Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies

Vol. 1, n. 2, pp. 338-351, 2013

ISSN 2183-0886

NADA PARA FAZER

nova(s) epistemologia(s) do tempo social

Emlia Arajo
Universidade do Minho, CECS, Portugal

Eduardo Duque
Universidade Catlica e CECS Universidade do Minho, Portugal

Mnica Franch
Universidade Federal da Paraba, Brasil

Resumo: Este artigo discute o sentido das expresses no fazer nada e no ter nada para fazer, no
contexto das sociedades contemporneas. Partimos da ideia de que a experincia social cada vez mais
mediada pelo paradoxo entre a experincia da falta de tempo e a experincia do tempo em abundncia
- tempo imediato e correntemente classificado como vazio, sem nada para fazer. Ambas as expresses
cunham os discursos e as aes dos atores sociais nos seus quotidianos e ambas so sociologicamente
significativas, por sinalizarem um distanciamento entre as formas de organizao social e cultural do
mundo o mundo tal como este se dispe e oferece aos sentidos dos sujeitos sociais, com as suas mltiplas
e diversas alternativas e as subjetividades os modos como o sujeito se compreende a si e sua
experincia quotidiana nesse mundo e lhe atribui sentido.
Palavras-chave: tempo social; no fazer nada; falta de tempo.

Introduo
Os estudos sociolgicos estiveram at ao presente largamente concentrados sobre o
fenmeno da construo social do tempo, ligando-a e religando-a, de forma continuada
e persistente, aos modos de organizar a atividade produtiva (Adam, 1990). Esta
estrutura terica sustentou uma relevante lavra de investigaes orientadas por dois
princpios assentes na ideia de que o tempo medvel, armazenvel e pode ser
distribudo (Thompson, 1963; Zerubavel, 1983; Grossin, 1974). Tais princpios so os
seguintes: i) o tempo de trabalho (dominante) pode ser separado do tempo livre e do de
lazer (dominados); e ii) o tempo tem uma correspondncia direta em dinheiro e, logo,
quanto mais escasso for, mais valor tem. Observa-se, assim, que, tal como os modos de
abordagem ao tempo se fixaram na dimenso quantificvel, tambm as experincias do
no fazer nada e do no ter nada para fazer comearam a configurar ou a
experincia-limite do tempo de cio e do tempo livre, ou experincias vazias de
atividade, isto , tempos involuntariamente no ocupados em tarefas remuneradas,

338

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

tempos de desemprego (do tempo) e, portanto, tempos menos valorizados, tempos

propcios a isolamento social.
Neste artigo vamo-nos centrar na explorao da variedade de sentidos atribudos ao
tempo de no fazer nada e ao tempo do no ter nada fazer, demonstrando que o
primeiro continua muito ligado traduo dos tempos de lazer, enquanto o segundo
continua a classificar o estado de ausncia de ritmo, de margem face ao sistema
dominante. Para tal demonstrao, comeamos pela problematizao de duas
classificaes que predominaram no seio dos reportrios discursivos em pleno
predomnio do modelo de produo fordista: a falta de tempo e o tempo em
abundncia.
A finalidade principal da argumentao consiste em evidenciar a necessidade de
analisar e sustentar a construo de outros sentidos para a experincia do tempo sem
nada para fazer, ou tempo em abundncia. Pretendemos faz-lo, no quadro do
aumento do desemprego, assim como no quadro das transformaes de valores
relativamente aos modos de uso individual do tempo que tendem a revelar a crescente
importncia atribuda ao tempo para si, ao hedonismo e a outras dimenses da
expresso do eu nas sociedades modernas.
Para efeitos de consolidao da argumentao terica que seguimos, consideramos os
estudos desenvolvidos pelos autores do presente trabalho (Franch, 2000, 2002a,
2002b, 2004; Shouten et al, 2012; Arajo e Duque, 2012), nomeadamente a respeito da
experincia do tempo por parte de desempregados e por parte de jovens, dando
relevncia s formas de separao que encetam entre tempo de lazer e tempo ocupado e
aos significados que lhe esto implcitos. Em relao aos usos do tempo por parte dos
desempregados, apoiamo-nos no projeto de investigao Tempo e Tecnologia que foi
desenvolvido em parceria entre a Universidade do Minho e a Universidade da Beira
Interior e que foi coordenado pela professora Johanna Schouten. Neste projeto visavase perceber quais as principais modalidades de uso do tempo em famlias residentes
nas regies de Braga e da Covilh, tendo aquele estudo envolvido um inqurito por
questionrio, entrevistas em profundidade e grupos de foco (Schouten et al, 2012;
Schouten e Arajo, 2012). Em relao aos usos do tempo por parte dos jovens,
recorremos, principalmente, investigao desenvolvida por Mnica Franch (2000,
2002a, 2002b, 2004) para o contexto brasileiro, tendo sido dado destaque, justamente,
s significaes atribudas ao nada que compe a narrativa dos usos do tempo.

