Turismo e Paisagem Cárstica

R
ISSN 1983-473X
Vol. 7 N1/2
2014
Mapas de vulnerabilidade da regio de Lagoa Santa e Monjolos, MG - vide artigo pginas: 29 a 42.
Artigos Originais
Geoturismo na APA Carste Lagoa Santa/MG: breve reflexo sobre a identidade do espao
Tiago Silva Alves de Brito, Renata Ferreira Campos & Fernanda Carla Wasner Vasconcelos
Protocolo de avaliao e inventariao de lugares de interesse geolgico e mineiro

Suzana Fernandes de Paula & Paulo de Tarso Amorim Castro
Avaliao multicritrio da vulnerabilidade ambiental e natural na identificao de reas prioritrias para conservao do
patrimnio espeleolgico
Darcy Jos Santos, rsula Ruchkys & Mauro Gomes
Carste, histria, geografia e cultura na Cracvia: sculos de interao humana na paisagem polonesa
Luiz Eduardo Panisset Travassos
Resumos de teses e dissertaes

Estudo microclimtico do ambiente de cavernas, Parque Estadual Intervales, SP
Brbara Nazar Rocha
Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico e proposta de leitura do seu

geopatrimnio por meio da interpretao ambiental
Lilian Carla Moreira Bento
www.cavernas.org.br/turismo.asp
Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014
EXPEDIENTE
Sociedade Brasileira de Espeleologia

(Brazilian Speleological Society)
Endereo (Address)
Contatos (Contacts)
Caixa Postal 7031 Parque Taquaral

CEP: 13076-970 Campinas SP Brasil
+55 (19) 3296-5421

turismo@cavernas.org.br
Gesto 2013-2015 (Management Board 2013-2015)
Diretoria (Direction)
Conselho Fiscal (Supervisory Board)
Presidente: Marcelo Augusto Rasteiro

Vice-presidente: Pavel Carrijo Rodrigues
Tesoureiro: Fernanda Cristina Loureno Bergo
1 Secretrio: Teresa Maria da Franca Moniz de Arago
2 Secretrio: Luciano Emerich Faria
Delci Kimie Ishida

Leonardo Morato Duarte
Jefferson Esteves Xavier
Alexandre Jos Felizardo suplente (alternate)
Flavio Scalabrini Sena suplente (alternate)
Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas

(Tourism and Karst Areas)
Editor-Chefe (Editor-in-Chief)
Dr. Heros Augusto Santos Lobo
Sociedade Brasileira de Espeleologia, Brasil
Editor Associado (Associated Editor)

Dr. Cesar Ulisses Vieira Verssimo
Universidade Federal do Cear UFC, Brasil
Editors Convidados (Guest Editors)

Dra. Jasmine Cardozo Moreira
Universidade Estadual de Ponta Grossa, Brasil
Editor Executivo (Executive Editor)

Esp. Marcelo Augusto Rasteiro
Sociedade Brasileira de Espeleologia SBE, Brasil
Esp. Carlos Neto de Carvalho

Geopark Naturtejo, Portugal
Conselho Editorial (Editorial Board)

Dr. Andrej Aleksej Kranjc
Karst Research Institute, Eslovnia
Dr. Marcos Antonio Leite do Nascimento

Universidade Federal do Rio Grande do Norte DG/UFRN, Brasil
Dr. Angel Fernndes Corts

Universidad de Alicante, UA, Espanha
Dra. Natasa Ravbar

Dr. Arrigo A. Cigna

Interntional Union of Speleology / Interntional Show
Caves Association, Itlia
Dr. Paolo Forti

Universit di Bologna, Itlia
Dr. Edvaldo Cesar Moretti

Universidade Federal da Grande Dourados UFGD,
Brasil
Dr. Paulo Cesar Boggiani

Universidade de So Paulo IGc/USP, Brasil
Dr. Paulo dos Santos Pires
Universidade Vale do Itaja UNIVALI, Brasil
Dr. Jos Alexandre de Jesus Perinotto

Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita
Filho IGCE/UNESP, Brasil
Dr. Ricardo Jos Calembo Marra

Centro Nacional de Estudo, Proteo e Manejo de
Cavernas ICMBio/CECAV, Brasil
MSc. Jos Antonio Basso Scaleante

Sociedade Brasileira de Espeleologia - SBE, Brasil
Dr. Ricardo Ricci Uvinha

Universidade de So Paulo EACH/USP, Brasil
MSc. Jos Ayrton Labegalini

Sociedade Brasileira de Espeleologia - SBE, Brasil
Dra. Linda Gentry El-Dash
Universidade Estadual de Campinas UNICAMP, Brasil
Dr. Srgio Domingos de Oliveira

Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita
Filho UNESP/Rosana, Brasil
MSc. Lvia Medeiros Cordeiro-Borghezan

Universidade de So Paulo USP, Brasil
Dr. Tadej Slabe

Dr. Luiz Afonso Vaz de Figueiredo

Centro Universitrio Fundao Santo Andr FSA,
Brasil
Dra. rsula Ruchkys de Azevedo

CREA-MG, Brasil
Dr. William Sallun Filho
Instituto Geolgico do Estado de So Paulo IG, Brasil
Dr. Luiz Eduardo Panisset Travassos

Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais
PUC/MG, Brasil
Dr. Zysman Neiman

Universidade Federal de So Carlos UFSCAR, Brasil
Dr. Marconi Souza-Silva

Faculdade Presbiteriana Gammon Fagammon/Centro
Universitrio de Lavras UNILAVRAS, Brasil
Comisso de Traduo (Translation Committee)

Dra. Linda Gentry El-Dash Ingls
SUMRIO
(CONTENTS)
Editorial
04
ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES

Geoturismo na APA Carste Lagoa Santa/MG: breve reflexo sobre a identidade do espao
Geotourism in the Lagoa Santa Karst / MG: a brief reflection on the identity of the space
Tiago Silva Alves de Brito, Renata Ferreira Campos & Fernanda Carla Wasner Vasconcelos
07
Protocolo de avaliao e inventariao de lugares de interesse geolgico e mineiro

Inventory and evaluation protocols used in geological and mining heritage sites
19
Avaliao multicritrio da vulnerabilidade ambiental e natural na identificao de reas

prioritrias para conservao do patrimnio espeleolgico
Multicriteria assessment of the environmental and natural vulnerability in identify priority areas for
geoconservation of speleological herigage
Darcy Jos Santos, rsula Ruchkys & Mauro Gomes
29
Carste, histria, geografia e cultura na Cracvia: sculos de interao humana na paisagem

polonesa
Karst, history, geography and culture in Krakow: centuries of human interaction in the polish
landscape
43
RESUMOS DE TESES E DISSERTAES / MASTER AND DOCTORAL THESIS: ABSTRACTS

Estudo microclimtico do ambiente de cavernas, Parque Estadual Intervales, SP
Microclimate study of caves environment, Parque Estadual Intervales, SP
Brbara Nazar Rocha
59
Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico e proposta de leitura do seu

geopatrimnio por meio da interpretao ambiental
The state park of Ibitipoca (PEI)/MG: geotouristic potential and proposal for your reading
geopatrimony through the environmental interpretation
61
EDITORIAL
A revista Turismo e Paisagens Crsticas completa, com esta edio, seu stimo ano de existncia.
Desde 2008, com o apoio da Sociedade Brasileira de Espeleologia, j forma publicados 51 artigos, 9 resumos
de teses e dissertaes e 1 resenha de livro at o Volume 7, com autores de diversos pases, como Brasil,
Eslovnia, Itlia, Estados Unidos, Malsia, Indonsia e Costa Rica. Sem sombra de dvidas, um amplo
acervo de textos de qualidade, que versam sobre diversos aspectos que relacionam o Turismo com as
cavernas, as paisagens crsticas ou mesmo o Geoturismo e o Espeleoturismo em reas no crsticas.
Durante este perodo, a revista passou por diversas mudanas, como em seu quadro de editores e no
processo de seleo de manuscritos. Tentativas de internacionalizao foram e continuam sendo feitas, no
somente em benefcio da Turismo e Paisagens Crsticas, mas sobretudo em funo da internacionalizao e
integrao do conhecimento, em um mundo que passa por constantes mudanas e onde as atualizaes
desenvolvidas em um contexto podem ajudar no desenvolvimento sustentvel do turismo tambm em outras
realidades.
Nesse sentido, as mudanas continuam. Temos orgulho em anunciar a mais nova alterao no escopo
da Turismo e Paisagens Crsticas: o peridico, desde o Volume 7, passa a ser tambm um canal oficial da
Associao de Cavernas Tursticas Ibero-Americanas, a ACTIBA, fundada em 2011 durante o 31
Congresso Brasileiro de Espeleologia, em Ponta Grossa, Paran, Brasil. A honraria foi proposta e aceita
durante o I Congreso Iberoamericano y V Espaol sobre Cuevas Turisticas (CUEVATUR), realizado em
Aracena, Huelva, Espanha, em outubro de 2014. Novidades sero percebidas nas novas edies, como novas
alteraes no Conselho Editorial, maior participao de pesquisadores de lngua espanhola e ampliao do
fluxo de trocas de conhecimento e experincias, privilegiando aspectos cientficos e gerenciais para o
desenvolvimento adequado do turismo subterrneo e do geoturismo.
Na atual edio algumas das alteraes j podem ser percebidas: a insero do logo da ACTIBA na
capa e artigos, o retorno do nome do peridico para o portugus e o acrscimo da verso do nome em
espanhol. J na prxima edio, teremos tambm artigos selecionados do CUEVATUR, em uma edio
especial. Tudo isso para melhorar ainda mais o carter tcnico e cientfico da Turismo e Paisagens Crsticas,
privilegiando pesquisadores, gestores e demais interessados nos temas publicados.
O Volume 7 composto por 4 artigos originais e 2 resumos. Abrindo a edio, Brito, Campos e
Vasconcelos apresentam uma abordagem de caracterizao das potencialidades tursticas da rea de
Proteo Ambiental (APA) do Carste de Lagoa Santa, Brasil, com enfoque no Geoturismo. O segundo artigo,
assinado por de Paula e Castro, traz uma metodologia de avaliao e inventariao de lugares de interesse
geolgico e mineiro, com anlise de geosstios. Na sequncia, Santos, Ruchkys e Gomes trazem novamente a
APA do Carste de Lagoa Santa em evidncia, apresentando uma anlise multicritrios de sua vulnerabilidade
ambiental e natural. O ltimo artigo, de Travassos, traz um relato sobre o carste e seus aspectos geogrficos,
histricos e culturais da Polnia, derivado da participao do autor em um evento neste pas. Fecham a
edio o resumo da dissertao de mestrado de Rocha, sobre o microclima de cavernas no Parque Estadual
Intervales, Brasil; bem como da tese de doutorado de Bento, sobre a interpretao ambiental e o potencial
geoturstico do Parque Estadual de Ibitipoca, Brasil.
Desejamos excelentes leituras e reflexes aos colegas, bem como os convidamos para submeterem
vossas futuras produes para a publicao na Turismo e Paisagens Crsticas.
Heros Lobo
Editor-Chefe
EDITORIAL
La revista Turismo e Paisagens Crsticas (Turismo y Paisajes Krsticos) completa, con esta edicin,
su sptimo ao de existencia. Desde el ao 2008, se han publicado, incluyendo este sptimo volumen, con el
apoyo de la Sociedad Brasileira de Espeleologa, 51 artculos, 9 resmenes de tesis y disertaciones y la
resea de un libro, firmados por autores de pases tan diversos como Brasil, Eslovenia, Italia, Estados
Unidos, Malasia, Indonesia y Costa Rica. Constituyen, sin duda alguna, un amplio conjunto de textos de
gran calidad, que tratan de diversos aspectos que relacionan el turismo con las cavidades, los paisajes
krsticos o incluso el Geoturismo y el Espeleoturismo en regiones no krsticas.
Durante este perodo, la revista ha pasado por diversos cambios, tanto relativos a su equipo editorial
como al proceso de seleccin de originales. Las iniciativas de internacionalizacin han sido continuas, no
solamente en beneficio de la propia revista, sino sobre todo en funcin de la internacionalizacin e
interpretacin del conocimiento, en un mundo que se caracteriza por los continuos cambios y en el que las
actualizaciones que se desarrollan en un contexto determinado pueden ayudar tambin al desarrollo
sostenible del turismo en otras realidades muy diferentes.
En este sentido, los cambios an continan. Estamos orgullosos de iniciar un nuevo cambio de rumbo
en Turismo e Paisagens Crsticas: la revista, desde el volumen 7, pasa a ser tambin un canal oficial de la
Asociacin de Cuevas Tursticas Iberoamericanas, ACTIBA, fundada en 2011 durante el 31 Congreso
Brasileo de Espeleologa, en la ciudad de Ponta Grossa (Paran, Brasil). Este honor fue propuesto y
aceptado durante el I Congreso Iberoamericano y V Espaol sobre Cuevas Tursticas (CUEVATUR-2014),
que tuvo lugar en Aracena (Huelva, Espaa) durante el pasado mes de octubre de 2014. Las novedades
sern percibidas en las sucesivas ediciones en distintos mbitos, como algunos cambios en el Consejo
Editorial, una mayor participacin de investigadores de lengua espaola y en la ampliacin del flujo de
intercambio de conocimiento y experiencias, impulsando aspectos cientficos y de gestin para el desarrollo
adecuado del turismo subterrneo y del geoturismo.
En este volumen ya se pueden observar algunos de estos nuevos cambios: la insercin del logotipo de
ACTIBA en la cubierta de la revista y en los artculos, el regreso de la denominacin portuguesa de la
revista y la adicin de la versin del nombre en espaol. Ya en el prximo volumen se publicarn artculos
seleccionados del Congreso CUEVATUR-2014, en una edicin especial. Todo ello con el objetivo de
mejorar el carcter tcnico y cientfico de Turismo e Paisagens Crsticas, ofreciendo as un mejor producto
a investigadores, gestores y otros interesados en los temas publicados.
El volumen 7 est compuesto por 4 artculos originales y 2 resmenes. Abriendo la edicin, Brito,
Campos y Vasconcelos presentan un ensayo de la caracterizacin de las potencialidades tursticas del rea
de Proteccin Ambiental (APA) del karst de Lagoa Santa, Brasil, con un enfoque hacia el Geoturismo. El
segundo artculo, firmado por de Paula y Castro, traza una metodologa de clasificacin e inventariado de
lugares de inters geolgico y minero, con un anlisis de los principales geositios. Posteriormente, Santos,
Ruchkys y Gomes realizan nuevamente en el APA del karst de Lagoa Santa un anlisis multicriterio de su
vulnerabilidad ambiental y natural. El ltimo artculo, de Travassos, versa sobre el karst de Polonia y sus
aspectos geolgicos, histricos y culturales, derivados de la participacin del autor en un evento en dicho
pas. Cierran la edicin un resumen de la disertacin de Roche, sobre el microclima de Las Cuevas del
Parque Estadual Intervales, en Brasil; y otro de la tesis doctoral de Bento, sobre la interpretacin ambiental
y el potencial geoturstico del Parque Estadual de Ibitipoca, tambin en Brasil.
Deseamos a nuestros lectores unas excelentes lecturas y reflexiones, as como les invitamos a someter
sus futuros trabajos para su publicacin en Turismo e Paisagens Crsticas.
Heros Lobo Editor em jefe
Traduo Dr. Juan Jos Durn Valsero - Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME)
PESQUISAS EM TURISMO E PAISAGENS CRSTICAS
Sociedade Brasileira de Espeleologia (SBE)
Refrendada por la Associacin de Cuevas Tursticas Iberoamericanas
Brito, Campos & Vasconcelos. Geoturismo na APA Carste de Lagoa Santa/MG.
GEOTURISMO NA APA CARSTE LAGOA SANTA/MG:

BREVE REFLEXO SOBRE A IDENTIDADE DO ESPAO
GEOTOURISM IN THE LAGOA SANTA KARST / MG: A BRIEF REFLECTION ON THE IDENTITY
OF THE SPACE
Tiago Silva Alves de Brito (1,2); Renata Ferreira Campos (1,3) &
Fernanda Carla Wasner Vasconcelos (1)
(1) Centro Universitrio UNA Belo Horizonte, MG.
(2) Faculdade de Estudos Administrativos de Minas Gerais - (FEAD) - Belo Horizonte, MG.
(3) Universidade Federal de Lavras (UFLA) - Lavras, MG.
E-mail: tiagobrito1987@gmail.com; renata001@gmail.com; fernanda.wasner@prof.una.br.
Resumo
O presente artigo tem por objetivo caracterizar as potencialidades tursticas apresentadas pela rea de
Proteo Ambiental - APA Carste Lagoa Santa e analisar os impactos, relatados na literatura cientfica, sobre
as reas de Carste. A rea de estudo est localizada na regio metropolitana de Belo Horizonte/MG e conta
com diversos stios arqueo-paleontolgicos, cavernas e demais formaes crsticas, que vm sofrendo
interferncias das atividades antrpicas. Devido sua importncia cientfica, seu relevante patrimnio
geolgico e suas belezas cnicas, a regio possui grande potencial para o turismo, em especial para o
geoturismo. Para dar base pesquisa foi utilizada, como metodologia, a reviso de literatura sobre o
geoturismo, impactos ambientais e as potencialidades e fragilidades da APA Carste Lagoa Santa. Os
resultados apontam que os impactos ambientais so propiciados pela expanso urbana, crescimento
demogrfico e desenvolvimento econmico das regies limtrofes, potencializados pela falta de fiscalizao
e polticas pblicas exequveis.
Palavras-Chave: Carste; Geoturismo; Impactos Ambientais; rea de Proteo Ambiental; Patrimnio
Geolgico.
Abstract
This paper aims to characterize the tourism potential presented by the Environmental Protection Area - APA
Lagoa Santa Karst and analyze the impacts reported in the scientific literature on the areas of karst. The
study area is located in the metropolitan region of Belo Horizonte / MG and has many archaeological paleontological sites, caves and other karst formations, which have suffered interference of human activities.
Due to its scientific importance, its important geological heritage and its scenic beauty, the region has great
potential for tourism, especially for geotourism. To underpin the research was used as a methodology,
review of literature on geotourism, environmental impacts and the strengths and weaknesses of the Lagoa
Santa Karst APA. The results indicate that environmental impacts are enabled by the urban sprawl,
population growth and economic development in neighboring areas, exacerbated by the lack of oversight
and enforceable policies.
Key-Words: Karst; Geotourism; Environmental Impacts; Environmental Protection Area; Geological
Heritage.
1. INTRODUCO
A rea de proteo ambiental (APA) Carste
est localizada no municpio de Lagoa Santa,
Confins, Funilndia, Matozinhos, Pedro Leopoldo e
Prudente de Morais, a Norte de Belo Horizonte.
Criada no ano de 1990, como Unidade de
Conservao da natureza, a regio destaca-se como
o bero da paleontologia e espeleologia do Brasil
com stios arqueolgicos de extrema relevncia
cientfica, alm de representar uma importante rea
natural de transio de Cerrado e Floresta estacional

semidecidual (BERBERT-BORN, 2002; IBGE,
1993).
A cidade de Lagoa Santa est inserida na
Regio Metropolitana de Belo Horizonte e recebe
um contingente elevado de pessoas, provindas das
regies limtrofes. As rodovias que interligam o
municpio e seus arredores servem de suporte ao
Aeroporto Internacional Tancredo Neves, ao Parque
Nacional da Serra do Cip e a regio norte do

Estado de Minas Gerais (BRITO, 2012).
Em decorrncia do intenso fluxo de veculos e
pessoas, a regio entrou em processo de degradao
ambiental e cultural. As reas prximas a APA
foram tomadas por condomnios fechados, atividade
mineradoras, principalmente no que diz respeito a
extrao de areia, movimentao turstica para
visitao das reas de carste e atividades agrcolas.
Pereira e Caldeira (2011) enfatizam que a falta de
fiscalizao do ordenamento pblico colocou em
risco o patrimnio cultural, ambiental e cientfico da
APA Carste. Os impactos ambientais como
degradao do solo, supresso da vegetao,
assoreamento de rios e loteamentos tornaram-se
recorrentes na APA Carste.
Diante dos fatos apresentados, o objetivo
deste trabalho caracterizar as potencialidades
apresentadas pela APA Carste, ressaltando a
importncia da preservao enquanto Unidade de
Conservao que abriga recursos do patrimnio
natural e cultural do Brasil. Ainda como objetivo,
configura-se analisar os impactos ambientais
relatados na literatura cientfica sobre a regio de
Carste e os geostios.
Na perspectiva de conformar arcabouo
terico-conceitual consistente, foi adotado como
metodologia
rigorosa
reviso
e
incurso
bibliogrfica acerca das temticas centrais desta
pesquisa, tais como, patrimnio cultural, natural,
impactos ambientais e turismo.
2. OBJETO DE ESTUDO
A cidade de Lagoa Santa est localizada na
regio sudeste do Brasil, no estado de Minas Gerais,
a cerca de 40km da capital Belo Horizonte. Suas
principais atividades econmicas baseiam-se na
extrao mineral, indstrias de cimento para
construo civil e agricultura (FLEISCHER, 2006).

O municpio apresenta uma populao estimada em
mais de 50 mil habitantes, divididos em reas rurais,
onde ocorre a produo da agricultura, e em reas
urbanas, em que h a especulao imobiliria das
terras (IBGE, 2010).
Lagoa Santa faz parte do Circuito Turstico
das Grutas, que inclui, ainda, os municpios de
Baldim, Caetanpolis, Capim Branco, Cordisburgo,
Juquitib, Matozinhos, Paraopeba, Sete Lagoas e
Vespasiano. A Secretaria de Estado de Turismo de
Minas Gerais (SETUR) ressalta que existem
inmeras grutas para visitao na regio, entretanto,
algumas delas necessitam de autorizao expressa
do IBAMA, IEPHA-MG e IPHAN.
O municpio tambm possui outros atrativos,
como o Museu Arqueolgico de Lagoa Santa,
tambm conhecido como Museu da Lapinha; O
Parque de Material Aeronutico de Lagoa Santa; o
Parque Estadual do Sumidouro, alm de ser rota do
Parque Nacional da Serra do Cip, que se situa no
municpio de Santana do Riacho e est circundado
por outra rea de proteo ambiental, a APA
Morro da Pedreira, adjacente APA Carste de
Lagoa Santa.
A cidade est inserida em uma regio com a
fitofissionomia de Cerrado e Floresta Estacional
semidecidual (IBGE, 1993). Gillieson (1996) apud
Hardt (2008, p. 1296) expe que geomorfologia do
relevo, h predominncia das regies crsticas,
definidas como terrenos caracterizados por
depresses fechadas, drenagens subterrneas e
cavernas. O IEF (2013) define o relevo como
formaes rochosas carbonticas com propenso a
processos de dissoluo em contato com a gua.
Estas formaes ocorreram a milhares de anos e
propiciaram o surgimento de cavernas com seus
espeleotemas, as surgncias e o sumidouro.
Figura 1 Circuito Turstico das Grutas. Fonte: SETUR, 2014.

