ENCONTRO MARCADO FERNANDO SABINO

O encontro marcado uma narrativa urbana que nos faz caminhar pelas ruas de Belo
Horizonte e Rio de Janeiro em meados do sculo XX, conhecendo seus moradores
clebres, annimos e os que de alguma forma, marcaram essas cidades. A
repercusso do romance foi a melhor possvel, tornando-se o livro preferido de muitos
brasileiros que, nas aflies da juventude liam e se identificavam com os dramas
existenciais narrados de forma perspicaz pelo escritor mineiro. Desde aquela poca,
at os dias de hoje.
O encontro marcado um tpico romance de gerao, e basicamente gira em torno
dos problemas juvenis de suas personagens: os amores, o lcool, os dramas, a
faculdade, a escolha da profisso, a sada da casa dos pais e a mudana para a
metrpole, a capital federal na poca, o Rio de Janeiro. Vivenciado na dcada de
quarenta tem como protagonista Eduardo Marciano. Seus comparsas de toda vida:
Hugo e Mauro correspondem a Otto Lara Resende e Hlio Pellegrino, respectivamente.
Antonieta, filha do ministro, namorada e posteriormente esposa de Eduardo, Helena
Valladares. Toledo um dos personagens mais importantes da histria guia
intelectual de Eduardo por longo perodo Guilhermino Czar.
A nfase da narrativa parte do pressuposto que, a procura intensa do sentido da vida
por Eduardo Marciano trilha um caminho incerto, transitando pelas inquietaes
ideolgicas e polticas para as ansiedades caractersticas dos jovens da poca.
Esta busca da satisfao sexual plena, da felicidade, da autoafirmao por meio da
escrita e do esporte, no caso a natao, e pela enorme nsia de encontrar respostas
sobre a existncia de Deus geram um enredo que envolvem o leitor at o final da
obra.
Todos esses elementos torna-se a marca registrada da personagem at o final da obra
e constata-se, mesmo diante de expectativas e experincias mal resolvidas, a
contnua busca pessoal com o auxlio de amigos, livros, amantes e garons, e concluise que, o sofrimento sempre lhe trouxe aprimoramento e ponderao e lhe abriu
novas perspectivas e novos entendimentos gradativamente, em relao aos valores
humanos e suas relaes superficiais ou aprofundadas.
Suas experincias amorosas e profissionais sempre lhe causaram excitao e
entusiasmo, num primeiro momento, mas as dvidas e a rotina lhe trouxeram
decepes constantes.
Optou ento em seguir a carreira nica de escritor.
O ponto alto da personagem esse desempenho em desafios constantes e um
inconformismo inerente ao ser: Eduardo Marciano/Fernando Sabino, que se confundem
e se unem nas linhas da narrativa.

A obra ganhou edies no exterior e foi adaptada ao teatro.

"Grande Serto: Veredas" - Anlise da obra de Guimares Rosa

03/09/2012 20h 31

A obra, uma das mais importantes da literatura brasileira, elogiada pela linguagem e pela originalidade de estilo
presentes no relato de Riobaldo, ex-jaguno que relembra suas lutas, seus medos e o amor reprimido por Diadorim.
O romance "Grande Serto: Veredas" considerado uma das mais significativas obras da literatura brasileira. Publicada
em 1956, inicialmente chama ateno por sua dimenso mais de 600 pginas e pela ausncia de captulos.
Guimares Rosa fundiu nesse romance elementos do experimentalismo lingustico da primeira fase do modernismo e a
temtica regionalista da segunda fase do movimento, para criar uma obra nica e inovadora.
- Leia o resumo de Grande Serto: Veredas
Narrador
O foco narrativo de "Grande Serto: Veredas" est em primeira pessoa. Riobaldo, na condio de rico fazendeiro, revive
suas pelejas, seus medos, seus amores e suas dvidas. A narrativa, longa e labirntica, por causa das digresses do
narrador, simula o prprio serto fsico, espao onde se desenrola toda a histria.
A obra, na verdade, apresenta o dilogo entre Riobaldo e um interlocutor, que no se manifesta diretamente. Portanto,
s possvel identific-lo e caracteriz-lo por meio dos prprios comentrios feitos por Riobaldo.
Tempo
Nessa narrativa, pode haver dificuldade de compreenso sobre a passagem do tempo. O motivo so a estrutura do
romance, que no se divide em captulos, e a narrativa em primeira pessoa, que permite digresses do narrador,
alternando assim o tempo da narrativa a seu bel-prazer. No entanto, podemos dividir a obra, segundo alguns fatos
marcantes do enredo, para facilitar a leitura:
1 parte: introduo dos principais temas do romance: o povo; o serto; o sistema jaguno; Deus e o Diabo; e Diadorim.
Nesse primeiro momento, Riobaldo introduz tambm a figura do interlocutor, que, como foi dito, no aparece
diretamente na obra.
2 parte: inicia-se in medias res, ou seja, no meio da narrativa. Durante a segunda guerra, Riobaldo e Diadorim,
chefiados por Medeiro Vaz, tentam vingar a morte de Joa Ramiro.
3 parte: a narrativa retorna juventude de Riobaldo, quando ele conheceu o menino Reinaldo, e, para o desespero de
Riobaldo, que no sabe nadar, ambos atravessam o rio So Francisco numa pequena embarcao.
4 parte: conflito entre Riobaldo e Z Bebelo, no qual esse ltimo perde a chefia, e Riobaldo-Tatarana rebatizado
como Urutu Branco.
5 parte: eplogo. Riobaldo retoma o fio da narrao do incio, contando ao interlocutor seu casamento com Otaclia e
como herdou as fazendas do padrinho. Ele termina sua narrativa com a palavra travessia, que seguida pelo smbolo
do infinito.
Espao