339

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

1. A falta de tempo como reflexo do tempo social

A permanente falta de tempo constitui uma das categorias mais relevantes da
construo social do tempo da ps-industrializao (Harvey, 1989; Rosa e Scheurman,
2009). Tal como mostram Zerubavel (1981, 1982), Weber (1992), Simmel (1978),
Grossin (1974) e Thompson (1967), o tempo mecnico constitui-se como um tempo
sujeito a avaliao monetria. Esta equivalncia entre tempo e dinheiro revela-se como
estrutura objetivada nas instituies, nos sistemas de horrio e nos modelos de
organizao. , igualmente, estrutura interiorizada, internalizada e, portanto,
componente do habitus. Est inscrita na socializao e molda a maneira de estar do
indivduo e dos grupos na sociedade. No ter tempo, ou ter pouco tempo, constituem
marcas da valorizao e do reconhecimento social, no da atividade realizada, mas do
seu executante (Jahoda et al 2000). Sabe-se que, ao longo dos ltimos sculos, a
maneira de lidar com os contedos do tempo se alterou. Tambm se assistiu ao
processo de imposio de diferentes definies de duraes associadas existncia do
tempo em abundncia. No incio da industrializao, perodo marcado pela
valorizao crescente da ocupao do tempo, a abundncia deste era apenas
socialmente permitida a certos grupos populacionais e indivduos, de acordo com o seu
estatuto social. A correlao positiva entre falta de tempo e o estatuto social ainda hoje
marcante, embora cada vez menos, devido s transformaes nos tempos e modos de
organizao do trabalho, assim como a outras transformaes culturais, parte delas
relacionadas com os impactos da tecnocincia no preenchimento do tempo. Em
sociedades em que predominam a temporalidade e o ritmo agrcolas, tambm
marcadas pelo domnio do ser humano sobre o mundo natural, o tempo social possui
uma estrutura nica (Elias, 1998), pois tempo de trabalho e tempo livre (tal como se
definem e separam hoje) esto co-determinados e dependem, por sua vez, dos ciclos
circadianos e dos tempos das sementeiras e das colheitas. Mas, em sociedades
industrializadas, o tempo social est determinado pelo princpio da separao entre
tempo de trabalho ocupado, administrado, regido por entidades externas (remunerado
e ligado a um espao fsico definido) e tempo livre dessa mesma disciplina. Quer
dizer, o tempo de qualquer experincia quotidiana est condicionado pelo sistema
abstrato de tempo: o tempo livre uma decorrncia do tempo de trabalho, um tempo
cuja legitimidade de uso deriva da existncia do tempo de trabalho, da a centralidade
deste ao nvel das prticas e das representaes dos indivduos e das instituies
(lugares em que as normas da produtividade individual se conjugam com o aumento da
idade de reforma, reduo de tempos de baixa mdica, entre outros). Sabemos, assim,
que o tempo livre e o tempo de lazer recebem a sua classificao na base do tempo de