Para a Fundao Biodiversitas (1998) o

resultado da predominncia de calcrio na formao
das rochas que compem o grupo carbontico
originando um grande nmero de grutas que abrigam
uma variedade de stios arqueolgicos e
paleontolgicos.
as teorias de ocupao do continente Americano e

corroborou significativamente para as pesquisas do
naturalista dinamarqus Peter W. Lund, considerado
pai da paleontologia brasileira (BERBERT-BORN,
2002; NEVES e HUBBE, 2005).
Pereira et al. (1985) expem que a Regio

Metropolitana de Belo Horizonte apresenta trs
complexos ambientais: Quadriltero Ferrfero,
Depresso Perifrica ou Embasamento Cristalino e
Bacia Sedimentar, sendo a ltima o compartimento
ambiental do objeto de estudo em questo, sendo
conhecida como Regio Crstica de Lagoa Santa
que apresenta:
uma originalidade em termos de forma
e processos, emprestando paisagem
caractersticas totalmente diversas dos
padres normais. A morfologia oriunda da
dissoluo de calcrio caracterizada por
grandes macios, dolinas, grutas, cavernas,
ptons e paredes rochosos com o
aparecimento de estalactites, estalagmites e
diversas outras microformas (PEREIRA et
al., 1985, p.434).
Pelo fato de possuir paisagens com raras e
diferentes formaes, Becheline e Medeiros (2010)
avaliam que o carste apresenta uma grande vocao
para a prtica das atividades tursticas. tambm
uma regio bastante explorada cientificamente,
apresenta pesquisas no campo da arqueologia,
paleontologia, espeleologia e geomorfologia,
formando um extenso laboratrio natural (PEREIRA
et al., 1985).
Guedes (2009) lembra que a rea tambm
abriga componentes da megafauna pleistocnica
extinta e vestgios da ocupao humana pr-histrica
no Brasil, encontrados nos stios paleontolgicos e
arqueolgicos de suas diversas grutas. Berbert-Born
(2002) relata que a regio possui stios com ossadas,
artefatos indgenas em pedra e cermica, alm de
vestgios de fogueiras, gravuras e pinturas rupestres,
a maioria deles protegidos nas cavernas (abrigos sob
rochas).
O local foi ainda, palco de uma importante
descoberta o esqueleto de Luzia, que viveu h
cerca de 12.000 anos atrs, sendo uma legtima
representante do Homem de Lagoa Santa. Fato
que ganhou destaque internacional porque modificou
Alm
disso,
feies
geomorfolgicas
desenvolvidas sobre rochas calcrias aliadas a uma
vegetao bastante peculiar conferem regio uma
beleza nica (SAMPAIO, 2010). Por conseguinte,
vrias de suas associaes de formas, vegetao e
corpos dgua esto tombados pelo Instituto do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional IPHAN
e pelo Instituto Estadual do Patrimnio Histrico e
Artstico IEPHA, pois alm de sua notvel beleza
cnica, possuem ainda, importncia histrica e
cultural (GUEDES, 2009). Stios como o da Cerca
Grande e o da Lapa do Ba so tombados pelos
rgos mesmo sendo de propriedade privada, com
diferena de que devem realizar limitaes acerca
das atividades praticadas no local (BECHELENI e
MEDEIROS, 2010).
Com o intuito de garantir uma relao
harmoniosa entre as intervenes humanas e a
preservao do patrimnio crstico de Lagoa Santa,
foi criada a rea de Proteo Ambiental (APA)
Carste Lagoa Santa (DEUS et al., 1997).
Criada atravs do Decreto n 98.881, de 25 de
janeiro de 1990, a rea de Proteo Ambiental de
Lagoa Santa, alm de garantir a conservao do
conjunto paisagstico e da cultura regional, tem por
objetivo proteger e preservar as cavernas e demais
formaes crsticas, stios arqueo-paleontolgicos, a
cobertura vegetal e a fauna silvestre, cuja
preservao de fundamental importncia para o
ecossistema da regio (BRASIL, 1990).
A APA Carste de Lagoa Santa abrange os
municpios de Confins, Funilndia, Lagoa Santa,
Matozinhos, Pedro Leopoldo e Prudente de Morais,
tendo rea estima de 39.269ha (Figura 2).
Esta Unidade de Conservao , tambm,
resguardada por um complexo cdigo de
Zoneamento Ambiental, que dividiu a APA em
diferentes zonas com usos. O Zoneamento
Ambiental teve como objetivo regularizar as normas
de uso e ocupao do solo, planos de manejo dos
recursos naturais, a expanso urbana, alm de
realizar um controle do estabelecimento das
atividades industriais (FLEISCHER, 2006).
Figura 2 rea de abrangncia da APA Carste de Lagoa Santa. Fonte: BERBERT-BORN, 2002.
A APA Carste constitui-se, ainda, em uma

regio com condies naturais e culturais propcias
realizao do turismo. A Fundao Biodiversitas
(1998, p.1) destaca que:
Seus macios calcrios, paredes,
torres, dolinas, sumidouros e ressurgncias
fazem desta rea de proteo um dos mais
importantes stios espeleolgicos do pas,
contendo uma riqueza cientfica e cultural
de valor imensurvel, alm de grandes
belezas cnicas. As suas grutas constituem
uma especial atrao para o turismo
(FUNDAO BIODIVERSITAS, 1998,
p.1).
3. TURISMO
A partir da dcada de 50 houve um aumento
significativo nos deslocamentos tursticos para todas
as regies do mundo. Isso se deve ao fator do
aumento do poder de consumo, o que permitiu a

intensificao dos fluxos de pessoas se locomovendo
e consumindo o espao. Tal premissa possibilitou
degradao de inmeros recursos tursticos em todo
o mundo, causando impactos de ordem ambiental e
sociocultural (FREITAS, 2010).
A existncia de diferentes enfoques da prtica
do turismo e os diversos interesses dos viajantes
abre oportunidade, segundo Becheleni e Medeiros
(2010) para o uso do patrimnio cultural
arqueolgico com fins tursticos. Insere-se a uma
nova modalidade, conhecida como geoturismo.
O Geoturismo compreende um novo
segmento do turismo de natureza que surge com a
inteno de divulgar o patrimnio geolgico e
incentivar sua conservao (NASCIMENTO et al.,
2007). Os autores o menciona como uma ferramenta
til para promover a associao com as atividades de
ecoturismo, unindo, assim, a bio e a geodiversidade.
10
A primeira definio de geoturismo foi

realizada, em 1995, pelo pesquisador ingls Thomas
Hose. Na poca, o autor considerou geoturismo
como sendo:
A proviso de servios e facilidades
interpretativas que permitam aos turistas
adquirirem conhecimento e entendimento da
geologia e geomorfologia de um stio
(incluindo sua contribuio para o
desenvolvimento das cincias da terra),
alm de mera apreciao esttica (Hose,
1995 apud Nascimento et al., 2007, p.1).
Posteriormente, o termo novamente definido
por Ruchkys (2007). Para a autora, geoturismo
um segmento da atividade turstica
que tem o patrimnio geolgico como seu
principal atrativo e busca sua proteo por
meio da conservao de seus recursos e da
sensibilizao do turista, utilizando para
isto, a interpretao deste patrimnio
tornado-o acessvel ao pblico leigo, alm
de promover a sua divulgao e o
desenvolvimento das cincias da Terra
(RUCHKYS, 2007, p. 22).
Ambos os autores citam a interpretao do
patrimnio como estratgia para aquisio de
conhecimento e de sensibilizao dos turistas, o que,
consequentemente, acarretar na divulgao,
proteo e conservao de tais reas, alm de
incentivar o desenvolvimento cientfico.
Para Ruchkys (2007, p. 28), o geoturismo
um novo produto de turismo direcionado a pessoas
motivadas por conhecimento intelectual e por
atividades que envolvam aprendizado, explorao,
descoberta e imaginao. Assim, a interpretao
aparece como meio eficiente para a promoo da
informao em uma linguagem que seja acessvel a
todos, o que acaba por gerar o aumento do interesse
na geologia e na conservao de seu patrimnio.
A National Geographic Society (NGS)
acrescenta ainda ao conceito de geoturismo a
preocupao com os impactos culturais e ambientais
sofridos pelas comunidades de locais tursticos,
aproximando o geoturismo do conceito de turismo
sustentvel. No relatrio elaborado em 2011, a NGS
define geoturismo como um tipo de turismo que se
preocupa com a manuteno das caractersticas
ambientais, culturais, estticas e do patrimnio do
local a ser visitado, sem esquecer o bem-estar de
seus residentes (BRILHA, 2005).
Lobo et al. (2007) acreditam que o geoturismo
possui ligao direta com o ecoturismo no que diz
respeito aos aspectos filosficos, ao planejamento,
gesto e conservao ambiental. A diferena est

apenas no foco de ateno e na proposta de uso, pois
enquanto o geoturismo enfoca o meio fsico, o
ecoturismo j trabalha com a natureza como um
todo.
Segundo Bento e Rodrigues (2010), o
geoturismo despertou um novo conceito de visitao
turstica baseada no somente na contemplao,
mas, principalmente, no entendimento dos locais
visitados, surgindo, assim, como uma possibilidade
de conservao do patrimnio geolgico.
O Brasil, devido sua histria geolgica e
grande extenso territorial, possui diversos tipos de
stios geolgicos, geomorfolgicos, mineralgicos,
paleontolgicos, arqueolgicos e espeleolgicos, que
so locais propcios prtica da atividade
geoturstica (GUIMARES et al., 2009).
Para Ruchkys (2007), o turismo nestas reas,
alm da contemplao da beleza cnica, pode ser
uma opo de lazer, educao, recreao e ainda
promover a divulgao, a proteo e a conservao
de uma maneira eficiente e interessante. Dessa
forma, a autora v no geoturismo, um grande
potencial para a conservao do patrimnio
geolgico e destaca o estado de Minas Gerais, em
especial a rea de Proteo Ambiental Carste de
Lagoa Santa, como um dos principais locais para a
prtica desse novo tipo de turismo.
Dessa forma, Becheleni e Medeiros (2010)
acreditam que para se desenvolver o turismo na
regio, seria necessrio, primeiramente, motivar os
proprietrios para a incluso do patrimnio que est
localizado em suas terras em um roteiro ou projeto
turstico. Entretanto, devido falta, tanto de
informao, como de conhecimento a respeito da
relevncia destes patrimnios e dos possveis
benefcios do turismo, os proprietrios de tais terras,
no se interessam pelo desenvolvimento e
planejamento de atividades tursticas e acabam
utilizando o espao para agricultura ou pecuria.
Outro fator relevante que para execuo de
atividades tursticas em cavernas, implica-se os
estudos em acordo com os termos de referncia e
planos de manejo espeleolgico, documentao
obrigatria para implantao das atividades de
visitao em cavernas e que geram despesas ao
proprietrio (ICMBIO/CECAV, 2014).
Na APA Carste de Lagoa Santa, de acordo
com Pereira e Caldeira (2011), as atividades
tursticas aliadas a expanso do Vetor Norte da
Regio Metropolitana Belo Horizonte, tem
impactado negativamente os stios geolgicos.
Apesar de a rea ser legalmente protegida, muitas
das atividades ali praticadas podem abalar e
11
comprometer as pesquisas cientficas e a qualidade

ambiental da regio (Deus et al., 1997).
Portanto, nota-se que as atividades
geotursticas na APA Carste ocorrem com pouco
(em alguns casos sem) planejamento ou anlise aos
termos de referncia e planos de manejo
espeleolgico, comprometendo toda diversidade
estrutural apresentada pelos stios geolgicos.
4. IMPACTOS AMBIENTAIS
A APA Carste possui expressiva ocupao
antrpica, o que implica em risco sua integridade.
A expanso urbana torna-se fator determinante no
entendimento dos impactos na regio de Lagoa
Santa. A construo do Aeroporto Internacional
Tancredo Neves em Confins, a abertura e
restaurao das rodovias BR040, MG424, MG
010, MG238, com a consequente expanso do
Vetor Norte da Regio Metropolitana de Belo
Horizonte potencializou a movimentao de turistas
pela regio do carste, despertando a curiosidade para
esta fisionomia que nos liga ao passado
(BIODIVERSITAS, 1998; SHINZATO, 1998;
BRITO, 2012).
Cigna e Burri (2000) mencionam algumas

consequncias das atividades humanas prximo a
ambiente caverncolas: supresso da vegetao
permitindo entrada de luz nas cavernas, disperso de
poeiras dentro do ambiente e aumento da
temperatura nas entradas.
Pereira e Caldeira (2011) mencionam a
expanso urbana/industrial como fator determinante
para exausto das reas da Cartse na APA Lagoa
Santa. Entre os empreendimentos construdos esto a
Cidade Administrativa de Minas Gerais, o Aeroporto
de Confins, o Parque Tecnolgico PRECON park e
BH-Tec. As consequncias aos ambientes
caverncolas esto relacionadas a contaminao dos
cursos
dgua
por
despejo
do
esgoto
urbano/industrial e a mudana de temperatura da
gua que compromete a estrutura dos stios
geolgicos.
Brito (2012) menciona a restruturao das
rodovias MG010 e MG424 como obras virias
que contribuem para degradao ambiental da APA
Carste uma vez que aumenta o fluxo de veculos
circulando pela regio. As consequncias so
processos erosivos como a formao de ravinas e
voorocas, alm da supresso da vegetao local.
Segundo Fleischer (2006), em Lagoa Santa, os

stios arqueolgicos a cu aberto esto vulnerveis
degradao ambiental e at mesmo, ao vandalismo e
ao saque. Para Caldeira e Pereira (2011) e Brito
(2012) a minerao, as atividades agropecurias e a
expanso urbana so as atividades que mais colocam
em risco os stios arqueolgicos da regio.
Entretanto,
os
impactos
ambientais
ocasionados pelas atividades de minerao, indstria
e agricultura so passveis de fiscalizao, avaliao
e monitoramento, o que permite a ampliao e
destruio das reas prximas e at mesmo na APA
Carste Lagoa Santa, demonstrando todo a fragilidade
deste tipo de ambiente.
Berbert-Born (2002) relata os agentes

impactantes da minerao como o trnsito de
maquinrio pesado, as detonaes, as emisses de
poluentes atmosfricos e os prprios abalos
provenientes das detonaes. Eles resultam em
impactos negativos como compactao do solo,
suspenso de particulados, instabilizao do solo
com possibilidade de atuao dos processos
geomorfolgicos.
Existem leis que auxiliam nesta fiscalizao,

como Deliberao Normativa n04/74 do Conselho
de Poltica Ambiental (COPAM) que apresenta a
classificao dos impactos originados por estas
atividades nas listagens: A (Atividades Minerarias),
B (Atividades Industriais Metalrgicas e outras) e G
(Atividades Agrossilvipastoris). J as prticas de
geoturismo no so contempladas e nem
classificadas quanto ao seu potencial de degradao
do ambiente, colocando assim, o patrimnio cultural
em risco (COPAM, 2004).
A autora tambm aponta as atividades

agrcolas como uma das mais impactantes na regio,
pois facilita no processo de compactao do solo e
carreamento dos nutrientes para o ambiente
caverncola. Alm disso, a supresso vegetal deixa
as entradas das cavernas mais expostas, modificando
as condies atmosfricas do ambiente caverncola.
Assim, sem a proteo natural da vegetao, os
elementos de dentro das cavernas tornam-se mais
sujeitos ao do intemperismo.
importante salientar no que diz respeito ao

patrimnio arqueolgico existem leis que ajudam a
preservar as caractersticas histrico-culturais como
o Decreto n025/1937 que dispe sobre a proteo
do patrimnio histrico e artstico do Brasil
(BRASIL, 1937).
12
Figura 3 Extrao de areia s margens do ribeiro da Mata Fonte: PEREIRA e CALDEIRA, 2011.
Alm disso, os planos de manejo

espeleolgicos so utilizados para manuteno e
controle dos stios arqueolgicos, o que de fato
minimiza os impactos adversos no ambiente e traa
diretrizes para o zoneamento das cavidades. Marra
(2000) e Fundao Florestal (2010) apresentam a
eficincia dos planos de manejo espeleolgico
ressaltando a eficincia e aplicabilidade deste
instrumento na busca pela conservao dos
ambientes caverncolas.
Algumas regies no Brasil comearam a
pontuar os impactos ambientais e estabelecer limites
de visita por meio da capacidade de carga, que
segundo Oliveira (2003), a capacidade que o meio
ambiente consegue tolerar perante as atividades
humanas sem sofrer danos irreversveis. Nesta
perspectiva, merecem destaque os trabalhos de
Boggiani et al. (2007) e Melo et. al (2008) que
retratam, respectivamente, o caso do municpio de
Bonito, no estado do Mato Grosso do Sul e o do
arquiplago de Fernando de Noronha, no estado de
Pernambuco.
Figura 4 Ocupao urbana prximo a lagoa do

Sumidouro. Fonte: PADOAN e SOUZA, 2013.
Para Figueiredo (2009) o planejamento para o

uso do geoturismo e a abertura para visitao de uma
determinada rea, deve enfatizar critrios de
minimizao de impactos, para que a conservao
dos
patrimnios
geolgicos,
arqueolgicos,
biolgicos e de todo o patrimnio natural ali
existente realmente ocorra. Nesse sentido, Deus et
Figura 5 Formao de vooroca na MG-010.

Fonte: BRITO, 2012.
13
al. (1997) acreditam que a partir da valorizao do

patrimnio possvel alcanar uma proteo maior
do mesmo.
Assim, IBAMA (1998) e Guedes (2009)
concluem que a APA Carste Lagoa Santa apresenta
uma fragilidade ambiental peculiar dos terrenos
crsticos, e merece, portanto, a ateno de rgos de
proteo ambiental (IBAMA, WWF e CPRM), do
poder pblico e da sociedade como um todo, a fim
de promover a conservao e o manejo sustentvel
da regio.
5. CONCLUSO
O estudo do carste torna-se imprescindvel no
Brasil e no mundo. As riquezas encontradas nos
stios arqueolgicos contam a histria de nossos
antepassados e nos ajudam a entender os tipos de
interaes ambientais e humanas existentes. Pelas
caractersticas que o so prprias (formas originadas
da dissoluo de calcrio caracterizada por grandes
macios, dolinas, grutas, cavernas, ptons e paredes
rochosos e outras microformas), as reas de Carste
apresentam-se como um sistema frgil, de fcil
degradao devido aos materiais de que composto
e os processos erosivos que sofre.
A interao entre homem e natureza na APA
possibilitou a explorao econmica dos recursos
naturais e assumiu um novo contexto dentro das
relaes de produo da vida humana que, acelerado
pelo processo de urbanizao, minerao e
industrializao, refora ainda mais a necessidade da
APA.
A APA Carste de Lagoa Santa possui um
expressivo potencial turstico, pois alm de contar
com stios arqueolgicos, riquezas histricoculturais, formaes geomorfolgicas nicas e
beleza mpar, est localizada prximo capital de
Minas Gerais, dispondo de fcil acesso.

Dessa
forma, a regio uma das reas que deveria valer-se
do geoturismo como forma de proteo de seu
patrimnio.
Portanto, torna-se explcito que os constantes
impactos ambientais nas reas de Carste so obra da
ordem de produo capitalista, que se apropria do
espao-paisagem para obteno de lucro. Na APA
Carste Lagoa Santa explicitado pelas atividades
urbanas, industriais e da agricultura que ao
expandiram pelas RMBH adentram os limites da
APA, comprometendo o patrimnio geolgico local.
As atividades tursticas no geostios tambm
contribuem em parcela menor para a degradao dos
ambientes caverncolas.
Cabe ressaltar, que este modelo se prevalece
da ineficcia das polticas pblicas, fiscalizao e
legislao, que em boa parte das localidades
afetadas, no entram em consonncia com a
realidade do ambiente. rgos como o CPRM,
IBAMA,
ICMBIO
e
WWF
ressaltam
constantemente a importncia de preservao da
APA Casrte Lagoa Santa devido aos seus stios
arqueolgicos e geolgicos, que demonstram
peculiaridades da histria humana.
Assim, deve-se pensar em polticas pblicas
claras e exequveis, bem como na conscientizao da
populao e dos visitantes. Leis como a do
patrimnio (n 025/1937), dos impactos ambientais
(n 001/1986), da Poltica Nacional do Meio
Ambiente (n 6938/1981) e do turismo (n
11.771/2008) devem servir de alicerce para
conservao da APA Carste e para produo de uma
conscincia coletiva que englobe a comunidade
local, visitantes e empreendimentos impactantes
(BRASIL, 1937; BRASIL, 1981; BRASIL, 1986 e
BRASIL, 2008).
REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS
BECHELENI, D. G.; MEDEIROS, M. DE L. O turismo como ferramenta para a proteo do patrimnio
cultural arqueolgico: um estudo na APA Carste de Lagoa Santa MG. Turismo e Paisagens
Crsticas. v.3, n.1, p. 21-30. 2010. Disponvel em: <http://www.cavernas.org.br/ptpc/tpc_v3_n1_021030.pdf>. Acesso em 20 de mai. 2011.
BENTO, L.C.M.; RODRIGUES, S.C. O geoturismo como instrumento em prol da divulgao, valorizao e
conservao do patrimnio natural abitico: uma reflexo. Turismo e paisagens crsticas. v.3, n.2,
p.55-65. 2010. Disponvel em: <http://www.cavernas.org.br/ptpc/tpc_v3_n2_055-065.pdf>. Acesso
em: 10 jun. 2011.
BERBERT-BORN, M. Carste de Lagoa Santa, MG: bero da paleontologia e da espeleologia brasileira. In:
Schobbenhaus,C.; Campos,D.A. ; Queiroz,E.T.; Winge,M.; Berbert-Born,M.L.C. (Edits.) Stios
Geolgicos e Paleontolgicos do Brasil. Brasilia: DNPM/CPRM SIGEP. v. 1, p. 415-430. 2002.
Disponvel em: <http://sigep.cprm.gov.br/CapaSumarioVol1.pdf>. Acesso em 10 mai. 2011.
14
BOGGIANI, P.C.; SILVA, O.J.; GESICKI, A.L.D.; GALLATI, E.A.B.; SALLES, L.O.; LIMA, M.M.E.R.
Definio de capacidade de carga turstica das cavernas do monumento natural gruta do lago azul
(Bonito, MS). So Paulo, UNESP, Geocincias, v. 26, n.4, p.333-348. 2007. Disponvel em:
<http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/geociencias/article/view/1798/1546/siam/logi
n.jsp>. Acesso em 24 mai. 2011.
BRASIL. Lei n 025 de 30 de novembro de 1937. Dispe sobre a proteo do patrimnio histrico e artstico
nacional. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 30 nov. 1937.
Disponvel em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del0025.htm>. Acesso em: 02 abr.
2014.
BRASIL. Lei n 001 de 23 de janeiro de 1986. Dispe sobre critrios bsicos e diretrizes gerais para a
avaliao de impactos ambientais.. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF,
23 jan. 1986. Disponvel em: <http://www.mma.gov.br/port/conama/res/res86/res0186.html>. Acesso
em: 02 abr. 2014.
BRASIL. Decreto n. 98.881 de 25 de janeiro de 1990. Dispe sobre a criao de rea de proteo ambiental
no Estado de Minas Gerais e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do
Brasil,
Braslia,
DF,
26
jan.
1990.
Disponvel
em
<http://www2.camara.gov.br/legin/fed/decret/1990/decreto-98881-25-janeiro-1990-328512publicacaooriginal-1-pe.html>. Acesso em: 20 mai. 2011.
BRASIL. Lei n 11.771 de 17 de setembro de 2008. Dispe sobre a Poltica Nacional de Turismo, define as
atribuies do Governo Federal no planejamento, desenvolvimento e estmulo ao setor turstico;
revoga a Lei no 6.505, de 13 de dezembro de 1977, o Decreto-Lei no 2.294, de 21 de novembro de
1986, e dispositivos da Lei no 8.181, de 28 de maro de 1991; e d outras providncias. Dirio Oficial
[da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 17 set. 2008. Disponvel em: <
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11771.htm>. Acesso em: 02 abr. 2014.
BRILHA, J. Patrimnio geolgico e geoconservao: a conservao da natureza na sua vertente geolgica.
Lisboa: Palimage/Pubblito. 2005. 190 p.
BRITO, T. S. A. Avaliao de impactos ambientais no Vetor Norte de Belo Horizonte MG: estudo de
caso da Rodovia Prefeito Amrico Ren Gianetti (MG 010). 2012. 171f. Dissertao (Mestrado em
Turismo e Meio Ambiente) Programa de Mestrado em Turismo e Meio Ambiente, Centro
Universitrio UNA, Belo Horizonte, 2012.
CIGNA, A. A.; BURRI, E. Development, management and economy of show caves. International Journal
of
Speleology,
Bologna,
v.
29
n.
1,
p.
01-27.
2000.
Disponvel
em:
<http://scholarcommons.usf.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1246&context=ijs>. Acesso em: 22 mar.
2014.
COPAM. Conselho de Poltica Ambiental do estado de Minas Gerais. Deliberao Normativa n04/1974,
que dispe sobre a classificao segundo porte e potencial poluidor de empreendimentos e atividades
modificadoras do meio ambiente passveis de autorizao ou licenciamento. Disponvel em:
<http://www.siam.mg.gov.br>. Acesso em: 24 mai. 2011.
DEUS, J. A. S., FERREIRA, C. C. D.; RODRIGUES, R. S. Preservao da rea Crstica de Lagoa
Santa/MG, atravs da Educao Ambiental. Geonomos, v. 2, n.5, p. 49-54. 1997. Disponvel em:
<http://www.igc.ufmg.br/geonomos/PDFs/5_2_49_54_Deus.pdf>. Acesso em 15 mai. 2011.
FIGUEIRDO, S.L; GORAYEB, P. S. de S. Gorayeb. Anlise geolgica, geomorfolgica e turstica do
Parque Estadual da Serra dos Martrios Andorinhas: potencial par ao geoturismo. Pesquisas em
Turismo e Paisagens Crsticas, v. 2, n.1, p. 41-55. 2009. Disponvel em:
<http://www.cavernas.org.br/ptpc/ptpc_v2_n2.pdf>. Acesso em 30 mai. 2011.
15
FLEISCHER, D. I. R. So Tom das Letras e Lagoa Santa: minerao, turismo e risco ao patrimnio
histrico e natural. Cadernos de campo, So Paulo, n. 14/15, p. 21-39. 2006. Disponvel em:
<http://www.fflch.usp.br/da/cadcampo/ed_ant/revistas_completas/14-15.pdf#page=11>. Acesso em 10
mai. 2011.
FREITAS, C.L. Planejamento e Organizao Turstica. Belo Horizonte: FEAD, 2010. 184p.
FUNDAO FLORESTAL. Plano de manejo espeleolgico. Governo do Estado de So Paulo. Secretaria
do
Meio
Ambiente.
Disponvel
em:
<http://fflorestal.sp.gov.br/files/2012/01/1_Introducao_Carste_Metodologia.pdf>. Acesso em: 05 abr.
2014.
GUEDES, B. de F. P. Gesto participativa dos recursos hdricos: uma anlise da formao, da
consolidao e do funcionamento do subcomit da bacia hidrogrfica do Ribeiro da Mata. 2009. 143
f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental) Universidade Federal de Outro Preto, Outro
Preto-MG, 2009.
GUIMARES, R. L.; TRAVASSOS, L. E. P.; CUNHA, L. I. D. da; AVEZEDO, U. R. de, VINTI, M. O
geoturismo em espaos sagrados de Minas Gerais. Espeleo-Tema. v. 20, n. 1/2, p. 49-58. 2009.
Disponvel em: <http://www.cavernas.org.br/espeleo-tema/espeleo-tema_v20_n1-2.pdf>. Acesso em
18 mai. 2011.
HARDT, R. Sistema Crstico e Impactos Antrpicos: consideraes sobre o manejo. UNESP, Rio Claro-SP.
Simposio de Ps- Graduao em Geografia do Estado de So Paulo - SIMPGEO. p. 1295-1309,
2008.
IBAMA. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis. Gesto ambiental;
organizado por Gisela Herrmann, Heinz Charles Kohler, Jlio Csar Duarte, Patrcia Garcia da S.
Carvalho. Belo Horizonte: IBAMA/Fund. BIODIVERSITAS/CPRM, 1998. 40p.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Censo demogrfico, 2000-2010. Disponvel em:
<http://www.censo2010.ibge.gov.br/dados_divulgados/index.php?uf=31>. Acesso em: 09 jun. 2011.
ICMBIO/CECAV, 2014. Centro Nacional de Pesquisas e Conservao de Cavernas. Orientaes bsicas a
realizao de estudos espeleolgicos. Disponvel em: <http://www.icmbio.gov.br/cecav/orientacoese-procedimentos/termo-de-referencia.html>. Acesso em: 28 mar. 2014.
IEF.
Instituto Estadual Florestal. Parque Estadual do Sumidouro, 2013. Disponvel

