Você está na página 1de 11

* Em termos de tempo a histria encaixa-se nos finais da Primeira

Guerra Mundial e, em termos de espao, na Alemanha.


*A histria relata acerca de uma rapariga cujo nome Rose
Frankfurter, da classe mdia, frgil, de cabelo louro e de feies
infantilmente lisas, que passara uma infncia complicada pelo facto
de ser judia.
*Vivia com os seus avs paternos, Markus e Ester, numa pequena
casa.
*O av Markus era uma pessoa amvel, calma e tinha um olhar
sempre tristonho. Rose tinha uma adorao especial por este.
*A av Ester era o oposto, era fria e rgida, sendo que as suas duas
palavras mais utilizadas eram: prtico e econmico, palavras pelas
quais Rose comeara a detestar desde cedo.
*Quando dois tios de Rose, filhos dos seus avs paternos, morrem,
Markus fica frgil, abatido e doente, o que entristece Rose.
*Posteriormente, o seu av Markus morre seguindo-se a sua av
Ester. ento nessa altura, quando perde os avs, que Rose vai
viver com o pai, a me e os seus dois irmos, mudando a sua vida
radicalmente.
*Passa a viver na cidade, onde entra na escola primria e onde no
h discriminao pelo facto de ser judia. J quando entra no
Secundrio no se sucede o mesmo, sendo que comea a perceber
como so tratados os judeus, comea a sentir na pele o que era ser
discriminado devido apenas a esse facto.
*Contudo tambm haviam coisas positivas na sua vida desde ento,
tal como o seu namoro com Paul, pessoa que a fazia feliz e que, de
certa forma, a protegia.
*Os seus problemas comearam mais tarde com a morte do seu pai,
que morreu com cancro. A sua me, no tendo como sustentar trs
filhos, teve de vender a sua casa. Rose decide ento ir para Berlim a
fim de trabalhar, contudo as crises de inflao, de desemprego, do
assassnio de Rathenau (ministro judeu), do aumento de influncia
e da vitria dos Nazis causam um distrbio na sociedade e Rose, por
ser judia, corria risco de vida.
*A sua grande sorte foi um oficial nazi ter simpatizado consigo, at

por ser loira e de olhos azuis, e lhe ter dado o prazo de 5 dias para
sair do pas, escapando-se assim ao triste fim dos restantes judeus:
o campo de concentrao.
*Desta forma retratada a vida dos judeus nessa poca. Os seus
costumes pblicos e domsticos, as distines feitas entre judeus e
o resto da sociedade, enfim, a discriminao perante os mesmos.

Esta histria comea com uma pequena menina que vivia com o seu av
Markus e com a sua av Ester.
Rose era uma pequena menina, frgil e de cabelo louro.
Viviam os trs numa pequena e humilde casa onde mandava a av que era
prtica e econmica, duas palavras que Rose cedo aprendeu a detestar.
Tambm era muito fria at lhe custava a crer que alguma vez tinha sido
criana. O av, ao contrrio da av era carinhoso, gostava de brincar com
Rose mas se a av os apanhava acusava-o de mimar a criana.
Ela era judia e s sextas-feiras ao anoitecer e aos sbados de manh iam
sinagoga enquanto os cristos veneravam o seu Deus na igreja.
O tempo foi passando e Markus adoeceu. Tinham morrido dois dos seus filhos
e j no brincava com Rose, andava triste, tinha morrido tambm uma parte de
si.
Um dia, Markus fez uma pergunta sua neta que a surpreendeu bastante.
Perguntou-lhe se o queria deixar, pergunta qual ela respondeu que no,
decididamente.
Os pais de Rose queriam que ela voltasse para eles, para aprender a ler e a
escrever mas ela queria ficar na escola da sua aldeia com o seu av e com a
sua av.
Passados uns dias o pai da pequena chegou, foi falar com o av Markus que
depois de uma longa conversa lhe disse que tinha de ir com o pai. Os protestos
foram bastantes por parte de Rose mas ela no tinha escolha. Abraou pela
ltima vez o seu av que j no parecia o mesmo e despediu-se da sua av.
Uma nova parte da sua vida ia comear.
O pai levou-a para a sua nova casa. Era diferente, mais alegre e mais bonita.
Viu ento a sua me e os seus dois irmos mais novos Rudi e Bruno.
O tempo foi passando e ela foi-se familiarizando com toda a gente, j se tinha
habituado completamente sua nova terra quando uma terrvel notcia a fez
recordar o passado.
O seu av Markus tinha morrido. Todos foram ao funeral e ao seu antigo lar
para ver como se aguentava a av Ester. Tudo isso trouxe-lhe imensas
recordaes.

