TCNICAS NO-DESTRUTIVAS DE INSPEO E AVALIAO PARA A

REABILITAO DOS SISTEMAS DE DISTRIBUIO DE GUA

Rafael Yukio Kurita1; Jos Gilberto Dalfr Filho2

RESUMO - Os servios de infra-estrutura, tais como os sistemas de distribuio de gua, formam a

base fundamental das funes sociais e econmicas de uma nao. Assim, manter um sistema de
distribuio de gua eficiente e confivel essencial para uma slida infra-estrutura bsica. A
estimativa da condio de um sistema de tubulaes central para qualquer deciso no que tange a
reabilitao das redes de distribuio de gua. O objetivo deste trabalho auxiliar a reabilitao das
redes de abastecimento de gua brasileiras, atravs da indicao das tcnicas no destrutivas de
inspeo e avaliao. Verifica-se que o desenvolvimento de um modelo para analisar as tenses
atuantes na tubulao, associado com as tcnicas no-destrutivas de inspeo facilitaro as prticas
de reabilitao dos sistemas de distribuio de gua.
ABSTRACT - The infrastructure services, such as the water distribution systems, are the
fundamental basis of the social and economic functions of a nation. Thus, maintaining an efficient
and reliable water distribution system is essential for a solid infrastructure. The estimative of the
condition of a pipeline system is central to any decision regarding the rehabilitation of the water
distribution networks. The objective of this work is to assist the rehabilitation of the water supply
networks in Brazil, using the non-destructive inspection and evaluation. It can be verified that the
development of a model to analyze the tensions acting in the pipelines along with the nondestructive inspection and evaluation is useful for the rehabilitation of water distribution systems.

Palavraschave: Redes de distribuio de gua, Reabilitao, Tcnicas no-destrutivas.

1) Graduando em engenharia civil, FEC-UNICAMP, kurita@fec.unicamp.br 2) Professor Doutor, FEC-UNICAMP, Av. Albert Einstein, 951,
Campinas/SP, CEP: 13083-852, dalfre@fec.unicamp.br
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos
1

1. INTRODUO
O estado atual das infra-estruturas urbanas de abastecimento de gua o resultado do
desenvolvimento e de grandes investimentos. As preocupaes ambientais juntamente com a maior
sensibilizao dos clientes tm pressionado o gerenciador do sistema de abastecimento a melhorar
os servios prestados. Esta presso suportada pelo rpido desenvolvimento de avanadas
tecnologias de instrumentao, controle e informtica. Embora tenham sido feitos esforos
considerveis nesta rea, os servios de abastecimento de gua continuam carentes no que diz
respeito

ao

desenvolvimento

aplicao

de

novas

tecnologias.

Considerando-se que especial preocupao tem sido manifestada na conservao dos

recursos naturais, novas regulamentaes suscitaram maiores demandas para a eficincia do
abastecimento de gua em muitos pases. Alm disso, h indicaes de que as polticas sobre a gua
iro se tornar ainda mais rigorosas no futuro. Esta situao obrigar, ainda mais, o gerenciador do
sistema de abastecimento de gua a procurar novas formas de melhorar o estado de funcionamento
dos

sistemas

atuais

de

abastecimento

de

gua.

A confiabilidade, a disponibilidade, a segurana e a eficincia podem ser identificadas como

principais parmetros que descrevem o desempenho do abastecimento de gua. A confiabilidade a
probabilidade de que o sistema ir operar corretamente. J a disponibilidade a probabilidade em
que o sistema estar operando, a segurana a ausncia de resduos perigosos no corpo dgua.
Finalmente, a eficincia est relacionada sobretudo com o nvel de perdas.
Atualmente, as empresas gerenciadoras do sistema de distribuio de gua no praticam de
forma sistemtica a reabilitao destes sistemas. Manter um sistema de distribuio de gua
confivel, seguro e eficiente essencial para uma infra-estrutura bsica slida, que
interdependente com o crescimento econmico no longo prazo. Os recursos pblicos, cada vez mais
escassos, e o envelhecimento dos sistemas de abastecimento de gua tornam a reabilitao uma
discusso essencial.
2. OBJETIVO
Este trabalho tem objetivo de auxiliar a reabilitao das redes de abastecimento de gua
brasileiras atravs da indicao das tcnicas no destrutivas de inspeo e avaliao.
3. ESTRUTURA DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

