Cours de Franais

Como se escreve
a
i
o
u
e

Como se fala
a
i

/
i para a
garganta e
u para os lbios
mudo

Exemplos
me, lac
vie, riz
dme, mort

O que significa
alma, lago
vida, arroz
domo, morte

sur, rue

sobre, rua

premier
bl, enchant
trs, pre
fte, bte

primeiro
trigo, encantado
muito, pai
festa, bicho

Leon 1: les sons du franais

Prononciation
Vogais simples:
Vogais nasais:

Cours de Franais
Como se escreve
am,an,em,en

Como se fala

om, on
im, in, um, un

Exemplos
champion,
fantme,
empereur, vent
ombre, ongle
impossible,
intressant,
parfum, lundi

Ditongos:

O que significa
campeo, fantasma,
imperador, vento
sombra, unha
impossvel, interessante,
perfume, segunda-feira

Cours de Franais
Como se escreve
ai
au
ei
eu/oeu
ou
oi

Como se fala
/

e para a
garganta o
para os lbios
u
w

Exemplos
franais, aide
automobile, restaurant
treize, seize
peu, peur
roue, tout
roi, joie

Como se escreve
Como se fala
O que significa
paradis
paRadi
paraso, cu
perroquet
peRok
papagaio
lac
lak
lago
savant
sav
sbio
canard
kanaR
pato
animal
animal
animal
coq
kk
galo
partir
paRtiR
partir, ir-se embora
neuf
n oe f
novo, nove
frais
fR
fresco
Como se escreve
Como se fala
Exemplos
gn
nh
Agneau, poigne
ill
i
famille, travailleur

O que significa
francs, ajuda
automvel, restaurante
treze, dezesseis
pouco, medo
roda, tudo
rei, alegria

Outras
ortografias:

O que significa
Cordeiro, punhado
famlia, trabalhador

Consoantes finais:
Apenas algumas consoantes finais so pronunciadas em francs: R, L, C (Q ou K) e
F. As demais no so pronunciadas, exceto em casos particulares.

Cours de Franais

Lalphabet
A...Ae! B...Bastien C...Comment? D...Dinosaure E...coutez! F...Fourmi
G...Gorille H...Hippopotame I...Image J...Je mappelle K...araok L...Lyon
M...Marseille N...Non! O...Oh l l! P...Paris Q... Quatre R...Restaurant S...Serpent
T...Thomas U...Un, bus V...Vanessa W...Wagon X...Xavier, examen Y...yoyo ZZbre

Exercices
1. Circule as palavras que voc ouvir:
Vogais simples
chat
hasard
arbre
terre

porte
pur
dlice
futur

fentre
perle
colre

2. Vogais nasais:
lent
singe
fonction
condition
vendredi

matin
examen
plein
main
demain

3. Ditongos:
devoir
sur
meuble
couter

deux
cur
couteau
faire

paule
eau
jeune

Cours de Franais
4. Outras ortografias:
montagne
gagner
faille
paille

feuille
cigogne
grenouille
congnac

vieille
ignorant
ligne

fille
mouiller
cuillre

Leon 2: Le nom et larticle

Singular
Masculino
Feminino
Definido
Le, l
La, l
Indefinido un
une

Plural
les
des

Le nom est, en gnral, prcd dun article (article dfini ou indfini)

Larticle est masculin ou fminin comme le nom:
Personne

Masculin
un/ homme

Fminin
une/ femme

Chose

un/ arbre

une/ fleur

Fminin des noms de personnes = fminin des adjectifs

Masculin
un tudiant lgant
un homme intelligent

Fminin
une tudiante lgante
une femme intelligente

Cours de Franais
O artigo em Francs muito importante, pois ele marca qual o nmero (plural ou
singular) e o gnero (masculino ou feminino) de uma palavra. Entretanto, a marca do
feminino em Francs o E final mudo e do plural, S e s vezes X. Como essas letras no so
pronunciadas em fins de palavra, o artigo acaba por se tornar imprescindvel.
Observaes:
As elises (LE > L ou LA > L) acontecem toda vez que a palavra comear com
vogal ou H mudo. No caso dos artigos plurais (LES e DES), o S final no
pronunciado, mas em contato com a vogal ou H mudo da palavra seguinte, feita
uma ligao com som de Z (les amis > lezami; des amies > dezami). O plural tem
a mesma forma tanto para o masculino quanto para o feminino.
N o encontro de um artigo definido com consoante ou H aspirado no ocorre
eliso.
Ex:
Artigo definido masculino singular le.
le pre (o pai), le hros (o heri).
Artigo definido feminino singular la.
la mre (a me), la honte (a vergonha).