Depois de toda a tristeza pela qual tinha passado ao saber que a pessoa que
mais amava tinha partido, o seu pai convenceu Ester, que vivia sozinha, a
mudar-se para casa deles. Na casa mandava Selma, me de Rose e Ester
raramente convivia com eles, ia sempre para o seu quarto tricotar meias pretas
que j ningum usava. No era a mesma, tinha perdido toda a sua autoridade.
Mais uma vez o tempo passou e Rose crescera, estava a tornar-se uma mulher
mas continuava a ter o mesmo sentimento, vergonha, tinha vergonha de ser
quem era, achava-se feia e estava farta de ser humilhada ou posta de parte por
ser judia, mas ningum queria saber disso.
O seu pai no acreditava em mdicos e foi adoecendo. Quando j no podia
com as dores foi finalmente ver um mdico e ficou internado no hospital onde
acabou por morrer ainda novo com uma doena recentemente descoberta.
Rose sentia-se sozinha tal como a sua av Ester que perdera o marido e todos
os filhos. Finalmente Rose compreendia-a.
Depois de tanta tristeza ela conheceu Paul, um jovem encantador e bonito por
quem se apaixonou. De tal maneira se sentiram ligados que Paul queria tirar
um curso rpido para ganhar dinheiro e casar com Rose.
Ela j era adulta e procurava emprego. Arranjou um bom trabalho numa
livraria, mas era longe, era em Berlim.
Paul prometeu ir visit-la vrias vezes, mas no foi, e Rose sentia-se sozinha
na grande cidade, apenas Kurt, um amigo de Paul, a visitava.
Um dia, recebeu a notcia que a sua av Ester tinha falecido, s lhe restava a
me e os dois irmos. A sua vida estava cada vez pior e para piorar a situao,
Rose foi chamada polcia por uma carta que escreveu a Kurt pois j eram
bons amigos. Passou por tanto por dar a sua opinio sobre um homem, Fher,
por dizer uma verdade.
Estavam no tempo de Hitler e no havia liberdade. Durante aqueles cinco
minutos que esteve a ser interrogada sobre a carta que escrevera a sua vida
esteve em jogo e agora tinha de abandonar o pas, um pas onde se sentia s.
Provavelmente iria para casa, abraar os trs membros da famlia que lhe
restavam e comear de novo.

Personagens preferidas, justificando:

A minha personagem preferida o av Markus, porque era uma pessoa nobre.


Rose gostava bastante dele, porque ele tentava dar-lhe tudo e educ-la o
melhor que conseguia.
Era uma pessoa carinhosa e tambm intelectual. Para ela era o melhor
contador de histrias do mundo e ningum o superava. Ele era como um pai
para ela e dava-lhe proteco, fazia-a sentir-se segura quando a abraava. Foi,
sem dvida, bastante importante para Rose.

