Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verso Console do RAR
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=Bem-vindo ao Compressor RAR!
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=Introduo
~~~~~~~~~~
O RAR um aplicativo de console que permite gerenciar arquivos
comprimidos no modo de linha de comandos. O RAR fornece compresso,
criptografia, recuperao de dados e muitas outras funes
descritas neste manual.
O RAR suporta apenas arquivos no formato RAR, que tem no nome do
arquivo a extenso .rar por padro. ZIP e outros formatos no so
suportados. Mesmo se voc especificar extenso .zip ao criar um
arquivo, ele ainda estar no formato RAR. Usurios do Windows podem
instalar o WinRAR, que suporta mais tipos de arquivos, incluindo
os formatos RAR e ZIP.
O WinRAR fornece uma interface grfica do usurio e modo de linha
de comandos. Mesmo que o console do RAR e INterface Grfica do WinRAR
tenham semelhanas na sintaxe da linha de comandos, existem algumas
diferenas. Assim, recomenda-se usar este manual rar.txt para o
console do RAR (rar.exe em caso de verso Windows) e o arquivo de ajuda
winrar.chm do WinRAR para o WinRAR com Interface Grfica (winrar.exe).
Arquivo de configurao
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
O RAR e UnRAR para Unix l as informaes de configurao do arquivo .rarrc
no diretrio home do usurio (armazenado na varivel de ambiente HOME)
ou no diretrio /etc.
O RAR para Windows l as informaes de configurao do arquivo rar.ini,
armazenado no mesmo diretrio que o arquivo rar.exe.
Este arquivo pode conter a seguinte sequncia:
switches=<qualquer comando adicional do RAR, separados por espaos>
Por exemplo:
switches=-m5 -s
Tambm possvel especificar conjuntos de comandos adicionais separados
para comandos individuais do RAR usando a seguinte sintaxe:
switches_<command>=<qualquer comando adicional do RAR, separados por espaos>
Por exemplo:
switches_a=-m5 -s
switches_x=-o+
Varivel de ambiente
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Os parmetros por padro podero ser adicionados linha de comandos do
RAR estabelecendo uma varivel de ambiente "RAR".
Por exemplo, no UNIX as seguintes linhas podero ser adicionadas ao seu
perfil:
RAR='-s -md1024'
export RAR
O RAR ir utilizar este texto como os parmetros por padro na linha de
comandos e ir criar arquivos "slidos" com um dicionrio de 1024 KB.
O RAR processa as opes com a seguinte prioridade:
comandos adicionais na linha de comandos
- prioridade alta
comandos adicionais na varivel RAR
- prioridade baixa
comandos adicionais salvos no arquivo de configurao - prioridade inferior
Arquivo de registro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se o comando adicional -ilog for especificado na linha de comandos ou
no arquivo de configurao, o RAR vai salvar as mensagens informativas,
sobre os erros encontrados durante o processamento de arquivos, em um
arquivo de registros. Leia a descrio do comando adicional -ilog para
mais detalhes.
A lista de organizao de arquivos para compresso slida - rarfiles.lst
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
rarfiles.lst contm listas de arquivos definidas pelo usurio que indicam
ao RAR a ordem de adio de arquivos para um arquivo slido. Poder conter
nomes de arquivos, incgnitas e uma entrada especial - $default. A
entrada por padro define o local na lista organizadora dos arquivos no
constituintes do arquivo. O caractere do comentrio ';'.
No Windows esse arquivo dever ser colocado no mesmo diretrio do RAR,
ou no diretrio %APPDATA%\WinRAR, no Unix - para o diretrio home do
usu'rio ou no /etc.
Sugestes para melhorar a compresso e velocidade da operao:
- os arquivos semelhantes devero ser agrupados no arquivo;
- os arquivos frequentemente acessados devero ser colocados no incio.
