1

Pode ser que no saibam,

mas existem mais bactrias em seu corpo
do que estrelas na nossa galxia.
Este fascinante universo
de bactrias dentro de ns
parte integral da nossa sade,
e, a nossa tecnologia est evoluindo
to rapidamente
que hoje podemos programar essas bactrias
como programamos computadores.
O diagrama que veem aqui,
eu sei que parece com
um tipo de jogo esportivo,
mas, na verdade, um modelo do primeiro
programa de bactrias que desenvolvi.
Tal como escrever um software,
podemos imprimir e escrever DNA
em diferente algoritmos
e programas dentro de bactrias.
O que este programa faz
produzir protenas fluorescentes
de forma rtmica
e gera uma pequena molcula
que permite s bactrias
se comunicarem e se sincronizarem,
como veem neste filme.
A crescente colnia
de bactrias que aqui veem
tem a largura de um cabelo humano.
Mas, o que no podem ver
que o nosso programa gentico
instrui estas bactrias
para que produzam pequenas molculas
e estas molculas viajam
entre milhares de bactrias individuais,
dizendo-lhes quando ligar e desligar.
As bactrias sincronizam-se
bastante bem a esta escala,
mas, como a molcula que as sincroniza
s pode viajar a determinada velocidade

em colnias de bactrias maiores,

isto resulta em ondas de viagem
entre bactrias que esto muito longe
umas das outras;
vocs podem ver estas ondas indo
da direita para a esquerda na tela.
O nosso programa gentico
conta com um fenmeno natural
chamado percepo de quorum,
em que bactrias ativam reaes
coordenadas e, por vezes, virulentas
quando atingem a densidade crtica.
Podemos ver a percepo de quorum
em ao neste filme,
em que uma crescente
colnia de bactrias s comea a brilhar
quando atinge
uma densidade alta ou crtica.
O nosso programa gentico
continua produzindo estes padres rtmicos
de protenas fluorescentes
medida que a colnia cresce.
Chamamos este filme e experimento
de "A Supernova",
por parecer com uma estrela explodindo.
Bom, alm de programar
estes belssimos padres pensei:
que mais poderamos
fazer com estas bactrias?
Eu decidi explorar
como programar as bactrias
para detectar e tratar doenas
em nosso corpo, como o cncer.
Um fato surpreendente sobre as bactrias
que elas podem crescer naturalmente
dentro de tumores.
Isto acontece porque,
normalmente, tumores
so reas sem acesso

ao sistema imunolgico,
e, assim, as bactrias acham estes tumores
e os usam como um refgio seguro
para crescerem e se propagarem.
Comeamos a usar bactrias probiticas,
que so bactrias seguras
com benefcios sade,
e descobrimos que, quando
administrados por via oral a ratos,
estes probiticos cresciam seletivamente
dentro dos tumores de fgado.
Verificamos que a forma mais conveniente de realar a presena dos probiticos,
e, dai, a presena de tumores, era fazer estas bactrias
produzirem um sinal
que fosse detectvel na urina.
Portanto, programamos
especificamente estes probiticos para fazer uma molcula
que mudasse a cor da urina
para indicar a presena de cncer.
Seguimos mostrando que esta tecnologia
podia sensitiva e especificamente
detectar o cncer do fgado,que difcil de se detectar
de outra forma.
J que estas bactrias
se situam especificamente em tumores,ns as programamos
no s para detectar o cncer,
mas para tambm trat-lo,produzindo molculas teraputicas
dentro do ambiente do tumor,
que encolhem os tumores existentes,e, temos feito isto com programas
de percepo de qurum,
como viram antes nos vdeos.
Em suma, imaginem, no futuro,
tomar um probitico programado que pudesse detectar e tratar o cncer,ou at mesmo out
ras doenas.
Nossa capacidade de programar bactrias e programar vida abre novos horizontes
na pesquisa do cncer,e, para partilhar esta viso,
trabalhei com o artista Vik Muniz para criar um smbolo do Universo,
feito inteiramente de clulas
bacterianas e cancergenas.
Enfim, espero que a beleza
e propsito deste universo microscpico inspire abordagens novas e criativas
no futuro da pesquisa do cncer.

Obrigado.
(Aplausos)