Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Caxambu/2006
1.
Este artigo tem como objetivo analisar o trabalho informal dos camels nas ruas de
Belo Horizonte e a poltica implementada pelo poder pblico municipal, para transferi-los
do centro da capital para os shoppings populares criados em parceria com a iniciativa
privada.
Em Belo Horizonte existem registros da presena do trabalho informal realizado por
vendedores ambulantes ou mascates desde o incio de sua fundao. Esses trabalhadores
vendiam os produtos nos domiclios e aceitavam o pagamento das compras em prestao. A
partir do final da dcada de 1960 h registro de camels na regio central de Belo
Horizonte. A capital, nesse perodo, passou de 693.328 para 1.235.030 habitantes e esse
aumento populacional foi influenciado pelo crescimento da indstria de bens
intermedirios. Nessa poca, Belo Horizonte se tornou o principal ncleo dinmico do
Estado, fato esse que atraiu grande nmero de migrantes do interior do Estado procura de
emprego e de melhores condies de vida. Ao analisar a capital paulista, FRGOLI (1995)
coloca que a maioria dos migrantes nacionais possui historicamente baixa qualificao para
o trabalho industrial e se torna o grupo mais atingido pela instabilidade da oferta de
empregos. Com o agravamento do desemprego esses migrantes encontram no setor
informal as alternativas de sobrevivncia, desenvolvendo atividades que vo desde
empresas familiares, venda de pequenos servios, at trabalho por conta prpria e servio
domstico.
Embora haja o registro dos camels no centro de Belo Horizonte desde final de
1960, na dcada de 1980 houve aumento significativo dessa categoria de trabalhadores,
1
Pesquisa financiada pela FAPEMIG, com equipe formada pelas autoras deste artigo e que contou com a
colaborao de Cibele Feital, bolsista de Iniciao Cientfica.
2
Sociloga, professora do Programa de Ps-graduao em Cincias Sociais da PUC Minas.
3
Antroploga, professora do Programa de Ps-graduao em Cincias Sociais da PUC Minas.
4
Mestre em Cincias Sociais pela PUC Minas.
desencadeado principalmente pela crise econmica do perodo, que ser discutida adiante.
Como no restante do pas, em Belo Horizonte se observou, a partir dessa dcada, o
crescimento de atividades comerciais consideradas informais e margem da legalidade,
desenvolvidas por camels e toreros. Os trabalhadores do setor informal na capital mineira
so classificados em quatro categorias de acordo com LEMOS (2003): camels, toreros,
ambulantes e guerreiros. Os camels so caracterizados como comerciantes informais com
garantias legais para o exerccio de suas atividades, oficializados pelo Departamento de
Controle Urbano, por meio de processos de licitao. Os toreros atuam nas ruas com uma
licena provisria, em reas alternativas, chamadas de mini-feiras, criadas pela PBH. Os
ambulantes e guerreiros so vistos como uma subcategoria devido sua alta rotatividade.
Os ambulantes trabalham em bancas improvisadas e comercializam geralmente um ou dois
produtos em pequena quantidade. Os guerreiros no possuem bancas, mas ocupam ruas de
maior movimentao e comercializam produtos sazonais.
Com a ocupao desses trabalhadores na regio central de Belo Horizonte, as
caladas se transformaram em verdadeiros mercados, com produtos oferecidos a preos
bem inferiores aos vendidos nas lojas, desencadeando forte concorrncia com os
comerciantes j estabelecidos na regio. Devido ao seu crescimento, especialmente a partir
dos anos 1980, as atividades dos camels tornaram-se alvo de diversas aes pblicas que
tentaram conter seu aumento, alm de buscar manter a organizao e a ordem da regio
central. Entretanto, a atividade dos camels sempre foi motivo de preocupao por parte do
poder pblico.