Exercices:
1. Compltez avec des articles dfinis (faites llision si cest ncessaire)
une/..... maison
une/..... salle
une/..... chambre
une/..... cuisine
une/..... terrasse
un/..... garage
une/..... chemise
une/..... fentre
une/..... porte
un/..... matelas

un/..... tee-shirt
une/..... montre
un/..... portefeuille
une/..... tlvision
une/..... radio
un/..... sofa
une/..... tagre
un/..... couteau
une/..... brosse
des/..... lunettes

une/..... cl
un/..... tapis
une/..... armoire
une/..... chaise
une/..... table
un/..... lit
une/..... chaussure
une/..... lingerie
une/..... lampe
un/..... rideau

un/..... tlphone
un/..... ordinateur
un/..... four
une/..... boucle
doreille
une/..... cuisinire
une/..... douche
un/..... miroir
une/..... horloge
un/..... jardin

un/..... verre
une/..... robe
un/..... rouge
lvres
un/.... avion
un/..... bateau
un/..... train

Circular as palavras em francs que no tem o mesmo gnero em portugus

2. Compltez avec un article indfini.
1.
2.
3.
4.

...... dame entre dans ...... maison.

...... garon regarde ...... voiture.
...... fille mange ...... gteau.
...... homme dne dans ...... restaurant.

5. ...... tudiant achte ...... livre.

6. ...... femme cherche ...... appartement.

Cours de Franais

3. Compltez avec un ou une . Observez les adjectifs.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

une voiture franaise

...... femme blonde
...... maison blanche
...... restaurant italien
...... dosage prcis
...... bon disque
...... salade verte

8. ...... ami amricain

9. ...... film intressant
10. ...... leon importante
11. ...... bus vert
12. ...... garon blond
13. ...... valise noire
14. ...... jour difficile

15. ..... attitude prudente.

16. ..... traduction prcise
17. ..... motion forte
18. ..... socit imparfaite
19. ..... sculpture originale
20. ..... fromage piquant

Leon 3: Les usages La politesse1

En France, on ajoute aux expressions de politesse madame , monsieur ,
ou le prnom, si on ne se connat bien.
DIRE BONJOUR

Si vous ne connaissez pas bien quelquun, vous dites simplement :

- Bonjour... (madame/monsieur/Isabelle), dans la journe ; et
- Bonsoir... , le soir.

Si vous connaissez bien la personne, si cest un(e) ami(e) :

-

Bonjour/Bonsoir, ma chre Mathilde.

Bonjour, Bndicte, comment vas-tu ?
Bien, merci, et toi ?
a va bien, merci.

La mme situation, plus familire :

Source des informations: Vocabulaire progressif du Franais- dbutant, p.6-7

Cours de Franais
-

Salut2, Mathilde, a va ?
Tiens, salut ! a va, merci, et toi ?
a va !

DIRE AU REVOIR

Si on ne sait pas quand on va revoir la personne :

-

Au revoir, Diane, bientt !

Quand on va revoir la personne dans quelques heures :

-

Salut, Simon ! tout lheure !

Bonjour, Raphal, lundi !

TU OU VOUS?

On dit vous quand on ne connat pas quelquun et quand on utilise les expressions
monsieur ou madame : dans la rue, dans les magasins etc.
On utilise tu avec un enfant ou entre adultes dans un contexte amical ou familial.
Si vous ntes pas sr, utilisez vous . Ne risquex pas dtre impoli (# poli).

EXERCICES
1. Replacez les expressionns suivantes dasns les dialogues.
au revoir toi tout lheure a va (2 fois) bonjour (2 fois) bien
a.

- ____________________, mon cher Pierre !

- ____________________, Brigitte ! _________________ _________________ ?

-____________________, merci, et ____________________ ?
-____________________

____________________

b.

- ____________________ ____________________, Nathalie.

Au revoir, Aurore ! Tu pars dj ?

Oui, je vais djeuner.

Alors, ___________________ __________________ ___________________ !

2.

Associez pour constituez une phrase complte.

Salut signifie aussi bien bonjour que au revoir

Cours de Franais
1.

Bonjour, madame,

a. Anne !

2.

Salut,

b. monsieur.

3.

Au revor, Juliette,

c. comment allez-vous ?

4.

Comment...

d. Christian !

5.

Bonsoir,

e. bientt !

6.