<http://www.ief.mg.gov.br/areas-protegidas/215?task=view>. Acesso em: 16 fev. 2014.
em:
LOBO, H.A.S. et al. Potencial Geoturstico da Paisagem Crstica. Global Tourism. v.3, n.2, p. 1-20. 2007.
Disponvel
em:
<http://www.periodicodeturismo.com.br/site/artigo/pdf/Potencial%20Geotur%C3%ADstico%20da%2
0Paisagem%20C%C3%A1rstica2.pdf>. Acesso em 10 jun. 2011.
MARRA, R.J.C. Plano de manejo para cavernas tursticas: procedimentos para elaborao e aplicabilidade.
2000. 115 f.Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento Sustentvel), Universidade de Braslia,
Braslia, 2000.
MELO, F.L.S.; DANTAS, E.; SANTOS, L.A. RAMOS, W.L.A.; FERREIRA, L.F. Importncia das polticas
pblicas no desenvolvimento do turismo sustentvel no arquiplago de Fernando de Noronha. Anais
do II Seminrio Internacional de Turismo Sustentvel, Fortaleza, CE, Maio de 2008. Disponvel
em:
<http://sispub.oktiva.com.br/sispub/imagedata/1893/sits/files/IMPORTANCIA%20DAS%20POLITICAS%20PUBLICAS.pdf>. Acesso em: 24
mai. 2011.
16
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE MMA. Cadastro Nacional de Unidades de Conservao.

Disponvel
em:
<http://sistemas.mma.gov.br/cnuc/index.php?ido=relatorioparametrizado.exibeRelatorio&relatorioPad
rao=true&idUc=20>. Acesso em 20 mai. 2011.
NASCIMENTO, M. A. L. do; AZEVEDO, U.R. de; MANTESSO NETO, V. Geoturismo: um novo
segmento do turismo. Revista de Turismo. v. 2. n. 3. p. 1-12. 2007. Disponvel em:
<http://redeapasul.com.br/quadrilatero_ferrifero/Geoturismo_Um_Novo_Segmento_do_Turismo.pdf>.
Acesso em 15 mai. 2011.
NEVES, W. A.HUBBE, M.; Cranial morphology of early Americans from Lagoa Santa, Brazil: implications
for the sttlement of the New World. PNAS. V. 102, n.51, p.18309-14, 2005. Disponvel em:
<http://www.pnas.org/content/102/51/18309.full>. Acesso em 19 mar. 2014
OLIVEIRA, F.V. Capacidade de carga nas cidades histricas. Campinas, SP: Papirus, 2003. 179 p.
PADOAN, L.L.F; SOUZA, L.V. Contexto socioambiental no Parque Estadual do Sumidouro, APA de Carste
Lagoa Santa, MG. Anais Uso pblico em Unidades de Conservao, n.1, v.1, Niteri, RJ, 2013
Disponvel
em:
<http://www.uff.br/var/www/htdocs/usopublico/images/Artigos/2013/Artigo_OL_27.pdf>. Acesso em
04. Abr. 2014.
PEREIRA, J.A.B et al. Macrozoneamento da R.M.B.H. In: Simpsio Ambiental e Qualidade de Vida Na
Regio Metropolitana de Belo Horizonte MG. Associao Brasileira de Geologia de Engenharia e
Instituto de Geocincias UFMG. Belo Horizonte MG, 28 a 31 de Maio de 1985.
PEREIRA, R. G.; CALDEIRA, A. B. Impactos antrpicos no patrimnio cultural do Vetor Norte da Regio
Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH). Revista de Biologia e Cincais da Terra. v. 11. n.11 p. 2231.2011.
Disponvel
em:
<
http://eduep.uepb.edu.br/rbct/sumarios/pdf/Artigo_BioTerra_V11_N1_2011_03.pdf>. Acesso em 16
fev. 2014.
RUCHKYS, U. de A. Patrimnio geolgico e geoconservao no Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais:
potencial para a criao de um Geoparque da UNESCO. 2007. 211 f. Tese (Doutorado em
Geocincias) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.
SAMPAIO, J. L. D. Inventrio digital da APA (rea de Proteo Ambiental) Carste Lagoa Santa e
algumas implicaes. 2010. 195 f. Tese (Doutorado em Geografia) - Pontifcia Universidade Catlica
de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2010.
SHINZATO, E. M. S. O Carste da rea de Proteo Ambiental de Lagoa Santa (MG) e a sua influncia
na formao dos solos. 1998. 100 f. Dissertao (Mestrado em Produo Vegetal) Universidade
Estadual do Norte Fluminense, Rio de Janeiro, 1998.
VIEIRA, M.C.W. A contribuio das RPPN pesquisa cientfica e conservao da biodiversidade. In:
MESQUITA, C.A.B. Reservas particulares do patrimnio natural da mata atlntica. So Paulo:
Conselho Nacional da Reserva da Biosfera da Mata Atlntica, 2004, 41-49p. Disponvel em:
<http://www.rbma.org.br/rbma/pdf/Caderno_28.pdf>. Acesso em: 24 mai. 2011.
Editorial flow/Fluxo editorial:
Received/Recebido em: Out.2011
Accepted/Aprovado em: Jul.2014
17
Paula & Castro. Protocolo de avaliao e inventariao de lugares de interesse...
PROTOCOLO DE AVALIAO E INVENTARIAO DE LUGARES DE

INTERESSE GEOLGICO E MINEIRO
INVENTORY AND EVALUATION PROTOCOLS USED IN GEOLOGICAL AND MINING
HERITAGE SITES
Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) Ouro Preto, MG.
E-mail: suzanageotur@yahoo.com.br; ptacastro@gmail.com.
Resumo
A difuso de informaes sobre a realidade geolgica a qual fazemos parte ainda deficiente, dificultando
seu entendimento pela grande maioria das pessoas. Por isso, foi elaborado, no Departamento de Geologia da
Universidade Federal de Ouro Preto, o Protocolo de Avaliao e Inventariao de Lugares de Interesse
Geolgico e Mineiro. Este mtodo baseia-se na descrio e quantificao de aspectos e variveis relativas
aos geosstios selecionados possibilitando a identificao, qualificao e comparao entre determinadas
localidades e/ou variveis.
Palavras-Chave: Patrimnio Geolgico; Patrimnio Mineiro; Geoconservao; Protocolo; Inventrio.
Abstract
The dissemination of information on the geological reality to which we belong is still deficient, hindering
their understanding by most people. In order to change this, it was prepared a protocol that can be used for
assesment, inventory, and evaluation of geological and mining heritage places. This method is based on the
description and quantification of aspects and variables on the selected geosites enabling the identification,
classification and comparison between certain locations and / or variables.
Key-Words: Geological Heritage; Mining Heritage; Geoconservation; Protocol; Inventory.
1. INTRODUCO
Conceitos geolgicos ainda so pouco
entendidos e trabalhados pela grande maioria das
pessoas, limitando a difuso das informaes sobre a
realidade geolgica da qual fazemos parte. Porm,
essas informaes so fundamentais no s para
entender a evoluo da Terra e os processos que
ocorreram at chegarmos a atual condio como
tambm para pensarmos em aes e consequncias
futuras. Diante disso torna-se de suma importncia a
divulgao mais ampla da geologia e a necessidade
de entend-la como parte do patrimnio natural de
uma regio, pois o conhecimento pode ser uma
medida conservacionista de sucesso de feies e
afloramentos reconhecidos como importantes pela
comunidade cientfica (Brilha 2005). O patrimnio
geolgico composto por stios com relevncia
cultural, turstica, cientfica ou didtica e, em
regies, onde a ocupao humana se deu em funo
da atividade extrativa mineral, h de se referir aos
registros relevantes da minerao como patrimnio
mineiro, englobando bem mais que os recursos
minerais extrados, ele pode tambm incorporar as
intervenes oriundas desta atividade como as
minas, galerias, escavaes e construes.
Assim, justifica-se a necessidade de

desenvolver uma metodologia capaz de inventariar,
qualificar e quantificar os Lugares de Interesse
Geolgico e Mineiro (LIGEMs), que consistem em
locais que possuam caractersticas geolgicas e/ou
mineiras que possam ser utilizadas para o
desenvolvimento de atividades geotursticas. A
apropriao e o entendimento destas novas
informaes, aprendizado e conceitos tanto pelo
trade turstico quanto pela comunidade um
desafio, que pode ser superado atravs da utilizao
de uma linguagem mais acessvel (no simplista).
Esse mtodo de inventariao, tem como finalidade
valorizar e envolver as comunidades, a partir do
conhecimento minerrio, geolgico, geoturstico e
geoconservacionista,
recorrendo
atitudes
sustentveis e corretivas, para a utilizao deste
patrimnio a fim de diminuir a distncia do pblico
em relao ao conhecimento das geocincias,
esclarecer e envolver as comunidades sobre
necessidade de valorizao da geodiversidade local
atravs da disponibilizao de informaes e
atividades prticas. Alm disto, o turismo geolgico
e mineiro poder oferecer uma oportunidade de nova
abordagem aos guias e operadores de turismo locais.
19
2. METODOLOGIA
Na literatura possvel encontrar Protocolos
de Avaliao Rpida em diversas reas e com
objetivos distintos, porm nenhuma metodologia que
estabelea, de forma eficiente, mtodos de avaliao
e quantificao de diversas variveis relacionadas
geodiversidade. J, quando se trata de modelos de
inventrios sobre o patrimnio geolgico, possvel
encontrar um nmero considervel de autores, com
propostas diferentes, mas com a mesma finalidade.
A partir de ento, utilizando como referncia os
Protocolos de Avaliao Rpida: Instrumentos
Complementares no Monitoramento dos Recursos
Hdricos (Rodrigues & Castro, 2008) e inventrios
de Patrimnio Geolgico de autores como Brilha
(2005), Carcavillha (2007) e Ostanello (2012), foi
criado, no Departamento de Geologia da
Universidade Federal de Ouro Preto, o Protocolo de
Avaliao e Inventrio de Lugares de Interesses
Geolgico e/ou Mineiro.
sinalizao, informaes, equipamentos disponveis,

legislao, potencialidades e fotografias. Num
segundo momento foram criados critrios que
possibilitassem a avaliao quantitativa, numa
pontuao de 20 (condio tima) 0 (condio
ruim), destes geosstios. Nestas variveis so
avaliados os seguintes aspectos:
Localizao turstica: Nvel de qualidade
turstica e espacial em que o geosstio est
localizado. Para isto so percebidos critrios como
outras possibilidades tursticas (em diversos
segmentos) na regio onde o sitio se encontra,
infraestrutura
urbana,
segurana,
leis
regulamentadoras aplicadas ao desenvolvimento
destas atividades;
Acessibilidade: Possibilidade de acesso fsico e

financeiro tanto dos espaos quanto das
informaes, transportes, equipamentos e meios
de comunicao.
Sinalizao: Nvel de sinalizao presente no

geosstio. Para isto, avalia a presena de placas,
smbolos, funcionrios ou guias e se a forma de
sinalizao existente atende s necessidades de
organizao e indicao aos usurios.
Informaes: Nvel de informao e

entendimento destas pelos usurios. Para isto,
percebe-se critrios como presena de placas,
smbolos, funcionrios, guias e a forma como
so repassadas informaes essenciais sobre as
peculiaridades do local, funcionamento, regras,
deveres, segurana e utilizao dos geossitios,
modificando ou reafirmando o conhecimento
das pessoas ao se apropriarem das informaes
disponveis.
Estado de Conservao: Estado de

Conservao dos geosstios, analisando as
condies de limpeza, coleta ou existncia de
resduos, intervenes humanas que degradam
ou descaracterizam o local.
Legislao: Existncia, conhecimento e

conformidade com leis regulamentadoras, de
segurana, de utilizao e regulamentos
internos.
Visitao e Atividades Realizadas: Existncia

do controle de nmero de pessoas que tem
acesso ao geosstio, das atividades que so
realizadas no local, do cumprimento do
regulamento
interno
ou
das
leis
regulamentadoras do local, esta varivel
pretende pontuar o nvel da qualidade de
visitao e das atividades realizadas.
2.1 Protocolo de Avaliao e Inventariao de

Lugares de Interesses geolgicos e/ou Mineiro
Com o desenvolvimento do Protocolo de
Inventariao do Patrimnio Geolgico e Mineiro
pretende-se demonstrar que o conhecimento deste
tipo de patrimnio indissociado e pode ser
apresentado, catalogado e inventariado a partir de
uma mesma plataforma com a finalidade valorizar e
envolver as comunidades, difundindo informaes
minerrias,
geolgicas,
geotursticas
e
geoconservacionistas, utilizando de atitudes que
diminuam a distncia do pblico em relao ao
conhecimento das geocincias.
Ao utilizar este inventrio possvel
desenvolver estudos e trabalhos condizentes com a
divulgao do patrimnio geolgico e mineiro
atravs de uma ferramenta que proporciona um
maior conhecimento sobre a prpria histria e
resgate da identidade local permitindo a integridade
desse patrimnio como forma de garantir a
transmisso para as geraes futuras desses bens
coletivos. Outro aspecto importante desta
metodologia sua interface com o geoturismo,
viabilizando a aproximao dos turistas e da
comunidade local s Cincias da Terra. Nestas
fichas, numa primeira etapa, foram utilizados textos
explicativos em um nvel de compreenso acessvel
a qualquer grupo de pessoa, justificando,
categorizando e descrevendo a importncia do
patrimnio de cada geosstio selecionado, alm
disto, foram levantados diversos dados importantes
como nome, gestor, regio turstica, localizao,
acessos, estado de conservao, tipo de visitao,
20
Servios e Equipamentos: Presena de

infraestrutura local e no entorno, a competncia
e existncia dos servios prestados.
Segurana: Pontos relacionados segurana,

analisando o conhecimento e conformidades de
normas de segurana s possveis prticas de
turismo de aventura, ao regulamento interno ou
leis regulamentadoras e presena e
capacidades de profissionais que garantam a
integridade dos usurios, caso seja necessrio.
Vulnerabilidade: Grau de vulnerabilidade do

geosstios. Para isto, pontua o nvel de proteo,
o grau de vulnerabilidade de acordo com sua
localizao, atual condio ou potenciais
interaes e/ou intervenes.
Caractersticas Intrnsecas: Caractersticas
intrnsecas
do
geosstio
valorando
caractersticas de abundancia, utilidade como
modelo para ilustrar processos geolgicos,
quantidade de estudos cientficos sobre a
localidade, associao com elementos distintos
ou beleza local.
Uso Potencial: Condies de observao,

relao e oportunidades que podero ser
geradas a partir da utilizao do geosstio como
contedo didtico, pedaggico e turstico, o
Uso Potencial das localidades.
Necessidade de Proteo: Nvel de

preservao atual e as presses que os
geosstios sofrem em relao sua proteo.
Assim, o inventario ficou configurado da

seguinte maneira:
INVENTRIO DE LUGARES DE INTERESSE GEOLGICO E MINEIRO.

DEPARTAMENTO DE GEOLOGIA UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO
1. NOME
2. MANTENEDOR/GESTOR/ ASSOCIAES DE BAIRRO:
3. REGIO TURSTICA
4. LOCALIZAO
5. DESCRIO DO ATRATIVO
6. SINALIZAO E INFORMAES
7. MEIOS DE ACESSO
8. LEGISLAES DE PROTEO AO ATRATIVO
9. EST LOCALIZADO EM UNIDADES DE CONSERVAO?
Sim ( ) No ( )
10. ESTADO DE CONSERVAO/PRESERVAO DO ATRATIVO:
( ) Muito Preservado/Conservado ( ) Preservado/Conservado ( ) Pouco Preservado/Conservado.
11. TIPO DE VISITAO E NECESSIDADE DE AUTORIZAO PARA O ACESSO
12. SERVIOS E EQUIPAMENTOS
13. ATIVIDADES REALIZADAS
14. INTERESSES
( ) Geomorfolgico ( ) Sedimentolgico ( ) Estrutural ( ) Espeleolgico
( ) Estrtigrfico ( ) Petrolgico ( ) Mineralgico ( ) Mineiro
( )Arqueolgico ( ) Paleontolgico ( )Ambientes Fluviais
15. INSCRIO NO SIGEP?
Sim ( ) No ( )
16. ENQUADRAMENTO E CARACTERIZAO GEOLGICA
17. FEICOES DO RELEVO
18. FOTOGRAFIAS
19. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
21

Descritor: Aspectos Gerais
Pontos:
Varivel 1: Localizao
timo
Bom
Regular
(Pontuao 20 a16)
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Localidade com diversas
Localidade com
Localidade com
possibilidades tursticas em possibilidades tursticas em possibilidades tursticas em
atrativos naturais, histrico- atrativos naturais, histrico- atrativos naturais, histricoculturais preservados, com culturais preservados, com culturais, com infraestrutura
infraestrutura urbana
infraestrutura urbana bsica, urbana bsica, leis
eficiente, segurana, leis
segurana, leis
regulamentadoras.
regulamentadoras aplicadas. regulamentadoras aplicadas.
20
19
18
17
16
timo
(Pontuao 20 a16)
Possibilidade e condio de
acesso fsico e/ou
financeiro, com segurana e
autonomia, tanto dos
espaos, quanto dos
equipamentos, transportes,
informaes e dos meios de
comunicao, para qualquer
pessoa.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
Placas ou smbolos, internos
e externos, funcionrios ou
guias que consigam
orientar, numa linguagem
universal e adaptada
inclusive, s pessoas com
necessidades especiais os
aspectos de segurana,
acesso, localizao, trnsito.
20 19 18 17 16
15
14
13
12
11
10
Varivel 2: Acessibilidade
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Possibilidade de acesso
Possibilidade de acesso
fsico e/ou financeiro, com fsico ou financeiro, com
segurana, tanto dos
segurana, tanto dos
espaos, quanto dos
espaos, quanto dos
equipamentos, transportes, equipamentos, transportes,
das informaes e dos
das informaes e dos
meios de comunicao, para meios de comunicao, para
qualquer pessoa.
um determinado grupo de
pessoas.
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
Varivel 3: Sinalizao
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Placas ou smbolos, internos Placas, smbolos internos ou
ou externos, e funcionrios funcionrios que consigam
que consigam orientar,
orientar sobre aspectos de
numa linguagem universal, segurana, acesso,
aspectos de segurana,
localizao, trnsito para
acesso, localizao, trnsito. um determinado grupo de
pessoas.
15
14
13
12
11
10
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Localidade sem
possibilidades tursticas em
atrativos naturais, histricoculturais, com infraestrutura
urbana precria, sem
segurana, leis
regulamentadoras no
aplicadas.
5
4
3
2
1
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Impossibilidade e condio
de acesso fsico e
financeiro, com segurana e
autonomia, tanto dos
espaos, quanto dos
equipamentos, transportes,
informaes e dos meios de
comunicao, para a
maioria das pessoas.
5
4
3
2
1
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Ausncia de placas ou
smbolos que consigam
orientar, n aspectos de
segurana, acesso,
localizao, trnsito.
22

timo
(Pontuao 20 a16)
Placas ou smbolos,
internos, externos,
funcionrios ou guias que
consigam informar, de
forma eficiente, numa
linguagem universal e
adaptada, inclusive s
pessoas com necessidades
especiais, os aspectos
naturais, histricos e
culturais do stio.
Informaes sobre
funcionamento, deveres e
direitos dos visitantes,
regulamento interno do
estabelecimento ou leis
regulamentadoras,
utilizao de equipamentos,
tarifas.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
Ausncia de vestgios de
lixo, pichao, depredao
ou necessidade de
restaurao. Coleta seletiva
de resduos. Intervenes
antrpicas benficas que
no ameacem a integridade
de espcies e estrutural do
stio.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
Conhecimento e
conformidade com as leis de
utilizao pelos usurios, e
das leis de proteo e
segurana dos stios pelos
administradores guias ou
funcionrios.
20 19 18 17 16
Varivel 4: Informaes
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Placas ou smbolos,
Placas, smbolos internos ou
internos, externos ou
funcionrios que consigam
funcionrios que consigam informar, os aspectos
informar, numa linguagem naturais, histricos e
universal, os aspectos
culturais do stio.
Informaes sobre
culturais do stio.
Informaes sobre
regulamentadoras,
regulamentadoras,
tarifas.
tarifas.
15
14
13
12
11
10
Varivel 5: Estado de Conservao

Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
lixo, pichao, depredao. lixo, pichao, depredao.
Intervenes antrpicas
benficas que no ameacem
a integridade de espcies e
estrutural do stio.
15
14
13
12
11
10
Varivel 6: Legislao
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Conhecimento e
Conhecimento das leis de
conformidade parciais as
utilizao pelos usurios, e
leis de utilizao pelos
das leis de proteo e
usurios, e das leis de
segurana dos stios pelos
proteo e segurana dos
administradores, guias ou
stios pelos administradores, funcionrios.
guias ou funcionrios.
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Ausncia de placas,
smbolos, funcionrios ou
guias que consigam
informar os aspectos
culturais do stio,
informaes sobre
regulamentadoras,
tarifas.
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Vestgios de lixo, pichao,
depredao ou necessidade
de restaurao.
Intervenes antrpicas que
ameaam a integridade de
espcies e estrutural do
stio.
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Desconhecimento e
desconformidade com as
leis de utilizao pelos
usurios, e das leis de
proteo e segurana dos
stios pelos administradores,
5
4
3
2
1
23

timo
(Pontuao 20 a16)
Controle do nmero ou
cadastro de visitantes que
tiveram acesso ao stio,
respeitando a capacidade de
carga e especificidades de
atividades que podem ser
desenvolvidas no local.
Cumprindo com o
regulamentadoras do sitio.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
Infraestrutura completa para
receptivo no local ou no
entorno: restaurante,
sanitrios, hospedagem,
comrcio, bancos, hospitais.
Funcionrios capacitados.
Equipamentos de segurana.
Conhecimento e
conformidade com as
normas da ABNT.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
Conhecimento e
conformidade com as
normas da ABNT,
regulamento interno ou leis
regulamentadoras. Presena
de profissionais
Capacitados, inclusive com
cursos de primeiros
socorros. Equipamentos de
segurana para visitantes,
estrutural do stio.
20 19 18 17 16
Varivel 7: Visitao e Atividades Realizadas

Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Controle do nmero de
Controle das especificidades
acessos ao stio, respeitando de atividades que podem ser
a capacidade de carga e
desenvolvidas no local. No
especificidades de
possui regulamento interno
ou leis regulamentadoras.
15
14
13
12
11
10
Varivel 8: Servios e Equipamentos

Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Infraestrutura bsica para
Infraestrutura bsica para
receptivo no entorno.
receptivo no entorno.
Equipamentos de segurana. Equipamentos de segurana.
Conhecimento e
conformidade com as
normas da ABNT.
15
14
13
12
11
10
Varivel 9: Segurana
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Conhecimento e
Conhecimento das normas
conformidade com as
da ABNT, regulamento
normas da ABNT,
interno ou leis
regulamento interno ou leis regulamentadoras.
regulamentadoras. Presena Profissionais Capacitados.
de profissionais
Equipamentos de segurana
Capacitados. Equipamentos para visitantes, guias ou
de segurana para visitantes, funcionrios. Intervenes
antrpicas.
estrutural do stio.
15
14
13
12
11
10
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Nenhum controle do
nmero, sem cadastro de
visitantes que tiveram
acesso ao stio,
desrespeitando a capacidade
de carga e as
especificidades de
5
4
3
2
1
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
No possui infraestrutura
bsica para receptivo no
entorno. Sem funcionrios
capacitados equipamentos
de segurana.
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Desconhecimento e
desconformidade com as
normas da ABNT,
regulamento interno ou leis
regulamentadoras. Ausncia
de profissionais capacitados
e equipamentos de
segurana para visitantes,
Intervenes antrpicas que
ameaam a integridade de
espcies e estrutural do
stio.
24

Varivel 10: Vulnerabilidade
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Feies preservadas. Stios Feies vulnerveis. Stios
paleontolgicos ou
paleontolgicos ou
mineralgicos susceptveis mineralgicos susceptveis
de destruio. Local sem
de destruio. Local sem
proteo fsica ou indireta. algum tipo de proteo
Densidades de populao
fsica ou indireta.
(agresso potencial).
Proximidades de rea
(agresso potencial).
recreativas (agresso
Proximidades de rea
potencial).
recreativas (agresso
potencial). Ameaas
antrpicas. Interesse para
explorao mineira.
16 15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
timo
(Pontuao 20 a16)
Stios mineralgicos ou
paleontolgicos
preservados, com proteo
fsica e indireta. Sem
ameaas antrpicas e as
reas recreao no causam
agresso. Nenhum interesse
de explorao mineraria.
Regime de propriedade
local.
20
19
18
17
timo
(Pontuao 20 a16)
Raridade. Com grau de
conhecimento cientfico
produzido elevado.
Excelente modelo para
ilustrao de processos
geolgicos. Possui
diversidade de elementos de
interesse. Associa
elementos naturais com
histricos culturais. Beleza
espetacular.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
Condies de observao.
Proximidade de povoao
que ser beneficiada com a
utilizao/divulgao do
geosstio. Oportunidades de
otimizar as condies
socioeconmicas das
comunidades. Contedo
didtico e pedaggico.
20 19 18 17 16
timo
(Pontuao 20 a16)
rea preservada, sem
explorao mineral. Regime
de propriedade definido.
reas recreativas e com
densidade populacional
distantes ou sem agresses.
20 19 18 17 16
Varivel 11: Caractersticas Intrnsecas

Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
Pequeno grau de
Abundante. Com relativo
abundncia. Com relativo
grau de conhecimento
cientfico produzido.
Utilidade como modelo para
Utilidade como modelo para ilustrao de processos
geolgicos. Associao
geolgicos. Associao
com elementos naturais
com elementos naturais
Fauna e/ou flora, histricos
Fauna e/ou flora, histricos e culturais.
e culturais. Beleza
espetacular.
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
Varivel 12: Uso Potencial
Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
que ser beneficiada com a que ser beneficiada com a
geosstio. Contedo
geosstio. Ausncia de
didtico ou pedaggico.
contedo didtico ou
pedaggico.
15
14
13
12
11
10
Varivel 13: Necessidade de Proteo

Bom
Regular
(Pontuao 15 a 11)
(Pontuao 10 a 6)
rea preservada, interesse
Interesse para explorao
em explorao mineral.
mineral. Regime de
Regime de propriedade.
propriedade Proximidade de
reas recreativas e com
reas recreativas e de
densidade populacional
populaes.
distantes ou sem agresses.
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Feies afetadas. Stios
paleontolgicos ou
mineralgicos destrudos.
Local sem algum tipo de
proteo fsica ou indireta.
agressora. Proximidades de
rea recreativas agressoras.
Intervenes antrpicas.
Explorao mineira.
Regime de propriedade do
local excludente.
5
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Abundante. Sem expressivo
Utilidade como modelo para
geolgicos.
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Condies inapropriadas
para observao, distante de
populaes sem fornecer
oportunidades a estas.
Ausncia de contedo
didtico e pedaggico.
Ruim
(Pontuao 5 a 0)
Explorao mineral.
Regime de propriedade.
reas recreativas e de
populaes degradantes.
25
3. CONSIDERAES FINAIS
Embora existam geosstios em regies
tursticas distintas, qualquer deles pode ser
inventariado, utilizando deste protocolo proposto
que privilegia suas caractersticas especificas. Assim
ser
possvel
catalogar
localidades
com
caractersticas geomorfolgicas, sedimentolgicas,
estruturais, estratigrficas e/ou mineiras importantes,
com relevo, enquadramentos e caractersticas
geolgicas que comprovam as vrias possibilidades
que geodiversidade oferece ao desenvolvimento do
geoturismo. Desta forma, uma das primeiras
providncias para a serem tomadas a identificao,
catalogao e inventariao destes aspectos
geolgicos e mineiros nos locais aptos ao
desenvolvimento de atividades tursticas.
A partir de todos dados levantados possvel
qualificar, dimensionar e comparar geosstios, alm
de utilizar valores que quantificam suas

caractersticas, resultando pontuaes especficas a
cada localidade. Esses valores no pretendem avaliar
a relevncia de cada local, visto que, cada um,
possui caractersticas igualmente importantes no que
tange ao seu valor geolgico e suas especificidades,
a inteno em valorar e compar-los dimensionar
quais so os geosstios com maior potencialidade
para desenvolver atividades que atinjam de forma
mais incisiva as especificidades de determinado
projeto.
Alm disto, o turismo geolgico e mineiro
poder oferecer uma oportunidade de nova
abordagem aos guias e operadores de turismo locais
que esto direta e indiretamente ligados s atividades
tursticas mas que no utilizam ou desconhecem tal
abordagem.
REFERNCIAS
BRASIL. Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000. Regulamenta o art. 225, 1, incisos I, II, III e VII da
Constituio Federal, institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservao da Natureza e d outras
providncias. Braslia: Senado Federal, 2000.
BRILHA, J. Geoconservation and protected areas. Environmental Conservation. 29(3), 273-276. 2002.
BURLANDO, M.; FIRPO, M.; QUEIROLO, C.; ROVERE, A.; VACCHI, M. From geoheritage to
sustainable development: strategies and perspectives in the Beigua Geopark (Italy). Geoheritage, v. 1,
n. 1, October, 2010.
CASTRO, P.T.A. Pico do Itacolomi. Proposta de Stio
www.sigep.cprm.gov.br/sitios.htm. Acesso em: 12 Abr. 2013.
Geolgico.
Disponvel
em:
CASTRO, P.T.A.; PAULA, S.F. O patrimnio geolgico e mineiro dos municpios de Ouro Preto e Mariana,
sul do Quadriltero Ferrfero (MG): bases para o turismo cientfico e aes sustentveis em pequenas
comunidades. In: 46. CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 2012, Santos. Anais. Rio de
Janeiro: Sociedade Brasileira de Geologia, 2012. v. 1.
CASTRO, P.T.A.; PAULA, S.F.; QUEIROZ, Y.S. Turismo Mineral: possibilidades na feirinha de pedra
sabo de Ouro Preto. In: I SIMPOSIO BRASILEIRO DE PATRIMONIO GEOLOGICO, 2011, Rio de
Janeiro. Anais. Rio de Janeiro: Simpsio Brasileiro de Patrimnio Geolgico, 2011a. v. 1. p. 146-146.
CASTRO, Paulo T.A.; NALINI JNIOR, H.A.; LIMA, H. M.. Entendendo a Minerao no Quadriltero
Ferrfero. 1. ed. Belo Horizonte: Ecolgico, 2011b. v. 1. 93p.
CASTRO, P.T.A. (Coord.). Projeto de Extenso O patrimnio geolgico e mineiro de Ouro Preto
(MG): bases para o turismo cientfico e proposta de circuito geoturstico urbano. Ouro Preto:
Departamento de Geologia/Pr-Reitoria de Extenso, 2012.CPRM.
DOWLING, R.; NEWSOME, D. Geotourism: a Global Activity. In: Global Geotourism Perspectives.
Oxford: Goodfellow Publishers, cap.1, 2010, p. 1-18.
EVANGELISTA, H.J. Mineralogia. Conceitos Bsicos. Ouro Preto: Universidade Federal de Ouro Preto,
2002. 62p.
26
FIGUEIREDO, M.A.; FONSECA FILHO, R.E.; VARAJO, A.F.D.C. Qualidade do solo como
geoindicador para o manejo de uma trilha no Parque Nacional da Serra do Cip, MG, Brasil. Anurio.
Rio de Janeiro. Instituto de Geocincias (UFRJ. Impresso), v. 35, p. 199-208, 2012.
IEF. reas Protegidas. Disponvel em: http://www.ief.mg.gov.br/areas-protegidas. Acesso em: 12 Abr.
2013.
MOREIRA, J.C.; FONSECA FILHO, R.E. Geoturismo e Conservao do Patrimnio Natural em reas
Crsticas Brasileiras. In: IX SEMINARIO DA ASSOCIACAO NACIONAL DE PESQUISA E POSGRADUACAO EM TURISMO, 2012, So Paulo, SP. Anais. So Paulo, SP: ANPTUR, 2012. v. 1. p.
1-15.
MOREIRA, J.C. Geoturismo e interpretao ambiental. Ponta Grossa, PR:Editora da UEPG, 2011.
NASCIMENTO, M.A.L.; AZEVEDO, U.R.; MANTESSO NETO, V. Geodiversidade, geoconservao e
geoturismo: trinmio importante para a conservao do patrimnio geolgico. So Paulo:
SBGeo, 2008.
OSTANELLO, M.C.P. Patrimnio geolgico do Parque Estadual do Itacolomi (Quadriltero Ferrfero,
MG): inventariao e anlise de lugares de interesse geolgicos em trilhas geotursticas. 2012.
229p. (Mestrado em Evoluo Crustal e Recursos Naturais). Departamento de Geologia, Escola de
Minas, Universidade Federal de Ouro Preto. Ouro Preto.
PIETRO, C. A minerao e o novo mundo. So Paulo: Cultrix, 1968.
RODRIGUES, A.S.L. CASTRO, P.T.A. 2008. Protocolos de Avaliao Rpida: Instrumentos
Complementares no Monitoramento dos Recursos Hdricos. RBRH Revista Brasileira de
Recursos Hdricos. Volume 13, n.1, p.161-170, 2008.
RUCHKYS, U.A. Patrimnio geolgico e geoconservao no Quadriltero Ferrfero,Minas Gerais:
potencial para a criao de um Geoparque da UNESCO. 2007. 233p. (Doutorado em Geologia)
Instituto de Geocincias, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2007. 233p.
SCHOBBENHAUS, C.; CAMPOS, D.A.; QUEIROZ, E.T.; WINGE, M.; BEBERT-BORN, M.L.C. Stios
Geolgicos e Paleontolgicos do Brasil. DNPM/CPRM - Comisso Brasileira de Stios Geolgicos
e Paleobiolgicos. SIGEP. Braslia, 2002.
SOUZA, A.; MIRANDA, M.L.C. A produo cientfica acerca do patrimnio geolgico: anlise das
referncias bibliogrficas brasileiras e portuguesas. VIII ENANCIB ENCONTRO NACIONAL DE
PESQUISA EM CIENCIA DA INFORMACAO. Anais. 2007. Salvador.
Received/Recebido em: Jul.2013
Accepted/Aprovado em: Set.2014
27
Santos, Ruchkys & Gomes. Avaliao multicritrio da vulnerabilidade ambiental...
AVALIAO MULTICRITRIO DA VULNERABILIDADE AMBIENTAL E

NATURAL NA IDENTIFICAO DE REAS PRIORITRIAS PARA
CONSERVAO DO PATRIMNIO ESPELEOLGICO
MULTICRITERIA ASSESSMENT OF THE ENVIRONMENTAL AND NATURAL VULNERABILITY
IN IDENTIFY PRIORITY AREAS FOR GEOCONSERVATION OF SPELEOLOGICAL HERIGAGE
Darcy Jos Santos (1); rsula Ruchkys (2) & Mauro Gomes (1)
(1) Centro Nacional de Pesquisa e Conservao de Cavernas, do Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade Nova Lima, MG.
(2) Instituto de Geocincias, da Universidade Federal de Minas Gerais Belo Horizonte MG.
E-mail: darcy.santos@icmbio.gov.br; tularuchkys@yahoo.com.br; mauro.gomes@icmbio.gov.br.
Resumo
O Brasil um pas rico em geodiversidade e apresenta vrias regies crsticas bem expostas e significativas.
Embora o patrimnio espeleolgico seja contemplado em diferentes aspectos legais, devido a questes
polticas e econmicas a proteo deste patrimnio no foi uma prioridade durante muitos anos. Mas, em
2009, a conservao do patrimnio espeleolgico foi includa no mbito de uma poltica pblica federal: o
Plano de Ao Nacional para Conservao do Patrimnio Espeleolgico nas reas Crsticas da Bacia do Rio
So Francisco PAN Cavernas do So Francisco (2009) do Centro Nacional de Pesquisas e Conservao de
Cavernas CECAV. Neste contexto, o artigo aplica uma metodologia de anlise multicritrio para avaliar a
vulnerabilidade natural e ambiental de uma das reas piloto definidas neste plano. Como resultado indica as
reas prioritrias para geoconservao do patrimnio espeleolgico, contribuindo para o planejamento e
gesto dos recursos naturais.
Palavras-Chave: vulnerabilidade ambiental; patrimnio espeleolgico; geoconservao.
Abstract
Brazil is a country rich in geodiversity and presents many significant and well exposed karstic regions.
Although speleological heritage is looked at under many legal aspects, due to economical and political
questions the protection of this heritage, for many years, was not considered a priority. But, for the first time,
in 2009, the conservation of speleological heritage was included in the scope of a federal public policy: the
National Plan of Action for Conservation of Speleological Heritage at the Karstic Areas of the Basin of
River So Francisco PAN Caverns of So Francisco (2009) of National Center of Research and Caverns
Conservation CECAV. In this context the article applies a methodology of multicriterion analyses to
analyze the environmental and natural vulnerability of one of the pilot areas defined in this plan. As a result,
it indicates the priority areas for geoconservation of speleological heritage, contributing for the planning
and management of values and natural resources.
Key-Words: environmental vulnerability; speleological heritage; geoconservation.
1. INTRODUCO
O territrio brasileiro apresenta uma grande
diversidade natural tanto relacionada sua
componente bitica (biodiversidade) como sua
componente abitica (geodiversidade). Para Gray
(2004) a geodiversidade pode ser entendida como a
diversidade natural dos elementos geolgicos e
geomorfolgicos incluindo os minerais, fsseis,
solos, a paisagem e seus processos. Quando a
geodiversidade apresenta valores especiais do ponto
de vista cientfico, educativo, turstico, esttico, ou
outro, a ela se relaciona o conceito de patrimnio,
constitudo pelo conjunto de geosstios de uma

determinada regio.
Em termos de geodiversidade, o Brasil abriga
vrias feies caractersticas do carste. Segundo
Travassos (2010), o termo Karst tem sua origem na
regio do planalto de Kras, rea de ocorrncia de
rochas carbonticas, entre a Eslovnia e a Itlia. A
partir de 1840, estudos cientficos passam a
incorporar o termo karst para identificar um tipo
especfico de relevo. Como o carste clssico foi
descrito e caracterizado em uma regio calcria, a
utilizao deste termo deve estar condicionada a esta
29
litologia, embora feies associadas dissoluo

possam ocorrer tambm em outros tipos de rochas.
geolgicos e que constitui o registro da totalidade da

evoluo do planeta.
Em rochas carbonticas, alm das cavernas,

vrias feies superficiais ou subterrneas tpicas
podem ser encontradas tais como: lapis, caneluras,
dolinas, uvalas, poljes, vales fechados, paredes
calcrios, torres e pontes de pedra. Estas feies e
principalmente as cavidades subterrneas integram o
chamado patrimnio espeleolgico brasileiro.
Alguns autores apresentam uma definio

especfica para patrimnio geomorfolgico como
(Panizza; Piacente, 1993, 2003) que colocam que
este patrimnio constitudo pelas geoformas (e
tambm pelos respectivos processos morfogenticos
passados ou atuais) s quais foi conferido valor
cientfico, cultural, esttico e/ou econmico. Para
Pereira et al. (2007) o patrimnio geomorfolgico
diz respeito a determinadas geoformas em vrias
escalas e uma das categorias do patrimnio
geolgico, tal como os patrimnios paleontolgico;
mineralgico; vulcanolgico.
O patrimnio espeleolgico definido pelo

artigo 5, inciso I, do Decreto n. 99.556/90 como: o
conjunto de elementos biticos e abiticos,
socioeconmicos e histrico-culturais, subterrneos
ou superficiais, representados pelas cavidades
naturais subterrneas ou a esta associadas. Segundo
Souza (2012), na sua atual redao, aps as
alteraes feitas pelo Decreto n. 6.640, de 7 de
novembro de 2008, a norma no mais define o
contedo da locuo patrimnio espeleolgico.
Todavia, o inciso III do art. 2. da Res. CONAMA n.
347/2004 mantm conceito idntico ao da redao
original do decreto.
Ainda no campo do Direito, Miranda (2006)
define o patrimnio espeleolgico como sendo
constitudo pelo conjunto de ocorrncias geolgicas
que criam formaes especiais e cavidades naturais
no solo tais como grutas, cavernas, lapas, abrigos
sobre rochas etc. Souza (2012) prefere o uso do
termo patrimnio ambiental espeleolgico, que
definido pelo autor como: o conjunto de
ecossistemas formados pelas cavidades, pelas guas,
pelo ar e pelas rochas que as integram (elementos
naturais abiticos) e pela fauna e flora que as
habitam (elementos naturais biticos). O autor
coloca ainda que, sob o prisma cultural, este
patrimnio pode trazer relevantes referncias
identidade, tais como as manifestaes culturais
associadas s cavidades naturais subterrneas, a
beleza cnica das cavidades e os vestgios de
animais e de seres humanos.
Do ponto de vista da formao das cavidades
e das feies a ela associadas, o patrimnio
espeleolgico tem intima relao com o patrimnio
geolgico e com o patrimnio geomorfolgico. O
patrimnio geolgico definido por Brilha (2005)
como o conjunto de geosstios de um local e inclui
todos os recursos naturais no renovveis, quer
sejam formaes geolgicas ou geomorfolgicas,
paisagens,
afloramentos
mineralgicos
e
paleontolgicos. Para Ruchkys (2007), o patrimnio
geolgico, representado pelos geosstios, pode ser
definido como recurso documental de carter
cientfico, de contedo importante para o
conhecimento e estudo da evoluo dos processos
Assim, patrimnio espeleolgico e as feies

a ele associadas, integra o patrimnio geolgico e
geomorfolgico e apresenta importncia ligada a
vrias reas do conhecimento: biolgica (Trajano;
Bichuette, 2006; Ferreira, 2010); religiosa e cultural
(Travassos, 2010); paisagstica (Lino, 2001);
paleontolgica (Cartelle, 1994); turstica (Ruchkys,
2001; Lobo et. al., 2007; Marra, 2001); arqueolgica
(Prous, 2002); geomorfolgica e geolgica (Kohler,
1989; Pil, 2002; Auler, 1994, 1995), dentre outras.
O reconhecimento da importncia dos
patrimnios
geolgico,
geomorfolgico
e
espeleolgico tm ganhado destaque nos ltimos
anos tanto em nvel nacional como internacional e,
de certa forma, eles vm sendo tratados nas polticas
de conservao da natureza. As aes ligadas
valorizao e conservao especficas destes tipos de
patrimnio so genericamente conhecidas como
geoconservao. Para Degrandi e Figuer (2012) a
geoconservao sintetiza os esforos para a
conservao do patrimnio natural geolgicogeomorfolgico, englobando aspectos e processos
geolgicos, geomorfolgicos e de solo, que se
individualizam pelo seu valor cientfico, cultural,
educativo ou de interesse cnico e recreativo.
A geoconservao implica na identificao de
reas
prioritrias
para
conservao
da
geodiversidade sendo necessrio o desenvolvimento
de pesquisas e metodologias que promovam a
identificao destas reas facilitando a gesto e
planejamento. Para Maran (2008) a escolha de reas
prioritrias para geoconservao deve ser baseada
em critrios cientficos. Segundo este autor, os
pases que tm redes de reas geoconservadas tm
diferentes meios de selecionar locais, dentre eles
est a vulnerabilidade que pode ser considerada
uma das metodologias a ser utilizada para auxiliar na
identificao
de
reas
prioritrias
para
geoconservao.
30
Para Adger (2006) citado por Figueiredo