O espao geral da obra o serto. Os nomes citados podem causar estranheza e confundir os leitores que desconhecem
a regio. preciso entender, no entanto, que essa confuso criada pelos diversos nomes e regies proposital. Ela torna
o enredo uma espcie de labirinto, como se fosse uma metfora da vida. A travessia desse labirinto, por analogia, pode
ser interpretada como a travessia da existncia.
Podem ser listados alguns espaos da narrativa em que importantes aes do enredo se desenvolvem.
Chapado do Urucia: local da travessia do rio So Francisco, onde Riobaldo e Reinaldo/Diadorim se conhecem.
Fazenda dos Tucanos: espao onde o bando liderado por Z Bebelo fica preso, cercado pelo bando de Hermgenes,
depois de cair em uma tocaia. Esse episdio da Fazenda dos Tucanos marcante, por causa da sensao de claustrofobia
descrita no texto. Preso na casa da fazenda por vrios dias, o grupo liderado por Z Bebelo alvejado pelos inimigos.
Liso do Sussuaro: local da tentativa frustrada de travessia do bando de Medeiro Vaz (segunda parte) e conseqente
retirada.
Local da narrao: fazenda de Riobaldo, localizada na beira do rio So Francisco, a um dia e meio a cavalo, no
norte de Andrequic.
Paredo: espao da batalha final, onde Diadorim morre e termina a guerra.
Veredas Mortas: local do possvel pacto de Riobaldo.
Comentrio do professor
Comentrio do prof. Charles Casemiro, da Oficina do Estudante:
"Grande Serto: Veredas" uma narrativa do ps-modernismo brasileiro (gerao de 45). Consiste em um longo
dilogo/monlogo em que o protagonista, Riobaldo, velho jaguno que trocara a vida da jagunagem pela tranquilidade
da fazenda, narra a sua vida a um jovem doutor que chegou a suas terras. O texto nos d apenas pistas sobre as reaes
do ouvinte-doutor sem, porm, permitir nenhuma fala.
O ncleo das memrias do narrador Riobaldo no , todavia, sua aventura na jagunagem, mas, principalmente, o caso
amoroso que manteve com Maria Deodorina da F Betancourt Marins, a Diadorim, que, sendo filha nica de um
fazendeiro-jaguno, Joca Ramiro, travestiu-se de homem para viver em meio aos jagunos.
O outro ncleo da histria mostra como Hermgenes, um dos jagunos acabou matando o chefe do bando Joca Ramiro,
fugindo depois com uma parte da jagunagem. Riobaldo assumiu ento a direo do grupo que restou, tomando como
brao direito "o seu Diadorim". Buscando justia e vingana, Riobaldo se prope a dar a alma ao diabo em troca de
encontrar e matar Hermgenes. O que ocorreu.
Nessa obra de Rosa, "o serto o mundo" e, de modo especial, um mundo que pode ser registrado, manipulado e
transformado: um mundo mtico, ativo, interativo. Se o interesse especial de Rosa pelo espao natural e cultural do
sertanejo salta aos olhos dos leitores em cada trecho de sua obra, esse interesse, porm, aparece, no ocasionalmente,
apenas como o fio da meada, como pretexto apenas para uma discusso maior sobre o ser humano e sobre o mundo, na
verdade, sobre a relao sempre tensa, que se estabelece entre o ser humano e o mundo.
Existe, nesse sentido, uma ponte de ligao, de transcendncia entre o regional sertanejo e o universal humano na obra
rosiana que, muito propriamente, se d no campo da linguagem e no apenas nos outros campos. A linguagem de Rosa
constitui assim um universo novo, ao passo que reinventa a vida sertaneja, as falas sertanejas, as angstias, as
felicidades, as descobertas, os encontros e os desencontros sertanejos e humanos. Mais diretamente, podemos dizer que,
para Guimares Rosa, o serto um mundo um espao existencial e um mundo confundido com linguagem original,
potica e criadora, no sentido de que tudo pode ser visto espao e linguagem como universo ainda virgem, de puro
de sentido.
Das cenas rosianas brotam espaos existenciais, interativos, vivos, por vezes personificados, verdadeiramente
pantestas; brota um universo folclrico, cercado de transcendncia; brota a vida enquanto existncia exterior e interior,
e a morte enquanto limitao; brotam assim belos, o amor, a comunho, os rompimentos, os medos, as certezas, as
angstias, as esperanas, as desiluses, as descobertas, as perdas, Deus, o Demnio, o bem e o mal, as tenses entre o
sujeito sertanejo e o serto, entre o sujeito sertanejo e o outro, entre o serto e o mundo, entre o mundo e a linguagem.