Em de agosto de 1984 foi sancionada a primeira lei municipal que objetivou
organizar as atividades informais. Essa lei lei 3.481 conferiu aos camels licena para o
exerccio de sua atividade e apresentou conquistas importantes para esses trabalhadores por
garantir a prtica de suas atividades no espao da rua. Determinou, ainda, os seguintes
critrios:
1. a explorao de bancas de camels em locais pblicos fica condicionada autorizao
prvia da prefeitura sendo concedida em carter provisrio, pessoal e intransfervel, com
vigncia de um ano;
2. pagamento de uma taxa anual que funciona como alvar de licenciamento;
3. as bancas ficam submetidas a padres determinados pela Prefeitura;
A referida lei tambm previa obrigaes que deveriam ser consideradas pelo licenciado:
1. manuteno da banca de acessrios em bom estado de conservao;
2. porte do carto de identidade do licenciado;
3. respeito ao espao mnimo de 10 metros de localizao entre as bancas;
4. manuteno da limpeza da rea em torno de cinco metros da banca;
5. o licenciado no poder explorar mais de uma banca;
6. proibida a venda de verduras, alimentos preparados no local, e tambm bebidas alcolicas
ou outras;
7. proibido o uso de gs liquefeito ou outras fontes energticas. Caso os camels licenciados
no cumpram a legislao estabelecida, ficam sujeitos s penalidades, que vo desde a
advertncia, suspenso e multa, at a cassao da licena (CASTRO, 2003, p.56).
3.
O hipercentro considerado a rea delimitada pelas Avenidas Bias Fortes, Praa Raul Soares, Avenida
lvares Cabral, Rua dos Timbiras, Parque Municipal, Avenida Francisco Sales, Rua Itamb, Rua Sapuca,
Avenida do Contorno e Rodoviria.
(...) uma rea preferencial para a implantao de projetos especiais, visando a preservao
do patrimnio e a melhoria de sua qualidade ambiental, das condies de segurana e de
circulao para pedestres; um local de acesso privilegiado para o transporte coletivo e para
o resgate das caladas como espao para circulao de pedestres; uma rea da cidade que,
pela grande concentrao de edificaes e espaos de interesse cultural, torna-se
privilegiada para a implantao de polticas de valorizao, proteo e promoo do
patrimnio (Plano de Ao para o Hipercentro Prefeitura Municipal de Belo Horizonte,
2000, p.13-14).
10
3.
11
12
LIMA e SOARES (2002), nos anos de 1960 e 1970, o setor informal foi analisado como
prprio dos pases subdesenvolvidos, dentro de uma perspectiva dual. De um lado, o setor
formal, legalizado com trabalhadores tendo acesso a direitos sociais e, de outro, um amplo
conjunto de atividades chamadas de subterrneas ou de mercado negro em que atividades
informais, ilegais, criminosas nem sempre se distinguiam.
Segundo MELO e TELLES (1999), o setor informal definido dessa maneira
composto por agentes que atuam margem da regulao do Estado e significa sonegao
em seus vrios aspectos (de informaes relativas a receitas, compras de materiais,
contratao de empregados etc.); em relao aos empregados o termo significa atividade
fora das normas da legislao trabalhista, como tambm atividades clandestinas (inclusive
algumas ilcitas luz do cdigo penal como prostituio e contrabando).
Independentemente do local, do exerccio da atividade, do grau e utilizao do
capital fixo, da durao da atividade (sazonal, permanente ou ocasional) e do carter
principal ou secundrio de seu exerccio passaram a constituir setor informal as empresas
individuais que respondessem aos seguintes critrios: empresas familiares ou informais de
pessoas que trabalham por conta prpria; empresas individuais que no empregam
assalariados de maneira contnua, mas podem empregar familiares e/ou assalariados
ocasionais; microempresas ou empresas de empregadores informais; empresas individuais
que empregam um ou mais assalariados de maneira contnua. Essa vertente metodolgica
apreende o setor informal a partir das unidades econmicas e com base na forma de
organizao da unidade produtiva, o que possibilita a definio de distintas categorias
analticas e gera interpretaes diferenciadas (BAGNASCO, 1997). Outros recortes
mensuram o setor informal a partir da categoria de empregado sem carteira assinada ou de
atividades econmicas selecionadas a priori, ou de empresas que operam com um nmero
pequeno de empregados, ou ainda de trabalhadores que auferem baixos rendimentos.