(2010), exposio, sensibilidade e capacidade
adaptativa ou de resposta de um sistema so
conceitos
interligados
definio
de
vulnerabilidade. A avaliao destes fatores
determina o grau de vulnerabilidade do sistema
diante de elementos/alteraes ambientais. A
durao ou extenso do contato entre o sistema e a
perturbao dada pela exposio. A capacidade do
sistema em absorver presses e manter-se inalterado
dada pela sensibilidade. J a habilidade do sistema
em absorver os impactos, ajustando-se s mudanas
ambientais dada pela capacidade adaptativa. Desta
forma, quanto maiores forem s presses e a
sensibilidade do meio e menor sua capacidade
adaptativa, mais vulnervel ser o sistema.
Para Santos (2007), vulnerabilidade est
relacionada resposta do meio diante de uma
perturbao. A grandeza dos efeitos resultantes
depender da interao entre as caractersticas
locais, naturais e humanas, intrnsecas a cada frao
do territrio e o tipo e magnitude da perturbao
sofrida. Aponta ainda que duas outras questes
devem ser consideradas para a compreenso de
vulnerabilidade: persistncia e resilincia. A
persistncia representa a capacidade do sistema em
absorver a perturbao, afastando-se de sua
estabilidade ou equilbrio sem, no entanto, alterar
essencialmente seu estado. E a resilincia representa
a capacidade do sistema em retornar sua
estabilidade ou equilbrio, aps ter sofrido
determinada perturbao. Assim, a vulnerabilidade
ser mais alta, quanto mais baixas forem a
persistncia e a resilincia do territrio.
Pesquisas envolvendo a vulnerabilidade
ambiental vm sendo desenvolvidas com uso de
Sistema de Informaes Geogrficas (SIG) que
definido por Teixeira (1997) como a combinao de
sistemas computacionais (hardware e software),
metodologias, dados e recursos humanos que
operam para produo e anlise de informaes
geogrficas. Meneses (2003) destaca que a utilizao
de ferramentas computacionais propicia executar
anlises complexas, com a interao de dados de
fontes distintas e a criao de banco de dados
georreferenciados.
A partir destas consideraes, este artigo tem
como principal objetivo mapear e avaliar a
vulnerabilidade ambiental da rea 9 (assim
denominada pelo Plano de Ao Nacional para
Conservao do Patrimnio Espeleolgico nas reas
Crsticas da Bacia do Rio So Francisco), que
estende-se do municpio de Lagoa Santa at o
municpio de Monjolos, em relao ao patrimnio
espeleolgico, por meio da metodologia proposta
por Jansen (2013), utilizando ferramentas de

geoprocessamento. Busca-se com isto indicar reas
prioritrias para aes de geoconservao do
patrimnio espeleolgico da regio estudada.
2. CARACTERIZAO DA REA
A rea da pesquisa tem 872.058 hectares e
est localizada na poro central do Estado de Minas
Gerais, estende-se do municpio de Lagoa Santa at
o municpio de Monjolos e engloba trinta e quatro
municpios da regio do Alto/Mdio So Francisco
(Figura 1). Muitos destes municpios compartilham
semelhanas geomorfolgicas onde esto exumadas
as rochas calcrias do Supergrupo Bambu. Na
definio das reas crsticas prioritrias para
execuo de aes do Plano de Ao Nacional para
Conservao do Patrimnio Espeleolgico nas reas
Crsticas da Bacia do Rio So Francisco PAN
Cavernas do So Francisco (2009) do Centro
Nacional de Pesquisas e Conservao de Cavernas
CECAV, esta regio recebeu a denominao de rea
9 Lagoa Santa - Monjolos.
Destaca-se a importncia desta rea em
especial da paisagem crstica da APA Carste de
Lagoa Santa, tanto pelo nmero de cavernas
existentes com grandes riquezas minerais e
fossilferas, quanto pelo significado histrico
presente no local e do carste da regio de
Cordisburgo onde existem muitas cavernas
relevantes e que merecem ateno por possurem
significativa riqueza de espcies da fauna (BRASIL,
2012). A APA Carste de Lagoa Santa descrita
como stio espeleolgico do Brasil pela Comisso
Brasileira de Stios Geolgicos e Paleontolgicos
(SIGEP) tendo sido caracterizada, nesta obra, por
Berbert-Born (2002). Travassos (2010) elaborou um
mapa de fenmenos crsticos da regio de
Cordisburgo. O autor aponta que, devido s
caractersticas
geolgicas,
geomorfolgicas,
hidrolgicas e geogrficas, esta regio apresenta um
importante exemplo do carste intertropical
brasileiro, resultante da complexa evoluo
dinmica tanto em superfcie, como em
subsuperfcie. Para Teixeira Silva et al. (2005) a rea
crstica de Monjolos apresenta rico potencial
espeleolgico em termos de qualidade e quantidade
de cavernas e outras feies crsticas como grandes
paredes calcrios, lapis, dolinas, sumidouros e
ressurgncias. Guimares (2012) apresenta um mapa
exploratrio dos fenmenos crsticos para a regio
de Monjolos, ressaltando a presena de vrias
feies e cavidades.
31
Figura 1: Mapa de localizao da rea da pesquisa (Gomes et al., 2013).
32
Geologicamente, a rea caracterizada por

diversas unidades litoestratigrficas e estruturais, do
Pr-Cambriano Indiferenciado e por sedimentos e
coberturas inconsolidados do Quaternrio. As rochas
mais antigas do Pr-Cambriano Indiviso esto
presentes na maior parte da rea. Em menor
proporo, embora tambm muito bem distribudas
por toda a rea, aparecem as sequncias carbonticas
e pelticas do Grupo Bambu, Supergrupo So
Francisco, principal unidade responsvel pelos
processos de carstificao e, consequentemente, para
ocorrncia do patrimnio espeleolgico, na rea.
Sedimentos Tercirio-Quaternrios esto presentes
na parte aluvional do rio das Velhas (BRASIL,
2006).
A geomorfologia apresenta reas aplainadas,
reas dissecadas e formas crsticas. As reas
aplainadas ocorrem na forma de superfcies
tabulares ou onduladas sobre planaltos e, tambm,
na forma de vales, no interior de amplas depresses.

Os compartimentos intermedirios dos planaltos, as
depresses e os macios antigos caracterizam-se
pelas formas dissecadas. As rochas calcrias
propiciam a evoluo de morfologia especfica,
condicionada por processos de dissoluo e
corroso, gerando formas crsticas, como cavernas,
uvalas, dolinas, poljes e outros. A Figura 2
representa um modelo de elevao do terreno da
rea de estudo. Como se pode observar, as maiores
elevaes encontram-se na poro leste, na Serra do
Espinhao. A poro central apresenta as menores
altitudes, coincidentes com as bacias de drenagem
do rio das Velhas e, em menor escala, com a bacia
do rio Cip. As precipitaes pluviomtricas
apresentam carter sazonal, onde junho, julho e
agosto so os meses mais secos. A umidade relativa
do ar varia entre 70 e 80%.
Figura 2: Modelo de elevao do terreno da rea de estudo.
de cavernas (Jansen, Cavalcanti, Lamblm, 2012, na

escala 1:2.500.000); uso do solo e cobertura vegetal
Para a gerao dos mapas de vulnerabilidade
(classificao da imagem do satlite Landsat TM5,
natural e vulnerabilidade ambiental, foram utilizadas
rbita ponto 218-73 e 218-74, de 21/09/2011,
as seguintes bases: geologia (CPRM/SBG (2003) em
resoluo espacial de 30m, escala (sem ampliao)
escala 1: 2.500.000); solos (EMBRAPA/IBGE
de 1:250.000, obtidas junto ao Instituto de Pesquisas
(2001) em escala 1:5.000.000); clima (IBGE em
Espaciais (INPE)). Alm disto, foram utilizadas
escala de 1:1.000.000); potencialidade de ocorrncia
imagens SRTM (Shuttle Radar Topography
3. MATERIAIS E MTODOS
33
Mission) - Cartas SE-23-Z-A, C e D, obtidas junto

EMBRAPA, com resoluo de 90m, escala de
1:250.000; dados digitais das cavidades naturais
subterrneas, do CECAV, de setembro de 2013;
dados digitais de hidrografia, vias de acesso e os
limites, da base cartogrfica digital do IBGE, 1998,
na escala de 1:1.000.000 e a malha municipal do
IBGE de 2007.
O processamento e classificao das imagens
foram realizados no software Sistema de
Processamento de Informaes Georrefenciadas
(SPRING), verso 5.1.8, do Instituto de Pesquisas
Espaciais (INPE); e os mapas temticos e de
vulnerabilidade ambiental e natural foram gerados
no ArcGis, verso 9.3, da empresa ESRI, licena do
Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade (ICMBio).
A primeira etapa do trabalho constou da
seleo das variveis a serem utilizadas para gerao
do mapa de vulnerabilidade natural conforme
proposto por Jansen (2013) com base nos trabalhos
de Meneses (2003) e Gomes (2010): geologia,
pedologia, geomorfologia, potencial de ocorrncia
de cavernas e clima.
Para estas variveis foram elaborados mapas
temticos convertidos em formato raster e
reclassificados
em
clulas
de
30x30m.
Posteriormente, foram atribudas notas para cada
classe de feio das variveis analisadas, que
representam ponderaes relativas, considerando a
importncia de cada classe de feio no contexto da
vulnerabilidade natural. Foram atribudas notas
entre 1 a 3, do mais ao menos estvel, a cada uma
das clulas, de acordo com seu atributo, conforme
proposto por Jansen (2013).
A geologia considerada a varivel principal
no contexto deste trabalho. Para esta varivel foram
utilizadas 16 classes de feies que descrevem as
diferentes litologias ou associaes litolgicas
encontradas nas diferentes unidades geolgicas
presentes na rea de estudo. As notas atribudas para
cada classe de feies so apresentadas na tabela 1.
Para pedologia foram utilizadas quatro classes
de feies associadas aos diferentes tipos de solo.
Segundo Lepsch (2010) solos mais jovens tendem a
ser mais rasos e mais suscetveis aos processos
erosivos, enquanto solos mais desenvolvidos, como
Latossolos, apresentam maior profundidade e
porosidade e, portanto, tendem a ser mais estveis.
Com base nestas questes foram atribudas as notas
para esta varivel apresentadas na tabela 2.
Tabela 1: Notas de vulnerabilidade para as diferentes

classes de feies (litotipos) da varivel geologia.
Geologia
Vulnerabilidade
Classe de feies (Litotipos)
(notas)
Areia, Argila
1
Arenito, Metaconglomerado
2,4
Argilito, Quartzito
1
Calcario, Metapelito
2,9
Calcario, Siltito
2,9
Filito, Metassiltito, Quartzito
2,1
Filito, Quartzito
1,6
Folhelho, Siltito
2,8
Gnaisse
1,3
Metaconglomerado, Quartzito
2,5
Metassiltito
2,1
Quartzito, Xisto
2
Rocha Carbonatica, Sedimento
2,9
Siliciclastico
Sedimento Detrito-Lateritico
1
Xisto
2
classes de feies (tipos de solo) da varivel pedologia.
Pedologia
Classe de feies
Vulnerabilidade
(tipos de solo)
(notas)
Solos litolicos
2,5
Cambissolos
2,0
Latosolos
1,0
Solos podzolicos
1,5
Para a varivel geomorfologia utilizou-se o

ndice de concentrao da rugosidade (ICR) que
representa as ondulaes do terreno, influenciando
sua capacidade de reter e armazenar gua na
superfcie, reter sedimentos e auxiliar no processo de
absoro de gua pelo solo. Jansen (2013) aponta
que este ndice comumente trabalhado em estudos
que envolvem escalas pequenas para representar a
varivel geomorfologia. A tabela 3 apresenta os
ndices de concentrao da rugosidade e as notas
atribudas aos graus de vulnerabilidade natural de
cada um destes ndices.
classes de feies (concentrao de rugosidade) associada
a varivel geomorfologia.
Geomorfologia
Classe de feies
Vulnerabilidade
(concentrao de
(notas)
rugosidade ndice)
Muito baixo
1,0
Baixo
1,5
Mdio
2,0
Alto
2,5
Muito alto
3,0
34
Crepani et al. (2001) consideram que a

Intensidade Pluviomtrica (IP) a principal
caracterstica fsica da chuva, envolvida nos
processos erosivos. Esta caracterstica est
relacionada com as outras duas importantes
caractersticas fsicas da chuva, quantidade e
distribuio. A Intensidade Pluviomtrica o
resultado da diviso do valor da pluviosidade mdia
anual em mm pela durao do perodo chuvoso em
meses. A erosividade da chuva proporcional aos
valores da IP. A tabela 4 apresenta os dados
pluviomtricos das cartas que cobrem a rea 9 e as
respectivas notas atribudas para os nveis de
vulnerabilidade natural.
A varivel denominada cavidades naturais
subterrneas est representada pelo potencial de
ocorrncia de cavidades, mapa que classifica as
reas estudadas com base na potencialidade de sua

ocorrncia
considerando
principalmente
as
caractersticas geolgicas. A tabela 5 apresenta os
graus de potencialidade para a ocorrncia de
cavidades naturais, na rea 9, bem como os valores
(notas) atribudos para a vulnerabilidade natural
destes.
A etapa final para gerao do mapa de
vulnerabilidade natural constou da atribuio de
pesos (tabela 6) para as variveis j ponderadas.
Esta atribuio foi realizada por meio de
comparaes pareadas obtendo-se a importncia
relativa de cada varivel analisada na determinao
da vulnerabilidade. Por lgebra de mapas,
considerando as variveis j reclassificadas (notas) e
com peso atribudo, foi gerado o mapa final.
Tabela 4: Dados de intensidade pluviomtrica da rea 9 e respectivas notas para a vulnerabilidade

Intensidade pluviomtrica
Carta
Nmero
Classe de feies mm/ms)
Vulnerabilidade (notas)
Curvelo
mir439
150 - 175
1,5
Belo Horizonte
mir452
175 - 200
1,6
Ipatinga
mir453
150 - 175
1,5
Tabela 5: Potencial para ocorrncia de cavernas e respectivas notas atribudas vulnerabilidade associada
Potencial para ocorrncia de cavidades
Classe de feies
Vulnerabilidade
Unidade (nome)
Litotipo
(potencial)
(notas)
Belo Horizonte
Gnaisse
Baixo
1,5
Crrego dos Borges
Filito, Quartzito
Mdio
2,0
Rio Pardo Grande
Metassiltito
Mdio
2,0
Santa Rita
Filito, Metassiltito, Quartzito
Mdio
2,0
Rocha Carbonatica, Sedimento
Paraopeba
Muito Alto
3,0
Siliciclastico
Lagoa do Jacar
Calcrio, Siltito
Muito Alto
3,0
Serra de Santa Helena
Folhelho, Siltito
Alto
2,5
Sete Lagoas
Calcrio, Metapelito
Muito Alto
3,0
Macabas, indiviso
Xisto
Alto
2,5
Depsitos detrito-lateriticos
Sedimento Detrito-Lateritico
Baixo
1,5
Galho do Miguel
Argilito, Quartzito
Mdio
2,0
Sopa-Brumadinho
Arenito, Metaconglomerado
Mdio
2,0
Rio Preto
Quartzito, Xisto
Mdio
2,0
Serra do Lobo
Metaconglomerado, Quartzito
Mdio
2,0
Depsitos aluvionares e de
Ocorrncia
Areia, Argila
1,0
terraos
Improvvel
Tabela 6: Pesos das variveis analisadas para gerao do mapa de vulnerabilidade natural
Peso das variveis analisadas
Peso (%)
Varivel
Geologia
Geomorfologia (ndice de Concentrao da Rugosidade)
Pedologia
Potencial de ocorrncia de cavidades
Clima (Intensidade Pluviomtrica)
35
25
15
15
10
35
O mapa de vulnerabilidade ambiental foi

gerado a partir da anlise integrada do mapa de
vulnerabilidade natural com o mapa de uso do solo e
cobertura vegetal. Para elaborao do mapa de uso e
cobertura vegetal foram classificadas duas imagens
Landsat 5, rbitas ponto 218-73 e 218-74, de 21 de
setembro de 2011, conforme metodologia proposta
por Gomes et. al. (2013). As classes de feies
mapeadas foram adaptadas do Manual Tcnico de
Uso da Terra (IBGE, 2006). A atribuio das notas
para as classes de feies do mapa de uso do solo e
cobertura vegetal baseou-se na proposta de Jansen

(2013) apresentada na tabela 7.
A ltima etapa do trabalho consistiu na
gerao do mapa de vulnerabilidade ambiental. Esta
foi determinada pela integrao do mapa de uso do
solo e cobertura vegetal reclassificado (com
atribuio de notas) com o mapa de vulnerabilidade
natural utilizando anlise multicritrio. Para
atribuio dos pesos (tabela 8) foi avaliada a
importncia relativa das variveis.
Tabela 7: Notas atribudas s classes de feies do mapa de uso do solo e cobertura vegetal
USO DO SOLO E COBERTURA VEGETAL
Vulnerabilidade
Tema
Fisionomia
Classe de feies
(Notas)
gua
gua
gua
Eucalipto
Arborizada
Reflorestamento (eucalipto)
1,4
Formaes arbreas naturais, tais como floresta densa,
floresta estacional sem decidual e savana florestada
Vegetao natural
Floresta
1,4
(cerrado)
Extrato arbreo
Floresta estacional decidual (mata seca)
Savana arborizada (cerrado stricto sensu)
Vegetao natural
Arborizada
1,8
Extrato arbustivo
Floresta de Candeia
Savana parque (campo cerrado)
Vegetao natural Parque /
2,5
Extrato herbceo
Gramneo lenhosa Savana gramneo lenhosa (campo limpo, campo sujo,
campo rupestre, afloramento de rocha
Agrcola agricultura, pecuria
reas
Antropizado
3,0
No agrcola reas urbanizadas, comerciais,
antropizadas
industriais, extrativismo mineral.
Tabela 8: Pesos das variveis analisadas para gerao do
mapa de vulnerabilidade ambiental
Peso das variveis analisadas
Varivel
Peso (%)
Uso do solo e cobertura vegetal
30
Vulnerabilidade natural
70
4. RESULTADOS E DISCUSSES
As anlises dos mapas de vulnerabilidade
natural (Figura 3) e de vulnerabilidade ambiental
(Figura 4) permitem indicar regies onde o
patrimnio espeleolgico est mais vulnervel, o que
pode contribuir para o estabelecimento de polticas
de proteo especfica.
Da anlise do mapa de vulnerabilidade natural
(Figura 3) pode-se constatar que as regies
classificadas como de mais alta vulnerabilidade
coincidem com reas onde a litologia aflorante
corresponde
a
carbonatos
e
sedimentos
siliciclsticos, em especial calcrio, metapelito e
siltito. Entretanto, nestas mesmas reas, a cobertura
pedolgica foi determinante na avaliao da
vulnerabilidade. Ou seja, aquelas reas que

apresentaram uma base geolgica mais vulnervel,
mantiveram este carter quando combinadas com
cambissolos. Por outro lado, reas com litologia
mais vulnervel, combinadas com solos mais
desenvolvidos e estveis, latossolos, mostraram-se
menos vulnerveis.
A geomorfologia analisada por meio da
concentrao da rugosidade, no foi determinante
para a vulnerabilidade natural da rea.
Possivelmente porque a base geolgica, nas reas de
maior rugosidade do terreno, apresenta rochas
menos susceptveis aos efeitos do intemperismo. A
varivel clima, analisada pela pluviosidade,
apresentou-se de forma praticamente homognea em
toda a rea de estudo, variando entre 150 a 200
mm/ms. Devido a esta homogeneidade, pode-se
supor que sua influncia acabou por reforar as
outras variveis, no se constituindo em fator de
destaque. A varivel potencial de ocorrncia de
cavernas foi analisada com base na constituio
geolgica do terreno e, portanto reforou a varivel
geologia.
36
Figura 3: Mapa de Vulnerabilidade Natural da rea 9
37
Figura 4: Mapa de Vulnerabilidade Ambiental da rea 9
38
Comparando o mapa de vulnerabilidade

ambiental com o de vulnerabilidade natural, pode-se
observar uma grande distino entre eles. As reas
de maior vulnerabilidade ambiental se estendem por
praticamente toda a poro central e oeste da rea,
denotando a grande influncia do uso do solo e da
cobertura vegetal sobre a vulnerabilidade. A intensa
presso antrpica, alterando reas naturais, seja para
expanso urbana, formao de pastagens, atividade
minerria, ou outras formas de uso, praticamente
eliminou o fator de proteo apresentado no mapa de
vulnerabilidade natural pelas reas onde ocorre
latossolo. Com exceo da parte leste da rea, onde
est a Serra do Espinhao, cujos aspectos geolgicos
so fatores atenuantes para vulnerabilidade, em todo
restante da rea o fator atenuante a presena
esparsa de vegetao de porte arbreo.
A maior parte do patrimnio espeleolgico
identificado na rea 9, evidenciado pela presena de
cavernas, coincide com as reas de unidades de
conservao federais. 182 cavernas (17,5% do total)
esto na APA Morro da Pedreira e no Parque
Nacional (PARNA) da Serra do Cip, na poro
sudeste e 554 cavernas (53,4% do total) esto na
APA Carste de Lagoa Santa, na poro sul.
Entretanto, no existe prospeco espeleolgica
sistemtica em toda a rea e, portanto, no se
conhece todo o patrimnio a presente. Mas,
analisando os mapas de potencial de ocorrncia de
cavernas e de vulnerabilidade ambiental, pode-se
inferir que uma parte do patrimnio, ainda
desconhecido, pode estar extremamente susceptvel
ocorrncia de impactos ambientais negativos.
Dentro dos limites da APA Carste de Lagoa
Santa foram criadas nove unidades de conservao
estaduais, sete das quais de proteo integral:
Monumento Natural (Mona) Santo Antnio, Mona
Vargem da Pedra, Mona Experincia da Jaguara,
Mona Lapa Vermelha, Mona Vrzea da Lapa,
Parque do Sumidouro e Parque da Cerca Grande.
Estas unidades de conservao contem, juntas, 88
cavidades naturais subterrneas.
Cabe ainda destacar que dentre estas
unidades de conservao, estaduais e federais, as de
proteo integral so as nicas, onde, pela
legislao, o patrimnio est efetivamente protegido.
Nas demais unidades de conservao, a proteo do
patrimnio espeleolgico coexiste com diversos usos
impactantes, inclusive com a minerao de calcrio
que ocorre na APA Carste de Lagoa Santa.
Alguns municpios concentram a maior parte
do patrimnio conhecido at o momento:
Matozinhos, Funilndia e Prudente de Morais tm
parte de seu territrio no interior da APA Carste de
Lagoa Santa. Entretanto, possuem, respectivamente,
38, 39 e 74 cavidades conhecidas fora dos limites

desta unidade de conservao. Cordisburgo possui
47 cavidades conhecidas, destas 33 encontram-se
protegidas pelo Monumento Natural Estadual Peter
Lund, inclusive a Gruta de Maquin, uma das mais
visitadas de Minas Gerais. O municpio de Sete
Lagoas est parcialmente contido na rea de estudo.
Ao todo, este municpio tem cadastradas 86
cavidades naturais. A poro contida na rea de
estudo contm 22 cavidades, das quais 18 esto
protegidas pelo Monumento Natural Estadual Gruta
Rei do Mato. Outro municpio que se destaca
Monjolos, no norte da rea, que possui 22 cavidades
cadastradas na base de dados do CECAV.
Entretanto, nenhuma delas em unidade de
conservao.
5. CONCLUSES
A geoconservao tem ganhado destaque
mundial nos ltimos anos no contexto da
conservao da natureza e novos regulamentos tm
sido desenvolvidos no sentido de resolver alguns dos
problemas que afetam a integridade do patrimnio
geolgico. No Brasil, medidas legais tm sido
especificamente desenvolvidas para o patrimnio
espeleolgico, que, por apresentar uma clara relao
com outras tipologias de patrimnio natural e
cultural, acaba por ser mais contemplado na
legislao.
A importncia do patrimnio espeleolgico
associada biodiversidade e a geodiversidade e sua
fragilidade e vulnerabilidade, implica na necessidade
de medidas que garantam sua conservao para
geraes presentes e futuras. Neste sentido
imprecindivel selecionar reas prioritrias para
geoconservao com base em critrios cientificos.
Neste contexto, a utilizao de Sistemas de
Informao Geogrfica (SIGs) se mostra adequada e
permite a manipulao de um grande volume de
dados e anlises espaciais complexas, a partir do
tratamento de dados geogrficos e seus atributos
inseridos na base de dados.
Assim, com base em uma anlise multicritrio
realizada em ambiente SIG, foi feita a avaliao da
vulnerabilidade natural e ambiental das reas
crsticas da regio entre os municpios de Lagoa
Santa e Monjolos. A incluso de diferentes variveis
no modelo permitiu uma analise sistmica e
integrada e evidenciou reas com grande extenso
onde o patrimnio espeleolgico encontra-se muito
vulnervel. O substrato geolgico propcio
ocorrncia de cavidades naturais e a supresso da
cobertura vegetal foram os principais fatores
determinantes da alta vulnerabilidade. As reas de
39
maior vulnerabilidade so aquelas indicadas como