Normalmente, as mscaras colocadas mais perto do topo da lista tm prioridade
mais alta, mas h uma excepo esta regra. Se o arquivo rarfiles.lst contm
as duas mscaras que todos os arquivos encontrados por uma mscara tambm
so acompanhadas por outra, essa mscara que corresponde a um subconjunto
menor de nomes de arquivos ter maior prioridade, independentemente da sua
posio na lista. Por exemplo, se voc tem as mscaras *.cpp e f*.cpp, f*.cpp
tem uma prioridade maior, por isso a posio de 'nomedoarquivo.cpp' ser
escolhido de acordo com 'f*.cpp', en no com '*.cpp'
e ento executar:
rar a backup @backup.lst
Se voc desejar ler nomes de arquivo stdin (entrada padro),
especifique um nome da arquivo vazio (somente @).
Por padro, o console do RAR usa o byte nico na codificao em
arquivos de lista, mas podem ser redefinidas, com o comando
adicional -sc<charset>l.
Voc pode especificar ambos os nomes de arquivo e arquivos de
lista habituais na mesma linha de comando. Se nenhum arquivo
nem lista de arquivos so especificados, ento *.* implicado
e o RAR processar todos os arquivos.
No ambiente UNIX necessrio citar as incgnitas para prevenir a
expanso pelo shell. Por exemplo, este comando ir extrair os
arquivos *.asm dos arquivos RAR no caminho atual:
rar e '*.rar' '*.asm'
O comando poder ser qualquer um dos descritos a seguir:
a
ch
Este comando pode ser usado com a maioria dos comandos adicionais
de arquivos para modificar seus parmetros. especialmente
conveniente para comandos adicionais -cl, -cu, -tl, que no
tenha um comando dedicado.
No possvel recomprimir, codificar ou decodificar dados de
compresso e ele no pode mesclar ou criar volumes. Se usados sem
quaisquer comandos adicionais, o comando 'ch' somente copia os
dados do arquivo sem modificao.
Exemplo:
ome.
f
i[i|c|h|t]=<sequncia>
Localiza sequncias em arquivos.
Suporta os seguintes parmetros opcionais:
i - maisculas/minsculas - busca dasativada (default);
c - maisculas/minsculas - busca ativada;
h - busca hexadecimal;
l[t[a],b]
Lista o contedo do arquivo comprimido [tcnico [tudo], bare].
O comando 'l' lista os atributos do arquivo comprimido, tamanho,
data, hora e nome, um arquivo por linha. Se o arquivo estiver
criptografado, a linha inicia do caractere '*'.
O comando 'lt' exibe as informaes do arquivo detalhado no modo
de linhas mltiplas. Esta informao inclui o valor da soma de
verificao do arquivo, sistema operacional de hospedagem, opes
de compresso e outros parmetros.
O comando 'lta' fornece a informao detalhada no s para
arquivos, mas tambm para os cabealhos de servios como fluxos
NTFS ou dados de segurana de arquivos.
O comando 'lb' lista nomes de arquivos bare com o caminho, um por
linha, sem qualquer informao adicional.
Voc pode usar o comando adicional -v para listar o contedo de
todos os volumes no conjunto de volumes: rar l -v vol.part1.rar
Os comandos 'lt', 'lta' e 'lb' so iguais aos comandos 'vt', 'vta'
e 'vb' correspondentemente.
m[f]
gido'.
rn
a
ambos 'RR5' e 'rr5p' significa 5%. Devido aos dados do servio de
sobrecarga o resultado do tamanho do registro de recuperao atual
apenas corresponde aproximadamente ao percentual definido pelo usurio
is
pode reduzir o nmero total de arquivos para reenvio.
Cada volume de recuperao pode reconstruir um volume RAR perdido
ou danificado. Por exemplo, se voc tiver 30 volumes e 3 volumes
de recuperao, voc pode reconstruir um dos 3 volumes perdidos.
Se o nmero de arquivos .rev for menor que o nmero de volumes
perdidos, reconstruir ser impossvel. O nmero total de volumes
habituais e recuperados no deve exceder 255.
Volumes originais RAR no deve ser modificado depois de criar
volumes de recuperao. O algoritmo de recuperao usa dados
armazenados em arquivos REV e em volumes RAR para reconstruir
volumes RAR perdidos. Ento se voc modificar volumes RAR,
por exemplo, feche eles, depois de criar arquivos REV, seno
--
-@[+]
-ac
-ag[formato]
Gera um nome de arquivo utilizando a data e hora atual.
Adiciona o texto da data atual para o nome de um arquivo
ao criar ou processar um arquivo. til para cpias dirias de segurana.
