Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O telefone-lagosta em um pedestal.
O telefone-lagosta toca insistentemente.
( importante q o telefone j esteja tocando quando a platia ainda estiver no saguo,
esperando a abertura das portas e o incio da pea)
No palco, Hitler se apronta.
H sculos, Hitler aguarda que algum atenda.
Ele se ajeita, anda, pra, ansioso.
O telefone-lagosta toca. Ele no atende. Ningum atende.
Entra Buuel.
Ele vem devagar, tomando conhecimento do lugar, procurando o telefone com os olhos.
Parece se surpreender ao descobrir que o telefone-lagosta que toca.
Hitler, que percebera sua entrada, o espreita das sombras.
Buuel contempla o telefone-lagosta - memria de Dal ainda jovem, signo de um tempo
bom, objeto-cmplice pulsando como se o chamasse - e avana para ele, admirado, sem
se dar conta de Hitler.
Quando vai atender finalmente o telefone, Hitler salta e Buuel estanca. Os dois se
medem no olhar: dio, nos olhos de Hitler; desdm, nos olhos de Buuel. O telefone
pra de tocar.
LB: Parou de tocar...
AH: Estava tocando h uma eternidade.
LB: Eu sei. Eu ouvia. Por isso, eu vim. Vim atender a chamada.
AH: , mas desligaram.
LB: No comeo, h muito, muito tempo, mas ainda to vivo que parece ontem, eu ouvia
apenas um rudo vago e distante. Dia a dia, o som foi se tornando mais claro. Um telefone...
E cada vez mais prximo. Cada vez mais ntido, mais ntimo e familiar...
O telefone me guiava como uma luz...
Quantas vezes, o corao me sobressaltava, com a impresso de que finalmente eu
chegaria... Mas no, ainda no era ali...
E ento eu retomava o caminho, novamente atento apenas ao sinal incessante e claro que,
ao fim, haveria de me anunciar algo, algo de muito importante.
Pois, por que outra razo, afinal, um telefone tocaria tanto?
AH: E o que voc esperava ouvir?
LB: No sei... Eu no ousava pensar...
Nem sequer esperava uma voz...
Para mim, atender o telefone seria como ler palavras em um livro.
Eu, muitas vezes, sob as estrelas, sonhava, antes de dormir, que quando chegasse aqui e
atendesse o telefone, o sentido de toda aquela longa caminhada por uma estrada que parecia
nunca acabar, em direo a um telefone que s eu ouvia tocar, se revelaria, enfim... Seria a
iluminao... A salvao... Ou alguma coisa terminada em o.
3
Claro! O sujeito passa uma eternidade acreditando que h um telefone que toca para ele, s
para ele. E toca cada vez mais perto. Ele chega mesmo a sentir que o telefone tocar, sim,
at que ele chegue, porque algum do outro lado, no importa quem, quer gui-lo at l
para lhe dizer algo muito importante. Mas, enfim, quando ele chega...
AH: O telefone pra de tocar...
LB: Diz pra mim: no o Inferno?
AH: Ora, meu amigo, a mesma chave que abre o Cu, abre tambm o Inferno. Veja bem, eu
mesmo muitas vezes, enquanto esse telefone asqueroso tocava sem parar e eu me aprontava
para o grande discurso final da to desejada vitria, confesso a voc que eu, muitas vezes,
como ningum vinha atender esse maldito telefone, eu intimamente cheguei a duvidar,
cheguei mesmo a desconfiar que aqui fosse o Inferno.
Um instante que jamais se cumpria ou um pesadelo que noite aps noite se repete. Mas
ento daqui a pouco eu despertaria, mas s daqui a pouco... E esse pouco nunca se completa
e ningum vem atender esse telefone horrendo, e eu nunca desperto desse pesadelo em que
tudo me parece to real, to longamente igual, quanto agora. Agora? No, agora no mais.
Confesso que nessas horas de incerteza, mesmo que nem sequer um msculo do meu corpo
demonstrasse o menor sentimento, no ntimo, eu olhava esse objeto nojento e o via como
um mau pressgio... Quem o teria colocado a? E por qu? Pra qu? Ser isto o Inferno? Eu
tambm me perguntava, em silncio...
