PROCESSO DE ENVELHECIMENTO: COTIDIANO E

REPRESENTAES DE APOSENTADOS QUE CONTINUAM

TRABALHANDO NA PRODUO CALADISTA
Thais Silva Cintra Bolsista Fapesp
Profa. Dra. Daniela de Figueiredo Ribeiro
Centro Universitrio de Franca Uni-Facef

1- Introduo
O Brasil, entre os pases mais populosos, um dos que apresenta o maior ndice de
envelhecimento populacional. Diante de estudos das perspectivas de crescimento da
populao economicamente ativa (PEA), estima-se que entre 2000 a 2020 a populao
economicamente ativa estar acima dos cinqenta anos (GIATTI; BARRETO, 2003).
Camarano (1999), tambm confirma a expectativa do idoso brasileiro de deixar a
aposentadoria para depois e continuar integrando a populao economicamente ativa, afinal, a
maioria dos idosos que se aposenta ganha o equivalente a um salrio mnimo, o que mal d
para a prpria sobrevivncia.
Para Gatto (2002), a perda de ordem econmica-social chega junto com a
aposentadoria, onde h uma ruptura do vnculo profissional e do papel social. Esta fase vem
acompanhada de um declnio no padro de vida e a pessoa a enfrenta sem estar preparada
emocionalmente. A prpria palavra aposentar representa uma imagem negativa, podendo ser
entendida como pr de parte, de lado (ZANELLI & SILVA, 1996).
Para Paschoal (2002), hoje h uma grande negao em se tornar velho, as pessoas
evitam planejar e pensar a respeito desta fase. Este sentimento est ligado imagem
pejorativa criada sobre o velho.
A atual pesquisa est sendo realizada em uma cidade do interior do estado de So
Paulo, que possui como base da economia a produo de calado masculino. Segundo
Barbosa & Mendes (2003), a indstria caladista passou por um acentuado processo de
terceirizao recentemente, havendo uma fragmentao na produo. Parte dela passou a ser
executada nas residncias de trabalhadores, ou bancas de pesponto1, modificando a dinmica
familiar e do prprio trabalho, afinal, o trabalho e a rotina da casa dificilmente se distinguem
nesta situao. Como a remunerao proporcional produo, praticamente todos os
membros da famlia trabalham.

A partir desta especificidade local, verifica-se que os aposentados contribuem nesta

dinmica, afinal trabalhar no setor informal pode ser a maneira de conseguirem complementar
a renda, j que a aposentadoria geralmente insuficiente. Assim, importante conhecer a
perspectiva e a vivncia destes aposentados que realizam servios em suas residncias, com
vistas a identificar os possveis prejuzos e vicissitudes causados pela realizao do trabalho
na fase de vida em que se encontram.

2 - Mtodo
O artigo apresentado est fundamentado na abordagem qualitativa e etnogrfica, onde
se busca estudar o fenmeno em seu acontecer natural. Para Minayo (1996), a pesquisa
qualitativa aborda a subjetividade da populao estudada, visando conhecer as singularidades
existentes dentro de um determinado contexto social. Segundo Andr (1995), leva-se em
conta todos os componentes de uma situao em suas interaes e influncias recprocas
(p.17).
A pesquisa foi realizada em duas fases, na fase exploratria foi realizada observao
participante em dez residncias de um bairro operrio local. Na segunda fase, focalizada,
foram realizadas entrevistas individuais semi-estruturadas com cinco aposentados. Os dados
passaram por uma anlise de contedo tradicional, segundo os moldes propostos por Bardin
(1977) e por uma anlise hermenutica-dialtica, que busca uma reflexo sem rompimento
com a prtica, determinando a autocompreenso dos dados coletados (MINAYO, 1996).

3 Resultados e Discusso
3.1 Observao Participante
O bairro escolhido para a realizao da pesquisa foi criado a partir de um programa
entre a Caixa Econmica Federal e a prefeitura. O surgimento do bairro ocorreu em
setembro de 2003 e sua localizao na periferia da cidade.
O bairro no possui igrejas, clubes, praas, postos de sade, NUBS, creches e escolas.
Mas a prefeitura oferece nibus escolar, alm do bairro possuir transporte pblico, onde
realizada a ligao bairro-centro. O bairro iluminado, asfaltado, possui saneamento
bsico e telefone pblico.

