O Ano Europeu 2012: um importante marco em direo a melhores

condies para o envelhecimento ativo em Portugal

Bruxelas, 21 de dezembro de 2012. 2012, o Ano Europeu do envelhecimento ativo e
da solidariedade entre geraes teve como objetivo aumentar a consciencializao para
esta questo e promover medidas para criar mais e melhores oportunidades para a
populao idosa se manter ativa e independente. O Ano Europeu teve tambm a ambio
de contribuir para uma solidariedade genuna e mtua entre as geraes.
Lszl Andor, o Comissrio Europeu responsvel pelo Emprego, Incluso e Assuntos
Sociais divulgou a sua avaliao pessoal sobre o Ano Europeu 2012 durante o
encerramento da conferncia da UE, em Nicsia (Chipre), a 10 de dezembro: "O Ano foi
bem sucedido na mudana da nossa perceo sobre a populao idosa e a sua
contribuio para a economia e para a sociedade. Onde antes vamos um problema no
aumento do nmero de idosos, hoje podemos v-los como uma parte da soluo. O Ano
Europeu mudou a forma como as pessoas abordam o envelhecimento e popularizou o
conceito de envelhecimento ativo em muitos pases. Incentivou um amplo conjunto de
responsveis e indivduos, tanto jovens como mais velhos, a agirem. Deu origem a
milhares de novas iniciativas e eventos a nvel europeu, nacional, regional e local.
Proporcionou um novo mpeto poltico a determinadas iniciativas polticas."
Em Portugal, o Ano Europeu 2012 conduziu tambm a uma forte mobilizao das
autoridades pblicas, cidades e regies, organizaes de idosos e outras organizaes da
sociedade civil. Centenas de iniciativas foram lanadas e mltiplos eventos foram
organizados. Entre eles incluram-se a Conferncia de Abertura do Ano Europeu; eventos
ligados ao projeto generations@school que levou populao mais idosa s salas de aula
para explorar com os alunos a forma de construir uma sociedade melhor, tanto para os
idosos como para os jovens; o Prmio do Ano Europeu 2012, que homenageou
organizaes e indivduos que promovem o envelhecimento ativo atravs das suas
atividades; o Dia Europeu da Fora de Trabalho Snior, que foi dedicado procura de
novas formas de envolver os voluntrios sniores, tirando o melhor partido do seu
contributo; e, finalmente, a Conferncia de Encerramento do Ano Europeu, a 3 de
dezembro, em Braga.
Pedro Mota Soares, Ministro da Solidariedade e da Segurana Social afirmou na
conferncia de encerramento: "Portugal est entre os 10 melhores pases em termos de
incluso e nveis de emprego de pessoas mais idosas. Trata-se de um exemplo. Portugal
tem esta atitude no seu ADN. Somos uma nao muito antiga mas, ao mesmo tempo,
uma nao muito jovem."
Portugal aproveitou o momento poltico criado pelo Ano Europeu 2012 para inspirar
vrias iniciativas e ideias. Um delas, por exemplo, a "Rota para o Envelhecimento
Ativo", um projeto que foi o vencedor nacional dos Prmios do Ano Europeu na categoria
Para a construo de ambientes favorveis aos idosos. Fornece um programa
abrangente, que explora, por exemplo, o exerccio como forma de cura e preveno de
vrias doenas, assim como a disponibilizao de um gabinete de apoio para ajudar as
pessoas de idade em vrios assuntos do dia-a-dia, tais como inquritos administrativos
ou preocupaes sociais e financeiras.

Agora ser importante desenvolver e prosseguir os resultados alcanados no Ano

Europeu 2012 e manter os esforos de promoo do envelhecimento ativo.
Com este objetivo, os Estados-membros da Unio, juntamente com a Comisso,
desenvolveram os "Princpios Orientadores para o Envelhecimento Ativo e a Solidariedade
entre Geraes", os quais foram aprovados pelos Ministros dos Assuntos Sociais da UE, a
6 de dezembro de 2012. Estes princpios devero servir como lista de verificao para
que as autoridades nacionais e outros responsveis possam averiguar o que necessrio
fazer para promover o envelhecimento ativo e o que necessrio aplicar em situaes e
desafios particulares.
Um outro legado do Ano Europeu 2012 o ndice de Envelhecimento Ativo (AAI), que foi
apresentado pela primeira vez na conferncia de encerramento no mbito da UE, em
Nicsia. A Sucia, a Finlndia e a Dinamarca, seguidos pela Holanda, Irlanda e o Reino
Unido esto no topo do ndice de Envelhecimento Ativo 2012. O ndice ir ajudar os
legisladores e decisores polticos a identificar os desafios e o grande potencial no
aproveitado da populao snior e a monitorizar o progresso na rea do envelhecimento
ativo. O AAI foi desenvolvido num projeto conjunto entre a Comisso Europeia e a
Comisso Econmica das Naes Unidas para a Europa (UNECE) e o Centro Europeu para
as Polticas de Previdncia Social e Investigao, em Viena.
Para mais informaes:
Pgina web nacional para o Ano: Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da
Solidariedade entre Geraes: http://www.envelhecimentoativo.pt/
A pgina web oficial do Ano: http://europa.eu/ey2012/ Princpios Orientadores Europeus
sobre o Envelhecimento Ativo e a Solidariedade entre Geraes:
http://europa.eu/ey2012/ey2012main.jsp?langId=en&catId=970&newsId=1743&further
News=yes
ndice de Envelhecimento Ativo:
http://europa.eu/ey2012/ey2012main.jsp?langId=en&catId=970&newsId=1749&further
News=yes
Publicaes:
A Contribuio da EU para o envelhecimento ativo e a solidariedade entre Geraes:
http://www.ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=8710&langId=en
Brochura Eurostat - Envelhecimento ativo e solidariedade entre geraes - um retrato
estatstico da Unio Europeia em 2012: http://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KSEP-11-001
Como promover um envelhecimento ativo na Europa - Suporte da UE aos intervenientes
locais e regionais: http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=7005&langId=en
Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e Solidariedade entre Geraes de 2012:
http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=6773&langId=en
Press Contact:
Andrea Ricciarelli, ICWE GmbH
Tel: +49 (0)30 310 18 18 43
Fax: +49 (0)30 324 98 33
andrea.ricciarelli@icwe.net