Ainda nos anos 1990, desenvolveu-se no mundo capitalista um processo de
terceirizao determinando o crescimento de autnomos que, algumas vezes disfarados,
trabalham para empresas e se articulam com o processo produtivo desenvolvido nas
atividades formais. Nesse contexto ampliou-se a informalidade como conseqncia da
transferncia dos trabalhadores inseridos nas atividades formais ou legais para as atividades
13
14
15
4.
De acordo com o Regimento da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, ao ser transferido para os
shoppings populares, o camel passa a ser denominado empreendedor popular. Pelo regulamento,
empreendedor popular a pessoa fsica, civilmente capaz, que exerce atividade lcita, por conta prpria e sem
relao de emprego, mediante prvia e expressa autorizao da Secretaria Municipal da Coordenao de
Gesto Regional Centro-Sul da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte e abrange camels, toreros e artesos.
16
17
acesso dos consumidores ao local. O Xavantes tem apenas um andar, mas sua organizao
interna, como a dos outros shoppings visitados confusa. A numerao dos boxes no
linear, no existe sinalizao para a localizao das sadas, dos banheiros, dos bebedouros e
da administrao. No h lanchonete e nem restaurantes. O shopping Xavantes foi ampliado
e essa rea se diferencia significativamente da antiga, tendo melhor estrutura fsica e
apresentao. Durante a pesquisa de campo foram encontrados 24 boxes fechados, alguns
venda e outros disponibilizados para aluguel.
O Shopping Tupinambs situa-se em uma regio pouco movimentada do centro de
Belo Horizonte, embora esteja prximo do Terminal Rodovirio. Alm disso, o acesso ao
pedestre dificultado. Buscando aumentar a movimentao de pedestres na rea
atendendo a reivindicao dos empreendedores populares , a PBH transferiu alguns pontos
de embarque e desembarque de nibus para as proximidades do shopping. Essa medida,
porm, parece no ter tido o resultado esperado, tanto que em sua inaugurao o shopping
contava com 767 camels e toreros e, no perodo da pesquisa emprica, havia no local
apenas 120.
A administrao do shopping Tupinambs tentou estruturar melhor o espao,
criando um sistema de setorizao por meio de uma diviso espacial do local, a partir de
cores diferentes e numerao especfica para cada cor. Essa iniciativa, entretanto, no fez
com que sua organizao fosse menos confusa que a dos demais shoppings populares, j
que existem vrias lojas de cores diferentes, mas com a mesma numerao, o que no
facilmente percebido pelos consumidores.
Uma peculiaridade do Tupinambs era a existncia de um estacionamento, o que,
inclusive, era visto como importante para atrair consumidores de classe mdia. Mas esse
deixou de funcionar em agosto de 2005.
Diferentemente dos outros shoppings, o Tupinambs possui corredores largos,
facilitando a circulao dos consumidores e, alm disso, em alguns pontos foram colocados
bancos para descanso, oferecendo um maior conforto ao pblico que freqenta o espao. O
shopping apresenta, ainda, uma particularidade importante que diz respeito grande
variedade de mercadorias. Durante a pesquisa foram encontrados no local, alm dos
18
19
relata o jornal, os donos dos cameldromos faturaro com o aluguel dos boxes e com o
pagamento da taxa de condomnio.