Bonjour, ma chre

f. vas-tu ?

3.

Qui dit tu et qui dit vous ?

a.

Julie (7 ans) parle Benjamin (9 ans). Julie dit _______ et benjamin dit _______.

b.

Mme Chaumont (70 ans) et M. Leduc (75 ans). Elle dit _______. Il dit_______ .

c.

Maxime (20 ans) et son ami Philippe (22 ans). Maxime dit _______. Phillipe

dit_______.
d.

M. Roy (62 ans) et sa petite-fille La (5 ans). Il dit _______. Elle dit _______.

e.

Maman (34 ans ) et son fils (10 ans). Elle dit _______. Il dit _______.

f.

Brnice (20 ans ) et docteur Dubois (50 ans). Elle dit _______. Il dit _______.

Leon 4 : Les verbes (1ier groupe) + L auxiliaire

tre
Verbes du premier groupe :
Os verbos em Portugus so divididos em trs Conjugaes, ou seja, de acordo com suas
terminaes AR, ER (OR) e IR. Em Francs, alm das terminaes, tambm so levadas em
considerao regularidade ou irregularidade da conjugao de um verbo. Por essa razo os
verbos franceses so divididos em Grupos e no Conjugaes.
Os Grupos de verbos do Francs so trs.
Vamos conhecer os verbos do primeiro grupo que formado pelos verbos regulares
terminados em -ER. Apenas um verbo terminado em -ER irregular (ALLER, ir). Exceto
por algumas adequaes ortogrficas, todos os demais verbos terminados em -ER seguem a
mesma regra de conjugao.
Formao (conjugaison au prsent de lindicatif):
Infinitivo do verbo desejado menos a terminao -ER mais as terminaes:
-E, -ES, -E, -ONS, -EZ, -ENT
Exemplos :
1

Cours de Franais

Chanter (cantar)
je chante
tu chantes
il chante
elle chante
on chante
nous chantons
vous chantez
ils chantent
elles chantent

Marcher (andar)
je march.....
tu march.....
il march.....
elle march.....
on march.....
nous march.....
vous march.....
ils march.....
elles march.....

Arriver (chegar)
jarrive
tu ......................
il ......................
elle ......................
on ......................
nous ......................
vous ......................
ils ......................
elles ......................

Verbo auxiliar : Aller (irregular)

Aller (Ir)
Je ...............
Tu ...............
Ils, Elle, On ..............
Nous ..............
Vous ..............
Ils, Elles ..............

LE VERBE TRE : conjugaison au prsent

Je
Tu
Il
elle
on

suis
es

franais (e).
anglais(e).

est

brasilien.
brasilienne.
jeune(s).

nous
vous

sommes
tes

ils
elles

sont

fatigu(e)s.
fatigu(e)s.

italiens.
italiennes.

VOUS et TU , NOUS et ON
VOUS est une forme de politesse :
- Vous tes prt, monsieur Meyer ?
- Vous tes prte, madame Meyer ?

TU est une forme familire :

- Tu es prt, papa ?
- Tu es prte, maman ?

VOUS est la forme du pluriel :

- Vous tes prts ? (messieurs)/ (Lon et papa)
- Vous tes prtes ? (mesdames)/ (La et maman)

Cours de Franais
ON = NOUS (pluriel)
- Jean et moi, on est enrhums.
On est fatigus.

ON = gnralit (singulier)
- Quand on est enrhum,
On est fatigu.

* O pronome ON , em primeiro sentido, indeterminado. Entretanto, no Francs corrente, ele

utilizado no lugar do pronome NOUS, sendo traduzido por isso como a gente. Porm,
dada a flexibilidade de emprego desse pronome, possvel traduzi-lo de vrias maneiras. Veja
a seguinte frase:
On parle portugais.
Possibilidades de traduo :
Fala-se Portugus.
Algum fala Portugus.
As pessoas falam Portugus.
Falam Portugus.
Portugus falado.
A gente fala Portugus (com o sentido de Ns falamos...).
Trata-se de uma questo de bom senso: preciso saber qual a inteno de quem produz a
frase e o contexto.
** O pronome VOUS alm de significar VOCS, significa tambm O SENHOR, A
SENHORA, A SENHORITA, ou seja, um pronome de tratamento. O pronome VOUS de
polidez s empregado para se referir a pessoas mais velhas, desconhecidas ou superiores
hierrquicos. Logo, preciso distinguir se o falante se dirige a uma ou mais pessoas. Tratar
uma pessoa por VOUS trat-la por o senhor, a senhora, a senhorita. Caso seja mais de uma
pessoa, VOUS dever ser traduzido por VOCS.
Exercices
1.Le pronom sujet.
Compltez avec les pronoms sujets. Donnez toutes les solutions possibles.
1.

