Você está na página 1de 137

HIGIENE DO TRABALHO II

Braslia-DF.

Elaborao
Paulo Rogrio Albuquerque de Oliveira
Produo
Equipe Tcnica de Avaliao, Reviso Lingustica e Editorao

SUMRIO
APRESENTAO...................................................................................................................................... 5
ORGANIZAO DO CADERNO DE ESTUDOS E PESQUISA.................................................................................. 6
Introduo.......................................................................................................................................... 8
unidade I
FATORES FSICOS..................................................................................................................................... 9
CAPTULO 1
Acstica................................................................................................................................ 12
CAPTULO 2
Termologia........................................................................................................................... 33
CAPTULO 3
Vibraes.............................................................................................................................. 54
CAPTULO 4
Presses anormais................................................................................................................ 78
CAPTULO 5
Radiaes ionizantes............................................................................................................. 84
unidade Ii
FATORES BIOLGICOS............................................................................................................................. 99
CAPTULO 6
Cuidados, Preveno e Nomenclatura................................................................................... 103
CAPTULO 7
Referncias normativas Fin. da Aposentadoria Especial FAE, insalubridade e periculosidade.... 108
unidade Iii
FATORES QUMICOS............................................................................................................................. 111
CAPTULO 8
Referncias normativas Fin. da Aposentadoria Especial FAE, insalubridade e periculosidade.... 115
CAPTULO 9
NR-15 Anexo 11.................................................................................................................. 119

CAPTULO 10
NR-15 Anexo 12.................................................................................................................. 121
CAPTULO 11
Resumos de mtodos gases e vapores................................................................................ 122
CAPTULO 12
NR-15 Anexo 13.................................................................................................................. 126
CAPTULO 13
Tira-Teima........................................................................................................................... 128
PARA (NO) FINALIZAR........................................................................................................................ 133
referncias .................................................................................................................................... 134

APRESENTAO
Caro aluno
A proposta editorial deste Caderno de Estudos e Pesquisa rene elementos que se entendem necessrios
para o desenvolvimento do estudo com segurana e qualidade. Caracteriza-se pela atualidade, dinmica
e pertinncia de seu contedo, bem como pela interatividade e modernidade de sua estrutura formal,
adequadas metodologia da Educao a Distncia EaD.
Pretende-se, com este material, lev-lo reflexo e compreenso da pluralidade dos conhecimentos a
serem oferecidos, possibilitando-lhe ampliar conceitos especficos da rea e atuar de forma competente
e conscienciosa, como convm ao profissional que busca a formao continuada para vencer os desafios
que a evoluo cientfico-tecnolgica impe ao mundo contemporneo.
Elaborou-se a presente publicao com a inteno de torn-la subsdio valioso, de modo a facilitar sua
caminhada na trajetria a ser percorrida tanto na vida pessoal quanto na profissional. Utilize-a como
instrumento para seu sucesso na carreira.

Conselho Editorial

ORGANIZAO DO CADERNO
DE ESTUDOS E PESQUISA
Para facilitar seu estudo, os contedos so organizados em unidades, subdivididas em captulos, de forma
didtica, objetiva e coerente. Eles sero abordados por meio de textos bsicos, com questes para reflexo,
entre outros recursos editoriais que visam a tornar sua leitura mais agradvel. Ao final, sero indicadas,
tambm, fontes de consulta, para aprofundar os estudos com leituras e pesquisas complementares.
A seguir, uma breve descrio dos cones utilizados na organizao dos Cadernos de Estudos e Pesquisa.
Provocao
Pensamentos inseridos no Caderno, para provocar a reflexo sobre a prtica
da disciplina.

Para refletir
Questes inseridas para estimul-lo a pensar a respeito do assunto proposto. Registre
sua viso sem se preocupar com o contedo do texto. O importante verificar
seus conhecimentos, suas experincias e seus sentimentos. fundamental que voc
reflita sobre as questes propostas. Elas so o ponto de partida de nosso trabalho.

Textos para leitura complementar


Novos textos, trechos de textos referenciais, conceitos de dicionrios, exemplos e
sugestes, para lhe apresentar novas vises sobre o tema abordado no texto bsico.

Sintetizando e enriquecendo nossas informaes


abc

Espao para voc, aluno, fazer uma sntese dos textos e enriquec-los com sua
contribuio pessoal.

Sugesto de leituras, filmes, sites e pesquisas


Aprofundamento das discusses.

Praticando
Atividades sugeridas, no decorrer das leituras, com o objetivo pedaggico de
fortalecer o processo de aprendizagem.

Para (no) finalizar


Texto, ao final do Caderno, com a inteno de instig-lo a prosseguir com a reflexo.

Referncias
Bibliografia consultada na elaborao do Caderno.

Introduo
Bem-vindo disciplina Higiene do Trabalho HT. Este o nosso Caderno de Estudos e Pesquisa,
material bsico aos conhecimentos exigidos da Engenharia de Segurana do Trabalho EST. Esta
disciplina, em razo do programa, foi dividida em duas partes: Higiene do Trabalho I (HTI) e Higiene
do Trabalho II (HTII).
A HTI, voltada introduo da matria no contexto da EST, aborda as definies bsicas, gesto dos
fatores de risco do meio ambiente do trabalho, estratgias de amostragem, fundamentos ambientais e
biolgicos, limites de tolerncia e interveno ambiental, enquanto a HTII, ao aprofundar esses itens,
discute de forma minuciosa fenmenos fsicos, qumicos e biolgicos e seus desdobramentos para sade
do trabalhador.
Os contedos foram organizados em unidades de estudo, subdivididas em captulos. Os cones serviro
de recursos de aprendizagem. Especial ateno deve ser dada aos cones Praticando, pois faro parte das
atividades avaliativas do curso.
Desejamos a voc um trabalho proveitoso sobre os temas abordados! Lembre-se de que, apesar de
distantes, estamos muito prximos.

Objetivos
Entender as definies bsicas da EST.
Abordar criticamente a insero da higiene do trabalho.
Possibilitar ao EST classificar e identificar perigo, risco e fator de risco ambiental.
Entender a relao entre higiene do trabalho, avaliao e gesto de riscos.
Compreender

as estratgias de amostragem relacionadas ao controle ambiental

e biolgico.

Compreender os fundamentos bsicos biolgicos relacionados ao meio ambiente


do trabalho.

Apropriar-se dos mecanismos de controle para interveno ambiental.

unidade
FATORES FSICOS

unidade

FATORES FSICOS

Esta unidade composta das energias da natureza mais importantes ao equilbrio ambiental sade do
trabalhador mediante aplicao da Engenharia. Foi separada por rea de conhecimento.

11

CAPTULO 1
Acstica
.

Por que os bebs choram de modo


semelhante (frequncia e intensidade)?

Por que a buzina de navio


mais rouca que a de moto?
Essas perguntas condutoras so importantes para, de incio, revisarmos conhecimentos e estabelecermos
nomenclaturas, nesse sentido:
Acstica parte da Fsica que estuda as oscilaes e ondas em meios
elsticos (estuda o som). As ondas sonoras so longitudinais, isto , sua
direo de propagao paralela de vibraes das partculas do meio em
que se propaga.
Som sensao percebida pelo crebro devido chegada de uma onda
sonora no ouvido. Por definio, o som uma variao da presso atmosfrica
capaz de sensibilizar nossos ouvidos.
Velocidade de uma onda sonora depende das propriedades elsticas e
inerciais do meio. No mecanismo da audio, as partes que compem os
ouvidos mdio e interno vibram na direo em que a onda se propaga, desde
os tmpanos at os clios do ouvido interno.
A vibrao movimento, oscilao, balano de objetos, de coisas. Quando,
pelo tato, sentimos a oscilao de uma corda de violo, sabemos intuitivamente
o que uma vibrao.
H vibraes que no so detectveis por rgos sensoriais humanos. Na
verdade, apenas uma pequena poro das vibraes o . Oscilao percebida
Ttil Vibrao. Oscilao percebida Ouvido Som.
Frequncias altas so chamadas de agudas e as baixas, de graves. Perodo
(T): tempo de durao de 1 ciclo completo. Comprimento de onda (l):
deslocamento ou distncia percorrida pela onda propagada, referente a 1 ciclo.
Rudo: misturas de sons indistinguveis com diferentes frequncias; quando
molesto, nocivo ou indesejado denominado barulho.
Presso sonora variao dinmica na presso atmosfrica que pode ser
detectada pelo ouvido humano, expressa em Pascal Pa (N/m2).

12

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Propriedades elsticas do som

mdulo de elasticidade volumar do meio


tenso
deformao
Fenmenos:
Elasticidade: deformaes imediatas e recuperveis.
Elasticidade: deformaes imediatas e no recuperveis.
Viscosidade: deformaes no imediatas.

Pela lei de Hooke relao linear entre tenses e deformaes


= E * ; E mdulo de elasticidade (Young).

Os corpos elsticos conduzem melhor o som. importante diferenciar elasticidade de extensibilidade.


Como exemplo, veja as diferenas entre o comportamento mecnico da borracha, do ao e da goma
de mascar; borracha elstica e extensvel; o ao elstico, mas pouco extensvel; a goma de mascar
plstica e extensvel.
O corpo elstico ao cessar o efeito de uma deformao ele recupera a forma original, caso isso no
acontea, ele ser um corpo plstico. Resilincia propriedade que o corpo possui de devolver a energia
armazenada na deformao. Desde que no se exceda certo limite de elasticidade, todo corpo elstico
resiliente. Todo corpo plstico pode ser elstico. Alguns so mais plsticos que elsticos, outros, mais
elsticos que plsticos.
Quando uma fonte sonora (lmina, corda, membrana etc.) colocada para vibrar, ela provoca em toda
sua volta, no meio que a envolve (normalmente o ar), ondas mecnicas longitudinais, que, por meio
de sucessivas compresses e rarefaes das partculas desse meio, viajam em todas as direes (meio
tridimensional), formando, assim, uma onda sonora.

13

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Figura 1. Ondas mecnicas longitudinais omnidirecionais, caractersticas e grficos.

14

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Qualidades fisiolgicas do som: intensidade,


altura e timbre
Intensidade

tempo

Amplitude (presso)

A intensidade do som est relacionada com a amplitude. a caracterstica do som que permite distinguir
um som forte de um som fraco e est relacionada com a energia transportada pela onda que decai do
prximo (forte) ao afastado da fonte (fraco). Som mais forte tem maior amplitude e mais fraco, menor
amplitude. Popularmente, o boto do volume que define a intensidade: o indivduo aumenta o volume
do rdio ao girar o boto no sentido do mximo.

som fraco (baixa amplitude)

tempo

som forte (grande amplitude)

Figura 2. Disposio grfica de sinal sonoro forte (alta amplitude) e fraco (baixa amplitude).

O som se propaga num meio material elstico, espalhando-se em todas as direes, e as frentes de onda
tm formato esfrico. A intensidade sonora ou sonoridade de uma onda esfrica, num determinado
ponto, definida pela expresso:

Intensidade =

Potncia da Fonte (W)


rea da Frente de onda no ponto considerado (m2)

A potncia da fonte Po no SI em Watt (W) e a I Intensidade ou intensidade sonora ou sonoridade da


onda esfrica (W/m2).
Pp
Po
Potncia da fonte Po (W) e
I=
S
4r2
S rea da superfcie esfrica (m2).
I=

S=4r2 (r raio da superfcie esfrica)


Frente de onda 1 I1=Po/4r12;
Frente de onda 2 I2=Po/4r22.
I1
=
Dividindo 1 por 2, obtemos
I2

r22
r12

Figura 3. As intensidades so inversamente proporcionais aos quadrados das distncias fonte.

As intensidades de onda so inversamente proporcionais aos quadrados das distncias fonte. A intensidade
mnima do som percebido pelo ouvido humano (limiar de audio) , aproximadamente, de 10-12W/m2
(equivalente a 2.10-5Pa). A partir de 1W/m2, provoca-se dor, limiar da dor (equivalente a 2.102Pa).

15

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Assim, o ouvido humano pode perceber normalmente sons cuja intensidade varie de 10-12W/m2 a 102W/m2
ou 2.10-5Pa a 2.102Pa. Os rangers (intervalos de mximo e mnimo) flutuam em 1014W/m2 e 107Pa. Como
esse intervalo audvel muito grande e considerando a funo logartmica como a que mais se aproxima
da curva de audibilidade humana, convencionou-se utilizar a escala logartmica para express-lo. Assim,
nasceu o Bell1, em homenagem ao fsico inventor do telefone.
Por definio o Bell = log que tem como referncia o limiar de audibilidade (Io). O NS (nvel sonoro ou
nvel de intensidade ou intensidade auditiva) de determinado som, em Bell, que a relao (quantas
vezes maior) est esse som (I) em relao quele limiar.

Figura 4. Escalas comparativas entre W, B e dB.

Aplica-se o submltiplo deci ao nvel sonoro NS (dB

B) por conta do melhor ajuste da escala.

Assim, tem-se a seguinte formulao:

O nvel sonoro NS ser (dB) para o limiar de audibilidade I=10-12W/m2 ser:


NS=10logI/Io NS= 10log(10-12/10-12) NS/10=log(1) 10NS/10=1 10NS/10=100 NS/10=0NS=0 (dB)
Pelo processo inverso, quando NS=0(dB) 0=10log(I/10-12)0/10=logI/Io 0=logI/Io100=I/10-12I=100.10-12I=10-12W/m2.
O nvel sonoro NS (dB) para o limite da dor I=1W/m2 ser:
NS=10logI/Io NS=10log1/10-12 NS/10=log1012 10NS/10=1012 NS/10=12 NS=120dB.
Pelo processo inverso, quando NS=120 (dB) 120=10log(I/10-12) 120/10=logI/10-12 1012=I/10-12I=100I=1W/m2

16

1 Alexander Graham Bell (Edimburgo, 3 de maro de 1847 Nova Esccia, 2 de agosto de 1922) foi um cientista, inventor e fundador da
companhia telefnica Bell. Embora, historicamente, Bell tenha sido considerado como o inventor do telefone, o italiano Antonio Meucci foi
reconhecido como o seu verdadeiro inventor, em 11 de junho de 2002, pelo Congresso dos Estados Unidos, pela Resoluo n 269. Meucci
vendeu o prottipo do aparelho a Bell nos anos 1870.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Figura 5. Espectro auditivo parmetros de audibilidade e limites.

Na tabela abaixo h alguns valores de nveis sonoros em decibis (dB) e no grfico acima, alguns valores
das relaes entre nveis sonoros e intensidades.
0
30
40
50
60
70
80
90
100
120
140
180

Silncio
Sussuro leve
Geladeira
Conversao normal
Mquina de costura
Aspirador de p, secador de cabelo
Coletor de lixo
Motocicleta, mquina de cortar grama
Serra eltrica
Trovo
Espingarda de caa, avio a jato
Lanamento de foguete

Os nveis de 90 a 180 decibis so


extremamente perigosos no caso de
exposio constante, e a faixa de maior
sensibilidade do ouvido humano est
compreendida entre 1.000 Hz e 4.000
Hz.

Altura
A altura do som est relacionada com sua frequncia, ou seja, a altura (tom) a qualidade do som que
permite ao ouvido distinguir um som grave, de baixa frequncia, de um som agudo, de alta frequncia.

17

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Agudo freq som alto

Grave freq som baixo

O som mais grave audvel por um ouvido humano de, aproximadamente, 20 Hz e o mais agudo de,
aproximadamente, 20.000 Hz. Para que dois sons distintos possam ser comparados, em relao s suas
alturas, define-se entre eles o intervalo acstico (IA) pela expresso:
fa frequncia do som A; fb frequncia do som B

Timbre
O timbre uma qualidade sonora que permite distinguir dois sons de mesma altura (mesma frequncia)
e mesma intensidade (volume), emitidos por instrumentos diferentes que toquem a mesma nota musical
ou acorde.

Figura 6. Timbre ondas de mesma frequncia e amplitudes com sensaes distintas.

Assim, distingue-se a mesma nota musical emitida por um violo ou por um piano, pois o timbre
difere nos dois instrumentos e fornece sensaes sonoras diversas, devido s diferentes composies de
harmnicos gerados por instrumento.

Comprimento de onda, frequncia, amplitude e fase


Os fenmenos ondulatrios podem ser estudados em sua forma mais simples, para se entender os
seus constituintes mais bsicos. A forma mais simples de onda sonora aquela descrita por funes
harmnicas do tipo senoidal, que possuem uma caracterstica peridica, isto , repetem-se em um
certo intervalo de tempo.
Todo e qualquer fenmeno ondulatrio longitudinal, seja ele peridico ou no, pode ser decomposto
em um nmero de unidades deste tipo. A onda peridica senoidal derivada do movimento circular. Se

18

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

plotarmos em um grfico o movimento de uma roda, vamos obter uma representao anloga (similar) a
um movimento de partculas em um meio que equivale onda sonora senoidal (Fig. 7).
preciso fazer notar, imediatamente, que nenhum som natural produz uma onda senoide pura, apesar
de alguns, como o do diapaso, aproximarem-se muito dessa forma de onda. A senoide resultado de um
movimento circular no tempo.

Figura 7. A onda peridica senoidal derivada do movimento circular.

Desta senoide podem-se dizer muitas coisas: que ela se repete em um perodo T (em segundos,
normalmente); que ela tem uma amplitude de deslocamento A, que varia de 0 at + ou A (Fig. 8); e que,
quando se propaga no espao, ela tem um comprimento de onda () que a medida de espao entre dois
momentos idnticos da onda (metros) (Fig. 8).
Lembre-se de que, em se tratando de onda sonora, ela dever propagar-se pelo meio, em uma velocidade
constante. Dizer que esta onda se repete em um perodo T de tempo a mesma coisa, em um raciocnio
inverso, que dizer que h uma frequncia de acontecimentos ou repeties em um perodo de tempo.
Pode-se dizer que essa frequncia de acontecimentos de uma vez por perodo, o que nos traz a
definio de outra quantidade importante para o estudo de ondas: a frequncia que o inverso do
perodo, f = 1 /T.

Figura 8. Fase, amplitude e perodo da onda peridica senoidal.

A frequncia geralmente medida em 1/segundos (s ) e, no caso especfico de ondas peridicas como


senoide, em ciclos por segundo, que a definio da medida chamada Hertz (Hz). A frequncia f (ou
o perodo) e o comprimento de onda relacionam-se por meio da velocidade de propagao V, pelo
produto V = f...
-1

19

UNIDADE I | FATORES FSICOS


A ltima quantidade que deve ser definida quanto s senoides a fase (Fig. 8), que determina a posio
inicial de uma onda ou a posio do comeo do movimento. Ela medida em graus ou em radianos,
por ser relacionada com o ngulo inicial do movimento. Nos exemplos acima, a fase zero graus, pois o
ngulo inicial do movimento, medido do centro da circunferncia, zero. Podemos, ento, observar estas
quantidades de uma forma grfica.

Nvel de energia sonora


A intensidade possui uma faixa de valores muito ampla. Como vimos, para se ter uma ideia, a mais alta
voz humana pode produzir uma energia em torno de 1 miliwatt (0,001 W), equivalente a uma intensidade
acstica de 8.10-5 W/m2 a uma distncia de 1 metro. E, claro, o ouvido humano pode responder a
intensidades muito mais baixas do que isso na maioria das frequncias sensitivas.
Um avio a jato pode produzir uma energia acstica de 100 kW e isso somente uma porcentagem da
energia total produzida pelo seu motor. Para concorrer com essa extensa faixa de atuao, uma escala de
nvel logartmico novamente utilizada, com a potncia de referncia escolhida para ser compatvel com
aquele desenvolvimento do nvel de presso sonora. O nvel de energia sonora dado por:

E a potncia de referncia (Wref ) dada como 10-12 Watts (limiar de audibilidade). Considera-se importante
notar que o nvel de energia sonora uma propriedade inerente fonte que produz o som. Ela pode ser a
mesma em todas as direes (omnidirecional) ou pode ter diferentes valores em torno da superfcie da fonte.

Nvel de presso sonora


Para determinar o nvel sonoro (em dB), necessrio que se conhea ou o valor de sua presso sonora
P (N/m2) ou a sua intensidade acstica. Conforme anteriormente afirmado, a frequncia em que o som
emitido no interfere no nvel de presso sonora (NPS), seja essa frequncia de som grave, mdio ou
agudo, pois o NPS est relacionado com a amplitude (volume) da presso na equao:

(8)
Em que Po a presso sonora de referncia (2.10-5 N/m2). Conhecendo-se a intensidade acstica, a presso
sonora pode ser obtida por meio da relao:

20

Em que
a densidade do meio e c, a velocidade de propagao da onda nesse meio, como tais
grandezas so admitidas como constantes em um dado sistema, tem-se a proporcionalidade entre I e P,
como visto na seo anterior.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Para os instrumentos de medio do nvel de som, que so ajustados para apresentar uma resposta linear,
no importa qual a frequncia do som: apresentam o mesmo nmero de decibis para sons de igual
amplitude de presso sonora, mesmo que suas frequncias sejam distintas. O ouvido humano, entretanto,
apresenta uma sensibilidade diferente para cada frequncia. Assim, um som grave ser percebido como
se fosse menos intenso do que um som mdio de mesmo nvel de presso sonora.
Para o ouvido humano, sons de frequncias diferentes soam com intensidade de nveis sonoros diferentes.
Em instrumentos de medio de som ajustados percepo, isso ocorre de forma linear. Portanto, o nvel
uma indicao fsica da amplitude, ao passo que a audibilidade uma indicao subjetiva, variando de
um indivduo para outro.

Figura 9. NES NPS x distncia da fonte.

Observando-se a figura acima, constatamos que h um decrscimo da ordem de 6 dB medida que se


dobra a distncia. Nesse caso, partindo-se de um nvel de energia sonora (NES) de 159 dB na fonte (motor
do avio), temos um nvel de presso sonora (NPS) de 120 dB a uma distncia de 25 m.
Tem-se, ento, NPS = [NES 20 log r 11], e pode-se calcular o nvel de presso sonora que chega at os
ouvidos do receptor conhecendo-se o nvel de energia sonora da fonte e a distncia (r) entre o receptor e
a fonte. Assim, para as respectivas distncias de 25 m, 50 m, 100 m, 200 m e um valor para uma distncia
bem mais elevada, como, por exemplo, 12.800 m, tm-se:
Distncia
25 m
50 m
100 m
200 m
12.800 m

Nvel de Presso Sonora


159-20 log 25 11 = 120 dB
159-20 log 50 11 = 114 dB
159-20 log 100 11 = 108 dB
159-20 log 200 11 = 102 dB
159-20 log 12.800 11 = 66 dB

Figura 10. Tabela com os NPS para NES a respectivas distncias da fonte.

Isso vem a corroborar com o conceito de que uma grande quantidade de energia representada por
um nmero aparentemente pequeno transcrito em decibis. Para uma grande reduo dessa energia,
seja ela por isolamento acstico, por barreira acstica ou, ainda, como nesse exemplo, pelas perdas
ocasionadas pela distncia da fonte at o receptor, aparentemente a reduo em decibis no parece ser
to significativa, embora se possa afirmar fisicamente que o seja. E que tambm por isso o isolamento
acstico de ambientes fechados um assunto bastante complexo, cuja soluo depende de vrios fatores
(tcnicos e econmicos) e de bom-senso para se conseguir um nvel aceitvel de convivncia com o rudo.

21

UNIDADE I | FATORES FSICOS


.

Intensidade equivalente algbrico de presso para velocidade do meio


constante.

J
N .m
W
s
s
I = 2 = 2 =
= P.v
m
m
m2
Qual o fator de dobra em dB? O que significa?

Considerando a formulao dB

10 log

I
,
I0

calcule o incremento em dB quando se dobra o NIS (W/m2). Em outras palavras,


quanto aumenta em dB quando I = 2.I0?

O que voc deve saber!


A intensidade do som est relacionada com a amplitude. Som mais forte tem maior
amplitude e som mais fraco, menor amplitude. Os nveis de 90 a 180 decibis
so extremamente perigosos no caso de exposio constante. A faixa de maior
sensibilidade do ouvido humano est compreendida entre 1.000 Hz e 4.000 Hz.
NS o nvel sonoro ou nvel de intensidade ou intensidade auditiva medido em
decibel (dB), enquanto a intensidade sonora ou intensidade fsica sonorado nvel
sonoro NS, medida em W/m2.
Io menor intensidade fsica sonora audvel (2.10-5Pa10-12W/m2), limiar de
audibilidade.
Como o decibel no linear, no pode ser somado ou subtrado algebricamente.
Para se somar dois nveis de rudo em dB, deve-se transformar cada um em Pascal;
ento, somar-se-iam algebricamente e, ao final, o resultado seria transformado de
Pascal para dB. Esse mtodo no prtico. A frmula genrica para a combinao
de n nveis em dB L(n)= 10 log ( 10Li /10). Para vrias fontes iguais (muito
comum em ambiente industrial), o nvel sonoro total de n fontes idnticas dado
por NS(t) = 10.log(n) + L, onde L o nvel sonoro de apenas uma fonte.
O timbre uma qualidade sonora que permite distinguir dois sons de mesma altura
(mesma frequncia) e mesma intensidade, emitidos por instrumentos diferentes e
que toquem a mesma nota musical ou acorde.
Frequncia o nmero de vezes que a oscilao (de presso) repetida, na unidade
de tempo, medida em ciclos por segundo ou Hertz (Hz).

22

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Rudo um fenmeno fsico que, no caso da acstica, indica uma mistura de sons,
cujas frequncias no seguem uma regra precisa.
O som mais fraco que o ouvido humano saudvel pode detectar de 20 milionsimos
de um pascal (ou 20 mPa, 20 micro pascals). Surpreendentemente, o ouvido humano
pode suportar presses acima de um milho de vezes mais altas. Assim, para medir
o som em Pa, chega-se a nmeros bastante grandes e de difcil manejo. Para evitar
isso, outra escala foi criada a escala decibel (dB). A escala decibel usa o limiar da
audio de 20 mPa como o seu ponto de partida ou presso de referncia, definido
em 0 dB. Cada vez que se multiplica por 10 a presso sonora em Pascal, adiciona-se
20 dB ao nvel em dB. Dessa forma, a escala dB comprime as milhes de unidades
de uma escala em apenas 120 dB de outra escala.
Comprimento de onda () obtido pela velocidade (v) e a frequncia (f) do
som, que representa a distncia fsica no ar entre um pico de onda at o prximo
.

Reflexo do som fenmeno que ocorre quando o som que estava propagando-se num meio atinge uma superfcie refletora e retorna ao meio de origem. Esse
fenmeno d origem ao eco e reverberao.
Eco fenmeno em que conseguimos ouvir nitidamente um som refletido por
obstculos refletores, uma ou mais vezes sucessivas. Nosso ouvido s consegue
distinguir dois sons sucessivos num intervalo de tempo igual ou maior que 0,10
segundos. Sendo a velocidade do som no ar de 340m/s, temos que V=x/t
340=x/0,1 x=34m (ida e volta). Assim, uma pessoa consegue ouvir o eco de
sua prpria voz se estiver afastada do obstculo refletor, no mnimo, 17m.
Reverberao ocorre quando o som direto e refletido se superpe chegando
ao ouvido, o que ocorre quando a superfcie refletora est a uma distncia menor
que 17m da fonte emissora. Os sons diminuem ou aumentam de intensidade e
ficam indistintos.
Sonar trata-se de um dispositivo que emite ultrassons que chegam aos objetos,
sofrem reflexo e captam os ecos, permitindo localiz-los pela medida do
tempo entre a emisso e a recepo do som, sendo conhecida a velocidade de
propagao do som na gua. Muito utilizado na orientao da navegao, fornece
o perfil do fundo do mar, na localizao de cardumes. Radar funciona como o
sonar, mas em vez de ondas ultrassnicas, emite ondas eletromagnticas que so
refletidas por objetos distantes, permitindo, assim, sua localizao.
Qual a origem do rudo? O rudo, na sociedade moderna, provm de diversas
fontes e as mais frequentes so: mecnica, choques, vibraes, aerodinmica,
ressonncias (dutos), turbulncias (curvas, cotovelos etc.), hidrodinmica,
cavitao, eletromagntica, magnetostrio e exploses.

23

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Altura do som est relacionada com sua frequncia, ou seja, a altura (tom)
a qualidade do som que permite ao ouvido distinguir um som grave, de baixa
frequncia, de um som agudo, de alta frequncia.

Calcule as combinaes de NS em dB.