340

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

trabalho e do carter gravitacinal deste. No ter nada para fazer significa nesse
modelo no ter o tempo ocupado com atividades remuneradas.
2. O tempo para no fazer nada: desempregados, reformados e jovens
A propsito deste assunto, faremos um parntesis para frisar que, em posio contrria
a essas tendncias, se identifica todo um conjunto de estudos desenvolvidos durante o
sculo XX que reivindicam, justamente, o direito do ser humano e social a no ter
nada para fazer. Tal como evidencia Naville (1969, 1972), pensadores sociais do sculo
XIX, tais como Marx (1971) protagonizaram as primeiras discusses sobre o lazer
moderno, motivadas por interesses de carter poltico e socioeconmico. Seria
Lafargue, genro de Marx, alis, o primeiro a lanar um panfleto exaltando as virtudes
do cio, nO direito Preguia (1883). A sua obra, comprometida com a
desmistificao do trabalho, foi o estopim de uma srie de denncias ideologia
produtiva capitalista, que tem em pensadores contemporneos, como De Masi (2000) e
Russell (Russell, 1977 [1918], os seus representantes mais significativos. Contrrios
exaltao do trabalho, esses autores tm perspetivado, no aumento do tempo livre,
tanto o corolrio dos processos de automao, como o caminho para a felicidade e
para a prosperidade (Russell, 1977 [1918], p.11). Marcuse (1955) argumentava que a
qualidade de vida estava ameaada pelo gosto do sistema capitalista em criar falsas
necessidades sustentadas por um forte sentido de inexorabilidade e de normalizao.
Estas, na perspetiva daquele autor, impunham, sobre a camuflagem da cultura,
padres compartimentais sujeitos a sano simblica e, por vezes, transcendental,
tambm materializada pela necessidade de disciplina rigorosa dos usos do tempo que
no se pode perder, que deve visar a realizao de s materiais e teis. De modo
semelhante, Riesman (1971), no seu livro A multido solitria, relaciona o surgimento
dos lazeres de massa com a perda de autonomia ser humano. Este passaria a ser
movido por normas e valores veiculados pelos meios de comunicao de massa.
Baudrillard (2008) afirmaria mais tarde e nesta linha, que o grande drama dos
lazeres traduzia a contraditria necessidade de no perder tempo, mesmo durante o
tempo de no-trabalho.
O certo que, para quem tem um tempo maioritariamente ocupado com o tempo
remunerado, o no fazer nada corresponde exatamente ao tempo livre e, sobretudo,
ao tempo de lazer. No excerto que apresentamos a seguir (Schouten et al, 2012), a
mulher participante num grupo de foco descreve o no fazer nada, justamente como
paragem na execuo de tarefas domsticas, quebrando algumas expetativas sociais
determinadas pela assuno da diviso sexual do trabalho. A mulher diz que ter tempo
livre :
341

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

- No fazer nada. Ter o prazer de sentar e no ter nada para fazer. Porque eu,
muitas vezes, sento-me no sof com os remorsos porque tenho a roupa para passar,
ou aquilo podia estar arrumado. J liguei mais, tambm verdade, j liguei mais,
agora acho que j me larguei mais dessa coisa de ter remorsos por ter as coisas por
fazer. Mas, no fundo, o dia devia ter mais horas, porque parece que passa o dia a
correr e que no fizemos nada, e metade, a maior parte dessas horas, a trabalhar,
seja no trabalho, seja em casa (mulher, assistente administrativa).

Trata-se de uma narrativa marcada pela mesma problemtica e pelo mesmo sistema de
representaes j referenciado, a propsito da expresso falta de tempo.
No excerto seguinte, fica notria a forma como os tempos de no fazer nada so
subtrados ao tempo de trabalho (remunerado ou no).
- No fim de semana tento aproveitar mesmo tudo o que tenho, samos, passeamos
um bocadinho, que tambm quando o marido est em casa, j que durante a
semana a gente mal se v, mal se encontra. No fim de semana tentamos aproveitar
mesmo. Tento organizar tudo de manh. A partir do sbado de tarde, sbado e
domingo so os meus dias de folga. Tento no fazer mesmo nada, mas nada
mesmo (mulher, assistente administrativa).

Vrios outros autores discutiram ao longo dos ltimos anos a subordinao do tempo
livre e do tempo de lazer ao tempo de trabalho, tendo sido vincada a necessidade de
existir tempo de trabalho, para que exista tempo livre ou de lazer. Por seu turno, ter
tempo sem nada para fazer (mesmo durante o tempo livre ou de lazer) seria o
equivalente a ter tempo desvalorizado, morto, vazio. A sociedade do pscapitalismo marcada pela valorizao paradoxal do tempo ocupado e diretamente
remunerado e o tempo livre, e de lazer. Tal como antes, a lgica capitalista destila no
tempo a sua necessria ocupao (algo para fazer). Mas, se, por um lado, o emprego se
tornou, nas sociedades contemporneas, a fonte dos processos de sociabilidade e de
construo identitria, por outro, no tempo liberto do trabalho tempo livre e tempo
de lazer que se observam os fenmenos de estilizao da vida e de revelao do status
social. Mas, mais central do que essa aceo est o facto de as sociedades do sul da
Europa serem atravessadas por uma profunda ausncia de tempo pago, de trabalho
remunerado. E, na linguagem e na ptica dos reportrios discursivos do capitalismo e
do seu modelo de tempo abstrato, so marcadas por um nmero cada vez maior de
pessoas que ficam com o tempo no ocupado, sem nada para fazer, porque esto
desempregadas e, portanto, passam pela experincia da abundncia de tempo (no
ocupado) e, em paralelo, experienciam tambm a ausncia de participao no ritmo
dominante, largamente estruturado na base dos tempos de trabalho.