................ regardons 5.

................ tudies.

9.

................ appelle.

2.

................ habitent.

6.

................ appelez.

10. ................ arrivons.

3.

................ saluez.

7.

............... demandent. 11. ................ parle.

15. ................ habitez.

4.

................ prsente.

8.

................ sommes.

16. ................ sappelle.

12. ................ aimes.

13. ................ suis.

14. ................ aiment.

2.Le prsent.
Compltez les verbes au prsent.
1. Il habit.............. Paris.

4. Nous regard.............. les photos.

2. Tu aim.............. la France.

5. Jarriv.............. avec Marie.

3. Elle prsent.............. Vincent Danile.

6. Vous habi.............. Lyon.

1

Cours de Franais
7. Elles parl............. de Pierre et de Monique.

8. Tu tappell.............. Marie.

3. Conjuguez les verbes suivants au prsent de lindicatif.

Demander
(pedir)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Trouver
(achar)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

tudier
(estudar)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Parler
(falar)
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles

couter
(escutar)
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles

4.Le s non prononc : Soulignez le s qui ne se prononcent pas dans les phrases
suivantes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Elles sont magnifiques.

Je suis franais.
Tu regardes les documents.
Vous tes sur la liste.
Nous sommes russes.
Ils sont suisses.

7. Nous sommes au stand.

8. Cest le responsable de lorganisation.
9. Vous tes professeur danglais ?
10.La confrence de M. Dasset, sil vous
plat ?

5.Le son [e] : Compltez les mots suivants avec : , ex ou er.

1. Ling......nieur.

4. Vous aim.......

2. Am......ricain.

5. Linfirmi.......

3. La journ......e.

6. Habit......

6.Le son [] :Compltez les mots et expressions suivants avec : , e, ai, ais ou a.
1. ........spagnole.

2. Z......bre.
1

Cours de Franais
3. Il sapp........lle.

6. Fran.........

4. Sil vous pl........t.

7. Le prol.......me.

5. La conjug........son.

8. L.......xercice.

7.Le sons [o] et [] : Compltez les mots et expressions suivants avec : o, au ou .

1.

Un m......t.

7.

Le rest......rant.

2.

...... revoir.

8.

Le drape.......

3.

Le numr.......

9.

Le table.......

4.

......jourdhui.

10. Le fant......me.

5.

Moi ......ssi.

11. L......tom...bile.

6.

Le pr......fesseur .

12. a me fait peur, la m....rt.

8.criture : Recopiez correctement les nonces suivants.

1.bonjourjesuisvotreprofesseur ........................................................................................
2.unefemmechercheunappartement ..................................................................................
3.ungaronregardeunevoiture ...........................................................................................
4.lephotographehabiteParis ............................................................................................

9. Compltez avec le verbe tre , selon le modle.

Cours de Franais
1. Je suis blond.

5. Nous ............... clibataires.

2. Tu ........... brun.

6. Vous ........... mari ?

3. Ada ........... grande.

7. Les enfants ........... fatigus.

4. Lon ........... petit.

8. Ada et La ........... gentilles.

10.Tu ou vous ?
Est-ce que la personne dit tu, vous (singulier de politesse), vous (pluriel) ou est-ce quon ne
peut pas savoir( ?)

Leon 5 : Les verbes (1ier groupe) et les pronoms

toniques
Algumas mudanas
Alguns verbos do primeiro grupo precisam ser adequados na escrita para que a pronncia
se mantenha a mesma. H quatro casos:
a) Adicionar um E entre o radical e a terminao da pessoa NOUS. o caso do verbo
MANGER (comer):
Manger (comer)
je mange
tu manges
il/elle mange
on mange
nous mangeons
vous mangez

Voyager(viajar)
Je
tu
il/elle
on
Nous
vous
1

Cours de Franais
ils/elles mangent

ils/elles

b) Escrever o verbo na pessoa NOUS com e no com C. Um exemplo disso o verbo

PLACER (colocar).
Placer (colocar)
Je place
tu places
il/elle place
on place
nous plaons
vous placez
ils/elles placent

