DIRETOR: ANTNIO JOS DA SILVA // CHEFE DE REDACO: JOS MANUEL MACEDO // EDIO N.

2 - OUTUBRO 2015 // DISTRIBUIO GRATUITA

Fundador e Crebro da Chiado Editora

Gonalo
Martins
ao Jornal de Cultura

Queremos tornar-nos uma

referncia editorial em todos os
pases onde estamos presentes e
continuar a abrir portas a escritores
emergentes
p6/7

p2

p3

A Saga de
Pro da Covilh

Assim vai o Centro

de Atividades

p4 e 5

Viagem guida ao
GIR do Rodrigo

/2
A SAGA DE PRO
DA COVILH

Vale a pena recordar o Grande Evento Cultural, que atraiu ao

Pelourinho uma gigantesca massa humana

Representando Pro da Covilh

OUTUBRO 2015

A noite de 4 de Setembro de
2015 ficar na memria de todos os que se deslocaram
Praa do Municpio para assistir ao espectculo A Saga
de Pro da Covilh, organizado pela Cmara Municipal. A

ASTA, a Orquestra de Sopro da

Covilh superiormente dirigida
pelo Maestro Lus Clemente,
a bailarina acrobtica Carolina
Touceda, deliciaram a espectacular massa humana, com uma
noite mpar e para recordar.

Notvel exibio do Grupo ASTA

A Orquestra de Sopro da Covilh

superiormente dirigida pelo Maestro
Lus Clemente.

Enorme massa humana, aplaudindo

vibrantemente o grande Evento Cultural
A Saga de Pero da Covilh

OUTUBRO 2015

Editorial

Antnio Jos da Silva

(Director)

Hoje vou fazer o meu Editorial em

forma de poema. Vou homenagear
a minha cidade, que a partir de 20
de Outubro de 1870 nasceu como
cidade. So 145 anos, a data que
em 20 de Outubro se vai comemorar. Fui a um dos meus livros
( Chuva de Mel), onde retirei o
poema Covilh Cidade Linda.

ASSIM VAI O CENTRO DE

ATIVIDADES
Para assinalar o reincio das Actividades no
Centro de AtivIDADES, realizou-se em 01 de
Setembro, o encontro de concertinas As nossas Concertinas, com um grupo de 12 elementos, que animou os utentes durante a tarde.
Ao sero, Noite de Fados, com a participao
das vozes de Isabel Bicho, Helena Cleto e Celina Gonalves e nas guitarras portuguesa e
clssica: Hugo Ramos, Diogo Pinto e Jos Lus
Cleto. Uma grande noite de fados que voltou a
encher a sala multiusos do Centro.
Dum preenchido e vasto leque de actividades,
destaca-se:
1 a 30/9 - Exposio Companhia dos Mochos
por Ana Isabel Borrego;
10/9 - Divulgao das vrias obras da autora
Roglia Proena, com a presena musical de
Rben de Matos;
17/9 - Workshop subordinado ao tema Doenas

sob o ponto de vista das Medicinas Alternativas

Olga Ribeiro;
24/9 - 7 Sesso do Ciclo de Conferncias REVITALIZAR A VIDA, subordinada ao tema Exerccios prticos para ajudar a melhorar a sade
no nosso dia--dia pelo Prof. Joo Barra;
25/9 - Visita ao Centro Interpretativo da Cereja
do Ferro.
O Centro de AtivIDADES retoma este ms os
seguintes ateliers:
Aulas de Expresso oral/escrita; Aulas de Espanhol Habla conmigo; Aulas de Informtica
Danas Latinas; Workshop de Malhas e Rendas; Atelier de Bordados; Encontros Geracionais e Intergeracionais; Atelier de Pintura Criativa; Atelier de Artes Decorativas; Workshop de
Teatro; Matins Danantes.
(Notcia extrada da Pgina Covilh Muncipio)

Enorme Adeso aos bailes que se

efectuam periodicamente no Centro

Covilh, cidade linda

Feliz de quem nasce aqui, neste
paraso sem fim.
Covilh to linda terra, filha da
serra, casou com o cu
o arval desfilou e a montanha vestiu-lhe o vu
l na encosta da serra, no branco
das pinceladas
uma brisa sopra leve, frias montanhas nas madrugadas.
O casario em silncio, um prespio l nos seus cantos
at os deuses murmuram engalanados nos seus encantos
nas capas pretas de estudantes e
nas altivas chamins
mitigam rimas cantantes, ruas
estreitas, bares e cafs.
Cheira a pinhos, verdes caminhos
e terra
no h nada mais bonito que a
minha linda serra
e at as nuvens fugidias que percorrem cada manh
lavam com beleza e perfumam a
princesa Covilh
onde a paixo se respira
e a poesia se escreve, na alma que
nunca finda
ou na tela
desta cidade to linda.

