Você está na página 1de 20

7232

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

quais tm efeito suspensivo, cabe ao tribunal recorrido


fixar o efeito do recurso.
Artigo 125.
A execuo da medida

No processo judicial de promoo e proteo a execuo da medida ser efetuada nos termos dos n.os 2 e 3 do
artigo 59.
Artigo 126.
Direito subsidirio

Ao processo de promoo e proteo so aplicveis


subsidiariamente, com as devidas adaptaes, na fase de
debate judicial e de recurso, as normas relativas ao processo
civil declarativo comum.
Lei n. 143/2015
de 8 de setembro

Altera o Cdigo Civil, aprovado pelo Decreto-Lei n. 47 344, de 25 de


novembro de 1966, e o Cdigo de Registo Civil, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 131/95, de 6 de junho, e aprova o Regime Jurdico do Processo de Adoo.

A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da


alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto

A presente lei altera o Cdigo Civil, aprovado pelo


Decreto-Lei n. 47 344, de 25 de novembro de 1966, em
matria de adoo, e o Cdigo de Registo Civil, aprovado
pelo Decreto-Lei n. 131/95, de 6 de junho, e aprova o
Regime Jurdico do Processo de Adoo.
Artigo 2.
Alterao ao Cdigo Civil

Os artigos 1973., 1975., 1976., 1978. a 1983.,


1986. a 1990. do Cdigo Civil, aprovado pelo Decreto-Lei n. 47 344, de 25 de novembro de 1966, passam a ter
a seguinte redao:
Artigo 1973.
[...]

1 .....................................
2 O processo de adoo regulado em diploma
prprio.
Artigo 1975.
Proibio de adoes simultneas e sucessivas

1 Enquanto subsistir uma adoo, no pode


constituir-se outra quanto ao mesmo adotado, exceto
se os adotantes forem casados um com o outro.
2 O disposto no nmero anterior no impede a
constituio de novo vnculo adotivo, caso se verifiquem
algumas das situaes a que se reportam as alneas a),
c), d) e e) do n. 1 do artigo 1978.

Artigo 1976.
Adoo pelo tutor ou administrador legal de bens

O tutor ou administrador legal de bens s pode adotar


a criana depois de aprovadas as contas da tutela ou
administrao de bens e saldada a sua responsabilidade.
Artigo 1978.
[...]

1 O tribunal, no mbito de um processo de promoo e proteo, pode confiar a criana com vista a
futura adoo quando no existam ou se encontrem
seriamente comprometidos os vnculos afetivos prprios
da filiao, pela verificao objetiva de qualquer das
seguintes situaes:
a) Se a criana for filha de pais incgnitos ou falecidos;
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) Se os pais tiverem abandonado a criana;
d) Se os pais, por ao ou omisso, mesmo que por
manifesta incapacidade devida a razes de doena mental, puserem em perigo grave a segurana, a sade, a
formao, a educao ou o desenvolvimento da criana;
e) Se os pais da criana acolhida por um particular,
por uma instituio ou por famlia de acolhimento tiverem revelado manifesto desinteresse pelo filho, em
termos de comprometer seriamente a qualidade e a continuidade daqueles vnculos, durante, pelo menos, os trs
meses que precederam o pedido de confiana.
2 Na verificao das situaes previstas no nmero anterior, o tribunal deve atender prioritariamente
aos direitos e interesses da criana.
3 Considera-se que a criana se encontra em perigo quando se verificar alguma das situaes assim
qualificadas pela legislao relativa proteo e promoo dos direitos das crianas.
4 A confiana com fundamento nas situaes previstas nas alneas a), c), d) e e) do n. 1 no pode ser decidida se a criana se encontrar a viver com ascendente,
colateral at ao 3. grau ou tutor e a seu cargo, salvo se
aqueles familiares ou o tutor puserem em perigo, de
forma grave, a segurana, a sade, a formao, a educao ou o desenvolvimento da criana ou se o tribunal
concluir que a situao no adequada a assegurar
suficientemente o interesse daquela.
5 (Revogado.)
6 (Revogado.)
Artigo 1978.-A
Efeitos da medida de promoo e proteo
de confiana com vista a futura adoo

Decretada a medida de promoo e proteo de confiana com vista a futura adoo, ficam os pais inibidos
do exerccio das responsabilidades parentais.
Artigo 1979.
Quem pode adotar

1 Podem adotar duas pessoas casadas h mais de


quatro anos e no separadas judicialmente de pessoas
e bens ou de facto, se ambas tiverem mais de 25 anos.

7233

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


2 Pode ainda adotar quem tiver mais de 30 anos
ou, se o adotando for filho do cnjuge do adotante,
mais de 25 anos.
3 S pode adotar quem no tiver mais de 60 anos
data em que a criana lhe tenha sido confiada, mediante
confiana administrativa ou medida de promoo e
proteo de confiana com vista a futura adoo, sendo
que a partir dos 50 anos a diferena de idades entre o
adotante e o adotando no pode ser superior a 50 anos.
4 Pode, no entanto, a diferena de idades ser superior a 50 anos quando, a ttulo excecional, motivos
ponderosos e atento o superior interesse do adotando o
justifiquem, nomeadamente por se tratar de uma fratria
em que relativamente apenas a algum ou alguns dos
irmos se verifique uma diferena de idades superior
quela.
5 .....................................
6 Releva para efeito da contagem do prazo do n. 1
o tempo de vivncia em unio de facto imediatamente
anterior celebrao do casamento.
Artigo 1980.
Quem pode ser adotado

1 Podem ser adotadas as crianas:


a) Que tenham sido confiadas ao adotante mediante
confiana administrativa ou medida de promoo e
proteo de confiana com vista a futura adoo;
b) Filhas do cnjuge do adotante.
2 O adotando deve ter menos de 15 anos data
do requerimento de adoo.
3 Pode, no entanto, ser adotado quem, data do
requerimento, tenha menos de 18 anos e no se encontre
emancipado quando, desde idade no superior a 15 anos,
tenha sido confiado aos adotantes ou a um deles ou
quando for filho do cnjuge do adotante.
Artigo 1981.
[...]

1 .....................................
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) Dos pais do adotando, ainda que menores e mesmo
que no exeram as responsabilidades parentais, desde
que no tenha havido medida de promoo e proteo
de confiana com vista a futura adoo;
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) Dos adotantes.
2 Nos casos previstos nas alneas c), d) e e) do
n. 1 do artigo 1978., sempre que a criana se encontre
a viver com ascendente colateral at ao 3. grau ou tutor
e a seu cargo, no exigido o consentimento dos pais,
sendo porm exigido o consentimento dessas pessoas.
3 .....................................
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) (Revogada.)
c) Dos pais do adotando inibidos do exerccio das
responsabilidades parentais, quando, passados 18 ou
6 meses, respetivamente, sobre o trnsito em julgado
da sentena de inibio ou da que houver desatendido
outro pedido, o Ministrio Pblico ou aqueles no te-

nham solicitado o levantamento da inibio decretada


pelo tribunal, nos termos do disposto no n. 2 do artigo 1916.
Artigo 1982.
[...]

1 O consentimento inequvoco e prestado perante o juiz, que deve esclarecer o declarante sobre o
significado e os efeitos do ato.
2 O consentimento pode ser prestado independentemente da instaurao do processo de adoo.
3 .....................................
Artigo 1983.
Irreversibilidade do consentimento

1 O consentimento irrevogvel e no est sujeito


a caducidade.
2 Se, no prazo de trs anos aps a prestao do
consentimento, a criana no tiver sido adotada, nem
decidida a sua confiana administrativa, nem tiver sido
aplicada medida de promoo e proteo de confiana
com vista a futura adoo, o Ministrio Pblico promove as iniciativas processuais cveis ou de proteo
adequadas ao caso.
Artigo 1986.
[...]

1 Pela adoo, o adotado adquire a situao de


filho do adotante e integra-se com os seus descendentes
na famlia deste, extinguindo-se as relaes familiares
entre o adotado e os seus ascendentes e colaterais naturais, sem prejuzo do disposto quanto a impedimentos
matrimoniais nos artigos 1602. a 1604.
2 .....................................
3 Excecionalmente, ponderada a idade do adotado,
a sua situao familiar ou qualquer outra circunstncia
atendvel, pode ser estabelecida a manuteno de alguma forma de contacto pessoal entre aquele e algum
elemento da famlia biolgica ou, sendo caso disso, entre
aquele e a respetiva famlia adotiva e algum elemento
da famlia biolgica, favorecendo-se especialmente o
relacionamento entre irmos, desde que, em qualquer
caso, os pais adotivos consintam na referida manuteno e tal corresponda ao superior interesse do adotado.
Artigo 1987.
[...]

Depois de decretada a adoo, no possvel estabelecer a filiao natural do adotado nem fazer a prova
dessa filiao fora do processo preliminar de casamento.
Artigo 1988.
[...]

1 .....................................
2 A pedido do adotante, pode o tribunal, excecionalmente, modificar o nome prprio da criana, se
a modificao salvaguardar o seu interesse, nomeadamente o direito identidade pessoal, e favorecer a
integrao na famlia.

7234

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


Artigo 1989.
Irrevogabilidade da adoo

A adoo no revogvel.
Artigo 1990.
[...]

1 Sem prejuzo da impugnao da sentena atravs de recurso extraordinrio de reviso previsto na lei
processual civil, a sentena que tiver decretado a adoo
s suscetvel de reviso:
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 .....................................
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 3.
Aditamento ao Cdigo Civil

aditado o artigo 1990.-A ao Cdigo Civil, aprovado


pelo Decreto-Lei n. 47 344, de 25 de novembro de 1966,
com a seguinte redao:
Artigo 1990.-A
Acesso ao conhecimento das origens

s pessoas adotadas garantido o direito ao conhecimento das suas origens, nos termos e com os limites
definidos no diploma que regula o processo de adoo.
Artigo 4.
Alterao ao Cdigo de Registo Civil

O artigo 69. do Cdigo de Registo Civil, aprovado


pelo Decreto-Lei n. 131/95, de 6 de junho, passa a ter a
seguinte redao:
Artigo 69.