Avancer(avanar)
Je
tu
il/elle
on
Nous
vous
ils/elles

c) Dobrar a consoante anterior ao E final. Por causa do som de E fraco das terminaes
das pessoas JE, TU, IL, ELLE, ON, ILS, ELLES, preciso dobrar a consoante que o precede
se houver um outro E fraco antes dos dois. o caso dos verbos SAPPELER (chamar-se) e
JETER (arremessar):
Rappeler(recordar)
Je
tu
il/elle
on
Nous
vous
ils/elles

Je
Tu
On

Jeter
je jette
tu jettes
il/elle jette
on jette
nous jetons
vous jetez
ils/elles jettent

Projeter
Il/elle
Nous
Vous
Ils/Elles

d) Pelo mesmo motivo - as terminaes E, ES, E, ENT fracas precedidas por outro som de
E fraco - um acento grave [`] colocado sobre esse mesmo E, dando-lhe o som de .
o caso dos verbos ACHETER (comprar) e MENER (conduzir).
Acheter
jachte
tu achtes
il/elle achte
on achte
nous achetons
vous achetez
ils/elles achtent

Enlever(raptar)
J
Tu
il/elle
on
Nous
Vous
ils/elles
1

Mener (conduzir)
je mne
tu mnes
il/elle mne
on mne
nous menons
vous menez
ils/elles mnent

Cours de Franais

Emmener(acompanhar)
J
Tu
il/elle
on
Nous
Vous
ils/elles

Exercices :
1. Conjuguez les verbes suivants:
Amnager
organizar
(como manger)
j
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Annoncer
anunciar
(como placer)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Modeler
modelar
(como acheter)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

peler
soletrar
(como jeter)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

2. Compltez:
1. J___________ Londres. __________ Praga. Ils __________ Rio. (appeler)
2. Il ___________ une veste. Elle __________ une robe. Nous __________ un pull (acheter)
3. Tu _________ ta soeur. Nous _________nos amis. Vous _________ vos parents.(appeler)
4. Vous __________une glace. Elle __________des frites. Nous __________un
sandwich(manger)
5. Vous __________ en avion. Ils __________ en train. Nous __________ en car. (voyager)
Pronomes Pessoais e Pronomes Tnicos
O Pronome Pessoal aquele que colocamos antes do verbo para conjug-lo, ou seja,
aquele que fica na posio de sujeito da frase; o Pronome Tnico aquele que colocamos
numa frase sem verbo ou para reforar o sujeito ou quando a pessoa representada no est
conjugando o verbo, isto , quando est na posio de objeto ou de complemento da frase.
Exemplos:
PAUL: - Quest-ce que tu fais ce matin?
PIERRE: - Moi?
PAUL: - Oui, toi.
PIERRE: - Moi, je vais lcole avec toi.

Na primeira frase, o pronome TU (voc/tu) est conjugando o verbo FAIRE (fazer), ele
o sujeito desse verbo.
1

Cours de Franais
Na segunda frase, o pronome MOI (eu/mim) est numa frase sem verbo, por isso
empregado no lugar de JE (eu).
Na terceira frase, o pronome TOI (voc/tu/ti) est numa frase sem verbo, por isso
empregado no lugar de TU (voc/tu).
Na quarta frase, o pronome MOI est sendo empregado como reforo do sujeito
(representado pelo pronome JE); O pronome JE est conjugando o verbo ALLER (ir), ele o
sujeito desse verbo. O pronome TOI complemento do verbo ALLER, por isso empregado
no lugar de TU.
Veja agora quais so todos os pronomes e suas correspondncias no Portugus:
Pronoms
Atoniques

JE

Correspondente
em Portugus
EU

Pronoms
Toniques
MOI

Correspondente
em Portugus
EU, MIM

TU

TU, VOC

TOI

VOC,TU,TI

IL

ELE

LUI

ELE

ELLE

ELA

ELLE

ELA

ON

NOUS

NS

NOUS

NOS

VOUS

VS**

VOUS

VOS**

ILS

ELES

EUX

ELES

ELLES

ELAS

ELLES

ELAS

Nomenclatura
gramatical
Primeira pessoa
do singular
Segunda pessoa
do Singular
Terceira pessoa
do singular
Terceira pessoa
do singular
Terceira pessoa
do singular
Primeira pessoa
do singular
Segunda pessoa
do singular
Terceira pessoa
do plural
Terceira pessoa
do plural

Exercices:
1. Compltez, selon le modle.
__________ sommes fatigus.
Moi, je suis clibataire.

__________ tes en forme!

__________ es mari.

__________ sont courageux.

__________ est anglais.

__________ sont paresseuses.

__________ est franaise.

2. Placez les personnes selon le modle.

1

Toi, tu es gauche.

