladisse:"Sevoctemoqueelestinham,vocpodefazeroqueelesfizeram."
Wigglesworth,porsuavez,comeouarezar:"Senhor,mostrameoquevocmebatizoude".
Umdia,quandoeleaindaestavatrabalhandocomoencanador,elevoltouparasuacasaparaencontrarumvelhotinha
sidolevadoparalqueestavaaprecisardeministrio.Ohomemestavagritandoqueeletinhacometidoo
pecadoimperdovel.Imediatamente,WigglesworthouvioSenhordizeremseucorao:"Istooqueeu
batizadopor".
"Oquevocquermais,umestmagocheiodecomidaouumaalmacheiadeDeus?"
Comestaconfianaemseuesprito,eleentrounaroomwhereovelhohomemleigo,aindachorando:"Eusou
perdeu,perdeu!Eutenhocometidoopecadoimperdovel."
Wigglesworthfoiatele,e,emnomedeJesuscomandouoatormentador,encontrandoseoespritode
sairdohomem.Imediatamente,ovelhofoientregue,esuapazeseguranaretornado.
EWigglesworthouviuoeconoseucorao:"IstooqueEuvosbatizeide".
Page56
ElenosecontentavacomabnodePentecostes,elequeriasaberopoderdePentecostes.
Muitosanosdepoisdeseubatismo,elefoilevadoparaumresortnaNovaZelndiaporumdescansodepoisdeumgrande
campanha.Umanoite,seuanfitrioperguntouhimthesegredodeseupoderesucesso.
39/89
07/01/2015
Comavozquebrada,ecomlgrimasescorrendolentamentepeloseurosto,elerespondeu:
Iamsorryvocmefezessapergunta,masvourespondla.
Euamaohomemcomocoraopartido.Minhaesposa,queeratudoparamim,morreu11anosatrs(em
1913).Apsofuneral,euvolteieestavadeitadaemseutmulo.Euqueriamorrerali.MasDeusfalou
paramimedissemealevantarseesair.Eudissehimifelemedariaumaporoduplade
oEspritoqueminhaesposaeminhaprpriagostariadeirepregaroEvangelho.
Deusfoigraciosoparamimerespondeuameupedido.Maseunavegoaltomarsozinho.Euamasolitrio
homem,emuitasvezestudooquepossofazerchorarechorar.
Aquieraumsegredodefato.
OssacrifciosparaDeussooespritoquebrantadoumcoraoquebrantadoecontrito,Deus,tunoqueres
desprezar.
Psalm51:17
Nestecontexto,aplenabnodePentecostesfoiaHimaenduementcaro.Seelefoimaislongedoque
outrosembuscadeseudesenrolar"emdemonstraoepoder",eraporqueelenoqueria
pagaramopreoemvo.
Parasieaosoutros,elefoitotalmentedescontentecomumabaptismthatnofundamentalmente
mudarumapessoaetransmitirumpoderquenotinhaestadopresenteantes.Talvezhojensvimostambm
muitos"batismosfceis",batismossemforademudanadevida.Wigglesworthorouerecebeuum
baptismandreaispassouaprovaredemonstrarosseusefeitospoderosos.
Emumacidade,umhomemconvidouhimtosuacasaemordemparareceberoraoparareceberobatismo.
Wigglesworthchegouparaencontrarumabelarefeiotinhasidopreparadaparaele.Ohomemesuaesposa
sugeriuquecomerprimeiroeorardepois.Wigglesworthperguntousemrodeios:"Oquevocquermais,um
estmagocheiodecomidaouumaalmacheiadeDeus?"
Ohomemficouchocadonarealizaodesuasprioridadeserradas.Wigglesworthcomeouimediatamente
paracompartilharasEscrituras,ohomemmostrousuanecessidadedelimpezaef,emseguida,orouporele.Emnenhummomento
emtudo,eleestavacheiodoEspritoSanto.AglriadoSenhorencheuasala,equeocasale
Wigglesworthregozijousejuntos.Arefeio,togentilmentepreparada,foiesquecido.
Wigglesworthdofilhodelei,JamesSalter,maistarde,ummissionriopoderosoeexcelenteparaCentral
frica,disseemumaocasiodesuaexperinciadanecessidadedelimpezacomoumprrequisitoparaaplena
baptismindoEspritoSanto.QuandoeleestavaemoraobuscandoaplenitudedoEsprito,pareciaqueno
Apenasumacoisaqueelepodiapensarcenouras.
Page57
Quantomaiseletentourezar,maisalto"cenouras"ecoavamemsuamente.ElepercebeuqueDeusestava
falandocomhimaboutalgoquetinhadesertratada.Elelevantouseparaforadareuniodeoraoe
fuiaumamerceariaverde(naAmrica,oqueseriachamadoumprodutooulojavegetal)mantido
pelopaideumamigo.
Eleesperouatquealojaestavaafastadodosdemaisclientes,emseguida,odonodalojadisse:"Bem,Jim,rapaz,
oquevocquer?"
Salterdissehimthatmuitasvezes,quandoeletinhaparadopelalojaparaverseuamigo,elehaviaroubadoumacenoura.
Elechegouaconfessarefazerarestituio.
"Jim,rapaz,todosnstomamosumacenouraFromtimeaotempo.Issonomeincomoda",disseohomem.
40/89
07/01/2015
Salterrespondeu:"MasDeusestmeincomodandosobreele.Devocoloclodireito."
Elefez,emseguida,foiparaareuniodeorao,buscouoSenhore,emumtempomuitocurto,foipreenchidocom
doEspritoSanto.
Pisandoemsolosagrado
Page58
Page59
Wiggleswortheraohomemmaispuroqueeujconheci,umhomemqueviveudiariamentenoimediato
presenadeDeus.
AomesmotempoWigglesworthestavaministrandonacidadedeZionemIllinois,fundadaporJohnAlexander
Dowie.L,elechamouosministrosparaumareunioespecialdeoraoejestavarezandoquandoeles
chegou.Comoelecontinuouemorao,svezesemInglsesvezesemlnguas,oimpressionante
presenadeDeusencheuasala.
ArealidadedapresenadeDeustoagarroulhesqueelesnoforamcapazesdesemoverporpelomenosumahora.
Umporum,osministrosforamderrotadospelopoderdeDeusecaiuprostradoemseusrostos.O
realidadedapresenadeDeustoagarradothemthatelesforamincapazesdesemoverporpelomenosumahora.
Wigglesworthfoianicaquepermaneceudepenquantoelecontinuavaemlouvoreorao.Umanuvem,
comoumanvoaradiante,encheuoroomwhereosministrosestavam.
Em1922,WigglesworthestavaemWellington,capitaldaNovaZelndia.Umatardeemum
reunioespecial,onzecristosproeminentessereuniramparaaorao,apedidodeWigglesworth.Um
41/89
07/01/2015
apsooutroelesoraram,atquetodostinhamtomadoparte,excetooevangelistavisitante.Ele,ento,comeoua
rezarpelasuacidadeepas,ecomoelecontinuou,osentidodapresenaedopoderdeDeustocheio
oroomthatumporumosoutrosdeixaram,incapazdecontinuarnaluzresplandecentedasantidadedeDeus.
Umministro,audiodestefromonequehaviamestadol,muitodesejadoparaestaremumsemelhante
reunio,mascomadeterminaodequequemmaissaiu,elenoiria.Umaoportunidadelogoveio
himtoparaassistiraessareunio.Vriaspessoasorou,entoWigglesworthcomeouarezar.
Quandoelelevantouasuavoz,pareciaqueoprprioDeusinvadiuolocal.Ospresentessetornou
profundamenteconscientedequeelesestavamemterrasanta.OpoderdeDeusemsuapurezaeracomoumpesado
pesopressionandosobreeles.Umaauma,aspessoasdeixaramatqueapenasohomempermaneceuquesetinhaproposto
paraficar.
Elefoipenduradoependuradoatquefinalmenteapressotornouseumacompulso,eelejnopodiaficar.
Seuprpriotestemunhofoiadeque,comascomportasdasuaalmaderramandoumstreamoflgrimasecom
soluosincontrolveis,eletinhaquesairdaPresenaoumorrer.EleacrescentouqueWigglesworth,umhomem
queconheciaaDeuscomopoucoshomensno,foideixadosozinhoemumambienteemquepoucoshomensconseguiarespirar.
EstaproximidadecomDeus,vendooqueDeusestavafazendoeouvindooqueDeusestavadizendo,emseguida,fazendo
edizendoomesmonaterra,claramentevistoemumincidenterelacionadoporWilliamDaviesquandopastoreava
emChesterfield,Derbyshire,Inglaterra.WigglesworthestavaconduzindoumacruzadaparaDavies.Umanoite
nalinhadecura,haviaumhomemjovemcomumabandagememtornodesuagarganta.
Diantedeseusolhos,oburacocuroudireitoparacima.OqueeletinhavistoDeusfazernocu,eletinhafeito
naterra.
Quandooevangelistalheperguntou:"Oquefoi?",Elerespondeuemumsussurrorouco,"Deuspodefazer
qualquercoisapormim?"
Page60
"Claroqueelepode",respondeuWigglesworth,"amenosqueEleseesqueceudecomofazercaixasdevoz."
Elecolocouasmosnagargantadajovem,orouemseucaminhohabitual,entovirouojovem
aoredor,dizendo:"Vparacasaecomerumarefeiodecarneebatatas."
Ojovemvirouse,dizendo:"Eunoposso,Sir!Eumealimentaratravsdeste",apontandoparaumtuboem
aoladodesuagarganta.
Wigglesworthvirouhimaroundnovamente,deuHimaempurrozinho,edisse:"Vemseucaminho.Faacomo
vocdisse.Nosejasincrdulo,mascrente."
Nanoiteseguinte,ojovemestavanovamentenalinhadecura.Quandoeleveioparaafrente,Wigglesworth
disse:"Oquevocestfazendoaqui?Euoreiporvocnanoitepassada!"
Ojovemrespondeucomumavoznormal,"EuvimparadizerlheoqueDeusfezpormimpassado
noite!"
Voltandohimtoenfrentaropblico,Wigglesworthdisse:"Vocnoprecisamedizer.Digaaeles."Este
foiotestemunhodojovem:
"Depoisdereceberrepreensoseveradopregador(parafazeroquemefoidito),fuiparacasaepergunteiaomeu
meparameprepararumarefeioslida.Elaargumentoucomigo,maseudisseaelaparaagradarpreparlo.Euestavaindopara
comlo.Elapreparouarefeio.Senteimeetomouoprimeirogole,mastiglohmuitotempo,hesitando
engolilo.Finalmente,comtemoretremor,euengoliaquelaprimeiragarfada.Elesescorregou
minhagarganta,semdor,semobstruo,nenhumproblemaemtudo.Desdeento,eutivemaisrefeies,eI'mlooking
encaminharparaumapsestareunio".
42/89
07/01/2015
Wigglesworthperguntou:"Entooquevocestfazendocomumabandagememtornodesuagarganta?"Ojovem
companheiroexplicouquecobriuotuboatravsdoqualeletinhasidorecebendocomidaequeeleera
iraohospitalnodiaseguinteparaqueelesejaremovido.
Oevangelistadiscretamente,mascomconfiana,disse:"OqueoSenhorcomeou,Elepodeserconcludo."Chamando
PastorDavieseoutrosajudantesdechegarperto,eledisse:"Agora,vejaisto,paraquevocnuncavaivero
comodenovo."
Eletirouocurativo,gentilmentetirouotuboparaforadopescoodorapaz,entocolocouopolegar
eoindicadorsobrecadaladodofuro.Aquelesqueestavamassistindoficaramadmirados.Antesdesuaprpria
olhos,oburacocuroudireitoparacima.OqueeletinhavistoDeusfazernocu,eletinhafeitonaterra.
Wigglesworthdissemuitasvezes:"Oqueeutenho,vocpodeter."Enspodemos!Masexisteomesmopreode
pagar.Temosdesersanto.DevemosvivermuitopertodeJesus.TemosdevivernapresenadeDeus.
Almdecontradio,anfasedeWigglesworthsobreasantidadefoiumfatorimportantenaincrvel
resultadosdeseuministrio.Haviaumsentimentodetemoremsuasreunies.Umempresriotevesuanosalvo
secretrioparticiparnessasreuniesWellingtoncomhimtogravaroquefoiditoeoqueaconteceu.
Maistarde,estefoioseutestemunho:
Page61
Duranteodiscurso,oevangelistaderepenteexplodiuemlnguase,emseguida,deuumainterpretao.EU
disseaomeudatilgrafo,"Leveissoparabaixo",epoucosmomentosdepois,"vocconseguiuissoparabaixo?"Ela
disse,"I'msorry,mastudoficouestranho,eeunopodialevantarminhamo."Umpoucomaistarde,umoutro
mensagemfoidada,eeumaisumavezfezpedido,masolpistinhacadomofromher,eela
estavatremendocomoumafolhadeAspen.Nofinaldareunio,elarespondeuaoevangelistada
fundamentoeaceitouaCristocomoseuSalvador.
43/89
07/01/2015
fomeesededejustia
Page62
Page63
MoissCopeland,umpregadorbritnico,disseque,emsuajuventude,elefoidadoestapalavraporSmith
Wigglesworth:"QuandoofilhodeDeusdeixadefomedejustiaepureza,entoSatans
entra."
SuaprpriamaneiradeprevenirtotristeumdesenvolvimentoeraparanutrirasuavidapelacomunhocomDeus.
Umavezqueeletinhaouvidoumministropiedosocontaressahistria:
"QuandoofilhodeDeusdeixadefomedejustiaepureza,entoSatansentra."
HouveumtempoemminhavidaquandoeusentiqueDeusestavamechamandoparavirdistanteebuscarsua
rosto.Maseuestavaocupado,eeugostariadecontinuarcomascoisasqueestavammemantendoocupado.Deusera
graciosoepersistiuemmechamar.Poucoapouco,comeceiaresponder,atqueformaramohbitodeir
aparteaomenorsoprodoEspritodepassartempocomDeus.
IssoimpressionouWigglesworth,eeledesenvolveuomesmohbito.Emcasacomafamliaouatmesmo
emoutrascasasdaspessoas,sesentiuumsussurroemseuesprito,elecalmamenteretirar
empresa,vparaoseuquartoedesfrutarapresenadoSenhor.
TudooqueelefezfoibanhadoemqueacomunhocomDeus.
Leslie,seuneto,medissequeseuaviarezarumtempo,depoisdeitarnacamaeaberto
suaBblia"paraveroqueoPaitinhaadizer."Emseguida,eleiriameditareadorao,muitasvezesemoutro
lnguas.Emseguida,eleiriarezarnovamenteerepitaoprocessoatque,porvezes,vriashoraspassaria.
EleestavaseguindooconselhodosalmistaDavi:"Quandotudisseste:Buscaiomeurostomeucorao
dissecontigoOteurosto,Senhor,buscarei"(Sl.27:8).
Emseusprimeirosanos,Wigglesworthorouporlongosperodos.svezes,elepassavanoitesinteirasem
oraopelasalmas.Elemedissequenosltimosanos,"Estesdias(quandoeleestavaviajandolongashoras,ficandoem
casasdiferentes,erealizaodereuniesemtodoomundo)eunopossoorarpormeiahoranofinal.Mas
nohumameiahoradaminhavidadevigliaqueeuamnotemoraoalgumtempo."
TudooqueelefezfoibanhadoemqueacomunhocomDeusconversao,escritadaletra,
preparandoparaoministrio,pregao,outrazendocuraelibertaoparamultides.Sua
presidnciadereuniestambmfoisaturadocomDeus.
Porlongosanos,umadasmaioresconvenespentecostaisnaInglaterraestavaemPreston,Lancashire
aConvenodePscoaaquemereferianteriormentenestelivro.Aconvenofoidequatrodiasdeduraocom
trsreuniesagendadasacadadia.Opastorlocal,DickCoates,eraumirmoprecioso,masno
presenteadonalideranagrandesreunies.
EleimpediudeestagnaoespiritualporansiosamentebuscandooSenhor.
44/89
07/01/2015
EleeosanciosconvidouWigglesworthparaserpresidente.Eoqueumpresidente!Comunicava
algodoEspritofromthemomentoemqueeleentrounoprdio.Poucaspessoassabiam,noentanto,que
todososanosantesdaconveno,elefoiafastadoporumasemanaparaumlugartranquiloparabuscarafacedeDeusparaoSeu
unoemcadareunio,cadapregador,cadacano.
Pgina64
AconseqnciafoiquetodasasreuniesquerealizoufoinoEspritofromtheaberturamomento.
Nocantoquaseinfinitadecorosdeencontraraspessoasno"bomhumor"enoempcansativopara
longosperodosparaqueacongregaoestavamuitocansadaparaapreciaroministriodaPalavra.
