RESUMO

Lucas Barbosa Lima

O Meu objetivo dnesta pesquisa compreender traar quais as relaes de poder e que
pelas suas formas criam uma hierarquia entre os espanhois galegos que migraram para Bahia
durante o sculo XX, indagando o papel que a noo de tradio teria na manuteno dessa
hierarquia. A histria da comunidade galega na Bahia est intimamente relacionada aos
armazns de secos e molhados. A chegada de imigrantes galegos no estava atrelada a
programas institucionais de incentivo sua vinda, e sim a redes de conhecidos e parentes
que, em muitas ocasies, se traduziam em um acordo pelo qual um galego j estabelecido em
Salvador, dono ou gerente de armazn ou padaria, pagava a passagem at o Brasil de um
conterrneo na Galicia, tendo este que devolver o valor da passagem e eventuais despesas
como alimentao, moradia ou roupas com sua fora de trabalho. Em relatos de imigrantes que
passaram por essa situao podemos encontrar termos como o Dentre os principais motivos
que proporcionaram uma colnia de galegos aqui na Bahia, a relao entre entre patro e
empregado, o imigrante ter sido tratado como um escravo branco, o espanhol enganado,
ou explorado. so alguns dos pontos que formam um quadro social. Nosso objetivo montar
este quebra cabea Ae o analisar esse processo de estabelecimento e manuteno de
relaes de poder, pretendo entendermos por completo para que possamos identificar
algumas das caracteristicas de como das formas em que nossos direitos se transformam em
direito sobre pessoas.
Influncias culturais em que a noo de tradio e respeito comunidade permanece
forte e resiisignificada por algumas novas relaerelaes sociaiss em que o contexto
baiano altera. Entender como a riqueza e a pobreza influenciam o prestgio destes espanhis
uma das minhas propostas.
Procuro assim elucidar as chaves das relaes de poder que nortearam e deram a
organizao social destes galegos recm chegados um novo continente cheio de
promessas.
As camadas de poder, que gerenciam as aes humanas destes ndividuos, podem ser
dividida em duas: privadas ou pblicas. Pretendo entender as relaes que se passavam
dentro das comunidades galegas. Partindo deste ponto, procurarei elucidar estas propostas a
partir de um campo especfico e sua inter ligao com outros campos, no caso, ser a partir
dos armazns e outras instituies que possuem em suas configuraes a presena de
galegos.

No far parte desta pesquisa, anlises que no sejam oriundas de uma perspectiva que
aborde as relaes de poder. Ou seja, no ser uma anlise racial, econmica, nem poltica.
Apesar

de

que

so

variavis

que

influenciam

as

relaes

de

poder.

---

A vontade do patro se imbrica com a instituio que fornece alimento legitimada pelo
Estado. Pensei

RELEVNCIA
Considero que a relevncia deste estudo contribuir de forma terica para a
compreenso das construes ideologicas que norteiam as relaes de poderes dentro
dos seus espaos comunais. De que forma, estas aes podem ser pensadas dentro de
um contexto comunitrio e tradicional oriundas de suas culturas.
Pensar em organizao social e comunitria alm de anlises que se baseiam no
materialismo histrico, ou baseadas em dados institucionais, contribuies que
enriqueceram bastante para um diagnstico social. As cincias sociais precisam

amadurecer no que tange a cincia do poder, que aos meus olhos, de importncia
fundamental para a depreenso nossa sociedade.
Dar voz ao espanhol e descobrir a dimenso social que suas escolhas so tomadas, a
partir de qu, e para qu(em).
Os armazns concentravam bastante imigrantes espanhis, inclusive, em alguns relatos
recolhidos pela Clia Maria Leal Braga em memrias de imigrantes galegos mais do
que claro que a sociabilidade dos espanhois foi restringida durante um tempo a
comunidade galega.
Isto, nos leva a perceber entre relatos e boletins policiais que no era uma
comunidade horizontal no que concerne as relaes de poder. Ao contrrio, existia um
processo de verticalizao muito grande, no qual, ainda percebemos a presena e aes
que constroem imagens sob homens, transformando-os em verdadeiros patriarcas.
mais do que recorrente a histria de que um parente, ou um amigo da famlia na
galcia traz um jovem pobre galego para ter ascenso social, e voltar para ajudar sua
famlia na Espanha. No entanto, mais do que vem e voltam, eles ficam. Muitos depois de
ascender preferem se estabelecer por aqui. As escolhas so frutos de um contexto
social em que estes galegos esto inseridos, um dos objetivos desta pesquisa tambm
entender este contexto e em que medida so frutos de uma relao de poder.