Cours de Franais
-

_____, il est derrire.

_____, elle est au centre.
_____, ils sont devant.

_____, vous tes l.

_____, je suis ici.

Leon 6 : Masculin e Fminin des adjectifs et des

noms de professions
Masculin

Fminin

-on

- onne
Il est bon.
Il est breton.
Il est mignon.

Elle est bonne.

Elle est bretonne.
Elle est mignonne.

-er

- re
Il est tranger.
Il est boulanger.
Il est infirmer.

Elle est trangre.

Elle est boulangre.
Elle est infirmire.

-eur/-eux

- euse

Il est serveur.
Il est menteur.
Il est heureux.

Elle est serveuse.

Elle est menteuse.
Elle est heureuse.

-teur devient -trice pour presque toutes les professions :

Il est acteur.
Il est diteur.
Il est agriculteur.

Elle est actrice.

Elle est ditrice.
Elle est agricultrice.

Exception : chanteur/chanteuse.
Certaines professions ne changent pas au fminin (sauf au Canada) :
professeur.
Il est mdecin.
crivain.

professeur.
Elle est mdecin.
crivain.

Cours de Franais
Adjectifs irrguliers courants
beau/belle - gros/grosse - vieux/vieille
gentil/gentille - blanc/blanche

Exercices :
1. Lisez et mettez au fminin.
Chanteur

_____________

Infirmier

_____________

Professeur

_____________

Poissonnier

_____________

Breton

_____________

Danseur

_____________

Colombien

_____________

Serveur

_____________

Coren

_____________

Prsentateur _____________

Musicien

_____________

Acteur

Chilien

_____________

_____________

2. Mettez au fminin
Frans est allemand.
Petra ____________________.

Monsieur Charlus est lgant.

Madame Charlus
____________________.

Mon pre est franais.

Ma mre _________________.

Paul est intelligent.

Alice ____________________.

Mon oncle est blond.

Ma ____________________.

Le mari de Zo est sympathique.

La ________ de Mar
____________________.

Le petit garon est content.

La _____________________.

BILAN
Les articles dfinis et indfinis
COMPLTEZ AVEC DES ARTICLES DFINIS OU INDFINIS
1. ...... dame entre dans ...... maison

2. ...... homme dne dans ......

restaurant.

Cours de Franais
3. ...... tudiant achte ...... livre.

7. Jai .................... photos de ma

famille.

4. Cest .................... jolie femme,

non ?

8. Il veut ............. livre.

5. Cest .................... femme de ma

9. .............. frre de Anna est drle.

vie.
10.
6. Jadore .................... vieux films

............... mre de Alexis

parle beaucoup

amricains.

Les verbes du premier groupe (ER)

CONJUGUEZ LES VERBES SUIVANTS (FAITES LLISION SI CEST
NECSSAIRE)
REGARDER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
JOUER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
MARCHER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
LAISSER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON...............................
1

Cours de Franais
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
HABITER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
ARRIVER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
***
TRE

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON...............................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
AVOIR

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
***
CHANGER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
VOYAGER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
1

Cours de Franais

COMMENCER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
AVANCER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON...............................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
PELER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
RENOUVELER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
PROJETER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
BANQUETER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
FURETER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
1

Cours de Franais
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
CROCHETER

JE........................................TU...............................

IL/ELLE/ON................................
NOUS.................................. VOUS..........................
ILS/ELLES...............................
Pronoms toniques
COMPLTEZ AVEC DES PRONOMS TONIQUES (MOI, TOI, LUI, ELLE, NOUS,
VOUS, EUX, ELLES)
1. Sophie tudie lallemand alors que sa soeur, _________, tudie le
franais.
2. Pendant que, _________, tu es luniversit, _________, je travaille.
3. Aujourdhui, cest mon anniversaire, et _________, quand est votre
anniversaire ?
4. Les filles, _________, vont au caf tandis que les garons, _________,
jouent au foot.
5. Ta sur et _________, vous tes la maison ?
_______, je vais au cinma ce soir, et _________, tu vas aussi au
cinma. Oui, ______aussi.
6. _______, tu tudies la psychologie, et ton ami ? - _______, il tudie
larchitecture.
7. Marie et _______, nous allons au Muse du Louvre, vous venez
avec _______?
8. Coralie, _______, elle est dynamique et patiente tandis que
Pierre, _______, il est impatient et autoritaire