Energia acstica e a percepo humana


As avaliaes em higiene do trabalho so realizadas para valorar a exposio dos trabalhadores e para
obter informaes que permitem definir o projeto ou estabelecer medidas de eficincia e controle.
Diga-se de passagem que, pela Resoluo CONFEA n 1.010/2005, avaliar uma das competncias
exclusivas do EST.
O objetivo da avaliao da exposio determinar a energia, frequncia, magnitude e durao da
exposio dos trabalhadores ao rudo. Orientaes normativas foram elaboradas sobre o tema, tais como
as normas da RFB, INSS, Fundacentro, Ministrios da Previdncia, da Sade e do Trabalho.
Para melhor compreender e exercer as atribuies de EST, fundamental entender o comportamento
do ouvido humano energia sonora. Assim, tendo em vista que o parmetro de energia estudado a
presso sonora, que uma variao de presso no meio de propagao, deve ser observado que variaes
de presso, como a presso atmosfrica, so muito lentas para serem detectadas pelo ouvido humano.
Porm, se essas variaes ocorrerem mais rapidamente no mnimo 20 vezes por segundo (20 Hz) , elas
podem ser ouvidas.
O ouvido humano responde a uma larga faixa de frequncia (faixa audvel), que vai de 16-20 Hz a 1620 kHz. Fora dessa faixa, o ouvido humano insensvel ao som correspondente. Estudos demonstram
que o ouvido humano no responde linearmente s diversas frequncias, ou seja, para certas faixas de
frequncia ele mais ou menos sensvel.
Um dos estudos mais importantes que revelaram a no linearidade foi a experincia realizada por Fletcher
e Munson2, que resultou nas curvas isoaudveis. Nvel de audibilidade o NPS necessrio para que um
ouvido jovem, so e mdio escute um tom qualquer com a mesma sensao (potncia, fora) que um de
1 kHz. A unidade de nvel de audibilidade o fon (ou phon) equivalente ao NPS (dB) quando f = 1.000
Hz. Um som com uma nica frequncia muitas vezes denominado tom.

24

Em 1933, dois pesquisadores, Fletcher e Munson, mediram a sensibilidade do ouvido humano a diferentes frequncias puras (senoidais) e
estabeleceram a relao entre frequncias, amplitudes e volume percebido. Essas curvas mostraram o quo alto um som deve ser em termos
de medida de amplitude de presso para ter o mesmo volume de um som de 1 kHz. Essas curvas mostraram o quanto varia a sensibilidade
do ouvido ao longo do espectro de nossa audio. Essa referncia de audibilidade a 1 kHz foi denominada de fon.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Figura 11. Curvas isofnicas NPS (dB) x frequncia (Hz) no linearidade nas curvas isoaudveis a 1 kHz fon (ou phon).

Note-se, ento, que o ouvido apresenta-se bastante insensvel a sons graves e sensibilidade mxima entre
os 3.500 e os 4.000 Hz, perto da primeira zona de ressonncia que ocorre no ouvido externo. A segunda
zona de ressonncia ocorre perto dos 13 kHz.
Voc consegue explicar por qu?
Por que os bebs choram de modo semelhante (frequncia e intensidade)?
Por que a buzina de navio mais rouca que a de moto?
A capacidade de distinguir a mnima alterao no tom de um som depende da frequncia, da intensidade
sonora, da durao do som, da velocidade da alterao, bem como do prprio treino auditivo do ouvinte.
O ouvido humano bastante sensvel a diferenas de frequncias entre dois sons. Em sons graves,
mudanas de frequncia de 1 Hz podem ser detectadas. A diferena na frequncia das duas notas mais
graves do piano de apenas 1,6 Hz.
Aos 1.000 Hz, a maior parte das pessoas capaz de distinguir mudanas na frequncia com o valor de 3
Hz. Aos 100 Hz, mudanas na frequncia podem ser notas a partir dos 0,3 Hz, ou seja, o ouvido sensvel
no propriamente a mudanas absolutas da frequncia, mas sim a uma razo entre a zona de frequncias
do som que se est a ouvir e da mudana efetuada.
As curvas mostram algumas caractersticas de nossa audio que so importantes:

existem alguns picos de sensibilidade acima de 1 kHz. Isso devido aos efeitos de

ressonncia do canal auditivo, que um tubo de cerca de 25 mm, com um lado


aberto e outro fechado, o que resulta em um pico de ressonncia por volta de 3.4
kHz e, devido sua forma regular, um outro pico menor a 13 kHz. O efeito dessas
ressonncias aumentar a sensibilidade do ouvido quelas frequncias;

o segundo ponto a ser notado que existe uma dependncia de amplitude na

sensibilidade do ouvido. Isso devido maneira como o ouvido atua transdutor e

25

UNIDADE I | FATORES FSICOS


interpretador do som , e, como consequncia, a frequncia depende da amplitude.
Esse efeito particularmente notvel em baixas frequncias, em que quanto menor a
amplitude, menos sensvel o ouvido.
O resultado desses efeitos que a sensibilidade do ouvido funo tanto da frequncia quanto da
amplitude. Portanto, dois sons de diferentes frequncias, mas de amplitudes iguais, podem soar com
volumes completamente diferentes. Por exemplo, um som a 20 Hz soar com muito menos volume que
um de mesma amplitude a 4 kHz. Sons de diferentes frequncias, ento, devero ter amplitudes de presso
diferentes para serem percebidos como tendo a mesma amplitude.
O volume percebido de sons senoidais, como funo da frequncia e do nvel de presso sonora, dado
pela escala de fons. Trata-se de um a escala de julgamentos subjetivos baseada nos nveis de presso
sonora percebidos em um som senoidal de 1 kHz. Ento, a curva para N fonos intercepta a frequncia de
1 kHz em N dB NPS, por definio. Pode-se notar que as curvas de fonos comeam a ficar mais planas em
nveis de presso sonora mais altos.
Por isso, o relativo balano entre as diferentes regies de frequncias, grave, mdio e agudo
alterado sempre que se varia o nvel de amplitude dos sons. Isso percebido no dia a dia, quando
ouvimos uma gravao e abaixamos o volume do aparelho de som, resultando na supresso de parte
dos agudos e dos graves, e com isso ficamos com um som carregado de mdios, sem muito brilho
ou expresso.

Curvas de ponderao dos medidores de


presso sonora
As curvas isofnicas, analogamente, definem linhas de sensao constante, medidas em fones,
cuja unidade, o fon, procura simular o nvel subjetivo de sonoridade, fazendo-o aproximar-se da
sensao de um som, no qual f = 1 kHz. Para compensar essa peculiaridade do ouvido humano,
foram introduzidos nos medidores de nvel sonoro filtros eletrnicos com a finalidade de aproximar
a resposta do instrumento resposta do ouvido humano. So chamadas curvas de ponderao
(A, B, C)3.

26

Cuidado. O dB compensado funciona como uma avaliao subjetiva ou do risco ao homem; o dB (linear) uma avaliao objetiva do
rudo no ambiente e importante para se conhecer uma fonte de rudo. Em outras palavras, dB(A) no expresso fsica da fonte sonora,
mas subjetiva de como percebida pelo ser humano. S h uma exceo, segundo a qual dB(A) igual a dB: para 1 kHz (fon), por definio.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

NPS[dB]
[dB]
NPS

Figura 12. Curvas de atenuao relativa dos circuitos de ponderao A, B e C.


Fonte: folheto de divulgao Brel e Kjaer do Brasil.

27

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Dessas curvas, a curva A a que melhor se ajusta natureza humana. Os medidores de rudo dispem
de um computador para as velocidades de respostas, de acordo com o tipo de rudo a ser medido. A
diferena entre tais posies est no tempo de integrao do sinal ou constante de tempo.
Slow resposta lenta avaliao de rudos contnuos ou intermitentes, avaliao de fontes no estveis.
Fast resposta rpida avaliao legal de rudo de impacto (com ponderao dB (C)).
Impulse resposta de impulso para avaliao legal de rudo de impacto (com ponderao linear).
Tipos de rudo: o rudo contnuo o que permanece estvel com variaes mximas de 3 a 5 dB(A) durante um longo perodo. O
rudo intermitente um rudo com variaes maiores ou menores de intensidade. O rudo de impacto apresenta picos com durao
menor de 1 segundo a intervalos superiores a 1 segundo.

Na representao grfica em onda senoidal, os valores mximos e mnimos atingidos por ela so os
valores de pico. Tomando-se toda a amplitude (positiva e negativa) da onda, temos o valor pico a pico.
No caso da avaliao de rudo, o que interessa o valor eficaz dessa onda, uma vez que o valor mdio
aritmtico entre semiciclo positivo e negativo seria zero. O valor eficaz uma mdia quadrtica (root
mean square RMS).

Figura 13. O valor eficaz uma mdia quadrtica (root mean square RMS).
Fonte: folheto de divulgao Brel Kjaer do Brasil, Medio de vibrao, 1982.

Para se avaliar um sinal acstico (vibratrio), que vale inclusive para o captulo de vibraes, devem ser
conhecidas algumas medidas:
Os valores de pico, que indicam os valores mximos, mas no trazem qualquer informao acerca da durao ou tempo de
movimento, so particularmente usados na indicao de nveis de impacto de curta durao.
Os valores mdios, que indicam apenas a mdia da exposio sem qualquer relao com a realidade do movimento, so usados
quando se quer levar em conta um valor da quantidade fsica da amplitude em um determinado tempo.
O valor da raiz mdia quadrtica (RMS) ou valor eficaz, que a raiz quadrada dos valores quadrados mdios dos movimentos,
a mais importante medida da amplitude, porque mostra a mdia da energia contida no movimento vibratrio. Portanto, mostra o
potencial destrutivo da vibrao.
O fator de forma e o fator de crista permitem conhecer a homogeneidade do fenmeno em estudo ao longo do perodo. Valores de
fator de forma prximos de 2 indicam fenmeno do tipo senoidal.
O valor pico a pico indica a mxima amplitude da onda e usado, por exemplo, onde o deslocamento vibratrio da mquina parte
crtica na tenso mxima de elementos de mquina.

28

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

O fator de crista e o fator de forma permitem conhecer a homogeneidade do fenmeno em estudo ao


longo do perodo. Grandes valores para o fator de crista indicam a presena de algum pico destacado,
provavelmente resultante de fenmenos repetitivos a intervalos regulares.

Figura 14. Homogeneidade do sinal vibratrio: fator de crista e fator de forma.

No quadro seguinte, a legenda: (1) indica o valor RMS, (2) indica o nvel mdio, (3) indica o valor de pico
a pico e (4) indica o valor de pico.

Avaliao ambiental
Como determinao de nvel de rudo de fonte em presena de rudo de fundo?4. A maneira natural de se
realizar tal determinao seria desativar as demais fontes, ou seja, eliminar todo o rudo de fundo e fazer
a medio apenas da fonte de interesse. Contudo, tal procedimento nem sempre simples ou vivel, na
prtica. Sendo assim, pode ser utilizado o conceito da subtrao de dB, por meio da qual se determina
o nvel da fonte a partir do conhecimento do decrscimo global advindo da desativao da fonte de
interesse.

Rudo de fundo o rudo de todas as fontes secundrias, ou seja, quando estamos estudando o rudo de uma determinada fonte num
ambiente, o rudo emitido pelas demais considerado rudo de fundo.

29

UNIDADE I | FATORES FSICOS


So utilizadas as terminologias e o grfico abaixo:

Figura 15. baco para dedues de rudo em dB (Ls+n = rudo total (fonte e fundo) e Ln = rudo de fundo.

Exemplo: quanto representa a contribuio da fonte (Ls) em um ambiente cuja NPS total (fonte e fundo)
produz 60 dB, sendo o fundo de 53 dB?
Soluo: (Ls+n) = 60 dB e Ln = 53 dB
Pela abscissa, tem-se (Ls+n) -Ln = 7 dB na ordenada L = 1 dB
Ls = (Ls+n) -L = 60-1 = 59 dB.
Nota: ao se desligar a fonte, o rudo total se altera pouco, ela pouco importante; ao se desligar a fonte, o
rudo total cai muito, a fonte determinante no rudo total (naquele ponto de medio).

Dose de rudo e rudo equivalente


O nvel de rudo equivalente (Level Equivalente Leq) representa um nvel de rudo contnuo em dB(A), que
possui o mesmo potencial de leso auditiva que o nvel de rudo varivel amostrado. A dose de rudo uma
variante do rudo equivalente, para o qual o tempo de medio fixado em 8 horas. A nica diferena entre
a dose de rudo e o rudo equivalente que a dose expressa em percentagem da exposio diria tolerada.
Os nveis de rudo industriais e exteriores flutuam ou variam de maneira aleatria com o tempo, e o
potencial de dano audio depende no s do seu nvel, mas tambm da sua durao. Para o nvel
de rudo contnuo, torna-se fcil avaliar o efeito, mas se ele varia com o tempo, deve-se realizar uma
dosimetria, de forma que todos os dados de nvel de presso sonora e tempo possam ser analisados com
o consequente clculo do Leq. A necessidade de se usar um dosmetro de rudo se deve dificuldade de
serem realizados os clculos integrais diferenciais mo.
Limite de tolerncia, para fins de NR-15, a concentrao ou intensidade mxima ou mnima, relacionada
com a natureza e o tempo de exposio do agente, que no causar dano sade do trabalhador durante
a sua vida laboral. Os LTs da NR-15 so para at 48 horas semanais. Para rudo intermitente/contnuo, h
risco grave e iminente para exposies, sem proteo, a 115 dB(A). Para rudo de impacto, h risco grave
e iminente, para exposies iguais ou superiores a 140 dB (linear) ou 130 dB (fast).

30

H que se combinar intensidade e tempo de exposio. Os limites de tolerncia para exposio a rudo
contnuo ou intermitente so representados por nveis mximos permitidos, segundo o tempo dirio de
exposio ou, alternativamente, por tempos mximos de exposio diria em funo dos nveis de rudo

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

existentes. Esses nveis sero medidos em dB(A), resposta lenta. A Tabela 1 do Anexo 1 da NR-15 da
supracitada portaria reproduzida a seguir:
Nvel de Rudo dB(A) 85 Mxima Exposio Diria Permissvel 8 horas; 90 4; 95 2; 100 1;
105 0,5; 110 0,25 e no mximo 115 0,125 = 7 minutos5. Os limites de tolerncia fixam tempos
mximos de exposio para determinados nveis de rudo. Porm, sabe-se que praticamente no existem
tarefas profissionais nas quais o indivduo exposto a um nico nvel de rudo durante a jornada. O que
ocorre so exposies por tempos variados a nveis de rudo variados.
Para quantificar tais exposies utiliza-se o conceito da dose, resultando em uma ponderao para
diferentes situaes acsticas, de acordo com o tempo de exposio e o tempo mximo permitido, de
forma cumulativa na jornada. Calcula-se a dose de rudo da seguinte maneira: D = Tei / Tpi. Em que D =
dose de rudo; Tei = tempo de exposio a um determinado nvel (i); Tpi = tempo de exposio permitido
pela legislao para o mesmo nvel (i).
Com o clculo da dose, possvel determinar a exposio do indivduo em toda a jornada de trabalho, de
forma cumulativa. Se o valor da dose for menor ou igual unidade (1), ou 100%, a exposio admissvel. Se
o valor da dose for maior que 1, ou 100%, a exposio ultrapassou o limite, no sendo admissvel. Exposies
acima de 50% da dose denotam risco potencial de surdez e exigem medidas de controle6. Acima de 100% so
inaceitveis. Pagar adicional de insalubridade assumir-se ru confesso do crime de expor a risco.
Dose de rudo diria apenas um limite de tolerncia (legal); dose diria no pode ultrapassar os nveis
de ao definidos pelo Programa de Prevenao de Riscos Ambientais PPRA, seja qual for o tamanho
da jornada; a dose de rudo proporcional ao tempo: sob as mesmas condies de exposio, o dobro
do tempo significa o dobro da dose; quanto mais alto o nvel de certo rudo e quanto maior o tempo de
exposio a esse nvel, maior sua importncia na dose diria; devemos reduzir os tempos de exposio
aos nveis mais elevados para assegurar boas redues nas doses dirias; toda exposio desnecessria ao
rudo deve ser evitada.
Deve ser ressaltado que, em casos de avaliao de doses em tempos inferiores aos da jornada, o valor da
dose pode ser obtido por meio de extrapolao linear simples (regra de trs), como no exemplo: tempo de
avaliao = 6h30; dose obtida = 87%. Ento, para se obter a dose para jornada de 8 horas, faz-se 6,5/87 =
8,0/DjDj= 107%. Todavia, essa extrapolao pressupe que a amostra feita foi representativa.
Na verdade, nunca existiro somente trs ou quatro situaes acsticas, de forma que, com somente trs ou
quatro fraes, ser possvel encontrar a dose. O que se observar uma exposio a nveis de rudo que
oscilam muito rapidamente, com difcil obteno de dados relativos a tempos de exposio e nveis de rudo.
Para se obter uma dose representativa, torna-se necessrio o uso de um dosmetro. Em suma, o dosmetro
um instrumento que ser instalado em determinado indivduo e far o trabalho de obteno da dose,
acompanhando todas as situaes de exposio experimentadas por ele, informando em seu display o
valor da dose acumulado ao final da jornada, bem como vrios outros parmetros, tais como nvel mdio
(Lavg), nvel mximo etc.
5 As atividades ou operaes que exponham os trabalhadores a nveis de rudo, contnuo ou intermitente, superiores a 115 dB(A), sem
proteo adequada, oferecero risco grave e iminente.
6

Cuidado: EPI no presta. Juizados Especiais Federais Turma de Uniformizao das decises das turmas recursais dos Juizados Especiais
Federais Smula n 9: Aposentadoria especial. Equipamento de proteo individual. O uso de equipamento de proteo individual (EPI),
ainda que elimine a insalubridade, no caso de exposio a rudo, no descaracteriza o tempo de servio especial prestado.

31

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Nvel mdio (Lavg): o nvel ponderado sobre o perodo de medio, que pode ser considerado como
nvel de presso sonora contnuo, em regime permanente, que produziria a mesma dose de exposio que
o rudo real, flutuante, no mesmo perodo de tempo. No caso dos limites de tolerncia NR-15, a frmula
simplificada de clculo : Lavg = 80+16,61 log (0,16 CD/TM). Sendo: TM = tempo de amostragem (horas
decimais) e CD = contagem da dose (porcentagem).
1. Calcule as doses de rudo:
a. Numa determinada indstria, a exposio do operador de campo A a
seguinte: nvel de rudo na zona auditiva e tempo de exposio diria: 92
dB(A), 2 horas; 85 dB(A), 4 horas; 90 dB(A), 2 horas. A exposio enseja
pagamento de ad insalubridade? Demonstre.
b. Na mesma empresa, o operador B possui o seguinte perfil de exposio:
nvel de rudo na zona auditiva e tempo de exposio diria: 85 dB(A),
4 horas; 95 dB(A), 1 hora; 68 dB(A), 1 hora; e 90 dB(A), 2 horas. A
exposio enseja pagamento de ad insalubridade? Demonstre.
c. O mecnico de manuteno possui o seguinte perfil de exposio: nvel
de rudo na zona auditiva e tempo de exposio diria: 90 dB(A), 2 horas;
95 dB(A), 2 horas; 85 dB(A), 4 horas. Qual a sua dose de rudo? A
exposio enseja pagamento de ad insalubridade? Demonstre.
d. Na mesma empresa, porm em outro setor, h um operador de extrusora
que se expe a um nvel nico de 90 dB(A) por toda sua jornada de 8
horas. Qual a sua dose? Qual a relao entre a exposio c e d? O que
os 90 dB(A) do caso d representam no caso c?
2. NHO 01 rudo:
Verifique na NHO 01 a tabela de limite de tolerncia e compare com o Anexo 1
da NR-15. Explique o porqu das diferenas, bem como apresente os significados,
comparando-os entre si, de NM, Neq, NE e NEM.
Tente responder questo 13 do concurso AFT-2006:
13 - Segundo a NR-9, considera-se atingido o nvel de ao, valor acima do qual
devem ser iniciadas aes preventivas, que incluem monitoramento peridico
da exposio, a informao aos trabalhadores, e o controle mdico, para rudo
contnuo ou intermitente, quando a intensidade sonora
a) ultrapassar 85 dB(A) para 8 horas de exposio.
b) ultrapassar 50% da dose unitria, o que equivale a 80 dB(A) para 8 horas de
exposio.
c) ultrapassar a dose unitria.
d) ultrapassar 75% da dose unitria, o que equivale a 63,75 dB(A) para 8 horas de
exposio.
e) ultrapassar 50% da dose unitria, o que equivale a 42,50 dB(A) para 8 horas de

32

exposio.

CAPTULO 2
Termologia
Em uma operao com forno metalrgico, verifica-se que o operador gasta 3
minutos carregando o forno, aguarda 4 minutos para que a carga atinja a temperatura
esperada e, em seguida, gasta outros 3 minutos para descarregar o forno. Durante o
tempo em que aguarda a elevao da temperatura da carga (4 minutos), o operador
do forno fica fazendo anotaes, sentado mesa que est afastada do forno.
Em uma operao de colheita manual de cana-de-acar no nordeste brasileiro,
verifica-se que o trabalhador faz uma jornada de 7h as 11h30 e de 13h30 as 16h30.
Essas so situaes que conduziro nosso curso. O que voc acha? H impactos
sade do trabalhador? Quais medidas prevencionistas devero ser adotadas?
Quais so os LTs e o que acontece se forem ultrapassados?
A exposio ao calor ocorre em muitos tipos de indstria. Prevalecem aquelas
que implicam alta carga radiante sobre o trabalhador, e essa a parcela
frequentemente dominante na sobrecarga trmica que vem a se instalar; todavia, muitas atividades com
carga radiante moderada, porm acompanhadas de altas taxas metablicas (trabalhos extenuantes ao ar
livre), tambm podem oferecer sobrecargas inadequadas.
Deve-se lembrar, ainda, que pode haver situaes crticas em ambientes em que predomina o calor mido,
praticamente sem fontes radiantes importantes, como nas lavanderias e tinturarias. Em suma, deve-se
tomar cuidado em no tipificar categoricamente as situaes ocupacionais quanto ao calor; o melhor
analisar criteriosamente cada uma delas. O higienista experiente poder, com o tempo, adquirir uma
razovel sensibilidade quanto a esses riscos potenciais nas situaes de trabalho.

Equilbrio trmico
O organismo ganha ou perde calor para o meio ambiente segundo a equao do equilbrio trmico:
MCRE=S
M Calor produzido pelo metabolismo, sendo um calor sempre ganho (+)
C Calor ganho ou perdido por conduo/conveco (+/-)
R Calor ganho ou perdido por radiao (+/-)
E Calor sempre perdido por evaporao (-)
S Sobrecarga trmica ou calor acumulado no organismo

S >0 acmulo de calor (sobrecarga trmica)

S <0 perda de calor (hipotermia)

33

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Mecanismos de trocas trmicas


A sobrecarga trmica no organismo humano resultante de duas parcelas de carga trmica: uma carga
externa (ambiental) e outra interna (metablica). A carga externa resultante das trocas trmicas com o
ambiente e a carga metablica resultante da atividade fsica que exerce.
CONDUO: troca trmica entre dois corpos em contato, de temperaturas diferentes, ou que ocorre
dentro de um corpo cujas extremidades encontram-se a temperaturas diferentes. Para o trabalhador,
essas trocas so muito pequenas, geralmente por contato do corpo com ferramentas e superfcies.

CONVECO: troca trmica realizada geralmente entre um corpo e um fluido, ocorrendo movimentao
do ltimo por diferena de densidade provocada pelo aumento da temperatura. Portanto, com a troca de
calor existe uma movimentao do fluido, chamada de corrente natural convectiva. Se o fluido se
movimenta por impulso externo, diz-se que uma conveco forada. Para o trabalhador, essa troca
ocorre com o ar sua volta.

34

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

RADIAO: todos os corpos aquecidos emitem radiao


infravermelha, que o chamado calor radiante. Assim como
emitem, tambm recebem, havendo o que se chama de troca lquida
radiante. O infravermelho, sendo uma radiao eletromagntica
no ionizante, no necessita de um meio fsico para se propagar.
O ar praticamente transparente radiao infravermelha. As
trocas por radiao entre o trabalhador e seu entorno, quando
h fontes radiantes severas, sero as preponderantes no balano
trmico e podem corresponder a 60% ou mais das trocas totais.
Lei de Stefan-Boltzmann: a potncia total (em todos os comprimentos de onda)
irradiada por unidade de rea proporcional quarta potncia da temperatura,
segundo a frmula:

EVAPORAO: a mudana de fase do lquido para vapor ao receber calor. a troca de calor produzida
pela evaporao do suor, por meio da pele. O suor recebe calor da pele, evaporando e aliviando o trabalhador.
Grandes trocas de calor podem estar envolvidas (a entalpia de vaporizao da gua de 590 cal/grama).
O mecanismo da evaporao pode ser o nico meio de perda de calor para o ambiente na indstria.
Porm, a quantidade de gua que j est no ar um limitante para a evaporao do suor, ou seja, quando
a umidade relativa do ambiente de 100%, no possvel evaporar o suor, e a situao pode ficar crtica.
medida que ocorre a sobrecarga trmica, o organismo dispara certos mecanismos para manter a
temperatura interna constante, sendo os principais a vasodilatao perifrica e a sudorese.
Vasodilatao perifrica: permite o aumento de circulao de sangue na superfcie do corpo, aumentando
a troca de calor com o meio ambiente. O fluxo sanguneo transporta calor do ncleo do corpo para a
periferia. Como a rede de vasos aumenta, pode haver queda de presso (hidrulica aplicada).

35

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Sudorese: permite a perda de calor por meio da evaporao do suor. O nmero de glndulas ativadas pelo
mecanismo termorregulador proporcional ao desequilbrio trmico existente. A quantidade de suor
produzido pode, em alguns instantes, atingir o valor de at dois litros por hora.
A evaporao de um litro por hora permite uma perda de 590 kcal nesse perodo. O calor pode produzir
efeitos que vo desde a desidratao progressiva e as cibras at ocorrncias bem mais srias, como a
exausto por calor e o choque trmico. Os grandes candidatos a incidentes mais srios so as pessoas no
aclimatadas, ou seja, os novatos no ambiente termicamente severo.

Quando o sistema termorregulador afetado pela sobrecarga trmica, a temperatura interna aumenta
continuamente, produzindo alterao da funo cerebral, com perturbao do mecanismo de dissipao do
calor, cessando a sudorese. O golpe de calor produz sintomas como: confuso mental, colapsos, convulses,
delrios, alucinaes e coma sem aviso prvio, parecendo o quadro com uma convulso epilptica.
Os sinais externos do golpe de calor so: pele quente, seca e arroxeada. A temperatura interna sobe
a 40,5C ou mais, podendo atingir 42C a 45C no caso de convulses ou coma. O golpe de calor
frequentemente fatal e, no caso de sobrevivncia, podem ocorrer sequelas devido aos danos causados ao
crebro, rins e outros rgos.
O golpe de calor pode ocorrer durante a realizao de tarefas fsicas pesadas em condies de calor
extremo, quando no h a aclimatao e quando existem certas enfermidades, como o diabetes mellitus,
enfermidades cardiovasculares e cutneas ou obesidade. O mdico deve ser chamado imediatamente e o
socorrismo prev que o corpo do trabalhador deve ser resfriado imediatamente.
EXAUSTO PELO CALOR: a sncope pelo calor resulta da tenso excessiva do sistema circulatrio,
com perda de presso e sintomas como enjo, palidez, pele coberta pelo suor e dores de cabea. Quando
a temperatura corprea tende a subir, o organismo sofre uma vasodilatao perifrica, na tentativa de
aumentar a quantidade de sangue nas reas de troca. Com isso, h uma diminuio de fluxo sanguneo
nos rgos vitais, podendo ocorrer uma deficincia de oxignio nessas reas, o que compromete
particularmente o crebro e o corao.
Essa situao pode ser agravada quando h a necessidade de um fluxo maior de sangue nos msculos
devido ao trabalho fsico intenso. A recuperao rpida e ocorre naturalmente se o trabalhador deitar-se
durante a crise ou sentar-se com a cabea baixa. A recuperao total complementada por repouso em
ambiente frio.