2 .....................................
3 .....................................
4 .....................................
5 Aps o averbamento do facto referido na alnea d) dever ser feita a comunicao a que se reporta
o n. 3 do artigo 56. do Regime Jurdico do Processo
de Adoo, a efetuar com preservao dos elementos
de identificao dos adotantes, designadamente identidade, filiao, residncia, nmero de documentos de
identificao e do tribunal por onde correu o processo
de adoo.
Artigo 5.
Regime Jurdico do Processo de Adoo

1 aprovado, em anexo presente lei e que dela


faz parte integrante, o novo Regime Jurdico do Processo
de Adoo.
2 A presente lei no prejudica o disposto no artigo 7. da Lei n. 7/2001, de 11 de maio, alterada pela
Lei n. 23/2010, de 30 de agosto, e no artigo 3. da Lei
n. 9/2010, de 31 de maio.
Artigo 6.
Direito subsidirio

Nos casos omissos so de observar, com as devidas


adaptaes, as regras de processo civil que no contrariem
os fins da jurisdio de famlia e menores.
Artigo 7.
Instalao do Conselho Nacional para a Adoo

1 No prazo mximo de 30 dias aps a data de entrada em vigor da presente lei, o Conselho Nacional para
a Adoo procede elaborao e aprovao do respetivo
regulamento interno, submetendo-o a homologao do
membro do Governo responsvel pelas reas da solidariedade e da segurana social.
2 Com a entrada em vigor da presente lei, o Instituto da Segurana Social, I. P., assume a coordenao do
Conselho Nacional para a Adoo, nos termos previstos
no n. 1 do artigo 13. do Regime Jurdico do Processo de
Adoo, aprovado em anexo presente lei.

[...]

Artigo 8.

1 .....................................

Regulamentao

a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) A adoo e a reviso da respetiva sentena;
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
j) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
q) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Constam de instrumento prprio a aprovar pelo


membro do Governo responsvel pelas reas da solidariedade e da segurana social:
a) A definio dos critrios e procedimentos padronizados a que alude o artigo 14. do Regime Jurdico do
Processo de Adoo, aprovado em anexo presente lei;
b) O programa de interveno tcnica a que alude o n. 3
do artigo 41. do Regime Jurdico do Processo de Adoo,
aprovado em anexo presente lei;
c) O programa de preparao complementar a que alude
o artigo 47. do Regime Jurdico do Processo de Adoo,
aprovado em anexo presente lei.
2 Os instrumentos referidos no nmero anterior so
publicitados nos stios oficiais dos organismos mencionados no artigo 7. do Regime Jurdico do Processo de
Adoo, aprovado em anexo presente lei.

7235

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


Artigo 9.
Norma revogatria

So revogados:

c) O Ministrio Pblico;
d) Os tribunais.
3 Podem tambm intervir:

a) A alnea e) do artigo 1604., o artigo 1607., a alnea c) do n. 1 do artigo 1609., o artigo 1977., os n.os 5 e
6 do artigo 1978., a alnea b) do n. 3 do artigo 1981. e
o captulo III do ttulo IV do Cdigo Civil, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 47 344, de 25 de novembro de 1966;
b) Os captulos III a V e os artigos 28. e 29. do Decreto-Lei n. 185/93, de 22 de maio, alterado pelo Decreto-Lei
n. 120/98, de 8 de maio, e pelas Leis n.os 31/2003, de 22
de agosto, e 28/2007, de 2 de agosto;
c) O Decreto Regulamentar n. 17/98, de 14 de agosto.

a) Na adoo nacional, as instituies particulares de


solidariedade social e equiparadas e outras entidades de reconhecido interesse pblico, sem carter lucrativo, adiante
designadas por instituies particulares autorizadas, nas
condies e com os limites estabelecidos no RJPA;
b) Na adoo internacional, as entidades devidamente
autorizadas e acreditadas, adiante designadas por entidades
mediadoras, nas condies e com os limites estabelecidos
no RJPA.

Artigo 10.

Artigo 2.

Aplicao no tempo

1 O Regime Jurdico do Processo de Adoo, aprovado em anexo presente lei, de aplicao imediata,
sem prejuzo da validade dos atos praticados na vigncia
da lei anterior.
2 A presente lei no aplicvel aos processos judiciais
pendentes data da sua entrada em vigor, salvo o disposto
nos n.os 2 e 3 do artigo 56. do Regime Jurdico do Processo
de Adoo, aprovado em anexo presente lei, que de
aplicao imediata.
Artigo 11.
Entrada em vigor

A presente lei entra em vigor 90 dias aps a data da


sua publicao.
Aprovada em 22 de julho de 2015.
A Presidente da Assembleia da Repblica, Maria da
Assuno A. Esteves.
Promulgada em 22 de agosto de 2015.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.
Referendada em 24 de agosto de 2015.
Pelo Primeiro-Ministro, Paulo Sacadura Cabral Portas,
Vice-Primeiro-Ministro.
ANEXO
(a que se refere o artigo 5.)
Regime Jurdico do Processo de Adoo

TTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objeto

1 O Regime Jurdico do Processo de Adoo, doravante designado RJPA, regula os processos de adoo
nacional e internacional, bem como a interveno nesses
processos das entidades competentes.
2 So entidades competentes em matria de adoo:
a) Os organismos de segurana social;
b) A Autoridade Central para a Adoo Internacional;

Definies

Para os efeitos do RJPA considera-se:


a) Adoo internacional, processo de adoo, no
mbito do qual ocorre a transferncia de uma criana do
seu pas de residncia habitual para o pas da residncia
habitual dos adotantes, com vista ou na sequncia da sua
adoo;
b) Adoo nacional, processo de adoo no mbito
do qual a criana a adotar e o candidato adoo tm
residncia habitual em Portugal, independentemente da
nacionalidade;
c) Adotabilidade, situao jurdica da criana beneficiria de uma deciso judicial ou administrativa de
confiana com vista adoo;
d) Criana, qualquer pessoa com idade inferior a
15 anos, ou inferior a 18 anos nos casos previstos no n. 3
do artigo 1980. do Cdigo Civil;
e) Pas de acolhimento, pas da residncia habitual
dos adotantes, no mbito de um processo de adoo internacional;
f) Pas de origem, pas da residncia habitual da
criana, no mbito de um processo de adoo internacional;
g) Preparao, avaliao e seleo de candidatos,
conjunto de procedimentos para a aferio da capacidade
tendentes capacitao psicossocial e das competncias
essenciais ao estabelecimento de uma relao parental
adotiva;
h) Processo de adoo, conjunto de procedimentos
de natureza administrativa e judicial, integrando designadamente atos de preparao e atos avaliativos, tendo em
vista a prolao da deciso judicial constitutiva do vnculo
da adoo, a qual ocorre na sequncia de uma deciso de
adotabilidade ou de avaliao favorvel da pretenso de
adoo de filho do cnjuge;
i) Guarda de facto, relao que se estabelece entre
a criana e a pessoa que com ela vem assumindo, continuadamente, as funes essenciais prprias de quem tem
responsabilidades parentais.
Artigo 3.
Princpios orientadores

A interveno em matria de adoo obedece aos seguintes princpios orientadores:


a) Interesse superior da criana em todas as decises
a proferir, no mbito do processo de adoo, deve prevalecer o interesse superior da criana;

7236

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

b) Obrigatoriedade de informao a criana e os


candidatos adoo devem ser informados com preciso
e clareza sobre os seus direitos, os objetivos da interveno inerente ao processo e a forma como esta ltima se
processa, bem como sobre as possveis consequncias de
qualquer deciso que venha a ser tomada no mbito do
processo;
c) Audio obrigatria a criana, tendo em ateno a
sua idade, grau de maturidade e capacidade de compreenso, deve ser pessoalmente ouvida no mbito do processo
de adoo;
d) Participao a criana, bem como os candidatos
adoo, tm o direito de participar nas decises relativas
concretizao do projeto adotivo;
e) Cooperao todos os intervenientes no processo
e, designadamente, as entidades com competncia em
matria de adoo, bem como os candidatos adoo,
tm o dever de colaborar no sentido da boa deciso do
processo;
f) Primado da continuidade das relaes psicolgicas
profundas a interveno deve respeitar o direito da
criana preservao das relaes afetivas estruturantes
de grande significado e de referncia para o seu saudvel e harmnico desenvolvimento, devendo prevalecer as
medidas que garantam a continuidade de uma vinculao
securizante.
Artigo 4.
Carter secreto

1 A fase judicial e os demais procedimentos administrativos e judiciais que integram o processo de adoo,
incluindo os seus preliminares, tm carcter secreto.
2 O processo de adoo, incluindo os seus preliminares, pode ser consultado pelo adotado depois de atingida
a maioridade.
3 Por motivos ponderosos e nas condies e com
os limites a fixar na deciso, pode o tribunal, a requerimento de quem prove interesse legtimo, ouvido o
Ministrio Pblico, se no for o requerente, autorizar
a consulta dos processos referidos no n. 1 e a extrao
de certides.
4 Para efeitos do disposto no nmero anterior,
tratando-se de procedimentos de natureza administrativa,
o requerimento deve ser dirigido ao tribunal competente em
matria de famlia e menores da rea da sede do organismo
de segurana social.
5 A violao do segredo dos processos referidos no
n. 1 e a utilizao de certides para fim diverso do expressamente autorizado constituem crime a que corresponde
pena de priso at um ano ou multa at 120 dias.
Artigo 5.
Segredo de identidade

1 Todas as entidades pblicas e privadas tm o dever


de adotar as providncias necessrias preservao do
segredo de identidade a que se refere o artigo 1985. do
Cdigo Civil.
2 No acesso aos autos, nas notificaes a realizar
no processo de adoo e nos respetivos procedimentos
preliminares, incluindo os de natureza administrativa, deve
sempre ser preservado o segredo de identidade, nos termos
previstos no artigo 1985. do Cdigo Civil.

Artigo 6.
Acesso ao conhecimento das origens

1 Os organismos de segurana social, mediante solicitao expressa do adotado com idade igual ou superior a
16 anos, tm o dever de prestar informao, aconselhamento
e apoio tcnico no acesso ao conhecimento das suas origens.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, durante a menoridade sempre exigida autorizao dos pais
adotivos ou do representante legal, revestindo o apoio
tcnico carter obrigatrio.
3 As entidades competentes em matria de adoo
devem conservar as informaes sobre a identidade, as
origens e os antecedentes do adotado, durante pelo menos
50 anos aps a data do trnsito em julgado da sentena
constitutiva do vnculo da adoo.
4 Para os efeitos previstos no presente artigo, qualquer entidade pblica ou privada tem obrigao de fornecer
s entidades competentes em matria de adoo, incluindo
ao Ministrio Pblico, quando lhe sejam requeridas, as necessrias informaes sobre os antecedentes do adotado, os
seus progenitores, tutores e detentores da guarda de facto,
sem necessidade de obteno do consentimento destes.
5 As entidades que intervm nos termos do presente
artigo esto obrigadas preservao do segredo de identidade previsto no artigo 5.
6 Independentemente dos requisitos previstos nos
n.os 1 e 2, em casos excecionais e com fundamento em
razes ponderosas, mormente quando estiverem em causa
motivos de sade, pode o tribunal, a requerimento dos pais,
ouvido o Ministrio Pblico, autorizar o acesso a elementos
da histria pessoal do adotado menor.
7 Pode ainda o tribunal, a requerimento do Ministrio Pblico e com fundamento em ponderosos motivos de
sade do adotado menor, autorizar o acesso a elementos
da sua histria pessoal.