O formato do texto adicionado definido pelo parmetro opcional
"formato" ou "YYYYMMDDHHMMSS" se o parmetro estiver ausente.
O formato do texto poder incluir os seguintes caracteres:
Y
M
MMM
W
A
D
E
H
M
S
N
ano
ms
nome do ms como texto (Jan, Fev, etc.)
um nmero da semana (uma semana comea com a Segunda-feira)
um nmero do dia atual da semana
dia do ms
dia do ano
horas
minutos (tratados como minutos se encontrados aps horas)
segundos
nmero de arquivos. O RAR procura por arquivos j existentes
com um nome gerado e se encontra-o, incrementa o nmero do
arquivo at gerar um nome sem igual. O formato do caractere 'N'
no suportado ao criar volumes.
os,
tpicos para arquivo e diretrio, so armazenados em vez dos atributos
atuaiss.
Este comando preserva os atributos atribudos pelo sistema operacional
para um arquivo recentemente criado.
No Windows so afetados os atributos arquivo, sistema, oculto e
omente-leitura. No Unix - usurio, grupo, e outras permisses do arquivo
.
-ao
-ap
-as
-cfg-
-cl
-cu
-c-
-df
-dh
-dr
-ds
-dw
iginal
em discos de estado slido, como resultado do desgaste SSD redistribuio
de tecnologia e endereamento de dados mais complicado.
-ed
-en
omo
assinaturas digitais com segurana, mas, em alguns casos especiais, po
de ser
til desativar esse recurso. Por exemplo, se um arquivo
transferido entre dois sistemas atravs de uma conexo no confivel e
ao mesmo tempo um remetente adiciona novos arquivos para ele, pode s
er
importante certificar-se de que a parte do arquivo j recebido
no poder ser modificada no outro extremo entre as sesses de transferncia
.
Este parmetro no pode ser utilizado com volumes, porque o bloco de fim
de arquivo contm informaes importantes para o correto
processamento do volume.
-ep
-ep1
-ep3
-e[+]<attr>
Especifica a mscara para excluso de arquivos.
<atr> um nmero no formato decimal, otal (com '0' no incio)
ou hexadecimal (com '0x' no incio).
Por padro, sem o sinal '+' antes de <attr>, este comando adicional
define a mscara de excluso. Ento se resultado de bitwise AND entre
<attr> e atributos do arquivo no zerados, o arquivo no ser
processado.
Se o sinal '+' estiver presente, especifica a mscara includa.
Somente os arquivos que tenham pelo menos um atributo especificado
na mscara sero processados.
Na verso para Windows tambm possvel utilizar em vez dos
smbolos de mscara digital D, S, H, A e R para denotar
diretrios e arquivos com atributos de sistema, escondidos,
arquivo e apenas de leitura. A ordem na qual os atributos so
fornecidos no significante.
permitido especificar -e<attr> e -e+<attr>
na mesma linha de comandos.
Exemplos:
1) arquivar somente nomes de diretrio sem o seu contedo
rar a -r -e+d diretrios
2) no comprimir arquivos de sistema e ocultos:
rar a -esh arquivos
3) no extrair arquivos somente leitura:
rar x -er arquivos
-f
-ht[b|c]
Selecionar tipo hash [BLAKE2,CRC32] para somas de verificao
de arquivos.
A integridade dos dados na comresso RAR est protegida por
somas de verificao calculadas e armazenadas para cada
arquivo comprimido.
Por padro, o WinRAR usa a funo CRC32 para calcular as somas
de verificao. O formato de arquivo do RAR 5.0 tambm permite
selecionar a funo hash BLAKE2 em vez de CRC32.
Especifique o comando adicional -htb para hash BLAKE2 e -htc
para a funo CRC32. Desde que CRC32 seja o algoritmo padro,
voc pode precisar apenas de -htc para substituir o modo -htb
na configurao do WinRAR.
A sada CRC32 de 32 bits de comprimento. Enquanto as
propriedades CRC32 so adequadas para detectar a maior parte
dos erros de dados no intencionais, no confivel o suficiente
para verificar a identidade de dados do arquivo. Em outras
palavras, se dois arquivos tm o mesmo CRC32, ele no garante
que o contedo do arquivo o mesmo.