36

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

PROSTRAO TRMICA POR DESIDRATAO: a desidratao ocorre quando a quantidade de gua


ingerida insuficiente para compensar a perda pela urina ou sudao e pelo ar exalado. Com a perda
de 5% a 8% do peso corpreo, ocorre a diminuio da eficincia do trabalho, sinais de desconforto,
sede, irritabilidade e sonolncia, alm de pulso acelerado e temperatura elevada. Uma perda de 10% do
peso corpreo incompatvel com qualquer atividade, e com uma perda de 15% pode ocorrer o choque
trmico ou golpe pelo calor.
O tratamento consiste em colocar o trabalhador em local frio e fazer a reposio hdrica e salina.
PROSTRAO TRMICA PELO DECRSCIMO DO TEOR SALINO: se o sal ingerido for insuficiente
para compensar as perdas por sudorese, podemos sofrer uma prostrao trmica. As pessoas mais
suscetveis so as no aclimatizadas. A prostrao trmica caracterizada pelos sintomas: fadiga, tontura,
falta de apetite, nusea, vmito e cibra muscular.
CIBRAS DE CALOR: apresentam-se na forma de dores agudas nos msculos, em particular os
abdominais, coxas e aqueles sobre os quais a demanda fsica foi intensa. Elas ocorrem por falta de cloreto
de sdio, perdido pela sudorese intensa sem a devida reposio e/ou aclimatao. O tratamento consiste
no descanso em local fresco, com a reposio salina por meio de soro fisiolgico (soluo a 1%). A
reposio hdrica e salina deve ser feita com orientao e acompanhamento mdico.
ENFERMIDADES DAS GLNDULAS SUDORPARAS: a exposio ao calor por um perodo prolongado
e, particularmente, em clima muito mido pode produzir alteraes das glndulas sudorparas, que deixam
de produzir o suor, agravando o sistema de trocas trmicas e levando os trabalhadores intolerncia ao calor.
Esses trabalhadores devem receber tratamento dermatolgico e, em alguns casos, devem ser transferidos
para tarefas em que no haja a necessidade de sudorese para a manuteno do equilbrio trmico.
EDEMA PELO CALOR: consiste no inchao das extremidades, em particular os ps e os tornozelos.
Ocorre comumente em pessoas no aclimatizadas, sendo muito importante a manuteno do equilbrio
hdrico-salino.
A aclimatao a adaptao do organismo a um ambiente quente. Quando um trabalhador se expe ao
calor intenso pela primeira vez, tem sua temperatura interna significativamente elevada, com aumento
do ritmo cardaco e baixa sudorese. Alm de suar pouco, pode perder muito cloreto de sdio nesse suor.
O indivduo aclimatizado sua mais, consegue manter a temperatura do ncleo do corpo em valores mais
baixos e perde menos sal no suor, mantendo tambm os batimentos cardacos.
A aclimatao ocorre por intermdio de trs fenmenos: aumento da sudorese; diminuio da
concentrao de sdio no suor (4,0 g/l para 1,0 g/l) a quantidade de sdio perdido por dia passa de 15
a 25 gramas para 3 a 5 gramas ; diminuio da frequncia cardaca, por meio do aumento do volume
sistlico, devido ao aumento da eficincia do corao no bombeamento em valores mais aceitveis.
A aclimatao iniciada aps quatro a seis dias e tende a ser satisfatria aps uma a duas semanas. o
mdico que deve avaliar se a aclimatao est satisfatria. O afastamento do trabalho por vrios dias pode
fazer com que o trabalhador perca parte da aclimatao; aps trs semanas a perda ser praticamente total.
Homeostase (homeostasia) propriedade de um sistema aberto, especialmente em seres vivos, de regular
o seu ambiente interno de modo a manter uma condio estvel, mediante mltiplos ajustes de equilbrio

37

UNIDADE I | FATORES FSICOS


dinmico controlado por mecanismos de regulao. Por exemplo, os msculos esquelticos tremem
para produzir calor quando a temperatura corporal muito baixa; gerao de calor pelo metabolismo de
gordura. O suor arrefece o corpo por evaporao.
Na medida em que h um aumento de calor ambiental, ocorre uma reao no organismo humano no
sentido de promover um aumento da perda de calor. Inicialmente ocorrem reaes fisiolgicas para
promover a perda de calor, mas essas reaes, por sua vez, provocam outras alteraes, que, somadas,
resultam num distrbio fisiolgico.

Para manter o corpo em equilbrio trmico, a quantidade de calor ganha pelo organismo deve ser
contrabalanceada pela quantidade de calor perdida para o meio ambiente. As trocas trmicas entre o
corpo e o meio ambiente podem ser relacionadas por meio da seguinte expresso matemtica:
MCR-E=S
Entre os inmeros fatores que influem nas trocas trmicas, 5 principais devem ser considerados na
quantificao da sobrecarga trmica: temperatura do ar; velocidade do ar; calor radiante; umidade relativa
do ar; tipo de atividade (metabolismo).
Temperatura do ar a influncia da temperatura do ar na troca trmica
entre o organismo e o meio ambiente pode ser avaliada observando-se a
defasagem, positiva ou negativa, existente entre a temperatura do ar e a
temperatura da pele. Quando a temperatura do ar maior que a temperatura
da pele, o organismo ganha calor por conduo-conveco.
Velocidade do ar pode alterar o intercmbio de calor entre o organismo e o
ambiente, interferindo tanto na troca trmica por conduo-conveco como na
troca trmica por evaporao. No mecanismo de conduo-conveco, o aumento
da velocidade do ar acelera a troca de camadas de ar prximas ao corpo, aumentando
o fluxo de calor entre este e o ar.
Carga radiante do ambiente quando um indivduo se encontra em presena de
fontes apreciveis de calor radiante (considervel quantidade de radiao
infravermelha), o organismo humano ganha calor pelo mecanismo da radiao.
No estudo do calor, este fator no deve ser desprezado, pois contribui
significativamente para a elevao da sobrecarga trmica.

38

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Umidade relativa do ar influencia a troca trmica que ocorre entre o organismo e


o meio ambiente pelo mecanismo da evaporao. Teoricamente, o organismo humano
pode perder 600 kcal/h pela evaporao do suor, esta razo poder ser diminuda em
funo da umidade relativa do ar. Umidade relativa do ar = 100% (saturado de vapor
de gua) dificulta a evaporao do suor para o meio ambiente. Perda de calor por
evaporao ser reduzida. Se, umidade relativa do ar = 0%, haver condio para o
organismo perder 600 kcal/h para o ambiente. O que ocorre nos dois extremos acima
descritos fcil de perceber: quanto maior a umidade relativa do ar, menor ser a perda de calor
por evaporao.
Metabolismo, por meio da atividade fsica da tarefa Quanto mais intensa for
a atividade fsica exercida pelo indivduo, tanto maior ser o calor produzido
pelo metabolismo. Para indivduos que trabalham em ambientes quentes, o calor
decorrente da atividade fsica constituir parte do calor total ganho pelo organismo
e, portanto, deve ser considerado na quantificao da sobrecarga trmica.

Avaliao do calor
Na avaliao do calor, devem-se levar em considerao todos os 5 parmetros, sendo necessrio quantificlos e consider-los de forma adequada. D operao algbrica decorrem resultados finais que expressam
as condies reais de exposio. Combinando esses 5 fatores adequadamente, determinam-se os ndices
de conforto trmico e de sobrecarga trmica para cada local de trabalho.

Existem diversos ndices que correlacionam as variveis que influem nas trocas entre o indivduo e o
meio e, dessa forma, permitem quantificar a severidade da exposio ao calor. Entre esses ndices os mais
conhecidos so:

TE temperatura efetiva;
TEC temperatura efetiva corrigida;
IST ndice de sobrecarga trmica (Belding and Hatch);
IBUTG ndice de bulbo mido termmetro de globo;
TGU temperatura de globo mido.

39

UNIDADE I | FATORES FSICOS

O esquema acima mostra quais os fatores que cada ndice considera. IST, IBUTG, TGU consideram os
cinco principais fatores que influenciam as condies de exposio ao calor e, portanto, so denominados
ndices de sobrecarga trmica.
A legislao brasileira estabelece que a exposio ao calor deve ser avaliada pelo ndice de bulbo mido
ou termmetro de globo IBUTG que consiste em um ndice de sobrecarga trmica, definido por uma
equao matemtica que correlaciona alguns parmetros medidos no ambiente de trabalho. A equao,
para o clculo do ndice, varia em funo da presena, ou no, de carga solar no momento da medio,
conforme apresentado a seguir:
Ambientes internos ou externos sem carga solar:
IBUTG = 0,7 Tbn + 0,3 Tg
Ambientes externos com carga solar:
IBUTG = 0,7 Tbn + 0,2 Tg + 0,1 Tbs
Tbn = temperatura de bulbo mido natural
Tg = temperatura de globo
Tbs = temperatura de bulbo seco

Instrumentao
So necessrios medidores (sensores) que sejam capazes de mensurar os parmetros acima, pois vimos
que eles se relacionam com as trocas trmicas que influem na sobrecarga trmica do trabalhador. Os
sensores que veremos no ndice que nos interessa, IBUTG, so:

Termmetro de bulbo seco Tbs um termmetro comum, cujo bulbo fica em

contato com o ar. Tem-se, dele, portanto, a temperatura do ar. Note que podem ser
utilizados outros sensores similares aos termmetros de bulbo, como os termopares.

Termmetro de bulbo mido natural Tbn um termmetro cujo bulbo recoberto

40

por um pavio hidrfilo, o qual tem sua extremidade imersa em gua destilada. Outros
arranjos de sensores, pavios e reservatrios so possveis, desde que se preserve uma
boa aerao do bulbo e pelo menos 25 mm de pavio livre de qualquer obstculo, a
partir do incio da parte sensvel do termmetro. A evaporao da gua destilada
presente no pavio refrigera o bulbo e depende da temperatura do ar; da velocidade
do ar e da umidade relativa do ar. A temperatura do Tbn ser sempre menor ou igual
temperatura do termmetro bulbo seco. Ser igual quando a umidade relativa

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

do ar for de 100%, pois o ar saturado no admite mais evaporao de gua. Sem


evaporao, no h reduo da temperatura. Temperaturas Tbn e Tbs diferentes,
implica umidade relativa do ar menor que 100%.

Termmetro de bulbo mido natural


Fonte: FUNDACENTRO, NHO 06, 2002.

Termmetro

de globo um aparato que possui um termmetro (ou sensor


equivalente) posicionado no centro de uma esfera oca de cobre de dimetro de
seis polegadas. A esfera preenchida naturalmente com ar e a abertura fechada
pela rolha do termmetro. A esfera pintada externamente de preto fosco, um
acabamento altamente absorvedor da radiao infravermelha.

Termmetro de globo
Fonte: FUNDACENTRO, NHO 06, 2002.

O IBUTG representa a carga ambiental como ndice composto dos trs instrumentos de campo, enquanto
o metabolismo dado em kcal/h em funo da atividade do trabalhador. Leva em considerao o tipo
de atividade desenvolvida (leve, moderada e pesada), que pode ser avaliada por classe ou por tarefa
(quantificando a tarefa em kcal/h). A determinao dos tipos de atividade por classes ou a quantificao
de calor metablico so dadas pelos quadros do Anexo 3 da NR-15.
A legislao prev um regime de trabalho (trabalho/descanso) em funo do valor do IBUTG e do tipo
de atividade para duas situaes: regime de trabalho intermitente com perodos de descanso no prprio
local e regime de trabalho intermitente com descanso em outro local. Os tempos de descanso so perodos
trabalhados para todos os fins legais.

41

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Fonte: FUNDACENTRO, NHO 06, 2002.

Exerccio resolvido descanso no prprio local sem


carga solar
Enunciado: Um operador de forno gasta 3 minutos carregando o forno, aguarda 4 minutos para que
a carga atinja a temperatura esperada (sem sair do local) e, em seguida, gasta outros 3 minutos para
descarregar o forno. Dados: Tg = 35C; Tbn = 25C; tipo de atividade moderada.
Soluo: uma vez calculado o IBUTG, levando em considerao o tipo de atividade exercida pelo
trabalhador (Quadro 3), a interpretao feita por meio do Quadro 1 Anexo 3 (NR-15). Devem-se
apurar (definir) os regimes de trabalho-descanso, para as condies de operao mais crticas, nas quais
o trabalhador no pode abandonar o local de trabalho, respeitando a sequncia das tarefas. Devem-se
apurar (determinar) perodos de trabalho alternados por descanso, que so realizados no prprio local
de trabalho.
O limite de tolerncia para exposio ao calor ser considerado excedido quando os valores e os tempos
obtidos na avaliao forem incompatveis com aqueles do Quadro 1 Anexo 3 (NR-15).
Este ciclo de trabalho continuamente repetido durante toda jornada de trabalho. Determinando-se
os parmetros necessrios ao clculo do IBUTG, temos: Tg = 35C; Tbn = 25C; tipo de atividade
moderada (Quadro 3).

Quadro 3 Taxas de metabolismo por tipo de atividade (115.008-1/I4)

42

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Calculando-se o IBUTG, temos: IBUTG = 0,7.25 + 0,3.35 = 28C. Consultando o Quadro 1, conclui-se
que, em cada hora corrida de trabalho, o operrio pode trabalhar, no mximo, 45 minutos e descansar,
no mnimo, 15 minutos.

Com relao ao regime de trabalho observado na empresa, constata-se que, em cada 10 minutos corridos,
o operrio trabalha 6 minutos (3 minutos carregando o forno e 3 minutos descarregando) e aguarda 4
minutos para a elevao da temperatura, sem sair do local, operao esta considerada como descanso no
prprio local de trabalho, para fins deste critrio de avaliao.
O ciclo continuamente se repete. Pode-se afirmar que, em cada hora (60 minutos) corrida de trabalho:

o ciclo se repete 6 vezes (60 / 10);


o operrio trabalha um total de 36 minutos (6 x 6 minutos);
e descansa 24 minutos (6 x 4 minutos).
Concluso: pelo Quadro 1:
Trabalha 36 minutos poderia at 45 minutos
Descansa 24 minutos poderia no mnimo 15 minutos
Conclui-se que o ciclo de trabalho observado na empresa compatvel com a atividade do trabalhador e
com as condies trmicas do ambiente analisado e, portanto, o limite de tolerncia no excedido.
Calcule e julgue se enseja insalubridade e se paga Aposentadoria Especial.
Refaa este exerccio considerando todas as condies, salvo o metabolismo, que
deve ser considerado pesado e o Tg = 30C.

43

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Exerccio resolvido descanso em outro local sem


carga solar
Enunciado: Um operador de forno de uma empresa gasta 3 minutos carregando o forno, aguarda 4
minutos para que a carga atinja a temperatura esperada e, em seguida, gasta outros 3 minutos para
descarregar o forno. Esse ciclo de trabalho continuamente repetido durante toda jornada de trabalho.
Detalhe: durante o tempo em que aguarda a elevao da temperatura da carga (4 minutos), o operador
faz anotaes sentado a uma mesa que est afastada do forno.
Dados: local de trabalho.

Dados: local de descanso.

Soluo: neste caso, para fins de aplicao do ndice, denomina-se local de trabalho o local onde
permanece o trabalhador quando carrega e descarrega o forno e local de descanso o local onde o operador
do forno permanece sentado, fazendo anotaes.

44

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Uma vez calculado o IBUTG, levando em considerao o tipo de atividade exercida pelo trabalhador
(Quadro 3), a interpretao feita por meio do Quadro 1 Anexo 3 (NR-15). Devem-se apurar (definir)
os regimes de trabalho-descanso, para as condies de operao mais crticas, nas quais o trabalhador no
pode abandonar o local de trabalho, respeitando a sequncia das tarefas. Devem-se apurar (determinar)
perodos de trabalho alternados por descanso, que so realizados no prprio local de trabalho.

45

UNIDADE I | FATORES FSICOS

46

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

47

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Concluso: como no h 230 kcal/h na tabela, arredonda-se para 250 kcal/h (situao conservadora sob
a perspectiva do trabalhador), cujo IBUTG mximo 28,5C. O ambiente, porm, oferece uma carga
ambiental (IBUTG encontrado) de 27,9C, aqum do mximo permitido (limite de tolerncia no
excedido) Conclui-se que o ciclo de trabalho observado na empresa compatvel com a atividade fsica
do trabalhador e com as condies trmicas do ambiente analisado.
Calcule e julgue se enseja insalubridade.
1. Refaa este exerccio considerando todas as condies, salvo os seguintes dados:
Local de trabalho Tg = 50C, Tbn = 22C e M = 400 kcal/h
Local de descanso Tg = 26C, Tbn = 20C e M = 200 kcal/h
2. Defina se insalubre o ambiente de trabalho com as seguintes condies: sem
carga solar; sem descanso trmico; carga do forno = 15 minutos; aguardo de
estabilizao do forno = 5 minutos; descarga do forno = 25 minutos ciclo se
repete na jornada. Tg = 35C; Tbn = 25C; tipo de atividade Moderada
(Quadro 3).

48

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Temperaturas anormais frio


Fundamentos legais:

CLT, Ttulo II, Captulo V, Seo Das atividades insalubres


ou perigosas;

> CLT, Ttulo III, Captulo I Das disposies especiais sobre

durao e condies de trabalho, Seo VII Dos servios frigorficos;

> Lei n 5.889/1973 e Portaria n 3.067/1998 do MTE Normas Regulamentadoras


Rurais;

> Lei n 6.514/1977 e Portaria n 3.214/1978 do MTE Anexo 9 da NR-15 Normas


regulamentadoras;

> Portaria MTE n 25/1994 Alterao do texto da NR-9 PPRA;


> Portaria MTE n 21/1994 Mapa oficial do MTE;
> Instruo Normativa n 45/2010 do INSS, art. 157.
Pelo art. 253 da CLT, tem-se pausa de 20 minutos em jornadas que submetem o trabalhador ao frio depois
de 1h40 de trabalho.
Art. 253. Para os empregados que trabalham no interior das cmaras frigorficas e
para os que movimentam mercadorias do ambiente quente ou normal para o frio e
vice-versa, depois de 1 (uma) hora e 40 (quarenta) minutos de trabalho contnuo, ser
assegurado um perodo de 20 (vinte) minutos de repouso, computado esse intervalo
como de trabalho efetivo.
Pargrafo nico Considera-se artificialmente frio, para os fins do presente artigo, o
que for inferior, nas primeira, segunda e terceira zonas climticas do mapa oficial, a 15
(quinze graus), na quarta zona a 12 (doze graus), e nas quinta, sexta e stima zonas a
10 (dez graus).

Mas como se reconhece o frio?


Aquelas regies geogrficas cujas temperaturas sejam inferiores, nas primeira, segunda e terceira zonas
climticas do mapa oficial, a 15 (quinze graus), na quarta zona, a 12 (doze graus), e nas quinta, sexta e
stima zonas, a 10 (dez graus).
Com a ajuda dos seguintes mapas, faz-se essa descoberta. No Brasil, predominam climas quentes, com
temperaturas mdias superiores a 20 C. Contribuem para isso o fato de o pas ter 92% de seu territrio
na zona intertropical e o relevo marcado por baixas altitudes.

49

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Os tipos de clima presentes no pas so 6: equatorial; tropical; tropical de altitude; tropical atlntico;
semirido e subtropical.

Clima equatorial domina a regio amaznica e caracteriza-se por temperaturas


mdias entre 24C e 26C.

Clima tropical est presente em extensas reas do Planalto Central e das Regies
Nordeste e Sudeste, alm do trecho norte da Amaznia, correspondente ao estado de
Roraima. As temperaturas mdias excedem os 20C.

Clima tropical de altitude predomina nas reas elevadas (entre 800 m e 1.000 m)

do Planalto Atlntico do Sudeste, estendendo-se pelo norte do Paran e sul do Mato


Grosso do Sul. Apresenta temperaturas mdias entre 18C e 22C.

Clima tropical atlntico caracterstico da faixa litornea que vai do Rio Grande
do Norte ao Paran. As temperaturas variam entre 18C e 26C.

Clima semirido predomina especialmente nas depresses entre planaltos do serto

nordestino e no trecho baiano do Vale do Rio So Francisco. Suas caractersticas so


temperaturas mdias elevadas, em torno de 27C.

Clima subtropical predomina ao sul do Trpico de Capricrnio, compreendendo

50

parte dos Estados de So Paulo, Paran, Mato Grosso do Sul, Santa Catarina e Rio
Grande do Sul. Caracteriza-se por temperaturas mdias inferiores a 18C.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Figura 16. Intervalos de temperaturas frias e procedimentos correlatos.

51

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Figura 17. Mapa oficial por fora do art. 253 da CLT, Portaria n 21/1994 do MTE Brasil Climas.

52

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Figura 18. Limites de tolerncia Portaria n 21/1994 do MTE.

53

CAPTULO 3
Vibraes
At poucos anos atrs, avaliao de vibrao no corpo humano era pouco realizada, visto que, normalmente,
quando se est num ambiente com vibraes elevadas, o nvel de presso sonora bastante elevado. A
avaliao da atividade por meio da dosimetria de rudo j caracterizava a atividade como insalubre.
A necessidade de medio da vibrao vem aumentando, mesmo que haja um laudo do EST comprovando
a eficcia das medidas de controle coletivo para o rudo ocupacional neutralizando a exposio e,
consequentemente, a insalubridade, fica a pergunta: e a exposio vibrao?
Como no havia medio da vibrao, no houve acompanhamento dos trabalhadores que passaram
a apresentar doenas sem saber das causas. Exemplo: operadores de empilhadeiras que apresentaram
problemas de coluna e foram desviados para outras funes, sem receber benefcio algum, pois no se
estabelecia o nexo causal com a atividade executada.
O que vibrao? Vibrao qualquer movimento que o corpo executa em torno de um ponto fixo.

Figura 19. Configuraes das vibraes.

Esse movimento pode ser regular, do tipo senoidal ou irregular, quando no segue movimento
determinado algum, como no sacolejar de um carro andando em uma estrada de terra (Iida). Um corpo
dito em vibrao quando descreve um movimento oscilatrio em torno de um ponto de referncia. O
nmero de vezes de um ciclo completo de um movimento durante o perodo de um segundo chamado
de frequncia e medido em Hertz [Hz].

54

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

O movimento pode consistir de um simples componente, ocorrendo em uma nica frequncia, como um
diapaso, ou de muitos componentes, ocorrendo em diferentes frequncias simultaneamente, como, por
exemplo, com o movimento de um pisto de um motor de combusto interna.
Similarmente ao que ocorre com um rudo, um movimento vibratrio pode envolver uma funo
complexa, que consistir em uma composio de mltiplos movimentos, com inmeras frequncias
individuais, ou seja, fala-se de espectro de vibraes, assim como de espectro de rudos. A energia do
movimento , ento, distribuda pelas faixas de frequncias.
As fontes de vibrao usuais (veculos, ferramentas manuais motorizadas) produzem movimentos
complexos que possuem largos espectros de vibrao. Todo corpo pode ser interpretado como um
sistema mecnico de massa e mola, lembrando-se que, na prtica, existe tambm um amortecimento
interno. Assim, todo corpo possui uma frequncia natural de oscilao, que pode ser observada com um
pequeno estmulo no sistema, deixando-o oscilar livremente.78

Figura 20. Modelo de analisador de vibraes.

No entanto, esse corpo poder estar sujeito a foras externas, que podem entrar em contato com ele,
obrigando-o a vibrar. As vibraes assim obtidas so chamadas de vibraes foradas. Se chamarmos
a frequncia da vibrao externa a um corpo de frequncia de excitao, haver o fenmeno de
ressonncia quando esta, a frequncia externa, se igualar frequncia natural, a do corpo, resultando
num crescente aumento da amplitude do movimento, que, em condies severas, chega a ser destrutivo
para o corpo em questo.
Na prtica, os sinais de vibrao consistem em muitas frequncias ocorrendo simultaneamente,
dificultando a observao em um grfico amplitude x tempo. O mais importante dos sinais de vibrao
o estudo dos componentes individuais da frequncia, que chamado de anlise de frequncia, uma
tcnica que pode ser considerada a principal ferramenta de trabalho nos diagnsticos de medida
de vibrao. 910
7

<http://www.cpsol.com.br>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

<http://pt.scribd.com/doc/63197795/SESI-Tecnicas-de-Avaliacao-de-agentes-ambientais>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:33h

<http://www.cpsol.com.br>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

10 <http://pt.scribd.com/doc/63197795/SESI-Tecnicas-de-Avaliacao-de-agentes-ambientais>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:33h

55

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Figura 21. Pico ou RMS como quantificar a vibrao?

56

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

57

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Figura 22. Dimenses e representaes algbricas da vibrao.

Quando analisamos a vibrao de uma mquina, encontramos um grande nmero de componentes


peridicos de frequncia que so diretamente relacionados com os movimentos fundamentais de vrias
partes da mquina. Com a anlise de frequncia, possvel descobrir as fontes de vibrao na mquina.
O grfico acima que mostra o nvel de vibrao em funo da frequncia chamado de espectrograma
de frequncia. 11

58

11 <http://www.cpsol.com.br>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Em 1918, uma mdica do trabalho americana, Alice Hamilton, elaborou um


dos primeiros estudos mdicos numa pedreira em Indiana, onde trabalhadores
utilizavam ferramentas manuais pneumticas vibratrias. Desde ento, ela tem
sido a precursora mundial de estudos mdicos e epidemiolgicos em vibrao de
mos e braos. Ficou demonstrada, nestes estudos, a relao de causalidade entre
o uso regular de ferramentas eltricas manuais com a irreversvel e debilitante
condio mdica inicial e impropriamente denominada Sndrome de Raynaud ou
doena dos dedos brancos, atualmente conhecida como sndrome da vibrao de
mos e braos.

Classificao das vibraes e efeitos da vibrao sobre


o homem
Vibraes de corpo inteiro so vibraes transmitidas ao corpo com o indivduo sentado (reclinado ou
no), em p ou deitado. Normalmente ocorrem em trabalho com mquinas pesadas: tratores, caminhes,
nibus, aeronaves, mquinas de terraplanagem, grandes compressores, mquinas industriais. So de
baixa frequncia e alta amplitude; situam-se na faixa de 1 a 80 Hz, mais especificamente 1 a 20 Hz. Essas
vibraes so especficas para atividades de transporte e so afetas norma ISO 2631.
Vibraes localizadas so vibraes que atingem certas regies do corpo, principalmente as mos, os
braos e ombros. Normalmente ocorrem em operaes com ferramentas manuais vibratrias: marteletes,
britadores, rebitadeiras, compactadores, politrizes, motosserras, lixadeiras, peneiras vibratrias,
furadeiras. Vibraes de extremidades (tambm conhecidas como segmentais, localizadas ou de mos
e braos): so as mais estudadas; situam-se na faixa de 6,3 a 1.250 Hz, ocorrendo nos trabalhos com
ferramentas manuais. So normatizadas pela ISO 5349.
Os efeitos da vibrao no homem dependem, entre outros aspectos, das frequncias que compem
a vibrao. As baixas frequncias so as mais prejudiciais de 1 at 80-100 Hz. Nessas faixas de
frequncia, ocorre a ressonncia das partes do corpo humano, que pode ser considerado como
um sistema mecnico complexo. Acima de 100 Hz, as partes do corpo absorvem a vibrao, no
ocorrendo ressonncia 12. Percebem-se efeitos biomecnicos como ressonncia de partes do corpo,
bem como efeitos fisiolgicos, como frequncia cardaca; frequncia respiratria; circulao do sangue;
vasoconstrio; sistema nervoso central.
A vibrao consiste em movimento inerente aos corpos dotados de massa e elasticidade. O corpo humano
possui uma vibrao natural. Se uma frequncia externa coincide com a frequncia natural do sistema,
ocorre a ressonncia, que implica amplificao do movimento. A energia vibratria absorvida pelo
corpo, como consequncia da atenuao promovida pelos tecidos e rgos. O corpo humano possui
diferentes frequncias de ressonncia, conforme figura a seguir.

12 <http://www.cpsol.com.br>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

59

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Figura 23. Disposio das frequncias para corpo humano.

Figura 24. Vibraes por atividade econmica.


*Indstrias europeias com evidncias clnicas de sobre-exposio ocupacional a vibraes
Fonte: Taylor & Pelmear, 1975

60

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Parmetros e equipamentos utilizados na


determinao da vibrao
Trs so as variveis afetas vibrao: deslocamento, velocidade e acelerao, porm esta ltima
em m/s2 a mais utilizada. O nvel de acelerao medido em decibis fixado pela norma ISO
R 1683.

Figura 25. Esquema cinemtico das vibraes a partir das proporcionalidades da fora.