TTULO II
Adoo nacional
CAPTULO I
Interveno das entidades competentes
em matria de adoo
SECO I
Interveno dos organismos de segurana social

Artigo 7.
Organismos de segurana social

Para efeitos do RJPA, so organismos de segurana


social o Instituto da Segurana Social, I. P., o Instituto
da Segurana Social dos Aores, I. P. R. A., o Instituto
da Segurana Social da Madeira, IP-RAM, e, no municpio de Lisboa, a Santa Casa da Misericrdia de Lisboa.
Artigo 8.
Competncias

Compete aos organismos de segurana social:


a) Proceder ao estudo de caracterizao das crianas
em situao de adotabilidade e ao diagnstico das suas

7237

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


necessidades, bem como sua preparao para subsequente
integrao em famlias adotivas;
b) Informar os interessados sobre o processo de adoo, disponibilizando-lhes igualmente informao sobre
outros institutos jurdicos que visem a integrao familiar
de crianas;
c) Receber as candidaturas adoo e instruir os respetivos processos;
d) Preparar, avaliar e selecionar os candidatos a adotantes;
e) Aferir a correspondncia entre as necessidades evidenciadas pelas crianas em situao de adotabilidade e
as capacidades dos candidatos selecionados, tendo em
vista a apresentao de concretas propostas de encaminhamento;
f) Promover a integrao das crianas nas famlias
adotantes e acompanhar e avaliar o perodo prvio de
convivncia entre crianas e candidatos destinado a
aferir da viabilidade do estabelecimento da relao parental;
g) Proceder confiana administrativa;
h) Decretada a adotabilidade ou recebida comunicao
do tribunal relativa ao consentimento prvio para a adoo,
informar trimestralmente o tribunal sobre as diligncias
efetuadas para promover o efetivo encaminhamento da
criana para candidato selecionado;
i) Elaborar o relatrio de acompanhamento e avaliao
do perodo de pr-adoo, do qual constem, designadamente, os elementos relativos personalidade e sade
do adotante e do adotando, idoneidade do adotante para
criar e educar o adotando, situao familiar e econmica
do adotante e s razes determinantes do pedido de adoo;
j) Acompanhar as famlias aps o decretamento da adoo, mediante pretenso expressa nesse sentido, nos termos
previstos no RJPA;
k) Prestar informao, aconselhamento e apoio tcnico
no acesso ao conhecimento das origens do adotado;
l) Proceder recolha, tratamento e divulgao dos dados
estatsticos relativos adoo nacional;
m) Elaborar e publicar anualmente relatrio, donde
constem informaes e concluses sobre as atribuies
referidas nas alneas anteriores.
Artigo 9.
Equipas tcnicas de adoo

1 O acompanhamento e o apoio s pessoas envolvidas num processo de adoo so assegurados por equipas
pluridisciplinares suficientemente dimensionadas e qualificadas, integrando tcnicos com formao nas reas da
psicologia, do servio social e do direito.
2 Tais equipas podem ainda, pontualmente e quando
necessrio, contar com o apoio de profissionais das reas
da sade e da educao.
3 As equipas que intervm na preparao, avaliao
e seleo dos candidatos a adotantes devem ser autnomas
e distintas das que, decretada a adotabilidade, procedem
ao estudo da situao das crianas e concretizao dos
respetivos projetos adotivos.
4 Para salvaguarda do disposto no nmero anterior e
sempre que o volume processual o justifique, as funes de
preparao, avaliao e seleo de candidatos podem ser
concentradas em equipas de mbito regional, cuja atividade
toma em linha de conta as exigncias de proximidade que
tais funes pressupem.

Artigo 10.
Listas nacionais para a adoo

1 Os candidatos selecionados para a adoo, bem


como as crianas em situao de adotabilidade, integram
obrigatoriamente listas nacionais.
2 Cabe aos organismos de segurana social o registo
e a permanente atualizao das listas a que se refere o
nmero anterior.
Artigo 11.
Colegialidade das decises

1 A concreta proposta de encaminhamento de uma


criana para a famlia adotante resulta de deciso participada e consensualizada entre a equipa que procedeu ao
estudo da criana e a equipa que efetuou a preparao,
avaliao e seleo dos candidatos.
2 A confirmao da proposta prevista no nmero
anterior cabe ao Conselho Nacional para a Adoo, adiante
designado por Conselho.
Artigo 12.
Composio e atribuies do Conselho Nacional para a Adoo

1 O Conselho composto por um representante de


cada organismo mencionado no artigo 7.
2 O Conselho garante a harmonizao dos critrios que presidem aferio de correspondncia entre
as necessidades da criana e as capacidades dos adotantes.
3 O Conselho tem as seguintes atribuies:
a) Confirmar as propostas de encaminhamento apresentadas pelas equipas de adoo, incluindo as efetuadas no
mbito de confiana administrativa com base na prestao
de consentimento prvio;
b) Emitir parecer prvio para efeito de concesso de
autorizao s instituies particulares, para interveno
em matria de adoo;
c) Acompanhar a atividade desenvolvida pelas instituies particulares autorizadas;
d) Emitir recomendaes aos organismos de segurana
social e s instituies particulares autorizadas que intervm em matria de adoo, e divulg-las publicamente.
4 Para efeitos do disposto na alnea a) do nmero
anterior, o Conselho emite certido da deciso de confirmao.
Artigo 13.
Funcionamento do Conselho Nacional para a Adoo

1 A coordenao do Conselho assegurada, bienal e


rotativamente, pelas entidades que o integram.
2 O Conselho rene, ordinariamente, com uma frequncia mnima quinzenal e, extraordinariamente, sempre
que tal seja considerado necessrio ou o volume processual
assim o exija.
3 O Conselho profere deciso sobre as propostas que
lhe forem remetidas, no prazo mximo de 15 dias a contar
da data da respetiva apresentao.
4 A organizao e o funcionamento do Conselho
constam de regulamento interno que garante a celeridade
dos procedimentos de confirmao.

7238

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


Artigo 14.

Artigo 18.

Padronizao e publicitao de critrios e procedimentos

Requisitos

1 A preparao, avaliao e seleo de candidatos a


adotantes e as diligncias para a concretizao do projeto
adotivo obedecem a critrios e procedimentos padronizados, de aplicao uniforme pelos organismos de segurana
social e pelas entidades previstas na alnea a) do n. 3 do
artigo 1.
2 Os critrios e procedimentos referidos no nmero
anterior devem ser publicitados, designadamente mediante
divulgao nos stios oficiais dos organismos mencionados
no artigo 7., de forma a permitir o seu conhecimento por
parte de todos os interessados.

As instituies particulares sem fins lucrativos que


pretendam intervir no processo de adoo, nos termos do
artigo 15., devem ser representadas e administradas por
pessoas com reconhecida idoneidade, pelos seus conhecimentos ou experincia no domnio da adoo, devendo
ainda preencher cumulativamente os seguintes requisitos:

SECO II

Artigo 19.

Interveno das instituies particulares sem fins lucrativos

Requisitos especiais

Artigo 15.

1 As instituies particulares sem fins lucrativos


que, desenvolvendo atividade no mbito do acolhimento
de crianas, pretendam intervir no processo de adoo,
devem assegurar a disponibilizao de equipas distintas,
no podendo os tcnicos afetos equipa de acolhimento
integrar simultaneamente a equipa afeta s atividades de
adoo.
2 A autonomia das equipas tcnicas pressupe, alm
do mais, o no desenvolvimento de atividade de acolhimento e de atividades no mbito da adoo, no mesmo
espao fsico.

Excecionalidade da interveno

Excecionalmente e nas condies previstas na presente


seco, as instituies particulares sem fins lucrativos
podem intervir no processo de adoo.
Artigo 16.
reas de interveno

1 As instituies particulares sem fins lucrativos


podem desenvolver as atividades previstas no artigo 8.,
com exceo das referidas nas suas alneas g) e k).
2 A mesma entidade no pode intervir, concomitantemente, no mbito das atividades previstas nas alneas a)
e d) do artigo 8.
3 A excecionalidade da interveno a que alude o
artigo anterior no se aplica atividade prevista na alnea j)
do artigo 8.
4 O disposto nas alneas l) e m) do artigo 8. no
se aplica s instituies particulares sem fins lucrativos.
SUBSECO I

Condies para a interveno

Artigo 17.
Autorizao

1 Constitui pressuposto do desenvolvimento de atividades compreendidas nas reas de interveno definidas


no artigo anterior a prvia obteno de correspondente
autorizao.
2 A autorizao referida no nmero anterior concedida por portaria dos membros do Governo responsveis
pelas reas da justia, da solidariedade e da segurana
social, a qual define as reas de interveno, a competncia territorial, a data do incio de atividade e o prazo de
vigncia da autorizao.
3 A autorizao referida no n. 1 carece de parecer
prvio favorvel do Conselho.
4 O exerccio no autorizado das atividades referidas
no artigo anterior faz incorrer o respetivo agente na prtica
de crime punvel com priso at dois anos ou multa at
240 dias.

a) Prosseguir atividades no mbito da promoo da


famlia e da proteo da criana;
b) No desenvolver principalmente a sua atividade no
mbito do acolhimento de crianas;
c) Dispor de equipas tcnicas pluridisciplinares adequadas, de acordo com o disposto no artigo 9.

SUBSECO II

Autorizao e deciso

Artigo 20.
Pedido de autorizao

1 As instituies particulares sem fins lucrativos que


pretendam intervir em matria de adoo, nos termos previstos no RJPA, devem dirigir a sua pretenso aos membros
do Governo responsveis pelas reas da justia, da solidariedade e da segurana social, atravs de requerimento a
apresentar junto do organismo de segurana social da rea
onde pretendam exercer a sua atividade.
2 O requerimento acompanhado de cpia dos estatutos e de todos os documentos que se afigurem necessrios
avaliao do pedido de autorizao, com vista verificao dos requisitos previstos nos artigos 18. e 19.
Artigo 21.
Instruo e deciso

1 O organismo de segurana social que receber o


pedido de autorizao deve instruir o processo e verificar o
preenchimento dos requisitos, no prazo mximo de 15 dias,
procedendo para o efeito realizao das diligncias que
entender necessrias.
2 Finda a instruo, o organismo de segurana social elabora informao da qual devem obrigatoriamente
constar os elementos habilitantes ponderao sobre a
oportunidade do deferimento da pretenso, designadamente
a existncia de outras instituies particulares j autorizadas e o nmero de candidatos a adotantes e de crianas
em situao de adotabilidade, na rea territorial a que se
reporta o pedido de autorizao.