Muitasvezes,oprimeirooradorfoiparacimaepregando10minutosdepoisqueoserviocomeou,pregandoparauma
,FrescovivificadopeloEsprito,eaudinciaresponsiva.Muitasvezes,apsaprimeiramsica,Wigglesworthpediria
acongregao:"Quemquerumabno?Ponhaumamoparacima."Acongregaoiriaresponder.Emseguida,
"Quemquerumabnodupla?Coloqueasduasmosparacima."Maisumavez,nohaveriaumaresposta.Finalmente,ele
dizia:"Sevocquerumabnoquevocpodelevarparacasacomvoc,todomundoselevantar.Agora,oreparafora
alto."Haviacongregaesdeatdoismil,equandoelesobedeceramWigglesworthde
instrues,eracomoosomdemuitasguas,edaglriadeDeusencheuolugar.
Umamigoquetinhasidoum"altoclrigo"dissemedeestaremumadasconvenesesendoassim
horrorizadocomoqueelepensavaqueerairrevernciaqueeledeixouoprdio.ElenotinhaidolongequandoDeus
faloulhe:"Sevocnovoltareentrarnessaoraoelouvor,eudeixardeteabenoe."
ElevoltoucorrendoeentrounaadoraocomoDeushaviaordenado.Seutestemunhoparamimfoi
queotempodeadoraonaconvenosetornouumaforapoderosaparaamudanaemsuavida.Efluiu
foradacomunhodaWigglesworthcomDeus.
EssacomunhofoialimentadapelaparticipaodaSantaComunho.Elefezissotodososdiasseele
estavaemcasaouno.Seoutroscrentesestavamcomele,eleiriacompartilharcomeles.Seno,eleofaria
participarsozinho.
ElemanteveaestagnaofromspiritualporansiosamentebuscandooSenhor.Aseguiroseuprpriotestemunho
asvriasmaneirasFoilevadocomoeleseguiuemconheceraoSenhor.Enquantoissoresultouemalgumamedida
deturbulnciaemsuavida,maselenosentiapreoerademasiadoaltoapagarparaviveremcomunhocadavezmaisprofunda
comDeus.
QuandoeuestavanaIgrejaMetodista,eutinhacertezaqueeufuisalvoecertezadequeeuestavacerto.OSenhordisse:
paramim:"Vemparafora,"eeusa.Quandoeuestavacomaspessoasconhecidascomoosirmos,euestava
Certifiquesedequeagoraeuestavacerto.MasoSenhordisse:"Vemparafora,"eeufuiparaoExrcitodaSalvao.Em
Naqueletempo(osdiasfundadoresdoExrcito),queestavacheiodevida,ehaviarevivals
emtodososlugaresmasoExrcitodaSalvaoentrouemcoisasnaturais,eosgrandesavivamentosqueeutinhaconhecido
nosprimeirosdiascessou.OSenhormedisse:"Vemparafora,"eeusa.Eutivea"vir
out"trsvezesdesdeento.
EuacreditoqueesteavivamentopentecostalqueestamosagoraamelhorcoisaqueoSenhortemnaTerrahoje.Ainda
Acreditoqueforadeste,oSenhortemalgoaindamelhor.Deusnotemnenhumusoparaqualquerhomemque
nofomeesededeaindamaisdesimesmoedesuajustia.OSenhornosdisse
aprocuraicomzeloosmelhoresdons,eprecisamossercobiosoparaaquelesquetrarmais
glriaaDeus.
SuabuscaansiosadepoisdeDeuslevouaumsentidoininterruptadapresenadeDeus.Elenosdiria,
"Voctemqueviverpronto.Sevoctemquepararparaficarpronto,voctardedemais.Aoportunidadeter
Pgina65
idoembora."
UmbomexemplodissootempoqueumhomemdoentemepediuparatrazerWigglesworthsuacasapara
45/89
07/01/2015
orarporele.Eufiz,eintroduziuthemtooutro.
Depoisdeapenasalgunsminutos,Wigglesworthdisse:"Deusmedisseparanorezarporvocatvocsearrepender
doseupecado,suaapostasia,seuorgulhoesuaincredulidade".
Ohomemdisse:"Eunoseioquevocestfalando."Wigglesworthdisse:"Vocfaz.OSanto
Espritonoummentiroso."
Aesposadohomeminsistiucomele,maseledisseaelaparamanterforadele.Wigglesworthorou:"Senhor,
daraestehomemarrependimento",esaiu.
Quandoestvamosdoladodefora,elecomeouachoraredisse:"Porqueeutenhoquedizerisso?"Eudisseahimthe
homemtinhasidoumdiconoemnossaigreja,maselenosdeixouejuntouseumaigrejaliberal,ondefoi
publicandoliteraturacontraabaptismindoEsprito.
"Entoporquevocmelevaratl?",Perguntou.
Eurespondi:"Porqueelemeperguntou,eeusentiumavozfrescapodeajudarhimbackaDeus."
Nodiaseguinte,Wigglesworthmeenviouparaverseohomemestavaprontoparareceberorao,massuaesposa
cumprimentoumenaportadizendo:"Eunoachoquemelhorvocvermeumaridohoje.Eleaindaestcomraivade
Wigglesworthevoc."
Eudisse:"EuprefiroveroseumaridodoquevoltaratrsedizerSmithWigglesworthqueeunovi
lo!"
Quandoentreinoquartododoente,ohomemdisse:"VocnoconcordacomWigglesworth,no?"
Eurespondi:"Eusei,evocsabe,queoqueeledisseverdade,maseunotiveacoragemdedizerissoa
vocantes."
"Saia,enovoltar!",Elegritou.Essafoialtimavezqueovi.Elemorreupouco
depois.MasesseincidentememostrouqueWigglesworthestavasempreprontoparaouviraDeusesiga
suasinstrues.
AImportnciadeLouvor
Pgina66
"SevocnofazministrodoEspritoSanto,vocministraamorte."
SeriaumaomissograveseeunodizerdaimportnciadolouvornavidadeWigglesworth.
ALHoy,logodepoisqueelefoisalvo,tevechcomWigglesworthepediuhimwhatpensou
Deusoprazermximo.
Wiggleswortholhouparaele,comosolhosbrilhando,eimediatamenterespondeu:"Adorao!Nenhumhomemgosta
maisasriquezasdagraadivinaeexecutaavontadedoSenhoraumgraumaiselevadodoqueohomemque
46/89
07/01/2015
andacomDeusnaadoraocontnua."
Eletinhamaneirasoriginaisdetrazerparacasaessaverdade.Umavezqueeleveioparaoplatformbeforeumgrande
congregao,eledisse:"Comomuitosdevocsvieramemcorretamenteestanoite?Querodizercomambasasmosnoar,
louvandoaoSenhor."
Ningumlevantouamo.
Ele,ento,disse:"Vparafora,omuitosdevocs,evmemcorretamente.AEscrituradiz:"Entraipelasportasdele
comaesdegraas,eemseustrioscomlouvor"(Sl.100:4)."
ForatodoselesfoievoltoucomalegrialouvandoaoSenhor.Elestiveramumareuniomaravilhosa.
Maisdequarentaanosdepois,conteiessahistriaemumaigrejaeumasenhoraveioanimadamenteparadizerqueela
estiveraemreunioequeaconteceuexatamentecomoeuhaviarelatado.
NoLullingstone,Kent,Inglaterra,haescavaodeumavillaromana,cujoalicerce
foicolocadaemAD90.Comootrabalhoprosseguia,elesencontraramumacapelaenaparededacapela,um
pinturadegesso.Mostravaumhomemeumamulherempcomasmosnoar,obviamentecantando.O
trabalhoremontaa320dC,eoarquelogodeulheottulode"OsprimeiroscristosnaAdorao".
Fromearliestvezes,aspessoascheiasdoEspritotersidoumpovodelouvor.
MinistrandooEsprito
Pgina67
UmadasalegriasdeWigglesworthemsuaexperinciadaconscinciadapresenadeDeuseraque
ministrohimtopermitiuaoEspritoSanto.Emmaisdeumaocasio,elemedisse:"Sevocnofizerisso
ministrodoEspritoSanto,vocministraamorte."
QuandoJackOcidentaleraumjovemevangelistacanadense,elechamouparaveroirmoWigglesworthemsua
casa,emBradford,Yorkshire,Inglaterra.Wigglesworthfoiembora,masJackfoiconvidadoapermanecer
duranteanoite.Eledormianacamadoevangelistaedeclarou:"Eu,naverdadesentiuopoderdeDeusemque
quarto."
Nodiaseguinte,WigglesworthchegouemcasaeorouporOcidente:"Senhor,nodeixequeestehomemseja
ordinrio.Faahimextraordinary."JackdissequeeleficousobopoderdeDeuspormuitosdias
ecomeouumministrioqueDeusconfirmoucomsinaisseguintes,porqueoservodeDeushaviaministrado
doEspritoSanto.
PastorGeorgeMiles,queviveupormuitosanosapenasaumacurtadistnciafromWigglesworth,muitasvezes
47/89
07/01/2015
visitlo.Esteoseutestemunho:"Mr.WigglesworthfoitocheiodeDeusquesuapequenacasaem
Bradfordpareciaserumaterrasanta,ecomoMoissdeidade,euqueriaremoverossapatospfrommy
emumatodereverncia."
AmelhormaneiraqueeupossaesclareceroqueelequisdizercomministrandooEspritoquerdizerqueele"acreditaem"
oqueelefalou,sejanaconversa,pregao,orao,ouprofecia.Comele,nohouveidle
palavras.Ele,pelaf,ativamenteassociadodoEspritoSantocomoseuministrio.EleacreditavaqueDeusestavacom
himandfoiunoqueeleestavadizendoefazendo,mesmoquandoeleestavanoatodeministrar.Sua
fcomunicadoessefatoparamuitosdeseusouvintes.
Emumaigreja,eledisse:"Euvousair,evoltar.Todomundoquemetocasercurado."
tristedizer,apenasumamulhertocoulhe,maselafoicurada.
Wigglesworthacreditavaqueerapossvel,emuitasvezesnecessrio,paracomearnonaturalepelaf
paraaascensoespiritual.SuaaceitaototaldeSegundaTimteo1:6,quefalade"mexendoatopresenteem
voc",levouoaporvezescriticadaafirmao:"SeoEspritoSantonomemover,eumoveroSanto
Esprito."
QualquerpessoacomomnimoconhecimentodeSmithWigglesworthnuncapoderiaimaginarquehouvea
menospoucodeirrevernciaouirrevernciaemqueaobservao.SeuprofundosentidodagrandiosidadedeDeus
presenaimpediriaisso.Maselesabiaquehouvemomentosemque,semumaconscinciade
sendomovidoporDeus,eletinhaquedarumpassodef.ElesabiaquequandoelesemoveuemdireoaDeusnaf,Deus
moveriaemdireopoderhimin.Nestesentidos,queeleiriadizerqueele"mudouse"doEspritoSanto.
Seuprimeirodesejoestavatestemunhando
Page68
Page69
OprincipalobjetivodaSmithWigglesworthnoministriofoiparaganharalmas,eganharalmasnoeraum
"Programa"queelesentiaeraseudeverderealizar,nemparaganharalmassetornam"obras".
OprincipalobjetivodaSmithWigglesworthnoministriofoiparaganharalmas,eganharalmasnoeraum
"Programa"queelesentiaeraseudeverderealizar,nemparaganharalmassetornam"obras".Amelhormaneirade
descreveroseusucessonaobtenodepessoasnascidasdenovoqueparaganharalmasfoioresultadoespontneodesua
relacionamentocomoSenhor.
Emcertosentido,elenuncamaistentoufazercomqueaspessoassalvasdoqueumamacieira"tenta"crescermasouumavideira
"tenta"paraaproduodeuvas.ElerealmentefoienxertadoemCristo,eseuramofoicumpridores(Joo15).Sua
folhasestavamabertosparaocu.Elefezseaofluxodirio,contnuodosapvidado
Esprito.Paraele,houveumciclodevidanoEspritoSanto,eeleviveunesseciclo.
EssaunorepousavasobreelequevriosforamganhasparaoSenhor.
UmsegundoaspectodasuacapacidadeparaganharalmasobaptismindoEsprito.Fromthediadesua
converso,eleeraumsoulwinner.Naverdade,aprimeirapessoaquesesalvoufoiasuameemaistardeele
levouseupaiparaoSenhor!MaseleeramuitomaisumasoulwinnerdepoisqueelefoibatizadonoEsprito
Esprito.ObaptismgaveHimasensodeovalordeumaalma.
Eleficoumuitotristeporaquelesqueapreciaramobaptismforoprazerquedeuthemandnopressione
sobreasuaprincipalfinalidade,conformedeclaradoporJesusemAtos1:8:"Recebereisopoderdepoisqueo
EspritoSantovirsobrevs,esereistestemunhasamim".
48/89
07/01/2015
Eledisseumavez:
Agora,amados,euamoutparaoshomens.omeunegcioaserparaoshomens.omeunegcioparafazer
todomundocomfome,insatisfeito.omeunegcioparafazeraspessoasoufelizoucomraiva.Eutenhoum
fromheavenmensagemquenovaideixaraspessoascomoeuencontrlos.
Quandoeleficouemnossacasa,naInglaterra,nsvivemosemumbeloresort,LeighonSea.Frompleasant
jardinsnaMarineParade("calado"naAmrica),vocpodeolharsobreoamploesturio
oRioTamisaeKent.FromtheMarineParade,centoecinquentapassoslevavaao
estaoferroviria.Pessoasquevieramparacasadetremtevequesubirosdegraus.
Notopodaescada,haviaumbanco,ediaapsdiaWigglesworthiasentarlcurtindoa
sol.EleiriaretirarseuNovoTestamentopara"veroqueoPaitemadizer."Emseguida,eleiriameditar
erezar.MassemprequeeleestavaalertaparaasoportunidadesdealcanaraspessoasparaDeus.
Noespritodoqueelesentiufoioseu"negcio"paranodeixaraspessoasqueencontrava,eleofaria
falarcomaspessoasquepassamobancoemqueeleestavasentado.
Aoveraspessoasmaisvelhasquelutamatoltimodessespassos,elesemrodeiosperguntar:"Vocestpronto
paramorrer?"Aabordagemdechoquedefatoedificilmente"evangelismolivro"!Noentanto,torealeraasuapreocupao
etoprofundacompaixoquepoucosseofenderam.Essaunorepousavasobrehimthatvriosforam
Pgina70
ganhouparaoSenhor.
Umjovemcasalseaproximoudele,subindoosdegrauseandandotodistantesnoseisfebreaftosa
passoslargoscomoelespoderiamconseguir.Elechamouthemtohimandperguntouemvozgentilmente:"Oquehdeerrado?
Brigaram?"
Naverdadeelestinhamedecidiuqueseucasamentoestavaacabado.Eleconvidouthemtosentar,umemcada
ladodele,ecomumarmaroundpaternalcada,liderouthemtoJesus.Arminarmandcombrilho
olhos,elesseguiramoseucaminho,suasalmassalvaseseucasamentocurado.
Suapaixopelasalmascomeouquandoelefoisalvoeduroutodaasuavida.Comoummenino,elefreqentemente
testemunhouaseuscolegasdeescola,nemsemprecomsabedoriaoucommuitotato,massemprecomzelo.
QuandoeleestavanoExrcitodaSalvao,eleiriapassarasnoitesdesbadoemoraoalegandocinqentaaum
centenadealmasacadasemana.Quandoelefalousobreissomaistarde,eleacrescentaria",enssabamosqueiramoschegar
eles."Elenoconseguiaentenderoqueelechamoude"indiferenamodernaparaganharalmasemoderna
ocupaocomtrivialidades."
Porumtempoantesdeseucasamento,eleviveuemLiverpool,naInglaterra,enofimdesemana,elereuniu
filhosjuntospobres.Elepassouseussalriosparaproversuasnecessidadesfsicas,tantoquantopde,ento
themaboutdisseJesus.Nuncahouveumdomingo,duranteesseperodo,masquepelomenoscinqentacrianas
nasceudenovo.
GeorgeMilesfaladeumasituaointeressanteedesafiador.Aquiestemsuasprpriaspalavras:
Muitosanosatrs,depoisdeumvisitanteamericanohaviaministradoemnossoStreetChurchBridge,queeraomeu
privilgionasegundafeiraseguinte,paraescoltaropregadordacasadessegrandehomemdeDeus,
SmithWigglesworth.Nuncameesquecereidequeavisitaeaprofundaimpressoqueelafezemminhavida
quandoeueraapenasumjovemsaudade(assistente)pastorparaascoisasmaisprofundasdeDeus.Senhor.
