Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Contempornea
ISSN: 2236-532X
v. 3,v. 3,
n. 2n.p.1 493-497
p. 21-48
Jul.Dez. 2013
Jan.Jun.
Resenhas
Resenha do livro:
SALIH, Sara. Judith Butler e a Teoria Queer. So Paulo, Autntica, 2012
A edio inglesa do livro de Sara Salih foi publicada com o ttulo Judith Butler (2002). Na verso brasileira, Guacira Lopes Louro, uma das primeiras intelectuais a sistematizar a Teoria Queer no Brasil, transformou o ttulo da obra em
Judith Butler e a Teoria Queer (2012).
Butler professora de retrica e literatura comparada na Universidade de
Califrnia, porm seus textos no abordam estritamente essas temticas. A autora conhecida por trabalhar no campo da teoria queer, teoria feminista ou
estudos de gnero. Tanto no ttulo do livro quanto nos seus campos de pesquisas h o que Butler denominar desencontros. O desencontro seria um modo
de no-fixidez do sujeito, no qual as mltiplas classificaes sociais contm em
si mesmas sua prpria fora poltica.
Procurarei demonstrar nesta resenha a importncia dessa noo do desencontro enquanto um uso estratgico nas formas de enunciaes e identificaes,
produzindo sujeitos-em-processos, frutos de uma poltica da escrita. Para isto
me utilizarei da problematizao discursiva feita por Spivak (2010) a partir da
ideia de prefcio. Para Spivak, o prefcio permitiria duas possveis leituras: a
leitura do prefaciador que traduz o livro e a leitura do leitor que l o texto prefaciado e o texto do livro.
1
Atentarei mais para a escrita poltica do que para a leitura poltica. Assim,
as possveis escritas polticas existentes neste livro de Salih seriam: a escrita de
Sara Salih sobre os textos de Butler; a escrita de Guacira Lopes Louro (tradutora) com os textos de Salih e Butler e a minha escrita a partir da traduo de Louro. nessas diferentes formas de enunciaes que a poltica opera: se os signos
so instveis, reiterveis e nunca esto, em ltima instncia, determinados pelo
contexto ou pela conveno, deve ser possvel ressignificar e recontextualizar as
representaes e as palavras [] (Salih, 2012: 139).
Para fazer a anlise terica nos livros de Butler, Salih tambm se utiliza dessa escrita poltica:
[] ento evidentemente minha descrio das teorias de Butler no poder
substituir a leitura direta dos livros. Embora eu no pretenda emular o estilo
inimitvel e exigente da escrita de Butler, este resumo necessariamente limitado de sua obra est escrito num esprito similar de abertura e de ausncia
de resoluo ou fechamento. No tento definir as teorias de Butler. [] Os
captulos que seguem examinaro a obra de Butler em ordem cronolgica,
concentrando-se naquilo que poderia ser identificado como as cinco principais reas de seu pensamento: o sujeito; o gnero; o sexo; a linguagem; e
a psique. Poderia ser metdico e conveniente adotar certa progresso que
levasse de um assunto ao outro, mas j vimos que sua obra rejeita esse tipo
de padro linear e veremos, a seguir, que cada um desses tpicos tratado
em maior ou menor grau em cada um de seus textos (ibid.: 27).
Termo utilizado pela literatura acadmica anglfona (britnicos e norte-americanos) para designar os
europeus continentais, principalmente Frana e Alemanha.
v.3, n.2
Realiza-se uma genealogia feminista da categoria mulher e uma genealogia da ontologia de gnero. O gnero se aproxima das discusses a respeito da
produo das identidades heterossexuais e homossexuais, a partir das teorias
estruturalistas, psicanalticas e feministas. A noo de que no h identidades
de gnero que precedam a linguagem mostra que no h sujeito nem antes
ou depois, ou seja, que a identidade um construto performativo (noo de
performatividade3), e que em relao sexualidade haveria uma heterossexualidade compulsria. Na leitura freudiana, a heterossexualidade, por ser compulsria, tambm melanclica. Porque para performatizar a heterossexualidade
o sujeito precisa internalizar a identificao com o mesmo sexo, ou seja, uma
identificao homossexual. Porm a compulsoriedade produz uma abjeo ao
mesmo sexo, tornando-o melanclico.
A noo de performatividade no deve ser confundida com performance, pois pressupe um ator que
performatiza. No conceito de Butler, h um sujeito, mas no h um sujeito antes e depois do ato performativo. como no caso da heterossexualidade, ningum performatiza concientemente durante o tempo
inteiro uma performatividade hetero. A heterossexualidade, nesse caso, compulsria, como no exemplo
do beb que identifica o seu sexo. O prprio beb no performatiza um determinado gnero, mas j
esperado ele agir como menino ou como menina.
v.3, n.2
Sob esse aspecto, o ttulo deste captulo , de certo modo, enganador, pois
sugere que Butler foi um evento que aconteceu e que acabou, deixando
para outros crticos e pensadores a tarefa de lidar com as consequncias
antes de decidir em que direo seguir da em diante. A expresso que d
o ttulo ao captulo sugere erroneamente algum tipo de encerramento, ao
passo que Butler continua mantendo uma relao ativa e dialtica com os
seus prprios textos, bem como com os textos de outros pensadores e pensadoras crticos (Salih, 2012: 190).
Referncias
SALIH, Sara. Judith Butler e a Teoria Queer. Trad. Guacira Lopes Louro. Belo
Horizonte, Autntica, 2012.
SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar? Belo Horizonte, Ed. UFMG, 2010.