7239

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


3 O processo remetido ao Conselho para emisso
de parecer, nos termos do n. 3 do artigo 17., a proferir
no prazo mximo de 30 dias.
4 Emitido parecer, o Conselho remete o processo
para deciso ao membro do Governo responsvel pelas
reas da solidariedade e da segurana social, para proposta
de deciso conjunta.
5 A deciso relativa pretenso sempre notificada
instituio requerente.
SUBSECO III

Articulao, acompanhamento e fiscalizao

Artigo 22.
Articulao com os organismos da segurana social

1 As instituies particulares autorizadas nos termos


do RJPA desenvolvem a sua atividade em estreita articulao com o organismo de segurana social territorialmente competente, a quem incumbe a respetiva superviso.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, as
instituies particulares autorizadas tm o dever de prestar
a colaborao que lhes seja solicitada, disponibilizando a
informao e demais elementos relevantes, nos prazos que
lhes forem assinalados.
Artigo 23.
Relatrio de atividades

1 As instituies particulares autorizadas devem enviar ao organismo de segurana social da respetiva rea de
interveno, at ao fim do primeiro trimestre de cada ano,
relatrio de atividades do ano anterior, do qual constem,
obrigatria e discriminadamente, as aes desenvolvidas
em matria de adoo, incluindo as de formao asseguradas s equipas tcnicas, bem como as receitas e despesas
associadas.
2 O organismo de segurana social, no prazo de
15 dias, envia ao Conselho o relatrio de atividades, acompanhado de parecer, para os efeitos previstos na alnea c)
do n. 3 do artigo 12.
Artigo 24.
Fiscalizao

1 A Inspeo-Geral do Ministrio da Solidariedade,


Emprego e Segurana Social, adiante designada por
Inspeo-Geral, fiscaliza, atravs de auditoria e inspeo, a atividade das instituies particulares autorizadas
a intervir em matria de adoo.
2 Nas aes de fiscalizao, a Inspeo-Geral ,
sempre que necessrio, apoiada por consultores designados
de entre tcnicos que exeram a superviso da atividade
das instituies.
SUBSECO IV

Revogao da autorizao

Artigo 25.
Revogao

1 A autorizao concedida nos termos do RJPA pode


ser revogada por portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas da justia, da solidariedade e da

segurana social, mediante proposta devidamente fundamentada da Inspeo-Geral ou do Conselho.


2 Constituem fundamentos para a revogao a assuno de procedimentos e prticas que contrariem os fins
visados pela adoo e, bem assim, a falta de observncia
dos critrios de padronizao a que alude o artigo 14.
3 Constituem, ainda, fundamento para a revogao:
a) A no observncia dos requisitos previstos nos artigos 18. e 19.;
b) O no exerccio da atividade objeto da autorizao
por um perodo de um ano.
4 A apresentao de proposta de revogao, nos termos do n. 1, acarreta a imediata suspenso da autorizao
para o exerccio da atividade, at prolao da deciso final.
5 A deciso final deve ser proferida no prazo mximo
de 60 dias.
SECO III
Interveno do Ministrio Pblico

Artigo 26.
Natureza

O Ministrio Pblico intervm no processo de adoo


defendendo os direitos e promovendo o superior interesse
da criana.
Artigo 27.
Competncias

Compete, em especial, ao Ministrio Pblico:


a) Pronunciar-se sobre os recursos interpostos pelos
candidatos adoo das decises de rejeio de candidaturas;
b) Pronunciar-se sobre a conformidade da confiana
administrativa com o interesse da criana, na pendncia de
processo de promoo e proteo ou tutelar cvel;
c) Receber as comunicaes dos organismos de segurana social das decises relativas a confiana administrativa;
d) Promover as iniciativas processuais cveis ou de
proteo na sequncia de comunicao do organismo de
segurana social, nos casos de no atribuio de confiana
administrativa;
e) Requerer a prestao de consentimento prvio para
a adoo;
f) Requerer a curadoria provisria, no caso de os adotantes o no terem feito, no prazo de 30 dias aps a deciso
de confiana administrativa;
g) Emitir parecer na fase final do processo de adoo;
h) Representar a criana no incidente de reviso da
adoo;
i) Pronunciar-se sobre pedidos de consulta que hajam
sido formulados nos termos do n. 3 do artigo 4., ou requerer ao tribunal a respetiva autorizao;
j) Requerer a averiguao dos pressupostos da dispensa
do consentimento dos pais do adotando ou das pessoas que
o devam prestar em sua substituio, nos termos do artigo 1981. do Cdigo Civil, bem como pronunciar-se sobre
o requerimento nesse sentido apresentado pelo adotante;
k) Informar o adotado, a requerimento deste, do direito
de acesso ao conhecimento das suas origens e respetivo

7240

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

exerccio, prestando-lhe os esclarecimentos relevantes e o


apoio tcnico necessrio, bem como, sendo caso disso, solicitando a quaisquer entidades informaes e antecedentes
sobre o adotado, os seus progenitores, tutores ou detentores
da guarda de facto, desencadeando os procedimentos no
sentido da sua obteno;
l) Requerer ao tribunal ou pronunciar-se, caso no seja
o requerente, sobre a concesso de autorizao para acesso
a elementos da histria pessoal do adotado;
m) Requerer ao tribunal a cessao dos contactos pessoais entre o adotado e elementos da famlia biolgica
autorizados na sentena de adoo, ao abrigo do n. 3 do
artigo 1986. do Cdigo Civil.
SECO IV
Interveno do tribunal

a) Para conhecer das matrias a que se referem as alneas c) a f) e h) do artigo anterior competente o tribunal da residncia da criana, nos termos previstos na Lei
de Proteo de Crianas e Jovens em Perigo, aprovada
pela Lei n. 147/99, de 1 de setembro, alterada pelas Leis
n.os 31/2003, de 22 de agosto, e 142/2015, de 8 de setembro,
e no Regime Geral do Processo Tutelar Cvel, aprovado
pela Lei n. 141/2015, de 8 de setembro;
b) Para conhecer da matria a que se refere a alnea b)
do artigo anterior competente o tribunal da rea da sede
do organismo de segurana social ou da instituio particular autorizada;
c) Para conhecer da matria a que se refere a alnea g)
do artigo anterior competente o tribunal que decretou a
adoo.

Os tribunais exercem no processo de adoo as funes


que a Constituio lhes confere, garantindo o cumprimento
da lei, assegurando a promoo e defesa dos direitos das
crianas e fazendo prevalecer o seu superior interesse, sem
prejuzo da considerao devida aos interesses legtimos
das famlias biolgicas e dos adotantes ou candidatos
adoo.

2 Nas reas no abrangidas pela jurisdio das seces de famlia e menores cabe s seces da instncia
local ou, em caso de no ocorrer desdobramento, s seces
de competncia genrica da instncia local, conhecer das
matrias elencadas no nmero anterior.
3 Para efeito de prestao de consentimento prvio
para a adoo competente qualquer seco de famlia e
menores da instncia central ou qualquer seco de competncia genrica ou cvel da instncia local, independentemente da residncia da criana ou das pessoas que
o pretendam prestar.

Artigo 29.

CAPTULO II

Competncias

Processo de adoo

Artigo 28.
Natureza

Compete, em especial, ao tribunal em matria de adoo:


a) Presidir prestao do consentimento prvio para
a adoo;
b) Apreciar e decidir os recursos das decises de rejeio
de candidatura a adoo proferidas pelos organismos de
segurana social ou pelas instituies particulares autorizadas;
c) Estando pendente processo de promoo e proteo
ou tutelar cvel, decidir sobre a conformidade da confiana
administrativa com o interesse da criana;
d) Nomear curador provisrio logo que decretada a
confiana com vista adoo ou decidida a confiana
administrativa e, bem assim, proceder transferncia da
curadoria provisria para o candidato a adotante logo que
identificado;
e) Decretar a adoo e decidir sobre a composio do
nome da criana adotada;
f) Autorizar excecionalmente a manuteno de contactos
pessoais entre o adotado e elementos da famlia biolgica,
nos termos previstos no n. 3 do artigo 1986. do Cdigo
Civil, bem como determinar a sua cessao;
g) Decidir do incidente de reviso da adoo;
h) Conceder autorizao para acesso a elementos da
histria pessoal do adotado nos termos previstos nos n.os 6
e 7 do artigo 6.
Artigo 30.
Competncia territorial

1 Sem prejuzo do disposto no n. 3, as competncias


do tribunal em matria de adoo so exercidas pelas seces de famlia e menores da instncia central, de acordo
com as seguintes regras:

Artigo 31.
Jurisdio voluntria

A fase final do processo de adoo, regulada na subseco III do presente captulo, tem natureza de jurisdio
voluntria, sendo-lhe aplicveis as correspondentes normas
do Cdigo do Processo Civil.
Artigo 32.
Carter urgente

O procedimento relativo prestao do consentimento


prvio para a adoo, bem como a tramitao judicial do
processo de adoo, tm carter urgente.
SECO I
Preliminares

Artigo 33.
Comunicaes obrigatrias

1 Quem tiver criana a seu cargo em situao de


poder vir a ser adotada deve dar conhecimento da situao
ao organismo de segurana social da rea da sua residncia,
que avalia a situao.
2 O organismo de segurana social deve dar conhecimento imediato ao magistrado do Ministrio Pblico
junto do tribunal competente das comunicaes recebidas
nos termos do nmero anterior e informar, em prazo no
superior a trs meses, do resultado dos estudos que realizar
e das providncias que tomar.