As casas so populares. No interior das dez residncias observadas ainda mantido o

modelo padro de construo: dois quartos, um banheiro, sala e cozinha. Algumas foram
modificadas no lado externo, como varandas e muros. Trs residncias possuem um
cmodo separado, onde fica a banca de pesponto. Em sete casas acontece a costura
manual do calado, sendo que em quatro residncias o local de trabalho a sala, e em trs
a costura realizada na varanda. Na costura manual, que realizada dentro da residncia,
no h diviso entre local de trabalho e de moradia. Dos moradores de dez residncias, seis
disseram trabalhar com sapatos somente pela necessidade financeira.

3.2 Entrevistas Individuais

Os participantes da segunda etapa da pesquisa, ou fase focalizada, podem ser
observados no quadro a seguir:
Participantes(os
nomes

Idad

Papel familiar

Estado Civil

Funo profissional

Costura
manual
sapato;
Fbrica de sola;
Costura
manual
sapato;
Costura
manual
sapato;

de

Costura
sapato;

de

so e

fictcios)
Maurcio

49

Marido e av

amasiado

Pedro
Jos

52
62

Marido e pai
Marido e pai

casado
casado

Estr

34

Jair

61

Me
e divorciada
responsvel pela
casa
Marido e pai
casado

manual

de
de

Quadro 1: Participantes da pesquisa

Aps a anlise dos dados, observou-se que somente um entrevistado sofreu com seu
processo de aposentadoria. Os outros quatro entrevistados desejavam e lutavam pela
aposentadoria. Contudo, aqui h uma contradio com o que freqentemente encontrado na
literatura, porque segundo Gatto (2002), a perda de ordem econmica-social chega junto com
a aposentadoria, onde h uma ruptura do vnculo profissional e do papel social. O nico
participante que disse ter sofrido quando se aposentou, apontou que foi difcil se desfazer de
um trabalho que gostava de fazer e dos vnculos sociais provenientes do ambiente de trabalho.
Camarano (1999) confirma a expectativa do idoso brasileiro de deixar a aposentadoria
para depois e continuar integrando a populao economicamente ativa, afinal, so quase que

obrigados a isto j que a maioria dos idosos que se aposenta ganha o equivalente a um salrio
mnimo. Nas entrevistas, o que apareceu foi o desejo de se conseguir a aposentadoria. Pedro e
Jos fizeram planos para este momento, enquanto Estr, Jos e Jair disseram que a
aposentadoria positiva e se sentem alegres por j estarem aposentados, como pode ser
exemplificado pelo seguinte relato:
(...)a aposentadoria uma conseqncia da nossa vida, que at um motivo de alegria
quando voc se aposenta, porque voc sente assim um vitorioso, porque voc comea a
trabalhar cedo com certeza voc aposenta mais cedo (...) hoje eu me encontro com 62 anos,
mais me sinto um jovem e feliz por t aposentado j.(Jos)
J a literatura (ZANELLI & SILVA, 1996; GATTO, 2002) aponta que a palavra
aposentar representa uma imagem negativa, podendo ser entendida como pr de parte, de
lado. A partir desta representao acredita-se que o aposentado ou o ser idoso caracteriza a
fase da dependncia, da improdutividade, do ser doente, enfim, somente situaes negativas.
Contudo, diante dos relatos das percepes sobre o trabalho aps a aposentadoria, os
entrevistados parecem dar uma soluo para este esteretipo. Quatro aposentados disseram
que trabalhar aps se aposentar um ponto positivo, j que a pessoa se sente til e a sade do
corpo e da mente mantida. Este aspecto pode ser exemplificado pelo relato de Jair:
(...) fic a toa no d...tem que faz qualquer coisa...seno fico meio sufocado...tem que t
mexeno (Jair)
Segundo Paschoal (2002), hoje h uma grande negao em se tornar velho, as pessoas
no se preparam para envelhecer, evitando planejar e pensar a respeito desta fase da vida. Nos
relatos obtidos sobre a percepo da velhice, pode-se constatar que entre os cinco
aposentados entrevistados, nenhum deles pensava em envelhecimento na poca da juventude.
Alm disso, quatro entrevistados mostraram negar a velhice, dois relataram ter um pouco de
medo de envelhecer, mas no se admitiram velhos e nem incapacitados de continuarem
trabalhando.
Pedro relatou tambm que tem um pouco de medo da velhice, mas que preciso
aceit-la. Afirmou que muitas pessoas abusam e a velhice acaba chegando mais cedo. Ele
disse no se considerar velho. Estr tambm disse ter medo de ficar velha, como pode ser
observado em seu relato:
(...) eu vejo a velhice como uma chatice,...acho que eu tem medo de fica assim: ranzinza
(Estr).