Embora o tamanho e a complexidade dos sistemas de abastecimento de gua potvel possam

variar drasticamente, todos tm o mesmo objetivo essencial conduzir a gua a partir da fonte (ou
estao de tratamento) ao cliente. Os objetivos de um sistema urbano de gua so o fornecimento de
gua em quantidade, qualidade e presso adequada para uso domstico, industrial e preveno a
incndios. As fontes municipais de abastecimento so poos, rios, lagos e reservatrios.
A gua transportada at as zonas residenciais e industriais distribuda atravs do sistema
de distribuio de gua. Geralmente, uma distribuio tem uma topologia complexa e contm um
grande nmero de elementos.
Como visto na figura 1, os sistemas de distribuio da gua podem ter retornos ou serem
ramificados. Em um sistema com retorno, h vrios caminhos que a gua pode seguir desde a fonte
at um cliente especfico. Em um sistema ramificado, a gua tem apenas um caminho possvel,
desde a fonte at um cliente, de acordo com Khomsi et al (1996).

Figura 1 Esquema de uma rede de gua.

Fonte: Misiunas Dalius (2005)
A vantagem dos sistemas de tubulaes com retorno que uma vez tendo mais de um
caminho para a gua atingir o destino final, o sistema ter maior capacidade. No entanto, o custo
para a instalao de um sistema retornado superior que a de um sistema ramificado. Assim, os
sistemas de abastecimento de gua so como combinaes complexas de retornos com
ramificaes, de maneira a reduzir os custos.
Com relao aos materiais mais empregados, anteriormente eram comumente utilizados o
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

ferro fundido e o concreto. Atualmente, o ferro dctil, o poli cloreto de vinila (PVC) e o polietileno
(PE) esto sendo mais empregados nos sistemas de abastecimento de gua. Assim, a idade dos
tubos pode ser estimada a partir do seu tipo de material. De acordo com Misiunas Dalius (2005) a
idade mdia dos tubos de ferro fundido que esto presentes nos sistemas existentes de cerca de 50
anos. O ao, o ferro fundido dctil, o fibrocimento e o concreto foram introduzidos nos sistemas de
abastecimento de gua s zonas urbanas entorno de 50 anos atrs. Finalmente, os materiais plsticos
tornaramse comuns a partir da dcada de 1970 e constitui numa grande proporo das atuais
instalaes. lgico que as condies da infra-estrutura tem sido afetadas atravs dos processos de
deteriorao. Na figura 2, visualiza-se um processo tpico de deteriorao de um tubo.

Figura 2 Desenvolvimento da deteriorao do tubo.

Fonte: Misiunas Dalius (2005)
Os principais fatores que influenciam as falhas em tubulaes so a idade do tubo, o
material do tubo, a geometria do tubo, as caractersticas do solo, as alteraes de temperatura e a
presso no sistema. Um dos indicadores usados para quantificar a freqncia de falhas num
determinado sistema o nmero anual de interrupes por centenas de quilmetros do tubo, de
acordo com Misiunas Dalius (2005).
O processo de deteriorao est contido em todas as etapas, a citar, a instalao, o incio do
funcionamento (processos iniciais de corroso e desgaste) e o funcionamento pleno. Os desgastes e
as corroses originados no perodo de incio de funcionamento podem resultar na diminuio da
capacidade hidrulica e da qualidade da gua. Durante o perodo de funcionamento pleno das
tubulaes podem ocorrer sinais de corroso como fissuras, aberturas e grafitizao. Em alguns
casos, fraturas podem ser originadas por tenso mecnica. De acordo com Rajani (2001), tal
fenmeno geralmente notado quando h aparecimento de gua na superfcie do solo.
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