A sada BLAKE2 de 256 bits. Sendo uma funo hash
criptograficamente forte, que praticamente garante que, se
dois arquivos tiverem o mesmo valor de BLAKE2, o seu contedo
o mesmo. O BLAKE2 tem uma deteco de erro apropriada e
tambm mais confivel do que em CRC32 menores.
Mesmo que a sada de BLAKE2 seja maior, o resultado da
compresso significativamente maior para o comando
adicional -htb.
Se os cabealhos de arquivo so criptografados (sem o comando
adicional -hp), somas de verificao para arquivos
criptografados do RAR 5.0 so modificados usando um algoritmo
dependente de uma senha especial, para fazer suposio impossvel
ao contedo do arquivo com base em somas de verificao.
No espere somas de verificao de arquivos criptografados
para combinar valores usuais CRC32 e BLAKE2.
Este comando adicional apenas suportado pelo formato
RAR 5.0, ento voc precisa usar o comando adicional -ma com ele.
Voc pode ver a soma de verificao de arquivos comprimidos usando
os comandos 'vt' or 'lt'.
Exemplo:
rar a -ma -htb listas.rar *.lst
ir adiconar *.lst para o arquivo listas.rar usando BLAKE2sp
para somas de verificao de arquivos.
-id[c,d,p,q]
O comando adicional -idc desativa a string de copyright.
-ilog[name]
Registrar erros para o arquivo (apenas nas verses registradas).
Grava mensagens de erro para o arquivo rar.log. Se o
parmetro opcional 'nome' for expecificado o arquivo de
registro criado usando os seguintes padres:
Unix:
arquivo .rarlog no diretrio home do usurio;
Windows: arquivo rar.log no diretrio %APPDATA%\WinRAR;
Se o parmetro 'nome' inclui um nome de arquivo sem o caminho,
o RAR criar o arquivo de registro no diretrio padro
mencionado acima usando o nome especificado. Inclua caminho
e nome ao parmetro 'nome' se voc quiser alterar o local
do arquivo de registro.
Por padro, o arquivo de registro usa a codificao UTF-16
little endian, mas pode ser alterado com o comando adicional
<charset>, como -scag para um nico byte de codificao nativa.
Exemplo:
rar a -ilogc:\registros\backup.log backup d:\documentos
-ioff
-isnd
Ativar sons.
-k
-kb
-log[fmt][=nome]
Gravar nomes para o arquivo de registro.
Este comando adicional permite gravar nomes de arquivo e compresso
para um arquivo de texto especifico nos comandos comprimir, extrair
e excluir para o formato RAR e comandos de compresso para o formato
ZIP. Seu comportamento definido pela string 'fmt', que pode incluir
um ou mais dos seguintes caracteres:
A Gravar nomes de arquivo para o arquivo de registro. Se o WinRAR cr
ia
ou processa volumes, todos os nomes do volume so registrados.
F Gravar nomes de arquivo processados para o arquivo de registro. El
e
inclui arquivos adicionados arquivos comprimidos e arquivos extrados,
excludos ou listados dentro do arquivo.
P Se existe um arquivo de registro com o nome especificado, acrescen
te
dados ao arquivo existente em vez de criar um novo.
U Gravar dados em um formato Unicode.
Se 'A' nem 'F' forem especificados, 'A' ser assumido.
O parmetro 'nome' permite especificar o nome do arquivo de registro.
Ele deve ser separado da string 'fmt' pelo caractere '='. Se 'nome'
no
estiver presente, o WinRAR usar o nome de arquivo padro rarinfo.log.
-m0
-m1
armazenar
no comprime o arquivo ao "armazenar" o arquivo
muito rpido utilizar o mtodo de compresso "muito rpido" (menos compres
-m2
-m3
-m4
rpido
normal
bom
-m5
timo
so)
utilizar o mtodo de compresso
utilizar o mtodo de compresso
utilizar o mtodo de compresso
porm mais lento)
utilizar o mtodo de compresso
compacto, mas mais lento)
"rpido"
"normal" (por padro)
"bom" (mais compresso,
"timo" (ligeiramente mais
compresso
compresso
compresso
compresso
compresso
compresso
de udio;
de dados em cores reais (RGB);
delta;
de executveis 32-bit x86;
de executveis 64-bit Intel Itanium;
de texto.