Rose
Personagem da obra O Mundo em que Vivi (1949) de
Ilse Losa. A evocao autobiogrfica de Rose remonta
primeira infncia, numa aldeia conturbada da
Alemanha, pelos finais da Primeira Guerra Mundial, e
desenvolve-se, at deflagrao do segundo conflito
mundial, descrevendo alguns dos momentos mais
crticos desses anos difceis, desde a crise econmica e
social at vitria nazi. A memria da infncia
marcada pelo amor dos avs, nomeadamente pela
estima e admirao que nutria pelo av Markus. Menina
"frgil, de cabelo louro, de feies infantilmente lisas" e
curiosa, Rose questionava-se acerca de coisas que
observava e presenciava, junto dos adultos.
Questionava o av sobre a guerra entre os russos e
alemes, mas ficava desapontada e triste com as suas
respostas. Como judia, na companhia dos avs,
frequentava a sinagoga e era a melodia da cerimnia
que lhe despertava sonhos, desejos e pressentimentos.
O av envelhece e, por essa altura, muda de ambiente
familiar. Vai viver com os pais, Selma e Leo, e com os
irmos, Rudi e Bruno. Apesar das saudades que tinha
sobretudo do av, Rose familiarizou-se rapidamente
com toda a gente. Porm, a ideia de ser feia fazia-a
sofrer, e, alm disso, no se sentia totalmente livre,
pois receava, como judia, que escarnecessem dela, pelo
que evitava as festas com os companheiros de escola.
As mortes do av, da av, do pai e de outros entes
queridos abalaram-na. Desfeito o sonho de tirar um
curso, Rose vai trabalhar par Berlim, onde consegue

uma colocao modesta, numa companhia de seguros,


e onde a lembrana do amor de Paul no se extingue.
Procurada por dois polcias da Gestapo, com o intuito de
a questionarem acerca do seu chefe de trabalho, cinco
dias depois teve de abandonar o pas, rumo a um longo
exlio da terra natal e de um tempo de felicidade
ensombrada.

Tema:
Este romance de Ilse Losa, publicado em 1949, evoca memrias da sua
infncia na Alemanha, perturbada pelos ecos de tempos difceis, at ao
momento da sua partida, deixando para trs o mundo em que viveu: amigos,
familiares, ruas e casas conhecidas. A narrativa baseia-se no confronto entre o
olhar ingnuo da criana, reforado pela simplicidade lingustica e a imagem
de um mundo divido por motivos raciais. (Outra poca)

Resumo sinttico:
Rose narradora autodiegtica de O Mundo em que Vivi, texto publicado em
1949. A evocao autobiogrfica de Rose remonta h primeira infncia, numa
aldeia conturbada da Alemanha, pelos finais da Primeira Guerra Mundial, e
desenvolve-se at ao segundo conflito mundial, descrevendo alguns dos
momentos mais crticos desses anos difceis, desde a crise econmica e social
at ascenso do nazismo.
A memria da infncia dessa menina frgil, de cabelo loiro, de feies
infantilmente lisas marcada pelo amor e admirao que tinha pelo av
Markus, mas tambm por questes sem resposta como os motivos que
levam os adultos a envolverem-se em guerras.
O crescimento de Rose, marcado pela impresso de que era uma criana
diferente das outras por ser judia, mas como tantas outras na sua maneira de
ser, na perspectiva que tinha acerca do Mundo que a rodeava, apenas o que a
diferenciava era mesmo ser judia. Rose, sendo ento uma criana como tantas
outras, caracterizava-se pela sua curiosidade, imaginao, ingenuidade e
sensibilidade. As crianas vem o Mundo de uma forma muito particular, sem
pensar em perigos ou dificuldades, por isso a perspectiva que tm ingnua.
A curiosidade de Rose revela-se pelo desconhecimento que tem do mundo em
geral e da guerra em particular. Alm disso, muito curiosa, querendo