prioritrias para geoconservao do patrimnio
espeleolgico, que pela sua importncia deve ser um
tema considerado no ordenamento do territrio.
Neste sentido, sugere-se que nos municpios onde a
vulnerabilidade maior sejam desenvolvidos
mapeamentos e inventrios sistemticos do
patrimnio espeleolgico em escalas maiores.
Importante destacar que, nas reas protegidas
(em especial na APA Carste de Lagoa Santa), as
iniciativas de valorizao e proteo deste
patrimnio so um pouco mais privilegiadas. Neste
aspecto, destaca-se o Parque Estadual do Sumidouro
unidade de conservao de proteo integral que,
embora tenha sido oficialmente criado na dcada de
1980, somente recentemente foi preparado para
visitao turstica, com valorizao do patrimnio
espeleologico, por meio de trilhas interpretativas

dispostas em circuitos e por uma exposio
permanente no centro de visitantes que aborda temas
diversos associados riqueza do carste.
No obstante, fora das unidades de
conservao, o patrimnio espeleolgico encontra-se
desprotegido. importante que sejam tomadas
medidas que garantam o conhecimento e proteo
mais efetiva do patrimnio espeleolgico brasileiro
apostando no seu potencial educativo na
compreenso de processos tpicos de reas crsticas
e valorizando ainda mais sua beleza esttica e
espetacularidade das geoformas a ele associados.
Sem dvida os avanos na legislao nacional e o
Programa Nacional apontam para um futuro
promissor para a geoconservao no Brasil.
REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS
AULER, A.S. Hydrogeological and hydrochemical characterization of the Matozinhos-Pedro Leopoldo
Karst, Brazil. 1994. 110 p. Thesis (Master of Science), Faculty of the Department of Geography and
Geology, Western Kentucky.
AULER, A.S. Lakes as a speleogenetic agent in the Karst of Lagoa Santa, Brazil. Cave and Karst Science,
v.21, n.3, p.105-11, 1995.
BERBERT-BORN, M.L.C. Carste de Lagoa Santa, MG: Bero da paleontologia e da espeleologia brasileira.
In: SCHOBBENHAUS, C.; CAMPOS, D.A.; QUEIROZ, E.T.; WINGE, M.; BERBERT-BORN,
M.L.C. (Edit.). Stios Geolgicos e Paleontolgicos do Brasil. DNPM/CPRM-Comisso Brasileira de
Stios Geolgicos e Paleobiolgicos(SIGEP): Braslia, 2002, p. 415 430.
BRASIL, Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade ICMBio. Plano de ao nacional
para a conservao do patrimnio espeleolgico nas reas crsticas da Bacia do Rio So
Francisco. Organizadores Lindalva Ferreira Cavalcanti [et al.]. Braslia: Instituto Chico Mendes de
Conservao da Biodiversidade, 2012. 140 p.
BRASIL, Ministrio do Meio Ambiente, Caderno da Regio Hidrogrfica do So Francisco / Secretaria
de Recursos Hdricos. Braslia: MMA, 2006.
BRILHA, J. Patrimnio geolgico e geoconservao: a conservao da natureza na sua vertente geolgica.
Viseu: Palimage Editores, 2005.190p.
CARTELLE, C. Tempo Passado: Mamferos do Pleistoceno em Minas Gerais. Belo Horizonte: Editora
Palco, 1994. 132p.
CENTRO NACIONAL DE PESQUISA E CONSERVAO DE CAVERNAS. Base de dados de cavidades
naturais
subterrneas.
CECAV.
Disponvel
em:
http://www.icmbio.gov.br/cecav/downloads/mapas.html. Acesso em outubro, 2013
CREPANI, E. et al. Sensoriamento remoto e geoprocessamento aplicados ao zoneamento ecolgicoeconmico e ao ordenamento territorial. So Jos dos Campos: INPE, 2001.
DEGRANDI, S.; FIGUEIR, A.S. Patrimnio natural e geoconservao: a geodiversidade do municpio
gacho de Caapava do Sul. Revista Brasileira de Ecoturismo, v. 5, p. 173-196, 2012.
40
FERREIRA, Rodrigo L. Biologia subterrnea: conceitos gerais e aplicao na interpretao e anlise de

estudos de impacto ambiental. In: Curso de Espeleologia e Licenciamento Ambiental. Braslia,
2010, Cap. 4, p. 85-105.
FIGUEIREDO, M.C.B. et al. Anlise da Vulnerabilidade Ambiental. Fortaleza: EMBRAPA Agroindstria
Tropical, 2010.
GOMES, M. Proposta Metodolgica para Identificao de reas Vulnerveis para a Conservao do
Patrimnio Espeleolgico Brasileiro. Belo Horizonte, 2010. Monografia de especializao
Instituto de Geocincias, Universidade Federal de Minas Gerais.
GOMES, M.; et al. Mapa de Uso do Solo e Cobertura Vegetal da rea 8 (PeruauMontes Claros) do
Projeto de Monitoramento e Avaliao de Impactos sobre o Patrimnio Espeleolgico - 1
Aproximao. Revista Brasileira de Espeleologia, Volume 1, Nmero 3, Ano 2013. Disponvel em:
http://www.icmbio.gov.br/revistaeletronica/index.php/RBEsp/issue/view/29. Acesso em Outubro de
2013.
GRAY, M. Geodiversity: Valuing and conserving abiotic nature. England: John Wiley and Sons. 2004.
GUIMARES, R.L. Mapeamento geomorfolgico do Carste da regio de Monjolos, Minas Gerais.
2012. 113 p. Dissertao (Mestrado em Tratamento da Informao Espacial), Pontifcia Universidade
Catlica de Minas Gerais. Belo Horizonte.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Manual tcnico de uso da terra. 3 ed. Rio de Janeiro, IBGE, 2006.
JANSEN, D. C. Anlise ambiental da rea de proteo ambiental do Morro da Pedreira e do Parque
Nacional da Serra do Cip para proteo do patrimnio espeleolgico. Belo Horizonte, 2013.
Dissertao de mestrado - Programa de Ps-Graduao em Geografia, Pontifcia Universidade
Catlica de Minas Gerais.
KOHLER, H.C. Geomorfologia crstica na regio de Lagoa Santa/MG. 1989. Tese (Doutorado em
Geografia), Departamento de Geografia, Universidade de So Paulo. So Paulo.
LEPSCH, Igo F. Formao e conservao dos solos. 2. ed., So Paulo: Oficina de Textos, 2010. 216 p.
ISBN 9788579750083
LINO, C. F. Cavernas: o fascinante Brasil subterrneo. So Paulo: Gaia, 2011. 2. ed.
LOBO, H A.S.; VERSSIMO, C.U.V.; SALLUN FILHO, W; FIGUEIREDO, L.A.V.; RASTEIRO, M.A.
Potencial geoturstico da paisagem crstica. Global Tourism, v.3, n.2, 2007.
MARAN, A. Geoconservation in the Balkan region: practices and legal instruments. Bulletin of the Natural
History Museum, Belgrade, n.1, p.41-63, 2008.
MARRA, R. Espeleo Turismo: planejamento e manejo de cavernas. Braslia: Wd ambiental, 2001, 224p.
MENESES, I. C. R. C. C. Anlise Geossistmica na rea de Proteo Ambiental (APA) Carste de
Lagoa Santa, MG. Belo Horizonte, 2003. Dissertao de mestrado Programa de Ps-Graduao em
Geografia, Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais.
MIRANDA, M. P. S. Tutela do Patrimnio Cultural Brasileiro doutrina jurisprudncia legislao.
Belo Horizonte: Del Rey, 2006.
PANIZZA M.; PIACENTE S. Geomorphological Assets Evaluation. Zeitschrift fur Geomorphologie. N.
F., Suppl. Bd., n.87, p.13-18, 1993.
PANIZZA M.; PIACENTE S. Geomorfologia Culturale. Bologna: Pitagora Editrice, 2003, 360 p.
41
PEREIRA, P. PEREIRA D.I.; ALVES. M.I.C. Avaliao do Patrimnio Geomorfolgico: proposta de

metodologia. Publicaes da Associao Portuguesa de Geomorflogos, Lisboa, v.5, p. 235-247,
2007.
PIL, L B. P.W.Lund e a geomorfologia crstica de Lagoa Santa. O Carste, Belo Horizonte, v.14, n.1, p.
12-17, 2002.
PROUS, A. P.W.Lund e a arqueologia brasileira. O Carste, Belo Horizonte, v.14, n.1, p. 50-51, 2002.
RUCHKYS, U.A. Atrativos tursticos naturais em regies crsticas - anlise de proteo ambiental
carste de Lagoa Santa, MG. 2001. Dissertao (Mestrado em Tratamento da Informao Espacial),
Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais. Belo Horizonte.
RUCHKYS, U.A. Patrimnio Geolgico e Geoconservao no Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais:
potencial para criao de um geoparque da UNESCO. 2007. 211p. Tese (Doutorado em Geologia),
Instituto de Geocincias, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte
SANTOS, R. F., organizadora. Vulnerabilidade Ambiental. Braslia: MMA, 2007
SOUZA, A. A. Tutela do Patrimnio Ambiental Espeleolgico no Direito Material Brasileiro. 2012.
249p. Dissertao (Mestrado em Direito), Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. So Paulo.
SOUZA, L. F., SAMPAIO, T. V. M. Aplicao do ndice de Concentrao da Rugosidade
Identificao de Classes de Dissecao do Relevo: uma Proposta de Quantificao e Automatizao
em Ambiente SIG. In Anais do III Simpsio Brasileiro de Cincias Geodsicas e Tecnologias da
Geoinformao. Recife PE, julho de 2010.
TEIXEIRA, A. L. A..;CHRISTOFOLETTI, A. Sistema de Informao Geografica: Dicionrio Ilustrado.
So Paulo: Editora Hucitec, 1997.
TEIXEIRA-SILVA, C. M. FALEIROS-SANTOS, T. ROBERTO, G. G. VIEIRA, F. F. MORAIS, F.
OLIVEIRA. G. P. C. ONOFRE-OLIVEIRA, S. FERREIRA, A. S. MATTEO, D. G. Espeleologia na
rea crstica de Monjolos, MG. In: 28 Congresso Brasileiro de Espeleologia. Anais. Campinas:
Sociedade
Brasileira
de
Espeleologia,
2005.
Disponvel
em:
<http://www.cavernas.org.br/anais28cbe/28cbe_146-152.pdf>.
TRAJANO, E.; BICHUETTE, M. E. Biologia subterrnea. 1. ed. v.1. Redespelo Brasil: So Paulo, 2006.
92p.
TRAVASSOS, L.E.P. A importncia cultural do carste e das cavernas. 2010. 372 p. Tese (Doutorado em
Tratamento da Informao Espacial), Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais. Belo
Horizonte.
TRAVASSOS, L.E.P. Consideraes sobre o carste da regio de Cordisburgo, Minas Gerais, Brasil.
Belo
Horizonte:
Tradio
Planalto,
2010.
102
p.
Disponvel
em:
www.tradicaoplanalto.com.br/Livro_Cordisburgo.pdf.
Received/Recebido em: Dez.2013
Accepted/Aprovado em: Out.2014
42
Travassos. Carste, histria, geografia e cultura na Cracvia.
CARSTE, HISTRIA, GEOGRAFIA E CULTURA NA CRACVIA:

SCULOS DE INTERAO HUMANA NA PAISAGEM POLONESA
KARST, HISTORY, GEOGRAPHY AND CULTURE IN KRAKOW:
CENTURIES OF HUMAN INTERACTION IN THE POLISH LANDSCAPE
Programa de Ps-Graduao em Geografia da PUC Minas Belo Horizonte MG.
E-mail: luizepanisset@gmail.com.
Resumo
O trabalho foi realizado em funo da participao do autor em uma seo temtica da Comisso de Carste
da Unio Internacional de Geografia (IGU) durante o Congresso Internacional de Geografia ocorrido em
agosto de 2014. O evento ocorreu na cidade de Cracvia (Polnia) entre os dias 18 e 22 de agosto e como a
maioria dos eventos dessa natureza contou com excurses tcnicas antes, durante e depois do congresso.
Assim sendo, para a elaborao do trabalho, que tambm serviu como um relatrio tcnico para o CNPq, o
autor contou com o apoio do material disponibilizado pela comisso organizadora do evento bem como de
outras fontes bibliogrficas e suas prprias percepes de campo. Por fim, objetivou-se demonstrar como o
carste da cidade sede e seu entorno foram a base no desenvolvimento daquela cidade.
Palavras-Chave: Carste, Cultura, Polnia, Interao humana na paisagem.
Abstract
The study was conducted due to the participation of the author in a thematic section of the Karst
Commission from the International Geographical Union (IGU) during the International Geographical
Congress held in August 2014. The event took place in Krakow (Poland) between 18 and August 22 and like
most events of this nature included technical excursions before, during and after the congress. Thus, for the
preparation of this paper work, which also served as a technical report for the CNPq, the author had the
support of the material provided by the organizing committee of the event as well as other bibliographical
sources, together with its own field perceptions. Finally, the paper aimed to demonstrate how the karst
landscape of the host city and its surroundings were the base for developing the city.
Key-Words: Karst, Culture, Poland, Human interaction in the landscape.
1. INTRODUCO
2. A TEMTICA DO IGU 2014
As consideraes reunidas neste trabalho

foram feitas com base na participao do autor no
Congresso Internacional da Unio Internacional de
Geografia (IGU) ocorrido no ano de 2014. O evento
aconteceu entre os dias 18 e 22 de agosto e foi
realizado na cidade de Cracvia, Polnia. Como de
costume em tais eventos, o evento contou com
trabalhos de campo pr e ps-congresso e que foram
pensados de maneira a ilustrar, na prtica, as
caractersticas fsicas e culturais da Europa Central e
de pores do leste do continente. Outros trabalhos
de campo foram realizados durante o evento e
tiveram como foco principal a geografia e as
relaes espaciais urbanas, bem como aspectos do
entorno da cidade. Tais excurses e visitas tcnicas
foram outra grande chance de aumentar a percepo
de campo dos participantes sobre a regio.
O tema principal da conferncia deste ano

abordou questes como as Mudanas, Desafios e
Responsabilidades que as sociedades devem ter em
relao aos acontecimentos que ocorrem a nossa
volta. A escolha do tema por parte da comisso
organizadora do evento indicou o fato de que a
geografia moderna enfrentou e tem enfrentado
desafios significativos em vrios dos seus campos de
anlise. Alm disso, com a escolha da temtica
buscou-se identificar, reconhecer e compreender as
respostas s mudanas contemporneas do ambiente,
sociedade e economia, pois sabemos que o mundo
entrou na segunda dcada do sculo XXI com srios
problemas nestas esferas. possvel, portanto,
observar numerosas mudanas tanto nos sistemas
naturais quanto nos antrpicos que influenciam o
bem-estar presente e futuro das sociedades. Alm
dos links e interaes j conhecidos entre estes dois
sistemas, novos emergiram. possvel destacar
43
entre eles o desenvolvimento econmico desigual

que contribui, alm da degradao ambiental, para o
aumento de problemas sociais e polticos que
tambm se manifestam espacialmente.
Dentre os vrios desafios da geografia
moderna, destaca-se o fato de que um de seus
objetivos apoiar os cidados a melhor compreender
o mundo em que vivem. Por essa razo, desejvel
que as pesquisas sejam sempre quanto possveis,
interdisciplinares. Dessa forma, acredita-se ser
possvel combinar uma abordagem holstica com os
conhecimentos e tcnicas de determinados ramos da
geografia e cincias a fins. Alm disso, destaca-se o
fato de que para o apoio aos cidados deve-se buscar
resultados da atividade cientfica que sejam
acessveis a todos, pois somente assim os debates
pblicos locais, regionais e globais sero apoiados
por fatos cientficos e efetivamente contribuiremos
para o processo de formao de conscincia crtica
das pessoas sobre as questes ambientais tambm a
nvel local, regional e global.
Para a comisso organizadora do evento, uma
das tarefas mais fundamentais da geografia moderna
parece ser a de auxiliar os cidados a reconhecerem
sua responsabilidade para o futuro comum. Alcanar
essa meta est ligado, por exemplo, divulgao dos
resultados das pesquisas de forma mais acessvel aos
no especialistas.
O Congresso contou com cerca de 1.400
resumos que foram enviados por participantes de 65
pases, representando todos os continentes. Uma
rpida anlise permite dizer que as pesquisas de
professores, alunos e pesquisadores se encaixam
perfeitamente nas consideraes das mudanas que
ocorrem nos ambientes natural e socioeconmico
como os desafios e as responsabilidades
mencionadas como tema central do evento.
3. A GEOGRAFIA POLONESA, A CIDADE DE

CRACVIA E A UNIVERSIDADE SEDE DO
EVENTO
Antiga capital da Polnia, a cidade de
Cracvia foi escolhida para sediar o evento, entre
outros motivos, por possuir a segunda mais antiga
universidade da Europa Central. Fundada em 1364
durante o reinado de Cassimiro, o Grande
(Kazimierz), a Universidade Jagiellonian completou
neste ano 650 anos de tradio, tendo sido
responsvel pela criao da primeira ctedra de
geografia na Polnia, em 1849.
Embora a geografia como disciplina tenha
sido oficializada no pas somente no sculo XIX,
Wilczyski (2014) destaca que a geografia polonesa
to antiga quanto a prpria nacionalidade

polonesa. Para o autor, a obra geogrfica escrita
mais antiga que se tem notcia teria sido composta
entre os anos de 1112-1113 por um monge
beneditino sob o pseudnimo de Gallus Anonymous.
A obra, como vrias outras do tipo na Idade Mdia,
apresentava eventos histricos e caractersticas
especficas do pas. Um relato de viagens foi
realizado pela primeira vez em 1247 por um monge
franciscano e desde ento as descries geogrficas
e a elaborao de mapas passaram a ser mais
comuns no pas a partir da segunda metade do sculo
XV. Mesmo com estas contribuies, Wilczyski
(2014) destaca que foi Jan Dugosz (1415-1480) que
anos mais tarde mais contribuiu para o
desenvolvimento da geografia durante o perodo
com a publicao de seu trabalho Chorographia
Regni Poloniae. A obra era uma grande descrio da
Coroa Polonesa e do Grande Ducado da Litunia e,
mesmo tendo sido publicada somente em 1615,
graas aos seus seguidores, geraes e geraes de
gegrafos passaram a ser educados de acordo com
seus preceitos. Sua importncia reforada quando
se registra o fato de que os primeiros mapas da
Polnia foram baseados nas informaes que foram
registradas na Chorographia de Dugosz.
Seguindo os passos de Dugosz surge o nome
de Matthias de Miechw, originalmente Maciej z
Miechowa (1455-1523), reitor e professor da
Universidade de Cracvia. Em 1517 publicou um
trabalho que lidava com descries detalhadas da
poro oeste do Mar Cspio e dos Urais, bem como
a descrio das pessoas que moravam nestas regies
e seus costumes. Importante destacar que tais
registros corrigiram a forma como muitos gegrafos
ocidentais percebiam esses povos, alm de outras
questes da geografia fsica, por exemplo. Nos dois
sculos seguintes, enquanto as naes do ocidente
obtinham sucesso com exploraes e descobertas, a
participao polonesa ocorria apenas em pequenas
exploraes sobre o mar. Entretanto, de acordo com
o trabalho de Bolesaw Olszewicz (Nove sculos de
geografia polonesa) no existiu a falta de gegrafos
poloneses e sim, o fato de que ocorriam
reimpresses de trabalhos devido a demandas
especficas ao longo da histria (WILCZYSKI,
2014).
Como cidade medieval, Cracvia possui
vrias experincias, entre elas, o fato de apresentar
uma dinmica espacial comum s vrias cidades
europeias. Fez (e ainda faz) parte de importantes
rotas migratrias e de troca de matrias primas desde
a pr-histria. Sua praa central considerada a
maior da Europa Central e funciona desde a poca
como um centro gravitacional social (Figura 1).
44
Antes mesmo desta antiguidade medieval,

evidncias arqueolgicas comprovam que a
ocupao da Cracvia j ocorria em perodos to
remotos quanto a cerca 50.000 anos B.P. Tais
vestgios foram encontrados na colina carbontica de
Wawel, local onde hoje se localiza o Castelo da
cidade. A tradio oral atribui a fundao da cidade
a um governante mtico (Krakus) que teria derrotado
o Drago de Wawel, que vivia em uma caverna
neste afloramento (Figura 2). Historiadores, no
entanto, datam a ocupao formal da rea onde se

localiza o centro antigo da cidade um pouco depois
do sculo VIII quando uma tribo eslava pag, os
Vistulanos, teriam se assentado no local. Por volta
do ano 966, poca em que pela primeira vez se tem
conhecimento de um registro escrito do nome da
cidade (Krakw), ela j se destacava como um
centro comercial graas, em parte, ao comrcio de
mbar.
Figura 1 Vistas gerais da Praa Rynek Gwny, local que considerado o centro gravitacional social da cidade
desde 1257. Nesta praa foram realizadas celebraes diversas, paradas, protestos e execues. Juramentos de lealdade
diversas coroas ocorreram aqui at 1596. Foi nesta praa que Tadeusz Kociusko incitou os locais contra um rei
estrangeiro em 1794 e durante a ocupao nazistam, Der Fhrer Adolf Hitler em pessoa anunciou a mudana de nome
da praa para Adolf Hitler Platz (Fotos: L.E.P. Travassos).
Figura 2 A) O Drago de Wawel, na Cosmographia Universalis de Sebastian Mnster (1544). B) Sada da pequena
caverna que visitada por aqueles que chegam ao Castelo de Wawel (Foto: L.E.P. Travassos).
45
Desde o final do sculo IX, a regio era

controlada pelos Morvios, depois pelos Bomios
at ser incorporada ao principado da Dinastia Piast
na dcada de 990. Foi neste perodo que ocorreu a
criao do Reino da Polnia. A cidade passou a se
desenvolver rapidamente e em 1038, tornou-se
capital da Polnia com o Castelo Real de Wawel a
residncia oficial dos reis poloneses. Incessantes
invases mongis marcaram o sculo XIII e em

1241 ocorreu a primeira. A cidade foi quase
totalmente destruda, reconstruda e invadida
novamente em 1259 e 1287. Aps a ltima invaso
foi tomada a deciso de cercar a cidade com cerca de
3 km de muros de proteo, bem como torres e
portes (Figura 3).
Figura 3 Vistas gerais das estruturas defensivas medievais no entorno do centro antigo da cidade. As primeiras duas
fotos (A e B) mostram o Barbakan, obra de engenharia militar medieval importante. A estrutura conta com paredes de 3
metros de espessura e 130 aberturas que poderiam ser utilizadas por arqueiros na defesa da cidade
(Fotos: L.E.P. Travassos).
Como dito anteriormente a cidade floresceu

particularmente sob o reinado de Cassimiro, o
Grande (1333-1370) e se desenvolveu at o sculo
XVII que foi marcado pelas pilhagens ocorridas

durante a invaso sueca (1655) e pela Morte
Negra que matou cerca de 20.000 residentes.
46
Destaque deve ser dado ao sculo XVIII quando a