-md<n>[k,m,g]
Selecionar o tamanho do dicionrio.
O dicionrio deslizante uma rea especial de memria utilizada
pelo algoritmo de compresso. Se o tamanho do arquivo a ser
comprimido (ou o total de arquivos em caso de um arquivo slido)
superior ao tamanho do dicionrio, ento ao aumentar o
dicionrio ir geralmente aumentar a taxa de compresso,
diminuir a velocidade e aumentar os requisitos de memria.
Para formatos de arquivo do RAR 4.x o tamanho do dicionrio
pode ser de: 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB.
Para o formatos de arquivo do RAR 5.0 o tamanho do dicionrio
pode ser de: 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB,
16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB.
Voc pode usar os modificadores 'k', 'm' e 'g' para especificar
o tamanho em kilo-, mega- e gigabytes, como -md64m para
dicionrio de 64 MB. Se nenhum modificador for especificado,
megabytes ser ssumido, assim -md64m e -md64 so iguais.
Ao comprimir, o RAR precisa de 6x mais memria alm do tamanho
especificado do dicionrio, sendo assim tamanhos de 512 MB e
1 GB so disponveis apenas em verses de 64 bits do WinRAR.
Ao extrair, pouco mais de um nico tamanho de dicionrio
atribudo, por isso ambas as verses 32 e 64 bits podem
descomprimir arquivos com todos os dicionrios, incluindo
at 1 GB.
O RAR pode reduzir o tamanho do dicionrio se for
significativamente maior que o tamanho da fonte de dados.
Ele ajuda a reduzir os requisitos de memria sem
diminuir a compresso.
O tamanho padro do dicionrio deslizante de 4 MB para
formatos de arquivo do RAR 4.x e 32 MB para RAR 5.0.
Exemplo:
RAR a -s -ma -md128 lib *.dll
cria um arquivo comprimido slido no formato RAR 5.0 com
um dicionrio de 128 MB.
-ms[lista]
Especifica os tipos dos arquivos para armazenar.
Especifique tipos dos arquivos, que ser armazenado sem compresso.
Este comando adicional pode ser usado para armazenar arquivos
j comprimidos, que ajuda a aumentar notavelmente a velocidade
de compresso sem perda na relao de compresso.
O parmetro opcional <lista> define a lista de extenses dos arquivos
separados por pontos-e-vrgulas. Por exemplo, -msrar;zip;jpg forar
o RAR a armazenar sem compresso todos os arquivos RAR e ZIP e
imagens JPG. tambm permitido especificar caracteres especiais
-oh
-os
s
com um arquivo. Voc pode precisar especificar este comando ao arquiva
r
se voc usar armazenando de dados de software em fluxos alternativos
e quiser preservar estes fluxos.
Os fluxos no so armazenados para arquivos NTFS codificados.
-ow
e
informaes de auditoria, mas somente se voc tiver privilgios
necessrios para ler eles. Nota que somente sistema de arquivos NTFS
suporta segurana de arquivo baseada no Windows.
-o[+|-] Configurar o mtodo de substituio. voc pode usar para extrair
e atualizar arquivos comprimidos. Os seguintes mtodos esto disponveis:
-o
-o+
Substituir tudo
(padro para a atualizao de arquivos existentes);
-o-
-p[senha]
Adicionar senha
Adiciona uma senha <senha> para codificar arquivos durante a compres
so
ou para decodificar durante a extrao.
As senhas so sensveis a maisculas e minsculas. O comprimento mximo
da senha de 127 caracteres. Senhas maiores sero truncadas. Se voc
omitir uma senha na linha de comando, voc receber uma solicitao
com a mensagem "Inserir senha".
Exemplo:
rar a -pmeudoce segredo1 *.txt
adiciona arquivos *.txt e codifica-os com a senha "meudoce".
-p-
No pedir senha
No consultar senha para arquivos criptografados ao extrair.
Na verdade, voc pode especificar qualquer senha invlida para
suprimir a solicitao de senha e forar o RAR exibir a
mensagem "senha incorreta" ao extrair um arquivo criptografado.