WigglesworthfoitocheiodeDeusquesuapequenacasa,emBradfordpareciaserumaterrasanta,
ecomoMoissdeidade,euqueriaremoverossapatospsfrommyemumatodereverncia.
CincovezesduranteanossacurtaestadianacasaVictorRoad,Mr.Wigglesworthinterrompeuo
49/89
07/01/2015
conversa,tomarumabemvestidaNovoTestamentofromhisbolso,dizendo:"Agora,irmos,deixe
fazerumapausadeummomentoparaouviroqueoPaitemadizer."(Cadavez)eleleualgunsversos,deuuma
breveexortao,emseguida,ofereceuumaoraosinceraquenosfezperceberqueestvamosmuitopertode
Deus.
Depoisenquantorefletiasobreessespreciososmomentosdecomunho,eusentiqueestedeveseroqueo
ApstoloPauloquisdizerquandofaloude"vivernoEsprito",ouoqueonossoSenhorquandoEleinferir
fezmenodasuapalavranopermaneceemns.EuestavaprofundamenteconscientedequeDeusestavanaquelelugar.
Mesmoduranteojantar,ouvimosdenovo"oqueoPaitemadizer."Quandoarefeiochegouaofim,
Mr.Wiggleswortholhouparamimedisse:"Meujovem,voctemqualquergasolina(agasolina)em
seucarro"Aconsultasobreagasolinaeracompreensvel?vivamosemdiasdaSegundaGuerraMundial
egasolinaestavaracionadaparafinsestritamenteessenciais.QuandooSr.WigglesworthdescobertoI
Page71
tinhaumaofertadegasolina,eledisse:"Bom,vamosporumcurtopasseio."Eumesentialgumasescrpulos
usargasolinaparaestefim,masohomemdeDeuspareciasertocompletamentenocontrolequeeusenti
nadapoderiadarerradosobessaautoridade.
Atvelhice,Wigglesworthprocurouosperdidos.
Mr.Wigglesworthpediunossovisitanteasentarsenapartetraseiradocarro,enquantoeleprpriosesentavaaolado
paraocondutordirigiramaneira.Eumelembrodetudodeformatovvida.AssimqueoSr.Wigglesworthentrouem
ocarro,eleergueuasmosparaocuerezouparaqueearnestlyeaindaassimtonaturally"Senhor,
abenoeestejovem.Abenoeestecarro."E,emseguida,eleacrescentou:"Senhor,abenoaestespneus."
Agora,eutenhoqueexplicar.Eudisseumafervorosa"amm"aesteltimopedido,poisnaquelesdias,fomos
compelidoausarpneusdecarrosintticas,ebastantedesconhecidoparaMr.Wigglesworth,houveumaentradadura
escancaradodivididaemumdosmeuspneustraseirosatravsdoqualotubointernoeraclaramentevisvel.Oqueum
coisaboafoiqueohomemdefincludosospneusemseurelatrio!
Depoisdeviajarporumacertadistncia,chegamosaopdoIlkleyMoor,umamanchadebelezaYorkshire.
Imediatamenteantesdensfoi,umaestradanopavimentadaflintyestreitoquelevaatopntano.Paraminha
espanto,meuguiadisse:"Ah,sim.Esteocaminhoquequeremos.Vemfrente,meujovem."
Meucoraoseafundou.Eupensei,eununcavouchegarataquisemumfuro.Masns,vocsabe.OQu
teriaacontecidonotinhaMr.Wigglesworthorou:"Senhor,abenoaestespneus"?
Chegandocomsegurananotopodosmourosnesselindodiadejunho,nsnossentamosporumtempoemum
assentoconvenienteenquantoqueohomemnotvelnoscativoucomalgumasdesuasexperinciassurpreendentes.
Emseguida,opregadoramericanoeeufuiparaumcurtopasseionaquelascolinasgloriosos,deixandooSr.
Wigglesworthparadesfrutardealgunsminutosquietosestendidosaosol.
Quandovoltamos,encontramosonossoirmoeumoutrohomemajoelhadonobanco,ambos
absortoemoraofervorosa.
Enquantoestvamosesperadeasoraesaofim,sentinovamenteaatmosferasagradaqueeutinha
respirouemsuacasa.Enquantoosdoishomensselevantoufromtheirjoelhos,Mr.Wigglesworthnosapresentou
paraoestrangeirocomwhomheestavaorando.
Eledisseme:"Agora,meujovem,esteirmotemqueirparaohospitalamanhparaumagrande
operao.ElecostumavaserumservodeDeus,mastinhadesviadoeobteveimediatamentefromthe
Salvador.Mashoje,elevoltouparacasaaDeuseagora,tudooqueacontecenohospital,
suaalmaestbemcomDeus."
Ohomem,comumrostoradiante,feliznagraaarestauraodeDeus,debomgradodeutestemunhodoqueo
Senhortinhafeitoporele.EntooSr.Wigglesworthdisse:"Eusabiaquetinhaquevirataquihoje.
50/89
07/01/2015
Paimeenviou.Agoranossatarefacumprida,vamosdarglriaaDeuscomonsvoltarparacasa."
EudirigimeucarrotodoocaminhoporessecaminhopedregosovoltaparaBradford,emseguida,acasadeLeeds.Ointerior
tuboaindaestavaaservistoatravsdadivisonomeupneu,maseununcativenenhumproblema.Almdisso,Eu
sentimuitocertoagasolinaracionadapreciosotinhasidousadoparaumpropsitoessencial.
Pgina72
Atvelhice,Wigglesworthprocurouosperdidos.Houveumparquepertodesuacasa,epoucos
pessoasquefreqentavamforamperdidasemseutestemunho.ElecompartilhouCristocomquasetudooqueeleconheceu,
seapouacavalo.
SeismaneiraselechegoutheLost
Page73
Page74
51/89
07/01/2015
Wigglesworthprocuroueobteveosperdidosatravsdoevangelismopessoal,perguntaroomworkarlivre
pregao(nosEstadosUnidos,issochamadode"pregaoderua")casaacasadevisitaoevangelstico
pregaoemisses.
Umexemplodeseusevangelismconcernspessoaissempreprontasparaumaviagemdetremqueelefezdepois
edepoismefalou.Quandootremparouemumaestao,duassenhorasembarcaram.Eleviuo
preocupadoolharemseusrostosedissesemrodeios,mascomcompaixo:"Vocestinfeliz,oque
deerrado?"
Disseramhimthatumdosthemwasindoparaohospitalparatersuapernaamputada.Wigglesworth
faloucomthemaboutJesuseternamentelevouthemtoSalvador.Emseguida,elepassouamostrarothemthat
Aquelequepoupatambmcapazdecurar.Eleorouparaqueamulherdoente,esuapernaestavacurada.Quandoela
chegouaohospital,osmdicospoderiamencontrarnadadeerradocomsuaperna.
Em1985,euestavapregandoemEdmonton,Alberta,Canad.Umpastoraposentadoveiomedizerquetinha
foiumasenhoranaigrejaqueelepastoreouqueantigamente,quandoeraadolescente,tinhatrabalhadocomoempregadaemumacasa
ondeWigglesworthfoientretido.Oempregadordestameninatinhaapresentadoasua
convidadosilustres.
Deuspodeentousetodosns.
SeuprimeironomeeraGraa,eWigglesworthdisseimediatamente:"Ah,euencontreioseunomeno
.Bblia"EntoeleleuEfsios2:8aela:"Porquepelagraasoissalvos,medianteafequenode
vs,domdeDeus"ElelevouaaJesus..
Essepastordeclarouque,emboraameninatinhasidotrazidoparaJesusdeumaformasimples,quasecomo
simplista,forma,elaerahcinquentaanosdepoisumdosmelhoresmembrosdesuaigreja.
Umdia,DeusfaloucomWigglesworthdizendohimtoiraumdeterminadolugar,aoladodeumaruaem
Bradfordeesperarporumhomemqueeleiriaenviar.Elefoieesperoumeiahora,entoeleesperouumahora.
Depoisdeesperarumahoraemeia,eleestavaapontodesairquandoviuseaproximandohomemHima
conduodeumcavaloecarruagem."Esteohomem",levouoEspritoSanto.
Wigglesworthlevantouseesentousenobancoaoladodomotorista.Elefoiencomendadofora,mas
ficouondeestava.Carinhosamente,sinceramente,pacientemente,oservodeDeusfaloucomomotoristasobreasuanecessidadedeJesus.
Antesdechegaremaoseudestino,ohomemcedeureivindicaodoSalvador.Muitopoucotempodepois,
chegaramnotciasdequeohomemderepentetinhaficadodoenteemorreu,ecomanotciaveioumamensagemque
eletinhamorridoconfiandonoSenhor.
Deuspodeentousetodosns.UmdianaInglaterra,euestavadirigindoapsumacampamentocigano.Apenasodia
antes,eutinhavisitadoumciganoChristianfinochamadoKenl,maseumesentiumfortedesejodepararevisita
himagain.Eusadomeucarroecomeouaatravessarocampoemdireoaobarracoqueelechamavadelar.
VindoemminhadireoerairmodeKen,Gilbert.
Pgina75
Elemeolhoucomespanto,dizendo:"GraasaDeus,vocveio.
"Porqu?",Perguntei.
"Ovelho(seupai)estmorrendo,eeleestchamandoporvoc",disseKen.
Euentreiemuma"OldMan"leantoligadoaobarracodeKeneencontrouBuckley,comoerachamado,muito
doente.Eleestavadeitadoderoupasvelhasecobertoresnochodeterrabatida.Eletinhasidoumhomemmau.Cadaum
deseusfilhoshaviasidopreso,eeletinhaevitadoaprisoapenasporsuaastcia.
52/89
07/01/2015
Ajoelheimeaoladodesuacama,edisse:"Sr.Buckley,I'mhere.Oquepossofazerparavoc?"
"Oh,Pastor",eledisse,"EuqueroencontrarDeus,eeunoseicomo."
FoiumaalegriaparaapontarhimtoJesus.Poucosdiasdepoiselemorreu.
"Pollycolocounanet.Iconseguiuopeixe."
Ken,ofilhoChristian,medisse:"OvelhotinhasidoumpecadortoperversoEusempretinhasido
medodequeeleteriaumamorteterrvel.MasJesusosalvou,eeleteveumfimpacfico.Elemorreu
felizemJesus.JesusMaravilhoso!"
Wigglesworthsabiaaemoodasgrandesreuniesdacruzadaondeviumilharesvirparao
altarparaasalvao.Maselenuncaperdeudevistaovalordeumaalma.Paraoltimodiadesuavida,ele
procurouganharalmas.
SuamensagemTrabalhoquarto
Pgina76
Hoje,a"saladeinvestigao"chamadode"saladeaconselhamento."Onomeanteriorparaoroommeant
algo,noentanto.Aspessoasnoestavamaliapenasparadiscutirosseusproblemas.Elesestavamlpara
"Perguntar"comoosseuspecadospodemserperdoados.
NosprimeirosdiasdetrabalhoparaganharalmasdeWigglesworth,tantonoExrcitodeSalvaoeno
BowlandMissionStreet,suaesposaeraopregador.Trabalhounoaltarounasaladeinvestigao.Ele
costumavadizer,"Pollycolocounanet.Iconseguiuopeixe."
Elequeriafazertocertoquantopossvelqueosinvestigadoresreceberamumasalvaoreal.Eleacreditavaque
nascimentosfortesfazerbebssaudveis.
Todososcristospodem,edevem,seprepararparaqueelessejamcapazesdelevaraspessoasaJesus.Minhaprpria
ministrioparaganharalmascomeouefetivamenteem1930,quando,emummomentoderenascimento,asalmasestavamsendoganhaspara
53/89
07/01/2015
CristoemminhaigrejacasaemBirmingham,Inglaterra.Mas,comomuitoscristos,comeceiem
embarao.
Meupastormepediuparaassumirocomandodaroomworkinqurito.Dezavintepessoasforam
respondendoaoevangelhoemtodososservios,setenoitesporsemana.Elesprecisavamdedireo.Euprecisei
declnio,porquemesmoqueeutinhasidosalvomuitosanos,eunosabiacomolevaralguma
afsalvadoraemJesus.
Emboraeletestemunhoulivremente,elenopresenciouindiscriminadamente.
Esteassimmeconvencidodequeeufuiparacasadecididoaaprenderaresponderaqualquerperguntasobrea
Senhor.EuestudeiaPalavraelivrosparaganharalmaseorou.Depoisdeumms,euvolteiepergunteiaomeu
pastorseotrabalhoaindaestavaaberto.Felizmenteparamim,foi,eporalgunsanos,atqueeumemudeiparaintegral
ministriodetempoeutiveoprivilgioalegredelidarcomcentenasdealmasemcrise.
OpenAirPregao
Pgina77
Abrirpregaoarnotantonoestilohojeemnossacivilizaomoderna,masemWigglesworthde
tempo,foiaprincipalformadeefetivamentechegandocomoevangelho.Eleausouextensivamenteporque
eleacreditavaemsairondeospecadoreseram.
Elenuncafoiumpregadorpolido.Seushomileticseraminexistentes,massuasdinmicasforam
poderoso!SeuprofundoamorporJesus,asuapaixopelasalmas,esuaseriedadegarantiuumaentradaparaoseu
mensagem.EleganhoumuitasalmasqueconfessaramaCristopublicamenteatravsdestetipodeministrio.
Seufilhodeleiescreveudepoisdesuamorte:"ElecresceuemgraaezeloporDeus,eseumaisalto
felicidadefoiencontradoemapontarosoutrosaoSenhorJesus.Elevagouasestradasdopascomqueum
finalidade.Paradiadesuamorte,eleviveuparaumacoisa,raramentechegandoemcasademanh,tardeou
noite,masoqueeletinhalevadoalgumparaoSenhorouministrouacuraparaumapessoanecessitada."
54/89
07/01/2015
CasaaCasaVisitao
Pgina78
AntesdevisitarportaaportaerapopularnaInglaterra,Wigglesworthfezisso.Elenoesperouporsua
igrejaparadesenvolverumprogramadevisitao.Elefoioprograma!Comcoraoardenteezeloincansvel,
eleprocurouaspessoasemsuascasas.Eletinhaoquetemsidochamadode"20/20visoespiritual"(Atos
20:20).
Sempreelesepreparouparaessavisitaoevangelismwithmuitaorao.Emboraeletestemunhoulivremente,
elenotestemunhoudeformaindiscriminada,oqueumpontomuitoimportante!EleesperouemDeusparadireo
bemcomopoder.
UmexemplodissoocorreuquandoeleficouemRokeremSunderlandcomoPastorFredJohnson.
Haviaumelevadorparaapraia,ealgunshomensestavamtrabalhandonisso.Aseuconvite,elemontou
parabaixocomthemandbackup.PastorJohnsonpermaneceunotopo,mastinhacertezadeWigglesworth
iriatestemunharaoshomens.
Quandoelevoltou,Johnsonperguntou:"Vocdeuthemapalavra?"
Wigglesworthrespondeu:"No,eunoestavaarezarporeles.Eunoestavaafazernada.Eueraumcom
theminumcaminho.Maseudeixeialgoparatrsparaeles,queeraapresenadeDeus.Foimaisreal
deumaparelho".
Porqueelelevouesse"cheirosuave"deCristoeeratocompassivoesrio,
Wigglesworthraramentefoirecusadaaentradaparaascasasemqueelechamou.Eleorouemcada
casa,eemtantos,elefezumtrabalhovitalparaJesus.Somenteaeternidaderevelarquantosnasceram
novamentenoseuprpriolarouemsuasprpriascozinhasEmboraoministriodevisitaodedicadadeDeus
servo,SmithWigglesworth.
55/89
07/01/2015
PregaoEvangelstica
Pgina79
QuandoelesejuntouaoExrcitodaSalvao,quandojovem,ojovemquemaistardesetornousuaamada
Pollyfoiotenenteencarregadodocorpolocal,enoinciodeseucasamento,elafez
apregao.DepoisdeseuretornofromSunderland,alegandoterrecebidoobaptismindoEsprito
"ComonodiadePentecostes",insistiuPollyqueeleprega.
Anteriormente,elenotinhasidocapazdedizermaisdoquealgumaspalavrasantesdequebrarchorando,mas
destavez,elepregoucomfogoeumatorrentedepalavras.TodosPollypoderiafazereradizer:"Issonomeu
Smith!IssonoomeuSmith!Oqueaconteceucomohomem?"DiaFromthat,elepregou,sem
formao,maselenuncapregousemfogo.DeuseracapazdeamaraspessoasatravsdeSmith
Wigglesworth.Comesseamorderramarporele,eaunopoderosadoEspritoderepousodeDeus
nele,elefezcomqueCristototalmenteconhecidoparaseusouvintes.