Muitas vezes, a falha de um tubo causada por uma combinao da aplicao de esforos
externos, da falha na fabricao e do prprio assentamento do tubo. Kleiner e Rajani (2001)
identificaram os esforos que podem contribuir para a fratura de um tubo.Estes esforos podem ser
causados pelos esforos de flexo devido ao recalque do solo ou vazios nas camadas mais prximas
da tubulao (como resultado de vazamentos), pela presso interna excessiva, pelas cargas devido
ao carregamento do solo ou pelas cargas de trfego de veculos.
A porosidade nos tubos um dos defeitos de fabricao mais comuns no ferro fundido que
resultam na descontinuidade do tubo, podendo formar fissuras. A variao da espessura do tubo
pode levar a runa do tubo, pois h regies onde a parede do tubo no resistir tenso causada pela
variao da espessura da parede. Deve-se notar, tambm, que existem vrias prticas manuais
durante e aps a construo que podem contribuir para o fracasso da tubulao como o transporte
inadequado dos materiais, o manuseio na instalao e a falta de equipamentos de segurana. H,
tambm, a remoo acidental do revestimento do tubo que expe o mesmo corroso. Misiunas
Dalius (2005) verificou que a maioria das falhas ocorre em tubos de ferro fundido. Como na
maioria dos sistemas de abastecimento de gua, os tubos de ferro fundido so os mais antigos,
conclui-se que o nmero de incidentes em sistemas de abastecimento de gua urbano aumenta
medida que estes sistemas envelhecem.
Kleiner e Rajani (2001) classificam a deteriorao das tubulaes em duas categorias. A
primeira a deteriorao estrutural que diminui a resistncia estrutural do tubo e a sua capacidade
para resistir a vrios tipos de tenses imposta a ele. A segunda a deteriorao da superfcie interior
da tubulao, resultando na diminuio da capacidade hidrulica, na degradao da qualidade da
gua e na reduo da resistncia estrutural em casos de grave corroso interna.
Para a primeira categoria, ODay (1982) cita que os tubos podem romper de acordo com as
seguintes classificaes: rompimento circular, rompimento longitudinal, rompimento por corroso e
rompimento por cisalhamento transversal.
O rompimento circular causado pela flexo aplicada ao tubo. A flexo freqentemente
resultado do movimento do solo, ou da contrao. Os rompimentos longitudinais so mais comuns
em tubos de maiores dimetros. Por exemplo, uma pequena fissura pode expandir ao longo do
comprimento do cano. Ele pode ser causado por uma srie de tipos de carga, como a presso interna
da gua, a presso criada pela carga do solo, a carga de trfego e a carga trmica. J o rompimento
por corroso reduz a espessura e a resistncia mecnica da parede do tubo. Quando a espessura
diminuda, sobrecargas devido ao transitrio hidrulico podem provocar rompimentos, cuja
extenso depender da distribuio da corroso e da magnitude da sobrecarga. No caso do
cisalhamento transversal, os tubos metlicos de grande dimetro podem romper por possurem
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

seo diferente da seo tpica do tubo. Nesta alterao de seo, podem ocorrer tenses de
cisalhamento. Na figura 3 pode - se visualizar os diferentes tipos de rompimentos.

Figura 3 Exemplos de fissuras e fraturas em tubos.