7241

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


Artigo 34.
Pressupostos

1 A prolao da deciso judicial constitutiva do vnculo da adoo depende de:


a) Prvia declarao de adotabilidade decidida no mbito de processo judicial de promoo e proteo, mediante decretamento de medida de confiana a que alude
a alnea g) do n. 1 do artigo 35. da Lei de Proteo de
Crianas e Jovens em Perigo, aprovada pela Lei n. 147/99,
de 1 de setembro, alterada pelas Leis n.os 31/2003, de 22
de agosto, e 142/2015, de 8 de setembro;
b) Prvia deciso de confiana administrativa, reunidos
que se mostrem os necessrios requisitos;
c) Prvia avaliao favorvel da pretenso expressa pelo
candidato a adotante relativamente adoo do filho do
cnjuge, tendo em conta o superior interesse da criana.
2 A confiana administrativa resulta de deciso do
organismo de segurana social:
a) Que proceda entrega de criana, relativamente
qual haja sido prestado consentimento prvio para a adoo, ao candidato a adotante; ou
b) Que confirme a permanncia de criana a cargo do
candidato a adotante que sobre ela exera j as responsabilidades parentais, nos termos previstos na alnea a) do
n. 8 do artigo 36.
3 A avaliao a que alude a alnea c) do n. 1 tem
lugar na sequncia de um perodo de pr-adoo, no
superior a trs meses, o qual tem incio imediatamente
aps a formulao da pretenso pelo candidato a adotante.
Artigo 35.
Consentimento prvio

1 Sem prejuzo do disposto no n. 3 do artigo 1982.


do Cdigo Civil, a prestao do consentimento prvio
pode ser requerida pelas pessoas que o devam prestar,
pelo Ministrio Pblico ou pelos organismos de segurana
social.
2 Recebido o requerimento, o juiz designa imediatamente hora para prestao do consentimento, a qual tem
lugar no prprio dia ou, caso tal no se revele possvel, no
mais curto prazo, na presena das pessoas que o devam
prestar e do Ministrio Pblico.
3 A prestao de consentimento prvio por quem
tenha idade igual ou superior a 16 anos vlida, no carecendo de autorizao dos pais ou do representante legal.
4 Da prestao de consentimento lavrado auto assinado pelo prprio.
5 Requerida a adoo, o incidente apensado ao
respetivo processo.
6 O recurso interposto das decises proferidas em
processos relativos ao consentimento prvio para a adoo
tem efeito suspensivo.
Artigo 36.
Requisitos da confiana administrativa

1 A confiana administrativa s pode ser atribuda


se, aps audio da criana de idade superior a 12 anos, ou
de idade inferior, em ateno ao seu grau de maturidade e

discernimento, resultar, inequivocamente, que aquela no


se ope a tal deciso.
2 A atribuio da confiana administrativa pressupe
ainda, sendo caso disso, a audio do representante legal,
de quem tiver a guarda de direito e de quem tiver a guarda
de facto da criana.
3 A confiana administrativa s pode ter lugar quando
for possvel formular um juzo de prognose favorvel relativamente compatibilizao entre as necessidades da
criana e as capacidades do candidato.
4 A oposio manifestada por alguma das pessoas
referidas no n. 2 pode tambm fundamentar a no atribuio de confiana administrativa.
5 Nos casos em que no seja atribuda a confiana
administrativa, o Ministrio Pblico promove as iniciativas
processuais cveis ou de proteo adequadas ao caso, na
sequncia da correspondente comunicao do organismo
de segurana social.
6 Estando pendente processo judicial de promoo
e proteo ou tutelar cvel, tambm necessrio que o
tribunal, a requerimento do organismo de segurana social, ouvido o Ministrio Pblico, considere que a confiana administrativa corresponde ao superior interesse
da criana.
7 A apreciao do tribunal reveste carter urgente,
devendo ter lugar no prazo mximo de 15 dias aps a
entrada do requerimento apresentado pelo organismo de
segurana social.
8 A deciso de confiana administrativa na modalidade de confirmao da permanncia da criana a cargo
do candidato a adotante pressupe:
a) Que o exerccio das responsabilidades parentais relativas esfera pessoal da criana lhe haja sido previamente
atribudo, no mbito de providncia tutelar cvel;
b) Prvia avaliao da pretenso expressa pelo candidato
a adotante relativamente criana a cargo, tendo em conta
o seu superior interesse.
Artigo 37.
Deveres especficos dos organismos de segurana social

1 No mbito da confiana administrativa, o organismo de segurana social deve:


a) Iniciar as diligncias com vista tomada de deciso,
logo que receba comunicao da prestao de consentimento prvio para a adoo;
b) Solicitar ao tribunal que se pronuncie nos termos do
n. 6 do artigo anterior;
c) Apresentar ao Conselho, no prazo mximo de 30 dias,
proposta de encaminhamento com vista a uma confiana
administrativa;
d) Comunicar, em cinco dias, ao Ministrio Pblico
junto do tribunal competente, nos termos dos artigos 29.
e 30., a deciso final relativa confiana administrativa
e os respetivos fundamentos, incluindo os que, nos termos
do artigo anterior, hajam impedido a confiana;
e) Efetuar as comunicaes necessrias conservatria
do registo civil onde estiver lavrado o assento de nascimento da criana para efeitos de preservao do segredo
de identidade previsto no artigo 1985. do Cdigo Civil;
f) Emitir e entregar ao candidato a adotante certificado
da data em que a criana lhe foi confiada.

7242

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

2 O prazo referido na alnea c) do nmero anterior


pode ser prorrogado, por igual perodo, em casos excecionais devidamente justificados.

c) Fase final, que integra a tramitao judicial do processo de adoo com vista prolao de sentena que
decida da constituio do vnculo.

Artigo 38.

SUBSECO I

Prejudicialidade e suspenso

Fase preparatria

1 Os procedimentos legais visando a averiguao e a


investigao da maternidade ou paternidade no revestem
carter de prejudicialidade face ao processo de adoo.
2 A aplicao de medida de promoo e proteo de
confiana com vista a futura adoo suspende o processo
de averiguao oficiosa da maternidade e da paternidade.
3 Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, sero ultimados os atos de instruo j ordenados e a prova
produzida poder ser aproveitada em ao de investigao
da maternidade ou paternidade.
4 O disposto no nmero anterior no poder prejudicar o segredo inerente ao processo de adoo e seus
preliminares, bem como identidade dos adotantes.
Artigo 39.
Iniciativas do tribunal

1 O tribunal deve comunicar ao organismo de segurana social o consentimento prvio para a adoo, logo
que prestado.
2 Deve igualmente remeter ao organismo de segurana social ou instituio particular autorizada, consoante
os casos, cpias das sentenas proferidas nos processos de
promoo e proteo, com nota do respetivo trnsito em
julgado, quando aplicada medida de confiana com vista
a futura adoo.
3 Recebida alguma das comunicaes referidas nos
nmeros anteriores, o organismo de segurana social ou
instituio particular autorizada, consoante os casos, adota
as providncias necessrias para a preservao do segredo
de identidade a que se refere o n. 2 do artigo 1985. do
Cdigo Civil.
SECO II
Tramitao

Artigo 40.
Etapas do processo

O processo de adoo, nos termos em que definido


na alnea c) do artigo 2., constitudo pelas seguintes
fases:
a) Fase preparatria, que integra as atividades desenvolvidas pelos organismos de segurana social ou pelas
instituies particulares autorizadas, no que respeita ao
estudo de caracterizao da criana com deciso de adotabilidade e preparao, avaliao e seleo de candidatos
a adotantes;
b) Fase de ajustamento entre crianas e candidatos, que
integra as atividades desenvolvidas pelos organismos de
segurana social ou pelas instituies particulares autorizadas, para aferio da correspondncia entre as necessidades
da criana e as capacidades dos candidatos, organizao
do perodo de transio e acompanhamento e avaliao do
perodo de pr-adoo;

Artigo 41.
Estudo de caracterizao e preparao da criana

1 Recebida alguma das comunicaes previstas no


artigo 39., o organismo de segurana social ou instituio
particular autorizada procede, no prazo mximo de 30 dias,
ao estudo de caracterizao da criana, o qual incide sobre
as suas especficas necessidades, nos diversos domnios
relevantes do crescimento e desenvolvimento, bem como
sobre a sua situao familiar e jurdica.
2 O estudo de caracterizao necessariamente instrudo com o parecer da equipa tcnica da instituio, caso
a criana se encontre acolhida.
3 As crianas com medida de adotabilidade aplicada
so inscritas na lista nacional a que se refere o artigo 10.,
sendo-lhes obrigatoriamente proporcionada, de acordo
com programa prprio, interveno tcnica adequada
concretizao do projeto adotivo.
Artigo 42.
Informao ao tribunal

1 Decorridos trs meses sobre a deciso de adotabilidade, a equipa de adoo comunica oficiosa e fundamentadamente ao tribunal o resultado das diligncias j efetuadas
com vista concretizao do projeto de adoo.
2 A informao atualizada trimestralmente e, em
qualquer caso, sempre que ocorram factos supervenientes
relevantes.
Artigo 43.
Candidatura adoo

1 Quem pretender adotar deve manifestar essa inteno, pessoalmente ou por via eletrnica, junto de qualquer
equipa de adoo dos organismos de segurana social ou
instituio particular autorizada.
2 Recebida a comunicao prevista no nmero anterior, a equipa de adoo presta, no prazo mximo de
30 dias, toda a informao necessria ao conhecimento
do processo de adoo e formalizao da candidatura.
3 A formalizao da candidatura s se concretiza mediante o preenchimento e entrega de requerimento prprio
acompanhado de:
a) Documentos comprovativos da residncia, idade,
estado civil, situao econmica, sade e idoneidade;
b) Declarao relativa disponibilidade para participar
no processo de preparao, avaliao e seleo para a
adoo.
4 Para efeitos de aferio preliminar do estado de
sade e idoneidade, o interessado deve juntar declarao
mdica e certificado do registo criminal, respetivamente.
5 O organismo de segurana social ou instituio
particular autorizada indefere liminarmente a candidatura sempre que da mera apreciao documental resulte

7243

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


manifesta a no verificao dos pressupostos substanciais
previstos no Cdigo Civil.
6 O organismo de segurana social ou instituio
particular autorizada emite e entrega ao candidato a adotante certificado da formalizao da candidatura do qual
conste a data da respetiva admisso.
Artigo 44.
Preparao, avaliao e seleo

1 Logo aps a formalizao da candidatura, o organismo de segurana social ou a instituio particular


autorizada d incio ao conjunto de procedimentos de preparao, avaliao e seleo, o qual deve estar concludo
no prazo mximo de seis meses.
2 O conjunto de procedimentos de preparao,
avaliao e seleo composto por sesses formativas,
entrevistas psicossociais e aplicao de outros instrumentos de avaliao tcnica complementar, designadamente de avaliao psicolgica, tendo em vista a
capacitao do candidato e a emisso de parecer sobre
a pretenso.
3 A avaliao da pretenso do candidato a adotante
e o correspondente parecer devem incidir, nomeadamente, sobre a personalidade, a sade, a idoneidade para
criar e educar a criana, a situao familiar e econmica
do candidato a adotante e as razes determinantes do
pedido.
4 Em caso de parecer desfavorvel, obrigatria
a audincia dos interessados em momento prvio ao da
deciso da rejeio da candidatura, nos termos previstos
no Cdigo do Procedimento Administrativo.
5 Concludos os procedimentos, o organismo de
segurana social ou a instituio particular autorizada
profere deciso fundamentada e notifica-a ao candidato.
6 Em caso de aceitao da candidatura, emitido
certificado de seleo, sendo os candidatos selecionados
obrigatoriamente inscritos na lista nacional, nos termos
do artigo 10.
7 Em caso de rejeio da candidatura, a notificao
da deciso deve incluir referncia possibilidade de recurso, meno do prazo e identificao do tribunal competente para o efeito.
Artigo 45.
Validade e renovao do certificado de seleo

1 O certificado de seleo tem uma validade de trs


anos, podendo ser renovado por sucessivos e idnticos
perodos a pedido expresso do candidato, antes que ocorra
a respetiva caducidade.
2 A renovao do certificado de seleo pressupe a
reapreciao da candidatura, aplicando-se, com as necessrias adaptaes, o disposto no artigo 43.
3 O candidato selecionado deve comunicar ao organismo de segurana social ou instituio particular autorizada que admitiu a sua candidatura qualquer facto
superveniente suscetvel de ter impacto no projeto de adoo, nomeadamente mudana de residncia e alterao da
situao familiar.
4 A comunicao referida no nmero anterior determina a reavaliao da situao e eventual reviso da
deciso proferida.