342

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

O excerto que apresentamos a seguir (que extramos do relatrio Tempo e

Tecnologia) demonstra esta experiencia de marginalidade, por ausncia de insero
no ritmo dirio e rotineiro:
-Pessoalmente uma pessoa que sempre foi habituada a trabalhar estar ali x anos
sem trabalhar, a nvel psicolgico a pessoa nos primeiros tempos tudo bem, mas,
depois, tudo mal, comea-se a sentir no til deixa de se sentir til em casa,
comea a pr muita coisa em causa, comea a ter menos pacincia para as coisas.
Uma data de coisas que, se estiver a trabalhar e se for uma pessoa que trabalhe e se
sinta til, isso no acontece, porque se uma pessoa se sentir uma pessoa vlida
contribui a tal contribuio que se d em casa, deixa de haver . E ento a
pessoa, eu falo no meu caso pessoal, comea a pr muita coisa em causa, comea a
ficar tambm por vezes deprimido, porque mesmo assim. E uma pessoa tenta
encontrar uma sada e no h sadas, quer dizer uma pessoa vai procura de
emprego uma, duas, trs, dez vezes sempre a mesma resposta e s tantas uma
pessoa comea a cair numa repetio (homem, desempregado).

Um dos pontos mais paradoxais destes contextos polticos e sociais reside, pois, na
permanncia da representao do tempo como algo a ocupar e, em simultneo, o
declnio crescente do emprego e do trabalho remunerados, assim como a crescente
valorizao do tempo individual e da autonomia no uso e administrao desse tempo.
Num esforo que ocupar o tempo dos que tm tempo em abundncia (desempregados
e jovens), e orientada pelos princpios do tempo industrial, grande parte das politicas
sociais nestes domnios pauta-se pela necessidade de desenhar atividades que
respondam s exigncias dos indivduos, das instituies e dos grupos. Em relao aos
reformados, parte substancial dos programas dirigidos ao envelhecimento ativo,
configuram esta ideia do necessrio preenchimento do tempo. O mesmo acontece
com o planeamento das atividades de prolongamento escolar, durante o qual o tempo
das crianas surge constrito e, igualmente, ocupado com aulas e sesses previamente
consideradas de valor acrescentado ao seu currculo e sua preparao na resposta s
exigncias do mercado de trabalho, tal como aparece representado pelos prprios. No
caso dos desempregados, a averso das instituies ao no fazer nada, ou no ter
nada para fazer , ainda, mais significativa. Embora se assuma que esto no
desemprego em razo de factores estruturais e no propriamente individuais, as
instituies afirmam o mesmo principio da necessria ocupao do tempo e da
eliminao do no ter nada para fazer.
Os programas e as medidas adotadas tendem a introduzir atividades e afazeres no
tempo do desemprego, como forma de evitar o esvaziamento do tempo e a existncia de
tempo morto, por parte dos desempregados, particularmente dos que tm experincia

343

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

do tempo de trabalho remunerado, assim como experincia de horrios e rotinas

estruturadoras do dia-a-dia. Entre outras formas de preenchimento do tempo, tm sido
usadas em Portugal estratgias que passam pela formao e pela participao
obrigatria em programas de formao que, longe de garantirem o acesso a
conhecimento especifico e ajustado ao saber e expetativas do desempregado, servem
para preencher o tempo e garantir a contabilizao formal deste como tempo ativo
e, por vezes, remunerado. No estar a fazer nada e no ter nada para fazer so,
assim, mais do que expresses simples que traduzam estados de tempo livre, ou de
lazer, em que o nada significa justamente tempo pago. Nas sociedades modernas, e
respetivos reportrios de comunicao e de significao, essas expresses esto
marcadas pelo valor institucional e ideolgico conferido ao tempo pago, ao tempomoeda e que atrai a si mesmo a valorizao de todas as s de crater tangvel e concreto
e menos as atividades de carter intelectual, no tangveis e imateriais. Por isso, no
ter nada para fazer ou no fazer nada, ao mesmo tempo que hoje servem para
classificar estados de lazer (em oposio ao tempo pago) servem, em simultneo, para
classificar estados marginais que, numa tica gerencialista, so concebidos como
tempos que importa eliminar e controlar. nesse sentido que se entende que tanto os
reformados, como as crianas e os jovens e os desempregados se revelem grupos em
permanente reconfigurao identitria, porque o estar sem fazer nada (nada, em
oposio ao tempo pago) no tido como um estado socialmente legtimo.
Com efeito, tal como mencionamos na introduo, em paralelo, outros estudos sobre as
expetativas e as criaes em torno do tempo livre, por parte dos jovens brasileiros
demonstram bem a sobreposio destas diversas significaes, ficando evidenciado
como o no ter nada para fazer, ou o no fazer nada constituem tambm marcas
identitrias e inscrevem as narrativas de auto-posicionamento dos indivduos, no seio
de uma determinada cultura, correspondendo, em simultneo, a formas de
interferncia direta do tempo das organizaes sobre as biografias individuais.
Analisaremos, a seguir, com mais detalhe, o tempo destes jovens e as suas narrativas do
no ter nada para fazer.
No Brasil, os jovens tornaram-se objeto de preocupao social a partir de finais da
dcada de 1990, redundando na criao de uma srie de programas e polticas pblicas
voltadas para esse segmento nos anos 2000. A maneira como os jovens usam o seu
tempo um dos principais vetores da preocupao social sobre esse grupo etrio. De
forma paradigmtica, a mensagem escolhida para anunciar o programa federal PrJovem Urbano, em 2008, trazia o tempo no seu lema: Para quem tem a vida a ganhar
e nenhum tempo a perder. E, no por acaso, a banda sonora do comercial de televiso