ElepregouemBowlandMissionStreet,emigrejasdetodoomundo,nasfbricas,pedreiras,e
emtendas.Elepregouemsuaterranataleaoredordomundo.Enquantoamaioriaseemtolembrarhimfor
seuministriodomiraculoso,seumaiorministriofoinaconquistadosperdidos.Aquiestoalgumasdas
seuscomentriosnaNovaZelndianasriedereunies1922:
"Acuradocorponoacoisaprincipal."
"Euprefiroterumaalmasalvadoquedezmilcurado.Ipregarepraticaracurapara
atrairaspessoas,assimcomonossoSenhorfez."
"MeusprincipaisaimisparaconquistaroshomensparaCristo."
MilharesmultiplicadoschegouaoconhecimentodasalvaoemJesuscomoSenhorsoboseuministrio.NoCeilo,
svezesmilharesdepessoasaomesmotempoclamouaDeusparaasalvao.NaNoruega,emumaocasio
quandoaCmaraMunicipalestavacheioecentenasestavamforaincapazdeentrar,oSenhorfaloucomelehimas
pregadoedisse:"Sevocperguntarme,voudarlhetodaaalmanestelugar."
Porummomento,elehesitou,emseguida,perguntou.EledissemaistardecomadmiraocomoopoderdeDeusvarreuo
lugar,ecomoaspessoasclamavampormisericrdiaemtodooedifcio.Eacrescentava:"Eurealmenteacreditoque
Deusdeumetodaaalma."
NafricadoSul,tograndeseramosresultadosevangelsticosdeseuministrioqueosresultadosalcanadosat
almdesuasreunies.JustusduPlessis,seuintrpretel,deuasuaopinioconsideradaquea
foiafetadotodoopas.Foiamesmacoisaemtodososlugares,mesmoquandoeleviajouabordodonavio.
56/89
07/01/2015
Ahistriadeseu"show"deumnaviotenhasidoditomuitasvezes,masaquiestemsuasprpriaspalavrascomodissea
JohnCarter,quemedeudamesmaformaquefoidadoaele:
Quandoonaviocomeouasemover,eudisseparaopovo",I'mgoingpregarsobreestenavionodomingo.
Vocvaiviremeouvir?"
"No",disserameles.Maistarde,elesvieramaoredoredisse:"Nsvamosterumentretenimento,e
Pgina80
gostaramosdeestarnele."
Eudisse:"Voltedaquiaumquartodehora."
Elesvieramdenovoedisse:"Vocestpronto?""Sim",eudisseaeles.
"Oquevocpodefazer?"
"Eupossocantar",foiminharesposta.Elesperguntaramoqueeuqueriaposiosobreoprograma,eeupergunteioque
Serianoprograma.
Elesdisseram,"Canes,recitaes,instrumento(ELA),muitascoisas."
"Oquevocterminarcom?",Perguntei.
"Adana".
Entoeudisse:"Ponhamenocho,poucoantesdadana."
Eufuiparaoentretenimento,equandoeuviaspessoas,elemevirouseparaaorao.Cadahoratinha
sidobanhadoemorao.Quandoeutinhaouvidotodasassuaspeas,chegouaminhavez.Quandoeumostreio
pianistadamsica,eladissequenopoderiajogar.
Eudisse:"Fiqueempaz,mocinha,tenhoamsicaepalavrasparadentro."Entoeucantava:"Seeupudesse
dizerHimasEuoconheo,meuRedentorQuemiluminoutodoomeucaminho."
Deuslevouo,efromthemenoratomaior,elesestavamchorando.Elesnuncativeramumadana,
maselestiveramumareuniodeorao.EseisjovensforamsalvospelopoderdeDeusemminhacabine.
TodososdiasDeusestavaguardandoaspessoasabordodessenavio.
57/89
07/01/2015
Misses
Page81
Wigglesworthnuncafoimissionrionosentidoliteraldapalavra,maseletinhaumapaixopor
missesnoexterior.VocsprecisavaverconvenesHimatmissionriaspararealizarseuentusiasmo
paramisses.Elelevariaadoaomissionria,rezarpeloscandidatosamissionrios,incentivara
missionriosemlicena,eapeloavoluntrios.Elelivrementeasuaprpriafilha,Alice,
trabalho,pelaprimeiravezemAngola,emseguida,naAmricadoSul,emaistardenoCongo.
Seudeleitenasamplasvendasdeseulivrosermo,sempreAumentaraF,nofoiapenasno
difusodamensagemqueDeuslhedera,mastambmnofatodequeolucrofoiinteiramenteao
Misses.Quandoeledeuumacpiadeseujovemamigo,WillieHacking,eledisse:"Agora,irmoHacking,
noseprestamestelivro.Noparaemprstimos.Seestelivroemprestado,aspessoasnovocomprlo,ensqueremosthemto
comprlo.Estelivrofez20.000paraamisso."(Naquelapoca,essemontantefoi
cercadecemvezesosalriodeumhomemquetrabalhamporumano!)
Suagrandezelopormissesfoiexibidoquandoseuneto,LeslieWigglesworth,navegouparao
CongofromTilbury,Essex,Inglaterra,em1934.LesliefoiacompanhadaporAlfredBrown,Jim
Fowler,eFredeIsobelRamsbottomandseubeb,Alan.
AIgrejadehojetemamaioroportunidadeevangelsticaelenuncateve.
Wigglesworthfoiaobancodosrusparaverthemoffedizelhes"Godspeed."medidaqueobarcoseafastou,
elegritoudooutroladodofossocrescente,"Aleluia!"Eosjovensmissionriosrespondeu:"Louvadosejao
Senhor!"SmithWigglesworth,comasuavoznotavelmenteclaro,continuouagritaratqueelenopoderiaser
vi.OincidentetransportadoparaLeslieumfortesentimentodequealigaoespiritualcomhimandumapiedosa
averaininterrupta.Disseumdosoutros,"transmitidavidaespiritualdeumgrupodejovens
missionrios".
Quandoemcruzadas,Wigglesworth,svezes,pedirque,emlugardeumaofertadeamorporsimesmo,
umaofertamissionriadevemsertomadas.
Eledisseemumaocasio:"Hojemuitosnoestocolocandoseforaparaganharalmas,maspara
manifestaescarnais".
IanMacPherson,umpregadorpentecostalescocs,coloclodeformasucinta:"Nsestamosemperigodetornarse
pequenosgruposdeespecialistaspentecostaissentindopulsosumdooutro."
Umdia,emJerusalm,Wigglesworthdisseaumjovemmissionrio,relativaaumapstata,"
mematando,opensamentodequalquerumquegiraparatrs."Esteprofundosentimentodeperdiodepessoasparaalmde
Cristo,estapartilhadecompaixodoprprioSalvador,spoderiavirde"oamordeDeus
derramadoemnossoscoraespeloEspritoSantoquenosfoidado"(Rm.5:5).
ComoumembaixadordeCristo,Wigglesworthhomenscontinuamentesuplicou:"SedereconciliadoscomDeus"
(2Cor.5:20).AIgrejadehojetemamaioroportunidadeevangelsticaelenuncateve.Maisalmas
estosendovencida,ehmaisalmasparaganhardoquenuncaantesnahistria.Vamoslevantarparaatarefa,
inspiradonovamentepeloqueDeusfezatravsdeSmithWigglesworth!
Pgina82
58/89
07/01/2015
MinistriodecuradeWigglesworth
Pgina83
Pgina84
WigglesworthexperimentouopoderdecuradeDeusemseuprpriocorpo.Noinciodeseuministrio,ele
sofreumuitofromhemorrhoidseutilizadosmeiosnaturaisparaoalvio.Suaesposadesafiouhimon
pregandoumacoisaepraticaroutra,eelepercebeuqueeleestavaagindodemodoincompatvelcomasua
crenaprofessada.Arrependeuse,olhouparaDeus,efoicurada.Fromthatdia,eleestavacomprometidocom
DeuscomoseunicoHealer.
Eletinhamuitasprovaesfsicas,omaiordosquais,semdvida,foiasuabatalhacompedrasnosrins.Ele
sofreumuitador,atque,finalmente,apedidodesuafamlia,elefoiaummdicoquediagnosticouseu
condioedissequeacirurgiaeraessencial.
WigglesworthagradeceuhimanddissequeiriaconfiaremDeusparafazeracirurgia.Oqueumtestequeera!Ele
59/89
07/01/2015
acreditavaqueDeusiriaquebraraspedras,eEleofez.Masalimpezaseussystemoftodasaspeasquebradas
Foiumprocessolongoeagonizante.Todootempo,elecontinuoupregando,porvezes,levantarsede
camaparapregareministrar,emseguida,retornardiretoparaacama.
Emumservio,eledisse:"EunoentendooscaminhosdeDeus!AquiEleacurasobaminha
ministrio,eainda,comoeuampreachingparavoc,euamsufferingdoresexcruciantespedrasfromkidney
descendofrommycorpo."
Elenuncaseimportoucom"preservarsuaimagem"enotinhavergonhadeconfessarqueeleera
sofrendo.HaviaparahimmysteriessobreprocedimentosdeDeusnadoena.Maisdeumavezele
declarou:"QuempodeexplicaracuradivinapodeexplicarDeus."
Maselepersistiunaf,eltimodiadolivramentoveio.Poranosmaistarde,elelevou
comHimapequenofrascocontendoaspedrasquebradasDeustinharemovido.
AltimavezquevihimwasemBloomsburyChapel,emLondres,ondeeleestavafalando.Eleera
maisdeoitentaeseisanosetinhasidotomalqueosseusentesqueridospenseiqueeletinhamorrido.Noentanto,aliestavaele
ministrandonovamentenopoder.
Emcartaposterior,escritoparamimemsuaprpriamo,eledescreverocoraodesuaexperincia.Estesso
suaspalavrasexataseortografia:
DeusestcumprindoaSuaPalavra,Romanos8chverces11&12,13omesmoEspritoquelevantouJesus
fromthesepulturaacelerouseucorpomortal,comotambmacelerouomeucorpomortal.
Noboagramtica,masboarealidadeEspritoSanto!
Seuministrioaoutros
Pgina85
AquiestumexemplodecuradadanasprpriaspalavrasdeWigglesworth:
EmSydney,naAustrlia,umhomemcomumpaupassouumamigoeeu.Eletevequedesceretorcer
acabou,eastorturasemseurostocausouumaprofundaimpressoemminhaalma.
Pergunteime:"direitodepassarestehomem?"Entoeudisseaomeuamigo:"Humhomememterrvel
aflio,eeunopossoiradiante,devofalarcomele."
Fuiatqueohomemedisse:"Vocseemingrandeproblema."
"Sim",eledisse,"Euamnobom,enuncaser."
Eudisse:"Vocvquehotel.Sejanafrentedessaportaemcincominutoseeuvouorarporvoce
vocdevesertosimplesquantoqualquerhomemnestelugar."
Volteidepoisdepagarumaconta,eeleestaval.Eununcavouesquecerhimwonderingseeleera
vaiserpreso,ouoqueeraatqueumhomemdevepararhiminaruaedizerhimhefoi
vaiseremlinhareta.Maseutinhaditoque,assimquedeveser!Sevocdisserqualquercoisa,vocdevegirarcomDeus
paratornloassim.Nuncadissenadaporbravata,semquevoctemodireitodedizlo.Sersempre
60/89
07/01/2015
CertifiquesedesuaterraedequevocesthonrandoaDeus.Todooseuministrioterqueestarno
linhadegraaedebno.
Ajudamoshimupasduasetapaseatravsdolobbyatoelevadorelevouhimupaomeu
cho.FoidifcilconseguirhimfromtheelevadorparameusroomasemboraSatansestavafazendoumaltima
greveporsuavida.Masnstemoshimthere.Emseguida,emcincominutos,estehomemsaiudasala
tosimplesquantoqualquerhomemnestelugar.Oh,irmo,ministrio,operao,
manifestao.EssessoostrsprincpiosfundamentaisdabaptismwithoEspritoSanto,ens
deveveraelequeDeusestproduzindoestestrsatravsdens.
AquiestoutroexemplofromWigglesworth:
Deusnomeenviouaquiparanada.
EmumlugarnaInglaterra,euestavalidandonaslinhasdefeoqueaconteceriasens
creuemDeus.Muitascoisasaconteceram.Umhomem,quetrabalhavaemumaminadecarvo,meouviu.Eleestavaem
problemascomojoelhorgido.
Eledissesuaesposa:"Eunopossoajudar,masachoqueacadadiaqueessamensagemdeWigglesworthdaera
paranosmexerparafazeralgo.Eunopossoficarlongefromit.Todososhomensdopoosabemqueeuandocom
umjoelhorgidoecomovocenvolvlaredondacommetrosdeflanela.Bem,I'mgoingparaagir.Voctemque
seracongregao".
Eleconseguiusuaesposanafrentedele,dizendo:"I'mgoingparaagirefazerexatamentecomoWigglesworth."Eleficou
seguredesuapernaimpiedosamente,dizendo:"Vemparafora,vocdemnios,vemparafora!"Entoelegritou:
Pgina86
"Esposa,elesseforam!Issomuitobomparamanteramimmesmo.I'mgoingdeagiragora!"
Elefoiparaoseulugardeculto,emuitosmineirosestavaml.Foiumareuniodeorao,eele
dissethemwhattinhaacontecido.Elesficaramencantados.Emseguida,umdelesdisse:"Jack,venhaaquie
meajudar."EJackfoi.Assimquefoiatravsdeumacasa,elefoiconvidadoparaoutro,
perdendopessoasfromtheirmuitasdores.
SevocfazloforadeJesus,vocfazloporsimesmosevocfizerisso,porquevocquerseralgum,
serumafalha.Nssdevesercapazdefazerbem,sefizermosisso,emnomedeJesus.Vivano
Esprito,andarnoEsprito,caminharemcomunhocomoEsprito,falecomDeus.Todososditamesde
aprimeiraordemsoparavoc.
Quandoeleestavanonegciodeencanamento,Wigglesworthrecebeuchamadasurgentesparaaoraoe
svezes,nopodiaesperarparalavarantesdeirparaorar.Eledisse:"Comminhasmostodopreto,euofaria
pregarparaaquelesdoentescommeucoraoinflamadodeamor.Voctemqueirdiretoaocncerbottomof
comacompaixodivina,eentovocverosdonsdoEspritoemoperao".
Elefoichamados10horasumavezparaorarporumajovemmulhermorrendodeconsumo.Omdicodeu
nenhumaesperana.QuandoWigglesworthchegou,viucomoestavamascoisasedisseame,bemcomo
orestodafamlia,parairparaacama.
EleministrouacuraporqueacreditavacuraeraopropsitodeDeus.
Quandoelesserecusaram,elecolocouseucasacoedisse:"Adeus,I'moff."Entoelesmudaramde
mentesefomosparaacama.ElesabiaqueDeusiriapassarnadaemumaatmosferadedescrenaenatural
simpatia.Eleficou.
Maistarde,eledisse:"Issofoiumavezqueeucertamenteficoucaraacaracomamorteeodiabo."Oqueumalutaqueele
teve,rezandofrom11horass03h30Eleaviupassar.
Eledisse:"Odiabomedisse:'Agoravocestacabado.Ameninamorreuemsuasmos."
61/89
07/01/2015
Elerespondeu:"Nopodeser.Deusnomeenviouaquiparanada."
Wigglesworthsabiaqueerahora,comoelemesmodisse,"paramudarafora."ElesabiaqueoDeusquepodia
dividiroMarVermelhoeraamesmacoisa.
Odiabodisse:"No",masWigglesworthdisse:Eisoqueeledissequeaconteceu"Sim.":
Olheiparaajanela,e,naquelemomento,orostodeJesusapareceu.Eracomoseummilho
raiosdeluzvinhamfromhisface.Eleolhouparaojovemquetinhaacabadodepassar
distncia.Comoelefezisso,acorvoltouaoseurosto.Elarolouecaiunosono.Entoeu
teveumtempoglorioso!
Napartedamanh,ajovemacordoucedo,vestiuomanto,ecaminhouatopiano.Elacomeou
atocarecantarumacanomaravilhosa.Suameesuafamliaveioparaouvir.OSenhortinha
empreendida,eummilagretinhaocorrido.
Pgina87
62/89
07/01/2015
Suamotivao
Pgina88
EleministrouacuraporqueacreditavacuraeraopropsitodeDeus.APalavradeJesusfoi
Wigglesworthaautoridadefinal.
Elemedissepessoalmentequemuitasvezeselefoiconvidadoparaumbomtratonacuradivina,masseriasempre
dizer:"OquehdeerradocomMateus,Marcos,LucaseJoo?Elessoosmelhorestextossobreacuradivina.