Resumo
Durante a primeira parte da obra, o narrador em primeira pessoa, Riobaldo, faz um relato de
fatos diversos e aparentemente desconexos entre si, que versam sobre suas inquietaes
sobre a vida. Os temas giram em torno das clssicas questes filosficas ocidentais, tais como
a origem do homem, reflexes sobre a vida, o bem e o mal, deus e o diabo. Porm, Riobaldo
no consegue organizar suas ideias e expressa-las de modo satisfatrio, o que gera um relato
bastante catico. At que em certo ponto aparece Quelemn de Gis, que o ajuda em parte, e
Riobaldo

incio

narrativa

propriamente

dita.

Riobaldo comea a rememorar seu passado e conta sobre sua me e como conhecera o
menino Reinaldo, que se declarava ser diferente. Riobaldo admira a coragem do amigo.
Quando sua me vem a falecer, ele levado para viver com seu padrinho na fazenda So
Gregrio, onde conhece Joca Ramiro, grande chefe dos jagunos. Selorico Mendes, o padrinho,
coloca-o para estudar e aps um tempo Riobaldo comea a lecionar para Z Bebelo, um
fazendeiro da regio. Pouco tempo depois, Z Bebelo, que queria por fim na atuao dos
jagunos pela regio, convida Riobaldo para fazer parte de seu bando, o que esse aceita. Assim
comea

histria

da

primeira

guerra

narrada

em

"Grande

Serto:

Veredas".

O bando dos jagunos liderado por Hermgenes entra em guerra zontra Z Bebelo e os
soldados do governo, mas logo Hermgenes foge da batalha. Riobaldo resolve desertar do
bando de Z Bebelo e encontra Reinaldo, que faz parte do bando de Joca Ramiro. Ele decide
ento

juntar-se

ao

grupo

tambm.

A amizade entre Riobaldo e Reinaldo se fortalece com o passar do tempo e Reinaldo o

confidencia em segredo seu nome verdadeiro: Diadorim. Em certo momento d-se a batalha
entre o bando de Z Bebelo e de Joca Ramiro, onde Z Bebelo capturado. Ento, ele julgado
pelo tribunal composto dos lderes dos jagunos, dos quais Joca Ramiro o chefe supremo.
Hermgenes e Ricardo so favorveis pena capital. No fim do julgamento, porm, Joca
Ramiro sentencia a soltura de Z Bebelo, sob a condio de que ele v para Gois e no volte
at segunda ordem. Aps o julgamento, Riobaldo e Reinaldo juntam-se ao bando de Tito
Passos,

que

tambm

lutou

ao

lado

de

Hermgenes.