Grande animao dos utentes do Centro

de AtivIDADES

No dia 11 de Setembro, foram

apresentadas vrias Obras, da poetisa
Roglia Proena

/3

/4

OUTUBRO 2015

reportagem

Viagem guiada ao
GIR do Rodrigo
Reportagem: Jos Manuel Macedo

Presidente do GIR, Joo Jos Silva, abriu as portas ao JC

O Grupo Instruo e Recreio do

Rodrigo, abriu as portas ao Jornal de Cultura, para numa viagem ao passado, sabiamente
conduzida pelo seu presidente,
o senhor Joo Jos da Silva,
mostrar a razo da sua fundao, em Abril de 1921.
Fundado pelo movimento operrio da Covilh, teve como seu
principal fundador Jos Antnio
Lopes, homem com caractersticas especiais, pois para alm
de presidente, foi professor, ensaiador de rancho, de teatro, de

cinema, tudo isso ele sabia fazer com apenas a 4. Classe.

assim que o senhor Joo Jos
da Silva comea a contar-nos
histria do GIR do Rodrigo. E
continua: Em 1927, resolveu
ser professor dos filhos dos
associados, e comeou a ensinar-lhes o ABCD. No tardou
muitos anos e a coletividade
transformou-se em escola oficial do bairro do Rodrigo.
Situado num edifcio onde antes
existiu uma fbrica de lanifcios,
composto por um rs do cho

onde um palco proporcionava

a exibio de peas de teatro
e outros espetculos, o GIR do
Rodrigo, fruto da viso futurista dos seus dirigentes, soube
modernizar-se e transformar-se
numa moderna sede, onde no
falta o espao, distribudo pelos
seus trs andares. Joo Jos
da Silva recorda-se muito bem
da ltima fase, quando em 1951
foi inaugurado o segundo piso,
onde atualmente funciona o salo multiusos.
Foi uma coletividade virada

para dar apoio social, pois naqueles tempos as casas no

possuam gua canalizada e
esgotos, e era aqui na coletividade que os scios vinham
tomar banho de gua quente,
um luxo naquela poca, pagando apenas 1 escudo, recorda
Joo Jos.
Ao lado da direo, um grupo
de homens formava a Lutuosa,
corpo que acompanhava ao cemitrio os funerais dos associados. Na falta de apoios do estado, pois no havia Previdncia,

/5

AGOSTO 2015

era o GIR do Rodrigo que dava

um subsdio de funeral, por
morte de um seu associado.
Quando o Papa veio pela primeira vez a Portugal, o GIR
tinha uma televiso no salo
do rs-do-cho. Abriu as portas
e eu estive na fila para entrar
para ver o Papa e o meu pai
pagou por mim, 5 tostes para
ocupar uma cadeira.
Esta coletividade nunca esteve
muito vocacionada para a prtica do desporto, mas foi aqui
que os primeiros Jogos Florais
aconteceram, o Teatro Experimental da Covilh tambm aqui
deu os seus primeiros passos,
os colquios eram frequentes,
s vezes semanais, e houve
at edio de livros, recorda
Joo Jos Silva. A Covilh dos
Outros Tempos foi uma obra
editada pelo GIR do Rodrigo.
Houve pessoas que passaram
pelos rgos sociais e que muito contriburam para a cultura
desta terra, como Mrio Quintela e Z Ramalho, escritores e
jornalistas. Politicamente a ditadura controlava o que se passava culturalmente, e a coletividade teve problemas estando
anunciado o seu encerramento.
Uma biblioteca rica, com centenas, ou talvez, milhares de livros, chamou a ateno do Jornal de Cultura, que questionou
sobre o interesse dos jovens
pela leitura.
Nos anos 30, 40 e 50, o grupo
atribua os livros escolares aos
filhos dos scios. Era um apoio
social muito importante. Nesse
tempo a biblioteca emprestava
livros, os scios vinham frequentemente a requisitar vrios
que levavam para ler em casa,
sem qualquer custo.
Hoje, os jovens pouco ou nada
se tm importado com a cultura ou com o recreio, continua
Joo Jos, com alguma tristeza. Desde que surgiram as discotecas e os bares, a net, os tabletes, os telemveis, os jovens
passam o tempo a carregar nas
teclas, e no h conversas. Isto
tem de mudar, isto vai ter de
mudar. Isto de ir ao grupo para
tomar um cafezinho ou o copo
de vinho porque mais barato,
isso no chega. Tem de haver
uma mudana de mentalidades, diz.
Os apoios, mesmo que pequenos, no lhe tm faltado. A Jun-

A famosa sala de trofus do GIR do Rodrigo

ta de Freguesia todos os anos

tem apoiado, e ainda recentemente a Cmara lhes atribuiu
um subsdio de 40.000,00 Euros.
Com instalaes prprias, Joo
Jos da Silva considera que o
GIR do Rodrigo uma associao sustentvel. As despesas
so as normais de uma casa
pblica em atividade, com exceo do IMI, que um imposto
que no deveria ser pago pelas
coletividades. Mas no devemos um tosto a ningum, diz-nos.
As atividades atuais, so muitas. Para l do ms de Abril,
ms do aniversrio, onde h
uma grande variedade de
aes, so as festas de Santo

Antnio, So Joo, So Pedro,

Fim de Ano e Carnaval, que
mobilizam mais meios. So
festas para angariar fundos,
to necessrios ao equilbrio
das contas. A aquisio de um
equipamento de som para a realizao das festas, hoje uma
fonte de receita, pois o servio
alugado a outras entidades
que necessitam de um equipamento sonoro. O servio de
som da Feira de So Tiago, foi
este ano e durante treze dias,
prestado pelo GIR do Rodrigo.
Para l destas, h as danas
de salo, ginstica localizada,
dana e movimento, composta
por diversas crianas desde os
cinco anos de idade, atividades
que se desenvolvem nos sales

da coletividade todos os dias da

semana.
Para terminar, h uma pergunta
habitual que o Jornal de Cultura faz. Aps estes anos, que j
so muitos, frente desta coletividade, sente-se realizado?
Estou c como presidente
desde 2002, e quando cheguei encontrei um passivo de
132.000,00 Euros. E, conjuntamente com a equipa que me
acompanhava na altura e a que
me vem acompanhando ao longo destes anos, conseguimos
eliminar esta divida. Esta foi a
minha grande misso, e hoje
no devemos nada a ningum,
nadinha remata o senhor Joo
Jos da Silva, com evidente satisfao e orgulho.