ElesestocheiosdecasosquemostramopodermaravilhosodeJesus.ElesnuncavodeixardetrazerDeus
trabalharparapassarseapenasaspessoasvoacreditarneles."
Outromotivadorimportanteparahimwascompaixo,comoeujfaleianteriormentenestelivro.EU
terescritodecomoeleiriachorarquandoviuououviufalar,ascondiesdesesperadasdemuitosdaqueles
quepediuhimfororao.svezes,seussoluosdecompaixoeramtoprofundasqueuminteiro
congregaoiriachorarcomele.
RepetidamentenosEvangelhos,somosinformadosdecompaixodeJesus.PorqueWigglesworthfoipreenchido
comoEspritodeCristo,eletambmministrouessemesmoEsprito.Compaixonascedoamoref
operapeloamor(Gal.5:6).
AterceiramotivaoeraseudesejoapaixonadodeglorificaraDeus.Eleerasempreocuidadodeatribuir
cadamilagredasalvao,cura,libertaoougraaepoderdeDeus.Elenoseimportava
queobteveocrdito,desdequeDeustemaglria.
63/89
07/01/2015
SeusMtodos
Pgina89
Primeiro,Wigglesworthungidocomleo,combaseemMarcos6:13eTiago5:14.Eletinhaumavvida
percepodequeoleosimbolizavaoEspritoSanto.Comoeleobedeceuapromessaeusouosmbolo,ele
esperarparaveraobradeDeusempoderdecuraatravsdoEspritoSanto.
Suaintroduoaestemtodofoitalveztpico.AlgumapontouparahimthatEscritura
nosmandaparaungircomleoquandoorandopelosenfermos.Instantaneamente,eledecidiuobedeceraPalavradeDeus.
Elenotinhaidiadequantoleodeusar,porisso,quandoeleestavaprximochamadosarezarporalgum,umamorte
mulherderramouumagarrafainteiradeazeitesobreela.Wonderfulrelacionar,nofoiconcedida
imediatamenteumavisodeJesus.Amulherfoicurada.
Wigglesworthnemorouporele,nemasmossobreocolocaram,massimplesmentedisse:"Vparacasa,vocest
curado".
Ento,eleestavacomprometidoaunoqueeleusousuahabilidadeprticaparadesenvolverumagarrafaprovadevazamentosdemodo
queeleeoutrospregadorespoderiaterleosempremo.Naquelesdias,nosesentirdevidamente
vestidoparaonossotrabalhosenotivssemosonosso"garrafadeleoWigglesworth"comagente!
Emoutrasvezes,elesimplesmentecolocarasmossobreosenfermoscomoordenadoemMarcos16:18.svezesoseu
imposiodemosfoimaisvigorosa,masDeushonroucoraosinceridadedohomemedaf,enoo
mtodo.
Eletambmusoulenoscomopontosdecontacto,tendoemvistaAtos19:12.Quasetodososemail
lenostrouxecompedidosdeorao.Elesemprerespondeucomf.Segueseumacartaqueele
recebeufromCalgary,Alberta,Canad:
QueridoirmoWigglesworth:
LouvoeagradeoaoSenhorJesusCristo.Eramaro1932querecebiolenoI
tinhaenviadoavocparaungircomleoeorarpormim.Eutinhamuitasformasdereumatismo,artrite,
sinovite,eciticadurantevinteanosfrom19121932.Euestavanamisriaconstante.Duranteesse
tempo,tomeicinqentamilaspirinasalmdetudooqueosmdicospoderiammedar.SoSenhor
poderiatermantidoomeuestmagofromtheefeitosdoqueeuengoli.
Quandorecebiofromyouleno,todasasminhasdoresdeixounaquelamesmatarde,etodooinchao
emmeusbraosepernassefoitrsdiasdepois.Fromthatdiaathoje,eunotinhareumatismo
enoforamincapacitadaemqualquerforma.Eunotenhotidoumnicoaspirina!
NaconvenoPreston,umano,elesreceberamumlenofromAmericaparaummentalmente
meninoretardado.Elefoicercadetrezeanoscomaidadementaldequatrooucinco.Estefoioprimeiroano
Wigglesworthnotinhasidonaconveno.ElehaviasidochamadoparacasaparaapresenadeDeus.Assim,uma
grupodensestavaaoredoreorou,pedindoaDeusparaenviarSeupoderdecuracomoestelenoera
cairsobreomeninocomoumsmbolodeseupoder.
Eunoouvinadadurantevriosanos,mascercadecincoanosmaistarde,umasenhoraveioatmimquandoeu
Pgina90
estavapregandoemPrestonedisse:"Vocselembraquandonsoramosaolongolenoparao
Meninoretardadoamericano?"
Eudisse:"Sim,eufao",eelacontinuou:"AcabeideterumamigofrommycartanaAmrica.Omenino
acabadeseformarfromhighescolaaos18anosdeidade,depoisdetersidobemsucedidaemtodososexames."
64/89
07/01/2015
Suacuranotinhanadaavercomagente.FoiDeusquemfezisso,eElepodeusarummtodo,bemcomo
outro.
Porexemplo,muitasvezesWigglesworthministroucurasemoraoespecfica,assimcomoJesuseo
discpulosalgumasvezesfez(Mateus10:8.Atos3:6).UmhomemfrommyprimeiropastoradoemCoulsdon,Surrey,
Inglaterra,foiouvirWigglesworthquandoeleestavapregandonasproximidades.Ohomemestavasofrendode
diabetesesaiuparaaoraonofinaldareuniodatarde.
Wigglesworthnemorouporhimnorimpsasmossobrehimbutsimplesmentedisse:"Vparacasa,vocest
curado".
Ohomemficounoparaoservionoite,ecomoeletinhasentidonadaquandooevangelistafaloucom
himindatarde,elefoiparaafrentedenovoquandoosdoentesforamchamados.
Wiggleswortholhouparahimseverelyedisse:"Eulhedisseparairparacasa.Vocestcurado."Ojovem
homemfoiparacasa,eelefoicurado.
UmasenhoraemNovaYorkfoiparaWigglesworthsofrendounhaencravadaFroman,eelesimplesmentedisse:
"EmnomedeJesus,baterop!"Foiprecisocoragemporcausadadorquesentia,maselafezisso,e
odedodopfoicurada.
Outrasenhora,fromRaleigh,Essex,Inglaterra,fuiparaaoraodeumapernaulcerada.Wigglesworth
disse:"Sejacurado!"Entoeledisse:"Agora,corra!"Elacomeouarir,porqueelatinhaconhecidooseu
mtodosetinhafeitoasuamenteparanofazernadaespetacular.
Elerepetiu:"Eudisseparacorrer,mulher,corra!"
Rindotodoocaminho,elacorreuefoicuradoinstantaneamente.Euestavalnomomentoesea
cenainteira.
"atacado"eCuras"varejo"
Pgina91
Pgina92
DuranteaprimeirasriedereuniesnaSucia,em1920Wigglesworth,elefoiautorizadoarealizaruma
servionaestritacondiodequeelenocolocarasmossobreosenfermos.Asautoridadespensaramqueseria
criarcenasdemultidoqueelesnotmpolciasuficienteparalidar.
Quandoviuasnecessidadesdaspessoaspresentesnareunioaoarlivre,eleficouprofundamentecomovidoe
procurouadireodeDeussobreoquefazer,umavezqueelenofoiautorizadoaimporasmossobreeles.OSenhorfez
claroparahimthateleeraconseguirtodasaspessoasdoentesparasecolocaremdepondeelesestavam.
DeusmostrouWigglesworthqueeraSeupoderenoqualquermtodoparticularquetrouxe
cura.
65/89
07/01/2015
Wigglesworth,emseguida,disse:"I'mnotvaitocaremqualquerumdevocs".NadireodoSenhor,eleviroua
atenoparaumasenhoraqueestemumapedraedisselheparacolocarsuasmosemseucorpoondeadoena
foi.Elaofez,eorou.Elagritou,"I'mhealed."Emseguida,eletinhatodososoutrosimpuseremasmossobre
elesmesmos,eeleorouporseuscuras.
DeusmostrouWigglesworthqueeraSeupoderenoqualquermtodoparticularquetrouxe
cura.Elebrincadeirachamouissode"curaatacado".Orarindividualmenteparaaspessoasfoi"varejo
cura."Seasmultidesquebuscamacuraerammuitograndes,eleusaria"curaatacado"depoisdisso.
Massefossepossvel,eleusariaa"curadevarejo".
AdicionarPacinciaparaF
Pgina93
Umdia,enquantoeuestavapregandoemPrestoneWigglesworthfoiomeupresidente,eurealmentecomeceia
aatenodaspessoas,iniciandoaminhamensagemdestamaneira:"OirmoWigglesworthesterrado,vocsabe.
Elediz:"Sacredito'masissonotudo."Aessaaltura,eutinhaaatenodeWigglesworth,bemcomo
deles!
Eucontinuei:"EmHebreus6:12,quedizquedevemosserseguidoresdethemwhoatravsdafe
pacinciaherdamaspromessas.Precisamosadicionarpacinciaf."
Wigglesworthrelaxadoegritou:"Vocestcerto,irmo,vocestcerto.Preglo!"
UmajovemsenhoraqueviveemSouthsea,nacostasulIngls,foiparalisadofromthecinturaparabaixo.A
devotocristo,sedeparoucomTiago5:1416sobreospresbterosdaigreja,unodosenfermos
comleo.Quandoseupastorvisitou,elamostrouparahimandperguntouhimtoungircomleoe
orarporela,maselenoacreditaqueapromessaeraparahojeediminuiu.
Maistarde,opastorassistentevisitouela,eelaperguntouaele.Semhesitar,eleconcordou.Suame
encontrouumagarrafadeleo,eojovemministroungidoameninaeorouporela.
66/89
07/01/2015
Nadaaconteceu,masagarotadisseatodosquevisitaramaela:"Olhaoqueeuencontreino
Bblia,eeujtinhafeitoistoparamim."
Nohouvenenhumamudanaimediata.Weekspassouemmeses,edepoisdeseismeses,derepenteela
experientegrandedor.Aspernascruzadas,eelaestavaempiorescondiesdoqueantes.Noentanto,ela
dissemuitasvezesemmeioslgrimas:"OlhaoqueeuencontreinaBblia,eeujtinhafeitoistoparamim."
Outrastrsmesessepassaram.Umanoite,emdorextrema,elaperguntoumeparanotoclapara
preparlaparadormir.Suamedeixouaroomweeping.Ameninaestavaemsilncioorando.Derepente,o
roomwasacesoscomapresenadeJesus,eelaouviuasuavoz,"Levantatenesteforateu."
Suaspernasdescruzouinstantaneamente.Milagrosamente,osmsculosforamreforadas.Elaselevantoufrombed,
Foiataportadoquartodela,echamou:"Mame,mame,venhaevejaoqueJesusfezpor
me."Suamedesmaiou!
EssamoamaistardesetornouummembrodaigrejadoPastorFRBarnes,pormuitosanosum
membrodoConselhoExecutivodaAssembliadeDeusdaGrBretanhaeIrlanda.Eleprprio
relatouoincidenteparamim,meassegurandodesuaautenticidade.Atravsdafepacincia,queojovem
senhoraherdouapromessa.
Sejaqualforasituao,WigglesworthcentradaemCristo.Eletinhaconfianainquestionvelem
Ele.Eleviuadoenaeaopressocomoasobrasdodiabo(1Joo3:8),eemnomedeCristo,
movidocontraSatanscomviolnciasanta.Elemesmoenfrentouevenceuamorteemalgunscasos.
Noentanto,houveoutroscasosemqueelenotinhaprayfreedomtoparacertaspessoas.Umdos
osdiconosdanossaigrejatrouxeumvizinhodoenteparaaorao.ServodeDeussdeuumaolhadaparaele
Pgina94
edisse:"Vocdeveriaestaremseucaixo."Eledesafiouohomemestejapronto,eumdesafiooportuna
foidentrodeduassemanasohomemestavamorto.
Normalmente,nofoitodramticoassim.Emumaocasio,elefoiconvidadoaorarporumasenhorarica.
Elediscerniuorgulhoematerialisminelaedisse:"Vocnoestprontoparamimainda."Elaestavacomraivade
emprimeirolugar,masdepoisquebroudiantedoSenhor.Wigglesworthorouporela,eelafoicurada.
Umdia,euintroduziWigglesworthaumministrojovem.Depoisqueohomemdeixounos,perguntouWigglesworth
me:"Oquehdeerradocomessehomem?"
Eudisseaesposadehimthehomemhaviamorridoseismesesantes,eelecomeouachorar,dizendoquenenhumhomemque
nofoiatravsdeumatalperdapodecomearaentenderoquesignifica.Ele,ento,dissequequandoseu
esposamorreu,eleachamoudevoltafromthemorto,masDeusfaloucomele:"Deixea,Smith,ela
meu."Eledissequeeraomaioremaiscarotestedeobedincia.
ParaJohnCarter,SmithWigglesworthdisse:"PrecisamosacordareestarnotrechoparacreremDeus.
AntesqueDeuspoderiametrazeraestelugar,Elequebroumemilharesdevezes.Tenhochorado.Eutenho
travailedmuitasnoitesatqueDeusmequebrou.ParecequeatDeuscortadaparabaixo,vocnopodenunca
teressapacinciaparaosoutros."
67/89
07/01/2015
Achamadafinal
Pgina95
HomecalldeWiggleswortheratoincomumquantoasuavida.Em1947,emquase88anosdeidade,ele
foiassistiraofuneraldeseuqueridoamigo,PastorWilfredRichardson,eentroualvssaras
Hall,emWakefield,Yorkshire,louvandoaoSenhor.
Elefoilevadoparaasacristia,ospequenosroomusedparaosministros,ondeelecumprimentouvrios
colegaseperguntoupelasadedafilhadeumdeles.Anotcianofoiboa.
Wigglesworthsuspirou,tropeou,eseuespritopartiu.
Seuneto,Leslie,disse:"Elesuspirou,eelemorreu."
Suavidaterrenatinhaacabado.Mas,agora,maisdequarentaanosmaistarde,oseuministrioestatocarmaisvidas
doquenunca.Seeletemsidoverdadedequalquerserhumano,verdadedeWigglesworth:"depoisdemorto,ainda
fala"(Heb.11:4).
68/89
07/01/2015
Vislumbresdofuturo
Pgina96
Pgina97
QuandonaNovaZelndiaem1922,umjovempregadorcomentoucomWigglesworth,"Somostentadosa
invejadevocparaograndesucessoquevocteve."
"EunopossodizerossegredosdeDeus,masvocvaiselembraroqueeuviestereavivamentoquetivemos(o
Avivamentopentecostal)nonadacomoqueDeusaindavaifazer."
Elerespondeu:"Jovem,ocontrrio.Eumesintocomodesejlo.Tivetrs
visesetrsapenas.Osdoisprimeirosjtmvindoapassar,masaindaassimoterceiroparasercumprida.Euvou
maisprovvelpassarparaaminharecompensa,masvocumhomemjovem,evocprovavelmentevaiestaremoqueeu
viu."
Elefezumapausa,emseguida,explodiu:"Oh,foiincrvel!Amazing!"
"Oquefoiincrvel?",Perguntouojovem.
"Oh",disseWigglesworth,"EunopossodizerossegredosdeDeus,masvocvaiselembraroqueeuvipresente
avivamentoquetivemos(oavivamentopentecostal)nonadacomoqueDeusaindavaifazer."
Aonarrarisso,ojovempregadorpassouadizer:"Estafoiclaramenteprofticaefaladocom
muitopoder.Eraevidentequeoevangelistatinhaumavisoespecialconcedidoahimofavinda
efusodoEspritoemumaefusosemprecedentesnosdiasimediatamenteantesdenossoSenhorvemparaarrebatar
afastadodaIgreja."
AhistriafoicontadamuitasvezesdaprofeciadeWigglesworthsobreofalecidoDavidduPlessis.Eleera
arealizaodeumacruzadanaigrejadeDavidnafricadoSul.Certamanh,eleentrouemDavidde
escritrioe,semcumprimento,declarouahimthatnosltimosdiasantesdeJesusvoltar,nohaveria
serummovimentodoEspritoSanto,superandotodososmovimentosanteriores.Seriasuperadotodososlimites,
nacionaledenominacional.DavidduPlessis,declaroueleseriaoprincipalinstrumentoemDeus
moparaqueissoacontecesse.
Em1942,Wigglesworthfaloucomigosobreessaprofecia,dizendoqueelenoviveriaparavereste
gloriosoavivamento.Elemorreuem1947,anoemqueDavidduPlessischegoufromSouthfricano
ConfernciaPentecostalMundial,emZurique,Sua.PontoFromthat,seuministrioeinfluncia
spread.