344

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

do referido programa foi o tema Tempo perdido, de Renato Russo1. A preocupao com
o uso do tempo atinge as famlias de camadas mdias, que buscam preencher o maior
nmero possvel de horas dos seus filhos com atividades para melhorar seu
desempenho futuro, mas mais presente ainda no caso dos jovens dos grupos
populares, cujo tempo vago no apenas motivo de preocupao familiar, como
tambm objeto de poltica e interveno social (Arajo, 2011). A opinio de que os
jovens pobres tm muito tempo vago e que isso no bom nem para eles nem para a
sociedade, impregna o senso comum, transparece nos media e informa frequentemente
as intervenes voltadas para esse segmento. Analisando as polticas e programas
destinados juventude, no Brasil, at o ano de 2003, Sposito e Carrano (2003)
concluam que existe uma simultaneidade de tempos no debate sobre a juventude
(p.4), incluindo orientaes tais como as dirigidas ao controle social do tempo juvenil,
formao de mo-de-obra e tambm as que aspiram realizao dos jovens como
sujeitos de direitos (p.4).
Ocupar o tempo, combater a ociosidade, canalizar a energia juvenil para atividades
como o desporto ou a cultura popular faz parte da agenda explcita ou implcita de
grande nmero de intervenes destinadas a esses jovens, em detrimento da lgica do
direito. Se a preocupao social a respeito do tempo juvenil apresenta um recorte de
classe, ela tambm veicula representaes sexualmente diferenciadas. Os jovens so
percebidos

como

sendo

suscetveis

ao

envolvimento

com

criminalidade,

principalmente com o trfico de drogas, enquanto a esfera de preocupao para as

jovens , geralmente, a sexualidade, especificamente a maternidade precoce. Quando
conversamos com os jovens, o tempo vago no necessariamente entendido como algo
negativo. Antes, ele pode ser percebido como uma oportunidade para o lazer, a
sociabilidade, a criao ou, por que no, para a preguia. Como observou Abramo, A
juventude vista como um tempo da vida em que se pode gozar da vida e tentar um
futuro melhor (1994, p.62). Nos meios populares, sobretudo, ser jovem amide
significa ter certa licena para a distrao, uma vez que a vida adulta comporta
privaes e dificuldades conhecidas de todos. Entretanto, a desocupao tambm
pode ser um sinal de fracasso, de excluso social e de falta de oportunidades para os
jovens e suas famlias pois no a mesma coisa no ter o que fazer aos 15 e aos 25,
quando se solteiro e quando se tem filhos, etc. Por esses e outros motivos, o tempo
juvenil aparece como uma encruzilhada de prticas e significados que revelam

1
Ver dados sobre o Pro-Jovem urbano no site: http://www.projovem.gov.br/2008/. As estrofes
que aparecem no comercial so: Todos os dias quando acordo,/ No tenho mais o tempo que passou/ Mas
tenho muito tempo:/Temos todo o tempo do mundo./Todos os dias antes de dormir,/Lembro e esqueo
como foi o dia:/"Sempre em frente,/No temos tempo a perder."