Aps longo perodo de paz e bonana no serto, um jaguno chamado Gavio-Cujo vai at o
grupo de Tito informar que Joca Ramiro foi trado e morto por Hermgenes e Ricardo, que
ficam conhecidos como os judas. Nesse ponto da narrativa, Riobaldo tem um caso amoroso
com a prostituta Nhorinh e, posteriormente, com Otaclia, por quem se apaixona. Diadorim
dica com raiva e durante uma discusso com Riobaldo ameaa-o com um punhal.
Os jagunos se renem para combater os judas e assim comea a segunda guerra,
organizada sob novas lideranas: de um lado Hermgenes e Ricardo, assassinos de Joca
Ramiro e traidores do bando; de outro, os jagunos liderados por Z Bebelo, que retorna para
vingar a morte de seu salvador. Em certo momento da narrativa os dois bandos se unem para
tentar fugir do cerco armado pelos soldados do governo, mas o bando de Z Bebelo foge na
surdina do local e deixam Hermgenes e seu bando lutando sozinhos contra os soldados.

Riobaldo entrega a pedra de topzio a Diadorim, o que simboliza a unio entre os dois, mas
esse

recusa

dizendo

que

devem

esperar

fim

da

batalha.

Quando o grupo de Z Bebelo chega s Veredas-Mortas, em dado momento Riobaldo faz um

pacto com o diabo para que possam vencer o bando de Hermgenes. Sob o nome UrutuBranco, ele assume a chefia do bando e Z Bebelo deserta do grupo. Riobaldo pede para um
jaguno entregar a pedra de topzio Otaclia, o que firma o compromisso de casamento entre
os

dois.

O bando liderado por Riobaldo (ou Urutu-Branco) segue em caa por Hermgenes, chegando
at sua fazenda j em terras baianas. L eles aprisionam a mulher de Hermgenes e, no o
encontrando, voltam para Minas Gerais. Em um primeiro momento, acham o bando de
Ricardo e Urutu-Branco o mata. Por fim, encontram o grupo de Hermgenes no Paredo e h
uma grande e sangrenta batalha. Diadorim enfrenta Hermgenes em confronto direto e ambos
morrem. Riobaldo descobre, ento, que Diadorim na realidade a filha de Joca Ramiro, e se
chama

Maria

Deodorina

Lista

da

Bittancourt

Marins.

de

personagens

Riobaldo: o personagem que narra a prpria vida, desde a juventude, antes de virar
jaguno. Nessa poca, estudou e aprendeu a ler e a escrever, tornando-se professor de Z
Bebelo, seu futuro chefe. Quando entra para a vida de jaguno, a personagem batizada de
Tatarana, que significa lagarta de fogo, apelido dado em homenagem sua exmia pontaria.
Em um dado momento da narrativa, depois de um suposto pacto com o Diabo, Riobaldo-Ta
tarana

toma

liderana

do

grupo,

sendo

rebatizado

de

Urutu

Branco.

Diadorim: personagem-chave do romance, tida como homem durante quase toda a

narrativa. Apenas nas ltimas pginas o narrador conta que, depois de sua morte, quando o
corpo despido e lavado, descobre-se que se tratava de uma mulher. Diadorim havia
conhecido Riobaldo, quando ainda eram jovens, em uma travessia do rio So Francisco. Nessa
ocasio, ela j vivia disfarada de menino e dizia chamar-se Reinaldo. Esse nome era secreto
no meio da jagunagem, utilizado apenas nos momentos em que ela e Riobaldo estavam a ss.
Quando Riobaldo reencontra Reinaldo/Diadorim, tempos depois, passa para o bando de Joa
Ramiro, motivado pela presena de Reinaldo. Riobaldo apaixona-se profundamente por
Diadorim, o que provoca nele vrios sentimentos contraditrios e de represso, j que a paixo
homossexual

era

uma

relao

impossvel

de

ser

aceita

no

meio

jaguno.

Joca Ramiro: grande chefe poltico e guerreiro, lidera a primeira guerra narrada no romance, e
seu assassinato origina a segunda guerra. Em oposio a Hermgenes, Joca Ramiro o grande
guerreiro,

lder

sbio,

justo,

corajoso.

Aparece

como

encarnao

das

virtudes.

Z Bebelo: personagem intrigante. Dono de uma oratria verborrgica, tinha ambies

polticas, mas, segundo o narrador, comeara tarde essa busca pelo poder. Z Bebelo
extremamente orgulhoso e gaba-se de nunca se ter deixado comandar por ningum. Conhece
Riobaldo quando esse ainda no era jaguno e aprende com ele um pouco de portugus.
Quando Riobaldo lhe toma a chefia, Z Bebelo reconhece a fora do oponente e decide deixar
o grupo. Riobaldo tem uma relao diferenciada com Z Bebelo, conservando sempre certo
apreo

por

esse

personagem.