Fonte: Misiunas Dalius (2005)
No que se refere a segunda categoria, de acordo com Makar e Kleiner (2000) e Kleiner e
Rajani (2001), amplamente aceito que o mecanismo predominante na deteriorao no exterior de
tubos de ferro dctil a eletro-corroso com danos sob a forma de desgaste e fissuras. Os danos ao
ferro fundido so freqentemente identificados pela presena de grafitizao. O fibrocimento e os
tubos de concreto esto sujeitas deteriorao devido a vrios processos qumicos que lixiviam
material para fora do tubo. Assim, tais substncias formadas podem enfraquecer o tubo.
Neste cenrio pode ocorrer a falncia das tubulaes cuja integridade estrutural foi
comprometida pela corroso, degradao, instalao inadequada ou defeitos de fabricao.
4. TCNICAS NO-DESTRUTIVAS NO PLANEJAMENTO DA REABILITAO
Com o envelhecimento dos sistemas de abastecimento de gua, os gerenciadores das redes
tm dado mais importncia no planejamento de reabilitao de tubos. O principal objetivo do
planejamento garantir o desempenho necessrio do sistema, maximizando a economia e a
eficincia da operao. Dependendo da gesto, pode-se defini-la em gesto pr-ativa de falha que
visa tomada de deciso preventiva da falha da tubulao, baseado no reparo e substituio da
tubulao. Caso contrrio, a gesto reativa de falha utiliza as tcnicas de substituio e reparos
como forma de correo aps o rompimento ou dano da tubulao.
Na gesto pr-ativa, a seqncia de aes comea no ponto 1, na figura 6. Os resultados
obtidos a partir da avaliao so, ento, utilizados para estimar a probabilidade de uma falha ou a
vida residual do tubo. A estimativa do risco da falha mostrar se o tubo precisar ser substitudo ou
reparado. O tempo de reabilitao pode ser programado a curto ou longo prazo. Alternativamente, o
tempo para a prxima inspeo (avaliao da condio) estar definido. A gesto pr-ativa uma
parte de uma estratgia do planejamento de reabilitao. Um dos principais desafios no processo de
planejamento de reabilitao a compreenso do processo de deteriorao. Idealmente, se a gesto
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

pr-ativa eficiente, todos os tubos contidos devem ser prevenidos. No entanto, no caso de ocorrer
uma falhar em um tubo, medidas reativas devem ser tomadas.
Caso no se adote uma gesto pr-ativa para a manuteno, o mtodo tem como incio o
ponto 2 da figura 6. Como j foi mencionado, as medidas reativas so tomadas quando um controle
pr-ativo no obtiver eficincia. O primeiro passo da gesto reativa detectar a falha. Depois, a
localizao da falha identificar os problemas e danos para que ento sejam analisadas
isoladamente. O reparo ou substituio do tubo danificado o ltimo passo na gesto reativa. Aps
o reparo ou substituio, o tubo retorna rotina do ponto inicial.

Figura 6 Ciclo de controle da falha dos tubos.

Fonte: Misiunas Dalius (2005)
De forma a auxiliar o planejamento da reabilitao de um sistema de tubulaes das redes de
destruio de gua, as tcnicas no destrutivas de inspeo e avaliao podem ser empregadas.
Os tubos de abastecimento de gua so difceis de inspecionar devido sua localizao
abaixo da superfcie do solo. Contudo, astcnicas de inspeo so teis na reparao e na
substituio dos tubos. Uma abordagem direta um tipo de inspeo e controle, tambm chamada
de tcnicas no-destrutivas (TND) que auxiliam a avaliao da condio das tubulaes.
As tcnicas no-destrutivas permitem detectar e avaliar defeitos do material sem perturbar o
modelo estrutural da superfcie. Atualmente, a tcnica no-destrutiva utilizada para a inspeo em
servio, desde o acompanhamento at a medio dos componentes e as suas propriedades fsicas.
Em geral, as tcnicas podem ser divididas em duas categorias principais, os Mtodos Visuais e os
Mtodos No-Visuais.
Entre os Mtodos Visuais mais importantes podem ser destacados o circuito fechado de
televiso e os sistemas de escaneamento baseados no laser, como descritos a sequncia.
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

(1) Circuito fechado de televiso CFTV (Closed-circuit television)