E ento voc chegou e o telefone parou.
Eis que agora toda dvida se dissipa! No, meu amigo, aqui no o Inferno!
Decididamente no !
E diria mais: isto no o Inferno. Isto o Cu e voc o Messias! O meu Messias!
LB: O Inferno uma piada! isso! Nada de chamas, nada de torturas. Apenas isto: uma
piada de mau gosto. Eis o que Inferno...
AH: No! Isto talvez tenha sido o Inferno. Mas agora no que voc chegou, tudo mudou!
Sinal de que j podemos ir.
Estou bem?
LB: No me parece mal...
AH: Ento vamos!
LB: Para onde?
AH: Ora... No sei... Foi voc quem veio me buscar...
LB: Voc est louco... Eu vim por causa do telefone, no lembra?
AH: Claro! Por isso o telefone parou!
LB: Exatamente na hora em que eu iria atender...
5
AH: No foi pra isso que voc veio, pra atender esse maldito telefone?
LB: No sei... O telefonema que eu ouvia era outro...
AH: Mas o mesmo telefone!
LB: E da? Vai ver esse telefonema pra voc.
AH: Atende. Se for pra mim, diga que eu no estou.
LB: Eu no...
AH: Vai, atende...
LB: No... Atende voc...
AH: Eu nunca atendi um telefonema na minha vida...
LB: Mentira...
AH: No que eu me lembre...
LB: Atende...
AH: No consigo...
LB: Justamente por isso! Atenda! Quem sabe no seja nisto que resida o sentido disto tudo?
Em fazer voc perder o medo.
AH: No! O medo meu e gosto dele! No consigo nem me imaginar pegando nessa
coisa...
LB: No deixa de ser um telefone como outro qualquer...
AH: Me d asco... Parece um escorpio... E to nojento quanto uma barata...
LB: Deus s ligaria para um telefone assim...
AH: Voc acha que pode ser Deus?
LB: No sei...
AH: Mas voc tem esperana?
LB: Tive...
10
LB: Eu sei o que eu mesmo disse! Mas isso foi da outra vez. Ainda h pouco, era voc
quem dizia "Mas outro telefonema" e era eu quem retrucava "Mas o telefone o
mesmo"...
AH: E como foi agora...?
LB: Agora ns trocamos...
AH: Mas o dilogo o mesmo! Logo...
LB: Logo o qu?!
AH: Logo estamos ouvindo o mesmo telefone tocando de modo diferente... E onde eu digo
que h uma mensagem, tudo que voc ouve um simples telefone tocando...
LB: Puxa! Voc no est to louco assim...
AH: Louco, eu?! Voc chega aqui dizendo que andou uma eternidade para vir atender a
esse telefone porque esperava muito, ao que parece, conversar com Deus...
LB: Eu no disse isso!
AH: Disse... Ou se no disse, deu a entender...
LB: No disse, nem dei a entender!
AH: Chegou com toda a pompa de um Messias, anunciando que iria ouvir a palavra de
Deus num simples telefone. E agora, quando eu lhe proponho um mtodo racional, a leitura
de um aspecto factvel desse fenmeno intrigante e aparentemente sem sentido, o senhor,
antes to crente, se declara um insensvel, incapaz de distinguir a msica que h nisso que o
senhor alega ser o mesmo som de telefone que ouvimos antes.
LB: Eu no ouo diferenas...
AH: Procure ouvi-las! Preste ateno! Sinta. Busque. Imagine. Perceba... Acabaremos por
decifrar o cdigo e a mensagem... E ento estaremos salvos.
LB: No mais simples atender?
AH: E nos arriscarmos a nos deparar com o Nada? Tenha f na cincia! No poder do
clculo humano! E ento seremos ns os deuses...
LB: Quem sabe o sentido no est no Silncio?
AH: No! Eu odeio o silncio! No atenda! Prefiro o telefone tocando...