345

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

condies sociais, normas, valores e contradies relativas vivncia da juventude nas

classes populares, pondo frequentemente em jogo conflitos e relaes de poder.
Na primeira pesquisa realizada (Franch, 2000, 2002a, 2002b), um dos elementos que
mais chama a ateno a variedade de prticas de tempo livre desenvolvidas pelos
jovens no prprio local de moradia ou nos arredores. A recorrncia do local de moradia
nas respostas dadas relaciona-se, em primeiro lugar, com a condio financeira dos
jovens pesquisados, muitos deles estudantes, outros, desempregados, alguns, ainda,
trabalhadores que colaboram com as despesas da famlia, em suma, jovens que no
possuem solvncia para usufruto dos bens de consumo ofertados pela indstria do
lazer. Contudo, ficar em casa, ou nas ruas do bairro, no necessariamente sinnimo
de aborrecimento ou de tempo morto. Chama a ateno o facto de boa parte das
atividades mencionadas envolverem a convivncia com outros jovens, constituindo
momentos de exerccio de sociabilidade. As rodas de conversa porta de casa, os
grupos de msica, os jogos espontneos de futebol (peladas) na rua, a visita casa de
parentes e amigos, so algumas das alternativas de que os jovens lanam mo para
tornar mais agradvel seu quotidiano. Tais prticas introduzem no espao domstico,
produtivo e familiar, um outro espao, lugar do encontro social, onde o que prima o
estar-junto. A realizao desse tipo de atividade apoia-se na existncia de redes de
sociabilidade com base territorial, indicando a existncia de redes de vizinhana densas
nesse segmento social. Ou seja, para os jovens que integraram o estudo, o bairro ainda
um local de recrutamento de amigos e namorados, sendo que as prticas, tais como a
roda de conversa e a visita contribuem para manter e ampliar as redes de amizade e,
indiretamente, o vnculo dos jovens com seus locais de moradia.
No plano das representaes, as atividades mais triviais realizadas no espao do bairro
muitas vezes no so consideradas pelos jovens como lazer ou tempo livre.
Contrariamente, elas so apresentadas ao investigador como sendo nada no h
nada para fazer nesta favela. A perceo de tais atividades como nada apoia-se em
expetativas de uso do tempo juvenil que estariam em desacordo com esse tipo de
prticas. Em primeiro lugar, o lazer repetitivo e quotidiano (vulgar) nada porque
no introduz novidades do ponto de vista relacional. Como disse uma jovem de 15 anos,
so sempre as mesmas caras. Esse comentrio, muito comum, revela uma expetativa
de que o tempo livre permita aos jovens fazerem novas amizades para alm de seu
universo de interaes quotidianas. Visitas e jogos na rua tambm so nada quando
comparados com eventos extraordinrios, como as festas (entendidas como eventos
festivos realizados pelos prprios jovens, como aniversrios) e as sadas a espaos de
lazer (casas de show, centros comerciais, praia). Nesse segundo caso, a incluso das

346

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

atividades na lgica do mercado o que lhes d uma significao positiva, inviabilizando

as prticas menos marcadas pelo consumo de bens da indstria do lazer.
Na segunda pesquisa, desenvolvida em 2008, as prticas temporais juvenis foram
contextualizadas de acordo com a situao familiar dos jovens solteiros e casados ou
em processo de formao de suas famlias. Entre os jovens solteiros, chamou a ateno
a existncia de variaes muito expressivas na organizao do tempo quotidiano,
ligadas a relaes muito diferenciadas com as instituies voltadas a esse grupo,
principalmente com a escola. Num extremo, encontravam-se jovens que estudavam
num dos perodos do dia e trabalhavam como estagirios no outro perodo, relatando
experincias de tempo ocupado e, s vezes, de sono e de cansao. O tempo livre, deste
modo, reduzia-se aos finais de semana, que costumavam ser pautados por uma intensa
sociabilidade, norteada pela ideia de aproveitar o tempo". No outro extremo, havia
jovens afastados da instituio escolares, e esquivos face ao controlo familiar, que
pautavam os seus tempos na contramo dos tempos da escola e da famlia. Tratava-se
de jovens que acordavam no horrio do almoo e ficavam na rua at da madrugada,
sincronizando-se com outros jovens na mesma situao.

Consideraes Finais
Pretendamos evidenciar, no s a necessidade de aprofundar a extenso da valorizao
do tempo como algo a ocupar, como adiantar a necessidade de, face crescente
inoperncia do modelo de oposio entre tempo de trabalho e tempo livre, relativizar o
uso da expresso nada para fazer, aceitando-a, no s como um meio que os
indivduos usam para se classificarem a si prprios perante o modelo de representao
dominante do tempo pago, adquirindo uma funo especifica na descrio auto
identitria (como marginais ao sistema ou como excludos dele), mas tambm como
uma forma de denominao da resistncia face ao modelo dominante (no fazer nada,
perante o modelo de estrita ocupao do tempo). Pretendamos mostrar, ainda, que,
face ao esquema de valores presente nas sociedades modernas, nomeadamente a
importncia atribuda ao consumo, nas suas mltiplas formas, surgem com mais
evidncia, classificaes sobre o nada para fazer que, longe de expressarem a
ausncia de atividades, traduzem a mesmeidade do quotidiano e da sua repetio
em relao ao qual os sujeitos sociais atribuem menos valor.
A realidade social do tempo e dos tempos surge, no s como cada vez mais complexa
na sua objetividade, como tambm cada vez mais alterada, reconfigurada pelas
organizaes, pelos media, pelas prprias representaes dos indivduos acerca do que
347