/6

OUTUBRO 2015

Entrevista conduzida por

Antnio Jos da Silva

Gonalo
Martins
Formado em Direito pela Faculdade de Direito de Lisboa, Gonalo Martins j em plena preparao de incio de trabalho na advocacia, teve a coragem de arriscar e redireccionar o seu destino: apostou nos seus verdadeiros sonhos e na materializao das suas ideias de negcio e, rapidamente,
a Chiado Editora ganhou forma, contedo e resultados.
Com apenas 7 anos de existncia, a Chiado Editora impe-se como um dos projectos culturais de referncia e exemplo de capacidade empreendedora em Portugal, registando o maior e mais rpido crescimento no sector a nvel nacional.
Especializada na publicao de autores portugueses e brasileiros contemporneos, a Chiado j a maior editora em Portugal neste segmento, e
uma das editoras em maior crescimento no Brasil, a partir dos seus escritrios de So Paulo. O ano de 2014 fechou com a publicao de mais de
1.000 novos ttulos, 700 dos quais em Portugal e 300 nos restantes 11 pases onde opera com as suas chancelas internacionais. A Chiado Editorial,
um dos projectos mais recentes, dedicado publicao de novos autores para Espanha e Amrica Latina, publica j 20 novos ttulos por ms no
seu terceiro ano de operao.
Exemplo acabado da revoluo que a Chiado se props a fazer no mundo editorial a sua pgina de Facebook. A Chiado a marca n. 1 em Portugal nesta rede social, com mais de 2.200.000 seguidores, nmero alcanado de forma exclusivamente orgnica, feito que constitui um case study
de sucesso em matria de projeco de negcio no on-line.

JC - Como aparece a Chiado Editora no

sector livreiro, e atendendo crise que
o pas vivia no ano de 2008, pensa que
foi uma aposta de risco?
GM - Comear um negcio, seja qual for
a rea ou momento escolhidos, sempre
um risco. Mas sabia que o mercado editorial podia e devia oferecer mais, que
existiam muitas janelas de oportunidade
fechadas e que tudo era extremamente
arcaico e demasiado tradicional. nesse
contexto que surge a Chiado Editora.
A Chiado criada no ano em que a crise
realmente comea em Portugal, mas como

tudo, tambm essa crise teve uma dimenso positiva: Obrigou-nos a ser mais exigentes, rigorosos, criativos e competentes
desde o primeiro dia, o que acabou por se
transformar na nossa forma de estar todos
os dias, mesmo passados estes sete anos.
JC - Como se diferencia a Chiado Editora, das mais convencionais Editoras
Nacionais?
GM - A nossa misso a democratizao
da edio em todos os pases onde nos
encontramos. E nisso que estamos focados. As restantes editoras todas elas so
necessrias e bem-vindas, pois trazem

mais oferta e alternativa para os leitores,

fortalecendo todo o sector editor e livreiro.
JC Sabendo que das Editoras mais
dinmicas e que mais vende em Portugal, quais as principais metas para o
futuro?
GM - Queremos continuar a crescer, mas
sem perder o foco e o propsito com que
crimos a Chiado: A aposta em autores
contemporneos. Queremos tornar-nos
uma referncia editorial em todos os pases onde estamos presentes e continuar a
abrir portas escritores emergentes.

/7

OUTUBRO 2015

ainda mais. Dessa forma, acredito que o

papel da Chiado Editora se tornou ainda
mais relevante. Temos de criar esse espao constantemente! O nosso crescimento
a prova que possvel faz-lo com sucesso.

JC Se algum quiser escrever um Livro, e pretender que a Chiado Editora o

ajude, como deve proceder?
GM - Basta que envie o seu original para
a Chiado Editora. E no prazo mximo de
10 dias, receber uma resposta, seja ela
positiva ou negativa. A Chiado recebe
milhares de originais mensalmente. E orgulhamo-nos de responder a todos estes
envios em pouco mais de uma semana,
mesmo quando a resposta no a que o
autor pretende ouvir.
Faz parte da nossa filosofia no ser uma
empresa fria, fechada, sem capacidade ou
sensibilidade de perceber que naqueles

manuscritos esto os sonhos e aspiraes

de algum.
JC Descreva-nos a sua viso sobre o
Mercado Editorial no nosso pas?
GM - Quando a Chiado foi criada encontrei
um mercado amorfo, de grandes pergaminhos, que ainda via o livro de uma forma
extremamente conservadora. Nos ltimos
7 anos essa realidade parece ter-se alterado.
Hoje os desafios so completamente diferentes: o mercado profissionalizou-se
bastante, mas com isso o espao para o
autor portugus contemporneo fechou-se

JC - Pensa que alguma vez a era do

digital pode interferir no negcio do livro?
GM - Estes dois elementos interferem um
com o outro todos os dias e vo interferir
cada vez mais.
O digital no uma ameaa para o livro
impresso, mas sim um complemento extremamente interessante para o mesmo.
Os e-books, blogues e redes sociais vieram trazer mais plataformas de exposio
literria, mais espao aos escritores e mais
alternativas para os leitores. Todos os dias
vendemos livros que chegaram ao conhecimento do leitor atravs de um blogue ou
de uma pgina de Facebook.
Na Chiado Editora oferecemos o e-book a
todas as pessoas que comprem, atravs
do nosso site, livros em papel, para que
todos os leitores possam ter os dois formatos.
JC - Qual o segredo para o sucesso que
a Marca Chiado Editora demonstra?
GM - No h segredo. O principal motivo
de termos crescido muito o trabalho de
toda a equipa. Mas tambm a vontade de
inovar, de pensar diferente, de fazer sempre mais e melhor.