Artigo 46.
Recurso da deciso de rejeio da candidatura

1 Da deciso que rejeite a candidatura apenas cabe


recurso, a interpor no prazo de 30 dias, para o tribunal
competente em matria de famlia e menores da rea da
sede do organismo da segurana social ou da instituio
particular autorizada.
2 O requerimento, acompanhado das respetivas alegaes, apresentado entidade que proferiu a deciso,
que pode repar-la.
3 Caso a entidade que proferir a deciso no a repare,
deve remeter, no prazo mximo de 15 dias, o processo ao
tribunal com as observaes que entender convenientes,
sendo o recorrente notificado da respetiva remessa.
4 Recebido o recurso, o juiz ordena as diligncias
que julgue necessrias e, dada vista ao Ministrio Pblico,
profere deciso no prazo de 15 dias.
5 A deciso a que se refere o nmero anterior no
admite recurso.
Artigo 47.
Preparao complementar

Sempre que o competente organismo de segurana social ou instituio particular autorizada considere essencial
boa integrao da criana em situao de adotabilidade
a frequncia pelos candidatos selecionados de aes de
preparao complementar, so estas disponibilizadas, revestindo carter obrigatrio.
SUBSECO II

Fase de ajustamento

Artigo 48.
Aferio de correspondncia entre necessidades e capacidades

1 O organismo de segurana social ou a instituio


particular autorizada responsvel pelo diagnstico das
necessidades da criana em situao de adotabilidade,
procede a pesquisa, nas listas nacionais, dos candidatos
relativamente aos quais seja legtimo efetuar um juzo
de prognose favorvel de compatibilizao entre as suas
capacidades e as necessidades da criana.
2 O resultado da pesquisa comunicado equipa
tcnica que efetuou a preparao, avaliao e seleo dos
candidatos, nos termos e para os efeitos previstos nos
artigos 11. e 12.
3 Obtida a deciso do Conselho, o organismo de
segurana social ou instituio particular autorizada apresenta ao concreto candidato identificado a proposta de
adoo.
Artigo 49.
Perodo de transio

1 Aceite a proposta de adoo, inicia-se um perodo


de transio em que se promove o conhecimento mtuo,
com vista aferio da existncia de indcios favorveis
vinculao afetiva entre o adotando e o candidato a adotante.
2 Durante o perodo de transio so promovidos
encontros, devidamente preparados e observados pela
equipa de adoo do organismo de segurana social ou
instituio particular autorizada, conjuntamente, conso-

7244

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

ante os casos, com a equipa tcnica da instituio onde a


criana se encontra acolhida ou com a equipa tcnica da
instituio de enquadramento da famlia de acolhimento
que tenha a criana a seu cargo.
3 Quando considerado necessrio, a equipa tcnica
que efetuou a seleo dos candidatos pode ser chamada
a participar nas atividades a que se refere o nmero anterior.
4 O perodo de transio decorre pelo tempo mais
curto e estritamente necessrio ao cumprimento dos seus
objetivos, tendo uma durao varivel, em funo das caractersticas da criana e da famlia adotante, no devendo
exceder 15 dias.
5 Findo o perodo de transio, considerando-se no
existir qualquer facto que obste continuidade do processo,
inicia-se o perodo de pr-adoo.
6 Sempre que a avaliao tcnica aponte para a inexistncia de indcios favorveis vinculao afetiva entre
a criana e o candidato a adotante, deve ocorrer a imediata
cessao do perodo de transio, com a correspondente
comunicao obrigatria ao Conselho.
Artigo 50.
Perodo de pr-adoo

1 O organismo de segurana social ou instituio


particular autorizada acompanha a integrao da criana
na famlia adotante, avaliando a viabilidade do estabelecimento da relao parental, num perodo de pr-adoo
no superior a seis meses.
2 Durante este perodo, o organismo de segurana social ou instituio particular autorizada presta todo o apoio
e desencadeia as aes necessrias a um acompanhamento
efetivo tendo em vista a construo e a consolidao do
vnculo familiar.
3 Para os efeitos previstos nos nmeros anteriores,
quando, em virtude de deslocalizao da criana, a equipa
a quem incumba o acompanhamento da pr-adoo seja
diversa da que procedeu aferio da correspondncia
entre as necessidades da criana e as capacidades do candidato, deve privilegiar-se o acompanhamento por parte
desta ltima.
4 Decorrido o perodo a que se refere o n. 1 ou
logo que verificadas as condies para ser requerida a
adoo, o organismo de segurana social ou a instituio particular autorizada elabora, em 30 dias, relatrio
incidindo sobre as matrias a que se refere a alnea i)
do artigo 8., concluindo com parecer relativo concretizao do projeto adotivo.
5 Excecionalmente, e em situaes devidamente fundamentadas, o prazo referido no n. 1 pode ser alargado
por um perodo mximo de trs meses, devendo esse facto
ser comunicado ao Ministrio Pblico.
6 O organismo de segurana social ou instituio
particular autorizada notifica o adotante do teor integral
do relatrio referido no n. 4.
7 Pode, a todo o tempo, ser decidida a cessao do
perodo de pr-adoo, com fundamento na defesa do
superior interesse da criana.
8 Quer a deciso de cessao do perodo de pr-adoo, quer o parecer desfavorvel prossecuo do
projeto adotivo, so obrigatria e fundamentadamente
comunicados ao tribunal que decretou a curadoria provisria e ao Conselho.

Artigo 51.
Suprimento do exerccio das responsabilidades parentais

1 O organismo de segurana social ou a instituio


particular autorizada solicita a transferncia da curadoria
provisria da criana, instituda nos termos do n. 3 do
artigo 62.-A da Lei de Proteo de Crianas e Jovens em
Perigo, aprovada pela Lei n. 147/99, de 1 de setembro, alterada pelas Leis n.os 31/2003, de 22 de agosto, e 142/2015,
de 8 de setembro, para o candidato a adotante logo que
este seja identificado.
2 O adotante que, mediante confiana administrativa,
haja tomado a criana a seu cargo com vista a futura adoo
deve requerer ao tribunal a sua nomeao como curador
provisrio at ser decretada a adoo ou instituda outra
providncia tutelar cvel.
3 A curadoria provisria requerida pelo Ministrio
Pblico se, decorridos 30 dias sobre a deciso de confiana
administrativa, o no tiver sido nos termos do nmero
anterior.
4 Nos casos previstos nos n.os 2 e 3, o incidente de
nomeao de curador provisrio apensado ao processo
judicial de adoo.
5 O curador provisrio tem os direitos e deveres
do tutor.
SUBSECO III

Fase final Processo judicial de adoo

Artigo 52.
Iniciativa processual

1 A fase final do processo de adoo inicia-se com o


requerimento apresentado pelo adotante junto do tribunal
competente.
2 A adoo s pode ser requerida aps a notificao
prevista no n. 6 do artigo 50. ou decorrido o prazo de
elaborao do relatrio.
3 Caso a adoo no seja requerida dentro do prazo
de trs meses, o organismo de segurana social ou a instituio particular autorizada reaprecia obrigatoriamente a
situao, apurando as razes que o determinaram e toma
as providncias adequadas salvaguarda do superior interesse da criana.
4 Sem prejuzo do disposto no n. 1 do artigo 55.,
os pais biolgicos no so notificados para os termos do
processo.
Artigo 53.
Requerimento inicial e relatrio

1 No requerimento inicial, o adotante deve alegar os


factos tendentes a demonstrar os requisitos gerais previstos
no n. 1 do artigo 1974. do Cdigo Civil, bem como as
demais condies necessrias constituio do vnculo
jurdico da adoo.
2 Com o requerimento deve o adotante oferecer desde
logo todos os meios de prova, nomeadamente certides de
cpia integral do registo de nascimento do adotando e do
adotante, bem como certificado comprovativo da verificao de algum dos pressupostos enunciados no n. 1 do
artigo 34. e o relatrio previsto no n. 4 do artigo 50.
3 Caso o relatrio no acompanhe o requerimento,
o tribunal solicita-o ao organismo de segurana social
competente ou instituio particular autorizada que o

7245

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


deve remeter, no prazo mximo de 15 dias, prorrogvel
por igual perodo, em caso devidamente justificado.

Artigo 57.

Artigo 54.

1 No incidente de reviso, bem como no recurso


extraordinrio de reviso, a criana representada pelo
Ministrio Pblico.
2 Apresentado o pedido no incidente de reviso da
adoo, so citados os requeridos e o Ministrio Pblico
para contestar.
3 Ao incidente, que corre por apenso ao processo
de adoo, aplicvel, com as necessrias adaptaes,
o disposto nos artigos 54. a 56. do Regime Geral do
Processo Tutelar Cvel, aprovado pela Lei n. 141/2015,
de 8 de setembro.

Diligncias subsequentes

1 Junto o relatrio, o juiz, com a presena do Ministrio Pblico, ouve obrigatoriamente:


a) O adotante;
b) As pessoas cujo consentimento a lei exija e no haja
sido previamente prestado ou dispensado;
c) O adotando, nos termos e com observncia das regras previstas para a audio de crianas nos processos
tutelares cveis.

Reviso

Artigo 58.

2 A audio das pessoas referidas no nmero anterior


feita separadamente e por forma a salvaguardar o segredo
de identidade.
3 O juiz esclarece as pessoas de cujo consentimento
a adoo depende sobre o significado e os efeitos do ato e
recolhe os consentimentos que forem prestados, de tudo
se lavrando ata.

O processo de promoo e proteo apensado ao de


adoo quando nele tenha sido aplicada medida de confiana com vista a futura adoo, com observncia do
disposto nos artigos 4. e 5.

Artigo 55.

Artigo 59.

Apensao

Averiguao dos pressupostos da dispensa do consentimento

Prazo e seu excesso

1 Sempre que o processo de adoo no tiver sido


precedido de aplicao de medida de confiana com vista
a futura adoo, no mbito de processo de promoo e
proteo, a averiguao dos pressupostos da dispensa do
consentimento dos pais do adotando ou das pessoas que
o devam prestar em sua substituio, nos termos do artigo 1981. do Cdigo Civil, deve ser efetuada no prprio
processo de adoo, oficiosamente ou a requerimento do
Ministrio Pblico, ou dos adotantes, ouvido o Ministrio
Pblico.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, o juiz
ordena as diligncias e assegura o contraditrio relativamente s pessoas cujo consentimento pode ser dispensado,
sem prejuzo da salvaguarda do segredo de identidade.