DuPlessislevouamensagemcheiadePentecostesemreasNingumpensouquenuncairiae
preparouocaminhoparaaRenovaoCarismtica,quesedesenvolveudeumaformaimpressionanteduranteo
1960e1970.Eleficouconhecidocomo"Mr.Pentecostes",esereuniucomchefesdeoutraformaliberal
denominaesecomoPapa,emRoma.
Umasemanaantesdesuamorte,Wigglesworthprofetizounovamenteduranteumacruzadadeumasemana.Destavez,
69/89
07/01/2015
elepreviuumsegundomovimentodoEsprito.Oprimeiromovimentotrariaarestauraodosdonsdo
EspritoasegundaseriatrazerumrenascimentodanfasesobreaPalavradeDeus.
Pgina98
Eledisse:"QuandoessesdoispassosdoEspritocombinar,veremosomaiormovimentodaIgreja
deJesusCristojviu."
Jhsinaisdequeissoestcomeandoasedesenvolver.
TributetoSmithWigglesworth
Pgina99
70/89
07/01/2015
Elenoera...Deusolevou
Pgina100
71/89
07/01/2015
OCallHomedeSmithWigglesworth
Pgina101
porJamesSalter
OseguintetributofoiescritologoapsamortedeSmithWigglesworthporseufilho
inlaw,JamesSalter.Wigglesworthchamousuafilhaeseumarido,"anossaAlice"e"meu
filho,Salter."Eleviveucomeles,eelesestavamintimamentefamiliarizadocomseuelevadoreministriopara
muitosanos.Estetributoprimeirofoipublicadoem28demarode1947,duassemanasapsohomecall
IrmodeWigglesworth,emRedenonotcias,revistaoficialdasAssembliasdeDeusde
GrBretanhaedaIrlandaeusadoporgentilpermissodoeditor.
Em12demaro,nasacristiadeGladTidingsHall,Wakefield,Mr.SmithWigglesworthdescartado
suacasaterrestredestetabernculo.EletinhaidolparaassistiraofuneraldoSr.Wilfred
Richardson,umamigoaolongodavida,eenquantoesperaparaareuniocomear,derepenteeleentrouemcolapso
esemqualquerdorourecuperaraconscincia,elefoiparaestarcomCristo,morrendoamortedo
justos.
72/89
07/01/2015
Eleteriaatingidooseu88aniversrioem10dejunhoetinhatidoumconhecimentosalvficodoSenhor
Jesushquase80anos.Apesardemuitojovemnapoca,seudespertarespiritualdevetersido
muitoimpressionantepara,comotantasvezesnosdisse,eleseajoelhouparabeijarasmargaridasquecrescemnocampoecantou
comospssarosnaspistasdasuaaldeianatal.
Comeandoatrabalharemumafbricasobreessetempo,suaconfianainfantilsustentadahiminseudiaaescuro
emprego.Elecostumavaterorgulhoemapontarparaafbricaondeeletrabalhavaedizernoscomoelefoi
muitasvezesmuitocansadoecomoasuaperguntaboyish,"Quantotempomais?",seupaiiriaresponder",Noite
semprevemparaquemtrabalha,meurapaz!"
ElecresceuemgraaezeloporDeus,esuamaiorfelicidadefoiencontradaemoutrosapontandoparaa
SenhorJesus,eelepisoteouasestradasdopascomestafinalidade.
"Voctemfaladocomumhomemsobresuaalma?"Suameperguntoudiahimone.
"Me,vocsabequeeuamalwaysfazendoisso",respondeuele."Masporquevocpergunta?"
Eleerao"apstolodaf",moderno,massuafnoeraotipodedormncia.
"Porque",elarespondeu,"Mr.SoandSoteveumacidenteeestmorrendo,eelemedeseje
dizerlhequeeledecidiuporCristoaltimavezquevocfaloucomele".
Paradiadesuamorte,eleviveuparaumacoisa,raramentechegandoemcasademanh,tardeounoite,mas
oqueeletinhalevadoalgumparaoSenhorouacuraministrouaumapessoanecessitada.
Quandoelecomeouseuministriodecura,elefoioficialmenteepublicamenteridicularizadopormuitosdeseus
velhosamigos,mascomoopassardosanos,elefoicapazdeamontoarbrasasvivassobreacabeaporministrara
seuscorposcarentes.Muitosquehaviamdesprezadoeridicularizoupublicamente,depoisprocurouhimprivatelyepelo
Pgina102
noturnoparaabnodasoraeseficazesefervorososdohomemjusto.
Semavantagemdeumaeducaoprecocenormal,elenuncaleuoslivros.Estehimofffechadaapartir
muitascoisasedeixouhimnotfamiliarizadocomtemasgerais.Apsamortedesuaesposaetrintaequatro
anosantes,eleeranaturalmenteumhomemsolitrio.EssascoisasdirigiuhimtoDeuseSuaPalavra,eele
nuncaseconsideroutotalmentevestida,amenosqueeletinhaumacpiadasEscriturasemseubolso.Nesse
forma,eleveioaconhecerDeusaumnvelalcanadoporpoucaspessoas.
EleerantimocomDeusantesde1914,masnesseano,DeusenviouhimtoAmricapelaprimeiravez,
comoelecostumavadizer,"parameensinargeografia."Tendorecentementeperdeusuaesposa,aquelaquetinhafeitomuito
parafazerhimthusagora,elefoiparaoexterioremumabandonoemDeusqueencontrouumafruiodetodoocontinenteem
todososEstadosUnidoseMxico.Fromthattempo,seusdonsfeitosroomforele,econtinentese
pasesabriramseparaoencanadorpregador.
NovaZelndiafoivarrido,ColombonoCeiloabalada,Suciadespertou,Suainvadiram,
Noruegainflamada,eCaliforniaagitadasuaprofundidade,comoDeusconfirmouSuaPalavraatravsdeste
"Manenvolvida."Apermannciadessasobrasvisvelparaodiadehojeemqueasalmasforamsalvas,corpos
foramcurados,vidastransformadaseentregues,eforamestabelecidosassembliasdecrentes.
Cadaemailtrazdepoimentosfromthosequeliseulivro,fsemprecrescente,dizendo
debnosparaaalmaeocorporecebeuatravsdoseuministrio.Todotipodedoenasucumbiuao
opoderdeDeuscura,comoosleitorestmencontradoeexerceufnoDeusvivo,eemcada
pas,asuamensagemsimplesesuficiente"crsomente"ligoudezenasdeareiastudepessoaspara
osvivos,economia,cura,vitoriosoSenhorJesus.
"tudonosconvmlevaratochaqueeledeixoudeladoequeimarechamaporDeus."
73/89
07/01/2015
Suapregaoerapuramenteinspirado,esvezessuaspalavraseseussignificadosnoeramfceisde
seguir,masque"algoindefinvelquefaztodaadiferena"raramentefaltavafromhis
ministrio,esobela,seusouvintestomoupassosespirituaiseprogressosdosdeuses.
Eleerao"apstolodaf",moderno,massuafnoeraotipodedormncia.Umdeseusslogans
foi"Afumato",edisseque,"osatosdosapstoloschamadodeAtosdosApstolos,porque
agiuosapstolos".
Eleprovavelmentefoimuitoincompreendidoemseuministrioparaodoente,eelesofreuconsideravelmente
porcausadasobservaespessoais,eassimpordiante,emboraeletriunfouemseuespritosobretaiscoisas.Comoum
quecompartilhouseutrabalhoaolongodemuitosanose,emmuitospases,euamconvincedelegostavadeumsanto
introspecoemtaisocasies,eeleviueouviucoisasindizveis,comofreqentemente"duasmosfuradas"
compartilhadocomhimthe"imposiodasmos"nadestruiodasobrasdodiabo.
Seucredonoeraumgrandeproblema,maseradotipo"maiscertamenteacreditava".Elefoivalenteparao
verdadeeabsolutamenteintransigente,mesmonaquestodedetalhes.ASociedadedopovoPentecostal
devemuitoahimforsuaadesofirmeaoaspectopeculiardoseutestemunho.
Seucorpo,esperandooenterro,encontraseapoucosmetrosfrommeenquantoescrevo,eempilhadosnaminhafrenteso
cartas,telegramasecabos."300dlaresprontoparatrazlodeaviopara...",dizum.Outra,chegando
Pgina103
apenasalgumashorasdepoisqueelemorreu,lse:"Osaviessomuitoconfortveis
nestesdias.QueremosqueemNova
Yorkparanossasreuniesquadragsimoaniversrioemmaio.Certifiquesedevir."
Algunsoutrosreceberamdesdeasuamortedizemdele:
"UmpersonagembonitoeadorvelumdoshomensmaisdocesdeDeus."
"Issohumilde,aindagrande,mestredafvitoriosa."
"Umagrandeperdaparatodaaigrejaquedevemuitoaoseuministrioinspiradoreexemplofirme
nascoisasquesignificam".
"EletemvoadosuamaneiradeestarcomCristoemumatraduosbitaetriunfante."
"Queoseumantodef,zeloequedadeenergiasobreasgeraesseguintesparaglorificarasua
Deus"pais".
"Ftriunfantecujafseguir."
"tudonosconvmlevaratochaqueeledeixoudeladoequeimarechamaporDeus."
"SmithWigglesworthandoucomDeus,eelenoera,porqueDeusolevou".
Emconcluso,nodemaisesperarqueoqueelesemeouduranteosltimos60anospodemostentaruma
colheitaabundanteeresultadoemumrevivaldemudaromundodeeconomiadealma,espritodeenchimento,corpocura,
eentregaquevaiinauguraroretornodoSenhorJesusedoarrebatamentodeSeupovoespera?
74/89
07/01/2015
NovaZelndiaSermes
Pgina104
Pgina105
(AsseguintesmensagensforampregadasporSmithWigglesworthemWellington,NovaZelndia,em
Que1922.ElesforamtranscritaspeloRev.HarryV.Roberts,esopublicadaspelotipo
permissodeseuneto,oreverendoIanBilby,presidentedaIgrejaElimdaNovaZelndia.}
75/89
07/01/2015
AsantificaodoEsprito
Pgina106
EuquerolerparavocsalgunsversosfromFirstPeter1.EuacreditoqueDeusquerfalarnospara
fortaleceranossaposionafegraa.
Amados,euqueroquevocentendaquevocvaitermaisdoquevocveiopara.Nohumapessoa
quemmeouvequemficarcomoqueeleveiopara.Deusdlhemais.Nenhumhomemrecebesuasrespostasaoseu
oraes.Elenuncafaz,poisDeusrespondersuasoraesabundantementealmdaquiloqueelepedeoupensa.
Nodiga:"Eunotenhonada."Vocvaitertantoquantovocveioemuitomais.Massesuasmentesnoesto
dispostoaserendereseucoraonosuficientementeconsagrada,vocvaiacharquevocestlimitadoem
Alinhaque,porqueocoraoestarecepolugar.Deusquerquevoctenhacoraesreceptivosatomarem
amentedeDeus.Essaspassagensmaravilhosassocheiasdeenergiaquedvida.Vamosleroprimeiroe
segundoversos.Halgumaspalavrasqueeunodevemosdarnfase.
Pedro,apstolodeJesusCristo,aosestrangeirosdispersosnoPonto,Galcia,
Capadcia,siaeBitnia,
EleitossegundoaprescinciadeDeusPai,emsantificaodoEsprito,paraa
aobedinciaeaspersodosanguedeJesusCristo:Graaepazvossejammultiplicadas.
1Pedro1:12
Euqueroquevocpercebaque,emtodososmomentos,emtodasashistriasdomundo,semprehouveumadivina
subindoourevelaodeDeussaindocomnovasencomendasdispensationaldoEspritoquevocvaiencontrar
quetemhavidoperseguies.Vocpegaocasodostrsjovenshebreus,ouDaniel,ou
Jeremias.Comqualquerpessoanaantigadispensao,tantoquantonanova,quandooEspritodoSenhor
vemsemovendopoderosamente,surgiuoproblemaedificuldade.Paraque?Porcausadetrscoisas
muitocontrarevelaesdeDeusedoEspritodeDeus.
Emprimeirolugar,coisasqueahumanidadecarnenaturaissocontraascoisasdivinas.Poderesdomaltrabalharemcimadeste
posiodavidahumanae,especialmente,quandoavontadeinsubmissoaDeus,entoospoderesdo
escuridoselevantecontraasforasdeordemdivina,maselesnuncaderrotlos.OrdemDivinamuito
muitasvezes,emumaminoria,massempreemmaioria.Eudisseissocerto?Sim,eeuquisdizerissotambm.Vocnotemnenhuma
precisatermedo,averdadepermaneceeterna.Maldadepodecrescereabundar,masquandooSenhorlevantaa
bandeirasobreosanto,avitriaemborasejaemminoriaquesempretriunfa.
Euqueroquevocpercebaoprimeiroversoporqueeledizquedispersa,oquesignificadizerquenosemuito
daliberdadedereuniojuntos.Elesforamexpulsosfromplaceparalugar.MesmonosdiasdeJohn
Knox,aspessoasqueserviramaDeustinhaqueserembairrosprximos,porqueelesforamperseguidos,rebocados
peranteosjuzes,edestrudaemtodosostiposdeformas.Elesestavamemminoria,masvarreunavitria.
Ento,queDeusnospremperfeitaordemparaquepossamoscompreenderestesdiasquepodemestarem
Wellingtonemminoria,aindaemmaioria.
OEspritoSantoquernosfazerentenderosnossosprivilgios,eleitos,segundoaprescinciade
Pgina107
Deus,emsantificaodoEsprito.Agora,estapalavra"santificaodoEsprito"noestno
linhasdelimpezapecado.umaordemmaiselevadadoqueotrabalhoderesgate.OsanguedeJesus,ricoparacomtodos,
76/89
07/01/2015
poderosoelimpeza.Elatiraaoutrospoderesenostransforma,pelopoderdeDeus.Masquando
pecadosefoi,sim,quandoestamoslimposesabemosquetemosaPalavradeDeusemnsedireitadopoderde
oEspritoestnostrazendoparaumlugarondepodemostriunfar,emseguida,vemarevelaopelopoderdoEspritoSanto
noslevantarparaterrenosmaiselevados,paraaplenitudedeDeus,revelandoCristodetalforma.chamada
santificaodoEsprito.
AsantificaodoEsprito,eleitos,segundoaprescinciadeDeus.Eunoqueroquevoc
tropeamnapalavraeleito,queumapalavraabenoada.Vocpodedizerquevoctudoeleitostodosnestelugar
poderiadizerquevocesteleito.Deusplanejouquetodososhomenssejamsalvosestaaeleio.Se
vocaceitareentraremsuaeleio,sevocprovarsedignodesuaeleio,se
deterfeitoisso,eunosei.Masestaasuaeleio,avossasantificao,quesesentassedireita
modeDeus.
Apalavraeleioumapalavramuitoprecioso.Paraserpreordenado,predestinouessassoaspalavras
queDeusplanejouantesqueomundofoiparanospremtriunfoevitriaemCristo.
Algumaspessoasjogamaoredoretornloumobjetivo.Elesdizem:"Oh,bem,vocv,somoseleitos.Estamos
tudobem."Elesdizemquesoeleitosparasersalvo,eeuacreditoqueessaspessoassomuitodiplomtica
(Porque)elesacreditamqueosoutrospodemsereleitosparasercondenado.Noverdade!Todomundoeleitoparaser
salvos,masseelesvmparaeleounooutracoisa.
Muitosnoentramemsalvao,porqueodeusdestesculocegouosseusolhosparaaluz
doevangelhodaglriadevebrilharparaeles.Oqueissosignifica?Significaisto,queSatanstem
domniosobresuasmentes,eelestmumouvidoparaouvircoisascorruptveis.
Amados,euqueroquevocvejaestaeleioeuamspeakingsobre,paraterumvislumbredocucomanossa
coraosemprenaasa,ondevocentendertudoespiritual,quandotudodivinofazvoc
fome,tudosazonalnafidelidadeespiritualvaifazervocmuitotempodepois.
Seeuvimaquinoespaodeumanoqueeudeveriaverestetipodeeleiovaidireitoparaafrente,semprecheio,
nuncaterummaurelatrio,ondesevCristo,ecadadiacrescendonoconhecimentodeDeus.
pormeiodasantificaodoEsprito,paraaobedinciaeaspersodosanguedeJesusCristo.
Nohsantificao,senoasantificaoparaaobedincia.Nohaverianenhumproblemacom
qualquerumdens,sequisermoschegardefinitivamenteaumlugarondensentendemosaPalavraqueJesusdisse:"Para
eleseumesantifico,paraquetambmelessejamsantificadospelaverdade"(Joo17:19).