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

deve ser a sua vida e quais os elementos que devem valorizar. H hoje escassez de
recursos analticos, conceptuais e metodolgicos que facilitem a compreenso do
fenmeno da multiplicidade, conflito e sobreposio de tempos e de significados no
interior dessa complexidade. Mas, para efeitos da resposta s interrogaes que
mencionamos no incio do texto, importa frisar que, de forma global, o no fazer nada
e o no ter nada para fazer, podem ser problematizados sob dois eixos principais. Em
primeiro lugar, podem decorrer de mudanas culturais que ocorrem nas sociedades da
hipermodernidade (termo explicitado por Lipovetski, 2004), podendo ser analisadas
como repertrios interpretativos, entendidos como recursos discursivos gerais que
podem ser usados para construir verses de acontecimentos, aces, processos
internos, justificaes de certas prticas, etc. Ou seja, como conjuntos de termos
relacionados entre si e usados com uma certa coerncia gramatical e estilstica, e que
geralmente se organizam em torno de uma ou mais metforas centrais (Potter e
Wheterell, 1987). Tendo em conta que no existe qualquer contedo psicolgico interno
nos indivduos que comande os seus comportamentos, os repertrios interpretativos
so ferramentas, que no esto localizadas nos indivduos, mas que estes usam,
conforme os recursos sociais culturais disponveis, para os seus prprios fins
(Nogueira, 2001, p.25). Mas, tanto o nada para fazer, como o no fazer nada podem
ser concebidos como elementos constituintes do discurso critico acerca dos modos de
administrao cientfica do tempo que toma este como unidade central da produo
(das coisas, dos processos) e, por isso, podem configurar modos de subordinao ou de
resistncia a essas estruturas de valorizao do tempo vigentes. Tal no seguimento do
quadro desenvolvido por Foucault (2010), quando o autor se refere ao poder do
discurso, assim como disciplina (inegavelmente ligada ao uso do tempo e culpa
associada perda deste) das sociedades modernas (industriais) como resultado do
processo de interiorizao individual dos princpios do Poder. Ao mesmo, tanto no
ter nada para fazer, como o no fazer nada, configuram formas de reproduo do
poder de que esto imbudas as instituies alimentadas pelas orientaes produtivistas
do tempo mecnico e que se materializam, no apenas no conjunto de regulaes e de
intervenes nos tempos de trabalho, como tambm no alinhamento de prioridades e
de programas de poltica social.
As ideias que apresentamos foram expostas de forma exploratria, sendo relevante a
possibilidade de posteriormente se proceder a um trabalho de comparao e de anlise.
Todavia, elas evidenciam a urgncia de continuar o trabalho de construo de quadros
conceptuais mais adaptados complexidade e observao no-causal dos fenmenos
de uso e representao do tempo, contando enormemente com o efeito dos discursos e

348

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

das representaes imagticas dos media na composio individual e coletiva desses

usos e concees do tempo.