1 Na falta de disposio especial, de 10 dias o prazo


para a prtica de qualquer ato processual.
2 Os despachos ou promoes de mero expediente,
bem como os considerados urgentes, devem ser proferidos
no prazo mximo de dois dias.
3 Decorridos trs meses sobre o termo do prazo fixado para a prtica de ato prprio do juiz sem que o mesmo
tenha sido praticado, deve o juiz consignar a concreta razo
da inobservncia do prazo.
4 A secretaria remete, mensalmente, ao presidente
do tribunal informao discriminada dos casos em que
se mostrem decorridos trs meses sobre o termo do prazo
fixado para a prtica de ato prprio do juiz, ainda que o
ato tenha sido entretanto praticado, incumbindo ao presidente do tribunal, no prazo de 10 dias a contar da data de
receo, remeter o expediente entidade com competncia
disciplinar.

Artigo 56.
Sentena

1 Efetuadas as diligncias requeridas e outras julgadas convenientes e ouvido o Ministrio Pblico, proferida
sentena.
2 A sentena de adoo no , em caso algum, notificada aos pais biolgicos.
3 Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, a
extino do vnculo da filiao biolgica e a respetiva
data, com salvaguarda do segredo de identidade, previsto
no artigo 1985. do Cdigo Civil, so comunicadas aos
pais biolgicos e, na falta destes, a outros ascendentes do
adotado, preferindo os de grau mais prximo.
4 A comunicao referida no nmero anterior ter
lugar aquando do averbamento da adoo ao assento de
nascimento do adotado, nos termos previstos no Cdigo
de Registo Civil, a efetuar com salvaguarda da identidade
dos adotantes.
5 Excecionalmente, a sentena pode estabelecer a
manuteno de contactos pessoais entre o adotado e elementos da famlia biolgica, verificadas as condies e
os limites previstos no n. 3 do artigo 1986. do Cdigo
Civil.

SUBSECO IV

Ps-adoo

Artigo 60.
Acompanhamento ps-adoo

1 O acompanhamento ps-adoo ocorre em momento posterior ao trnsito em julgado da sentena constitutiva do vnculo de adoo, depende de solicitao
expressa dos destinatrios e traduz-se numa interveno
tcnica especializada junto do adotado e da respetiva famlia, proporcionando aconselhamento e apoio na superao
de dificuldades decorrentes da filiao e parentalidade
adotivas.
2 O acompanhamento ps-adoo efetuado at
idade de 18 anos do adotado, podendo ser estendido at
aos 21 anos, quando aquele solicite a continuidade da
interveno antes de atingir a maioridade.
3 O acompanhamento pode, ainda, determinar
o envolvimento de outros tcnicos ou entidades com

7246

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

competncia em matria de infncia e juventude sempre


que tal se revele necessrio prossecuo das finalidades visadas.
4 O acompanhamento referido no presente artigo
compete aos organismos de segurana social ou s instituies particulares autorizadas.

TTULO III
Adoo internacional
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 61.
Objeto

1 As disposies do presente ttulo aplicam-se aos


processos de adoo em que ocorra a transferncia de uma
criana do seu pas de residncia habitual para o pas da
residncia habitual dos adotantes, com vista ou na sequncia da sua adoo.
2 As questes relativas determinao da lei aplicvel e competncia das autoridades judicirias so reguladas, respetivamente, pelas normas de conflitos do Cdigo
Civil e pelas disposies do Cdigo do Processo Civil em
matria de competncia internacional.
Artigo 62.
Princpios orientadores

Para alm dos princpios referidos no artigo 3., a interveno em matria de adoo internacional obedece ainda
aos seguintes princpios:
a) Subsidiariedade a adoo internacional s permitida quando no seja possvel encontrar uma colocao
familiar permanente para a criana no seu pas de residncia habitual;
b) Cooperao internacional o processo de adoo
internacional exige a participao e colaborao obrigatria
e concertada das autoridades centrais e competentes dos
pases envolvidos, nos termos regulados nos instrumentos
internacionais;
c) Colaborao interinstitucional a nvel interno, o
processo de adoo internacional exige a colaborao entre
a Autoridade Central para a Adoo Internacional e outras
autoridades, nomeadamente diplomticas e policiais.
Artigo 63.
Circunstncias impeditivas da adoo internacional

O processo de adoo internacional no pode ter lugar


quando:
a) O pas de origem se encontre em situao de conflito
armado ou de catstrofe natural;
b) No pas de origem inexista autoridade com competncia para controlar e garantir que a adoo corresponde
ao superior interesse da criana;
c) No pas de origem no haja garantias de observncia
dos princpios tico-jurdicos e normas legais aplicveis
adoo internacional.

CAPTULO II
Autoridade Central
Artigo 64.
Autoridade Central para a Adoo Internacional

1 A entidade responsvel pelo cumprimento dos


compromissos internacionais assumidos por Portugal, no
contexto da Conveno Relativa Proteo das Crianas e Cooperao em Matria de Adoo Internacional
concluda na Haia em 29 de maio de 1993, a Autoridade
Central para a Adoo Internacional, adiante designada
por Autoridade Central.
2 Compete ao Governo a designao da Autoridade
Central.
3 A Autoridade Central intervm obrigatoriamente
em todos os processos de adoo internacional, incluindo
os que envolvam pases no contratantes da Conveno a
que se refere o n. 1.
4 No so reconhecidas as adoes internacionais
decretadas no estrangeiro sem a interveno da Autoridade
Central.
Artigo 65.
Atribuies da Autoridade Central

Autoridade Central compete, nomeadamente:


a) Exercer as funes de autoridade central previstas
em convenes internacionais relativas adoo de que
Portugal seja parte;
b) Certificar a conformidade das adoes internacionais
com a Conveno Relativa Proteo das Crianas e
Cooperao em Matria de Adoo Internacional concluda
na Haia em 29 de maio de 1993, adiante designada por
Conveno;
c) Reconhecer e registar as decises estrangeiras de
adoo, nas situaes a que se refere o n. 1 do artigo 61.;
d) Emitir obrigatoriamente parecer sobre a regularidade
do processo de adoo internacional para efeitos de autorizao de entrada da criana em territrio nacional;
e) Delinear, em colaborao com as estruturas diplomticas e consulares, estratgias em matria de adoo
internacional sustentadas em polticas de cooperao em
prol de crianas privadas de famlia;
f) Preparar acordos e protocolos em matria de adoo
internacional;
g) Acompanhar, prestar a colaborao necessria e avaliar os procedimentos respeitantes adoo internacional;
h) Acreditar as entidades com sede em Portugal que
pretendam exercer a atividade mediadora;
i) Autorizar o exerccio em Portugal da atividade mediadora por entidades estrangeiras;
j) Acompanhar, supervisionar e controlar a atuao das
entidades mediadoras acreditadas e autorizadas;
k) Garantir a conservao da informao de que disponha relativamente s origens da criana adotada internacionalmente, em particular quanto histria pessoal incluindo
a identidade dos progenitores;
l) Proceder recolha, tratamento e divulgao dos dados
estatsticos relativos adoo internacional;
m) Elaborar e publicar anualmente relatrio de atividades, donde constem, designadamente, informaes e
concluses sobre as atribuies referidas nas alneas anteriores.

7247

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


SECO I
Interveno das entidades mediadoras

Artigo 66.
Exerccio de atividade mediadora

Para efeitos do RJPA, considera-se exerccio de atividade mediadora:

2 Para efeitos de apreciao do pedido, o requerimento deve ser acompanhado de cpia dos estatutos ou,
quando no se trate de instituio particular de solidariedade social, de certido do titulo constitutivo, bem como
de documentos destinados a comprovar o preenchimento
dos requisitos enunciados no artigo 67. e dos demais que
se afigurem necessrios avaliao global da pretenso.
Artigo 70.

a) A informao e assessoria aos interessados em matria de adoo internacional;


b) A receo e o encaminhamento para a Autoridade
Central de pretenses de candidatos residentes no estrangeiro, relativas adoo de crianas residentes em Portugal;
c) A receo e o encaminhamento para a competente
autoridade estrangeira de pretenses de candidatos residentes em Portugal, relativas adoo de crianas residentes
no estrangeiro;
d) A assessoria e o apoio aos candidatos nos procedimentos a realizar perante as autoridades competentes, tanto
em Portugal como no estrangeiro;
e) A interveno, a avaliao e o acompanhamento da
ps-adoo em cumprimento das obrigaes impostas aos
adotantes pela legislao do pas de origem da criana.

1 A Autoridade Central procede instruo do processo de acreditao devendo, no prazo mximo de 30 dias,
proferir deciso fundamentada da qual conste designadamente a ponderao da oportunidade de acreditao da
entidade requerente, tendo em considerao as condies
e as necessidades de adoo internacional no pas em que
se prope trabalhar.
2 A deciso de acreditao contm obrigatoriamente
a meno dos pases para os quais a mesma concedida,
bem como o respetivo prazo de vigncia.
3 A deciso relativa acreditao notificada s
entidades requerentes e, em caso de deferimento, publicada
no Dirio da Repblica.

Artigo 67.

Artigo 71.

Quem pode exercer atividade mediadora

Processo de autorizao

A atividade mediadora em adoo internacional pode


ser exercida por entidades que cumulativamente:

1 As entidades estrangeiras que pretendam exercer a atividade mediadora em Portugal devem solicitar a
necessria autorizao mediante requerimento dirigido
Autoridade Central.
2 O requerimento deve ser instrudo com os elementos necessrios comprovao do preenchimento dos
requisitos referidos no artigo 67., bem como de documento
comprovativo da autorizao genrica para o exerccio da
atividade mediadora emitido pelas autoridades competentes do pas da sede da entidade requerente e da autorizao
especfica para o exerccio de tal atividade em Portugal.

a) Prossigam fins no lucrativos e tenham por objetivo


a proteo das crianas;
b) Disponham dos meios financeiros e materiais adequados;
c) Tenham uma equipa tcnica pluridisciplinar, integrando tcnicos com formao nas reas da psicologia,
do servio social e do direito;
d) Sejam representadas e administradas por pessoas
qualificadas quer no que respeita sua idoneidade, quer
quanto aos conhecimentos ou experincia em matria de
adoo internacional.
Artigo 68.
Acreditao e autorizao

1 As entidades com sede em Portugal que pretendam


exercer a atividade mediadora em adoo internacional so
acreditadas por deciso da Autoridade Central.
2 As entidades estrangeiras que, devidamente acreditadas pelas autoridades competentes do pas em que se
encontram sediadas, desejem exercer atividade mediadora
para a adoo internacional de crianas residentes em Portugal so autorizadas por deciso da Autoridade Central.
3 O exerccio no autorizado de atividade mediadora
faz incorrer o respetivo agente na prtica de crime punvel
com priso at dois anos ou multa at 240 dias.
Artigo 69.
Processo de acreditao

1 As entidades com sede em Portugal que pretendam


desenvolver a atividade mediadora devem formular a sua
pretenso, mediante requerimento a apresentar junto da
Autoridade Central.