A inspeo CFTV o padro simples para inspeo de interiores de tubos. A minscula
superfcie interior do tubo filmada durante a inspeo e as imagens so analisadas por um
engenheiro. O engenheiro detecta e classifica a gravidade dos defeitos conforme os critrios
documentados. Durante a inspeo CFTV, alguns defeitos podem no ser detectados por estarem
escondidos sob alguma obstruo. A avaliao depende, portanto, da experincia do engenheiro e
da qualidade da imagem. Tais fatos podem levar a erros no acompanhamento do processo de
deteriorao.
(2) Sistemas de escaneamento baseados no laser SEBL (Laser-based scanning systems)
O mtodo est atrelado com o CFTV para aumentar a preciso da inspeo. Este mtodo, em
teoria, pode tornar as avaliaes do estado dos tubos de gua extremamente precisos. O
equipamento pode ser acoplado com algoritmos automatizados de deteco e classificao de
defeitos tubo conforme demonstrado por Duran et al (2003). O laser adiciona anlises em tempo
real e capacidade de inspeo visual do processo reduzindo o custo dos testes. No entanto, a
tecnologia ainda est na sua fase de desenvolvimento.
J, entre os Mtodos No-Visuais pode-se destacar o teste ultra-snico, o sinal
eletromagntico, o georadar, os radares infiltrados, a emisso acstica e, finalmente, a medio de
solos corrosivos, tambm descritos a seqncia.
(1) Teste Ultrasnico TU (Ultrasonic testing)
A inspeo ultra-snica realizada atravs de um feixe de alta freqncia. O som propaga
pelo objeto a ser inspecionado e se reflete sempre que h uma mudana na densidade do material.
Os intervalos de trnsito das ondas que percorrem a parede do tubo so medidas. Um tpico mtodo
de anlise consiste em utilizar sensores piezoeltricos que produzem pulsos sonoros para medir o
tempo percorrido entre o sensor e a superfcie do tubo. A tcnica capaz de detectar falhas, vazios e
fissuras. De acordo com FRAEND (2009) e Andreucci (2005), a tcnica do ultra-som vantajosa
devido ao baixo custo do investimento, a praticidade da tcnica e a obteno eficaz dos resultados.
Alm disso, esta tcnica possui vantagens em relao a outras. A inspeo ultra-snica possui alta
sensibilidade na deteco de pequenas descontinuidades internas.
Ademais, a localizao, o tamanho e a interpretao das descontinuidades encontradas so
definidos nesta inspeo. Contudo, define-se o tamanho de um defeito, mas no sua profundidade,
que , em muitos casos, um fator importante para proceder um reparo.
Outras limitaes so verificadas, como requerer grande conhecimento terico e
experimental por parte do inspetor. Tambm, o registro permanente do teste no facilmente
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

obtido, as espessuras muito finas constituem uma dificuldade para aplicao do mtodo e,
sobretudo, requer o preparo da superfcie para sua aplicao.
(2) Sinal eletromagntico - SE(Remote field eddy current)
O emprego do sinal eletromagntico (Atherton (1995) e Haugland (1996), citados por
Misiunas Dalius (2005)) se baseia em medies da atenuao e atraso de fase de um sinal
eletromagntico, uma vez que passa ao longo da espessura da parede de um tubo metlico. O
sistema tpico consiste de um excitador e detector de bobinas que so colocadas dentro do tubo a
alguma distncia (2 a 3 dimetros) entre si. A bobina gera um campo eletromagntico externo que
viaja atravs da parede do tubo. Porm sua intensidade atenuada rapidamente por causa do campo
induzido gerado pela parede do tubo. As mudanas na atenuao do campo dependem da espessura
da tubulao e, portanto, a medio da atenuao do campo pode ser usada para calcular a espessura
da parede do tubo. Como afirmam Rajani e Kleiner (2004), existem algumas desvantagens no
mtodo. Este s pode ser utilizado para tubos metlicos e requer uma prvia limpeza da tubulao
interna.
(3) Georadar
A tcnica do Georadar baseada na medio do tempo de passagem e atenuao do sinal
eletromagntico que viaja atravs da espessura do tubo. A tcnica aplicvel para tubos nometlicos, tais como fibro-cimento, pelos quais camadas internas e externas so formadas durante a
degradao na superfcie da parede do tubo. As propriedades de cada camada podem ser
determinadas a partir dos intervalos de passagem e da fora eletromagntica que podem ser
identificadas no sinal medido pelo georadar. A aplicao da tcnica em fibro-cimento (AC)
descrita em tubulaes por Slaats (2004), citado em Misiunas Dalius (2005). Ela pode ser aplicada
sem interromper o funcionamento do encanamento, embora a seo do tubo deve ser descoberta.
(4) Radares Inflitrados - RI(Ground penetrating radar)
considerada uma tcnica