Esta opo define '-' como uma senha.
-qo[-|+]
Adicionar informaes de abertura rpida [nenhum|forar]
O RAR armazena cada cabealho contendo informaes de arquivos como
nome do arquivo, hora, tamanho e atributos imediatamente antes que o
s
dados do arquivo sejam descritos. Esta abordagem mais resistente
danos do que armazenar todos os cabealhos de arquivo em um nico
e contnuo bloco, o que em caso de quebra ou truncamento iria
destruir todo contedo do arquivo. Mas, sendo mais confivel,
tais cabealhos de arquivo espalhados por todo o arquivo so mais
lentos para acesso se precisarmos abrir rapidamente o contedo do
arquivo em um contexto como interface grfica do WinRAR.
Para melhorar a velocidade de abertura do arquivo e ainda no
fazer com que todo arquivo dependa de um nico bloco danificado,
arquivos do RAR 5.0 apodem incluir um registro opcional de abertura
rpida. Esse registro adicionado no final do arquivo e contm cpias
de nomes de arquivo e outras informaes de arquivos armazenadas em um
nico bloco contnuo junto aos cabealhos de arquivo normal dentro do
arquivo. Considerando que o bloco contnuo, o seu contedo pode ser
lido rapidamente, sem necessidade de realizar uma srie de operaes
de busca no disco. Cada cabealho do arquivo neste bloco protegido
com uma soma de verificao. Se o WinRAR detectar que a informao de
abertura rpida est danificada, recorre-se a leitura de cabealhos
individuais de dentro do arquivo, assim a resistncia a danos no
menor.
O registro de abertura rpida contm a cpia completa do cabealho do
arquivo, que pode ter vrias dezenas ou centenas de bytes por arquivo,
aumentando o tamanho do arquivo na mesma proporo. Este aumento de
tamanho mais perceptvel em arquivos pequenos, quando o tamanho dos
dados do arquivo for comparvel ao cabealho do arquivo. Ento, por
padro, se -qo no for especificado ou se -qo for usado sem parmetro,
o WinRAR armazena a cpia de cabealhos apenas para arquivos
relativamente grandes e continuar usando cabealhos locais para
arquivos menores. O limite concreto de tamanho do arquivo pode depen
der
de verso do WinRAR. Em compensao, essa abordagem fornece uma
velocidade de abertura razovel para o tamanho do arquivo. Se voc
preferir obter uma velocidade mxima de abertura do arquivo
independentemente do tamanho, voc pode usar -qo+ para armazenar
cpias de todos cabealhos de arquivo. Se voc precisa ter um arquivo
-r-
Desativar recurso.
At sem o comando adicional -r o RAR pode habilitar a recurso
automaticamente em algumas situaes. Este comando -r- probe isto.
Se voc especificar um nome de diretrio ao comprimir e se o tal
nome no inclui qualquer caractere chave, por padro o RAR adiciona
o contedo do diretrio ainda que o comando -r no seja especificado.
Tambm o RAR habilita automaticamente a recurso se o disco raiz
sem caracteres chave for especificado como uma mscara de arquivo.
O interruptor -r- impossibilita tal comportamento.
Por exemplo:
rar a -r- arc dirname
o comando adicionar somento o diretrio vazio 'dirname' e ignorar
seu contedo. Comando a seguir:
rar a -r- arc c:\
comprimir somente o contedo raiz do diretrio c: e
no fornece recurso em subdiretrios.
-r0
-s<N>
-sc<caracteres>[objetos]"
Especifica o grupo de caracteres para lista de arquivos,
arquivos de registro e comentrios de arquivos.
O parmetro 'Caracteres' obrigatrio e deve ter um dos
seguintes valores:
U - Unicode;
-sv-
-se
-sl<tamanho>
icado
-sm<tamanho>
icado
-s-
-sfx[nome]
Criar arquivos SFX. Se este comando adicional for utilizado quando
cria um novo arquivo, um arquivo Auto-Extravel (utilizando o
mdulo no arquivo default.sfx ou especificado no comando adicional)
ser criado. Na verso para Windows, default.sfx dever ser
colocado no mesmo diretrio do rar.exe, no Unix e BeOS - no
diretrio do usurio.