O funcionamento dos shoppings populares se faz atravs do Regulamento de Centro
de Comrcio Popular, que objetiva atender demanda do comrcio informal do Municpio
e capacitar os Empreendedores Populares para atuarem no mercado de trabalho. O
empreendedor responsvel pelo pagamento dos valores das taxas decorrentes da
atividade, alm dos encargos previstos no contrato de locao. Alm disso, so de sua
inteira responsabilidade a identidade e a procedncia dos produtos por ele comercializados.
Os shoppings populares so administrados por um Conselho Gestor composto por
trs membros no remunerados: um representante do Municpio de Belo Horizonte (que
exerce a funo de Coordenador); um representante do locador; um representante eleito
entre os Empreendedores Populares e Lojistas.
A utilizao dos boxes nos shoppings efetivada mediante autorizao da Secretaria
Municipal da Coordenao de Gesto Regional Centro-Sul, sendo considerada onerosa,
pessoal e intransfervel. Entretanto essa autorizao pode ser revogada a qualquer
momento, a critrio da Administrao Municipal, se sobrepujar motivo de interesse pblico
ou se for alterada a destinao para a qual foi permitida ou por qualquer infrao ao
disposto no regulamento, no garantido ao interessado qualquer tipo de indenizao.
responsabilidade do empreendedor popular o pagamento do valor correspondente
aos encargos provenientes do funcionamento e operacionalizao, tanto da rea ocupada
quanto das reas de uso comum do shopping, como aqueles relacionados gua, esgoto,
energia eltrica, limpeza, portaria, higienizao, desratizao, manuteno, conservao,
servios de informao de mercado, instalao e operao de sistema de sonorizao e
telefone, seguro contra incndio, bem como outros encargos que vierem a ser institudos
pelo Conselho Gestor.
Por fim, vedado aos empreendedores populares, sob pena de perda de direito da
autorizao, ceder, arrendar, locar, sublocar, trocar, emprestar e vender a rea objeto da
autorizao a terceiros, como tambm, manter o boxe fechado por mais de 24 horas sem
autorizao do grupo gestor.
20
21
Essa questo apresenta alguns aspectos que merecem ser analisados. Primeiramente,
os entrevistados tinham um rendimento na rua que lhes garantiam uma boa qualidade de
vida e, provavelmente, no mercado formal teriam srias dificuldades em conseguir um
rendimento semelhante. Os entrevistados conseguiram, por meio do trabalho informal, certa
autonomia na relao de trabalho devido inexistncia da figura do patro, como tambm
uma flexibilidade do horrio de trabalho. Devido a esses aspectos, esses sujeitos, apesar de
insatisfeitos com relao s vendas nos shoppings, determinam algumas condies para o
retorno ao mercado formal, entre elas: salrio, condies de trabalho, cargo, empresa; ou
seja, aps vivenciarem a experincia no mercado informal, verifica-se certa exigncia por
parte desses trabalhadores no estabelecimento do vnculo formal de trabalho.
Ao descrever o trabalho desenvolvido nas ruas, as respostas foram, muitas vezes,
diversificadas, mas para camels e toreros o trabalho no era visto como fcil, demandava
22
luta, imprevisibilidade, correr dos fiscais da PBH, muita perseguio, alm de ser
perigoso em funo da violncia urbana e do trnsito. Alm disso, havia dificuldade para
montar e desmontar as barracas todos os dias e, acima de tudo era muito arriscado, pois a
mercadoria poderia ser recolhida pela fiscalizao.
Apesar dos aspectos negativos colocados pelos entrevistados, o trabalho na rua foi
considerado, pela maioria, como melhor que o do shopping, especialmente por oferecer
melhor rentabilidade e flexibilidade no horrio de trabalho. A rua representada a um s
tempo como o lugar do companheirismo, solidariedade e amizade e o local do conflito.
A representao em torno da transferncia para os shoppings tambm ambgua.