/8

OUTUBRO 2015

EXPOSIO DE
ESCULTURA
PEDRAS COM
HISTRIA

Integrada nas comemoraes dos 500

anos da morte de Mateus Fernandes, foi
inaugurada no passado Sbado, dia 19 de
Setembro, no Museu de Arte Sacra, uma
exposio de escultura intitulada Pedras
com Histria.
Esta mostra rene 14 peas de seis artistas, trs deles oriundos da Batalha e os
restantes naturais do concelho da Covilh.
A exposio vai estar patente ao pblico
at ao dia 4 de Outubro, no ptio exterior
do Museu de Arte Sacra transitando para o
Mosteiro da Batalha onde poder ser apreciada a partir de 17 de Outubro.
Na cerimnia de abertura, alm do execu-

tivo covilhanense, estiveram presentes os

representantes da Cmara Municipal da
Batalha e o director do Mosteiro de Santa
Maria da Vitria, da Batalha.
A vereadora da Cmara da Batalha, Cntia
Silva, referiu a importncia da cooperao
entre municpios, afirmando que esta
uma relao muito prpria e neste sentido que iniciamos esta parceria. Muitas
vezes pequenos passos como este que foi
dado vo contribuir com certeza para passos muito maiores. Palavras reiteradas
pelo Presidente da Cmara da Covilh, Vtor Pereira, que considerou que estas parcerias so um factor de desenvolvimento

e no um pretexto para efectuar viagens

tursticas.
Joaquim Ruivo, Director do Mosteiro da
Batalha, enalteceu a importncia desta
exposio, indicando que este um momento de grande contexto cultural, no s
pela ligao dos concelhos, mas tambm
pelo homem que marcou a nossa arquitectura e a nossa arte.
De referir ainda que Mateus Fernandes
nasceu na Covilh e foi um dos projectistas do Mosteiro da Batalha, um ex-libris
em Portugal, que o tornou assim o introdutor do estilo gtico portugus, designado
manuelino, e uma das mais marcantes individualidades da arte em Portugal.
(in Covilh Municipio)

ACADEMIA
SNIOR DA
COVILH
A Academia Snior da Covilh realizou a
abertura solene do ano lectivo 2015/2016
na sua sede, no dia 1 de Outubro, pelas
16 horas .
A cerimnia contou com a participao do
grupo de bailado GIR do Rodrigo.
Foi lanado em 20 de Setembro, o Livro
de contos da autoria de Maria do Carmo
Vaz. A autora, natural de Aldeia de Souto
publicou a obra, atravs das edies Vieira
da Silva

ficha
tcnica

Abertura do ano lectivo na Academia Snior

Director: Antnio Jos da Silva * Editor: Pedro Leito * Chefe de Redaco: Jos Manuel Macedo
Marketing: Rui Salcedas * Distribuio gratuita * E-mail: jornaldecultura2015@gmail.com * Variadssimo
Colectivo de Colaboradores e Colaboradores Regulares * Apoio da Cmara Municipal da Covilh e da Universidade da Beira Interior * Paginao: Gigarte - Design e Comunicao * Exemplares: 1000

/9

OUTUBRO 2015

RITUAL CIDO

ACORDO DA DISCRDIA

Jos Paixo
notrio que o ser humano
nem sempre aceita de bom
agrado as mudanas que se operaram na sociedade.
Ao longo dos milnios foram
introduzidas alteraes substanciais. E muitas foram. Umas
bem aceites e sucedidas, e outras, como as do novo acordo
ortogrfico, contestadas.
Numa poca relativamente recente, em Portugal, a indstria
dos lanifcios estava concentrada a sul do rio Douro, com
maior incidncia na Covilh
que foi apelidada da Manchester portuguesa, sendo a actividade algodoeira desenvolvida a
norte do referido rio.
As pessoas mais antigas ainda se recordaro dos teares de
madeira, ou de pau, como na
altura se dizia, movidos pela
fora braal do homem que
fazia a lanadeira atravessar a
cala entre 15/20 passagens por
minuto. bvio que uma produo to diminuta no satisfazia as necessidades do mercado
e, para precaver esta carncia,
os industriais adquiriam mais
alvars para aumentar as tecelagens, e esse aumento obrigava
a equiparem-se tambm com
mais mecanismos de tinturaria,
cardao, fiao e ultimao.
Inicialmente, os teares tinham
dois pedais, logo, duas perchadas que apenas permitia fabricar tafets. Como a imaginao
do homem frtil, surgiram os
primeiros teares com 4 pedais,
(na altura diziam apeanhas) que
permitiam fabricar, para alm
do tafet, a sarja de quatro e
sarja cortada, proporcionando
a concepo de remissas que
possibilitavam outros desenhos
nos tecidos.
Mais tarde, surgiram novos teares com seis pedais que facultavam mais e variados desenhos
e texturas.
Com a evoluo tecnolgica
surgiram os primeiros teares
mecnicos, ou de ferro, como
se dizia, proporcionado o aumento significativo do fabrico.
Considerando a velocidade da
mquina, a produo podia triplicar ou quadruplicar, j que a
lanadeira passou a atravessar a
cala entre sessenta e cem passagens por minuto sem esforo
do homem. No entanto, e por-