A medio possvel por meio da utilizao de um acelermetro um transdutor que transforma o


movimento oscilatrio num sinal eltrico, enviado a um medidor-integrador. Os valores medidos de
acelerao, da mesma maneira que no rudo, podem ser globais (todo o espectro) ou por faixas de
frequncia. As medidas globais podem ser lineares ou ponderadas, como se faz com o rudo (circuitos A,
B e C), porm, no caso de vibrao, as curvas de ponderao so especficas, segundo as normas, e no
recebem nomes especiais ou letras.
O equipamento de medida da vibrao universalmente usado na captao de uma vibrao o o
acelermetro piezoeltrico (transdutor). Os acelermetros piezoeltricos so altos geradores de sinal
que no necessitam de fonte de potncia. Alm disso, no possuem partes mveis e geram um sinal
proporcional acelerao, que pode ser integrado, obtendo-se a velocidade e o deslocamento do sinal.
A essncia de um acelermetro piezoeltrico o material piezoeltrico, usualmente uma cermica ferroeltrica artificialmente polarizada.
Quando ela mecanicamente tensionada, proporcionalmente fora aplicada, gera uma carga eltrica
que polariza suas faces. A medio da vibrao feita segundo eixos de medio, como ser visto.
Observe-se, portanto, que uma grandeza vetorial, isto , alm de magnitude, possui uma direo. Sob
o ponto de vista ocupacional, possui tambm um ponto ou regio de interface pela qual transmitida
ao corpo humano.

61

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Figura 26. Equipamento de medida da vibrao acelermetro piezoeltrico.

62

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Muitas vezes, a montagem dos acelermetros de forma fixa nas ferramentas, por meio de braadeiras,
cola, parafusos ou outro sistema, pode ser invivel, sendo permitida a utilizao de adaptadores. Os
adaptadores possuem respostas em frequncias especficas, que podem limitar sua aplicao.13
As medidas so realizadas na interface entre a pele e a fonte de vibrao. H dois tipos de sensores de
vibrao: os sem contato (capacitivo e indutivo) e os com contato (eletromagntico e piezoeltrico);
enquanto aqueles permitem a medio fora do sistema vibratrio, estes so obrigatoriamente fixados no
sistema vibratrio. Mtodos sem contato, por exemplo, laser, em princpio, so preferidos, mas no so
comumente utilizados em avaliaes ocupacionais.
O sistema bsico para medio de vibraes composto por sensor de vibrao (transdutor), amplificador
e um integrador ou diferenciador que permite a transformao da medida em sinal eltrico; o sistema
ainda pode ser dotado de filtro de bandas para selecionar frequncias especficas.

Sintomas principais relacionados com a frequncia


das vibraes
O corpo humano reage s vibraes de formas diferentes. A sensibilidade s
vibraes longituninais (ao longo do eixo z, da coluna vertebral) distinta
da sensibilidade transversal (eixos x ou y, ao longo dos braos ou pelo
trax). Em cada direo, a sensibilidade tambm varia com a frequncia,
uma vez que, para determinada frequncia, a acelerao tolervel diferente
daquela em outra frequncia.

Sintomas

Frequncia Hz

Sensao geral de desconforto

4-9

Sintomas na cabea

13-20

Maxilar

6-8

Influncia na linguagem

13-20

Garganta

12-19

Dor no peito

5-7

Dor abdominal

4-10

Desejo de urinar

10-18

Aumento do tnus muscular

13-20

Influncia nos movimentos respiratrios

4-8

Contraes musculares

4-9

Figura 27. Consequncias humanas da vibrao: sintomas e frequncia.

13 <http://www.cpsol.com.br>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

63

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Principais efeitos da vibrao
Perda do equilbrio, simulando uma labirintite, alm de lentido de reflexos;
Manifestao de alterao no sistema cardaco, com aumento da frequncia de batimento do corao;
Efeitos psicolgicos, tal como a falta de concentrao para o trabalho;
Apresentao de distrbios visuais, como viso turva;
Efeitos no sistema gastrointestinal, com sintomas desde enjo at gastrites e ulceraes;
Manifestao do mal do movimento (cinetose), que ocorre no mar, em aeronaves ou veculos terrestres, com sintomas de nuseas,
vmitos e mal-estar geral;
Comprometimento, inclusive permanente, de determinados rgos do corpo;
Degenerao gradativa do tecido muscular e nervoso, especialmente para os submetidos a vibraes localizadas, apresentando a
patologia popularmente conhecida como dedo branco, causando perda da capacidade manipulativa e o tato nas mos e dedos,
dificultando o controle motor.

64

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Adicional de insalubridade e Financiamento da Aposentadoria Especial


FAE 25-6% (RFB)
A exposio a vibraes contemplada na legislao brasileira no Anexo 8 da NR-15.
VIBRAES
1. As atividades e operaes que exponham os trabalhadores, sem a proteo
adequada, s vibraes localizadas ou de corpo inteiro, sero caracterizadas
como insalubres, atravs de percia realizada no local de trabalho.
2. A percia, visando comprovao ou no da exposio, deve tomar por base os
limites de tolerncia definidos pela Organizao Internacional para a Normalizao
ISO, em suas normas ISO 2631 e ISO/DIS 5349 ou suas substitutas.
2.1. Constaro obrigatoriamente do laudo de percia:
a. o critrio adotado;
b. o instrumental utilizado;
c. a metodologia de avaliao;
d. a descrio das condies de trabalho e o tempo de exposio s
vibraes;
e. o resultado da avaliao quantitativa;
f. as medidas para eliminao e/ou neutralizao da insalubridade, quando
houver.
3. A insalubridade, quando constatada, ser de grau mdio.
Para a aposentadoria especial, o critrio idntico ao acima:

65

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Vibraes de corpo inteiro Norma ISO 2631/1997


A norma ISO 2631, de 1978, apresentava trs limites distintos: conforto reduzido; proficincia reduzida
pela fadiga; limite de exposio compatvel com a sade. Atualmente, a nova ISO 2631, de 1997, no
apresenta limites de exposio vibrao, limitando-se a definir um mtodo para a avaliao de
exposio vibrao de corpo inteiro, bem como indicar os principais fatores relacionados para se
determinar o nvel de exposio vibrao que seja aceitvel14.

Sntese dos aspectos gerais da atual ISO 2631/1997:

Ausncia de limites de exposio vibrao;


Fornece guias para a verificao de possveis efeitos da vibrao na sade, conforto
e percepo;

Estabelece que a vibrao seja medida de acordo com um sistema de coordenadas


que se origina no ponto onde a vibrao se incorpora ao corpo humano;

Determina

que os transdutores sejam posicionados na interface entre o corpo


humano e a fonte de vibrao;

O mtodo bsico utilizado o da acelerao ponderada, que expressa em m/s;


O valor total da acelerao ponderada da vibrao nas coordenadas ortogonais
calculado pela frmula:

Assim, a acelerao combinada (at) dos trs eixos dada por:

66

14 <http://pt.scribd.com/doc/6660241/VibracoesVendrame>. Acessado em: 8/6/2012 s 01:45h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Faz-se necessrio estabelecer ponderaes Wk para o eixo z e Wd para os eixos x e y, pois a maneira pela
qual as vibraes afetam a sade, conforto, percepo e enjo dependem da frequncia. H diferentes
frequncias para diferentes eixos. As curvas (tabelas de ponderao) de frequncia utilizadas esto
abaixo descritas:

67

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Considerando tais condies nos termos da norma atual, tm-se as seguintes formulaes, normalizando
para jornada de 8 horas para as situaes de vibrao:

O sistema de coordenadas basicntricos para as vibraes de corpo inteiro est representado na figura
a seguir:

Figura 28. Eixos de medio corpo inteiro e localizada.

Os valores obtidos na avaliao devem ser comparados com o guia sade zonas de precauo, contido
no Anexo B da ISO 2631/1997, reproduzido abaixo:15

68

15 <http://www.vendrame.com.br/novo/artigos/vibracoes_ocupacionais.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 01:48h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

A zona hachurada indica o potencial de risco sade. Para exposies abaixo da zona hachurada, os
efeitos sade no foram claramente documentados e/ou observados objetivamente. Acima da zona
hachurada h indcios de provveis riscos sade16.

Aplicao prtica
Numa avaliao, foram obtidos os seguintes valores para operador de carregadeira:

Soluo: separa-se em duas situaes: nas trs direes e pela direo predominante.

16 <http://www.vendrame.com.br/novo/artigos/vibracoes_ocupacionais.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 01:48h

69

UNIDADE I | FATORES FSICOS

H aqui dois resultados (situao 1 e situao 2) que devem ser cotejados com alnea d do item 3.3 da ISO
2683/1997, segundo o princpio da precauo sempre a favor do trabalhador.

Interpretao: a situao 2 vetor predominante com a = 0,715 m/s2 apresenta-se mais aceitvel,
todavia, quando se somam os vetores com a = 1,068 m/s2 situao 1 ,percebe-se que so prejudiciais
as condies de trabalho.

70

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Concluso: deve-se pagar RFB a alquota de 6% devido ao Financiamento da Aposentadoria Especial


FAE, bem como ao trabalhador, o adicional de insalubridade de 20% sobre o salrio-mnimo.

Vibraes localizadas Norma ISO 5349/2001


Os principais efeitos devidos exposio vibrao no sistema mo-brao podem ser de ordem vascular,
neurolgica, osteoarticular e muscular. O formigamento ou adormecimento leve e intermitente, ou ambos,
so usualmente ignorados pelo paciente porque no interferem no trabalho ou em outras atividades.
Mais tarde, o paciente pode experimentar ataques de branqueamento de dedos, confinados, primeiramente,
s pontas, entretanto, com a continuidade da exposio, os ataques podem estender-se base do dedo; frio
frequente provoca os ataques, mas h outros fatores envolvidos com o mecanismo do disparo: a temperatura
central do corpo, a taxa metablica, o tnus vascular (especialmente pela manh) e o estado emocional.
Os ataques de branqueamento duram usualmente de 15 a 60 minutos, e, nos casos avanados, podem
durar de 1 a 2 horas. A recuperao se inicia com um rubor, uma hipertemia reativa, usualmente vista na
palma, avanando do punho para os dedos; nos casos avanados, devido aos repetidos ataques isqumicos,
o tato e a sensibilidade temperatura ficam comprometidos.
H perda de destreza e a incapacidade para a realizao de trabalhos finos; prosseguindo a exposio,
o nmero de ataques de branqueamento se reduz, sendo substitudo por uma aparncia ciantica dos
dedos; finalmente, pequenas reas de necrose da pele aparecem na ponta dos dedos.
A severidade da vibrao transmitida s mos nas condies de trabalho influenciada pelos seguintes
fatores: espectro de frequncia das vibraes; magnitude do sinal de vibrao; durao da exposio diria
e tempo total de exposio; configurao da exposio (contnua, intermitente) e mtodo de trabalho;
magnitude e direo das foras aplicadas pelo operador ao segurar a ferramenta ou pea; posicionamento
das mos, braos e corpos durante a operao; tipo e condio do equipamento, ferramenta ou pea, rea
e localizao das partes da mo que esto expostas vibrao.
A severidade dos efeitos biolgicos da vibrao transmitida nas condies de trabalho pode ser
influenciada pela direo da vibrao transmitida mo; pelas condies climticas, pelo mtodo de
trabalho e habilidade do operador; por agentes que afetam a circulao perifrica (fumo, medicamento,
drogas, lcool etc.).
A faixa de frequncia considerada de 5 Hz a 1.500 Hz. Considera-se um sistema de coordenadas
triortogonal com duas opes para posicionamento dos eixos: basicntrica, que toma como referncia
a interface da transmisso de vibrao em uma pega cilndrica, e a outra, biodinmica, que toma como
referncia a cabea do terceiro metatarso. A norma produz um critrio (guia) para relacionamento da
acelerao ponderada da vibrao com o tempo dirio de exposio, porm no define os limites de
exposio segura 17. No Brasil, cabe ao EST, mediante laudo tcnico, declarar se foi ou no ultrapassado
o LT.

17 <http://pt.scribd.com/doc/63197795/SESI-Tecnicas-de-Avaliacao-de-agentes-ambientais>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:33h

71

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Cada segmento do corpo humano possui resposta especfica vibrao, em funo da frequncia, alm
do que, raramente unidirecional, da por que a necessidade de estabelecimento de eixos para mensurar a
exposio. Para vibrao de corpo inteiro, o sistema de coordenadas tem centro no tronco; para a vibrao
de mos e braos h dois sistemas:

o basicntrico, localizado na interface entre a manopla e a mo; e


o biodinmico, com centro no terceiro osso metacarpiano da mo.
Na prtica, o sistema basicntrico utilizado para avaliar a vibrao no equipamento e o sistema biodinmico,
cuja avaliao realizada no 3 matacarpiano da mo, considera o efeito final no membro. Consiste na
medio da acelerao transmitida s mos na direo dos trs eixos ortogonais definidos pela norma. As
frequncias consideradas nas medies devem abranger pelo menos as faixas de 5 a 1.500 Hz. 18
O acelermetro deve ser montado no ponto (ou prximo) onde a energia transmitida s mos. Se a mo
est em contato com a superfcie vibrante, o transdutor pode ser montado diretamente nessa estrutura;
se existir material resiliente entre a mo e a estrutura, permitida a utilizao de uma adaptao para a
montagem do transdutor.
A vibrao deve ser medida nos trs eixos ortogonais. Qualquer anlise efetuada deve ter por base o
maior valor obtido em relao a esses eixos. A magnitude da vibrao deve ser expressa pela acelerao
ou em decibis. Devem ser usados transdutores pequenos e leves. 19
18 <www.vendrame.com.br/novo/artigos/vibracoes_ocupacionais.pdf>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

72

19 <http://www.cpsol.com.br>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

A ISO 5349/2001 estabelece ponderao por frequncia em funo da sensibilidade de respostas das
mos, conforme ISO 8041/2005, abaixo descritas:

A avaliao da exposio vibrao baseada na quantidade combinada dos trs eixos. Isto , o valor total
da vibrao, ahv, definido pela raiz mdia quadrtica dos trs valores componentes, conforme frmula: 20

Usa-se o h para indicar mo (hand), bem como o w para o peso (weight), assim se distingue da vibrao
de corpo inteiro.

20 <www.vendrame.com.br/novo/artigos/vibracoes_ocupacionais.pdf>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

73

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Os valores obtidos da avaliao devem ser plotados no grfico acima, pelo eixo das abscissas at alcanar
a reta do 10 percentil e rebatidos para o eixo das ordenadas, obtendo-se a estimativa em anos para o
aparecimento dos dedos brancos. Os estudos sugerem que os sintomas das vibraes de mos e braos so
raros em indivduos expostos a 1m/s <A(8) < 2m/s e sem registro para A(8) < 1m/s. 21
Finalmente, quanto aos limites de tolerncia, as vibraes so tratadas no Anexo 8 da NR-15 da Portaria
n 3.214/1978; o anexo no estabelece limites de tolerncia, fazendo meno (no caso de vibraes de
extremidades) norma ISO 5349 ou sua substituta. Atualmente, a ISO 5349, em sua reviso de 2001,
tambm no apresenta limite de tolerncia, mas sim um modelo de predio, em anos, para o aparecimento
de dedos brancos em 10% da populao exposta. Vrios estudos contrariam os nmeros da ISO 5349,
afirmando que os dados no so conservadores e que, em menor tempo que o previsto na norma, os
trabalhadores j apresentam sinais de dedos brancos.
Para fins de elaborao do PPRA, respeitando-se o contido no item 9.3.5.1.c. da NR-9, uma vez que no
h limites estabelecidos no Anexo 8 da NR-15, tampouco na norma ISO 5349, a soluo a utilizao dos
limites da ACGIH.
Os limites da ACGIH para vibraes de corpo inteiro
Para a vibrao de corpo inteiro, a ACGIH utiliza como base a norma ISO 2631
de 1985 e no a ltima verso de 1997. Na verso de 1985, a norma definia trs
tipos de limites, os quais foram excludos na verso atual. Porm, no prefcio
da norma atual, citado que os limites anteriores eram seguros e preveniam
efeitos indesejveis. Para estabelecer seu limite de tolerncia, a ACGIH utilizou
a experincia de vrios estudos, chegando concluso de que os limites da ISO

74

21 <www.vendrame.com.br/novo/artigos/vibracoes_ocupacionais.pdf>. Acesso em: 8/6/2012 s 00:32h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

2631 no eram suficientemente seguros; assim, optou por adotar os limites de


proficincia reduzida por fadiga, que equivale metade do limite de exposio. Os
valores obtidos, em cada eixo, devem sofrer uma anlise espectral de Fourier, em
bandas de teros de oitava. FFT a sigla de Fast Fourier Transform, ou Transformada
Rpida de Fourier. FFT um mtodo numrico que possibilita transformar uma
onda no domnio do tempo (tempo X amplitude) em um espectro, ou seja, um
grfico no domnio da frequncia (frequncia X amplitude). Os limites de tolerncia
da ACGIH, para vibraes de corpo inteiro, referem-se aos nveis e tempos de
exposio para os quais se acredita que a maioria dos trabalhadores possa ser
repetidamente exposta, com o risco mnimo de dores ou efeitos adversos nas
costas, ou incapacidade para operar adequadamente veculos terrestres.

Diretiva 2002/44/EC da comunidade europeia


A Diretiva 2002/44/EC estipula os nveis de ao e limites de exposio para
vibraes de corpo inteiro e de mos e braos:
Nvel de ao

Limite de exposio

Mos e braos

2,5 m/s2 A(8)

5,0 m/s2 A(8)

Corpo inteiro

0,5 m/s2 A(8) ou 9,1 VDV

1,15 m/s2 A(8) ou 21 VDV

Aplicao prtica
Numa avaliao, foram obtidos os seguintes valores para duas situaes de vibrao de mo-brao:
Situao

Awhx

Awhy

Awhz

Tempo (h)

7,0

5,0

8,0

8,0

6,0

10,0

Soluo: separam-se em duas abordagens: para as trs direes e pela direo predominante.
Situao 1 avaliao de exposio considerando a resultante ou vetor soma nos trs eixos.
Evento 1:

= 11,74 m/s2

Evento 2:

= 14,14 m/s2

Com esses dados, calcula-se a acelerao equivalente para o tempo composto de exposio:
AEQ =

= 13,39 m/s2

Faz-se agora a normalizao da acelerao para 8 horas, jornada normal acelerao equivalente
normalizada A(8) , uma vez que a exposio foi de 3 horas, segundo a frmula:

A(8) =AEQ

= 13,39

8,19 m/s2

75

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Situao 2 avaliao de exposio considerando a direo predominante, que, no caso, z.
Awhz

Tempo (h)

8,0

10,0

Assim, a acelerao j a equivalente AEQ =

= 7,39 m/s2.

Faz-se agora a normalizao da acelerao para 8 horas, jornada normal acelerao equivalente
normalizada A(8) , uma vez que a exposio foi de 3 horas, segundo a frmula:
A(8) =AEQ

= 7,39

4,52 m/s2

Interpretao: aplicam-se os limites da ACGIH, segundo o contido no item 9.3.5.1.c. da NR-9 tabela
abaixo , uma vez que no h limites estabelecidos no Anexo 8 da NR-15, tampouco na norma ISO 5349.

Durao total da exposio diria

valores do componente de acelerao dominante em rms, frequncia ponderada, que


no devem ser excedidos
m/s2

4 horas e menos de 8

0,40

2 horas e menos de 4

0,61

1 horas e menos de 2

0,81

menos de 1 hora

12

1,22

Concluso: conforme tabela acima, nas duas situaes (1 e 2), as aceleraes equivalentes normalizadas
A(8) ficaram acima de 4 m/s2, que a mxima sugerida para jornada de 8 horas, logo, deve-se pagar RFB
a alquota de 6% devido ao Financiamento da Aposentadoria Especial FAE, bem como ao trabalhador
o adicional de insalubridade de 20% sobre o salrio mnimo.
Considerando a resultante dos trs eixos (situao 1), possvel estimar o tempo, em anos, para 10%
da populao exposta apresentar aparecimento da sndrome do dedo branco, segundo a frmula:

.
Calcule e responda
A anlise de vibrao junto ao operador de perfuratriz manual apresentou os
seguintes valores (m/s2): Awhx = 0,22; Awhy = 0,41 e Awhz = 0,50 ao longo 6 horas
de operao (ciclo 1), bem como Awhx = 0,12; Awhy = 0,21 e Awhz = 0,32 nas
outras 2 horas (ciclo 2). Determine, conforme ISO 5349/2001:
a. A acelerao total, considerando os trs eixos (ciclo 1).
b. A acelerao total, considerando os trs eixos (ciclo 2).
c. A acelerao equivalente, considerando os trs eixos, para a jornada.
d. A acelerao equivalente, considerando o eixo dominante, para a jornada.

76

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

e. Conclua: ou no ensejador de aposentadoria especial?


f. Justifique a resposta e.
g. Em quanto tempo se espera que 10% dos expostos venham a apresentar
a sndrome do dedo branco?

77

CAPTULO 4
Presses anormais
O trabalho sob condio de alta presso (condies hiperbricas) ocorre em atividades ou operaes sob
ar comprimido ou em trabalhos submersos (mergulho), quando o homem est sujeito a presses maiores
que a presso atmosfrica, enquanto a presso hipobrica ocorre quando o homem est sujeito a presses
menores que a presso atmosfrica.
A unidade no SI para medir a presso o Pascal (Pa). A presso exercida pela atmosfera ao nvel do mar
corresponde a aproximadamente 101.325 Pa (presso normal) e esse valor normalmente associado a
uma unidade chamada atmosfera padro (smbolo atm).
Atmosfera a presso correspondente a 0,760 m (760 mm) de Hg de densidade 13,5951 g/cm e numa acelerao da gravidade
de 9,80665 m/s.
Bria a unidade de presso no sistema c, g, s e vale uma dyn/cm.
O bar uma unidade de presso (smbolo: bar) e equivale a exatamente 100.000 Pa (105Pa). Esse valor de presso muito prximo
ao da presso atmosfrica padro, que definido como 101.325 Pa. O plural do nome da unidade de presso bar bars (ex.: 2
bars de presso).
PSI (pound per squareinch), libra por polegada quadrada, a unidade de presso no sistema ingls/americano: 1 psi = 0,07 bar; 1
bar = 14,5 psi.

A atmosfera contm habitualmente cerca de 20% de oxignio, e o organismo humano est adaptado para
respirar o oxignio atmosfrico a uma presso em torno de 160 mmHg ao nvel do mar. A esta presso, a
molcula que transporta o oxignio aos tecidos, a hemoglobina, encontra-se praticamente saturada (98%).
Para trabalhos sob condies de baixa presso, em grandes altitudes, como no caso dos aeronautas,
medida que se ganha altura sobre o nvel do mar, a presso total do ar ambiental e a concentrao de
oxignio vo diminuindo gradualmente. O efeito um menor aporte de oxignio aos tecidos do corpo
humano (hipxia), e o organismo, em resposta, adota medidas compensatrias de adaptao fisiolgica
(aclimatao), especialmente o aumento da frequncia respiratria.
A tolerncia altura varia de um indivduo para outro e, em geral, a adaptao deve melhorar aps 2 a 3 dias
de exposio. Todavia, a hipxia grave pode exercer diversos efeitos nocivos para o organismo humano.
O rgo mais sensvel falta de oxigenao o crebro, e os sintomas mais comuns so irritabilidade,
diminuio da capacidade motora e sensitiva, alteraes do sono, fadiga muscular, hemorragias na retina
e, nos casos mais graves, edema cerebral e edema agudo do pulmo.

78

medida que aumenta a presso, como a hemoglobina est j saturada, uma quantidade significativa de
oxignio no consumida e entra em soluo fsica no plasma sanguneo. Se essa exposio se prolonga,
pode produzir, a longo prazo, uma intoxicao pelo oxignio. Os seres humanos, na superfcie terrestre,
podem respirar 100% de oxignio de forma contnua durante 24-36 horas sem risco algum.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Aps esse perodo, sobrevm a intoxicao pelo oxignio (efeito de Lorrain-Smith). Os sintomas de toxicidade
pulmonar so, principalmente, a dor no peito (retroesternal) e a tosse seca. Em presses superiores a 2
(duas) atmosferas, o oxignio produz toxicidade cerebral, podendo provocar convulses. A susceptibilidade
a convulso varia consideravelmente de um indivduo para outro. A administrao de anticonvulsivantes
pode evitar as convulses por oxignio, mas no reduz a leso cerebral ou da medula espinhal.
exigida cuidadosa compresso e descompresso, de acordo com as tabelas do Anexo 6 da NR-15 da
Portaria n 3.214/1978. O trabalho sob condies de alta presso s permitido para trabalhadores com
mais de 18 (dezoito) e menos de 45 (quarenta e cinco) anos de idade. Antes de cada jornada de trabalho,
os trabalhadores devero ser inspecionados pelo mdico, e o trabalhador no poder sofrer mais de uma
compresso num perodo de 24 horas.

Tubules a ar comprimido (tneis pressurizados)

So fundaes profundas, normalmente verticais, empregadas para transmitir cargas de mdio e grande
valor ao solo. Geralmente possuem sees transversais circulares, mas podem ter outras formas, como,
por exemplo, ovais. 22

Figura 29. Ilustrao de tubulo de ar comprimido.


22 <http://www.drilling.com.br/?page_id=12>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:04h

79

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Ao executar tubules onde o solo esteja abaixo do nvel dgua, torna-se invivel o processo de esgotamento
(bombeamento), pois existe o risco de desmoronamento das paredes do fuste e/ou base. Nesse caso, so
utilizados tubules pneumticos, tambm conhecidos como a ar comprimido.
O dimensionamento do tubulo anlogo ao tubulo a cu aberto, com exceo do fuste que deve prever
um dimetro mnimo de 70 cm no interior da sua camisa de concreto, esta com espessura mnima de 15
cm. O resultado o fuste com dimetro mnimo de 100 cm.
A camisa de concreto sempre armada e a NBR 6122 recomenda que toda a armadura longitudinal seja
colocada, preferencialmente, nela. A concretagem do tubulo deve ser processada imediatamente aps a
concluso (no mximo 24 horas, conforme NBR 6122), e o concreto deve ser autoadensvel (abatimento
em torno de 15 cm) para propiciar o preenchimento adequado sem a necessidade de adensamento. O
lanamento deve ser feito por meio do cachimbo de concretagem.23
A durao do perodo de trabalho sob ar comprimido no poder ser superior a 8 horas, em presses
de trabalho de 0 a 1,0 kgf/cm, a 6 horas em presses de trabalho de 1,1 a 2,5 kgf/cm, e a 4 horas, em
presso de trabalho de 2,6 a 3,4 kgf/cm. Nenhum trabalhador pode ser exposto presso superior a 3,4
kgf/cm. Aps a descompresso, os trabalhadores so obrigados a permanecer, no mnimo, por duas
horas, no local de trabalho, cumprindo um perodo de observao mdica. Como possvel a ocorrncia
de necrose ssea, especialmente nos ossos longos, tambm obrigatria a realizao de radiografias de
articulaes da coxa e do ombro, por ocasio do exame admissional e, posteriormente, a cada ano.
Pela NR-15, Anexo 6, tem-se para tubules a ar comprimido:

80

23 <http://www.drilling.com.br/?page_id=12>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:04h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Aplicao prtica
Problema: se um trabalhador permaneceu durante 1h15 presso de 2,2 kgf/cm2, como proceder
descompresso?
Soluo: aplicao grfico de compresso e descompresso. Segue-se o roteiro de compresso da NR16, Anexo 6:

O grfico que segue abaixo, perfazendo as velocidades de kgf/cm2 recomendadas, dispe os tempos em
minutos e segundos.

81

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Na sequncia, faz-se descompresso, pela Tabela 20 da NR-15, Anexo 6, pois onde se encontra o tempo
de trabalho dado na questo, bem como a presso de interesse (2,2 kgf/cm2).

Faz-se o grfico de descompresso seguindo os patamares de trs estgios indicados pela Tabela 20 da
NR-15, Anexo 6 para a presso de interesse (2,2 kgf/cm2).

82

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Compondo os dois grficos, tem-se o circuito completo de compresso-descompresso, conforme grfico


a seguir:

Figura 30. Grfico do circuito de trabalho para presso de interesse de 2,2 kgf/cm2.

Concluso: para condies de trabalho hiperbrico, basta o reconhecimento da atividade, uma vez que
de natureza qualitativa (tanto faz a presso de exposio). Nesse sentido, deve-se pagar ao trabalhador
o adicional de insalubridade de 40% sobre o salrio mnimo e RFB, a alquota de 6% devido ao
Financiamento da Aposentadoria Especial FAE, definido pelo Decreto n 3.048/1999 Anexo IV, item
2.0.5 (Aposentadoria especial: presso atmosfrica anormal, que menciona: a. trabalhos em caixes ou
cmaras hiperbricas; b. trabalhos em tubules ou tneis sob ar comprimido e c. operaes de mergulho
com o uso de escafandros ou outros equipamentos)24.
Apresente grfico de compresso e descompresso
Considere presso de trabalho de 2 kgf/cm2 durante 3 horas, bem como um tempo
de observao de 10 (apresente memria de clculo).