Referncias Bibliogrficas
Adam, Barbara (1990). Time and social theory. Cambridge, UK: Polity Press.
Arajo, Emlia (2011). A Poltica de Tempos: Elementos para uma Abordagem
Sociolgica, Revista Poltica e Trabalho, 34, 19-40
Arajo, Emlia (2012). As identidades e a poltica dos tempos sociais. Atas do VII
Congresso de Sociologia. Disponvel em:
http://www.aps.pt/vii_congresso/papers/finais/PAP1317_ed.pdf
Arajo, Emlia e Duque, Eduardo (orgs.) (2012). Os tempos sociais e o mundo
contemporneo. Um debate para as Cincias Sociais e Humanas. Braga. Portugal:
Centro de Estudos de Comunicao e Sociedade & Centro de Investigao em Cincias
Sociais - UM.
Baudrillard, Jean (2008). A sociedade de consumo. Edies 70 (2 Edio).
De Masi, Domenico (2000). Ozio creativo. Conversazione con Maria Serena Palieri.
Milano: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli.
Duque, Eduardo (2012). Contributos para uma crtica da acelerao do tempo. In
Arajo, Emlia; Duque, Eduardo, Os tempos sociais e o mundo contemporneo. Um
debate para as Cincias Sociais e Humanas. Braga. Portugal: Centro de Estudos de
Comunicao e Sociedade & Centro de Investigao em Cincias Sociais UM
Elias, Norbert (1997). Du temps. Lisboa: Difel.
Foucault, Michel (2010). A ordem do discurso. So Paulo : Ed Loyola.
Franch, Mnica (2000). Tardes ao lu. Um ensaio etnogrfico sobre o tempo livre
entre jovens de periferia. Dissertao (Mestrado em Antropologia). Recife: UFPE.
Franch, Monica (2002a). Nada para fazer? Um estudo sobre s no tempo livre entre
jovens de periferia no Recife. Revista Brasileira de Estudos de Populao, 19, 2,117134.
Franch, Monica (2002b). Vai ter festa hoje? Um estudo sobre comemoraes de final
de semana entre jovens da periferia da cidade de Recife. Praia Vermelha: estudos de
poltica e teoria social/Universidade Federal do Rio de Janeiro. Programa de PsGraduao em Servio Social,1, 7, 102-121.
Franch, Monica (2004). Tempos, contratempos e passatempos. Tese (Doutorado em
Antropologia), UFRJ, Rio de Janeiro.
Grossin, William (1974). Les temps de la vie quotidienne. La Haye: Mouton.
Harvey, David (1989). The condition of postmodernity. Oxford: Blackwell.
349

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

Jahoda, Marie, Lazarsfeld, Paul e Zeisel, Hans (1981). Les Chmeurs de Marienthal.
Paris: Les ditions de Minuit.
Lafargue, Paul (1999/1883). O direito preguia. So Paulo: Hucitec
Lipovetski, Gilles e Charles, Sbastien (2004). Os tempos hipermodernos tempo
contra tempo. So Paulo: Barcarolla.
Naville, Pierre (1969). Le travail et le temps. Paris : Anthropos.
Naville, Pierre (1972). Temps et technique, les structures de la vie de travail. Genve:
Librairie Droz.
Marcuse, Herbert (1955). Eros and Civilization. Abacus: London.
Marx, Karl (1971/1867). O capital: crtica da economia poltica. Livro 1: O processo de
produo capitalista. Rio de Janeiro: Editora Civilizao Brasileira.
Nogueira,
Conceio
(2001).
Anlise
de
Discurso.
Disponvel
em:
http://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/4355/1/Capitulo_analise%20do
%20discurso_final1.pdf
Riesman, David (1971). A multido solitria. So Paulo: Ed. Perspectiva.
Rosa, Harmut e Scheurman, William (2009). (eds). High-Speed Society: Social
Acceleration, Power and Modernity. Philadelphia: Penn State University Press.
Russell, Bertrand (1997). Elogio do lazer. Rio de Janeiro: Zahar, 1977.
Schouten, Johanna e Arajo, Emlia (2012). O tempo livre em famlia: uma abordagem
de gnero. Atas do VII Congresso Portugus de Sociologia. Disponvel em:
http://www.aps.pt/vii_congresso/papers/finais/PAP0949_ed.pdf
Schouten, Johanna, Augusto, Amlia, Arajo, Emlia, Sousa, Helena e Simes, Maria
Joo (2012). Relatrio Preliminar do Projeto Tempo e Tecnologia: uma abordagem de
gnero para o contexto portugus. Braga: CICS/CECS
Simmel, George (1978). The philosophy of money. London: Routledge & Kegan Paul.
Thompson, Edward Palmer (1963). The making of the English working class. London:
Victor Golancz.
Weber, Max (1992). Economia y Sociedad. Madrid: Economica.
Zerubavel, Eviatar (1982). The standardization of time: A sociohistorical perspective,
The American Journal of Sociology, 88, 1-23.

350

Revista Lusfona de Estudos Culturais | Lusophone Journal of Cultural Studies Vol. 1, n.2

Emlia Arajo Professora Auxiliar do Departamento de Sociologia da Universidade do

Minho e investigadora do Centro de Estudos de Comunicao e Sociedade da mesma
Universidade.
era@ics.uminho.pt
Eduardo Duque Professor Auxiliar Convidado da Faculdade de Cincias Sociais da
Universidade Catlica de Braga e investigador do Centro de Investigao em Cincias
Sociais da Universidade do Minho.
eduardoduque@ics.uminho.pt
Mnica Franch Professora Adjunta I do Departamento de Cincias Sociais da
Universidade Federal da Paraba e investigadora do Centro de Estudos de Comunicao
e Sociedade da Universidade do Minho.
mfranch2004@yahoo.com.br

351