Cours de Franais

Leon 7 : Les verbes du deuxime groupe

O segundo grupo formado por verbos regulares terminados em -IR. No fcil
distinguir um verbo regular terminado em -IR de um irregular apenas olhando para a sua
forma no infinitivo. Alguns dicionrios avisam quando um verbo terminado em -IR regular
ou irregular.
Formao:
Para conjugar um verbo do segundo grupo, deve-se retirar sua terminao -IR do
infinitivo e adicionar as seguintes terminaes:
-IS, -IS, -IT, -ISSONS, -ISSEZ, -ISSENT

Gurir(curar)

Russir(conseguir)

Franchir(vencer)

Choisir(escolher)

je guris
tu guris
il/elles gurit
on gurit
nous gurissons
vous gurissez
ils/elles gurissent

je russis
tu russis
il/elle russit
on russit
nous russissons
vous russissez
ils/elles russissent

je franchis
tu franchis
il/elle franchit
on franchit
nous franchissons
vous franchissez
ils/elles franchissent

je choisis
tu choisis
il/elle choisit
on choisit
nous choisissons
vous choisissez
ils/elles choisissent

Exerccios :
1. Conjugue voc tambm os seguintes verbos do segundo grupo:
Finir
je
tu
il
elle
on
nous

vous
ils
elles
Rougir
je
tu

il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Vieillir
je
tu
il
elle
on

nous
vous
ils
elles
Enrichir
je

Cours de Franais
tu
il
elle
on

nous
vous
ils
elles

Rflchir
je
tu

il
elle
on
nous

vous
ils
elles

Leon 8: Les verbes du troisime groupe

O terceiro grupo formado por verbos irregulares de todas as terminaes francesas: ER, IR, RE, OIR. Apesar
das irregularidades, as terminaes so quase sempre as mesmas, ou seja, -S, -T, -ONS, -EZ, - ENT.
a) Verbos regulares em IR:
Partir
je pars
tu pars
il/elle/on part
nous parton
vous partez
ils/elles partent

Mentir
je mens
tu mens
il/elle/on ment
nous mentons
vous mentez
ils/elles mentent

sortir(sair)

sentir(sentir)

Mourir
Je meurs
tu meurs
il/elle/on meurt
nous mourons
vous mourez
ils/elles meurent

Courir
Je cours
tu cours
il/elle/on court
nous courons
vous courez
ils/elles courent

Verbos de conjugao semelhante

-

Venir
je viens
tu viens
il/elle/on vient
nous venons
vous venez
ils/elles viennet
tenir(manter)
verbos em ENIR

Exerccios
1. Conjugue os seguintes verbos irregulares do Terceiro Grupo.
Devenir(tonar-se)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Couvrir(cobrir)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Sentir(sentir)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

b) Verbos irregulares em RE :
1

Sortir(sair)
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Offrir
joffre
tu offres il/elle/on
offre
nous offrons
vous offrez
ils/elles offrent
ouvrir(abrir)
covrir(cobrir)

Cours de Franais
Vendre
je vends
tu vends
il/elle/on vend
nous vendons
vous vendez
ils/elles vendent
rendre
(devolver)
perdre
(perder)
entendre
(ouvir)
attendre
(esperar)

Prendre(pegar,tomar)
je prends
tu prends
il/elle/on prend
nous prenons
vous prenez
ils/elles prennent

Craindre(temer)
je crains
tu crains
il/elle/on craint
nous craignons
vous craignez
ils/elles craignent

Faire
je fais
tu fais
il/elle/on fait
nous faisons
vous faites
ils/elles font

Verbos de conjugao semelhante

peindre
(pintar)
-

apprendre
(aprender, ensinar)
comprendre
(entender)

Connatre
je connais
tu connais
il/elle/on cannat
nous connaissons
vous connaissez
ils/elles connaissent

Boire(beber)
je bois
tu bois
il/elle/on boit
nous buvons
vous buvez
ils/elles boivent

natre
(nascer)
-

Exerccios
2. Conjugue os seguintes verbos terminados em RE:
Natre

je

tu

il

nous

vous

ils

Perdre

je

tu

il

nous

vous

ils

Comprendre je

tu

il

nous

vous

ils

Peindre

je

tu

il

nous

vous

ils

Rendre

je

tu

il

nous

vous

ils

Dire

je

tu

il

nous

vous

ils

Entendre

je

tu

il

nous

vous

ils

Pendre

je

tu

il

nous

vous

ils

c) Verbos irregulares terminados em OIR. NOTA: verbo terminado em OIR no

verbo terminado em IR!
Vouloir
(querer)