12
13
15
XY: E afinal? O que vocs esperavam? A Realidade isto, meus caros! isto! Vejam,
vejam! Como eles lutam, como eles sofrem. vidos, violentos e, ao mesmo tempo, to
ternos, to dceis.
Daqui de onde estou posso v-los. E chego mesmo a admir-los...
como se eu lhes pudesse ver a essncia, estar e no estar l, ser e no ser um deles, muito
alm de todo bem e de todo mal. Do alto...
Sim, sim! Esta a dura e cruel Realidade... Mas sempre haver espao para a Beleza...
Uma mulher toma o palco e dana entre aqueles corpos todos: sobe, pula de um para
outro, atirada, erguida, suspensa, numa coreografia movida percusso de palmas e
rudos vocais.
XY: A Beleza os excita e acalma... Em face dela, eles pressentem o que so e reconhecem
intimamente que no mereceriam um destino melhor. Por isso, eles amam a Beleza: porque
ela os humilha e justifica. Por isso, eles amam a Beleza. Mas, em seu amor, eles a matariam
se pudessem... Por isso, sofrem por ela e morrem por ela.
Porque a matariam se pudessem... No estranho? No estranho?
AH: As massas so volveis...
XY: Massas? Voc disse massas? Olhando bem, parece mesmo... Massa... Movida a sonho,
desejo e privao. Sobretudo, privao. Quanto menos tm, mais sonham...
impressionante... Im-pres-si-o-nan-te!
Mas muito boa sua imagem, senhor... Muito boa mesmo... Cham-los de massa. Sua
sensibilidade esttica me impressiona.
AH: Obrigado, obrigado... Mas, uma coisa ainda me intriga. De que modo o senhor faz
parte da Realidade?
XY: Boa pergunta! Estou, digamos assim, em um estgio mais avanado. Outro nvel...
Olhe para eles... Agora, olhe para mim... Olhe para eles... Agora, olhe para mim... Percebe?
Caos... Ordem... Tem de ser assim! De outro modo no haveria Beleza.
Resumindo: as coisas so assim porque tm de ser assim.
A Ordem se nutre do Caos e assim tem de ser.
A Realidade muito complexa, meu senhor... Muito complexa. Entende? Entende?
AH: Acho que posso entender. Se eu quiser...
XY: Que bom! Que bom! Uma vontade frrea e obstinada, eis a nica fora capaz de agir
sobre a Realidade. Venha! Venha! Sente-se aqui! Sente-se!
Hitler sobe e senta-se ao lado de Xy.
XY: (Para Buuel) O senhor tambm... O senhor tambm...
LB: Eu no vou...
16
"Eh visto que las cosas quando buscan su rumo, encontran su vacio",
Frederico Garcia Lorca, "Um poeta em NY".
19
Enfim, quando o circo acaba de passar, resta uma menina em cena. Vestida como uma
colegial ou algo equivalente.
LB: Voc no vai com eles?
LILI: Eu estou sempre com eles... Meu nome Liberdade.
LB: Abaixo o trabalho! Abaixo o trabalho!
LILI: Abaixo o trabalho!
LB: Voc to linda, Liberdade!
LILI: Voc me deseja?
LB: Muito...
LILI: Pode imaginar minha bocetinha sem plos... Meu cuzinho, rugoso e rseo... Meus
seios trgidos... Pode imaginar?
Eu sempre ainda toda fruto.
Impbere e pura, deleitosa e pronta, recendendo doce de to mida...
LB: Osculetor me oris sui cum mellora sum ubera tua vino...
LILI: Pobre, Don Luiz...
Posso ver seu desejo.
Mas onde est sua inocncia?
LB: Liberdade! Liberdade!
LILI: No, no, Don Luiz... Violar ou adorar? s isso que sabe o seu desejo, Don Luiz?
Entra uma an.
AN: No h como se prevenir contra o Abominvel.
Entra um homem-tronco correndo pelo palco num carrinho de rolim.
HOMEM-TRONCO: Tudo bom!
AN: O medo o pai da tirania.
HOMEM-TRONCO: Tudo bom!
A an se aproxima de Buuel.
20
FIM
22