que as vendas eram superiores

aos metros produzidos, ainda
assim, os industriais, (os que
tinha mesmo veia de industrial), sentiam a necessidade de
aumentar o nmero de teares, e
consequentemente, o nmero
de teceles, e por arrasto, operrios para outras mquinas de
apoio tecelagem.
Havia trabalho para quem quisesse trabalhar, pese embora,
nem sempre bem remunerado.
A transformao industrial
nessa altura no teve qualquer
resistncia, j que no colidiu
com os interesses da populao,
antes proporcionou desenvolvimento e bem-estar, pese embora com mais visibilidade para o
patronato que enriqueceu.
Mais recentemente houve nova
transmutao com teares mais
produtivos, sendo os teceles
obrigados a trabalhar com dois,
mais tarde com quatro, seis,
oito teares etc.. De referir
que estas mudanas j no foram to pacficas, pois a houve
alguma contestao, j que levou ao desemprego em massa
quando surgiram os teares sem
lanadeira, em que o pente encostava o fio da trama, quatrocentas, seiscentas, oitocentas
passagens por minuto, e a estes, passaram a chamar mquinas de tecer, em vez de teares.
bvio que, com esta modificao aliada introduo das
novas tecnologias, (mquinas
digitais e computorizadas) supunha-se que a economia crescesse substancialmente e que
os resultados financeiros das
empresas fossem consideravelmente superiores aos de antigamente. O que no aconteceu.
Com esta ltima alterao, seria
lgico que a economia medrasse de forma sustentada. Porm,
constatou-se que, enquanto as
empresas laboravam com mquinas de baixa produo, no
havia desemprego e a economia, segundo os nmeros, esteve melhor que na poca actual,
considerando o fracasso social
que resultou de tal mudana.
A indstria laneira quase desapareceu, e a Covilh perdeu o
estatuto que lhe fora atribudo.
No entanto, com inteligncia
souberam colmatar tal lacuna,
considerando que a Universi-

dade ocupou, com vantagem,

o lugar que perdera. Aqui, esta
transformao resultou, e hoje,
a Covilh tem na Universidade
o seu motor de sustentabilidade. Das terras que viviam dos
lanifcios, foi das que se soube
renovar.
Outra reaco est na ordem do
dia: do acordo ortogrfico.
Tanto quanto se sabe, desde o
incio da nacionalidade que a
lngua portuguesa tem vindo a
sofrer alteraes considerveis.
No entanto, e tanto quanto nos
dado observar, jamais ter
havido uma alterao to inoportuna como a que estamos a
assistir actualmente.
Por razes polticas, foi estabelecido um acordo entre os
pases de expresso portuguesa
para introduzirem modificaes
na escrita. Porm, as alteraes
que agora foram introduzidas,
no esto a ser aceites pela
maioria dos portugueses e, segundo parece, os outros pases,
por o acharem caricato e desvirtuoso, no lhe esto a dar o
cumprimento que foi estabelecido. Parece que s Portugal
est a impor tal acordo.
A haver mexida na ortografia,
ela devia contemplar clarificao de linguagem e no confundi-la.
Se comprarmos um fato, de
fato no tem lgica nenhuma,
j que, o que quero de facto
comprar, um fato, ou: eu hei-de comprar uma ma, e no,
eu hei de comprar uma ma.
So apenas dois exemplos entre
centenas que, na minha ptica,
no fazem sentido.
Eu concordo que se simplifique
a escrita e no se a confunda. E
melhorar, segundo a minha ptica, comea logo pelo alfabeto,
nas letras c/s - c/q - s/z - j/g X/z que se podem ler da mesma
forma, consoante a palavra. Por
exemplo: por que o C h-de ter
dois sentidos? (Carlos Centro) o X e Z exemplo ezemplo, - G e J - tinGir tinJir .
So apenas 3 exemplos.
Se repararmos, o c utiliza-se
como q, o s como z, o G como
j, o X com z, etc. Porque no
se utilizam as letras apenas e s
como se pronunciam?
Muitos mais exemplos se podem dar mas, para no ser fastidioso, deixo aqui o que penso
sobre o assunto da resistncia
ao que chamam inovao.
Eu, c por mim, tambm sou
resistente ao Acordo da discrdia e tenho a perfeita noo
de que, o que expresso, vai
ser alvo de comentrio. No
sou perito nesta matria, mas
tambm tenho direito minha
opinio. No entanto, deixo em
aberto a discusso do tema para
o debater quem tenha mais conhecimentos do que eu.