NenhumfilhodeDeusnuncaquestionaaPalavradeDeus.Oquequerodizer?APalavradeDeusclarasobre
nopartirdopo,aPalavradeDeusclarasobreobatismocomgua,ecoisasdessetipo.Nenhumapessoaque
estacontecendoobedinciaesantificaodoEsprito,poreleiovaiorarporessaPalavra.O
Palavraparaserengolido,noorouover!
SevocalgumavezorarsobreaPalavradeDeus,halgumadesobedinciahalgumadesobedincia
vocnoestdispostoaobedecer.SevocentraremobedinciaPalavradeDeus,eeledizquenada
Pgina108
sobreobatismodegua,vocvaiobedecerseeledizalgumacoisasobreofalaremlnguas,vocvaiobedecerse
diznadasobreafraodopoedesereunirem,vocvaiobedecer.Sevoc
entrarnaeleiodasantificaodoEsprito,vocvaiserobedienteemtudooqueconcerne
essaPalavra.Namedidaemquenosoobedientes,novimaosantificaodoEsprito.
Umapequenacoisaestragamuitascoisasboas.Vocouveaspessoasdizerem:"Elemuitobom,mas...","Mrs.X
excelente,mas...".Noh"mas"nasantificaodoEsprito.Maseseseforam,e
"Euvou","Euvou",durantetodootempo.
77/89
07/01/2015
Amados,notemnenhum"mas",parasefazerlalgoquenorendeuoEsprito.Euoro
DeusoEspritoSantoparaquepossamosestardispostosanoscedersantificaodoEsprito,que
podemosestarnamentedeDeusnaeleio,paraquepossamosteramentedeDeus,napossede
lo.
Talvezparaincentivloaspessoas,seriatilparaprovaravocqueaeleio.Eusou
falandoaoscrentes.Sevoctivessequeprocuraroseucorao(a)porquevocfoiassistiraestes
reunies,vocnodiria"porcausadeWigglesworth."Seriaumerro.Massevocsesentiuemvoc
umasantavocao,ouanseiointeriorestranhopormaisdeDeus,vocpoderiadizerquefoisantificaodo
Espritoqueestavadesenhandovoc.SEle,queelegeuvocpoderiafazerisso!
Hpessoasdetodasasidadesaquinestelugar,eseeudissesseavoc:"Levantesetodososquenunca
lembrousedapocaemqueoEspritonoseesforamcomvoc",seriamaravilhosoquantas
permaneceria.Oquevocchamaisso?Deusmovendoseemcimadevoc,trazendolheem.
Quandopensonomeucaso,doladodaminhameedoladodomeupainohavianenhumdesejode
Deus.Noentanto,naminhamaistenrainfnciaeuestavaestranhamentemovidopeloEsprito.Aosoitoanos,euera
definitivamentesalvo.Aosnoveanos,oEspritoveiosobremim(efoi)amesmacoisaquandoeufaleicom
lnguaseleitossegundoaprescinciadeDeus.Hpessoasnestelugarquetmo
mesmaexperincia.
amaisabenoadapenseiquetemosumDeusdeamor,compaixoegraaQuemnoquera
mortedeumpecador.Deustornapossvelparaquetodososhomenssejamsalvos.EledeuaJesus,Seubemamado
Filho,paramorrerpelospecadosdopovo.verdadeElelevouosnossospecados.verdadequeElepagouopreoparao
mundointeiro.verdadequeEledeuasimesmoumransomformuitos.verdade,amados!Paraquem?Para
"Quemquiser."
Eosoutros?TeriadeserumarecusadirectadosanguedeJesus,arecusadeter
Cristoreinesobreeles.Quemquiser,equemnovai!Ehpessoasquenovai.Digo
maisumavez,odeusdestesculocegousuasmentesparaquealuzdobrilhoEvangelhoaeles.
EmsantificaodoEsprito,vocvaidescobrirquevocchegaraumlugarondevocnoest
perturbado.HumapazemsantificaodoEsprito,porqueeletemumlugarderevelao,tendo
loemlugarescelestiais.TemumlugarondeDeusfalaesefazconhecido.Quando
vocestcaraacaracomDeus,voctemumapazqueexcedetodooentendimento,levantandovocfromstate
paraoestadodedeslumbramentoinexprimvel.realmentemaravilhoso!
Pgina109
O,istocomoocuparamim,
Sim,issocomoocuparamim
EucruzeioJordoparaajustaterradeCana,
Eissocomoocuparamim.
Agoraolheparaoversculotrs:
BenditosejaoDeusePaidenossoSenhorJesusCristo,que,segundoasuagrandemisericrdia
nosgeroudenovoparaumavivaesperana,pelaressurreiodeJesusCristofromthemortos.
1Pedro1:3
Vivaesperana!Nopodemospassarisso,porqueestasantificaodoEspritonostrouxeparaesta
linhadefinidacomestaposiomaravilhosadaglriadeDeus.Euqueromanterdiantedensaglriadele,
aalegriadela,um"vivaesperana".Agoraumavivaesperana,exatamenteoopostodemorto!
Vivaesperanamovimento.
78/89
07/01/2015
EsperanaLivelyestinvestigando.
EsperanaLivelyestpressionandoem.
EsperanaLivelyestdeixandotudoparatrs.
Vivaesperanamanteraviso.
EsperanaLivelyvHimcoming!
Vivaesperana,vocvivenele!Vocnoesttentandofazersesentirquevocestacreditando.O
vivaesperanaestpronto,espera,preenchidocomaalegriadaexpectativadoRei.LouvadosejaoSenhor!
EuqueroquevocsaibaqueDeustemissoemmenteparavoc.Sevocpossula,vocvaiamarosoutros
emdireoaDeus.Elesvoveraverdadeiraalegriadaexpectativadequesairocomamanifestao,emseguida,
realizao.OreaDeus,oEspritoSanto,queElevaimovlodessaforma.
Vinde,pois,amados,euquerolevantarsuasesperanasemtalatividade,emtalexperinciaalegre,que
quandovocforemborafromthisreuniovoctertantaalegriaquevocsvaiandarsevocnopodecorrer!
Agora,euconfioquevocvaisertoreconciliadoscomDeusquenoumacoisaqueiriainterferir
comvocterestaesperanaviva.Sevoctemalgumamorparaomundo,vocnopodetlo,porqueJesus
noestvindoparaomundo.Eleestvindoparaoscus,etodososlugarescelestiaisestoindoparaEle.
Nohnadaalmdealegrial!Asoberbadavidacontrrioesperanaviva,porcausadagrandeza
dasglriasmultimagnitudinousdaeternidade,quesocolocadosantesHimwithgrandealegria.
[InterpretaodeLnguas:"AalegriadoSenhortudo.Aalmaelevacomoodourado
groprontoparaseringatheredparaograndemolho.Tudoestpronto,esperando,regozijandose,ansiandoporEle,at
elesgritam:"SenhorJesus,nopodemosesperarmais.")
Pgina110
OqueumaexpressomaravilhosadoEspritoSantoparaaalmaesteminterpretao!ComoElenosama,
pairasobrens,alegraseemns.Nossocopoestcheioetransbordando.AalegriadoSenhoravossafora.
Voctemodireitodeestarnesseslugaresgloriosos.opropsitodeDeusparaasuaalma.
Paraumaheranaincorruptvel,semmcula,equenosepodemurchar,guardadanoscuspara
voc.
1Pedro1:4
Primeiro,incorruptvel.Emsegundolugar,semmcula.Emterceirolugar,nosepodemurchar.Emquartolugar,reservadanoscusparavs.
GlriaaDeus!Digovosquegrande,muitogrande.QueoSenhorvosajudeasededepoisdestavidagloriosa
deJesus.Oh,irmo,maisdoqueovinhonovo.OEspritoSantoamanifestaodasglrias
anovacriao.Umaheranaincorruptvel.
IncorruptvelumadaquelaspalavrasdeliciosasDeusquerquetodosossantosparaagarrartudo
corruptvel,tudovisto,desaparece.Incorruptvelaquelaqueeterna,eterna,divina,
e,portanto,espiritual.ElenoslevaaumlugarondeDeusrealmentenomeio.Estaumapartedonosso
herananoEsprito,apenasumaparte.Oh,quelindo,aperfeioouparasempre!Nenhumponto,semrugas,
santos,absolutamentepuros,todososvestgiosdopecadosecou.
Amado,Deussignificaparansestamanh.Todaalmanestelugardevechegaraesseideal.
Deustemdezmilpensamentosmaisparavocdoquevoctemporsimesmo.AgraadeDeusvai
movernosparaumaheranaincorruptvel,quenosepodemurchar.
79/89
07/01/2015
Nosepodemurchar!Oqueumparasodefelicidade,quealegriadeprazer,oqueumaantecipaodocunaterra.
Alegrementeirparaotrabalhoquevoctemquefazer,porcausadeamanh(quando)sernapresenade
oRei,semprecomoSenhor,umaheranaquenosepodemurchar.
Descansoperfeito
Pgina111
EugostariaquevocleiaIICorntios10:45:
Porqueasarmasdanossamilcianosocarnais,massimpoderosasemDeus,parademoliode
fortalezas
Destruindoosconselhos,etodaaaltivezqueselevantacontraoconhecimentode
Deus,elevandocativotodopensamentoobedinciadeCristo.
Agora,oEspritoSantovailevaraPalavra,tornandosepoderosoemvocatquetodoomalque
apresentasecontraaobedinciaeplenitudedeCristoseriaabsolutamentemurchar.Euquero
mostrarlheestamanhanecessidadedobaptismofoEspritoSanto,porquevocsabequenoperfeito
descansarquandovocestcheiodoEspritoSanto.Euqueroquevocvejadescansoperfeitonestelugar.
EuqueroquevocvejaJesus.ElefoicheiodoEspritoSanto.Ostormbegantoterrivelmente.Onavio
cheiocomgua.Eleestavadormindo.Descansoperfeito.Quandoosdiscpulosgritou:"Mestre,estamosperecendo",Jesus
rosa,cheiodoEspritoSanto,erepreendeuoventoefalouaSuapaz.
Chegueumpoucomaisperto.EuqueroquevocvejaqueesteEspritoSanto,estapessoadivina,temquechegartoprofundo
emns,queEletemparadestruirtodoomal.Rpido,poderoso,maiscortantedoquequalquerespadadedoisgumes,
epenetraatadivisodaalmaedoesprito,edasjuntasemedulas(Heb.4:12).
Algumaspessoasficamcomdornasuavidadepoisdesersalvoporcausadesoulishness.Qualquerquantidadedesalva
pessoassoanmicos.ElesestoemRomanos7.Elesqueremfazerobem,masencontraromal.Elescontinuamafazero
coisaqueodeiofazer.Oquesepassa?
ElesprecisamdabaptismofoEspritoSanto,para,emseguida,oEspritoSantoirrevelarassimaPalavraqueele
Sercomoumaespada.Elevaicortarentreaalmaeoesprito,atqueumhomemnopodemaislongopara
indulgnciaemcoisascontrriasmentedeDeusedavontadedeDeus.Vocnoquerdescansar?Quomais
vocvaiserantesdeentrarnaqueledescanso?Deusquerquevocentrarnaqueledescanso.
80/89
07/01/2015
Porqueaquelequeentrounoseurepouso,eletambmjcessoufromhisprpriasobras,comoDeusfromhis.
Portanto,Esforcemonosentrarnaqueledescanso,paraqueningumcaianomesmoexemplode
incredulidade.
Hebreus4:1011
Entramosnodescanso,ficarcheiodoEspritoSanto,eincredulidadepartir.Quandoelesentraramemque
foramfromunbeliefseguro,eincredulidadepecado.omaiorpecado,poisimpedequevocfromall
bnos.
Nohoutrapalavraqueseriatil,estamanh,eeuqueroquevoctomeconhecimentodela
porqueimportante.oversculo12deHebreus4:
Pgina112
PorqueapalavradeDeusvivaeeficaz,emaiscortantedoquequalquerespadadedoisgumes,epenetra
atadivisodaalmaedoesprito,edasjuntasemedulas,eaptaparadiscernir
ospensamentoseintenesdocorao.
ComoprecisamosdoEspritoSanto!Agora,provavelmente,quandovocvaiparafora,vocdir:"Elepregou
maissobreoEspritoSantodoquequalquercoisa."Noassim.MeucoraoesttocheiodessaverdadequeJesuso
Word.LevaoEspritoSantoparafazeraPalavraativa.JesusaPalavraquepoderosopelopoder
doEsprito,parademoliodefortalezas,movendoseemcimadens,demodoqueopoderdeDeusvistoemcima
ns.
[InterpretaodeLnguas:"Deusprojetouaplenitudedoevangelhoemsuaperfeioe
elementosque,quandooSoproDivinosoprasobreele,oEvangelhoqueopoderdeDeuspara
salvaotornatudoperfeitaunioformincomopoderdivino,atquetodoohomemtornaseum
adorvelcomavidacheiadeesperana,cheiadefidelidade.")
LembresequeJesustodaaplenitude.LembresedeJesusfoiaplenitudedaDivindade.OSanto
SantofazHimsopreciosoque:"Esttudobemagora,esttudobemagora,poisJesusomeuSalvador,e
esttudobemagora."
Euqueroquetodosvocstmumaquota!Oh,paraqueoEspritoSantovemcomfrescuraemcimadens,entotodosvocs
podiacantar,"Esttudobemagora!"Deixemeencorajlo.DeusumDeusdeencorajamento.Agoravirepara
Hebreus4:13:
Tambmnohqualquercriaturaquenosejamanifestanasuapresena,mastodasascoisasestonuasepatentes
aosolhoshimwithwhomwetemquefazer.
Nenhumacriaturaestescondidafromhisvista,todosestonusdiantedEle.QuandoDeusfaladenudez,Ele
nosignificaqueEleolhaparacarnesemroupa.Eleolhaparaanossafaltaespiritualedesejosque
somosrevestidoscomCristointerior.Elevasuafraqueza,suatristezadecorao.Eleestolhandodireito
emvocagora.Oh,oqueelev?
Vistoquetemosumgrandesumosacerdote,quepenetrouoscus,Jesus,oFilhode
Deus,retenhamosfirmementeanossaprofisso.
Hebreus4:14
Qualanossaprofisso?Jouvitantaspessoasquetestemunhamsobreasuaprofisso.Algunsdiziam:
"GraasaDeus,ElemebatizoucomoEspritoSanto."Essaaminhaprofisso,oseu?Essaa
profissodaBblia,eDeusquerparatornlasuaprofisso.VoctemumCristotodo,umtotal
redeno.VoctemquesercheiodoEspritoSanto,umcanalparahimtofluir.Oh,o
81/89
07/01/2015
gloriosaliberdadedoevangelhodopoderdeDeus!
Ocucomeoucomigo,
Estoufelizagora,elivre
DesdeoConsoladorveio,
Pgina113
DesdeoConsoladorveio.
Esttudol.EuseiqueDeusprojetouessaplenitude,esteresto,estedescansoperfeito.Eleprojetou
,ehnodeviaserumenrugamento,umlocal,umdefeito.APalavradeDeusdiz:"irrepreensveis".Praise
oSenhorparaumamaravilhosa,gloriosaheranatal,atravsHimthatamou.Aleluia!
Amado,vocdeveentrar,cadaumdevocs.Areuniodestamanhparaabriraportadesua
coraoparaqueDeuspossasemoveremmodoque,sevoctivessequeiremboraparaviveremalgumlugarsolitrio,voc
estariacheiolomesmoquenaAssembleiaWellington.Nofariadiferena.O
AsautoridadestentaramdestruirJohneenviouhimtonailhadePatmos,masemumailhadeserta,eleestava"em
Esprito."possvelsernoEspritoondequerqueesteja,emtodasascircunstncias.
Porquenotemosumsumosacerdotequenopossacompadecersedasnossasfraquezasmas
emtudofoitentadocomonssomos,massempecado.
Hebreus4:15
Lestele!Noopadro!NooSenhor!Vocdiz:"Digameumacoisamaravilhosasobre
Ele."Euvoutedizerisso,Elenosamouatofim.Eletinhafemnsatofim.
"Portanto,restaaindaumrepousoparaopovodeDeus"(Heb.4:9).Algunsdizem:"O,sim,umdescanso
lemcima."No!No!No!Esterestoaqui,ondedeixamosfromourprpriasobras,odiadehoje!
EuvimparaestareunioestamanhinteiramentefechadocomDeus,esealgumavezDeusfalouemumareunio,
Eletemfaladoestamanh.
Talvezeutenhasidodiretoesimplesemalgumaslinhas,maseutinhaessavisodeWellington.Vi
claramenteaspessoasestavamresistindoaoEspritoSanto,tantocomoquandoStephendisse:"Homensdeduracervize
incircuncisosdecoraoeouvido,vssempreresistisaoEspritoSantoassimcomofizeramvossospais,assimtambmvs"
(Atos07:51).