Devoir
(dever)

je veux
tu veux
il/elle/on veut
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent

je dois
je vois
je sais
tu dois
tu vois
tu sais
il/elle/on doit
il/elle/on voit
il/elle/on sait
nous devons
nous voyons
nous savont
vous devez
vous voyez
vous savez
ils/elles doivent
ils/elles voient
ils/elles savent
Verbos de conjugao semelhante
recevoir(receber)
revoir(rever)
= je reois
prvoir(prever)
-

pouvoir(poder)
= je peux

Voir
(ver)

Savoir
(saber)

sAsseoir
(sentar-se)
je masseids
tu tassieds
il/elle/on sassied
nous nous asseyons
vous vous asseyez
ils/elles sasseyent
-

Cours de Franais

Exerccios
3. Conjugue os seguintes verbos terminados em OIR:
Apercevoir
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Pouvoir
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Recevoir
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Concevoir
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Prvoir
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles

Leon 9 Les nombres cardinaux

0 zro
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 - neuf
10 dix

20 - vingt
21 vingt et un
22 vingt-deux
23 vingt-trois
24 - _____-_____
25 - _____-_____
26 vingt-six
27- vingt-sept
28 vingt-huit
29 _____-______

60 - soixante
61 soixante et un
62 - _________-________
63 - _________-________
64 - _________-________
65 soixante-cinq

11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 diz-huit
19 dix-neuf

30 - trente
31 trente et un
32 - _____-_______
33 - _____-_______
34- trente-quatre
35 - _____-_______
36 trente-six
37 trente-sept
38 trente-huit
39 trente - neuf

40 - quarante
41 - _______________
42 - _______-________
43-quarante-trois
44 quarante-quatre
45 quarante-cinq
46 quarante -six
47- quarante-sept
48 quarante - huit
49 quarante - neuf

66 soixante-six
67-_________-________
68 - _________-________
69-_________-________

50 - cinquante
51 cinquante et un
52 cinquante-deux
53 - cinquante-trois
54 - cinquante-quatre
55 - _______-________
56 cinquante-six
57 cinquante-sept
58 cinquante-huit
59 cinquante-neuf

70 soixante-dix
71 soixante et onze
72 - _________-________
73 - _________-________
74 - _________-________
75 - _________-________

Cours de Franais
76 - _________-________
77 - _________-________
78 - _________-________
79 - _________-________

80 quatre-vingts
81 quatre-vingt-un
82 - _________-________ - _____
83 - _________-________ - _____
84 - _________-________ - _____
85 - _________-________ - _____

86 - _________-________ - _____
87 - _________-________ - _____
88- _________-________ - ______
89 -________-________ - _______

90 quatre-vingt-dix
91 - _______-_______ - _______
92 - _______-_______ - _______
93 - _______-_______ - _______
94 - _______-_______ - _______
95 - _______-_______ - _______
96 - _______-_______ - _______
97 - _______-_______ - _______
98 - _______-_______ - _______
99 - _______-_______ - _______
100 - cent; 200 - deux cents; 300 trois cents; etc.
1000 - mille; 2000 - deux mille; 3000 trois mille; etc.
1000000 - un million; 1000000000 - un milliard; 1000000000000 - un billion; etc.
Nota: o que em Portugus corresponde a 1 bilho, em Francs 1 milliard; 1 trilho, 1
billion e assim por diante.

Exercices
1 Transcrivez em chiffres les rsultats du jeu.
Paul : Trois cinquante-neuf
Max : Cinq cent quarante-trois
Jules : Mille cent dix-huit
Pierre : Sept cent cinquante-cinq
Ivan : Quatre-vingt-quinze

____________ points
=
____________ points
____________ points
____________ points
____________ points

=
=
=

2 Faites les oprations(addition, soustraction, multiplication et division) selon le

modle.
6 six
+ 25 plus vingt-cinq
____ ______________
= 31 gale trente et un

+ 51___________________
___________________

x 2 multipl
par_________
___________________

= 176 __________________
75 ____________________

= 150 a fait
_____________

125___________________

26 _______________
x 3 _______________

___________________
= 78 _________________

45
__________________

Cours de Franais
- 15 moins
____________
___________________
= 30
__________________

___________________
44 __________________
: 4 divis
par___________

= 11 a
fait_____________

80
__________________

69
__________________

72
__________________

- 18______
____________
___________________

: 6______ ____________
___________________

+ 2______
____________
___________________

= 12
__________________

= 82
__________________

= 51
__________________