24 As operaes de mergulho no so tratadas neste curso, dada a alta especificidade e o baixo alcance no universo laboral brasileiro, ficando,
porm, ao aluno, caso necessite se posicionar quanto a este tipo de exposio, a indicao procedimental asseverada no Anexo 6 da NR-15.

83

CAPTULO 5
Radiaes ionizantes
Para comear, relembre a estrutura da matria. O ferro um material, ou melhor, um elemento qumico
bastante conhecido e fcil de ser encontrado. Se triturarmos uma barra de ferro, obteremos pedaos cada
vez menores, at atingirmos um tamanho mnimo, que ainda apresentar as propriedades qumicas do
ferro. Essa menor estrutura, que apresenta ainda as propriedades de um elemento qumico, denominada
tomo, que significa indivisvel.
Por muito tempo, pensou-se que o tomo, na forma acima definida, seria a menor poro da matria e
teria uma estrutura compacta. Atualmente, sabemos que o tomo constitudo por partculas menores
(subatmicas), distribudas numa forma semelhante do sistema solar. Existe um ncleo, onde fica
concentrada a massa do tomo, equivalente ao Sol, e minsculas partculas que giram em seu redor,
denominadas eltrons, correspondentes aos planetas. Os eltrons so partculas de carga negativa e massa
muito pequena. O tomo possui tambm, como o sistema solar, grandes espaos vazios, que podem ser
atravessados por partculas menores que ele.25

Figura 31. Estrutura atmica.

O ncleo do tomo constitudo de partculas de carga positiva, chamadas prtons, e de partculas


de mesmo tamanho, mas sem carga, denominadas nutrons. Prtons e nutrons so mantidos juntos
no ncleo por foras, at o momento, no totalmente identificadas. Os prtons tm a tendncia de se
repelirem, porque tm a mesma carga (positiva). Como eles esto juntos no ncleo, comprova-se a
existncia de uma energia nos ncleos dos tomos com mais de uma partcula para manter essa estrutura.
A energia que mantm os prtons e nutrons juntos no ncleo a energia nuclear, isto , a energia de
ligao dos ncleons (partculas do ncleo).

84

25 <http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/meio-ambiente-energia-nuclear/energia-nuclear-9.php>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Uma vez constatada a existncia da energia nuclear, restava descobrir como utiliz-la. A forma imaginada
para liberar a energia nuclear baseou-se na possibilidade de partir-se ou dividir-se o ncleo de um tomo
pesado, isto , com muitos prtons e nutrons, em dois ncleos menores, pelo impacto de um nutron.
A energia que mantinha juntos esses ncleos menores, antes constituindo um s ncleo maior, seria
liberada, na maior parte, em forma de calor (energia trmica).

Figura 32. Energia nuclear baseada na diviso do ncleo de um tomo pesado.

A diviso do ncleo de um tomo pesado, por exemplo, do urnio-235, em dois menores, quando atingido
por um nutron, denominada fisso nuclear. Seria como jogar uma bolinha de vidro (um nutron)
contra vrias outras agrupadas (o ncleo).
Fisso Nuclear Reao em Cadeia Na realidade, em cada reao de fisso nuclear resultam, alm dos
ncleos menores, dois a trs nutrons, como consequncia da absoro do nutron que causou a fisso.
Torna-se, ento, possvel que esses nutrons atinjam outros ncleos de urnio-235, sucessivamente,
liberando muito calor. Tal processo denominado reao de fisso nuclear em cadeia ou, simplesmente,
reao em cadeia.26

Figura 33. Fisso Nuclear Reao em Cadeia.

26 <http://www.cnen.gov.br/ensino/apostilas/energia.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h

85

UNIDADE I | FATORES FSICOS


O urnio-235 um elemento qumico que possui 92 prtons e 143 nutrons no ncleo. Sua massa ,
portanto, 92 + 143 = 235. Alm do urnio-235, existem na natureza, em maior quantidade, tomos com
92 prtons e 146 nutrons (massa igual a 238). So tambm tomos do elemento urnio, porque tm 92
prtons, ou seja, nmero atmico 92. Trata-se do urnio-238, que s tem possibilidade de sofrer fisso
por nutrons de elevada energia cintica (os nutrons rpidos). J o urnio-235 pode ser fissionado por
nutrons de qualquer energia cintica, preferencialmente os de baixa energia, denominados nutrons
trmicos (lentos).
Istopos: so tomos de um mesmo elemento qumico que possuem massas diferentes. Urnio-235 e
urnio-238 so istopos de urnio. Muitos outros elementos apresentam essa caracterstica, como, por
exemplo, o hidrognio, que tem trs istopos: hidrognio, deutrio e trtio.

A quantidade de urnio-235 na natureza muito pequena: para cada 1.000 tomos de urnio, 7 so de
urnio-235 e 993 so de urnio-238 (a quantidade dos demais istopos desprezvel). Para ser possvel
a ocorrncia de uma reao de fisso nuclear em cadeia, necessrio haver quantidade suficiente de
urnio-235, que fissionado por nutrons de qualquer energia, como j foi dito. Nos reatores nucleares
do tipo PWR, necessrio haver a proporo de 32 tomos de urnio-235 para 968 tomos de urnio-238,
em cada grupo de 1.000 tomos de urnio, ou seja, 3,2% de urnio-235. Urnio enriquecido.
O urnio encontrado na natureza precisa ser tratado industrialmente, com o objetivo de elevar a proporo
(ou concentrao) de urnio-235 para urnio-238, de 0,7% para 3,2%. Para isso deve, primeiramente, ser
purificado e convertido em gs.
Enriquecimento de Urnio O processo fsico de retirada de urnio-238 do urnio natural, aumentando,
em consequncia, a concentrao de urnio-235, conhecido como enriquecimento de urnio. Se o grau
de enriquecimento for muito alto (acima de 90%), isto , se houver quase s urnio-235, pode ocorrer
uma reao em cadeia muito rpida, de difcil controle, mesmo para uma quantidade relativamente
pequena de urnio, passando a constituir-se em uma exploso: a bomba atmica.
Foram desenvolvidos vrios processos de enriquecimento de urnio, entre eles o da difuso gasosa e da
ultracentrifugao (em escala industrial), o do jato centrfugo (em escala de demonstrao industrial) e
um processo a laser (em fase de pesquisa). Por se tratarem de tecnologias sofisticadas, os pases que as
detm oferecem empecilhos para que outras naes tenham acesso a elas.
Descoberta a grande fonte de energia no ncleo dos tomos e a forma de aproveit-la, restava saber como
controlar a reao em cadeia, que, normalmente, no pararia, at consumir quase todo o material fssil (=
que sofre fisso nuclear), no caso o urnio-235. Como j foi visto, a fisso de cada tomo de urnio-235

86

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

resulta em 2 tomos menores e 2 a 3 nutrons, que iro fissionar outros tantos ncleos de urnio-235. A
forma de controlar a reao em cadeia consiste na eliminao do agente causador da fisso: o nutron.
No havendo nutrons disponveis, no pode haver reao de fisso em cadeia. 27

Figura 34. Controle da reao de fisso nuclear em cadeia reatores nucleares.

Alguns elementos qumicos, como o boro, na forma de cido brico ou de metal, e o cdmio, em barras
metlicas, tm a propriedade de absorver nutrons, porque seus ncleos podem conter ainda um nmero
de nutrons superior ao existente em seu estado natural, resultando na formao de istopos de boro e de
cdmio. A grande aplicao do controle da reao de fisso nuclear em cadeia nos reatores nucleares,
para gerao de energia eltrica.

Histrico
A radioatividade e as radiaes ionizantes no so percebidas naturalmente pelos rgos dos sentidos
do ser humano, diferindo-se da luz e do calor. Talvez seja por isso que a humanidade no conhecia
sua existncia nem seu poder de dano at os ltimos anos do sculo XIX, embora fizessem parte do
meio ambiente.
Em 1895, o pesquisador alemo Wilhelm Conrad Roentgen descobriu os raios X, cujas propriedades
despertaram o interesse da classe mdica. Os raios X atravessavam o corpo humano, provocavam
fluorescncia em determinadas substncias e impressionavam chapas fotogrficas. Eles permitiam obter
imagens do interior do corpo. Sua aplicao foi rpida, pois, em 1896, foi instalada a primeira unidade
de radiografia diagnstica nos Estados Unidos. Naquele mesmo ano, em 1896, Antoine Henri Becquerel
anunciou que um sal de urnio com que ele fazia seus experimentos emitia radiaes espontaneamente. 28
Mais tarde, mostrou que essas radiaes apresentavam caractersticas semelhantes s dos raios X, isto
, atravessavam materiais opacos, causavam fluorescncia e impressionavam chapas fotogrficas. As
pesquisas e as descobertas sucederam-se. O casal Pierre e Marie Curie foi responsvel pela descoberta e
isolamento dos elementos qumicos naturalmente radioativos o polnio e o rdio. As ideias a respeito
da constituio da matria e dos tomos foram sendo elucidadas pelos estudos e experimentos que se
seguiram s descobertas da radioatividade e das interaes das radiaes com a matria.
27 <http://www.cnen.gov.br/ensino/apostilas/energia.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h
28 <http://www.cnen.gov.br/ensino/apostilas/energia.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h

87

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Os conhecimentos obtidos por muitos pesquisadores e cientistas contriburam para o desenvolvimento
da fsica atmica e nuclear, mecnica quntica e ondulatria. Podem ser citados Ernest Rutherford,
Niels Bohr, Max Planck, Louis de Broglie, Albert Einstein, Enrico Fermi, entre outros. Em 1939, j se
sabia que o tomo podia ser rompido e que uma grande quantidade de energia era liberada na ruptura,
ou seja, na fisso do tomo. Essa energia foi designada como energia atmica e mais tarde como
energia nuclear.

Esses conhecimentos cientficos possibilitaram a construo de reatores nucleares e explosivos nucleares.


Lamentavelmente, ao final dos anos 1930 e incio dos anos 1940, em vista da situao mundial, muitos
pases estavam envolvidos na 2 Guerra Mundial. A busca da hegemonia nuclear levou construo
da bomba atmica. Em 1945, a humanidade tomou conhecimento do poder destruidor das bombas
atmicas lanadas nas cidades de Hiroshima e Nagasaki. O efeito das bombas no se restringiu
exploso propriamente dita e ao calor gerado por ela, mas tambm muitas pessoas atingidas morreram
posteriormente pelos efeitos causados pelas radiaes ionizantes.29
Com o trmino da 2 Guerra Mundial, houve uma preocupao em se aplicar a energia proveniente do
ncleo do tomo em benefcio da humanidade. As alternativas eram a construo de usinas eltricas e a
aplicao de materiais radioativos para melhorar as condies de vida da populao, principalmente, na
rea da sade. Atualmente, nos anos que prenunciam o sculo XXI, a sociedade continua utilizando os
materiais radioativos e a energia nuclear nas mais diversas reas do conhecimento.
A histria do desenvolvimento da energia nuclear foi acompanhada tambm por outros acontecimentos
desagradveis, alm das exploses de Hiroshima e Nagasaki. Esses acontecimentos ocorreram
quando no se tinha ainda o entendimento adequado sobre os efeitos biolgicos das radiaes
ionizantes. Muitos radiologistas morreram ao redor de 1922 em consequncia dos danos causados
pelas radiaes.
Operrias que trabalhavam pintando painis e ponteiros luminosos de relgio em New Jersey, entre
1917 e 1924, apresentaram leses nos ossos e muitas delas morreram. Essas leses foram provocadas
pelas radiaes emitidas pelos sais de rdio, ingeridos pelas operrias durante o seu trabalho. Esses fatos
despertaram a ateno da comunidade cientfica e fizeram com que fosse criado um novo ramo da cincia,
a proteo radiolgica, com a finalidade de proteger os indivduos, regulamentando e limitando o uso das
radiaes em condies aceitveis.

88

29 <http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAJLwAE/protecao-radiologica-ipen>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:14h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Em 1928, foi estabelecida uma comisso de peritos em proteo radiolgica para sugerir limites
de dose e outros procedimentos de trabalho seguro com radiaes ionizantes. Essa comisso, a
International Commission on Radiological Protection (ICRP), ainda continua como um rgo
cientfico que elabora recomendaes sobre a utilizao segura de materiais radioativos e de radiaes
ionizantes. Posteriormente, outros grupos foram criados com o objetivo de aprofundar os estudos
neste campo. 30
Como exemplos tm-se o United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
(UNSCEAR) criado em Assembleia Geral da ONU, em 1955, e a International Atomic Energy Agency
(IAEA), fundada em 1957 como rgo oficial da ONU, com sede em Viena. A IAEA promove a utilizao
pacfica da energia nuclear pelos pases membros e tem publicado padres de segurana e normas para
manuseio seguro de materiais radioativos, transporte e monitorao ambiental.

Definies
O esquecimento de uma rocha de urnio sobre um filme fotogrfico virgem levou descoberta de um
fenmeno interessante: o filme foi velado (marcado) por alguma coisa que saa da rocha, na poca
denominada raios ou radiaes. Outros elementos pesados, com massas prximas do urnio, como o
rdio e o polnio, tambm tinham a mesma propriedade. O fenmeno foi denominado radioatividade, e
os elementos que apresentavam essa propriedade foram chamados de elementos radioativos. Comprovouse que um ncleo muito energtico, por ter excesso de partculas ou de carga, tende a estabilizar-se,
emitindo algumas partculas. 31

Figura 35. Fluxo de gerao de radioatividade.

30 <http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAJLwAE/protecao-radiologica-ipen>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:14h


31 <http://www.cnen.gov.br/ensino/apostilas/energia.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h

89

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Radiaes So ondas eletromagnticas ou partculas que se propagam com alta velocidade e portando
energia, eventualmente carga eltrica e magntica, e que, ao interagir, podem produzir variados efeitos
sobre a matria. Elas podem ser geradas por fontes naturais ou por dispositivos construdos pelo homem.
Possuem energia varivel, desde valores pequenos at muito elevados.
As radiaes eletromagnticas mais conhecidas so: luz, micro-ondas, ondas de rdio AM e FM, radar,
laser, raios X e radiao gama.
As radiaes sob a forma de partculas, com massa, carga eltrica, carga magntica, mais comuns so
feixes de eltrons, feixes de prtons, radiao beta, radiao alfa.
Das radiaes particuladas sem carga eltrica, a mais conhecida o nutron.
Radiaes ionizantes Ao interagir com a matria, os diferentes tipos de radiao podem produzir
variados efeitos que podem ser simplesmente a sensao de cor, a percepo de uma mensagem codificada
e manipulada em udio e vdeo numa televiso, a sensao de calor provocada por feixes de lasers, o
aquecimento de alimentos num forno de micro-ondas, uma imagem obtida numa chapa radiogrfica ou,
ento, a produo de ons e eltrons livres devido ionizao.
As radiaes so denominadas de ionizantes quando produzem ons, radicais e eltrons livres na matria
que sofreu a interao. A ionizao se deve ao fato de as radiaes possurem energia alta, o suficiente
para quebrar as ligaes qumicas ou expulsar eltrons dos tomos aps colises.
Propriedades das radiaes ionizantes Sob o ponto de vista dos sentidos humanos, as radiaes
ionizantes so: invisveis, inodoras, inaudveis, inspidas e indolores. Para se ter uma ideia da velocidade
delas, alguns valores so mostrados na Figura 36. 32

Figura 36. Radiao, energia e velocidade.

O valor 3,0.108m/s = 300.000 km/s = velocidade da luz. MeV = 106 e V = 1,6.1013 Joule. Um eletronvolt
(eV) a energia cintica adquirida por um eltron ao ser acelerado por uma diferena de potencial
eltrica de 1 Volt.

90

32 <http://www.cnen.gov.br/ensino/apostilas/energia.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Alm da capacidade de ionizao, as radiaes ionizantes so bastante penetrantes quando comparadas


com os demais tipos. As radiaes eletromagnticas do tipo X e gama so as mais penetrantes e,
dependendo de sua energia, podem atravessar vrios centmetros do tecido humano at metros de
blindagem de concreto. Por isso so muito utilizadas para a obteno de radiografias e para controlar
nveis de material contidos em silos de paredes espessas.
As radiaes beta so pouco penetrantes em relao s anteriores. Dependendo de sua energia, podem
atravessar milmetros e at centmetros de tecido humano. J as partculas alfa possuem um poder de
atravessar a espessura de uma folha de papel. Entretanto, o seu poder de ionizao muito grande. 33
Raios X Os raios X utilizados nas aplicaes tcnicas so produzidos por dispositivos denominados
de tubos de raios X, que consistem, basicamente, em um filamento que produz eltrons por emisso
termoinica (catodo), que so acelerados fortemente por uma diferena de potencial eltrica
(kilovoltagem) at um alvo metlico (anodo), onde colidem. A maioria dos eltrons acelerados so
absorvidos ou espalhados, produzindo aquecimento no alvo. Cerca de 5% dos eltrons sofrem redues
bruscas de velocidade, e a energia dissipada se converte em ondas eletromagnticas, denominadas de
raios X. Os eletrodos esto contidos numa ampola de vidro onde se fez vcuo para evitar a sua oxidao.
Devido ao processo como so produzidos, so tambm denominados de radiao de fretamento. bom
observar que, ao se desligar uma mquina de raios X, ela no produz mais radiao e, portanto, no
constitui um equipamento radioativo, mas um gerador de radiao. Qualquer material irradiado por
raios X, para as aplicaes mais conhecidas, no fica e nem pode ficar radioativo, muito menos os locais
onde so implementadas, como consultrios dentrios, salas de radiodiagnstico ou radioterapia. Raios
X de alta energia podem ser obtidos por freamento de feixes de eltrons de alta energia, produzidos
por aceleradores de partcula, ao colidirem com alvos metlicos. Para radiaes acima de 10 MeV,
efeitos de ativao de materiais podem ocorrer devido a ocorrncia de reaes nucleares. Nesse caso, a
instalao deve ser bem blindada e os cuidados com a radioproteo, mais intensificados.
Raios X (caractersticos) So radiaes eletromagnticas de alta energia originadas em transies
eletrnicas do tomo que sofreu excitao ou ionizao aps interao. Eltrons das camadas externas
fazem transies para ocupar lacunas produzidas pelas radiaes nas camadas internas, prximas do
ncleo, emitindo o excesso de energia sob a forma de raios X. Como as energias das transies so
tpicas da estrutura de cada tomo, elas podem ser utilizadas para a sua identificao, numa tcnica de
anlise de materiais denominada de fluorescncia de raios X.
Radiao gama uma radiao emitida pelo ncleo atmico com excesso de energia (no estado
excitado) aps transio de prton ou nutron para nvel de energia com valor menor, gerando
uma estrutura mais estvel. Por depender da estrutura nuclear, a intensidade e a energia com que
emitida permite caracterizar o radioistopo. uma radiao bastante penetrante e, conforme sua
energia, capaz de atravessar grandes espessuras. Por isso, bastante utilizada em aplicaes mdicas
de radioterapia e aplicaes industriais, como medidores de nvel e gamagrafia. A unidade utilizada
para expressar a atividade de uma fonte o Becquerel (Bq). Ele definido como uma transformao
nuclear por segundo. Existe uma unidade antiga de atividade, que ainda muito usada, denominada
Curie (Ci) = 3,7.1010Bq.
33 <http://www.cnen.gov.br/ensino/apostilas/energia.pdf>. Acessado em: 8/6/2012 s 02:07h

91

UNIDADE I | FATORES FSICOS


Radiao beta Consiste de um eltron negativo ou positivo emitido pelo ncleo na busca de sua
estabilidade, quando um nutron se transforma em prton ou um prton se transforma em nutron,
respectivamente, acompanhado de uma partcula neutra de massa desprezvel, denominada de
neutrino. Por compartilhar, aleatoriamente, a energia da transio com o neutrino, sua energia
varivel, apresentando um espectro contnuo at um valor mximo. Seu poder de penetrao pequeno
e depende de sua energia. Para o tecido humano, consegue atravessar espessura de alguns milmetros.
Essa propriedade permite aplicaes mdicas em superfcies da pele ou na acelerao da cicatrizao
de cirurgias plsticas ou do globo ocular.
Radiao alfa uma radiao constituda de dois prtons e dois nutrons, carga 2+ e com bastante
energia cintica, emitida por ncleos instveis de elevada massa atmica. As intensidades e as energias
das radiaes alfa emitidas por um nucldeo, servem para identific-lo numa amostra. Muitos
radionucldeos naturais, como urnio, trio, bismuto, radnio, emitem vrias radiaes alfa em suas
transies nucleares. As radiaes alfa tm um poder de penetrao muito reduzido e uma alta taxa
de ionizao. Para exposies externas, so inofensivas, pois no conseguem atravessar as primeiras
camadas epiteliais. Porm, quando os radionucldeos so ingeridos ou inalados, por mecanismos de
contaminao natural ou acidental, as radiaes alfa, quando em grande quantidade, podem causar
danos significativos na mucosa que protege os sistemas respiratrio e gastrointestinal e nas clulas dos
tecidos adjacentes.
Nutrons (n) Os nutrons podem ser produzidos por vrios dispositivos, como reatores nucleares,
aceleradores de partculas, providos de alvos especiais e por fontes de nutrons. Neles, so induzidas
reaes nucleares por meio de feixes de radiao, por radioistopos ou por fisso. Os nutrons so muito
penetrantes devido a sua grande massa e ausncia de carga eltrica. Podem, inclusive, ser capturados
por ncleos do material-alvo, tornando-os radioativos.1
No Brasil, a utilizao das radiaes ionizantes e dos materiais radioativos e nucleares regulamentada
pela Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN). Para trabalhar com radiaes ionizantes e com
materiais radioativos, so necessrios conhecimento e responsabilidade.

Figura 37. Grandezas, smbolos e unidades no SI.

92

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

Consequncias biolgicas da interao das radiaes


ionizantes com um ser vivo
Considerando que as molculas biolgicas so constitudas, principalmente, por tomos de carbono,
hidrognio, oxignio e nitrognio, os eltrons que provavelmente sero arrancados de um tomo, no caso
de irradiao de um ser vivo, sero eltrons de tomos destes elementos. Para que ocorra ionizao em
um material biolgico, a energia da radiao deve ser superior ao valor da energia de ligao dos eltrons
unidos aos tomos destes elementos.
A transformao de uma molcula especfica (gua, protena, acar, DNA, RNA etc.) pela ao das
radiaes leva a consequncias que devem ser analisadas em funo do papel biolgico desempenhado
pela molcula atingida. O efeito desta transformao deve ser acompanhado nas clulas, visto serem estas
as unidades morfolgicas e fisiolgicas dos seres vivos. Da mesma maneira, a gerao de novas entidades
qumicas no sistema tambm deve ser analisada considerando seu impacto na clula irradiada.
A molcula de gua a mais abundante em um organismo biolgico. A gua participa praticamente de
todas as reaes metablicas em um organismo. Na espcie humana, so cerca de 2x1025 molculas de
gua por quilograma, o que reflete a composio qumica da clula e permite afirmar que, em caso de
exposio s radiaes, as molculas atingidas em maior nmero sero molculas de gua. Molculas de
gua irradiadas sofrem radilise.
Os animais, em geral, e o homem, em particular, obtm substrato para o metabolismo de suas clulas
do prprio meio ambiente. A ingesto de gua, alimentos de origem animal e vegetal e oxignio do ar
garantem a subsistncia animal. Acares, aminocidos, cidos graxos, nucleotdeos, vitaminas, elementos
qumicos diversos etc. so obtidos a partir do ataque dos alimentos ingeridos por enzimas especficas. Os
produtos da digesto so transportados pela corrente sangunea para os tecidos onde so incorporados
s clulas.
No meio intercelular, estas substncias so metabolizadas pela ao de enzimas, tambm especficas. Os
produtos e subprodutos assim obtidos so utilizados pela clula como substrato para os mais diferentes
processos. A energia necessria para a manuteno de todo o metabolismo biolgico obtida a partir
da respirao celular. Este processo envolve uma sequncia de reaes de oxidao e de reduo que
resultam na queima da glicose, com produo de CO2 e gua. Associada respirao, ocorre a produo
de adenosina trifosfato (ATP), cuja estrutura qumica permite o armazenamento de energia para posterior
utilizao em reaes bioqumicas que envolvam seu consumo. Diferentes etapas da respirao celular
so mediadas pela ao de enzimas especficas.

Molculas orgnicas lesadas por ao das radiaes


ionizantes
Enquanto um organismo dispuser de fontes de gua, alimentos diversos, oxignio,
e do conjunto de enzimas envolvido com todo o metabolismo celular, qualquer
molcula biolgica, caracterstica de um determinado organismo, poder, por ele,
ser sintetizada e/ou substituda, o que inclui molculas orgnicas lesadas por ao
das radiaes ionizantes.

93

UNIDADE I | FATORES FSICOS

Referncias normativas Financiamento da


Aposentadoria especial FAE, insalubridade
e periculosidade
Conveno da OIT n 115/1956 Aprovada pelo Decreto n 41.721/1956, que trata
da proteo contra radiaes ionizantes;

CLT Ttulo II, Captulo V, Seo Das atividades insalubres ou perigosas;


Lei n 6.514/1977 e Portaria n 3.214/1978 do MTE Anexo 7 da NR-15 Normas
regulamentadoras;

Portaria MTE n 25/1994 Altera o texto da NR-9 PPRA;


Portaria MTE n 3.393/1987 Versa a respeito de adicional de periculosidade;
Portaria MTE n 1/1982 Trata de instalaes nucleares;
Portaria MTE n 453/1998 do Ministrio da Sade Aprova o regulamento tcnico

que estabelece as diretrizes bsicas de proteo radiolgica em radiodiagnstico


mdico e odontolgico, dispe sobre o uso dos raios x diagnsticos em todo territrio
nacional e d outras providncias;

Portaria MTE n 453/1998 O MTE recua deixando apenas como insalubre;


Portaria MTE n 518/2003 Restabelece a periculosidade ao se restabelecer a diretriz
inicial, dada pela Portaria MTE n 3.393/1987;

Instruo Normativa n 45/2010 do INSS Art. 241;


Norma Fundacentro NHO 05 Trata da avaliao da exposio ocupacional aos
raios X nos servios de radiologia;

Norma CNEN NE 3.01 Versa sobre as diretrizes bsicas de radioproteo;


Norma CNEN NE 3.02 Trata dos servios de radioproteo;
Norma CNEN NE 3.03 Trata da certificao da qualificao de supervisores de
radioproteo;

Norma CNEN NE 6.02 Versa sobre licenciamento de instalaes radiativas.


O trabalho em condies de periculosidade34 assegura ao empregado um adicional de 30% sobre o
salrio sem os acrscimos resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa,
conforme estabelecido na NR-16, que trata, exclusivamente, da definio das atividades perigosas
exercidas em reas de risco para fins de caracterizao da periculosidade, envolvendo inflamveis e
explosivos. Todavia, a Portaria n 3.393/1987 do MTE acrescentou como atividades perigosas aquelas
que envolvem as radiaes ionizantes.

94

34 Segundo a CRFB-88, em seu art. 7, inciso XXIII, direito dos trabalhadores urbanos e rurais o adicional de remunerao para as atividades
penosas, insalubres ou perigosos na forma da lei. A caracterizao do exerccio de atividade insalubre ou perigosa requer a prova pericial,
conforme art. 195 da CLT art. 195. A caracterizao e a classificao da insalubridade ou da periculosidade, segundo as normas do Ministrio
do Trabalho, far-se-o atravs de percia a cargo de Mdico do Trabalho ou Engenheiro do Trabalho, registrados no Ministrio do Trabalho.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

A NR-15, Anexo 5, dispe que:


Nas atividades ou operaes onde trabalhadores possam ser expostos a radiaes
ionizantes, os limites de tolerncia, os princpios, as obrigaes e controles bsicos para a
proteo do homem e do seu meio ambiente contra possveis efeitos indevidos causados
pela radiao ionizante, so os constantes da Norma CNEN-NE3.01: Diretrizes Bsicas
de Radioproteo, de julho de 1988, aprovada, em carter experimental, pela Resoluo
CNEN 12/98, ou daquela que venha substitu-la.