Exemplo:
rar a -sfxwincon.sfx minhainst
criar um arquivo Auto-Extravel (SFX) utilizando o mdulo-SFX
wincon.sfx e o mdulo SFX.
-si[nome]
Ler dados do padro de entrada (stdin), ao criar um
arquivo. O parmetro opcional 'nome' permite especificar
o nome do arquivo de dados comprimidos stdin nos arquivos
criados. Se este parmetro for omitido, o nome ser
configurado para 'stdin'.
Exemplo:
digitando type Tree.Far | rar a -siTree.Far tree.rar
vai comprimir o arquivo de sada 'digitado Tree.Far' como 'Tree.Far'.
-tk
-tl
-tn<horrio>
Processa arquivo mais novo que o perodo de tempo especificado.
O formato desta sequncia :
[<ndias>d][<nhoras>h][<nminutos>m][<nsegundos>s]
Por exemplo, use a sequncia -tn15d para processar arquivos mais
novos que 15 dias e -tn2h30m para processar arquivos mais novos
que 2 horas e 30 minutos.
-to<horrio>
Processa arquivos mais velhos que o perodo de tempo especificado.
O formato desta sequncia a mesma que -tn<horrio>.
-ts<m,c,a>[N]
Save or restore file time (modification, creation, access).
O comando adicional -tsm instrui o WinRAR a salvar o horrio de
modificao do arquivo, -tsc - horrio de criao e tsa - ltimo
horrio de acesso.
Para o formato de arquivo do RAR 4.x o parmetro opcional depois
do comando adicional o nmero entre 0 e 4 controlando a preciso
de horrio do arquivo. O valor '1' ativa 1 segundo preciso,
2 - 0.0065536 seg, 3 - 0.0000256 e 4 ou '+' habilita o mximo de
preciso de horrio do NTFS, que igual a 0.0000001 seg.
O value '0' ou '-' significa que aquela criao e o horrio de
acesso no so armazenados abaixo de (dois segundos) que usado
para horrio de modificao. Os modos de alta preciso adicionam
mais dados para arquivar, at 19 bytes adicionais por arquivo no
caso das combinaes -tsm4 -tsa4 -tsc4. Se nenhuma preciso for
especificada, o WinRAR usa o valor '4' (alto).
O formato de arquivo RAR 5.0 salva horrios de arquivo com preciso
de 1 segundo de preciso para parmetro de valor '1' ou com mximo
de preciso NTFS para '2', '3' e '4'. '0' fora arquivos RAR 5.0
omitir a hora do arquivo mesmo que seja o horrio de modificao,
ento arquivos descomprimidos tero a hora atual do sistema.
O modo padro do WinRAR -tsm4 -tsc0 -tsa0, ento o tempo de
modificao armazenado com a preciso alta e outros horrios
so ignorados.
necessrio especificar os comandos adicionais -tsc e -tsa para
configurar a criao e horrio de acesso ao descomprimir arquivos
(a preciso irrelevante, mas no deve ser 0). Por padro o WinRAR
fixa somente o horrio de modificao, ainda que o arquivo contm
a criao e ltimo horrio de acesso. A configurao do horrio de
modificao para descomprimir arquivos podem ser tambm invlidados
com -tsm-.
possvel omitir o tipo do horrio da carta se voc precisar
aplicar o comando adicional para todos os trs horrios. Por exemplo,
-tsm4 -tsa4 -tsc4 pode ser substitudo por -ts4, -ts+ ou -ts. Use
-ts- para salvar somente o horrio de modificao de preciso baixa
ou para ignorar todos trs horrios do arquivo em diante
descomprimido.
Ao criar um arquivo, o WinRAR reduz automaticamente a preciso se o
modo alto no for suportado pelo arquivo de sistema. No mais que
2 segundos em FAT e 1 segundo em Unix. A preciso de horrio em NTFS
0.0000001 segundo.
-v
-v<tamanho>[k|b|f|m|M|g|G]
Criar volumes com o size=<tamanho>*1000 [*1024 | *1].