Polnia aprovou a segunda constituio democrtica
do mundo (a primeira sendo a dos Estados Unidos).
Entretanto, a Rssia, Prssia e ustria invadiram o
territrio e impuseram a Primeira Partio da
Polnia (1772-1773), enfraquecendo o pas. Vinte
anos mais tarde uma segunda partio ocorreu e a
Cracvia passou a ser conhecida como um foco de
resistncia dominao estrangeira. A conhecida
Insurreio da Cracvia foi liderada por Tadeusz
Kociuszko, mas acabou sendo suprimida pela
Prssia. Pela terceira vez a Polnia foi dividida
(1795) e a cidade passou a fazer parte da provncia
austraca da Galcia. Graas a Napoleo, a cidade
experimentou momentos de semi-independncia

de 1809 a 1846, antes de ser incorporada ustria,
cuja ocupao foi menos traumtica do que aquelas
impostas por Prussianos e Russos.
Quando a Primeira Guerra Mundial teve
incio, a cidade foi rapidamente cercada por tropas
russas que foraram muitos residentes a fugir. Em 31
de outubro de 1918 foi a primeira cidade a se libertar
do comando austraco. Foi o Tratado de Versalhes
que garantiu pela primeira vez a soberania da
Polnia como uma nao independente. O Museu
Nacional da Polnia na Cracvia apresenta uma
chance nica do visitante compreender essa
complexa evoluo histrica (Figura 4).
Figura 4 O Museu Nacional conta com vasto acervo histrico que ilustra os vrios perodos blicos da Polnia.
Destaque dado Primeira Guerra Mundial que, cujo trmino, reconheceu a soberania do Territrio Polons. Uma
rplica das trincheiras da Grande Guerra pode ser visitada e o turista tem a chance de interagir com a exibio
Em 1939, a Alemanha Nazista invadiu a

Polnia e atingiu a Cracvia em 6 de setembro
daquele ano para se tornar um Governo Geral, cuja
sede foi estabelecida no Castelo de Wawel sob o
comando de Hans Frank. Piro (2012) destaca que
em 1940 o Governador Geral ordenou a priso de
cerca de 150 professores da Universidade de
Jagiellonian que foram presos e deportados para

campos de concentrao. Para o Governador, a
cidade deveria ser livre de judeus e, por isso,
ordenou o reassentamento dos cerca de 16.000
judeus residentes, parte de uma populao de 68.482
habitantes poca. Para manter a ordem, a Polcia
nazista (a conhecida como Gestapo) instalou seu
47
Quartel General na rua Pomorska, que hoje abriga

um importante museu da cidade. Jeowski (2011)
destaca que as salas dos andares superiores do
prdio tornaram-se os locais de onde se iniciavam as
investigaes da Gestapo e os pores foram
convertidos em celas para os prisioneiros. Tais
espaos guardam, at hoje, as inscries feitas pelos
presos polticos nas paredes (Figura 5).
A populao de judeus residentes no bairro de
Kazimierz foi deslocada e forada a viver em um
Gueto no distrito de Podgrze (Figura 6), prximo
ao campo de trabalho forado de Paszw. O campo
foi construdo nas proximidades de uma jazida de
calcrio, a Mina de Liban. Consideramos isso um
claro exemplo da repetio de padro que ocorria em
muitos campos de trabalho forado nazista: o valor
econmico do patrimnio geolgico acabava por
determinar sua proximidade.
Piro (2012) destaca que o Governo Geral
instituiu o Gueto em 3 de maro de 1941 por razes
sanitrias e com o propsito de manter a ordem.
Por mais absurdo que possa parecer, a ordem foi
cumprida rapidamente e muros de cerca de 2 a 3

metros foram construdos para conter a populao
reassentada. Cerca de 11.000 judeus foram enviados
para o Campo de Beec e l foram mortos. A cada
deportao a rea do Gueto diminua e acredita-se
que a populao oscilava entre 15.000 e 18.000
residentes. Em 1942, o espao foi dividido em um
Gueto A para residentes que poderiam ser usados
nos campos de trabalho forado e um Gueto B,
para os demais. O espao continuou assim dividido
at que em 13 de maro de 1943 foi liquidado. Tal
processo foi retratado no filme A Lista de
Schindler de Steven Spielberg e as cenas, bem
como os inmeros museus da cidade mostram aos
turistas as atrocidades cometidas naquele perodo
(Figura 6).
Em resumo, o processo de liquidao teve por
objetivo exterminar a populao do local, enviando
aqueles aptos ao trabalho forado para o Campo de
Paszw e os outros considerados inaptos pelos
nazistas (doentes, idosos, mulheres e crianas) para
os Campos de Auschwitz e Birkenau (Figura 7).
Figura 5 Antigas instalaes da Gestapo. Hoje abriga um museu que registra a ocupao nazista na cidade. Aspectos
da geografia da cidade que foi modificada pela ideologia de ento so expostas em um museu interativo. possvel
visitar parte das celas em que prisioneiros eram torturados e deixavam registros nas paredes (Fotos: L.E.P. Travassos).
48
Figura 6 - Fragmentos originais do muro do Gueto de Cracvia (A), rplica do muro prxima a afloramento calcrio
(B) e aspectos gerais da arquitetura do bairro judeu (Kazimierz), em C. Na praa onde aparecem cadeiras (D), judeus
eram separados para serem levados ao campo de Paszw e outros para o extermnio em Auschwitz-Birkenau
(Fotos: L.E.P. Travassos)
Figura 7 Entrada dos infames Auschwitz I, em A, e de Auschwitz II (Birkenau) em B (Fotos: L.E.P. Travassos).
Piro (2012) destaca que o processo ocorreu

em duas fases: em 13 de maro (sbado), o Gueto
A foi liquidado e cerca de 6.000 residentes foram
enviados para o Campo de Paszw. No dia seguinte,
ocorreu a liquidao do Gueto B e
aproximadamente 3.000 residentes foram mortos e
muitos outros enviados aos campos de extermnio.
Sobre o Campo de Paszw, Marszaek e Bednarek
(2013) afirmam que foi criado pelos nazistas no

outono de 1942 para servir somente como campo de
trabalhos forados. Foi construdo sobre dois
cemitrios judeus e as lpides foram utilizadas para
pavimentao das estradas e caminhos do campo.
Em janeiro de 1944 sua funo inicial foi substituda
para se tornar um campo de concentrao que
abrigasse, alm de judeus poloneses, cidados
49
hngaros e eslovacos. Muitos prisioneiros

trabalhavam em fbricas fora dos limites do campo e
talvez a mais famosa seja a de Oskar Schindler.
Ao falar de Auschwitz-Birkenau, Smole
(2014) afirma que seu nome espalhava o terror por
todos os territrios ocupados pelos nazistas por
longos cinco anos. Fundado em 1940 tinha como
objetivo principal abrigar presos polticos poloneses
e se tornou sinnimo de instrumento de terror e
extermnio dos poloneses. Com o passar dos anos
abrigou, tambm, prisioneiros de guerra soviticos e
presos polticos de vrias nacionalidades at se
tornar local de extermnios em massa de judeus a
partir da primavera de 1942. Atualmente, os campos
localizados em Owicim (KL Auschwitz I) e
Brzezinka (KL Auschwitz II Birkenau) esto
abertos visitao e possvel observar as provas do
horror nazista. O visitante pode ver os
remanescentes de quatro crematrios, cmaras de
gs e os locais onde os internos eram selecionados
para a morte. O tamanho de Birkenau impressiona.
So mais de 300 barraces distribudos em uma rea
de cerca de 175 hectares que chegou a receber cerca
de 100.000 internos em agosto de 1944 (Figura 8).
wiebocka, Pinderska-Lech e Mensfelt (2014)
apresentam descries acerca do perodo histrico
no qual os campos foram criados, alm dos detalhes
de sua expanso desde Auschwitz I at o Campo em
Monowitz, conhecido como Auschwitz III ou Buna.
Este ltimo tornou-se um campo independente em
novembro de 1944 sob o nome de KL Monowitz. Os
autores chamam a ateno, ainda, para o fato de que
entre 1942 e 1944 o campo principal de Auschwitz
contou com o auxlio de 47 sub-campos que
utilizavam primariamente mo de obra escrava para
o esforo de guerra nazista em minas de carvo e
indstrias diversas.
Com o fim da guerra, Cracvia viveu um

perodo de Sovietizao e a cidade de Nowa Huta foi
criada como a materializao do ideal Comunista
(Figura 9). Seguiram-se quase 45 anos de um
perodo comunista, inclusive com um ano e meio de
Lei Marcial, antes da independncia do domnio
sovitico em 1989. Para Sibila (2007), a geografia
plana do stio favoreceu o desenvolvimento urbano,
conferindo cidade o ttulo de ter sido a primeira da
Polnia do ps-Guerra virtualmente construda do
zero. Originalmente foi planejada para abrigar cerca
de 100.000 pessoas, mas hoje conta com cerca de
250.000 moradores. Se comparada a outras cidades
europeias construdas durante o perodo Stalinista
(Magnitogorsk na antiga Unio Sovitica,
Stalinstadt hoje Eisenhttenstadt na Alemanha e
Stlinvros hoje Dunajvros na Hungria), Nowa
Huta apresenta-se como aquela de layout urbano
mais compacto que tentou representar na prtica a
utopia sovitica de uma cidade industrial. Devido a
seu valor histrico, listada no Registro de
Monumentos Histricos da Cracvia.
Percebemos, portanto, que a cidade e seus
moradores sempre tiveram que enfrentar as
dificuldades das transies do passado e os novos
desafios da era da globalizao sistmica. Ambas as
condies
naturais
e histricas
de
seu
desenvolvimento, bem como a rpida mudana das
realidades contemporneas tornou a cidade um
timo lugar para uma reunio de gegrafos
interessados em discutir as mudanas, desafios e
responsabilidades, ressaltando-se o fato de tudo
ocorrer sobre terrenos crsticos carbonticos
altamente sensveis do ponto de vista ambiental. Em
2013 foram registrados cerca de 9,25 milhes de
turistas e, por isso, os gestores devem sempre buscar
a harmonia com o espao.
1 km
Figura 8 Imagem de Satlite capturada por meio do Porgrama Google Earth. A linha serve de escala e representa
cerca de 1 km. As fotos ao lado da imagem de satlite tentam ilustrar o tamanho do campo e suas estruturas
50
Figura 9 Aspectos gerais do distrito industrial de Nowa Huta idealizado durante o perodo Comunista
(Fotos: L.E.P. Travassos)
4. O CARSTE NA CRACVIA E SEU

ENTORNO
De acordo com Tyc (2004) a Europa Central
apresenta-se como um complexo de reas crsticas
que recobrem uma antiga plataforma europeia, bem
como os modernos Crpatos. Entretanto, o carste e
as
cavernas
apresentam-se
irregularmente
distribudos por essa regio, ocorrendo com mais
frequncia ao sul da Polnia e Eslovquia, com
extenso de cerca de 8.000 km2 e 2.700 km2,
respectivamente.
Do ponto de vista geolgico, a Europa Central
apresenta rochas de idade Pr-Cambriana como os
mrmores das Montanhas dos Sudetos, e rochas que
datam do Quaternrio, a exemplo dos travertinos das

Montanhas Bkk e Tatra. A regio dividida em
duas unidades tectnicas distintas e as reas crsticas
da Repblica Tcheca e de grande parte da Polnia
so formadas por blocos de calcrios, dolomitos e
mrmores dobrados do Paleozoico e pertencentes
Plataforma Central Europeia. Na Polnia, a poro
centro-sul do pas apresenta rochas carbonticas subhorizontalizadas do Mesozoico. Ao sul da regio,
apenas pequenas reas crsticas podem ser vistas nos
Crpatos. Nos Sudetos (fronteira da Polnia com a
Repblica Tcheca), o carste desenvolvido em
calcrios cristalinos, mrmores proterozoicos e
calcrios do Perodo Carbonfero (TYC, 2004),
conforme figura 10.
Figura 10 Mapa de localizao do carste polons em relao capital do pas e cidade sede do evento.
51
Na Polnia, o Planalto Krakw-Wielun

apresenta-se como a maior poro individualizada
de carste da Europa Central com rea de 2.500 km2 e
mais de 1.700 cavernas conhecidas. Exemplos
importantes de feies crsticas podem ser vistos no
Parque Nacional Ojcw (Figura 11) que abriga 400
cavernas conhecidas.
Os valores do Patrimnio Geolgico garantem
a proteo da maioria das reas crsticas regionais.
Na Polnia, para a proteo do patrimnio abitico e
bitico foram criados 23 parques nacionais cuja
extenso total chega a 300.000 hectares de reas
protegidas. Destes, oito foram declarados como
Reserva da Biosfera pela UNESCO e um como
Patrimnio Cultural da Humanidade, alm de
existirem outros parques regionais.
Tyc (2004) destaca que alm do Parque

Nacional de Ojcw, existem diversos outros parques
nacionais e regionais como o Parque Nacional de
Aggtelek, na Eslovquia, e as Montanhas Tatra, na
Polnia, por exemplo. No ano 2000, uma rea de
proteo subterrnea foi estabelecida na Mina de Sal
de Wieliczka (Figura 12), o melhor exemplo
mundial deste tipo de rocha e que apresenta cavernas
com volumes que variam de 700 a 1.000 m3,
abrigando uma grande quantidade de cristais de
halita. czyski (2011) afirma que as jazidas de sal
de Wieliczka podem ser consideradas como o
resultado da evaporao das guas de um mar
miocnico, embora a estrutura geolgica regional
seja o resultado de processos ulteriores formao
dos Crpatos.
Figura 11 Aspectos gerais do carste no Parque Nacional Ojcw que recebe sua fama em funo da diversidade de
locais de interesse geomorfolgico associado ao carste tradicional carbontico (Fotos: L.E.P. Travassos)
52
Figura 12 Aspectos gerais do Mina de Sal de Wieliczka, Patrimonio Mundial Cultural da UNESCO desde 1978. Nas
fotos percebemos a fachada de entrada (A), galerias (B), esculturas (C) e o lago de acesso (D) a uma das cavernas de
cristal (Fotos: L.E.P. Travassos).
Em relao s apresentaes da Comisso de

Carste da IGU (C12.23 Karst), destaca-se que todas
ocorreram na sexta-feira, dia 22 de agosto. Sob o
ttulo Environmental Change and Stewardship
Responsibilities in Karst Regions, a sesso foi
presidida pelos professores Elena Trofimova
(Rssia) e Martin Trappe (Alemanha). Um resumo
das apresentaes pode ser visto a seguir:
PRIMEIRA SESSO:
The changes of spring-water chemical
composition in 2000-2011 as the effect of
transformation of rural areas in Silesian and
Malopolska Uplands (Poland)
Janusz Siwek
Institute of Geography and Spatial Management,
Jagiellonian University in Krakw
Polnia (Maopolska) so particularmente

vulnerveis contaminao devido prpria
natureza do carste que apresenta afloramentos e
sistemas de fissuras bem desenvolvidos e que
permitem a migrao de poluentes para as guas
subterrneas. A contaminao de nascentes em
zonas agrcolas pode ter origens diversas e
algumas delas no esto diretamente ligadas s
prticas agrcolas. O estudo apresentado pelo
autor buscou comparar os principais ons
contidos em 246 nascentes localizadas na Silsia
e no Planalto de Maopolska (sul da Polnia). As
amostragens das nascentes foram realizadas entre
2000 e 2011 e as alteraes na composio
qumica revelaram a sensibilidade das surgncias
ao impacto antrpico. A conservao da
qualidade da gua de tais nascentes exige a
limitao da atividade humana nas cabeceiras e
melhorias nos sistemas de captao e tratamento
de esgotos.
A composio qumica das fontes de gua

normalmente ocorre em funo de inmeros
fatores naturais e antrpicos. Os aquferos
crsticos da Silsia e do Planalto da Pequena
53
Changing karst water chemistry as responses to

human activity behaviour - results from the
Franconian Alb (Germany)
Martin Trappe
Catholic University of Eichstaett-Ingolstadt
Localizada no sudeste da Alemanha, a regio da
Francnia consiste em calcrios e dolomitos
carstificados de idade jurssica e que esto
parcialmente encobertos por depsitos argilosos
mais novos do ponto de vista geolgico.
Hidrogeologicamente percebe-se na regio a
separao do carste em uma zona superficial e
uma zona profunda. A paisagem atual o
resultado de diferentes tipos de impacto humano
desde os tempos da ocupao romana na regio e
assim, um mosaico de assentamentos e reas
agrcolas, florestais e industriais foi criado com o
passar dos anos.
Consequentemente, o
abastecimento de gua potvel local convive
atualmente com diferentes impactos na paisagem
crstica. Tais impactos incluem uma possvel
contaminao e uma contaminao j observada
dos aquferos crsticos. O estado atual da
qualidade da gua crstica na Francnia
apresenta uma grande variedade de composies
qumicas em relao ao cloreto, nitrato, fosfato e
outras substncias resultantes de diferentes tipos
de atividades antrpicas. Os resultados foram
encontrados especialmente na zona superficial e
na zona de transio para a zona crstica
profunda. Alm da distribuio regional dos
poluentes, foram estudadas tendncias de
evoluo qumica da gua crstica desde pelo
menos 60 anos. Embora as medies de longo
prazo s existam em algumas localidades e sejam
demasiadamente pequenas, observou-se aumento
significativo do teor de cloreto e nitrato. Salientase que a aplicao de diferentes fertilizantes
minerais para atividades agrcolas, bem como a
utilizao de sal para o degelo de estradas
durante o inverno so as principais razes para a
contaminao da gua crstica na regio.
Mapping dry forests associated with carbonate
karst: Geomorphology and GIS for the
protection of sensitive areas in Minas Gerais,
Brazil
Luiz Eduardo Panisset Travassos & Bruno Duro
Rodrigues
Graduate Program in Geography, Pontifical
Catholic University of Minas Gerais
O estudo apresentado buscou identificar e mapear
as ocorrncias de matas secas associadas aos
carbonatos do Grupo Bambu, em Minas Gerais,
por meio de tcnicas de Sensoriamento Remoto.

Para a pesquisa os autores selecionaram uma rea
de aproximadamente 350 km localizada na
Depresso do So Francisco, prximo borda
ocidental da Serra do Espinhao localizada a 230
km ao norte de Belo Horizonte, capital do Estado
de Minas Gerais. As matas secas sobre os
carbonatos so normalmente encontradas em
interflvios e apresentam uma importncia
expressiva para o ecossistema, especialmente por
estarem associadas a reas de recarga hdrica do
carste. Alm disso, fornecem biomassa para o
meio ambiente caverncola. Assim sendo, as
matas secas so cruciais para os sistemas
crsticos e cavernas. A importncia histrica da
regio estudada confirmada pelas visitas do
naturalista dinamarqus Peter W. Lund no sculo
XIX. Em termos biogeogrficos, a rea est
localizada na zona de contato entre as florestas
secas e as reas montanhosas da cadeia do
Espinhao. A preservao desses biomas
necessria para reduzir os impactos sobre o
ambiente natural e artificial. Para identificar as
matas secas associadas aos carbonatos, os autores
utilizaram imagens Landsat 5 com controle de
campo. A metodologia foi adaptada para o carste
tropical a partir da proposta Kokalj e Otir
(2007), que identificaram diferentes usos do solo
no Carste Clssico esloveno tambm por meio
de tcnicas de Sensoriamento Remoto. Aps o
trabalho de campo, o mapeamento foi realizado
em conjunto com a software gratuito Springer,
com o Terra View v.3 e o ArcGIS 9.3. O
resultado do trabalho foi a proposio de uma
metodologia para auxiliar a produzir mapas
capazes de servir como base para a anlise
ambiental, monitoramento e gesto de reas
crsticas brasileiras.
Forestry in karst areas - impacts, current trends
and their implications
Eszter Tanacs
Department of Climatology and Landscape
Ecology, University of Szeged
Cada vez mais reconhecido que a atividade
agrcola transformou completamente as paisagens
do mundo desde o fim da ltima idade do gelo,
mesmo em reas remotas. Devido sua
vulnerabilidade a eroso do solo e lenta
regenerao posterior, tais questes so,
provavelmente, ainda mais claras e verdadeiras
para o carste. Embora a vegetao natural em
muitas das reas crsticas mundiais sejam de
florestas, por razes histricas, tem-se a
impresso geral de que o carste tende a ser uma
paisagem hostil vegetao. Quando h algumas
54
dcadas o foco das pesquisas alterou-se para o

impacto antrpico sobre os sistemas crsticos, a
remoo da cobertura florestal e seus efeitos
passaram a ser um aspecto importante a ser
estudado. No entanto, a discusso centrou-se
principalmente sobre os efeitos negativos do
desmatamento nos ecossistemas crsticos e os
impactos subsequentes na sustentabilidade das
atividades econmicas. Muito pouco foi falado
sobre as razes e tendncias destes processos.
Assim sendo, o objetivo do trabalho foi analisar
os efeitos do manejo florestal em reas crsticas.
SEGUNDA SESSO:
The impact of human activities on vegetation in
karst area: A case study in northwest Guangxi
of China
Huixia Li, Hongyi Zhou, Xinghu Wei
Department of Resources and Environment
Science, Foshan University
Para os autores, compreender o impacto das
atividades humanas sobre a vegetao
importante para a melhoria ambiental e a
proteo do carste. O impacto das atividades
humanas sobre cobertura vegetal foi avaliada
utilizando o mtodo de anlise de clusters em
uma rea crstica tpica, a noroeste de Guangxi
China. Os resultados mostraram que (1) em
escala regional, a cobertura vegetal no noroeste
Guangxi foi melhorada como um todo e
degradada parcialmente de 1999 a 2012; (2) em
relao a ndices pluviomtricos, a mdia anual
aumentou de sudeste para noroeste, e os ndices
regionais mostraram uma tendncia crescente de
1999 a 2012, embora essa mudana tenha sido
distribuda de maneira desigual no espao. (3) As
atividades humanas tm efeitos mais positivos do
que os efeitos negativos sobre a vegetao na
rea de estudo no perodo de 1999 a 2012. A
distribuio dos efeitos positivos mostra um
padro multi-centrado que inclui a criao de
reservas naturais nacionais e regionais. (4) As
atividades
humanas
so
distribudas
principalmente nas reas com uma declividade de
25 e os efeitos positivos esto concentrados em
reas de encosta e de montanha com altitudes
entre 400 e 1.000 metros. Os fortes efeitos
negativos esto concentrados em mdia ou altas
vertentes, vales e depresses crsticas.
Cave tourism evolution revealed by calligraphic