Assim, a NR-15 faz referncia Norma do CNEN para o levantamento radiomtrico as medidas de
proteo contra as radiaes ionizantes.
Entende-se por monitoramento radiolgico a medio de grandezas relativas radioproteo para fins
de avaliao e controle das condies radiolgicas onde existe ou se pressupe a existncia de radiao.
Monitoramento de rea a avaliao e controle das condies radiolgicas das reas de uma instalao
industrial, incluindo medio de grandezas relativas a campos externos de radiao, contaminao de
superfcies e contaminao do ar; enquanto o monitoramento individual o monitoramento de pessoas,
no caso, trabalhadores, com dispositivos individuais (dosmetros) colocados sobre o corpo. De posse dos
resultados, estes devem ser comparados com os limites estabelecidos pela Norma CNEN-NE-3.01.
A IN INSS n 45/2010 estabelece:
Art. 241. A exposio ocupacional a radiaes ionizantes dar ensejo aposentadoria
especial quando forem ultrapassados os limites de tolerncia estabelecidos no Anexo 5
da NR-15 do MTE.
Pargrafo nico. Quando se tratar de exposio ao raio-X em servios de radiologia,
dever ser obedecida a metodologia e os procedimentos de avaliao constantes na
NHO 05 da Fundacentro; para os demais casos, aqueles constantes na Resoluo
CNEN-NE-3.01.

Os limites mximos de doses permissveis, conforme Norma CNEN-NE-3.01, so os seguintes:


Para indivduos do pblico:
0,05 mRem/h ....................... 0,0005 mSv/h
0,4 mRem/dia ....................... 0,004 mSv/dia
2,0 mRem/semana ........... 0,02 mSv/semana
100 mRem/ano (0,1 Rem) ...... 1,00 mSv/ano

Para trabalhadores:
2,5 mRem/h ......................... 0,25 mSv/h
20 mRem/dia ........................ 0,2 mSv/dia
100 mRem/semana ......... 1,0 mSv/semana
500 mRem/ano ..................... 50 mSv/ano

Assim, constitui hiptese de incidncia tributria ao FAE (insalubre) a exposio s radiaes


ionizantes quando forem ultrapassados os limites de tolerncia estabelecidos no Anexo 5 da

95

UNIDADE I | FATORES FSICOS


NR-15 do MTE. Tal Anexo cita os limites constantes da Norma CNEN-NE-3.01: Diretrizes Bsicas de
Radioproteo, de julho de 1988. A Norma CNEN-NE-3.01 estabelece princpios, limites, obrigaes e
controles bsicos para a proteo do ser humano e do meio ambiente contra possveis efeitos indevidos
causados pela radiao ionizante. Aplica-se s pessoas fsicas e jurdicas envolvidas na produo, uso,
posse, armazenamento, processamento, transporte ou disposio de fontes de radiao. Os limites
de exposio especificados nessa norma no se aplicam s doses resultantes de exposies mdicas,
naturais ou de emergncia.
Assim, devem-se utilizar os limites de doses da NR-15, Anexo 5 (Norma CNEN-NE-3.01) para as radiaes
ionizantes em geral, ou seja, radiaes corpusculares: alfa, beta e gama, e eletromagnticas raios X. No caso
especfico dos raios X (servios de radiologia equipamentos emissores de raios X para fins de diagnsticos),
deve ser utilizada a metodologia e os procedimentos de avaliao da Fundacentro NHO 05.
Tem-se um ioi35 do MTE quanto a essa matria. A exposio s radiaes ionizantes ou substncias
radioativas nasce como insalubre, pois o art. 200 da CLT s autoriza periculosidade para explosivos
e inflamveis. Vinte anos depois, o MTE considera como periculoso, mediante a Portaria n 3.393,
de dezembro de 1987. Em dezembro de 2002, o MTE recua situao de insalubre (Portaria n 496).
Finalmente, em 2003, sobreveio a periculosidade ao se restabelecer a diretriz inicial, conforme Portaria n
518 (7.4.2003). Este o ponto do ioi: o que vale hoje. Radiaes ionizantes ou substncias radioativas
periculosidade. Essa posio foi pacificada pelo Judicirio36.
De resto, ao que interessa neste captulo: h incidncia de FAE por uma ou por outra via, pois o rol de
atividades estabelecido no anexo da NR-16 (qualitativa) mais amplo que aquele estabelecido no Anexo
IV do RPS, e, como visto no 2.0.0 da Figura 38, o rol de atividades relacionado no Anexo IV do RPS
exemplificativo, podendo ser inseridas outras atividades, como, por exemplo, aquelas da NR-16.

Interpretao restritiva do INSS


Cabe a crtica ao INSS que se fechou na interpretao restritiva da natureza
quantitativa (apenas insalubridade), conforme apresenta a Figura 39. O INSS no
abriu, como deveria, a possibilidade de dupla faceta (pois, deveria considerar
tambm como periculosidade) das radiaes ionizantes, desprezando, inclusive, o
expressamente descrito mandamento do presidente da Repblica no item 2.0.0 do
RPS, conforme competncia delegada do Congresso Nacional37.

35 A palavra ioi vem do filipino e quer dizer volte aqui.


36 Atividade com radiao enseja adicional de periculosidade (fonte: TST, 12.5.2005). O trabalhador submetido a radiaes ionizantes ou a
substncias radioativas tem direito percepo do adicional de periculosidade. Deciso do Pleno do Tribunal Superior do Trabalho que
aprovou a Orientao Jurisprudencial (OJ) n 345: a exposio do empregado radiao ionizante ou a substncia radioativa enseja a
percepodo adicional de periculosidade, pois a regulamentao ministerial, mediante Portaria que inseriu a atividade como perigosa,
reveste-se de plena eficcia, porquanto expedida por fora de delegao legislativa contida no art. 200, caput, VI, da CLT. Uma terceira
alterao sobreveio e restabeleceu a diretriz inicial, assegurando, com a Portaria n 518 (7.4.2003), a percepo do adicional de periculosidade,
que diz: Plenamente eficaz e sob o princpio da legalidade a portaria ministerial para a disciplina da matria porquanto expedida em
delegao outorgada, de forma expressa, pela lei (TST-IUJ-ERR-599325/1999.6).

96

37 Art. 58 da Lei n 8.213/1991: A relao dos agentes nocivos qumicos, fsicos e biolgicos ou associao de agentes prejudiciais sade ou
integridade fsica considerados para fins de concesso da aposentadoria especial de que trata o artigo anterior ser definida pelo Poder
Executivo.

FATORES FSICOS

| UNIDADE I

2.0.0

AGENTES FSICOS
Exposio acima dos limites de tolerncia especificados ou s atividades descritas.

25 ANOS

2.0.3

RADIAES IONIZANTES
a)extrao e beneficiamento de minerais radioativos;
b)atividades em mineraes com exposio ao radnio;
c)realizao de manuteno e superviso em unidades de extrao, tratamento e beneficiamento de
minerais radioativos com exposio s radiaes ionizantes;
d)operaes com reatores nucleares ou com fontes radioativas;
e)trabalhos realizados com exposio aos raios alfa, beta, gama e X, aos nutrons e s substncias
radioativas para fins industriais, teraputicos e diagnsticos;
f) fabricao e manipulao de produtos radioativos;
g)pesquisas e estudos com radiaes ionizantes em laboratrios.

25 ANOS

Figura 38. Critrios para aposentadoria especial, segundo Anexo IV do RPS.

Figura 39. Critrios para aposentadoria especial, segundo art. 241 da IN INSS n 45/2010.

Detalhe de exceo. O Anexo 5 da NR-15 o nico permanentemente atualizado exatamente pelo fato de
no depender do tripartismo, mas sim de um rgo tcnico competente (CNEN).

Smbolo da presena de radiao*.


Deve ser respeitado, e no temido.
* Trata-se da presena de radiao acima dos valores encontrados
no meio ambiente, uma vez que a radiao est presente em qualquer
lugar do planeta.

97

unidade
FATORES BIOLGICOS

Ii

unidade

FATORES BIOLGICOS

Ii

Um agente biolgico um micro-organismo que pode causar uma infeco, uma alergia ou efeitos txicos.
Os agentes biolgicos diferem em termos de risco de infeco, sendo alguns pouco susceptveis de causar
doenas, enquanto outros podem caus-las, embora sejam pouco susceptveis de serem transmitidas
comunidade e, regra geral, possam ser tratadas eficazmente. Por fim, existem agentes biolgicos que
podem causar doenas graves com um elevado risco de transmisso comunidade e para as quais no
existe um tratamento eficaz. Eis os tipos:
Microrganismos
Alergenos de origem biolgica
Produtos derivados do metabolismo microbiano

Os agentes biolgicos podem provocar doenas do trabalho, portanto, classificados como acidentes do
trabalho, desde que estabelecido o respectivo nexo causal. Incluem infeces agudas e crnicas, parasitoses
e reaes alrgicas ou intoxicaes provocadas por plantas e animais.
As infeces so causadas por bactrias, vrus, rickttsias, clamdias e fungos. As parasitoses envolvem
protozorios, helmintos e artrpodes. Muitas das doenas ocupacionais so zoonoses, isto , tm origem
no contato com animais, e, consequentemente, trabalhadores agrcolas e aqueles envolvidos no manejo
de avirios, rebanhos e criao em geral podem estar sob permanente risco se medidas preventivas
apropriadas no forem aplicadas.
Em geral, o que acontece que os trabalhadores em indstrias urbanas esto mais protegidos contra os
riscos do trabalho do que os trabalhadores rurais. Algumas das doenas infecciosas e parasitrias so
transmitidas ao homem por espcies de artrpodes (mosquitos, carrapatos, pulgas etc.), que atuam no
somente como vetores de doenas transmissveis, mas tambm como hospedeiros intermedirios38. Entre
os riscos biolgicos, destacam-se:
Viroses: so as vrias doenas produzidas por vrus que podem ser caracterizadas como
ocupacionais.
Resduos provenientes de unidades industriais ou processos industriais designadamente
aqueles em que so utilizadas substncias, elementos, compostos ou misturas com risco
de exposio a agentes biolgicos perigosos tais como micro-organismos, incluindo os
geneticamente modificados, culturas de clulas e os endoparasitas humanos susceptveis
de provocar infeces, alergias ou intoxicaes

38 SOUTO, Daphnis-2012. <http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAylYAE/doencas-trabalho-devidas-a-riscos-biologicos>. acessado em:


7/6/2012 s 12:39h

101

UNIDADE II | FATORES BIOLGICOS


Os agentes biolgicos com efeitos nocivos para a sade podem encontrar-se em diversas fases do
processo produtivo. Os agentes biolgicos so classificados, conforme o seu nvel de risco infeccioso,
nos seguintes grupos:

grupo 1 o agente biolgico cuja probabilidade de causar doenas no ser humano


baixa; Classificao dos agentes biolgicos quanto ao seu nvel infeccioso

grupo 2 o agente biolgico que pode causar doenas no ser humano e constituir
um perigo para os trabalhadores, sendo escassa a probabilidade de se propagar
na coletividade e para o qual existem, em regra, meios eficazes de tratamento;
Classificao dos agentes biolgicos quanto ao seu nvel infeccioso.

grupo 3 o agente biolgico que pode causar doenas graves no ser humano e
constituir um risco grave para os trabalhadores, sendo susceptvel de se propagar na
coletividade, mesmo que existam meios eficazes de tratamento;
grupo 4 o agente biolgico que causa doenas graves no ser humano e constitui
um risco grave para os trabalhadores, sendo susceptvel de apresentar elevado nvel
de propagao na coletividade e para o qual no existem, em regra, meios eficazes
de tratamento.39

Classificao simplificada:

grupo 1: baixo risco individual e coletivo;


grupo 2: individual moderado / coletivo moderado;
grupo 3: individual alto / coletivo baixo;
grupo 4: individual e coletivo alto.

102

39 Martins, RA, 2012. Riscos dos Agentes Biolgicos na Recolha, Transporte e Tratamento de Resduos. <http://www.demolita.com/artigos/
riscosab.html>. acessado em: 7/6/2012 s 12:56h

CAPTULO 6
Cuidados, Preveno e Nomenclatura
Existem variveis que condicionam a forma como o trabalhador exposto aos riscos biolgicos, entre
elas, quantidade, concentrao, durao e local da exposio. necessrio, portanto, distinguir as
caractersticas da exposio:

Aguda local ocorre numa zona localizada do organismo durante um perodo de


tempo curto;

Crnica local ocorre numa zona localizada do organismo durante um perodo de


tempo longo;

Aguda sistmica afeta um rgo especfico afastado do local da exposio, aps


uma exposio curta;

Crnica sistmica afeta um rgo especfico afastado do local da exposio, aps


uma exposio prolongada.40

Para alm das caractersticas intrnsecas substncia, as circunstncias prprias dos indivduos, tais
como o sexo, a idade, o estado fsico e /ou psicolgico, a alimentao, a atividade fsica etc., so tambm
aspectos a ter em conta quando se avalia o risco biolgico para a sade.
H ainda alguns aspectos, como fatores ambientais, condies de trabalho (tais como temperatura,
presso e umidade, composio da atmosfera), que podem influenciar a forma e/ou o grau em que uma
substncia interatua com o organismo, a depender da via de penetrao:

Via area: aerossis, pipetagem, centrifugao, macerao de tecidos, manipulao


de fluidos, abertura de frascos de cultura.

Via cutnea: ferimentos com agulhas e objetos cortantes.


Via ocular: gotculas, aerossis, microscpio.
Via digestiva: pipetao, fumar, falta de higiene.
So condicionadas trabalhadora grvida, purpera ou lactante, todas as atividades em que possa existir
o risco de exposio a agentes biolgicos classificados nos grupos de risco 2, 3 e 4, de acordo com a
legislao relativa s prescries mnimas de proteo da segurana e sade dos trabalhadores contra os
riscos da exposio a agentes biolgicos durante o trabalho41.
40 Martins, RA, 2012. Riscos dos Agentes Biolgicos na Recolha, Transporte e Tratamento de Resduos. <http://www.demolita.com/artigos/
riscosab.html>. acessado em: 7/6/2012 s 13:44h
41 Martins, RA, 2012. Riscos dos Agentes Biolgicos na Recolha, Transporte e Tratamento de Resduos <http://www.demolita.com/artigos/
riscosab.html> acessado em 20120607 s 14:27h

103

UNIDADE II | FATORES BIOLGICOS


Quanto forma de transmisso, tm-se as seguintes:

Deposio sobre a pele seguida de propagao localizada.


Introduo no organismo com auxlio de objetos e instrumentos.
Introduo em tecido muscular ou no sangue por picada de insetos ou mordedura
de animais.

Ingesto.
Inalao.
Penetrao pelas mucosas.
Penetrao mediante soluo de continuidade.
Penetrao ativa direta da biognese patognica.
Deposio sobre a pele seguida

de propagao localizada.

Introduo no organismo com auxlio de objetos e instrumentos.


Introduo em tecido muscular ou no sangue por picada de insetos ou mordedura
de animais.

Quanto s doenas relacionadas a algumas profisses, tm-se:

Dentistas hepatites B e C, HIV.


Mdico/enfermeiro hepatites, HIV, TBC.
Veterinrio/comrcio de animais bruceloses, dermatofitoses, raiva, salmonelose,
antraz.

Limpeza urbana leptospirose, ascaridase, ancilostomase.


Lavadeiras dermatofitoses.
Jardineiro larva migrans cutnea, esporotricose.
Lavoura raiva, antraz, ttano, leptospirose, histoplasmose, paracoccidioidomicose,
esquistossomose, ascaridase.

Construo civil histoplasmose, malria, paracoccidioidomicose.


Creches hepatite A, rubola.
No campo da preveno importante destacar alguns itens de verificao ou procedimentos, tais como
imunizao ativa gratuita contra ttano, difteria, hepatite B; equipamentos de proteo individual; dejetos
descartados e identificados como resduos biolgicos e agentes de transmisso sangunea (cuidados
universais). Como cuidados bsicos, destacam-se:

104

Evitar contato direto com fluidos ou secrees orgnicas.


Luvas em procedimentos invasivos.

FATORES BIOLGICOS

| UNIDADE II

Contato com a boca: bochechos com gua oxigenada 3%.


Contato com a pele: lavar com sabo degermante sem escovao.
Usar mscara se possibilidade de contato com boca ou nariz.
Usar culos se possibilidade de contato com olhos.
Aventais protetores se possibilidade de contato com sangue ou fluidos.
Profissional com leso de pele, cobri-la com curativo.
Evitar picada de agulhas e leses que provoquem solues de continuidade.
No recapar as agulhas.
Recolher as agulhas hipoclorito 0,5% e s depois coloc-las no lixo.
Caso haja picada pressionar para retirar o sangue, lavar com sabo degermante e
curativo.

Lavar sempre as mos com gua e sabo sempre que lidar com pacientes.
Coletar lixo hospitalar do em saco plstico, amarrado, colocado em novo saco
plstico e incinerado.

Usar coletor- luvas, avental e botas para lixo hospitalar.


Quando da limpeza da unidade e utenslios com fluido corpreo no cho, bancada

ou mesa hipoclorito de sdio 1% por 30 minutos; manipular as roupas o mnimo,


rotul-las contaminado; lavagem de roupas com fluidos detergente + gua a 71oC
por 25 minutos.
Dermatoses
As dermatites (inflamao da pele) por contato a agentes biolgicos podem causar
dermatoses ocupacionais ou funcionar como fatores desencadeantes, concorrentes
ou agravantes. Os agentes biolgicos mais comuns so: bactrias, fungos, leveduras
e insetos. A exposio a estes agentes sem a devida proteo pode causar uma
srie de problemas sade. Os meios de contaminao mais comuns so pela
respirao, contato e ingesto. Nas condies descritas abaixo, os agentes biolgicos
considerados tambm podem causar dermatoses: Bactrias: ms condies de
higiene pessoal associadas a traumatismos e ferimentos de origem ocupacional
podem ser fatores agravantes, produzindo complicaes bacterianas, como, por
exemplo, foliculites, impetigo etc. Como dermatoses ocupacionais propriamente
ditas, mencionam-se o erisipeloide de Rosenbach nos manipuladores de couro
de animais, peixeiros, aougueiros. Fungos e leveduras: so exemplos a monilase
interdigital, nas mos de balconistas de bar; as dermatofitoses, em tratadores de
animais, em barbeiros, em atendentes de saunas, em manipuladores de aves; a
esporotricose, em jardineiros, horticultores e em operrios que manipulam palha

105

UNIDADE II | FATORES BIOLGICOS


para embalagem; a blastomicose, em trabalhos de abertura de picadas em matas.
Insetos: picadas em trabalhadores que atuam em ambientes externos.
No Brasil a NR-32/MTE regulamenta as atividades relacionadas sade e segurana do trabalhador da
rea da sade ao estabelecer procedimentos a serem seguidos para a preveno dos trabalhadores que
podem so expostos aos agentes biolgicos, incluindo, medidas de segurana, treinamento, PCMSO,
PPRA, proteo radilgica e contra riscos qumicos, resduos contaminados, lavanderias, limpeza e
conservao dos ambientes de trabalho, manuteno de mquinas e equipamentos.
Esta norma tem por finalidade estabelecer as diretrizes bsicas para a implementao de medidas de
proteo segurana e sade dos trabalhadores dos servios de sade, bem como daqueles que exercem
atividades de promoo e assistncia sade em geral.
Entende-se por servios de sade qualquer edificao destinada prestao de assistncia sade da
populao, e todas as aes de promoo, recuperao, assistncia, pesquisa e ensino em sade em qualquer
nvel de complexidade. As atividades de pesquisa e ensino em sade humana compreendem aquelas que
envolvem a participao de seres humanos, animais ou o uso de suas amostras biolgicas, sob protocolo de
experimentao definido e aprovado previamente, em qualquer nvel de complexidade.
A definio de servio de sade incorpora o conceito de edificao. Assim, todos os trabalhadores que
exeram atividades nessas edificaes, relacionadas ou no com a promoo e assistncia sade, so
abrangidos pela norma. Por exemplo, atividade de limpeza, lavanderia, reforma e manuteno42.
Exemplos de instituioes na rea de sade:
Centro de sade e hospitais
Necrotrios
Laboratrios
Trabalho de campo - controle de vetores e vigilncia sanitria
Pesquisa com animais

Dados estatsticos
Estatsticas apontam para 3 milhes de acidentes percutneos por agulhas contaminadas
por material biolgico por ano; 2.000.000 expostos ao vrus B; 900.000 expostos
vrus ao C; 170.000 expostos ao HIV. Historicamente, os profissionais de sade no
eram considerados de alto risco para acidentes de trabalho. At a dcada de 1960,
ateno aos profissionais de laboratrio de anlises clnicas (hepatite B e tuberculose,
7 a 5 vezes mais frequentes que na populao em geral). Frequncia por categoria
em doze meses: 14,7% entre auxiliares de enfermagem; 10,2% enfermeiros; 10,5%
tcnicos de laboratrio; 11,3% equipe de limpeza; 24,1% mdicos assistentes;
44,5% mdicos residentes; 55,4% entre internos de medicina. A Enfermagem foi
a mais atingida. Dos mais de 100 casos comprovados de contaminao pelo HIV
no mundo, metade foi em profissionais de enfermagem. Exposio acidental com

106

42 <http://www.trabalhoseguro.com/NR/nr32_riscos_biologicos.html>.

FATORES BIOLGICOS

| UNIDADE II

sangue contaminado: Risco baixo para HIV (0,1% a 0,7%) se comparado ao risco
da hepatite C (4% a 10%) e hepatite B (20% a 30%). A equipe de enfermagem
a mais exposta ao material biolgico. o grupo mais numeroso dos servios de
sade e que tm maior contato direto com os pacientes. Os tipos e frequncia
de procedimentos realizados favorecem a exposio. 71,2% dos acidentes com
perfurocortantes ocorrem entre os profissionais de enfermagem. O Brasil emprega
mais de um milho de pessoas nos servios de sade. Acidentes com material
biolgico atingiram aproximadamente cerca de 50% desses trabalhadores: 200 a 500
mil trabalhadores. Do total de acidentes com exposio a material biolgico, os que
envolvem perfurocortantes ficam por volta de 80%: 160 a 400 mil trabalhadores.
A maioria dos acidentes com perfurocortantes aconteceu com agulha descartada
em local imprprio: no lixo comum 51,3%; no cho 16%; nas roupas sujas
11,5%. Parte do corpo atingida: mo 76,9%; perna 10,9%; p 4,5%. ndice
por categoria profissional: pessoal de laboratrio 24,0%; pessoal de enfermagem
23,6%; mdicos 20,8%; pessoal de limpeza 18,2%. Acidentes com material
perfurocortante: 46% trabalhadores; s 30 (65%) notificaram43.

43 Ministrio da Sade (2001) Doenas relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para os servios de sade. Srie A: Normas e
Manuais Tcnicos. Ministrio da Sade, Representao no Brasil da OPAS/OMS, Brasil. Braslia: Ministrio da Sade, 580 p.Dados da World
Health Organization - OMS. 2002, Wilburn et al 2004

WHO (2002) Prevention of hospital-acquired infections: a practical guide, 2nd edition. Malta: WHO, 72 p.02, Wilburn et al., 2004.

Dados do Conselho Federal de Enfermagem COFEN. <http://site.portalcofen.gov.br/node/7746>. Acessado em: 7/6/2012 s 23:24h

107

CAPTULO 7
Referncias normativas Fin. da Aposentadoria
Especial FAE, insalubridade e periculosidade
Eis aqui mais uma situao no mnimo esdrxula que tpica da obsoleta e anacrnica NR-15. O
perfurocortante contaminado por hepatite ou HIV no infecciona aos pouquinhos, nem se engravida
lentamente. H ou no a infeco; gravidez! As caractersticas de agudeza (no crnica); de imprevisibilidade
e de incerteza tpicas da periculosidade tornam os agentes biolgicos intrisecamente periculosos, jamais
insalubres, mas o que remanesce nesta senil norma, por isso se cumpre. A validade serve, inclusive, para
o Fisco cobrar FAE e para o INSS.
Reafirme-se que os agentes biolgicos no deveriam ativar norma de insalubridade e muito menos de
aposentadoria especial. Desse vcio original insupervel, decorre enorme confuso interpretativa por parte
das empresas, dos sindicatos e do INSS. Talvez por isso o legislador tenha tratado de forma excepcional o
fator de risco biolgico no Anexo IV do RPS ao listar exaustivamente (e no exemplificativamente, forma
comum e geralmente aceita) as atividades que dariam ensejo especial.
O Anexo 14 da NR-15 trata, de forma genrica, dos agentes biolgicos, relacionando apenas atividades,
e no, especificamente, agentes, tambm agrupados pelo grau de risco, mdio ou mximo. Ele apresenta
uma lista de atividades que, potencialmente, expem os trabalhadores ao nociva de micro-organismos
(fungos, bactrias, vrus e outros).
A insalubridade por agentes biolgicos, esdrxula e inapropriada pois deveria estar na pgina seguinte
da NR-15, ou seja, na primeira pgina da NR-16 (talvez tenha havido uma pequena falha tipogrfica
na Portaria n 3.214/1977 que remanesce at hoje) , apresenta uma situao em que no se podem
estabelecer critrios quantitativos nem, to pouco, uma lista interminvel de agentes de insalubridade.
O adicional de insalubridade, neste caso, assemelha-se muito mais aos critrios que norteiam a
caracterizao da periculosidade: a atividade em si determina o risco, sendo imponderveis os agentes.
A relao com as atividades que ensejam adicional de insalubridade est descrita no Anexo 14 da NR-15
(agentes biolgicos), caracterizada pela avaliao qualitativa.
Por ser uma avaliao qualitativa, a caracterizao das atividades do trabalhador pode ser realizada
tanto por engenheiro de segurana quanto por mdico do trabalho, conforme determina o art. 195
da CLT, mediante elaborao do laudo tcnico pericial. O EST responsvel pela elaborao de laudo
tcnico deve ficar atento existncia de acordos coletivos que determinam o pagamento obrigatrio
do adicional de insalubridade para algumas atividades, como, por exemplo, porteiros de condomnio
e lixeiros, em razo da exposio destes trabalhadores aos agentes biolgicos durante o manuseio
do lixo.

108

FATORES BIOLGICOS

| UNIDADE II

As atividades relacionadas so aquelas que, no entendimento do legislador, apresentam maior risco devido
ao contato com micro-organismos encontrados nos ambientes e nos equipamentos utilizados no exerccio
do trabalho, com alto potencial de provocar doenas nos trabalhadores. Os trabalhadores diretamente
envolvidos com estes agentes so: mdicos, enfermeiras, atendentes de ambulatrios e hospitais, dentistas,
lixeiros, aougueiros, trabalhadores em cortumes, agricultores, coveiros e veterinrios.
A medida preventiva mais eficiente para exposio a este agente a ao preventiva, com ateno para os
seguintes aspectos: vacinao, esterilizao, higiene pessoal, uso do equipamento de proteo individual,
ventilao e controle mdico. Entre as aes preventivas citadas anteriormente, destacamos uma, em
especial, que a esterilizao por xido de etileno e suas misturas. O xido de etileno puro um gs
altamente inflamvel, podendo ser misturado com outros gases, como, por exemplo, gases halogenados
ou dixido de carbono para minimizar este risco.
Essas misturas, apesar de no serem inflamveis, continuam sendo txicas, merecendo cuidados especiais
quanto ao seu manuseio. Recomenda-se a leitura da Portaria Intermisterial n 4 do Ministrio da Sade,
Trabalho e Previdncia Social, que estabeleceu normas tcnicas para uso, manuseio, cadastro, instalaes
e condies limites de operao e de segurana do ambiente e dos trabalhadores em unidades de
esterilizao de materiais, pelo processo que utiliza gs xido de etileno e suas misturas. As doenas mais
frequentes causadas por estes agentes so: infees, tuberculose, brucerose, ttano, febre amarela, febre
tifoide, entre outras.
Cabe destacar, ainda sobre o adicional de insalubridade, que a atividade de limpeza de banheiros, no
considerada atividade insalubre44, bem como a ressalva atividade de recolhimento de lixo domstico45.
O fato de o reclamante ter adquirido dermatose irrelevante para o direito ao adicional de insalubridade.
Precisa ser feita uma percia no local para se verificar se houve (h) contato com agentes listados na NR15. Se a situao de trabalho est prevista na legislao, h direito incidncia de FAE e percepo do
adicional, caso contrrio, no h. A doena profissional pode dar direito a benefcio por incapacidade
pelo INSS e indenizao (ao civil), mas no dispara norma tributria, em outras palavras, no constitui
fato gerador de obrigao jurdica tributria (pagar FAE).
O tema limpeza de ar condicionado46 no est inserido na exao tributria (FAE) a no ser, claro,
quando esses equipamentos encontram-se instalados em locais onde sejam exercidas atividades previstas
44 H jurisprudncia firmada a esse respeito: Tribunal Superior do Trabalho. Adicional de insalubridade coleta de lixo lixo urbano. Abaixo
algumas sentenas provenientes de diversas Juntas de Conciliao e Julgamento: No se pode deferir adicional de insalubridade em grau
mximo para aqueles prestadores de servios que exercem suas atividades em faxinas ou limpezas de sanitrios e ptios, tendo em vista
tratar-se a hiptese de lixo urbano, que possui em sua composio agentes biolgicos diversos de resduos hospitalares (tipo: E-RR, nmero:
325989, ano: 1996). Invivel a condenao ao pagamento do adicional de insalubridade em grau mximo para atividades relacionadas
higienizao de sanitrios, sob pena de equiparar lixo domiciliar com lixo urbano, comprimindo atividade carter no previsto pelo Anexo
14 NR-15 (tipo: RR, nmero: 298426, ano: 1996).
45 O texto da Orientao Jurisprudencial no 4 do TST dispe: I - No basta a constatao da insalubridade por meio de laudo pericial para
que o empregado tenha direito ao respectivo adicional, sendo necessria a classificao da atividade insalubre na relao oficial elaborada
pelo Ministrio do Trabalho. II - A limpeza em residncias e escritrios e a respectiva coleta de lixo no podem ser consideradas atividades
insalubres, ainda que constatadas por laudo pericial, porque no se encontram dentre as classificadas como lixo urbano na Portaria do
Ministrio do Trabalho. Histrico. 4. Adicional de insalubridade. Necessidade de classificao da atividade insalubre na relao oficial
elaborada pelo Ministrio do Trabalho, no bastando a constatao por laudo pericial. CLT, art. 190.
46 Desde a publicao da Portaria no 3.523/1998, pelo Ministrio da Sade, a higienizao de aparelhos de ar condicionado passou a ser um
item de ateno dos profissionais de segurana. A Portaria ministerial exige apenas atividades e cuidados bsicos de manuteno e limpeza
e no leva em considerao limites de aceitabilidade e tolerncia (LT), bem como pr-requisitos de projeto. Exige que seja implementado e
colocado disponvel, para fins de fiscalizao, um Plano de Manuteno, Operao e Controle PMOC. possvel constatar que, tecnicamente
e por definio, os agentes biolgicos que contaminam dutos de ar condicionado seriam os mesmos citados na definio da NR-9, portaria do
Ministrio da Sade, e, at mesmo, na NR-15. Porm, na abordagem tcnica e legal do Anexo 14 (NR-15), fala-se de atividades especificamente
definidas e enquadradas pelo anexo. <http://marfimmed.com.br/boletim23.htm> acessado em 20120607 s 20:44h.