Oh,sevocnovairesistiraoEspritoSanto,opoderdeDeusvaiderretervocparabaixo.OEspritoSanto
porissotomecontadevocquevocvaiserpreenchidoataofimcomotransbordamentodeSuagraa.
OsDonsdoEsprito:profeciaelnguas
Pgina114
82/89
07/01/2015
necessrioquenstemosumgrandedesejodedonsespirituais.Deusdevenoslevaraumlugaronde
temossededepoisdeles.Elassonecessrias.Elessoimportantes.Quens,pelagraadeDeusveroseu
importncia,paraquepossamosserusadoparaaglriadeDeus.
Primeiro,Prophecy.Sevocsalvoaquinestamanh,porquedealgumapessoa(que)foi
inspiradoeamadopeloEspritodeJesusparadeixaraluzdestegloriosoevangelhoviratvoc.
svezesachoqueperdemosoqueDeustemparansnosEvangelhos.EuqueroquevocvejaumapalavraqueDeustempara
ns.verdadedoevangelhopuro.
Quenossalvou,echamoucomumasantavocaonosegundoasnossasobras,massegundo
oseuprpriopropsitoegraaquenosfoidadaemCristoJesusantesdostemposeternos,
MasagorasemanifestoupeloaparecimentodenossoSalvadorJesusCristo,oqualaboliu
morte,etrouxevidaeimortalidadeluzatravsdoevangelho.
2Timteo1:910
OSenhornosajudeaverque,acimadetudo,tudooquefazemos,buscamosodomdaprofecia.Agorah
trsclassesdeprofeciaqueeuquerofalar.
Borbulhando:Humapalavraprofticaquevocvaiencontrarmuitasvezesquandoeuamspeaking.
Ento,muitasvezes,quandoeuamspeaking,oEspritoSantofalaatravsdemimemumfluxodelinguagem.Isto
declaraoprofticaquecadafielbatizadopeloEspritoSantodeveter.MinistriodoEspritoSanto,Santo
LnguaSanto,edopensamentodoEspritoSanto.Estandolvestidoscomadeclaraesprofticas,
semprecoincidindocomavontadedeDeus.
Outrotipodeprofeciatestemunho.SevocsnesteTownHallvirparareunies
cheiosdoEspritoSantoehumachancededaroseutestemunho,quesejaumEspritoSanto
enunciado.EntoaspessoasvosentirqueeleestfromtheEspritoSanto.Vaiserhumanodiferentefromany
testemunho.Emsimesmo,vocpodedaroseutestemunhoatqueeleestril!"PoisotestemunhodeJesuso
espritodeprofecia"(Apocalipse19:10).JesusdisseSuaspalavrassoespritoevida.
Oltimotipodeprofeciaadeclaraoprofticanaassemblia,quandotodomundosabeque
fromtheSenhor.
Masoqueprofetizafalaaoshomensparaedificao,exortaoeconsolao.
1Corntios14:3
Aprofecianoserdenncia.Deusquerquevoctenhaessaprofecia,demodoqueselevantacomose
voctinhaselevantadodamorteparaavida.Vocestariaproferindorevelaodivinaeconsolao.Ele
podeestarnalinhadavindadoSenhor,ouosangueexpiatrio,ousobreomovimentodoEsprito
nomeiodensmasserparaoconforto,consoleeedificar.
Pgina115
Porqueoquefalaemlnguadesconhecidanofalaaoshomens,masaDeusporqueningum
entendaeleContudo,noespritofalamistrios.
1Corntios14:2
Esteumversculomaravilhosoparaqualquerumquetenhatidoumdiacansado,ouestpassandopordurasprovas.Voc
chegardiantedoSenhorcomtalenunciado,evocvaidescobrirqueDeuspeloSeuEspritovailevantlo,
movlo.Notemdeserinterpretada,faladaaDeuspeloEsprito.
83/89
07/01/2015
RisosnoEspritoSanto:Elepodeseemtoalgumaspessoasmuitoestranho,maseutenhovistopessoas
entramemumareunioparabaixoeparafora,esgotado.OpoderdeDeusveiosobrethemwithriso.
RisosnoEspritoSantotrazlhedetudo!umacoisaquevocnopodecriar.OSanto
Santoriatravsdevoc.Vocrifromthedentro.TodoocorpotocheiodoEspritodevida
fromabovequevoccompletamentenovo.PorqueDeusaentraremumaalmanecessitadaecriarorisodentro
muitomaravilhoso.
OrarnoEsprito:Agorachegamosaumoutromaravilhosapalavraqueimportante.Devemos
compreenderestamanhqueestamosnoestradodegraa,eDeusoEspritoSantoonossomestre.
DevemosescutarparaveroqueDeustemanosdizernestemomento.
Algumaspessoaspensamquehapenasumtipodeoraoquetrazparabaixobno,masvocvaiencontrar
quandoDeus,oEspritoSantolevavoc,Elepode,pormeiodeumcoraopuro,trazeravivamento,apesardetodosos
podernomundo.EsteversculotemossidoolhandoumaEscrituradesconhecido,excetoparaaquelesque
terrecebidooEspritoSanto.Quemestfalando?OEspritoSanto.Aquem?ParaDeus.Ondedeve
encontramosumversculoparanosdarrevelaoclarasobreesteassunto?EmRomanos8:2627:
TambmoEspritoajudaasnossasfraquezasporquenosabemosoquehavemosdepedircomons
convm,masomesmoEspritointercedepornscomgemidosquenopodemserproferidas.
EaquelequesondaoscoraessabequalamentedoEsprito,porqueelefaz
intercedepelossantosdeacordocomavontadedeDeus.
Novoc,lembrese!oEspritoquehabitaemvs,isto,oEspritoSanto.
Jesusoadvogado.
OPaioqueresponde.
OEspritoSantooPrayer.
OEspritosondaoscoraes.Mesmonocorao,DeusestprocurapelaluzdoSeuEsprito.Quando
Deusestsemovendonocorao,oEspritocomeaaorarparaqueDeusestarsatisfeito.OEspritoSantoora
atravsdevocederrubaabno!
[lnguascominterpretao:"OprprioSenhor,ElequeabriuemnossocoraoSua
grandeplenitudeeagoraatravsdopoderdomesmotrazerparaforaogritodaalma,semisturavam
comogritodoEsprito,atqueocuseabaixaesubvenes."]
Pgina116
EuacreditoqueseriatilparamimparafalarsobreWillieBurton,umldermissionrionaCentral
frica.Eleumhomemcomumgrandecorao,fazendoumagrandeobraparaDeus,umpoderosohomemdeDeus.Elepegouafebre
edesceuatmorte.
Opovodisse:"Elepregouoseultimo.Oquevamosfazer?"Todasassuasesperanasforamarruinada.
Elesficaramlcomocoraopartido.Elesdeixaramhimformortos.
Emummomento,semqualquersinal,eleseapresentounomeiodeles.Elesnoconseguiamentender.Ele
dissethemthatvoltouasisentindoumcaloratravsdeseucorpo,atravsdodireito.Levantouse,perfeitamente
curado.Eraummistrio,atqueveioaLondres.(H),eledissespessoas(emumareunio)comoele
tinhasidodeixadoparamorrer,ecomoelefoiressuscitado.
Umasenhoraveioparahimafterwardseperguntou:"Vocmantmumdirio?"Quandoeledissequefez,eladisse
himthis:
84/89
07/01/2015
"Umdiaeufuiparaorar,eassimqueeumeajoelhei,vocveiominhamente.OEspritodoSenhor
tomoucontademimerezarampormimemumalnguadesconhecida.Avisoveioeeuviquevoccolocouparafora
desamparado.Eugriteinalnguaatqueeuvivoclevantaresairdasala."
Elevirouseparaseudirioeacheiqueeraexatamenteadataquetinhasidolevantado.
EuqueroquevocvejaquesercheiodoEspritoSantodlheumagrandecapacidade,atmesmoemsua
prprioquarto!Ouemqualquerlugar!OEspritoSantopodedarlhealiberdade.EleasabedoriaEleoEspritode
profeciaEleoEspritoderevelao.LembreseDeusquerquevocsejacheiodoEspritoSanto.
Tudosobrevocvaiseralteradopelodinamitedocu!
Humacoisamuitoimportanteparasertratadoestamanh.Euqueroquevocveja,emprimeirolugar
queaquelequefalaemlnguadesconhecidaedificaasimesmo.Devemosseredificadoantesquepossamosedificaro
Igreja.OEspritoSantotemcargacheiodesabedoria,demodoqueElevemansemwisdomlines.Agora,noque
revelaooucapacidadeouacapacidadevaidoEspritoSantoedificarnosseestamosprontos?
Idioma?Ningum!Incapacidadecheiodisso!Iamhereantesdeestamanhcomoumdosmaiores
enigmasdomundo.Todasascoisassobreminhavidasototalmentecontraapossibilidadedeme
depsobreesteplatformbeforevoc.Nuncahouveumhomemmaisfracoemumaplataforma.Todasascoisassobre
aminhavidaexatamenteopostoaprobabilidadedemeaquidep,masoEspritoSantoveioe
edificaotrouxe.
EuestavalendoestaPalavratodaaminhavida,assimcomoeupoderia,entooEspritoSantoveioepegou
domesmo.OEspritoSantoosoprodomesmoeaceleroumeparameedificar,paraqueeupossaedificaro
Igreja.Elemedeulnguaqueeunopossofalarrpidoosuficiente.EleestlporqueDeuslhedeu.
QuandooConsoladorveio,Eleensinatodasascoisas.PrimeiraJoo2:20,27diz:
MasvstendesaunofromthedoSanto,esabeistudo.
Eaunoquevsrecebesteshimabidethemvs,enotendesnecessidadedequealgum
Pgina117
ensinarlhe:mascomoasuaunovosensinatodasascoisas,everdadeira,enomentira,e
atmesmocomoelavosensinou,haveisdepermanecernele.
IamnotdeixandodeforaaspessoasquenosobatizadosnoEspritoSanto,masamputtingtodosvocscomo
um.PorqueeuacreditoqueDeusquerquevoctodosbatizados.Euacreditoquevocvaicontinuaratquevocesteja.
Depoisqueforembatizadosvocpodedizer:"Euseemsoseco.Eunoseiondeestou."
APalavradizquevoctemumauno.GraasaDeus,voctemumauno.OEspritoSantoasabedoria,
linguagem,edarevelao,eElevosensinartodasascoisasporcausadaunoquehabita,
porcausadoSantoqueestemvoc.Estessograndesedefinidasposiesparans.NosSalmos,
muitasvezesvocler"Selah."Issosignifica"Pareepense."Euqueroquevocpensesobreisso.
SeoEspritoSantoquerfazeralgumacoisa,paraagitarasuafnestamanhparaacreditarqueeste
palavraaverdadedeDeus.Sevocpermitirsealevantarseemespritohoje,vocvaiedificarse.
Senhor,melevantaremedeixeficar,
Pelafnatabeladaterradocu
Ondeoamorealegriaeluzabundam,
Senhor,plantarmeuspsemterrenosmaisaltos.
85/89
07/01/2015
Notasfinais
Pgina118
1 .Frodsham,StanleySmithWigglesworthApstolodaF(Springfield:GospelPublishing
House,1948),p.111.
2 ApstolodaF,p.135.
3 Chadwick,Samuel.OChamadodaPerfeioCrist,(Londres:EpworthPress,1936),p.90.
4 Roberts,HarryV.NovaZelndia,maioravivamento,(Auckland:PelorusPressLtd.,1951).
5 OgrandeRevival,pdaNovaZelndia.11.
6 ElimEvangel3.676.
7 Afqueprevalece,p.51.
8 Maioravivamento,daNovaZelndiap.29.
86/89
07/01/2015
OraodeSalvao
Pgina119
Deusteama,noimportaquemvoc,noimportaoseupassado.DeusteamatantoqueEle
deuoSeunicoFilhoparavoc.ABblianosdizque"...quemcremhimshall
noperea,mastenhaavidaeterna"(Joo3:16).JesusdeuaSuavidaeressuscitouparaquens
poderiapassaraeternidadecomocuHimineexperimentaroSeumelhorabsolutonaterra.Sevocgostaria
parareceberJesusemsuavida,digaaseguinteoraoemvozaltaedizerissofromyourcorao.
PaiCelestial,euvenhoaTiadmitirqueeusouumpecador.Agora,euoptarporafastarse
dopecado,eeupeoparamepurificardetodainjustia.EuacreditoqueoTeuFilho,Jesus,morreu
nacruzparatirarosmeuspecados.EutambmacreditoqueEleressuscitoudosmortosparaqueeupossa
serperdoadodosmeuspecadosefeitosjustospelafnEle.EuinvocaronomedeJesus
CristooSalvadoreSenhordaminhavida.Jesus,euoptarporseguiloepeoquemeencha
comopoderdoEspritoSanto.DeclaroqueagoraeusouumfilhodeDeus.Estoulivredopecado
echeiodeajustiadeDeus.EstousalvoemnomedeJesus.Amm.
SevocfezestaoraoparareceberJesusCristocomoseuSalvador,pelaprimeiravez,porfavor,entreemcontatoconosco
nawebemwww.harrisonhouse.comparareceberumlivrogrtis.
Ouvocpodeescrevernosa
HarrisonHouse
Box35035
Tulsa,Oklahoma74153
87/89
07/01/2015
Sobreoautor
Pgina120
GeorgeStormontdeDuluth,Minnesota,nasceuem1909,emBirmingham,Inglaterra,esabiaSmith
Wigglesworth,pessoalmente,comoumamigoeumcolegapormuitosanos.Nascidonovamenteemjunhode1918,eletem
serviuaoSenhorcomfidelidadecomoprofessordaescola,professordafaculdadeBblia,pastoreevangelista.
Eleentrouparaoministriodetempointegralem1933.AlmdepastorearcincoigrejasnaInglaterra,ele
pastoreadaDuluthGospelTabernacleemDuluth,Minnesota,porcincoanos.Eleatuoucomosuperintendente
ElimPentecostaldeIgrejas,naInglaterra,paraumquartodesculo,epormuitosanos,eleeraum
membrodopresbitrioexecutivodoElimChurchInc..
Almdisso,atuoucomosecretrionacionaldobritnicoPentecostalFellowshipemembrodo
osseguintesconselhos:ConselhoElimMissionarymissionrias,aMissoPentecostaljudaica,Congo
(AgoraZaire)MissoEvangelstica,eMissoderussoedeLeste.
Em1963,elefoiconvidadoparapastorBethshanTabernacle,Manchester,napocaomaior
IgrejaAssembliadeDeusnaGrBretanha.Eletransferiusuafiliao,emseguida,paraasAssembliasde
Deus,eem1974,foieleitopresidentedaConfernciadasAssembleiasdeDeus.
Almdedesbravarnovasigrejas,Stormontconduzidoevangelsticaseensinocruzadastudo
omundo.
EleeracasadocomRuthKingstonem1938,etiveramdoisfilhos,AndreDeryn.
SmithWigglesworth:Osegredodeseupoder
AlbertHibbert,amigoeconfidentedoministrosculo20renomemundialSmith
Wigglesworth,relatasuascontaspessoaisdestehomemnotveldeDeus.
"Nahistriaregistradadahumanidade,poucaspessoastmfeitomaisnoreinoda
sobrenaturaldoqueSmithWigglesworth."
AlbertHibbert
DescubraosegredodorelacionamentosurpreendentedeSmithWigglesworthcomDeuserevivera
inegveis
milagresrealizadossoboseuministrio.
SmithWigglesworth:Osegredodeseupoder
ISBN:9781577949770
88/89
07/01/2015
Pgina121
SmithWigglesworth:AAblazevidacomoPoderdeDeus
AutorW.Hacking,filhodeleiparaSmithWigglesworth,revelaidiaspessoaissobreavidade
esseapstolodosculo20.DescubrarelacionamentontimodeSmithcomDeus,comoelecorriaemDeus
podersobrenatural,eseuempenhopessoalededicaoparaaSantaPalavradeDeus.
SmithWigglesworth:AAblazevidacomoPoderdeDeus
ISBN:9781577949763
OutrosMorandolivrosclssicosdeHarrisonHouse
JohnG.Lake:DiaryofGeraldeDeus
PerguntaseRespostassobreDonsEspirituaisHowardCarter
SeupoderdecuraLilianB.Yeomans
CuradosDoentesTLOsborn
FromyourDisponvellivrarialocaloufromwww.harrisonhouse.com.
Pgina122
89/89

Smith Wigglesworth - Um Homem Que Andou Com Deus

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Smith Wigglesworth - Um Homem Que Andou Com Deus

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

07/01/2015

Você também pode gostar