no-destrutiva comprovada para inspeo e localizao de

objetos enterrados. Os radares operam a transmisso de pulsos de altas freqncias de rdio (energia
eletromagntica) estabelecidos no solo atravs de um transdutor ou antena. A energia transmitida
refletida de vrios objetos enterrados ou contatos entre distintos materiais do solo. A antena, em
seguida, recebe as ondas refletidas e armazena-os no controle digital. O sinal do RI pode ser medido
a partir da superfcie do solo ou do interior de um tubo. Os radares so deslocados ao longo do
comprimento da tubulao e a imagem captada. Uma das desvantagens da tcnica a dificuldade
das interpretaes. A inspeo no fornece extensas informaes a respeito da condio do tubo. No
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

entanto, ele pode ser usado em combinao com um sistema para avaliar as propriedades fsicas e
eletromagnticas dos tubos.
(5) Emisso acstica - EA(Acoustic emission monitoring)
O mtodo requer a audio dos sons que so emitidos pela estrutura testada. Normalmente,
um ou mais hidrofones esto anexados no tubo e os sinais adquiridos so analisados com a ajuda do
computador. O rudo pode ser gerado pelo atrito, pelo crescimento da rachadura, turbulncia e
corroso. A tcnica especialmente adequada para tubos de concreto protendido no qual o som
gerado pelos rompimentos das barras internas. Os hidrofones esto instalados, com um intervalo de
300 m para acompanhar continuamente a emisso acstica do tubo para reforar as barras da falha.
A presso no tubo alterada em uma seqncia de quatro nveis de carga: carga inicial, aumento da
carga, carga intermediria e diminuio da carga. A tcnica acompanha todo o ensaio e os dados
adquiridos so analisados para distinguir os sinais gerados por deformao plstica, rachadura e
crescimento de fadiga.
(6) Medio de solos corrosivos/semi-clula potencial
Neste mtodo, as anlises do solo identificam reas onde as clulas de corroso podem
facilmente se desenvolver, permitindo uma estimativa da taxa de corroso. A medio semi-clula
potencial pode dar informaes sobre o estado do tubo e a sua tendncia a sofrer oxidao em um
determinado ambiente.
A Associao Americana de Tubos de Ferro Fundido desenvolveu um processo para este
teste baseado em cinco diferentes medies do solo, incluindo resistividade, pH, potencial de
reduo, contedo de sulfeto e nvel de umidade. Como cada um desses parmetros do solo tm
diferentes contribuies para a corroso, um ponto de classificao utilizado para avaliar os
perigos de corroso que um determinado solo apresenta para um tubo. Cada parmetro avaliado
por uma determinada amostra de solo e o nmero total de pontos calculado para obter o valor da
agressividade do solo (VAS). Se VAS est dez pontos ou mais, o solo considerado corrosivo para
o ferro fundido. Se VAS for menos que dez, indica que a corroso no considerada um problema
grave e que a proteo do tubo pode no ser necessria.
A resistividade do solo o mais importante parmetro do VAS, porque indica uma
tendncia da taxa de corroso. A baixa resistividade do solo permite um maior fluxo de corrente
entre o nodo e o ctodo, produzindo uma maior perda do metal. Cada metal tem seu prprio
potencial para um determinado ambiente. Em geral, quanto mais negativo for o potencial, mais
elevada a tendncia a corroso. As reas de corroso ao longo do tubo podem ser determinadas
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

10

pela tcnica da semi- clula potencial. As medies freqentes devem ter intervalos pequenos para
localizar reas especficas de corroso.
Na tabela 1 esto listados os testes no destrutivos, o material das tubulaes que podem ser
aplicados, a preciso, bem como algumas observaes importantes.
Tabela 1 Comparao entre as tcnicas no destrutivas.
Mtodo
CFTV
SEBL
Teste Ultrasnico
Sinal Eletromagntico
Georadar
Radares infiltrados