Jos Duarte
Saraiva
O autor escreve de
acordo com a antiga
ortografia

ercorres a estreita vereda que se chama AURORA

numa cidade-fssil de vises e sombras;
a teu lado respiro a combusto que te adivinha
e vejo no silncio plido dos teus olhos
uma matria que se expande e cristaliza e arruna.

s sons ganham um instinto procriador acima dos

reflexos, o fumo invade o colo da cobia que anestesia:
h entre muros um grito que se sublima de estertor
e nas gargantas escavado um tnel com estrias.

m barco enterra no areal a quilha da renncia

e os fantasmas a bordo erguem os remos para um
esforo
pando; nus, sobre mosaicos de algodo, devoramos
pedras, ou o sentido mrbido das palavras escamadas
pelo perfume intil das mortes consabidas

unhais estremecem no interior dos nossos lbios

bons;
os corpos improvisam o absoluto imprio dos trapzios;
nos ares ziguezagueiam vozes, a melodia dos pfaros
divinos (ou o barulho azedo das patas dos cavalos
escarvando o p negro dos hipdromos do tempo?!).

esejos, o ablico desejo de escrever nos teus ombros

uma viagem de desgraa e reconquistar o teu foral de
espao
primitivo, a virgindade das flores que morrem sem sentido
na memria das masmorras de um imprio carnvoro.

scancaram-se portas; entram corpos tatuados de

veneno onde as falas servis se confundem com as
mos;
sob o fumo imaterial das alvoradas mgicas trocam-se
beijos
e estandartes, e os rostos mostram o nu das feridas
sobre
mscaras. Atrevemo-nos cobia do silncio dos
deuses positivos, e os teus joelhos suam picados por
abelhas. Falamos de solido e do alvoroo postio das
regras da rua, viagens esto nos horizontes, eternamente
anfbios do sal nos oceanos e dos vulces nas ilhas.

stou em paz comigo, mas a terra arde. o tempo

das
selvas e dos horizontes, esttuas de sal comandam as
estradas, sexos boquiabertos lembram-me medronhos,
claustros onde avanam passos de vestais maceradas
a fogo na curva dos seios. A HORA, enfim, doce e o
silncio nobre. Nada se inventou que no seja praga
sombras que no findam, antros de degredo, onde
em vo cavalgo a acidez dos sonhos () onde em
vo me sonho como um arlequim que forjou a lenda
do seu herosmo ao suicidar-se por no fazer rir.

/10

OUTUBRO 2015

Primeira edio das Jornadas do

Patrimnio Industrial e Tcnico

No passado dia 26 de Setembro, o auditrio da Banda da

Covilh encheu-se para acolher
a primeira edio das Jornadas
do Patrimnio Industrial e Tcnico.
O primeiro painel debruou-se
sobre o patrimnio industrial
da cidade, os Bairros operrios
onde foram apresentadas vrias propostas para a sua rea-

bilitao.
Seguiu-se, num segundo momento, uma comunicao sobre os moinhos do concelho
que vir a dar origem a uma
carta patrimonial sobre este
tipo de estrutura. O ciclo de comunicao encerrou com uma
abordagem possibilidade de
musealizao de espaos mineiros.

JARDIM MUNICIPAL
FOI O PALCO DA
PASTORA
No passado dia 18, o Jardim
Pblico, foi palco do 1. Certame sob o tema da Pastora.
Este Evento, foi organizado
pela ADRAB Associao de
Desenvolvimento e Agrcola das Beiras, teve o apoio do
Municpio da Covilh, contan-

do ainda com Conferncias,

workshops, e expositores, com
produtos agrcolas e regionais.
O certame, procurou contextualizar o papel da mulher na agricultura e muito particularmente
na sociedade.

Houve ainda lugar para a apresentao do projeto Canadas

da Covilh que se encontra j
a ser implementado e que visa
a identificao e requalificao
destas vias com um importante
significado para as comunidades rurais.
O programa destas Jornadas
contemplou ainda visitas de
estudo unidade fabril Laneira

(dia 26) e ao Couto Mineiro da

Panasqueira e Aldeia de So
Francisco (dia 27), a inaugurao de um um Totem alusivo
transumncia, localizado na
Avenida Pro da Covilh, (dia
26) bem como a apresentao
da obra Bairros da Covilh, da
autoria de Antnio Garcia Borges (dia 25).

/11

OUTUBRO 2015

Conhea os
nossos Poetas

Anabela
Gaspar
Silvestre

Anabela Alexandra Gaspar Silvestre nasceu, na Covilh, onde

reside.
Mestre em Lngua, Cultura Portuguesa e Didtica, ps-graduada
em Cincias Documentais Opo de Biblioteca e Documentao
e licenciada em Lngua e Cultura
Portuguesas (Ensino) pela Universidade da Beira Interior.
Scia da APP (Associao Portuguesa de Poetas) e da APE (Associao Portuguesa de Escritores).
Autora da obra potica Retalhos
de Alma editada em 2014 e coautora em diversas Antologias e Coletneas textos em prosa e em
verso.
Alguns dos seus poemas j foram
musicados e cantados por talentosos msicos portugueses e brasileiros.
Gosta de ler, escrever, meditar,
ouvir msica, apreciar os inmeros encantos da natureza
Pgina de escritora:
https://www.facebook.com/anabelagasparsilvestreescritora

Pastor amigo
O seu nome Jos,
- Jos Loureno foi e ser sempre
o meu amigo.
Deambulou
por toda
a bela
Serra da Estrela!
Conheceu
todos os caminhos
como a palma
da sua mo.
Enfrentou
muitos perigos
para salvar
as lindas ovelhas
do seu rebanho!
Calcorreou
muitos quilmetros
para perfazer
os caminhos
da transumncia;
enfrentou:
neve
chuva
vento
frio
calor
mas com a sua capa
espessa e de cor castanha
feita de burel
sempre escapou;
L diz o ditado:
Quem tem capa
sempre escapa!
De olhar doce,
sereno
e apaziguador;
de trato fcil
e brincalho
rapidamente passou
de pastor amigo
a pastor av!
OBRIGADA
por todos os ensinamentos
que me transmitiu!
So sabedoria,
cultura popular
que jamais esquecerei!
Devido a si
olhei para a vila
de Manteigas
com outra perspetiva!
Peguei na objetiva,
fiz clique, disparei
E no que ganhei?...
Um prmio fotogrfico,
graas sua fotogenia!...
Agora descanse
em PAZ,
para sempre
uma vez
que labutou
uma vida inteira
para nada faltar
em casa
e ao seu rebanho!
OBRIGADA
meu terno
pastor av
serrano,
de Manteigas!

