SPECIFIC TOOL - PRACTICE # 1

Yesterday I...

Everyday I...

Acordei s 07h,
levantei s 07h15,
tomei caf da
manh, escovei os
dentes,tomei uma
ducha, penteei
meu cabelo e
fui trabalhar.
Cheguei no trabalho
s 08h, comecei a
trabalhar s 08h15
e chequei meus
e-mails.

Woke up at 07:00,
got up at 07:15,
had breakfast,
brushed my teeth,
took a shower,
combed my hair
and went to work.
I got to work
at 08h,
started to work at
08:15 and
checked my
e-mails.

Almocei s 12h e
voltei para o
trabalho.
Digitei meu
relatrio e fui
embora.
Ontem eu no fiz
hora extra porque
meu trabalho no
estava difcil.
Sa da empresa s
20h, mas no
peguei transito
porque no estava
chovendo.

I had lunch at noon

and went back
to work.
I typed my report
and went away.
Yesterday I didnt
work overtime
because my job
wasnt hard.
I got off the
office at 8:00,
but didnt take
a traffic
because it wasnt
rainy.

Cheguei em casa s
21h, falei com
minha(o) esposa(o)
antes de tomar
banho. Eu jantei e
depois ouvi msica.
Antes de dormir
eu escovei
meus dentes,
li a Bblia, orei e
fui dormir.

I got home at 9:00,

talked to my
wife/husband
before to take a
shower. I had
dinner and listened
to music. Before
sleep I brushed my
teeth, read the
Bible, prayed and
went to sleep.

Eu desliguei a TV,
vesti o pijama e fui
pra cama. Eu sonhei
com o trabalho
porque eu no
terminei todo o
relatrio. Mas, eu
levantei, tomei leite
quente e dormi de
novo.

I turned off the TV,

put the pijamas and
went to bed. I
dreamt with the
work because I
didnt finish the
report. But I got up,
drank a cup of
warm milk and slept
again.

Ontem foi um dia

maravilho. Eu
descansei e me
preparei para
amanh.

Yesterday was a
wonderful day. I
rested and got
ready for
tomorrow.

Next saturday Ill...

Acordo +ou- s 07h,

levanto s 07h15,
comeo a trabalhar
s 08h. Eu tomo
caf com leite todo
dia e como po com
manteiga. Penteio
meu cabelo, escovo
meus dentes e vou
trabalhar. Na
empresa, eu sou
______ (profisso).
Eu gosto do meu
servio!

Wake up more or
less at 07h, get up
at 07:15, start
Work at 08:00.
I drink coffee with
milk every day
and eat bread
with butter.
I comb my hair,
brush my teeth and
go to work.
In the company
I am ____ (my job).
I like my job!

Eu almoo na
empresa. s vezes,
eu como no
Shopping Center.
Depois de almoar,
eu caminho por 10
minutos. Eu nunca
assisto TV aps o
almoo, mas
navego na internet.
Eu comeo a
trabalhar as 13h e
tomo caf 15h30.

Levantarei s 10h e
me vestirei para
jogar futebol com
meus amigos.
Depois disso eu
almoarei com
minha famlia no
restaurante de um
amigo meu. Ento
eu irei para casa e
assistirei TV at
s 16h.

Wake up at 10:00,
get dressed to play
soccer with my
friends.
After that Ill have
lunch with my
family in
my friends
restaurant.
And then Ill go
home and watch TV
until 4:00.

I have lunch in
company.
Sometimes, I eat at
the mall.
After have lunch,
I walk for ten
minutes. I never
watch TV after
lunch, but I surf in
the Net.
I start to work at
1:00 and take a
coffee at 3:30.

Depois, eu
tomarei uma
ducha e irei
ao supermercado.
Eu escutarei
msica no carro.
Depois, sairei do
supermercado e
ficarei nervoso
porque sempre
esqueo o carto
de crdito.
Mais tarde eu
encontrarei o
carto em casa.

So, Ill take a

shower and
will go to the
supermarket.
Ill listen to music
in the car.
After,
Ill get off
the supermarket
and Will be nervous
because I always
forget the credit
card .
Later Ill find it in
home.

Quando chego em
casa, eu beijo
minha(o) esposa/
marido. Eu vivo feliz
com minha famlia.
Eu assisto o jornal,
janto e ouo msica
clssica aps o
jantar. E ento, eu
leio a Bblia, tomo
um ch quente e
vou dormir.

When I get to home

I Kiss my wife/
husband. I live
happily with my
family. I watch the
news, have dinner
and listen to
classical music after
dinner. And then I
read the Bible,
drink hot tea and
go to sleep.

Eu pagarei o
mercado com
dinheiro e irei
descansar em casa.
Comerei uma pizza
e assistirei um
filme. No domingo
eu acordarei,
tomarei uma ducha,
tomarei caf da
manh e lavarei
carro at s 12h.

Ill pay the

supermarket
by cash and
will rest at home.
Ill eat a pizza
and watch
a movie.
On Sunday Ill wake
up, take a shower,
have breakfast and
wash the car
until noon.

Eu gosto de dormir
s 10h, uso pijama e
no levanto noite
para ir ao banheiro.
Eu sempre durmo
at s 06h.

I like to sleep at
10:00, put pijamas
and dont get up in
the night to go to
the bathroom. I
always sleep until

tarde eu assistirei
o jogo, mas no
comerei pizza. Eu
irei para a igreja
noite, cantarei, lerei
a Bblia e orarei.

In the afternoon Ill

watch a game but
wont eat pizza.

Normalmente eu
no lembro o que
sonhei e nunca
acordo aps as 07h
porque comprei um
bom relgio no
Paraguai. s vezes
eu me esqueo de
us-lo.

Normally I dont
remember what I
dreamt and never
wake up after 07:00
because I bought a
good clock in
Paraguay.
Sometimes I forget
to use it.

Eu irei para casa e

dormirei s 22h.
Amanh eu
comprarei um carro
para minha esposa/
marido, eu farei
uma surpresa. Eu
a(o) amarei para
sempre.

Ill go home
and sleep at 10:00.
Tomorrow Ill buy a
car for my wife/
husband, Ill make a
surprise.
Ill love her/him
forever.

Ill go to church at
night, sing, read
the Bible and pray