Para alguns, em especial aqueles que mantiveram ou aumentaram o rendimento recebido
nas ruas a mudana foi positiva e o shopping, de acordo com eles contribui para a
valorizao dos produtos e maior reconhecimento pela sociedade do trabalho. Ou seja, a
transferncia teria proporcionado elevao no seu status social, j que eles eram camels e
se tornaram empreendedores.
Os entrevistados ainda reconheceram o conforto, a segurana, a organizao, a
tranqilidade no espao dos shoppings, mas, por outro lado, para alguns a transferncia
representou perda de poder aquisitivo e, nesse caso, os ganhos de trabalhar no shopping
foram considerados irrelevantes. De modo geral, os empreendedores colocam que no
foram preparados para o exerccio desse trabalho, alm de considerarem alto o preo do
aluguel cobrado pelos administradores dos shoppings8. Alm desses fatores se depararam
com um universo bem mais complexo do que aquele vivido nas ruas, ou seja, esses espaos
foram ocupados no somente por pessoas do setor informal, provenientes das ruas, mas
tambm por lojistas e grandes atacadistas vindos at de outras regies do pas, que
compraram os boxes mediante certo pagamento em dinheiro. Dessa forma, a competio
tornou-se enorme nos shoppings populares e muitos camels e toreros no conseguiram se
tornar empreendedores, transferindo o direito de uso do box para terceiros, mediante
recebimento de valores monetrios, ou mesmo abandonando o espao. A falta de capital
para investir, a pouca preparao para o novo empreendimento, a limitada viso de
8
O valor muda de acordo com o shopping e com a localizao do Box. Por exemplo, no Caets pode-se pagar
entre R$ 65,00 e R$ 120,00, ao passo que no Oiapoque esse valor pode chegar a R$ 550,00.
23
24
dois shoppings, durante as entrevistas e visitas posteriores, muitas lojas estavam fechadas e,
de acordo com relato de um gestor, muitos camels perderam seus boxes, devido
inadimplncia.
O shopping Oiapoque, considerado a maior referncia dos shoppings populares da
cidade, apresenta o maior fluxo de clientes, e a movimentao nesse espao constante,
sendo que nos finais de semana aumenta de maneira significativa. Nesse shopping
encontram-se lojas bem equipadas e uma diversidade enorme de produtos so oferecidos
clientela, porm, a competio no espao grande, e no mesmo esto instalados lojistas e
atacadistas. Portanto, nem todos os camels conseguiram se fixar nesse shopping, muitos
deles repassaram o direito de uso de seus boxes para outros comerciantes por valores altos
em termos de mercado.
Consideraes finais
As evidncias e a anlise apresentadas por este trabalho demonstram alguns
aspectos importantes a serem ressaltados. O que chama ateno no discurso dos camels a
expresso de um sentimento de ambigidade em relao s mudanas. Ao mesmo tempo
em que estar nas ruas significava maior contato com os possveis consumidores, o que
poderia levar a obter maior renda, significava tambm estar submetido aos conflitos tanto
com os comerciantes locais quanto com a Prefeitura. Entretanto, ressalta-se nos diversos
depoimentos que as perdas com a transferncia poderiam se sobrepor aos ganhos,
especialmente, porque, para eles, ir para o shopping significaria formalizao e legalizao
do trabalho, elevao do status e dos ganhos econmicos, o que para alguns no foi
concretizado.
Os projetos de requalificao do hipercentro de Belo Horizonte (que ainda esto se
desenvolvendo) podem levar a duas situaes que devem merecer maior ateno em
estudos futuros: de um lado excluir os sujeitos que ocupam esse espao cotidianamente
atravs de aes segregadoras e higienizadoras, ou levar reapropriao desses espaos
por outros sujeitos que ressignificariam os sentidos da paisagem urbana.
Outro fator de extrema importncia a identificao do que foi definido
anteriormente no texto como a nova informalidade. Na transferncia dos camels para os
25
agreguem os
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARROYO, M. A. 2004. Reabilitao Urbana Integrada e a Centralidade da Praa da Estao.