Inaugurao do
novo espao de
lazer da Mutualista
Covilhanense
Em 3 de Setembro, foi inaugurado pelo Presidente da Cmara Municipal da Covilh, Dr.
Vtor Pereira, o novo espao de
lazer na Mutualista Covilhanense. Com a participao de mui-

tas Entidades Oficiais, e com

o acolhimento geral de muitos
residentes e populares.
Durante a tarde, actuou o Agrupamento Tantos e Mais Um,
seguindo-se um lanche para
todos os participantes.

/12

Pedro Leito

A promessa
Eu sou o Jonh; sou pescador de lagostas. Um dia apaixonei-me. Cheguei ao stio meia hora antes e nervoso com o aproximar da hora pensei
em sair dali. Fugir. Ou ento esconder-me para ver se ela viria. Foi m
ideia pensava. O que lhe vou dizer?
E ela o que estar a pensar?
Mas eu tinha de lhe dizer o que decidira dizer-lhe e isso a ser, s poderia
ser naquele momento. Eu embarcaria
com meu pai no dia seguinte, para
voltar um ms depois. Ela tambm
partiria no dia seguinte, talvez voltando passado um ano pela mesma
altura durante novas frias de vero;
e um ano aos 14 anos era como se
abalasse para sempre. Desde o jogo
das escondidas nas dunas, que eu no
deixara de pensar constantemente
nela e ento, tudo o que fazia misturava-se com esse pensamento. Agora,
no fim das frias, no suportava saber
que ela iria partir. O primeiro susto
chegou com a manh, ao ver o pai a
revisar o motor do carro, e a me a
transportar malas para o interior da
casa que alugaram viva de Benjamim.
Ver que ele iria embora deu-me um
aperto que me cortava a respirao.
Por isso a mandei encontrar-se comigo. Aquele dia era a ltima hiptese de a ver. Tenho de lhe dizer
o que sinto. Ela tem de saber. Posso
arrepender-me depois. Rondei a casa
durante a manh toda. Sentei-me no
paredo mesmo em frente moradia, fingindo contemplar o mar, na
esperana de que talvez ela me visse e viesse perguntar-me qualquer
coisa ou dizer que chegara a hora da
despedida porque abalaria no dia seguinte. Mas ela no me viu. Ou pior.
Viu-me e no veio. Farto do mar,
que conhecendo bem de tanto para
ele olhar nunca me fartara at aquela
manh, ganhei a coragem e virei-me
para o casario marginal. L estava a
janela dela. Eu sabia que era ali que
ela dormia porque na primeira noite
das escondidas, foi a nica luz que se
acendeu na casa, pouco depois da sua
entrada silenciosa. E fiquei a olhar a
janela. s vezes parecia que algum
a ia abrir e eu desviava o olhar. Talvez fossem apenas as cortinas a abanar numa aragem, porque a janela
permaneceu sempre fechada. E foi
na janela que deixei um bilhete: vai
ter comigo hoje ao entardecer ao tal
stio onde vomos. Agora ali estava
eu sua espera na varanda da sereia.
J l tinha estado com ela dois dias
antes quando prometi lev-la a andar de balo. Quando daquela local
da falsia se olhava s em frente, o
abismo que se prolongava at ao mar
a rebentar muitos metros abaixo dava
a ideia de estar no ar, e o vento que
nos rasava o rosto parecia fazer-nos