Material do Tubo Preciso

Observao
Todos
Baixa
maior disponibilidade
Todos
Alta
tempo real de obteno de dados
Metlico
Alta
requer limpeza, acessibilidade
Metlico
Mdia
requer limpeza
Fibrocimento
Mdia
tubo deve ser descoberto
Todos
Baixa
dificuldade na anlise dos dados
Concreto
Mdia
elevado custo da instalao
AEEmisso Acstica
Protendido
Metlico
Mdia
elevado custo da instalao
Medio de solos Corrosivos
8. ANLISE
As caractersticas das tcnicas no-destrutivas apresentadas esto resumidas na tabela 1.
Historicamente, as tcnicas no-destrutivas foram desenvolvidas para tubulaes de petrleo, nas
quais a inspeo, o oramento e o risco da falha so consideravelmente maiores que em sistemas de
abastecimento de gua.
Verifica-se que uma srie de tcnicas exige a limpeza do interior das tubulaes. As tubulaes de
gua, muitas vezes, tm um acmulo de tuberculao no interior da parede e, portanto, a limpeza
seria necessria antes de inspeo. Tal fato aumenta ainda mais o custo da inspeo. Alm disso,
deve-se levar em considerao que os usurios so relutantes perante quaisquer perturbaes devido
s preocupaes com a qualidade da gua.
Dentre as tcnicas estudadas, percebe-se maior viabilidade das tcnicas do ultra-som e do
circuito fechado de televiso. Foi verificado que a tcnica do ultra-som possui, em comparao com
as demais tcnicas, facilidade na execuo do ensaio, velocidade de ensaios, alta sensibilidade,
ampla gama de espessuras de tubulaes que podem ser ensaiadas, alm de menor investimento
inicial. Contudo, a escolha do equipamento, transdutores e os procedimentos de ensaio requerem
um cuidadoso estudo para que se obtenha o nvel de sensibilidade requerido e a correta
interpretao do resultado.
No caso da tcnica de inspeo CFTV, esta, normalmente, feita manualmente o que
extremamente trabalhoso. Dado que a gama da inspeo CFTV de apenas cerca de 300 metros de
cada lado do ponto de acesso, um grande nmero de pontos de acesso necessrio. A combinao
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

11

destes fatores e as questes da qualidade da gua devido a perturbao do interior das tubulaes
fazem com que alguns gerenciadores das redes evitem o seu uso.
Considerando-se que os principais requisitos para a avaliao das condies do sistema de
tubulaes so o baixo custo e a rpida inspeo, nenhuma das tcnicas no-destrutivas existentes, a
princpio, satisfazem estes critrios. Porm, a anlise dos resultados dos ensaios no-destrutivos
permite analisar a integridade fsica do sistema de abastecimento de gua.
Assim, torna-se necessrio aprimorar as tcnicas no destrutivas existentes.

aprimoramento das tcnicas no destrutivas de inspeo e o desenvolvimento de um modelo

matemtico eficaz de manuteno preventiva auxiliaro a gesto pr-ativa da reabilitao das
tubulaes. Cabe ressaltar que o emprego sistemtico e frequente das tcnicas no destrutivas de
inspeo aumentaro a viabilidade econmica das mesmas.
9. CONCLUSES
Atualmente, as empresas gerenciadoras do sistema de distribuio de gua no praticam de
forma sistemtica a reabilitao destes sistemas. Manter um sistema de distribuio de gua
eficiente e confivel essencial para uma infra-estrutura bsica slida, que interdependente com o
crescimento econmico no longo prazo e com a prosperidade da nao. Os recursos pblicos, cada
vez mais escassos, e o envelhecimento dos sistemas de abastecimento de gua tornam a reabilitao
uma discusso essencial.
Para realizar a avaliao de um sistema de distribuio de gua, necessrio que as
condies das tubulaes de gua apresentem segurana operacional, confiabilidade e eficincia
como forma de indicativos do funcionamento adequado do sistema.As tcnicas de avaliao nodestrutivas podem ser aplicadas para obter os parmetros necessrios para a modelagem da
deteriorao fsica das tubulaes, alm de fornecer o estado em que se encontram as tubulaes.
importante destacar que as tcnicas existentes, bem como novas tcnicas de inspeo, oferecendo
alta relao custo/benefcio, com resposta rpida da condio do sistema, sejam desenvolvidas.
Verifica-se que a utilizao da tcnica CFTV (circuito fechado de televiso) juntamente com
a tcnica de escaneamento a laser ou, alternativamente, o ultra-som fornecero dados a respeito das
tubulaes em servio. O ultra-som oferece maior agilidade na inspeo, o que o torna uma
ferramenta til para a reabilitao das tubulaes.
Nota-se a dificuldade em estabelecer com preciso a previso da falha, como forma de
auxiliar a reabilitao das tubulaes, dadas as incertezas com relao aos dados operacionais como
o surgimento de transitrio hidrulico, a presena de vazamentos, a m instalao, a falta de suporte
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