O nico entrevistado que j se considera velho, disse no se sentir incomodado com a

chegada desta fase. Mas, diante da maioria dos relatos, pode-se dizer que as pessoas adiam o
seu envelhecimento, tal como vem indicando a literatura especializada.

4 Consideraes finais
possvel identificar que a populao especfica desta pesquisa, que se caracteriza
como uma populao de nvel scio-econmico baixo, no mostra uma representao de
aposentadoria tal como a literatura especializada aponta. Para os entrevistados de forma geral,
a aposentadoria um ganho, at porque no significa uma ruptura com a vida produtiva. No
entanto, ao se tratar do tema envelhecimento, observou-se maneiras de lidar muito prximas
ao que a literatura vem trazendo, tendo sido observado o medo e a negao do enfrentamento
desta fase da vida.

5 Referncias bibliogrficas
ANDR, Marli Eliza D.A. de. Etnografia da prtica escolar. 6. ed. Campinas:
Papirus, 1995.
BARBOSA, Agnaldo de Sousa; MENDES, Alexandre Marques. Capital, trabalho e
formao da classe na indstria de calados. Polticas pblicas e sociedade. Revista do
mestrado acadmico em polticas pblicas e sociedade da universidade estadual do Cear, v.
1, n. 5, p. 63-71, jan/jun.2003.
BARDIN, L. Anlise de contedo. Lisboa: Edies 70, 1977.
CAMARANO, Ana A.; Muito alm dos 60 Os novos idosos brasileiros. Ed. IPEA,
Rio de Janeiro, 1999.
GATTO, Izilda de Barros. Aspectos psicolgicos do envelhecimento. In: PAPALO
NETTO, Matheus. Gerontologia: a velhice e o envelhecimento em viso globalizada. So
Paulo: Atheneu, 2002.
GIATTI, Luana; BARRETO, Sandhi M. Sade, trabalho e envelhecimento no
Brasil Cad. Sade Pblica, v.19, n.3, Rio de Janeiro jun. 2003. Disponvel
em:<http://www.scielo.org/index.php>. Acesso em: 06 nov. 2006.
MINAYO, Maria Ceclia de Souza. O Desafio do Conhecimento: Pesquisa
qualitativa em sade. 4. ed. So Paulo: Afiliada, 1996.

NAVARRO, Vera Lcia. O trabalho e a sade do trabalhador na indstria de

calado. So Paulo: Pespec. [online]. v. 17, n. 2 (citado 20 julho 2005), p. 32-41, Abr/jun
2003.
Disponvel
em:
<http:/www.scielo.php?script=sciortex&pial=s010288392003000200005&Ing=pt&nrm=isso. ISSN0102-8839>. Acesso em: 12 out. 2005.
PASCHOAL, Srgio Mrcio Pacheco. Epidemiologia do envelhecimento. In:
PAPALO NETTO, Matheus. Gerontologia: a velhice e o envelhecimento em viso
globalizada. So Paulo: Atheneu, 2002.
ZANELLI, Jos Carlos; SILVA, Narbal. Programa de preparao para
aposentadoria. Florianpolis: Insular, p.17-34, 1996.
1

Segundo Navarro (2003), a banca de pespontos uma oficina de trabalho que presta servios
indstria de calados local, realizando servios de corte do couro, pespontos, costura e enfeites. Elas
compem o cenrio do trabalho informal realizado por pessoas que, antigamente, trabalhavam em
fbricas de calados e que atualmente, continuam exercendo sua profisso, mas em um outro
espao: o espao domstico. uma realidade onde dificilmente separa-se o trabalho do cotidiano
familiar.