OUTUBRO 2015

deslocar; e isso era voar; o silncio

e a proteo de madeira faziam que
o voo fosse como o de um balo.
Dali olhando para o lado via-se toda
a rua em baixo e era mais por isso
que eu tinha subido; para ver se ela
apareceria. De repente, l vinha ela
em baixo, na direo dos rochedos. O
tempo pareceu uma eternidade mas
como todas as eternidades tambm
esta teve fim e ela chegou. Ol, disse,
ela. Depois pousou a mo no socalco
da rocha devido vertigem inicial e
disse-me: to alto. D medo mas
um stio maravilhoso. Ela olhava o
mar em frente. Eu olhava-a a ela, e
sentia de perto a sua respirao e o
cheiro da sua roupa. Para ver o precipcio ela inclinou-se ligeiramente
para a frente, apoiando no meu brao
a mo esquerda que foi deslizando
devagar at minha mo. E o tempo parou. E ali ficmos a dar a mo
sem nada dizer. Ela olhava o mar. Eu
olhava-a a ela e sentia a sua respirao. Pensei em aproxim-la mais de
mim e abraa-la, mas a coragem no
foi suficiente. E era to bom estar ali
a dar-lhe a mo que poderia ali ficar
para sempre. A torre da igreja tocou
logo a seguir, a dar as sete da tarde e
Beatriz, terminou ali a iluso. Chiii,
tenho de ir. O meu pai deve estar uma
fera. Disse-me para no me atrasar.
Amanh vou-me embora. Vai ter ao
paredo mais noite, disse-lhe eu.
Talvez; os meus pais no gostam que
eu saia noite. No te lembras da minha aflio na noite das escondidas?
Talvez o Miguel queira ir comigo e
como trs anos mais velho e j vai
para a faculdade, pode ser que os
meus pais no se chateiem. Logo se
v. Adeus
E comeou a descida. Queres que te
ajude a descer? No, eu j conheo
bem o caminho.
E eu fiquei na falsia a v-la abalar
e a certificar-se que aquele momento
tinha mesmo acontecido. Estava to
impavidamente esttico que uma gaivota distrada pousou naquele stio
levantando de seguida. Era verdade. Tinha acontecido. Ela deu-me
a mo. Se calhar tambm gosta de
mim. Pensava e dava a mo direita
esquerda como para sentir novamente a mo dela.
O tempo continuava parado. E Beatriz desaparecera j atrs dos rochedos mais abaixo. Eu continuava
a olhar esperando que ela voltasse a
aparecer na marginal a caminho de
casa. E l chegou ela por fim. Beatriz dirigiu-se porta de casa e parou.
Voltou-se e olhou para a falsia. Atravessou depois a rua at ao paredo
debruando-se sobre ele. O que estar a fazer, perguntei a mim prprio.
Baixou-se no paredo. Parece estar a
ver de perto alguma coisa. Est a ler
qualquer coisa. No. No est a ler.
Est a escrever.
E Beatriz voltou a olhar para a falsia, atravessou a rua e entrou em
casa.
Eu, com a pressa e tontura do momento, no desci s a andar; ca ficando com um corte na perna que
ficou gravado na pele pelos anos
seguintes. Mais tarde completaria o
trao da cicatriz tatuando o resto da
linha que faria um corao e l dentro, a data do dia da queda.
A sangrar e dorido mas feliz, cheguei
ao muro marginal e procurei o que
encontraria. Estava escrito: o nosso
stio secreto. Promete que no levas
mais ningum e que fico no teu corao para sempre.
E eu, embriagado pela paixo, levei
dedo ferida e a sangue escrevi: Juro.
Para sempre.

lupa

com
Pedro Leito

ARTISTAS DE C
As suas origens remetem-se a Vila do Carvalho, terra de seu pai, por
l conhecido como Joo da Barreira. Depois de uma passagem pela
indstria de lanifcios, toda a sua vida profissional se misturou com
a arte de escrever, a dar notcias em jornais locais e nacionais tradicionais e no informativo online, to percursor como o foi o magazine
Kaminhos. Desde cedo usou a sua capacidade de organizao e a sua
metodologia de comunicao nos meios polticos locais sem contudo
mostrar interesse pelo exerccio da poltica partidria. Consultor de
comunicao nos meios empresariais e polticos, atualmente chefe
de Gabinete do Presidente da Cmara de Belmonte. J exerceu iguais funes nas cmaras de Castelo
Branco e Covilh. Com uma atividade literria recente j escreveu os livros Dirio dos Infiis (que
eu considero a sua obra prima), Meio-Rico, Rio das Doze guas, Dirio dos Imperfeitos, Pssaro dos
Segredos, Para ti, Vera Cruz e o livro infantil Pedrito.
A sua obra tem j vrios reconhecimentos: Prmio Literrio Verglio Ferreira, Prmio Nacional de Literatura Lions de Portugal 2014/15, Prmio Literrio Alada Baptista, Prmio de Poesia Manuel Neto dos
Santos, tendo visto os dois Dirios adaptados ao teatro pela ASTA Associao de Teatro e outras Artes.
O Joo provou que possvel encontrar a solido para escrever, mesmo no turbilho de uma vida sempre preenchida de projetos.
https://www.facebook.com/jmorgado5

UM LIVRO
No dia seguinte ningum morreu. Assim comea este romance de
Jos Saramago. Colocada a hiptese, o autor desenvolve-a em todas
as suas consequncias e o leitor conduzido com mo de mestre numa
ampla divagao sobre a vida e a morte, o amor e o sentido ou a falta dele, da nossa existncia. Como se comportaria o Homem perante
a no morte? Um romance que mostra toda a falncia da existncia
humana em contraponto com o sentimento produto do melhor dessa
humanidade capaz de apaixonar a prpria morte.
A morte voltou para a cama, abraou-se ao homem e, sem compreender o que lhe estava a suceder, ele que nunca dormia sentiu que o sono
lhe fazia descair suavemente as plpebras. No dia seguinte ningum
morreu. Assim termina o romance genial de Saramago.

UMA MSICA

UM FILME

Fizerem sucesso nos anos 80 com vrios temas e

continuam ainda em pleno a trazer momentos nicos aos apreciadores de msica. Este vdeo de um
concerto magnfico em 2005 deve ser ouvido com
fones para obter toda a emoo da beleza sonora
deste tema.
https://youtu.be/qXxJeEMmFDM

Indicado para scar de melhor animao, este

filme de animao conta a histria de uma menina que tem o poder de se transformar em uma
foca e depois torna condio humana. Segundo
a lenda irlandesa, ela uma das ltimas da sua
raa. Quando ela foge da vigilncia da av embarca numa aventura subaqutica onde tudo pode
acontecer.

A-h | TAKE ON ME

UM ESCRITOR

SENTIMENTO