109

UNIDADE II | FATORES BIOLGICOS


no enquadramento acima para insalubridade de grau mximo e mdio. Logo, h aqui um pequeno
desacoplamento da aposentadoria especial com o adicional de insalubridade, j que o Anexo IV do RPS47
relaciona atividades com exposio a agentes biolgicos de forma mais restritiva que a NR-15.
Quadro Sinptico para Agentes Nocivos Considerados para Aposentadoria Especial

Agente nocivo

Metodologia de avaliao

Limites de tolerncia

Forma de avaliao

Biolgicos

Inspeo no local de trabalho. S agentes biolgicos infectocontagiosos relacionados exclusivamente no anexo IV do


RPS.

No h LT

Qualitativa sem levantamento


ambiental de acordo como o Anexo 14
da NR-15. Atividades exclusivamente
descritas no Anexo IV do RPS.

Figura 40. Agentes biolgicos critrios para aposentadoria especial.

110

47 RPS/Anexo IV/classificao dos agentes nocivos 3.0.0 Biolgicos: exposio aos agentes citados unicamente nas atividades relacionadas.
3.0.1 Micro-organismos e parasitas infectocontagiosos vivos e suas toxinas 25 anos.

unidade
FATORES QUMICOS

Iii

unidade

FATORES QUMICOS

Iii

Aprofundando os conhecimentos adquiridos em HTI, faz-se aqui um resumo executivo a partir das
normas de referncia para os fatores qumicos, com nfase em determinadas situaes e aplicaes,
inclusive jurdicas, de forma a propiciar ao EST capacidade crtica de interpretao e avaliao. Antes,
porm, bom esclarecer alguns pontos. Atualmente h um nivelamento de critrios: insalubre especial!
O 11 do art. 68 do RPS, redao dada pelo Decreto n 4.882/2003, determina que as avaliaes
ambientais devero considerar a classificao dos agentes nocivos e os limites de tolerncia estabelecidos
pela legislao trabalhista, bem como a metodologia e os procedimentos de avaliao estabelecidos pela
Fundacentro. Assim, a legislao trabalhista usada como parmetro (limite e mtodo) de aferio das
condies especiais em que o trabalho prestado para fins de concesso do benefcio previdencirio da
aposentadoria especial.
A Unio Federal, portanto, nivelou (equalizou) os requisitos e procedimentos para fins de concretude do
fato gerador de insalubridade da legislao trabalhista com aqueles tributrios (FAE) e previdencirios
(reduo do tempo de contribuio). Em verdade, louvvel atitude do Poder Executivo federal, pois
levou a cabo uma enorme simplificao ao alinhar para a mesma situao ftica a subsuno de normas
autnomas e independentes.
Destaca-se que, como normas autnomas, poderia a legislao tributria e previdenciria dispor de modo
diverso, mas no o fez, em respeito ao princpio da eficincia; desburocratizao e ao ordenamento
jurdico existente.
Disso decorre que, amide, ao se definir as atividades ou operaes insalubres, est, por via de consequncia
cientfica e jurdica, alinhando-se com a legislao previdenciria e tributria, quando equaliza os itens
15.1.1 a 15.1.3 da NR-15 com o art. 238 da IN INSS/PRES n 45, de 2010.
A NR-15, item 15.1, considera insalubre as atividades ou operaes que se desenvolvem acima dos
limites de tolerncia para os Anexos: 1, 2, 3, 5, 11 e 12 (conforme item 15.1.1), bem como nas atividades
mencionadas nos Anexos 6, 13 e 14 (conforme item 15.1.2).
Art. 238 da IN INSS n 45/2010. Os procedimentos tcnicos de levantamento ambiental,
ressalvada disposio em contrrio, devero considerar:
I - a metodologia e os procedimentos de avaliao dos agentes nocivos estabelecidos
pelas Normas de Higiene Ocupacional NHO da Fundacentro; e
II - os limites de tolerncia estabelecidos pela NR-15 do MTE.

O entendimento relativo interpretao dos critrios de ocorrncia do fator gerador da contribuio


previdenciria destinada ao custeio da aposentadoria especial a ser declarada em GFIP pela empresa, bem

113

UNIDADE III | FATORES QUMICOS


como ensejadores da respectiva concesso pelo INSS, luz das Leis n 8.212 e 8.213/1991 e do Decreto n
3.048/1999, com alterao dada pelo Decreto n 4.882/2003.
O Decreto n 4.882/2003 foi revolucionrio: nivelou os limites de tolerncia para aposentadoria especial
com aqueles estabelecidos na NR-15 do MTE, que dispe em seu item 15.1 serem insalubres as atividades
ou operaes que se desenvolvem acima dos limites de tolerncia para os Anexos 1, 2, 3, 5, 11 e 12
(conforme item 15.1.1), bem como as atividades mencionadas nos Anexos 6, 13 e 14 (conforme item
15.1.2). Registre-se que h excees, conforme visto nos fatores de risco biolgicos.

114

CAPTULO 8
Referncias normativas Fin. da Aposentadoria
Especial FAE, insalubridade e periculosidade
OIT Conveno n 170/1998, aprovada pelo Decreto n 2.657, de 3.7.1998
Produtos qumicos;

OIT Convenes n 139 e 147, aprovada pelo Decreto n 157/1991 Preveno e


controle dos riscos profissionais causados por substncias cancergenas;

OIT Conveno n 162/1990, aprovada pelo Decreto n 126, de 22.5.1990 Asbesto;


OIT Conveno n 136/1994, aprovada pelo Decreto n 1.253, de 27.9.1994
Benzeno;

OIT

Conveno n 148/1986, aprovada pelo Decreto n 92.413/1986 Meio


ambiente de trabalho Contaminao do ar, rudo e vibraes;

CLT Ttulo II Captulo V Seo Das atividades insalubres ou perigosas;


Decreto n 3.048/1999, Anexo IV RPS;
Lei n 5.889/1973 e Portaria n 3.067/1998 do MTE Normas Regulamentadoras
Rurais NRR-5 Produtos qumicos;

Lei n 6.514/1977 e Portaria n 3.214/1978 do MTE Anexos 11, 12, 13 e 13-A da


NR-15 Normas regulamentadoras;

Lei n 7.802/1989 Agrotxicos;


Portaria MTE n 25/1994 Altera o texto da NR-9 PPRA;
Portaria MTE n 8/1992 Limites de tolerncia para o mangans e seus compostos;
Portaria MTE n 22/1994 Limites de tolerncia para poeiras de asbesto;
Portaria MTE n 14/1995 Exposio ocupacional ao benzeno;
Portaria MTE n 34/2001 Protocolo para utilizao de indicador biolgico da
exposio ocupacional ao benzeno;

Instruo Normativa n 45/2010 do INSS Art. 243;

115

UNIDADE III | FATORES QUMICOS

Instruo

Normativa n 1/1995 Avaliao das concentraes de benzeno em


ambiente de trabalho;

Instruo Normativa n 2/1995 Vigilncia da sade dos trabalhadores na preveno


da exposio ocupacional ao benzeno;

Ordem de servio OS/INSS n 607/1998 Aprova norma tcnica sobre intoxicao


ocupacional ao benzeno;

Fundacentro NHO 02 Anlise qualitativa da frao voltil (valores orgnicos)

em colas, tintas e vernizes por cromatografia gasosa/detector de ionizao de chama;

Fundacentro NHO 04 Coleta e anlise de fibras de amianto/asbesto, fibras vtreas


e de cermicas respirveis em suspenso no ar;

Fundacentro NHO 03 Poeiras respirveis inalveis Anlise gravimtrica de


aerodispersoides slidos coletados sobre filtros de membrana;

Fundacentro NHO 07 Calibrao de bombas de amostragem individual pelo


mtodo de bolha de sabo;

Fundacentro NHT 05 Avaliao da exposio ocupacional a agentes qumicos


pelo mtodo colorimtrico;

Fundacentro NHT 08 GV/E Avaliao da exposio ocupacional a solventes


orgnicos;

Fundacentro NHT-13 MA Determinao gravimtrica de aerodispersoides;


Fundacentro NHT-14 MA Determinao quantitativa de slica livre cristalizada
por difrao de raio X;

Norma ABNT NBR 14725 Ficha de informaes de segurana de produtos


qumicos;

Normas NIOSH Normas de avaliao de higiene ocupacional;


Manual ACGIH Limites de exposio aplicados indstria.
Nas mais diversas atividades industriais se encontram a presena e a utilizao de inmeras substncias
qumicas como matria-prima e insumos ou como produto final. Muitas dessas substncias so
encontradas na natureza, como, por exemplo, petrleo e seus derivados, ou so produzidas artificialmente,
por processos qumicos, como, por exemplo, produtos sintticos.
A presena desses agentes qumicos no ambiente de trabalho oferece um risco sade dos trabalhadores.
Contudo, o fato de estarem expostos a estes agentes agressivos no implica, necessariamente, que estes
trabalhadores venham a contrair uma doena do trabalho.

116

FATORES QUMICOS

| UNIDADE III

Para que os agentes qumicos causem danos sade, necessrio que estejam acima de uma determinada
concentrao ou intensidade, em regra, e que o tempo de exposio a essa concentrao ou intensidade
seja suficiente para uma atuao nociva destes agentes sobre o organismo humano.
Assim, imprescindvel reconhec-los e realizar avaliaes quantitativas desses agentes nocivos nos
ambientes de trabalho, a fim de quantificar a exposio dos trabalhadores e adotar as devidas medidas
de controle.
Os agentes qumicos so definidos como substncias inorgnicas ou orgnicas, naturais ou sintticas,
que, durante a fabricao, manuseio, transporte, armazenamento e uso, podem dispersar-se no ar
em quantidade que pode causar danos sade das pessoas expostas. Os agentes qumicos podem ser
classificados pela forma como se apresentam e pelos efeitos no organismo humano.
Classificao pela forma: os aerodispersoides, de forma geral, so formados por disperso de partculas
slidas ou lquidas no ar, de tamanho reduzido, que pode variar entre um limite superior, no muito
bem definido, entre 100 a 200 m, at um limite inferior da ordem de 0,5 m, no caso das poeiras. Em
aerossis formados por condensao (fumos), o tamanho da partcula varia, comumente, entre 0,5 e
0,001 . Entre os aerodispersoides esto:

Poeiras: partculas slidas produzidas por ruptura mecnica de slidos.


Ex.: poeiras de slica, celulose de chumbo etc.

Nvoas: partculas lquidas produzidas por ruptura mecnica de lquidos.


Ex.: pulverizao cida.

Neblinas: partculas lquidas produzidas por condensao de vapores de


substncias que so lquidas temperatura normal.

Fumos: partculas slidas produzidas pela condensao ou oxidao de vapores de


substncias que so slidas temperatura normal.
Ex.: fumos metlicos oriundos da soldagem de peas.

As partculas slidas de maior risco so aquelas com menos de 5 , visveis apenas ao microscpio.
Estas constituem a chamada frao respirvel, j que podem ingressar, pela inalao, at os pulmes.
As partculas maiores que 5 so retidas no aparelho respiratrio superior ou nos clios da traqueia.
Os aerodispersoides lquidos podem estar presentes no ambiente em forma de substncias puras, uma
soluo ou uma suspenso.
Como substncia pura, deve-se ter presente que a inalao de uma partcula lquida pode significar uma
evaporao posterior e produzir ao nvel dos alvolos pulmonares uma concentrao elevada de vapores,
com a consequente possibilidade de passar ao sangue e ao resto do organismo. As solues podem
representar um risco tanto pelo solvente quanto pela substncia dissolvida, dependendo o possvel dano
das caractersticas de cada uma delas. Os gases e vapores tambm fazem parte dessa classificao.
Gs: denominao dada s substncias que, em condies normais de presso e temperatura (25C e 760 mmHg), esto no estado
gasoso. Ex.: hidrognio, oxignio, nitrognio.
Vapores: fase gasosa de uma substncia que, a 25C e 760 mmHg, lquida ou slida. Ex.: vapores de gua, de gasolina, de naftalina.

117

UNIDADE III | FATORES QUMICOS


Os agentes qumicos que no foram inseridos no Anexo IV do RPS (devido ao fato de o rol desses agentes
ser exaustivo pelo referido anexo) e no possuam limites de tolerncia pela NR-15 no so fatos geradores
do FAE.
Por outro lado, esses agentes qumicos no so considerados insalubres por avaliao (no caso, qualitativa)
pela NR-15 pelo fato de estarem relacionados no Anexo IV do RPS. Devem sim ser avaliados mediante
inspeo no local de trabalho.
Quadro Sinptico para Agentes Nocivos Considerados para Aposentadoria Especial
Agente nocivo

Metodologia de avaliao

Limites de tolerncia

Forma de avaliao

Anexo 11 da NR 15

Quantitativa levantamento ambiental

Fundacentro NHO-02

Agentes qumicos

Anlise qualitativa da frao voltil (Valores Orgnicos) em


colas, tintas e vernizes por cromatografia gasosa/detector de
ionizao de chama.
Fundacentro NHO 04
Coleta e anlise de fibras de amianto/asbesto, fibras vtreas e
de cermicas respirveis em suspenso no ar.

Asbesto Fundacentro NHO 04

Coleta e anlise de fibras de amianto/asbesto, fibras vtreas e


de cermicas respirveis em suspenso no ar.

Anexo 12 da NR 15
Poeiras de Asbesto crisolita = 4,0
f/cm3 at 29/11/91

Quantitativa levantamento ambiental

Poeiras de Asbesto crisolita = 2,0


f/cm3 a partir de 30/11/91
Poeiras minerais

Slica livre cristralizada ou quartzo e de mangans


Fundacentro NHO 03 poeiras respirveis inalveis

Anexo 12 da NR 15

Anlise gravimtrica de aerodispersides slidos coletados


sobre filtros de membrana.

Slica livre = Ver frmulas no item


IV.6

Quantitativa levantamento ambiental

Poeiras de Mangans e seus


compostos = 5mg/m3

Figura 41. Agentes qumicos e poeiras minerais critrios para aposentadoria especial e adicional insalubridade.

Na sequncia, apresentam-se captulos para identificar na NR 15 os respectivos LT, definies e


caractersticas dos fatores de risco qumicos

118

CAPTULO 9
NR-15 Anexo 11
Limite de tolerncia a intensidade/concentrao mxima, relacionada com a natureza e o tempo de
exposio ao agente fsico/qumico, que no causar danos sade da maioria dos trabalhadores expostos,
durante a sua vida laboral, conforme NR-15, cujo resumo segue abaixo

Figura 42. Limites de tolerncia a agentes qumicos.

Algumas caractersticas so:

LT para jornada de 48 horas semanais.


Valor teto para algumas substncias.
Valor mximo associado aos limites tipo mdia ponderada (VM = LT x FD,
conforme o anexo. FD = fator de desvio).

No estabelece critrios para medies.


Asfixiantes simples: avalia-se o teor de oxignio do ambiente, devendo ser menor ou
igual a 18% em volume.

Absoro pela pele: os agentes qumicos podem ser absorvidos por via cutnea e, portanto, exigem, na
sua manipulao, o uso de luvas adequadas, alm do EPI necessrio eventual proteo de outras partes
de corpo. Indicado na tabela para cada substncia.

119

UNIDADE III | FATORES QUMICOS


Asfixiante simples: determina que, nos ambientes de trabalho, em presena dessas substncias, a
concentrao mnima de oxignio dever ser 18% em volume. Indicado na tabela na coluna relativa ao
valor do limite de tolerncia.
Limite de tolerncia valor teto: representa uma concentrao mxima que no pode ser excedida em
momento algum da jornada de trabalho. Indicado na tabela para cada substncia.
Limite de tolerncia mdia ponderada: representa a concentrao mdia ponderada existente durante
a jornada de trabalho, isto , podemos ter valores acima do fixado, desde que sejam compensados por
valores abaixo dele, acarretando uma mdia ponderada igual ou inferior ao limite de tolerncia.
Obs.: essas oscilaes para cima no podem ser indefinidas, devendo respeitar um valor mximo que
no pode ser ultrapassado. Esse valor mximo obtido por meio da aplicao do fator de desvio a
seguir descrito:
Valor Mximo = LT x FD

Observar: quando no h indicao de valor teto considerado do tipo mdia ponderada no tempo.
Figura 43. Fator de desvio para substncias que tm limites de tolerncia.
Fonte: NR - 15, Anexo 11. MTE

120

CAPTULO 10
NR-15 Anexo 12
Caractersticas:

LT para poeiras minerais (asbestos, mangans e SiO2).


No estabelece critrios para medies.
Poeiras minerais contendo slica livre cristalizada e poeiras no classificadas de outra

forma Poeira total: toda poeira em suspenso existente no ambiente de trabalho:


so as poeiras respirveis e no respirveis.

Poeira respirvel: aquela cujo dimetro equivalente menor que dez micrometros
e que obedece curva de porcentagem de penetrao na regio alveolar de acordo
com o quadro do item 4, Anexo 12 da NR-15.

Observa-se, portanto, que o conceito de poeira respirvel baseado na sua capacidade de penetrao no
trato respiratrio. Nas avaliaes para verificao do dano sade, as amostragens de poeira respirvel
so recomendveis, pois representam aquelas partculas que penetram nos pulmes. A norma brasileira
estabelece a atividade como insalubre quando quaisquer dos limites de tolerncia forem ultrapassados.
A concentrao de poeira: ser obtida por meio da seguinte frmula:
(mg/m)
Em que:
C = concentrao de poeira, em mg/m;
Ma = massa da amostra coletada, em mg e
Va = volume da amostragem, em m.
Clculo do limite de tolerncia:
Poeira total:
(mg/m)
Poeira respirvel:
(mg/m)

121

CAPTULO 11
Resumos de mtodos gases e vapores
A seguir um resumo das referncias tcnicas caso o EST necessite executar avaliao para algum tipo de
fator de risco qumico.

Hidrocarbonetos aromticos (benzeno, tolueno, xileno e outros)


Mtodo: NIOSH 1501 cromatografia a gs
Amostrador: tubo de carvo ativo de 100/50 mg referncia SKC 226-01
Solvente: dissulfeto de carbono
Vazo de amostragem: conforme tabela a seguir
Volume de ar amostrado: conforme tabela a seguir
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: de rotina
Estabilidade: no determinada

cidos inorgnicos (ntrico, clordrico, sulfrico, bromdrico,


fosfrico e fluordrico)

122

Mtodo NIOSH 7903 cromatografia de ons


Amostrador: tubo de slica gel de 400/200 mg referncia SKC 226-10-03
Vazo de amostragem: de 0,2 l/min a 0,5 l/min
Volume de amostragem: mnimo de 3 l e mximo de 100 l

FATORES QUMICOS

| UNIDADE III

Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras


Condicionamento para transporte: de rotina
Estabilidade da amostra: estvel
Obs.: a vazo mxima para o cido fluordrico de 0,3 l/min.

GLP (gs liquefeito de petrleo) (anlise disponvel)


Mtodo NIOSH S93 Modificado cromatografia de gs
Amostrador: Balo de Tedlar de 5 l
Vazo de amostragem: mnima de 0,02 l/min
Volume de ar amostrado: mximo de 4 l
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras (encher um balo fora da rea em
avaliao)
Condicionamento para transporte: proteger o balo de amassamento
Estabilidade: no determinada (analisar o mais breve possvel)

Fenol e cresis (fenol, o-cresol, p-cresol e m-cresol)


Mtodo NIOSH 2546 cromatografia de gs
Amostrador: tubo de resina XAD-7 de 100/50 mg referncia SKC 226-95
Vazo de amostragem: de 0,01 l/min a 0,2 l/min
Volume de ar amostrado: mnimo de 5 l e mximo de 24 l a 5 ppm
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: de rotina
Estabilidade: pelo menos 7 dias a 25C

Anidrido actico
Mtodo NIOSH 3506 espectrofotometria de absoro no visvel
Amostrador: Impinger com 10 ml soluo de cloridrato de hidroxilamina e hidrxido de sdio (usar no
prazo de duas horas)
Vazo de amostragem: de 0,2 l/min a 1 l/min
Volume de ar amostrado: mnimo de 25 l e mximo de 100 l
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: proteger contra quebra

Aerodispersoides/fibras particulados no regulamentados de outra


forma total
Mtodo: NIOSH 0500 gravimtrico
Amostrador: cassete com filtro de PVC com porosidade de 5,0 micrometros, pr-pesado em microbalana
eletrnica com sensibilidade de 0,001 mg referncia Gelman 66467
Vazo de amostragem: de 1,0 l/min a 2,0 l/min

123

UNIDADE III | FATORES QUMICOS


Volume de ar amostrado: mnimo de 7 l a 15 mg/m3 e mximo de 133 l
Brancos de campo (obrigatrio): 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: de rotina
Estabilidade: no determinada
Obs.: a fim de comparar o resultado de poeira total com o limite estabelecido pela NR-15, pode ser necessria
a determinao de slica livre cristalina. necessria tambm a determinao da poeira respirvel.

Particulados no regulamentados de outra forma respirvel


Mtodo: NIOSH 0600 gravimtrico
Amostrador: ciclone com cassete com filtro de PVC com porosidade de 5,0 micrometros, pr-pesado em
microbalana eletrnica com sensibilidade de 0,001 mg referncia Gelman 66467
Vazo de amostragem: 1,7 l/min
Volume de ar amostrado: mnimo de 20 l a 5 mg/m3 e mximo de 400 l
Brancos de campo (obrigatrio): 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: de rotina
Estabilidade: no determinada
Obs.: a fim de comparar o resultado de poeira respirvel com o limite estabelecido pela NR-15, pode ser
necessria a determinao de slica livre cristalina. necessria tambm a determinao da poeira total.

Slica Livre Cristalina


Mtodo: NIOSH 7602 espectrofotometria de infravermelho
Amostrador: cassete com filtro de PVC com porosidade de 5,0 micrometros, pr-pesado em microbalana
eletrnica com sensibilidade de 0,001 mg referncia Gelman 66467
Vazo de amostragem: 1,7 l/min
Volume de ar amostrado: mnimo de 400 l e mximo de 800 l
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento: de rotina
Estabilidade: no determinada
Obs.: a fim de determinar o limite conforme a NR-15, necessria a determinao de poeira respirvel e
poeira total.
Nota: o solicitante deve informar se a amostra pode conter os seguintes materiais que constituem
interferentes e devero ser removidos durante a anlise: slica amorfa, calcita (acima de 20% da massa de
poeira), grafite e silicatos. A falta dessa informao implica o no tratamento da amostra, com possvel
prejuzo do resultado.

Asbestos e outras fibras


Mtodo: NIOSH 7400 microscopia (este mtodo no permite a identificao das fibras)
Amostrador: cassete condutivo com filtro de ster de celulose de 25 mm e porosidade de 0,45 micrometros
a 1,2 m referncia SKC225-3-23
Solvente: acetona

124

FATORES QUMICOS

| UNIDADE III

Vazo de amostragem: de 0,5 l/min a 16 l/min


Volume de ar amostrado: mnimo de 400 l, mximo, ajustar a vazo e o tempo de coleta para obter de 100
fibras/mm2 a 1.300 fibras/mm2
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: acondicionar em caixa rgida para evitar amassamento (no usar
espuma de poliuretano)
Estabilidade: estvel
Obs.: essa anlise realizada em laboratrio subcontratado e tem prazo de retorno de 20 dias. A aceitao
para anlise est condicionada ao mnimo de trs amostras.

Poeira de algodo
Mtodo: NIOSH publicao DHHS n 75-118 amostragem com Elutriador Vertical
Amostrador: cassete de trs sees com filtro de PVC com porosidade de 5,0 micrometros, pr-pesado
em microbalana eletrnica com sensibilidade de 0,001 mg referncia Gelman 66467
Vazo de amostragem: 7,4 l/min
Volume de ar amostrado: mnimo de 2.664 l e mximo de 3.552 l (de 6 a 8 horas)
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: de rotina
Estabilidade: no determinado

Metais
Mtodo OSHA ID 121
Espectrofotometria de absoro atmica
Amostrador: cassete com filtro de ster de celulose de 0,8 micrometros referncia SKC 225-19
Vazo de amostragem: de 1 l/min a 4 l/min
Volume de ar amostrado: mnimo 480 l e mximo de 960 l
Brancos de campo recomendados: 10% do nmero de amostras
Condicionamento para transporte: de rotina

Estabilidade: estvel

125

CAPTULO 12
NR-15 Anexo 13
Caractersticas:

Atividade com insalubridade caracterizada por laudo de inspeo.


So casos que no possuem lts definidos nos demais anexos.
Exemplo: pintura com tintas ou vernizes contendo hidrocarbonetos aromticos.
NR-15 Anexo 13-A
Caractersticas:

Regulamentao do uso do benzeno: Portaria n 14, de 20 de dezembro de 1995, do


MTE, foi includo o benzeno no Anexo 13 da NR-15 e estabelecidos os procedimentos
para a preveno da exposio ocupacional a esta substncia. Entre outros aspectos,
tambm estabeleceu:

a classificao da substncia benzeno como carcinognico ocupacional


(intolervel);
criao de um valor de referncia tecnolgico (VRT) definido como a concentrao
de benzeno no ar atmosfrico considerada exequvel do ponto de vista tcnicoeconmico, que no substitui o LT;
incluso do controle obrigatrio do benzenismo nos trabalhadores em atividades
de produo, transporte, armazenagem, ou que utilizam ou manipulam o produto
benzeno ou misturas lquidas contendo 1% ou mais de volume de benzeno.

Apndice A carcinognicos
O Comit de Limites de Tolerncia de Substncias Qumicas da ACGIH classifica certas substncias
encontradas em ambientes de trabalho como carcinognicas nas seguintes classes, expostas resumidamente:
A1 Carcinognico humano confirmado baseado em evidncias epidemiolgicas ou clnica, relativa a
humanos expostos.