Hermgenes: para Riobaldo, Hermgenes era o Co, o Demo. o personagem mais

odiado pelo narrador. Na primeira guerra, quando esto lutando do mesmo lado, Riobaldo j
revela seu dio por ele; na segunda guerra, quando Hermgenes e Ricardo assassinam Joa
Ramiro, esse sentimento se acentua. No romance, Hermgenes a personificao do mal.
Ricardo: enquanto Z Bebelo guerreava por ambies polticas e Hermgenes era motivado
por sua natureza assassina, Ricardo tinha interesse apenas na questo financeira. Fazendeiro
rico,

guerreava

para

depois

Sobre

poder

enriquecer

em

Guimares

paz.

Rosa

Joo Guimares Rosa nasceu em 27 de junho de 1908 na cidade de Cordisburgo, Minas Gerais.
Autodidata, comeou ainda criana a estudar diversos idiomas, iniciando pelo francs, quando
nem completara 7 anos. Em 1925 matriculou-se na Faculdade de Medicina da Universidade de
Minas Gerais, formando-se em 1930. No mesmo ano, casou-se com Lgia Cabral Penna, com
quem

teve

duas

filhas.

Passou a exercer a profisso de mdico no interior de Minas Gerais, onde teve um primeiro
encontro com os elementos e a realidade do serto. Durante a Revoluo Constitucionalista de
1932 atuou como mdico voluntrio. Mais tarde foi aprovado no concurso e ingressou na Fora
Pblica. Em 1934 foi aprovado em um concurso para o Itamaraty e exerceu diversas funes
diplomticas no exterior, tais como a de cnsul em Hamburgo, na Alemanha onde conheceu
Aracy Moebius de Carvalho (Ara), sua segunda mulher. De volta ao Brasil, em 1951, assumiu
outros cargos no Itamaraty, sendo promovido em 1958 a ministro de primeira classe, cargo
correspondente

embaixador.

Ao lado de sua atividade profissional, como mdico ou como diplomata, Guimares Rosa nunca
deixou de escrever. Tinha tambm paixo por aprender outros idiomas. Seus conhecimentos
nesse campo impressionavam pela amplitude: falava fluentemente alemo, francs, ingls,
espanhol, italiano e esperanto, alm de um pouco de russo. Lia em sueco, holands, latim e
grego. Havia estudado tambm a gramtica das seguintes lnguas: hngaro, rabe, snscrito,
lituano,

polons,

tupi,

hebraico,

japons,

tcheco,

finlands

dinamarqus.

A estreia literria de Guimares Rosa se deu em 1929, quando a revista O Cruzeiro publicou
alguns contos seus, vencedores de um concurso literrio da edio. Seu primeiro livro, a
coletnea de contos "Sagarana", foi publicado em 1946 e chamou muita ateno pelas
inovaes

tcnicas

riqueza

de

simbologias.

O escritor fez, em maio de 1952, um percurso de 240 quilmetros no serto mineiro, durante
dez dias, conduzindo uma boiada. Na viagem, anotou expresses, casos, histrias, procurando
apreender de forma mais profunda aquele universo com o qual tinha contato desde a infncia.
Seu intuito era recriar literariamente o serto, dando voz a seus personagens. Dessa viagem
resultou seu nico romance, "Grande Serto: Veredas", publicado em 1956 e tido como um dos
mais

importantes

textos

da

literatura

brasileira

de

todos

os

tempos.

Em 1961, Guimares Rosa recebeu da Academia Brasileira de Letras o Prmio Machado de

Assis pelo conjunto de sua obra. Candidatou-se Academia Brasileira de Letras, pela segunda
vez, em 1963 e foi eleito por unanimidade. Mas no foi empossado imediatamente, porque

adiou a cerimnia enquanto pde. Dizia ter medo de morrer no dia do evento. S tomou posse
em 16 de novembro de 1967. Trs dias depois, em 19 de novembro, morreu subitamente em
seu

apartamento

no

Rio

de

Janeiro,

de

infarto.

Suas principais obras so: "Sagarana" (1946), "Grande Serto: Veredas" (1956), "Corpo de
Baile" (1956; atualmente publicada em trs volumes: "Manuelzo e Miguilim", "No
Urubuquaqu, no Pinhm" e "Noites do Serto") e "Primeiras Estrias" (1962).