12

do tubo, a presena de corroso. Alm disso, h uma grande variabilidade por toda a rede de
distribuio.
O desenvolvimento de um modelo para analisar as tenses atuantes na tubulao, associado
com as tcnicas no-destrutivas de inspeo facilitaro as prticas de gesto pr-ativas destes
sistemas. Neste sentido, um modelo de previso de falha que leva em considerao as condies de
operao e as caractersticas das tubulaes est em estudo.
O alto custo da adoo de medidas pr-ativas no gerenciamento dos sistemas inibe o seu
emprego no Brasil. Contudo, com o aumento da freqncia da adoo de medidas pr-ativas de
gesto, a tendncia a queda nos custos da implantao. Alm disso, haver uma significativa
melhora nos servios ofertados, pois menos rompimentos nas tubulaes significam menos
interrupes no fornecimento e menos desperdcio de gua tratada. Dessa forma, despertar-se-
cada vez mais incentivo pesquisa e desenvolvimento tecnolgico do setor.
AGRADECIMENTOS
Ao CNPq pela oportunidade de realizar um trabalho cientfico atravs do Programa
Institucional de Bolsas de Iniciao Cientfica (PIBIC) e a FAPESP por Bolsa de pesquisa no
Exterior (Proc.07/51750-9).
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
- Andreucci, R. (2008). Apostila Industrial Ensaio por ultra-som, apoio ABENDE Associoao
Brasileira de Ensaios No-destrutivos e Inspeo. www.abende.org.br.
_ Atherton, D. (1995). Remote field eddy current inspection, IEEE Transactions on
Magnetics.31(1):4142-4147.
- Duran, O., Althoefer, K., Seneviratne, L. (2003). Pipe inspection using a laser-based transducer
and automated analysis techniques, Mechatronics, IEEE/ASME Transactions.8(3): 401-409.
- FRAEND Consultoria, Inspeo e Treinamento, http://www.fraend.com.br/, acessado em
05/2009.
- Haugland, S. (1996). Fundamental analysis of the remote-field eddy-current effect, IEEE
Transactions on Magnetics 32(4-part-2): 31953211.
XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

13

- Kleiner, Y., Rajani, B. (2001). Comprehensive review of structural deterioration of water mains:
statistical models, Urban Water 3(3): 131150.
- Khomsi, D., Walters, G. A., Thorley, R. D. and Ouazar, D. (1996). Reliability tester for waterdistribution networks, Journal of Computing in Civil Engineering 10(1): 1019.
- Makar, J. and Kleiner, Y. (2000). Maintaining water pipeline integrity, AWWA Infrastructure
Conference and Exibition, Baltimore, Maryland, USA, March.
- Misiunas Dalius (2005). Failure Monitoring and Asset Condition Assessment in Water Supply
Systems, Department of Industrial Electrical Engineering and Automation Lund University, Box
118 SE-221 00 LUND ISBN 91-88934-40-3.
- ODay, D. (1982). Organizing and analyzing leak and break data for making main replacement
decisions, Journal of American Water Works Association. vol 74. pp.588-594.
- Rajani, B.B.; Kleiner, Y. (2004). Non-destructive inspection techniques to determine structural
distress indicators in water mains. In: Evaluation and Control of Water Loss in Urban Water
Networks (Valencia, Spain), pp. 1-20, June.
- Slaats, P., Mesman, G., Rosenthal, L. and Brink, H. (2004). Tools to monitor corrosion of cementcontaining water mains, Water Science and Technology.

XVII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

14