Por padro este comando adicional utiliza o <tamanho> como milhares
(1000) de bytes (no 1024 x bytes). Voc poder tambm inserir o tamanho
em kilobytes utilizando o smbolo 'k', bytes utilizando o
smbolo 'b', - 'm', milhes de bytes - 'M', gigabytes - 'g',
bilhes de bytes - 'G' ou selecionando um de vrios
valores predefinidos utilizando o smbolo 'f' seguido do valor
numrico. Os valores predefinidos podero ser 360, 720, 1200,
1440 ou 2880 e substitudos com o valor correspondente disquete.
-vp
-w<p>
-x<f>
o.
Voc poder especificar o comando adicional '-x' vrias vezes para definir
mscaras de excluso na mesma linha de comando.
Se a mscara contm combinaes de caracteres especiais, eles
sero aplicados para a pasta atual e suas subpastas. Eles no
so recursivos sem estes caracteres especiais, ento a mscara
"nomedoarquivo" escluir "nomedoarquivo" em todas as pastas onde
foram arquivados ou a raiz do diretrio onde foram extrados.
Use a sintaxe "*\nomedoarquivo" para excluir "nomedoarquivo"
recursivamente em todos os diretrios.
Se voc no souber o caminho exato para um arquivo, voc pode usar a
sintaxe "caminho\nomedoarquivo" para excluir somente esta cpia do
"nomedoarquivo". Se voc usar a sintaxe -xcaminho\nomedoarquivo quando
descomprimir um arquivo, "caminho" deve ser um caminho dentro de um
arquivo
comprimido, no um caminho no disco aps a descompresso.
Por padro, as mscaras contendo caracteres especiais so aplicadas soment
e
para arquivos. Se voc precisar de uma mscara com caracteres especiais
para
excluir vrios diretrios, use a sintaxe especial para mscaras de excluso
de diretrios. Estas mscaras devem ter o caractere 'barra transversal'
como
separador de caminho ('\' para Windows e '/' para Unix). Por exemplo
, a mscara
"*tmp*\" excluir todos os diretrios combinados com "*tmp*" e "*\tmp\"
excluir
todos os diretrios 'tmp'. Desde que os caracteres especiais estejam p
resentes,
ambas as mscaras sero aplicadas ao contedo do diretrio ativo e todos
os seus subdiretrios.
Se voc desejar excluir somente um diretrio, especifique o nome exato
do diretrio inclusive o caminho absoluto ou relativo sem quaisquer
caracteres especiais. Neste caso voc no precisa acrescentar
o separador de caminho para a mscara, que exigido somente para
as mscaras de excluso de diretrios contendo caracteres especiais para
distingui-los de mscaras de excluso de arquivo.
Exemplos:
-z[arquivo]
Ler o comentrio da compresso do arquivo <arquivo>.
Este comando adicional pode ser usado com qualquer comando de
modificao de arquivo para ler o comentrio da compresso do
arquivo e adicion-lo para o arquivo comprimdo. Use com o
comando alternativo -sc se voc precisar especificar um grupo de
caracteres para um comentrio de um arquivo de texto. Se <arquivo>
no estiver presente, o comentrio ser lido do stdin.
Limitaes
~~~~~~~~~~
O nome do caminho limitado em 259 smbolos.
O tamanho mximo do comentrio do arquivo 62000 bytes.
Limitaes dos comandos:
Os comandos 'd','u','f','c','cf' no operam com volumes.
O comando 'a' no pode ser utilizado para atualizar um volume de arquivo,
apenas para criar um.
Valores de sada
~~~~~~~~~~~~~~~~
O RAR sai com um cdigo zero (0) no caso de uma operao bem sucedida. O
cdigo de sada diferente de zero significa que a operao foi cancelada
devido a um erro:
Cdigo
0
Descrio
Operao bem sucedida.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
255
Glossrio
~~~~~~~~~
Arquivo
Compresso
Soma de
Verificao Valor de clculo para o bloco de dados ou arquivo e permite a
verificao de validade os dados ou arquivo.
Arquivo SFX Arquivo SelF-eXtracting (Auto-extravel). Arquivo no formato
executvel, consistindo em um mdulo auto-extravel permitido
pela compresso de dados. Simplesmente execute este executvel
para iniciar a extrao.
Slido
Volume
Copyrights
(c) 1993-2011 Alexander Roshal