126

FATORES QUMICOS

| UNIDADE III

A2 Carcinognico humano suspeito o agente est evidenciado como carcinognico, porm os dados
so conflitantes ou insuficientes, ou o agente carcinognico em animais, nas formas e parmetros
considerados relevantes quanto exposio de trabalhadores.
A3 Carcinognico animal confirmado com relevncia desconhecida para seres humanos o agente
carcinognico em animais, nas formas e parmetros no considerados relevantes quanto exposio
de trabalhadores. Dados epidemiolgicos no confirmam risco aumentado em humanos. Evidncias
disponveis sugerem que o agente no provvel de causar cncer em humanos, exceto sob condies
excepcionais dos parmetros.
A4 No classificvel como carcinognico humano no h dados adequados que possam redundar na
classificao da carcinogenicidade do agente quanto a humanos ou animais.
A5 No suspeito como carcinognico humano no suspeito, com base em pesquisa epidemiolgica
bem conduzida.
H ainda os seguintes conceitos:
Mutagnese uma modificao na clula, que fica com a forma e/ou funo alterada. Podem ocorrer
diversos fenmenos, entre eles, a formao de tumores benignos ou malignos (cncer). Estes podem
demorar a aparecer ou se manifestar em outras geraes (filhos, netos, bisnetos etc.).
Cncer a clula muda sua forma e funo e passa a se reproduzir de modo descontrolado, originando
tumores e invadindo outros tecidos. Pode ser causado por substncias qumicas, vrus, raios x. Por
exemplo, cncer de fgado causado pelo tetracloreto de carbono, cncer de pulmo causado pelo fumo. O
perodo de incubao pode durar dez, vinte, trinta anos.
Teratognese efeito provocado no feto quando a mulher grvida expe-se a txicos. Mulheres dependentes
de lcool e que bebem durante a gravidez podem provocar alteraes na criana, tais como baixo peso
e alteraes cerebrais. Outro exemplo o das mulheres que tomaram talidomida durante a gravidez e
os filhos nasceram com defeitos nos braos. Neste caso, os efeitos vo depender da dose e da poca da
gravidez em que a mulher teve contato com a substncia txica. Finalmente, existem substncias que
provocam danos em determinados pontos do corpo, como ossos, rgos formadores de sangue, olhos etc.
Frequentemente, as substncias causam danos ao fgado, porque o rgo onde elas so transformadas, e
aos rins e bexiga, porque se concentram na urina.
Cncer, mutao e teratognese so efeitos probabilsticos, isto , expor-se a uma
substncia carcinognica aumenta a probabilidade de uma pessoa ter cncer. O
mesmo vale para os outros efeitos.

127

CAPTULO 13
Tira-Teima
Para melhor esclarecer a nocividade de agentes qumicos, optou-se por explicitar o entendimento do
autor a partir de perguntas frequentes. Para isso, lana-se mo da situao mais crtica exposio ao
hidrocarboneto (benzeno), de maior complexidade, aplicvel, por extenso s demais situaes.
O entendimento a seguir esposado48 decorre do delineamento, interpretao e subsuno da hiptese de
incidncia tributria do FAE a ser declarada em GFIP pela empresa, bem como ensejadores da respectiva
concesso pelo INSS, luz das Leis n 8.212/1991 e 8.213/1991 e do Decreto n 3.048/1999, com alterao
dada pelo Decreto n 4.882/2003. Apresenta-se por fim o caso do pintor, como elemento prtico ao curso
de EST.

Hidrocarboneto (benzeno): pergunta 1


A norma brasileira omissa quanto tolerncia do hidrocarboneto (benzeno), por isso h que se
reportar americana ACGIH? Resposta: no. A norma brasileira explcita.
O Decreto n 4.882/2003 nivelou os limites de tolerncia para aposentadoria especial com aqueles
estabelecidos na NR-15 do MTE, que dispe:
A NR-15, item 15.1, considera insalubre as atividades ou operaes que se desenvolvem
acima dos limites de tolerncia para os anexos: 1, 2, 3, 5, 11 e 12 (conforme item 15.1.1),
bem como nas atividades mencionadas nos anexos 6, 13 e 14 (conforme item 15.1.2).

Tem-se expressamente disposio normativa quantitativa para o item 15.1.1 e qualitativa para o item
15.1.2, ou seja, no h, absolutamente, ausncia ou omisso de critrio de insalubridade, ao contrrio,
positivam-se no direito trabalhista-previdencirio brasileiro duas abordagens com definies clssicas no
campo da higiene ocupacional (engenharia de segurana), quais sejam:

Fator

de risco49quantitativo como uma linha divisria entre condio segura e


insegura, conhecida como limite de tolerncia, fator esse que necessariamente
carece de reconhecimento e avaliao quantitativa, em que se encaixa o subitem
15.1.1 (Anexos 1, 2: rudos; 3: calor; 5: radiao ionizante; 11: agentes qumicos e 12:
poeiras minerais).

48 O autor, na condio de tcnico do MPS, produziu a Nota Tcnica 233/2006 sobre a matria (benzeno) em reposta consulta formulada por
sindicatos relativa ao FAE e encaminhada comisso nacional do benzeno.

128

49 Fator de risco a ser definido pelos programas de gerenciamento; PPRA, nos termos da NR-9 do MTE, e PPEOB, nos termos do Anexo
13-A da NR-15 do MTE, entendido como probabilidade de um perigo se consumar em dano ao trabalhador; compreende duas dimenses:
objetiva (estatstica) e subjetiva (magnitude do dano).

FATORES QUMICOS

| UNIDADE III

Fatores

de risco qualitativos: por possurem nocividade ostensiva e altamente


deletria ao ser humano, a ponto de prescindirem de medio de intensidade ou
concentrao para se afirmar que h insalubridade no h limite de tolerncia
porque exatamente no tolervel , basta o reconhecimento da existncia do fator
de risco nas atividades listadas no subitem 15.1.2 da NR-15. Exemplo: atividades
sujeitas ao hiperbarismo (Anexo 6); presena de substncias carcinognicas do
Anexo 13, bem como aos agentes bacteriolgicos do Anexo 14.

Depreende-se da letra da norma do subitem 15.1.2 que mergulhar 10, 50 ou 150 metros de profundidade;
estar exposto a muitas ou poucas culturas de infectocontagiantes ou inalar 10 ppm ou 1.000 ppm por
dia de hidrocarbonetos policclicos aromticos, inclusive benzeno, tolueno e xileno (BTX), em termos
de insalubridade e aposentadoria especial, ainda que possuam agressividade e doses-resposta distintas,
constituem ativao do mesmo fenmeno jurdico, ou seja, so insalubres e, ato contnuo solidrio,
ensejam aposentadoria especial.
Destaque-se que o Anexo 13 da NR-15 traz atividades que envolvem, alm do fsforo, silicatos,
hidrocarboneto, entre outros, a lista dos carcinognicos, juntamente ao benzeno: 4-amino difenil, benzidina,
beta-naftalamina e 4-nitrodifenil, todos de proibida exposio ou contato, cujo processo s ser seguro se
for hermetizado. O benzeno faz parte do Anexo 13, em sua reviso 13-A, acrescentado pela Portaria MTE
n 14, de 20.12.1995. Logo, no h que se falar em remisso norma americana, pois a NR-15 explcita.

Hidrocarboneto (benzeno): pergunta 2


O valor de referncia tecnolgica VRT serve como referncia ao limite de tolerncia para aposentadoria
especial? Resposta: no.
O limite de tolerncia descrito pela NR-15 para insalubridade e, por conseguinte, para aposentadoria
especial o valor de limite de exposio VLE quando se tratar de fator de risco quantitativo qumico ou
fsico. Para os qualitativos, como o caso do hidrocarboneto (benzeno), o VLE zero (existente), por ser
intolervel, da a condio de qualitativo.
VRT no tem nada a ver com VLE; so conceitos dspares pela natureza e inconfundveis pelos objetivos
a que se prestam.
O Anexo 13-A probe a utilizao de benzeno a partir de 1/1/1997 para qualquer emprego, todavia,
excetua alguns, como os casos da petroqumica e siderurgia. No caso em tela, como o prprio nome
sugere, o VRT meramente tecnolgico. Fica a curiosidade: por que para petroqumica e siderurgia o
benzeno foi excepcionado?
Em verdade, o VRT fruto de negociao econmica em funo do estado do parque fabril petroqumico
e siderrgico poca da edio do Anexo 13-A, que, diante da iminente paralisia industrial, dada a
importncia no PIB e estratgica para o Brasil desses segmentos econmicos, permitiu-se um mnimo de
balizamento em contrapartida ao compromisso dos empresrios em adotar um programa de preveno
especfico para o benzeno, o chamado PPEOB, que, de alguma forma, mitigaria a carcinogenecidade
dessa substncia e seus efeitos conexos.

129

UNIDADE III | FATORES QUMICOS


O item 6 do Anexo 13-A da NR-15 estabelece, literalmente:
Valor de Referncia Tecnolgica VRT se refere concentrao de benzeno no ar
considerada exequvel do ponto de vista tcnico, definido em processo de negociao
tripartite. O VRT deve ser considerado como referencia para programas de melhoria
continua das condies dos ambientes de trabalho. O cumprimento do VRT
obrigatrio e no exclui risco sade (grifo nosso).

Hidrocarboneto (benzeno): pergunta 3


Tem benzeno em todo lugar, logo todo mundo tem direito especial? Resposta: no.
S para aqueles expostos aos fatores de risco reconhecidos no PPRA/PPEOB. O leitor, ao ler esta nota
tcnica, onde quer que esteja, muito provavelmente estar em contato com bacilos, bactrias, fungos,
esporos, vrus, sem, no entanto, estar, necessariamente, por esses mesmos organismos, exposto a um fator
de risco, salvo se o PPRA, que sistematizou esse ambiente de trabalho, assim o qualifique.
Analogamente, a presena da substncia benzeno por si s no determina o fator de risco, pois possvel
que ele exista no processo produtivo, mas no haja fator de risco, porquanto existe um aparato tal de
preveno e proteo que autorize ao responsvel tcnico pelo PPRA/PPEOB asseverar nesse sentido,
juntamente com as evidncias epidemiolgicas extradas do PCMSO.
Logo, a empresa que demonstrar o equilbrio ambiental do seu processo produtivo, via sistema de gesto
rastrevel e confivel, e fundamentalmente dinmico, na periodicidade dos monitoramentos definidos
pelo PPEOB, e que as medidas administrativas e coletivas de proteo so capazes de controlar ou eliminar
o fator de risco estar isenta da ativao da insalubridade e, por consequncia, da aposentadoria especial.
Nesse caso, no paga adicional de alquota aposentadoria especial nem paga adicional de insalubridade.
Todavia, como esse estgio de gerenciamento rarssimo e bastante trabalhoso, oneroso, bem como
instvel, pois flutua em funo das polticas internas das empresas, das cargas de matrias-primas, dos
regimes de produo, que exige alerta mximo permanente ao longo da operao do empreendimento,
dificilmente se consegue tal assertiva de eliminao ou controle do fator de risco, at porque os indicadores
biolgicos e epidemiolgicos do PCMSO no so imediatos, dada a caracterstica insidiosa e de mdia
latncia das doenas relacionadas.
por reconhecer essa dificuldade das empresas que associam e fazem ligao direta entre a presena da
substncia benzeno no processo produtivo com a insalubridade e, por conseguinte, com a aposentadoria
especial que a norma NR-15, Anexos 13 e 13-A, define de antemo quais so as atividades que se
presumem insalubres. Esse o ponto. Por isso que a natureza qualitativa.
O entendimento exposto nas respostas 1 a 3 acima est previsto expressamente na legislao previdenciria
e trabalhista em vigor e se encontra em total consonncia com a atual CRFB-88.
No se pode olvidar que a atual Lei Maior adotou como fundamentos do sistema jurdico ptrio, entre
outros, a dignidade da pessoa humana e os valores sociais do trabalho e da livre iniciativa (art. 1, III
e IV), reconheceu o trabalho e a previdncia social como direitos sociais (art. 6), reservou inmeros

130

FATORES QUMICOS

| UNIDADE III

direitos aos trabalhadores urbanos e rurais, entre os quais, a reduo dos riscos inerentes ao trabalho, por
meio de normas de sade, higiene e segurana (art. 7, XXII), e, entre outros, fixou como finalidade da
ordem econmica, que deve fundar-se na valorizao do trabalho humano e na livre iniciativa, assegurar
a todos uma existncia digna (art. 170).
Dessa forma, interpretando as normas vigentes no ordenamento jurdico brasileiro de forma sistemtica,
percebe-se de forma clara que ele reconheceu expressamente o bem-estar do ser humano como fim ltimo
a ser atingido. A proteo e o resgate da sade do trabalhador devem sempre orientar a interpretao das
normas destinadas proteo do meio ambiente do trabalho, ainda que tais normas sejam pertencentes
ao ramo do direito tributrio-previdencirio.
A Carta de 1988, ao elevar a dignidade da pessoa humana ao patamar de princpio fundamental do Estado
Democrtico de Direito, fez irradiar a todos os ramos do Direito o reconhecimento da prevalncia do ser
humano. Por isso, as legislaes previdenciria e trabalhista adotaram para certos agentes ambientais,
cuja nocividade ostensiva e altamente deletria ao ser humano, a caracterizao da nocividade por meio
do elemento qualitativo.
O objetivo do ordenamento jurdico atual, por bvio, no monetizar os potenciais danos sade do
trabalhador por meio de adicionais remuneratrios ou antecipaes de aposentadoria, mas sim estimular,
por meio de acrscimo na tributao, as empresas em geral a retirar ou neutralizar gradativamente todos os
agentes nocivos em potencial ainda existentes no meio ambiente de trabalho, a fim de que o trabalhador, ao
final da sua vida laboral, no tenha perdido a sua sade, alm do desgaste natural impingido pelo tempo.
Considerando agora, a ttulo de exemplo, que um pintor, ao cumprir ordem recebida para pintar, no
pode desobedecer, diz-se que permanece com zero grau de liberdade para se esquivar da inexorvel
exposio aos vapores orgnicos volteis exalados pelo processo de pintura. Assim patente a aplicao
imediata do conceito de permanncia.
Nessa situao, conclui-se que o pintor est sob permanncia e nocividade para o agente benzeno presente
na pintura (solventes), pois est exposto por subordinao jurdica (permanncia devido ausncia de
grau de liberdade) ao agente qualitativo benzeno50.
O requerimento do benefcio previdencirio (da aposentadoria especial) ser instrudo pelo formulrio
denominado Perfil Profissiogrfico Previdencirio PPP, na forma estabelecida pelo Instituto Nacional do
Seguro Social INSS, emitido pela empresa ou seu preposto, com base em Laudo Tcnico de Condies
Ambientais do Trabalho LTCAT expedido por mdico do trabalho ou engenheiro de segurana do
trabalho, consoante determina o 2 do art. 68 do RPS.
O 3 do citado artigo, na redao dada pelo Decreto n 4.882, de 2003, impe que nesse laudo tcnico
dever constar informao sobre a existncia de tecnologia de proteo coletiva, de medidas de carter
administrativo ou de organizao do trabalho, ou de tecnologia de proteo individual, que elimine,
minimize ou controle a exposio a agentes nocivos nos limites de tolerncia, respeitado o estabelecido
na legislao trabalhista. Assim, a legislao trabalhista usada como parmetro de aferio das
condies especiais em que o trabalho prestado para fins de concesso do benefcio previdencirio da
aposentadoria especial.
50 Vale destacar a corroborao da RFB aos argumentos aqui discorridos quando publica a Soluo de Consulta RFB n 40, de 29 de maio de
2009 (DOU de 10 de junho 2009), afirmando no mesmo sentido: benzeno qualitativo.

131

UNIDADE III | FATORES QUMICOS


1. Responda justificando:
Produtos qumicos para os quais se utiliza o LT de valor teto so geradores de
insalubridade e FAE?
2. Voc concorda com a resposta? Por qu?
Ao efetuarmos uma inspeo de segurana em determinada empresa e nela
detectarmos a presena de diversos produtos qumicos, alm da NR-15 e anexos,
que outros critrios ou normas devemos seguir e qual a prioridade de uma sobre
a outra?
Resposta: quando se trata de substncias qumicas, devemos procurar por
informaes nas FISPQ; nelas encontraremos dados em relao composio/
formulao. Sabemos que na NR-15 no temos limites de tolerncia para a maioria
das substncias; como a NR-9 prope que se utilizem os limites de tolerncia da
ACGIH e ainda trabalha o conceito de nvel de ao, devemos consultar a NR-9.
Quanto prioridade de uma sobre a outra, temos que levar em considerao qual
o enfoque: vamos atender apenas ao disposto legalmente para a insalubridade ou
fazer um PPRA e trabalho tcnico mais abrangente?

132

PARA (NO) FINALIZAR


Apropriar-se dos mecanismos de controle para interveno ambiental o grande instrumento do EST para
fazer diferena positiva sade do trabalhador. Encerramos aqui sem tratar de assuntos como iluminao,
umidade, radiao no ionizante, e, mesmo nos itens abordados, h limitaes por parte do professor, da
metodologia e da prpria cincia, que obrigam o EST a se aprofundar naquilo que necessitar quanto s
atribuies definidas pelo Anexo IV da Resoluo n 1.010 do CONFEA. Esperamos, sinceramente, de
alguma forma ter contribudo para essa aprendizagem, que, de resto, alcana a todos ns. Como dito em
HTI, a soluo para os novos e velhos problemas do meio ambiente do trabalho passa, necessariamente,
por uma das mos da Engenharia de Segurana do Trabalho.
Ah! E a outra mo? Quase esquecemos: para continuar folheando...

133

referncias
AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION. A strategy for assessing and managing
occupational exposures. Fairfax, 1998.
ARIENS, E. J.; LEHMANN, P. A.; SIMONIS, A. M. Introduccin a la toxicologia general. Mxico:
Diana, 1978
ASSOCIAO BRASILEIRA DE HIGIENISTAS OCUPACIONAIS. Limites de exposio (TLVs)
para substncias qumicas e agentes fsicos e ndices biolgicos de exposio. Traduo Associao
Brasileira de Higienistas Ocupacionais. So Paulo, 2002.
ASTETE, Martin G. Wells. Manual prtico de avaliao do barulho industrial. [S.l.]: Fundacentro, 1978.
AZEVEDO, F. A.; DELLA ROSA, H. V. Apostilas de toxicologia ocupacional. So Paulo, 1980. v. 1-2.
BARRAVIERA, Benedito. Profilaxia do ttano aps ferimentos. Disponvel em: <http://www.vacinas.
org.br/novo/vacinas_contra_bact_rias_e_toxinas/t_tano.htm>. Acesso em: 18 ago. 2010.
BERANECK, C. C. Noise and vibration control. Mcgraw Hill N., 1971.
BERNARD, A.; LAUWERYS, R. Assessment of human exposure to chemical through biological
monitoring. In: KOPFLER, F. C.; CRAUN, G. F. (ed.). Environmental epidemiology. Chelsea: Lewis
Publ. Inc., 1986.
BLOOMFIELD, J. J. Introduccin a la higiene industrial. 2. ed. [S.l.]: Reverte, 1964.
BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de Epidemiologia. Doenas
infecciosas e parasitrias: guia de bolso. Braslia: Ministrio da Sade, 2006.
______. Ministrio da Sade. Norma de vigilncia dos trabalhadores expostos ao benzeno. Braslia:
Ministrio da Sade, 2003.
______. Ministrio da Sade. Organizao Pan-Americana da Sade/Brasil. Doenas relacionadas ao
trabalho: manual de procedimentos para os servios de sade. Braslia: Ministrio da Sade, 2001.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade. Guia de vigilncia epidemiolgica.
Leptospirose. Braslia: Ministrio da Sade, 2005.
______. Ministrio do Trabalho e Emprego. Portaria n 3.214, de 8 de junho de 1978. Aprova as normas
regulamentadoras NR do captulo V, ttulo II, da Consolidao das Leis do Trabalho, relativas a
segurana e medicina do trabalho. Dirio Oficial da Unio, Poder Executivo, Braslia, DF, 6 jul. 1978.
Disponvel em: < http://portal.mte.gov.br/legislacao/normas-regulamentadoras-1.htm>. Acesso em: 7
jun. 2012 s 23:59h.
BRINK JR., Joseph. Indstria de processos qumicos. Rio de Janeiro: Guanabara Dois.

134

BROWN, David B. Systems analysis and design for safety. Prentice Hall, 1976.

| REFERNCIAS
BREL E KJAER DO BRASIL. Ilustrao de folheto de produto. [S.d.].
______. Ilustrao de manual de produto. [S.d.].
______. Medio de vibrao. So Paulo, 1982.
BURGESS, William A. Identificao de possveis riscos a sade do trabalhador. Belo Horizonte: Ergo,
1997.
______. Possveis riscos sade do trabalhador nos diversos processos industriais. Belo Horizonte:
Ergo.
CASSEL, John. The education and training of engineers for environmental health. World Health
Organization, 1970.
CONSEJO NACIONAL DE SEGURIDAD. In: JORNADA INTERAMERICANA SOBRE RUDO E A
COMUNIDADE CHILE, 3., 1979. Anais. [S.l.]: CNS, 1979.
COOK, W. A. Maximum allowable concentrations of industrial contaminants. Ind. Med., 1945,
14(11):936-946.
______. Occupational exposure limits. Worldwide. Akron, Ohio: American Industrial Hygiene
Association (AIHA), 1986.
CROOCKER, Malcolm J. Noise control. [S.l.]: CCR Incorp., 1975.
DEMING, W. Edwards. Qualidade: a revoluo da administrao. [S.l.]: Marques Saraiva, 1990.
DJURIE, D. Molecular-cellular aspects of toxicology. Beograd: Institute of Occupational and
Radiological Health, 1979.
DORIA FILHO, Ulysses. Introduo bioestatstica para simples mortais. 2. ed. So Paulo: Negocio,
1999.
Enciclopdia da OIT. Genebra, 1985 <http://www.ilo.org/global/lang--en/index.htm>. Acesso em:
8/6/2012 s 00:07h.
FANTAZZINI, Mario L. Como avaliar o ultravioleta solar. Revista Proteo, n. 131, nov. 2002.
______. Higiene e segurana na soldagem. In: ZIEDAS, Selma; TATINI, Ivanisa (Org.). Soldagem. So
Paulo: SENAI/SP, 1997. (Coleo Tecnologia Senai).
______. Introduo estratgia de amostragem de agentes ambientais. Material didtico da disciplina
Estratgia de Amostragem. Curso de Higiene Ocupacional. PECE USP. So Paulo, 2003.
______. Mdulos didticos do curso higiene ocupacional 1992-2003. Anais. [S.l.]: Itsemap do Brasil,
2003.
______. Mdulos didticos dos cursos bsico de higiene ocupacional e avanado de agentes fsicos 19932001. Anais. [S.l.]: Itsemap do Brasil, 2001.
______. Preveno de riscos. Revista Proteo, n. 141-143, set./nov. 2003. (Srie Estratgia de
Amostragem).
______. Situando a higiene ocupacional. Revista AbHO de Higiene Ocupacional, So Paulo, v. 2, n. 6,
set. 2003.
FERNICOLA, N. A. G. G.; JAUGE, P. Nociones bsicas de toxicologia. Mxico: Centro Panamericano
de Ecologia Humana y Salud, 1985.

135

REFERNCIAS |
FLETCHER, John A. Total environmental control. Ontario: Nacional Profile Limited, 1970.
FRITZCHE, C. Helmutt. Tratado de laboreo de Minas. 9. ed. [S.l.]: Labor. v. 2.
FUNDACENTRO. NHT 01C/E: norma para avaliao ocupacional ao calor. So Paulo, 1985.
______. Norma de higiene ocupacional NHO 6: avaliao da exposio ocupacional ao calor. So Paulo,
2002.
FUNDACIN MAPFRE. Curso de higiene industrial. [S.l.]: Editorial Mapfre, 1985.
GERGES, Samir N. V. Rudo, fundamentos e controle. Florianpolis: Departamento de Engenharia
Mecnica UFSC, 1992.
HAMMER, Willie. Occupational safety management and engineering. Englewood Prentice Hall, 1972.
HASSAL, J. R. Acoustic noise measurements. 4. ed. [S.l.]: Bruel Kajaer, 1979.
HERRERO, Narciso Perales. Tratado de higiene e seguridad del trabajo. t. 3. Espaa: Ministrio del
Trabajo, 1971.
HODGSON, J. T.; JONES, R. D. Mortality of a cohort of tin miners 1941-1986. Br J Ind Med., 1990,
47:665-676.
INTERNATIONAL LABOUR OFFICE. Encyclopedia of occupational health and safety. Geneva, 1985.
KINLAW, Dennis C. Empresa competitiva ecolgica. So Paulo: Makron Books, 1998.
KLAASSEN, Curtis (ed.). Casarett and Doulls. Toxicology. The basic science of posions. 3. ed. New York:
MacMillian Publishing Company, 1986.
LAUWERYS, R. Precis de toxicologie industrielle et des intoxicacions professionnelles. J. Duculot,
Gemblouse, 1972.

MINISTRIO DA SADE (2001) Doenas relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos

para os servios de sade. Srie A: Normas e Manuais Tcnicos. Ministrio da Sade, Representao no
Brasil da OPAS/OMS, Brasil. Braslia: Ministrio da Sade, 580 p.
MAULET, Henry. Laser. Princpios e tcnicas de aplicao. [S.l.]: Manole, 1987.
MENDELSON, M. L.; PEETERS, J. P.; NORMANDY, M. J. Biomarkers and occupational health,
progress and perspectives. Washington: Joseph Henry Press, 1995.
NEPOMUCENO, L. X. Barulho industrial. [S.l.]: ABPA, 1984.
NEPOMUCENO, Luiza de Arruda. Elementos de acstica fsica e psicoacstica. [S.l.]: Edgard Blucher,
1994.

LEIDEL, Nelson A; BUSCH, Kenneth A.; LYNCH, Jeremiah R. Occupational exposure sampling strategy
manual. National Institute for Occupational Safety and Health, Ohio, n. 77-173, 1977.
OGA, Seizi; CAMARGO, Mrcia Maria de Almeida; BATISTUZZO, Jos Antonio de Oliveira.
Fundamentos de toxicologia. So Paulo: Atheneu, 1996.
OLIVEIRA, Paulo Rogrio Albuquerque de. Do extico ao esotrico: uma sistematizao da sade do
trabalhador. 1. ed. So Paulo: LTr, 2011.
______. Nexo tcnico epidemiolgico previdencirio NTEP e fator acidentrio de preveno FAP:
novo olhar sobre a sade do trabalhador. 2. ed. So Paulo: LTr, 2010.

136

| REFERNCIAS
ORGANIZAO INTERNACIONAL DO TRABALHO. Proteccin de los trabajadores contra las
radiaciones ionizantes. [S.l.]: OIT, 1987.
PATNAIK, Pradyot. Propriedades nocivas das substncias qumicas. Belo Horizonte: Ergo, 2002.
PETERSON, Jack E. Industrial health. Prentice Hall Incorp., 1977.
PETO, J.; SEIDMAN, H.; SELIKOFF, I. J. Mesothelioma mortality in asbestos workers: implications for
models of carcinogenesis and risk assessment. Br J Cancer, 1982, 245:124-134.
POSSEBON, Jos. Apostila sobre calor. So Paulo, 2003. (Curso EAD PECE / Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo).
RIBEIRO FILHO, Leondio Francisco et al. PPRA e PCMSO na prtica. Curitiba: Genesis, 1996.
SALIBA, Tuffi Messias. Manual prtico de higiene ocupacional e PPRA. 2. ed. So Paulo: Ltr.
SEIXAS, N. S.; ROBINS, T. G.; BECKER, M. A novel approach to the characterization of cumulative
exposure for the study of chronic occupational disease. Am J Epidemiol., 1993, 137:463-471.
SERVIO SOCIAL DA INDSTRIA. Diviso de Sade e Segurana no Trabalho. Manual de segurana
e sade no trabalho. [S.l.]: SESI, 2004.
SHEREVE, Norris R. Indstrias de processos qumicos. Rio de Janeiro: Guanabara Dois, 1980.
SILVA, Ezequiel. Glossrio de termos e corpos qumicos. [S.l.]: Caravellas, 1960.
SILVA, Remi Benedito. Ventilao e ar condicionado. So Paulo: USP, 1974.
SIQUEIRA, M. E. P. B.; DELLA ROSA, H. V.; FERNICOLA, N. A. G. G. Monitoramento biolgicoda
exposio ocupacional, MOS, 1989.
TLVs -Threshold Limit Values, recomendaes para boas prticas, atualizada pela ACGIH.
Guia de bolso de riscos qumicos (publicado conjuntamente por OSHA e NIOSH, dos EUA)
S.E. Manahan, Toxicological Chemistry 2 Ed. Lewis Publishers Inc, U.S. ,1992
TUFFI, M. Saliba. Curso bsico de segurana e higiene ocupacional. 3. ed. [S.l.]: LTr, 2010.
UNIVERSITY OF MICHIGAN. The industrial environment its evaluation and control. Syllabus.
VIEIRA, S. Introduo bioestatstica. 2. ed. Rio de Janeiro: Campus, 1991.

137