Belo Horizonte. 186p. Dissertao (Mestrado) Cincias Sociais, Pontifcia Universidade Catlica.
BAGNASCO, A. 1997. A Economia Informal. Revista Ensaios Fundao de Economia e
Estatstica, Porto Alegre:, v.18, n2, pp. 64-99.
CASTRO, M. A. 2003. O Camel na Cidade de Belo Horizonte: Informalidade e Identidade. Belo
Horizonte. 143p. Dissertao (Mestrado) Cincias Sociais, Pontifcia Universidade Catlica.
FIGUEREDO, F. O.; MORAIS, M. R. 2004. A Elite no cameldromo: o inesperado efeito da
construo do shopping popular em Belo Horizonte. Belo Horizonte. IX Encontro Nacional da
ANPUR. PUC Minas, 2004.
FILGUEIRAS, L.; DRUCK, G.; AMARAL, M. 2004. O Conceito de Informalidade. Cadernos
CRH, Salvador, v. 17, no. 41, p.211-229.
FRGOLI, H. 1995. So Paulo: espaos pblicos e interao social. So Paulo: Marco Zero.
FRGOLI, H. 2000. Centralidade em So Paulo: trajetrias, conflitos e negociaes na
metrpole. So Paulo: Cortez.
FRGOLI, H. 1999. A Questo dos camels no contexto da revitalizao do centro da metrpole
de So Paulo. In: SOUZA, M.A. A., LINS, S. C.; SANTOS, M.P.C.; SANTOS M.C. (orgs.).
Metrpole e Globalizao. So Paulo: CEDESP.
26
HUGON, P. 1997. O Setor Informal: balano de 25 anos de Trabalho. Revista Ensaios Fundao de
Economia e Estatstica, Porto Alegre, v.18-n 2- PP. 32-63.
LEITE, R. P. 2002. Contra-Usos e Espao Pblico: notas sobre a construo social dos lugares na
Manguetown. Revista Brasileira de Cincias Sociais, So Paulo, vol.17, n 49, pp. 115-172, junho.
LEITE, R. P. 2004. Contra-usos da cidade: lugares e espao pblico na experincia urbana
contempornea. Campinas: Editora Unicamp/Editora UFS.
LEMOS, C. B. 2003. Antigas e Novas Centralidades: a Experincia da Cultura do Consumo no
Centro Tradicional de Belo Horizonte. Campinas (Doutorado) Cincias Sociais, UNICAMP.
LIMA, J. & SOARES, M. J. 2002. Trabalho Flexvel e o Novo Informal. Caderno CRH, Salvador,
n37, pp. 163-180, jul/dez.
MELO, H. P. T. & TELES, J. L. 1999. Servios e Informalidade: O Comrcio Ambulante no
Rio de Janeiro. ANAIS do IV Encontro Nacional de Estudos do Trabalho (ABET). So Paulo. V.
1, pp. 379-401.
Plano de Ao para o Hipercentro-Prefeitura Municipal de Belo Horizonte: Administrao
Regional Centro-Sul-Dezembro, 2000.
SILVA, L. A. M. 2002. Da Informalidade Empregabilidade (reorganizando a dominao no
mundo do trabalho) Caderno CRH, Salvador, n37, pp. 81-109, jul/dez.
ULYSSEA, G. 2005. Informalidade no mercado de trabalho brasileiro: uma resenha da
literatura. IPEA, Rio de Janeiro, fevereiro.
ZAMBELLI, P. 2006. O trabalho informal dos camels na regio central de Belo Horizonte e a
transferncia para os shoppings populares. Belo Horizonte. (Dissertao) Mestrado em Cincias
Sociais, PUC Minas.
ZUKIN, S. 2000. Paisagens urbanas ps-modernas: mapeando cultura e poder. In: ARANTES,
A. A. (org). O espao da diferena. Campinas: Papirus.