landscape in Guilin
Jie Zhang, Li Ke, Jin-He Zhang
School of Geography, Nanjing University
As cavernas so uma espcie de smbolo da
natureza e ao mesmo tempo lugares incomuns na
Europa e na China. O turismo em cavernas
chinesas atividade bastante remota. As cavernas
costumavam ser famosas atraes para os turistas
em algumas regies do pas como Guilin, por
exemplo. Assim sendo, o trabalho classificou
1.659 inscries histricas em cavernas deste
municpio e analisou a evoluo histrica do
turismo nestes espaos. Em primeiro lugar, os
autores utilizaram o nmero total de inscries
como sendo uma espcie de ndice de
atratividade da caverna. Em segundo lugar,
buscou-se classificar o contedo das inscries
na rocha. As caractersticas do turismo em
cavernas nas diferentes dinastias chinesas foram
reveladas e analisadas. Ao comparar as
distribuies em diferentes dinastias, os autores
concluram que o comportamento do turista
antigo tem caractersticas de turismo de massa
moderno. O resultado demonstrou que a Dinastia
Tang foi a primeira poca a presenciar um
turismo em cavernas, com pico de visitao na
cidade de Guilin. Depois disso, o turismo em
cavernas na Dinastia Song experimenta um
perodo de importncia significativa. Nas
perspectivas da experincia turstica, o turismo
naquela poca reflete, ainda que de forma
rudimentar, o turismo de massa que percebemos
hoje.
Protecting the environmental protected area of
the Lagoa Santa Karst through geotourism
Graduate Program in Geography, Pontifical
Catholic University of Minas Gerais
Vania Kele Evangelista
Federal Center for Technological Education of
Minas Gerais
Isabela Dalle Varela
Law School, Newton Paiva College and Promove
College
O Estado de Minas Gerais (Brasil) possui cerca
de 586.528 km. Desse total, acredita-se que
cerca de 29.000 km so compostos por reas
crsticas
tradicionais
desenvolvidas
em
carbonatos. Os problemas mais evidentes
encontrados nas reas crsticas mineiras so a
55
disposio
inadequada
de
resduos,
a
contaminao e explotao da gua e de recursos
minerais, especialmente devido rpida e
crescente urbanizao do chamado vetor norte
da capital do Estado, Belo Horizonte. A regio
abriga dois Parques Estaduais e outras unidades
de conservao criadas como uma tentativa de
proteger
a
paisagem
crstica
local.
Historicamente as cidades desta regio so
utilizadas como cidades-dormitrios. Mais ao
norte, fazendas, stios, casas de campo, pousadas
rurais e casas de final de semana so construdas
sobre terrenos crsticos. Os municpios de
Vespasiano, Pedro Leopoldo, Confins, Lagoa
Santa, Matozinhos, Funilndia e Prudente de
Morais esto dentro dos limites de 360km da
rea de Proteo Ambiental do Carste de Lagoa
Santa. Todos esses municpios tm enfrentado o
crescimento demogrfico e, consequentemente,
grande presso antrpica sobre o carste. Para
auxiliar na compreenso da importncia desses
sistemas geoecolgicos, um trabalho de educao
por meio do geoturismo foi realizado no Parque
Estadual do Sumidouro - PESU. Esta Unidade de
Conservao se destaca no cenrio nacional por
abrigar um sistema crstico significativo com
registros valiosos da histria da ocupao das
Amricas, por exemplo. Os valores cientficos,
culturais, estticos, econmicos e pedaggicos
conferidos
aos
Locais
de
Interesse
Geomorfolgico selecionados levaram adoo
da metodologia proposta por Pereira (2006) que
foi adaptada e aplicada ao carste Portugus por
Forte (2008) e por Travassos (2010) para o carste
brasileiro. Tais
medidas
permitiram a
identificao e caracterizao de 06 geosstios
com 10 Locais de Interesse Geomorfolgico. Os
resultados confirmaram a importncia do
patrimnio abitico do Parque e permitiro o
desenvolvimento
de
estratgias
geoconservacionistas
tais
como
o
estabelecimento de trilhas geotursticas e paineis
interpretativos que devem ajudar a promover,
valorizar e divulgar este importante patrimnio
geolgico, geomorfolgico e cultural.
Cave environmental changes: New approach to

assessment
Elena Trofimova
Department of Geomorphology, Institute of
Geography, Russian Academy of Sciences
Em 2011, o tradicional congresso International
Karstological School realizado todos os anos em
Postojna teve como tema principal a proteo do
carste e endocarste. Os participantes do frum
internacional (mais de 200 de 26 pases)
observaram que as cavernas crsticas no sculo
21 esto cada vez mais modificadas e ameaadas
pelas atividades antrpicas. Reequipamento e
abertura de entradas naturais, deformaes e
remoo de sedimentos e despejos de resduos
esto resultando em alteraes potencialmente
irreversveis nos ambientes caverncolas. luz
destes problemas conveniente e oportuno
considerar uma nova abordagem para a avaliao
qualitativa e quantitativa das modificaes
antrpicas das cavernas como o uso do CDI
(Cave
Disturbance
Index).
Pesquisas
demonstraram que todos os stios pesquisados
apresentaram alteraes significativas.
5. BREVES CONCLUSES
Muitos consideram a elaborao de um
relatrio ou trabalho cientfico uma tarefa rdua.
Entretanto, com a finalizao deste, percebe-se que
embora trabalhosa, a tarefa tornou-se extremamente
prazerosa ao pensar o documento e a oportunidade
de participao neste evento como um momento de
aprendizado nico e uma chance de compartilhar o
conhecimento adquirido. O evento e os trabalhos de
campo realizados permitiram pensar, fazer e sentir a
geografia que faz parte da vida de todo ser humano
como uma cincia holstica; nem fsica, nem humana
e que, justamente por isso, permite mltiplas e
fascinantes abordagens.
AGRADECIMENTOS
Ao CNPq (Processo CNPq-452305/2014-4) e
Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais
pelo apoio financeiro que tornou possvel o
deslocamento at a cidade sede do evento.
REFERNCIAS
BEDNAREK, M. Tadeusz Pankiewiczs Pharmacy in the Krakw Ghetto: A guidebook. BIEDRZYCKA, A.
(Ed.). Tadeusz Pankiewiczs Pharmacy in the Krakw Ghetto. Krakw: Muzeum Historyczne
Miasta Krakowa/Belcaro Sp. z.o.o., 2013.
56
HUIXIA, L.; HONGYI, Z.; XINGHU, W. The impact of human activities on vegetation in karst area: A case
study in northwest Guangxi of China. In: IGU REGIONAL CONFERENCE, 2014, Krakw, Poland.
Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1 Pendrive.
JACOWSKI, A. Polish Geographical Society (1918-2014). Warsaw: Polish Geographical Society, 2014.
JEOWSKI, G. Pomorska Street: a guidebook. FRYLEWICZ, M. (Ed.). Pomorska Street: a guidebook.
Krakw: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa/Belcaro Sp. z.o.o., 2011.
CZYSKI, A. Wieliczka: antiga mina de sal. Krakw: Karpaty, 2011.
MARSZAEK, A.; BEDNAREK, M. Oskar Schindlers Enamel Factory: guidebook. In: BIEDRZYCKA,
A.; JUREWICZ, K (Ed.). Oskar Schindlers Enamel Factory. Krakw: Muzeum Historyczne Miasta
Krakowa/Belcaro Sp. z.o.o., 2013.
MUNICIPALITY OF KRAKOW. Information, Tourism and City Promotion Department. Guide Around
Krakow, 2014. Panfleto.
MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA KRAKOWA. Krakw under nazi occupation 1939-1945: Oskar
Schindlers Enamel Factory at 4 Lipowa St in Krakw. Krakw: Muzeum Historyczne Miasta
Krakowa, 2014a.
MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA KRAKOWA. Tadeusz Pankiewiczs Pharmacy in the Krakw
Ghetto. Krakw: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2014b.
PIRO, A. The Krakw Ghuetto 1941-1943: a guide to the area of the former Ghetto. JUREWICZ, K. (Ed.).
The Krakw Ghuetto 1941-1943. Krakw: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa/Belcaro Sp. z.o.o.,
2012.
SIBILA, L. J. Nowa Huta Ecomuseum: a guidebook. BIEDRZYCKA, A. (Ed.). Nowa Huta Ecomuseum: a
guidebook. Krakw: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa/Belcaro Sp. z.o.o., 2007.
SIWEK, J. The changes of spring-water chemical composition in 2000-2011 as the effect of transformation
of rural areas in Silesian and Malopolska Uplands (Poland). In: IGU REGIONAL CONFERENCE,
2014, Krakw, Poland. Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1 Pendrive.
SMOLE, K. Auschwitz-Birkenau: guide-book. Owicim: Wydawnictwo ZET Wrocaw, 2014.
WIEBOCKA, T.; PINDERSKA-LECH, J.; MENSFELT, J. Auschwitz-Birkenau: the past and the present.
Owicim/Polska: Pastwowe Muzeum Auschitz-Birkenau, 2014.
TANACS, E. Forestry in karst areas - impacts, current trends and their implications.In: IGU REGIONAL
CONFERENCE, 2014, Krakw, Poland. Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1 Pendrive.
TRAPPE, M. Changing karst water chemistry as responses to human activity behaviour - results from the
Franconian Alb (Germany). In: IGU REGIONAL CONFERENCE, 2014, Krakw, Poland.
Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1 Pendrive.
TRAVASSOS, L.E.P.; RODRIGUES, B.D. Mapping dry forests associated with carbonate karst:
Geomorphology and GIS for the protection of sensitive areas in Minas Gerais, Brazil. In: IGU
REGIONAL CONFERENCE, 2014, Krakw, Poland. Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1
Pendrive.
TRAVASSOS, L.E.P.; EVANGELISTA, V.K.; VARELA, I.D. Protecting the environmental protected area
of the Lagoa Santa Karst through geotourism. In: IGU REGIONAL CONFERENCE, 2014, Krakw,
Poland. Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1 Pendrive.
TROFIMOVA, E. Cave environmental changes: New approach to assessment. In: IGU REGIONAL
CONFERENCE, 2014, Krakw, Poland. Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1 Pendrive.
TYC, A. Europe, Central. In: GUNN, J. (Ed.). Encyclopedia of caves and karst science. London: Fitzroy
Deaborn, 2004. p. 684-688.
TWARDOWSKI, A.M. Polonia: ciudades y herencia cultural. Warszawa: Polska Organizacja Turystyczna /
Organizacin Turstica De Polonia, 2014a.
57
TWARDOWSKI, A.M. Parques Nacionales de Polonia. Warszawa: Polska Organizacja Turystyczna /

Organizacin Turstica De Polonia, 2014b.
WILCZYSKI, W. A source book of the Polish Classical Geography. Krakw: DEHON, 2014. 132p.
ZHANG, J.; KE, L. ZHANG, Jin-He. Cave tourism evolution revealed by calligraphic landscape in Guilin.
In: IGU REGIONAL CONFERENCE, 2014, Krakw, Poland. Proceedings Krakw: IGU, 2014. 1
Pendrive.
Received/Recebido em: Set.2014
Accepted/Aprovado em: Out.2014
58
RESUMO: Rocha. Estudo microclimtico do ambiente de cavernas...

Resumos de Teses e Dissertaes
ESTUDO MICROCLIMTICO DO AMBIENTE DE CAVERNAS, PARQUE

ESTADUAL INTERVALES, SP
MICROCLIMATE STUDY OF CAVES ENVIRONMENT, PARQUE ESTADUAL INTERVALES, SP
Brbara Nazar Rocha
E-mail: ba_nrocha@yahoo.com.br.
Resumo
A proteo ambiental dos recursos geolgicos uma questo com crescente interesse. A explorao de
cavernas uma das formas de turismo associada a recursos geolgicos mais difundida. Por isso, deve-se
conhecer suas caractersticas ambientais, tais como as climticas, para definir estratgias de gesto e
conservao ambiental associadas a seu uso turstico. Assim, o objetivo geral da pesquisa foi detectar as
principais alteraes microclimticas ocorridas no ambiente caverncola em decorrncia das visitas tursticas
no interior das grutas do Parque Estadual Intervales (PEI), SP. Como objetivos especficos, definiu-se:
caracterizar o microclima do ambiente de caverna em condies naturais e elencar caractersticas fsicas das
cavidades que influenciem em seus microclimas.
A metodologia consistiu na coleta de dados de temperatura e umidade relativa do ar de nove cavidades com
registradores autnomos. Tambm foram registrados os valores de CO2. A variao dos atributos do clima
foi analisada em situao natural e na presena de visitantes.
Os resultados mostram que o microclima das cavernas tende estabilidade dos valores de temperatura do ar,
apresentam umidade relativa do ar prxima saturao e concentrao de gs carbnico elevada. Cavernas
com rios caudalosos e claraboias no apresentam impacto em sua atmosfera decorrente do turismo, pois as
trocas gasosas com o meio externo so facilitadas. Nas grutas secas e afticas, com entradas e corredores
estreitos, o microclima tende estabilidade, estando mais sujeito a impactos, especialmente elevaes na
temperatura do ar. Variaes na umidade relativa do ar so mais raras. Acrscimos significativos nas
concentraes de gs carbnico foram detectados com uso de carbureteira.
Palavras-Chave: microclima, caverna, impacto ambiental, temperatura do ar, umidade relativa do ar e gs
carbnico.
Orientador: Prof. Dr. Emerson Galvani.
Abstract
The ambient protection of the geologic resources is a question with increasing interest. The caves
exploration is one of the geological tourism forms more spread out. Therefore, the characteristics of its
ambient must be known, such as the climatic ones, to define strategies of management and ambient
conservation associates with its tourist use. Thus, the general objective of this research is to detect the main
microclimatic alterations in the cave environment in result of the tourist visits in the interior of grottos of
PEI, SP. As specific objective, it was purposed to characterize the cave microclimate in natural conditions
and to detect the physics characteristics of the caves that influence in its microclimate.
The methodology consisted in collect data of temperature and relative humidity of the air of nine caves with
automatic sensors. Also the values of carbonic gas had been registered. The variation of the climatic
attributes was analyzed in natural situation and in presence of visitors.
The results show that the caves microclimate tends to have stability values of air temperature and present
high values of air relative humidity and carbonic gas concentration. Caves with rivers of great volume and
skylights do not present impact in its atmosphere, even in the presence or tourists, because the gaseous
exchanges with the external way are facilitated. In dry and dark grottos, with narrow entrances and
corridors, the microclimate tends to stability, being subject to impacts, especially rises in the air
temperature.
Key-Words: microclimate, cave, impact, air temperature, air relative humidity, carbonic gas.
Advisor: Prof. Dr. Emerson Galvani.
59
RESUMO: Rocha. Estudo microclimtico do ambiente de cavernas...
Referncia
Rocha, Brbara Nazar. Estudo microclimtico do ambiente de cavernas, Parque Estadual Intervales, SP.
So Paulo: USP, 2010. Dissertao (Mestrado em Geografia Fsica), Faculdade de Filosofia, Letras e
Cincias Humanas. 2010. Disponvel em http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8135/tde18102010-142026/pt-br.php.
Received/Recebido em: Abr.2013
Accepted/Aprovado em: Jan.2014
60
RESUMO: Bento. Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico...

Resumos de Teses e Dissertaes
PARQUE ESTADUAL DO IBITIPOCA/MG:

POTENCIAL GEOTURSTICO E PROPOSTA DE LEITURA DO SEU
GEOPATRIMNIO POR MEIO DA INTERPRETAO AMBIENTAL
THE STATE PARK OF IBITIPOCA (PEI)/MG: GEOTOURISTIC POTENTIAL AND PROPOSAL FOR
YOUR READING GEOPATRIMONY THROUGH THE ENVIRONMENTAL INTERPRETATION
E-mail: liliancmb@yahoo.com.br.
Resumo
A criao de unidades de conservao um recurso legal voltado proteo do meio ambiente como um
todo; entretanto, na realidade, o que se percebe a valorizao da biodiversidade em detrimento da
geodiversidade. O Parque Estadual do Ibitipoca (PEI) uma unidade de uso integral localizada na Zona da
Mata de Minas Gerais, num domnio geolgico-geomorfolgico em que a litologia associada ao relevo
acidentado proporcionou um riqussimo potencial turstico. Potencial esse que surpreende pela beleza e
diversidade da geodiversidade, destacando-se as cavernas em quartzitos, praias fluviais, quedas dgua,
mirantes, pontes naturais etc. Toda essa abundncia natural compreende um cenrio propcio ao
entendimento de aspectos ligados evoluo do planeta Terra; porm, no existe nenhum projeto de cunho
educativo e/ou interpretativo voltado a essa temtica no parque. Essa condio foi o que nos levou, entre
outros, ao objetivo principal dessa pesquisa: possibilitar, por meio da interpretao ambiental, o
entendimento dos aspectos geolgicos e geomorfolgicos de uma unidade de conservao do Estado de
Minas Gerais: Parque Estadual do Ibitipoca, visando valorizao e divulgao do seu geopatrimnio. Para
atingir esse objetivo efetuou-se, em linhas gerais, reviso bibliogrfica pertinente ao tema a partir de quatro
eixos principais (i- geodiversidade, geopatrimnio, geoconservao e geoturismo; ii- caracterizao da rea
de estudo, iii- interpretao ambiental e iv- geoparques); trabalhos de campo na rea de estudo com
realizao do inventrio, georreferenciamento e registro fotogrfico dos atrativos de base abitica e, por fim,
trabalhos de gabinete para correlacionar os dados primrios com os secundrios e elaborar os mapas, perfis
topogrficos e painis interpretativos. A partir desta metodologia depreende-se que o PEI compreende uma
regio elevada topograficamente no Planalto de Andrelndia, com paisagens tpicas de rochas quartzticas, as
quais, mediante processos geolgicos e geomorfolgicos pretritos e atuais, formaram feies de grande
beleza e valor, abarcando o geopatrimnio l existente. A existncia desse geopatrimnio um dos pilares do
geoturismo, prtica turstica que busca aliar contemplao dessa vertente da natureza um vis educativo,
atravs de meios interpretativos. Apesar do seu potencial geoturstico, esse parque carece de programas
educativos e interpretativos, esta sendo, alis, uma das demandas sinalizadas pelos turistas em pesquisas
anteriores. Diante disso, um dos resultados desta pesquisa foram os painis interpretativos elaborados para os
geosstios de maior valor educativo e turstico, selecionados mediante metodologias qualitativas e numricas.
Posto seu potencial geoturstico, entre outros atributos como infraestrutura consolidada e ser o parque
estadual mais visitado em Minas Gerais, considerou-se plausvel analisar as possibilidades do PEI em
integrar a Rede de Geoparques da UNESCO. Entretanto, ainda longo o caminho a ser trilhado nesse
sentido, mostrando que preciso muito mais do que beleza ou diversidade geolgica ou geomorfolgica,
necessrio aliar conservao e desenvolvimento econmico, de forma sustentvel, respeitando a identidade
local e demais atributos geogrficos da rea, possibilitando uma visita que revele o carter sistmico do meio
ambiente. A partir desta tese foram gerados resultados apresentados na forma de artigos e painis, os quais,
espera-se, possam influenciar, direta ou indiretamente, no entendimento e disseminao do conceito e
importncia do geopatrimnio, em especfico do Parque Estadual do Ibitipoca.
Palavras-Chave: Patrimnio natural abitico; Interpretao ambiental; Unidades de conservao.
Orientador: Prof. Dr. Slvio Carlos Rodrigues.
Abstract
The creation of conservation units is a legal resource turned to the environment protection as a whole;
however, what one actually perceives is the valuing of biodiversity upon geodiversity. The state park of
61
RESUMO: Bento. Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico...
Ibitipoca (PEI) is a unit of integral use located at Zona da Mata of Minas Gerais, at a geologicalgeomorphological site in which lithology associated to irregular relief has provided such a rich touristic
potential. Such potential astounds by the beauty and diversity of geodiversity, outstanding quartzite caves,
fluvial beaches, water falls, miradors, natural bridges etc. All this natural abundance comprehends a
scenario adequate to the understanding of aspects related to the evolution of the Earth planet; however,
currently, there is not a project of educational and/or interpretative character involving this theme at the
park. This condition has led us to, among others, to the main objective of this research: make it possible,
through interpretative panels, the understanding, specifically, of the geological and geomorphological
aspects of PEI, with a view to value and publicize its geopatrimony. To reach such objective one has done, in
general, bibliographical revision about the theme and starting from four main axes (i- geodiversity,
geopatrimony, geoconservation and geotourism; ii- characterizing of the study area, iii- environmental
interpretation and iv- geoparks); field works in the study area with the inventory, georeferencing and
photographical register of the abiotic basis attractives and, finally, office work to correlate primary data
with the secondary and elaborate the maps, topographical profiles and interpretative panels. From this
methodology one gathers that PEI comprehends a topographically raised region in the Plateau of
Andrelndia, with typical landscapes of quartzite rocks, which, through past geological and
geomorphological processes, have formed traces of beauty and value, involving the existing geological
patrimony. The existence of this geopatrimony is one of the pillars of geotourism, a new touristic segment
which searches to join an educational branch to the contemplation of this segment of nature, through
interpretative means. Although it has a geotouristic potential, this park lacks educational and interpretative
programs, this being a demand pointed by the tourists in researches made before. Hence, one of the results
of the research has been the interpretative elaborated for the geosites with higher educational and touristic
value, selected by qualitative and numeric methodologies. With its geotouristic potential presented, among
other attributes such as consolidated infrastructure and being the most visited state park in Minas Gerais,
one has considered reasonable to analyse the possibilities for PEI to be integrated into the Geoparks Net of
UNESCO. However, it is still a long way to be tracked in this sense, showing that it is necessary much more
than beauty or geological and geomorphological diversity. It is necessary join conservation and economic
development, at a sustainable basis, respecting local identity and the other geographical attributes of the
area, making a visit that reveals the systemic character of the environment possible. From this thesis, results
were generated and presented as articles and panels, which one expects to influence directly or indirectly,
the understanding and dissemination of the concept and importance of the geopatrimony, specifically, the
State Park of Ibitipoca.
Key-Words: Abiotic natural heritage; Environmental interpretation; Conservation units.
Advisor: Prof. Dr. Slvio Carlos Rodrigues.
Referncia
Bento, Lilian Carla Moreira. Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico e proposta de leitura
do seu geopatrimnio por meio da interpretao ambiental. Uberlndia: UFU, 2014. Tese (Doutorado
em
Geografia),
Universidade
Federal
de
Uberlndia.
2014.
Disponvel
em:
http://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/4398/1/ParqueEstadualIbitipoca.pdf.
Received/Recebido em: Set.2014
Accepted/Aprovado em: Set.2014
62

Turismo e Paisagem Cárstica

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Turismo e Paisagem Cárstica

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

R

Protocolo de avaliao e inventariao de lugares de interesse geolgico e mineiro

Resumos de teses e dissertaes

Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico e proposta de leitura do seu

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Sociedade Brasileira de Espeleologia

Caixa Postal 7031 Parque Taquaral

+55 (19) 3296-5421

Gesto 2013-2015 (Management Board 2013-2015)

Conselho Fiscal (Supervisory Board)

Presidente: Marcelo Augusto Rasteiro

Delci Kimie Ishida

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas

Editor Associado (Associated Editor)

Editors Convidados (Guest Editors)

Editor Executivo (Executive Editor)

Esp. Carlos Neto de Carvalho

Conselho Editorial (Editorial Board)

Dr. Marcos Antonio Leite do Nascimento

Dr. Angel Fernndes Corts

Dra. Natasa Ravbar

Dr. Arrigo A. Cigna

Dr. Paolo Forti

Dr. Edvaldo Cesar Moretti

Dr. Paulo Cesar Boggiani

Dr. Jos Alexandre de Jesus Perinotto

Dr. Ricardo Jos Calembo Marra

MSc. Jos Antonio Basso Scaleante

Dr. Ricardo Ricci Uvinha

MSc. Jos Ayrton Labegalini

Dr. Srgio Domingos de Oliveira

MSc. Lvia Medeiros Cordeiro-Borghezan

Dr. Tadej Slabe

Dr. Luiz Afonso Vaz de Figueiredo

Dra. rsula Ruchkys de Azevedo

Dr. Luiz Eduardo Panisset Travassos

Dr. Zysman Neiman

Dr. Marconi Souza-Silva

Comisso de Traduo (Translation Committee)

ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES

Protocolo de avaliao e inventariao de lugares de interesse geolgico e mineiro

Avaliao multicritrio da vulnerabilidade ambiental e natural na identificao de reas

Carste, histria, geografia e cultura na Cracvia: sculos de interao humana na paisagem

RESUMOS DE TESES E DISSERTAES / MASTER AND DOCTORAL THESIS: ABSTRACTS

Parque Estadual do Ibitipoca/MG: potencial geoturstico e proposta de leitura do seu

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Brito, Campos & Vasconcelos. Geoturismo na APA Carste de Lagoa Santa/MG.

GEOTURISMO NA APA CARSTE LAGOA SANTA/MG:

natural de transio de Cerrado e Floresta estacional

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Brito, Campos & Vasconcelos. Geoturismo na APA Carste de Lagoa Santa/MG.

Nacional da Serra do Cip e a regio norte do

construo civil e agricultura (FLEISCHER, 2006).

Figura 1 Circuito Turstico das Grutas. Fonte: SETUR, 2014.

Brito, Campos & Vasconcelos. Geoturismo na APA Carste de Lagoa Santa/MG.

Para a Fundao Biodiversitas (1998) o

as teorias de ocupao do continente Americano e

Pereira et al. (1985) expem que a Regio

Campinas, SeTur/SBE. Pesquisas em Turismo e Paisagens Crsticas, 7(1/2), 2014

Brito, Campos & Vasconcelos. Geoturismo na APA Carste de Lagoa Santa/MG.