conhecer os membros da famlia que v nos lbuns, tentando tambm


perceber por que razo no usa meias como as dos colegas ou qual o
problema de ser judia, entre outros aspectos.
A sensibilidade de Rose est intimamente ligada aos seus avs, tendo dois
irmos, que no viviam com ela mas com os seus pais (Bruno e Rudi). A
relao que estabelece com eles diferente. Para ela, o av uma figura
terna, paterna, que lhe d fora e nimo, que lhe d mimos, que lhe faz
surpresas, ou seja, o av o adulto que mais importncia tem na sua vida.
Verifica-se que tem uma dependncia afectiva do seu av. O av para Rose
representa conforto. Por outro lado, Rose associa a av Ester figura de
autoridade pois ela bastante rigorosa, ela que castiga e que repreende,
sendo por essa razo que Rose age com timidez muitas das vezes que fala
sobre algo ou em algumas circunstncias em que se relaciona com a av.
Todavia, a sua vida marcada pela diferena. Rose no vive com os pais, a
famlia afectada pela guerra e, acima de tudo, pelo facto de ser judia. A
religio desempenha um papel fundamental na sua vida devido s regras e
princpios que ela e os avs tm de seguir. Congregam-se numa igreja
diferente (sinagoga), o dia do culto religioso o sbado (sabat) e h vrios
rituais que tm de cumprir.
Rose vivia numa aldeia bastante pequena, to pequena que nem sequer
estava assinalada no mapa. Comparando-a com Nova Iorque onde os seus tios
viviam (tia Jertrud e tio Josef), era como uma mosca em relao com um
elefante: era insignificante. Tinha apenas trs ruas principais.
O espao atrs da casa continha pereiras, macieiras e entre elas um poo
onde vivia a ninfa Raquel amaldioada por Stefanie Kahn. Ao lado do poo
havia um lavadouro onde a av de Rose lavava a roupa s quartas-feiras, e
por detrs do lavadouro, havia um salgueiro com os ramos pendentes sobre o
ribeiro, sendo a o lugar preferido de Rose.

Rose imaginava Kaiser, num castelo azul, numa sala azul, com moblia azul, no
seu trono azul segurando um ramo de miostis e, por isso, ela no conseguia
associa-lo a guerras. Mas pouco tempo depois, passou a v-lo como um
fugitivo, no seu cavalo preto, galopando por florestas negras, sendo
extremamente fcil de o associar a prantos e matanas, devido sua face
torcida e desfigurada.
Rose via as guerras como jogos para onde os soldados eram obrigados a ir,
onde se podia matar sem se ser castigado. Mais tarde, ainda reforou mais a
ideia que j tinha anteriormente, associando as guerras a um jogo por se
poder ganhar ou perder.
O pai de Rose estava doente, conseguindo a doena do pai Leo quebrar a
dificuldade de comunicao, a tristeza dominava-a por completo. Havia falta
de amor entre Rose e os seus pais (pai Leo e me Selma), tendo em conta
que passou a maioria da sua infncia com os seus avs, estando muito ligada
a eles. No tinha muita intimidade com o pai embora ele lhe comprasse o
carinho: o pai de Rose comprava presentes para os seus filhos para
compensar o tempo perdido no seu trabalho.
Mais tarde, aps a morte dos avs, do pai e de outros familiares e amigos,
desfeito o sonho de poder tirar um curso, tendo em conta que as suas
qualidades financeiras no o permitiam, Rose vai trabalhar para Berlim, onde
consegue uma colocao modesta numa companhia de seguros, mantendo
viva a lembrana daquele que foi o seu primeiro amor, Paul. Aceitou esse
emprego para ter uma vida melhor e para a sua me no ter que trabalhar
tanto, ajudando-a assim, a sustentar a famlia. ento que, ao ver-se
procurada por dois polcias da G.E.S.T.A.P.O. com o objectivo de a
questionarem acerca do seu chefe de trabalho, abandona assim o seu pas
rumo a um longo exlio da terra natal e um tempo de felicidade ensombrada,
com medo de matarem ou de prenderem, devido ao facto de ser judia.

Primeira infncia (pgina 5 a 52)


Rose vive com os avs numa aldeia. Passa os dias a brincar com o seu av
Markus, respeita a av Ester, adora folhear os lbuns de fotgrafias da sua
famlia, olha para a grande rosa vermelha que a tia mandou da Amrica,
sonhando conhecer stios distantes e diferentes, vai igreja luterana no fim
do dia de sexta-feira e ao Sbado, passa bons momentos com a sa amiga
Ina, filha do mdico da aldeia e na casa dela que escreve a sua primeira
carta de amor. No fim desta fase o pai de Rose vai busc-la a casa dos seus
pais para lev-la a viver consigo. Contrariada e enganada por uma
promessa que o pai no cumpre, vai viver para casa dos seus pais com
estes e com os seus irmos.

Interesses relacionados