Instruo e deciso do processo de acreditao

Artigo 72.
Instruo e deciso do processo de autorizao

1 A Autoridade Central procede avaliao da pretenso, ponderando nomeadamente o universo de crianas


disponveis para a adoo internacional e as suas caractersticas, o nmero de entidades estrangeiras j autorizadas e o mbito de interveno proposto pela entidade
requerente.
2 Sempre que entenda necessrio, a Autoridade Central solicita informao autoridade competente do pas
em que a entidade requerente se encontra sediada.
3 A deciso de autorizao contm obrigatoriamente
o prazo de vigncia e comunicada entidade requerente
e autoridade competente do pas da sede da entidade
autorizada.
4 A deciso relativa autorizao , em caso de
deferimento, publicada no Dirio da Repblica.
Artigo 73.
Acompanhamento e fiscalizao das entidades mediadoras

1 As entidades mediadoras desenvolvem a sua atividade em estreita colaborao com a Autoridade Central,
ficando sujeitas ao seu controlo e superviso.

7248

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015

2 Constituem deveres das entidades mediadoras:


a) Apresentar, anualmente e at ao final do primeiro trimestre de cada ano, relatrio de atividades do qual conste,
obrigatria e discriminadamente, o nmero de processos
tramitados e as receitas e despesas associadas;
b) Informar, de imediato, a Autoridade Central sobre
qualquer irregularidade ou violao de norma imperativa
no domnio do processo de adoo de que tenham tido
conhecimento no mbito da sua atividade.
Artigo 74.
Revogao da acreditao

1 A acreditao concedida nos termos dos artigos 68.


a 70. pode ser revogada, ainda que parcialmente, por deciso fundamentada da Autoridade Central.
2 Constituem fundamento para a revogao da acreditao a assuno de procedimentos e prticas violadoras
dos princpios tico-jurdicos e normas legais aplicveis
adoo internacional.
3 Constituem ainda fundamento para a revogao
da acreditao:
a) A no observncia das condies previstas no artigo 67.;
b) A recusa de autorizao por parte do pas em que se
props desenvolver a atividade;
c) O no exerccio de qualquer atividade mediadora, no
ano subsequente obteno da autorizao, junto do pas
onde se props desenvolv-la.
4 A deciso de revogao notificada entidade
mediadora e acarreta a imediata cessao da respetiva
atividade, sendo objeto de publicao no Dirio da Repblica.
Artigo 75.
Revogao da autorizao

1 A autorizao concedida pela Autoridade Central


a entidade estrangeira, nos termos dos artigos 68., 71.
e 72. pode, a todo o tempo, ser revogada com os fundamentos previstos no n. 2 e nas alneas a) e c) do n. 3 do
artigo anterior e ainda com fundamento na revogao da
habilitao operada no pas onde a entidade se encontra
sediada.
2 A deciso de revogao da autorizao obrigatoriamente comunicada autoridade competente do pas
onde a entidade se encontra sediada.
CAPTULO III
Processo de adoo
SECO I
Adoo por residentes em Portugal de crianas
residentes no estrangeiro

Artigo 76.
Candidatura

1 Quem, residindo habitualmente em Portugal, pretenda adotar criana residente no estrangeiro deve apre-

sentar a sua candidatura ao organismo de segurana social


da rea da residncia.
2 candidatura referida no nmero anterior aplica-se, com as necessrias adaptaes, o disposto nos artigos 43. a 47., sem prejuzo, sendo o caso, da ponderao
sobre o aproveitamento dos atos j praticados no mbito
de candidatura adoo nacional.
Artigo 77.
Transmisso da candidatura

1 Emitido certificado de seleo para a adoo internacional, o organismo de segurana social procede
instruo da candidatura internacional, de acordo com as
informaes disponibilizadas relativamente aos requisitos
e elementos probatrios exigidos pelo pas de origem e
remete-a Autoridade Central.
2 A Autoridade Central, aps verificao da correta
instruo da candidatura, transmite-a autoridade competente do pas de origem, informando os candidatos da
data em que tal ocorreu.
3 Caso o candidato pretenda recorrer a uma entidade
mediadora acreditada e habilitada a desenvolver a atividade
no pas de origem, deve, sempre que possvel, comunicar
essa inteno ao organismo de segurana social no momento da apresentao da candidatura.
4 No caso previsto no nmero anterior, incumbe
entidade mediadora a instruo e transmisso da candidatura, devendo obrigatoriamente informar a Autoridade
Central e os candidatos da data em que procedeu sua
transmisso.
Artigo 78.
Estudo de viabilidade

1 Apresentada uma proposta concreta de adoo


pela autoridade competente do pas de origem ou pela
entidade mediadora acreditada e habilitada, a Autoridade
Central analisa com o organismo de segurana social da
rea de residncia do candidato a viabilidade da adoo
proposta, tendo em conta o seu perfil e o relatrio sobre a
situao da criana elaborado pela autoridade competente
do pas de origem.
2 Caso a anlise a que se refere o nmero anterior
permita concluir pela correspondncia entre as necessidades da criana e as capacidades do candidato, a
Autoridade Central efetua a respetiva comunicao
autoridade competente do pas de origem e diligencia
pela formalizao do acordo de prosseguimento do processo de adoo.
3 Caso a proposta seja apresentada pela entidade
mediadora acreditada e habilitada, a Autoridade Central
exige, antes de se pronunciar nos termos do nmero
anterior, o comprovativo da situao de adotabilidade
da criana, bem como da observncia do princpio da
subsidiariedade.
4 Com exceo dos casos de adoo intrafamiliar,
o contacto entre o candidato e a criana a adotar, bem
como entre aquele e a famlia biolgica da criana, s
pode ocorrer aps a formalizao do acordo a que se
refere o n. 2.
5 Formalizado o acordo, a Autoridade Central d conhecimento ao organismo de segurana social e diligencia
pela obteno da autorizao de entrada e de residncia
para a criana.

7249

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


Artigo 79.

Artigo 81.

Acompanhamento do processo

Comunicao da deciso

1 O organismo de segurana social da rea de


residncia dos adotantes comunica Autoridade Central, no prazo de cinco dias, a entrada da criana em
Portugal e a situao jurdica em que esta se encontra,
designadamente se foi j decretada a adoo no pas
de origem.
2 Caso a criana entre em Portugal sem que a adoo
haja sido previamente decretada no pas de origem, h
lugar a um perodo de pr-adoo com acompanhamento
disponibilizado pelo organismo de segurana social da
rea de residncia do candidato, nos termos e prazo prescritos nos n.os 1 e 2 do artigo 50., sem prejuzo, no que se
refere durao, do que haja sido acordado com o pas
de origem.
3 Caso o decretamento da adoo haja precedido a
entrada da criana em Portugal, o organismo de segurana
social efetua o acompanhamento ps-adoo nos moldes
exigidos pelo pas de origem, podendo tambm ter lugar
por solicitao da famlia adotiva, nos termos previstos
no artigo 60.
4 Ao organismo de segurana social compete ainda
a elaborao de relatrios do acompanhamento referido
nos n.os 2 e 3, com a periodicidade exigida pelo pas de
origem, remetendo-os no mais curto prazo Autoridade
Central.
5 A Autoridade Central presta autoridade competente do pas de origem todas as informaes relativas ao
acompanhamento da situao.
6 Sempre que do acompanhamento efetuado nos
termos do n. 2 resulte que a situao objeto de acompanhamento no salvaguarda o interesse da criana, so
tomadas as medidas necessrias a assegurar a sua proteo,
designadamente:

1 Proferida sentena de adoo nos termos do n. 2


do artigo anterior, o tribunal remete certido da mesma
Autoridade Central que a transmite autoridade competente do pas de origem.
2 Tratando-se de adoo internacional entre pases
contratantes da Conveno e observados os respetivos
procedimentos, a Autoridade Central emite o certificado
de conformidade da adoo, o qual acompanha a certido
da sentena.

a) A retirada da criana famlia adotante e a sua proteo imediata, nos termos previstos na Lei de Proteo de
Crianas e Jovens em Perigo, aprovada pela Lei n. 147/99,
de 1 de setembro, alterada pelas Leis n.os 31/2003, de 22
de agosto, e 142/2015, de 8 de setembro;
b) Em articulao com a autoridade competente do
pas de origem, uma nova colocao com vista adoo
ou, na sua falta, um acolhimento alternativo com carter
duradouro;
c) Em articulao com a autoridade competente do pas
de origem, o regresso da criana ao pas de origem, se tal
corresponder ao seu superior interesse.

SECO II
Adoo de crianas residentes em Portugal por candidatos
residentes no estrangeiro

Artigo 82.
Aplicao do princpio da subsidiariedade

1 Aplicada medida de promoo e proteo de


confiana com vista a futura adoo e no se mostrando
vivel, em tempo til, a concretizao do projeto adotivo em Portugal, o organismo de segurana social ou
instituio particular autorizada informa a Autoridade
Central, para efeito de ser perspetivada a adoo internacional, salvo se tal no corresponder ao superior
interesse da criana.
2 Considera-se vivel a adoo em Portugal quando,
data da aplicao da medida de promoo e proteo de
confiana com vista a futura adoo:
a) Existam candidatos residentes em territrio nacional cuja pretenso se apresente com probabilidade de vir
a proceder, em funo das especficas necessidades da
criana a adotar; ou
b) Seja possvel formular um juzo de prognose favorvel relativamente sua existncia, no prazo referido no
n. 1 do artigo 41.
3 O princpio da subsidiariedade no aplicvel
sempre que a criana tiver a mesma nacionalidade do
candidato a adotante, for filho do cnjuge do adotante ou
se, em qualquer caso, o seu superior interesse aconselhar
a adoo no estrangeiro.
Artigo 83.
Requisitos da adotabilidade internacional

Deciso

A colocao da criana no estrangeiro, nos termos e para


os efeitos previstos no artigo anterior, s pode ser deferida
se, cumulativamente:

1 A adoo decretada em Portugal ou no pas de


origem, consoante o que haja sido acordado entre a Autoridade Central e a autoridade competente ou o que resulte
imperativamente da legislao desse pas.
2 Caso o decretamento da adoo ocorra em Portugal, aplicam-se, com as necessrias adaptaes, os termos
da fase judicial do processo de adoo a que se referem
os artigos 52. e seguintes, cabendo Autoridade Central
prestar toda a informao necessria ao tribunal e assegurar
a articulao entre este e a autoridade competente do pas
de origem.

a) Os servios competentes, segundo a lei do pas de


acolhimento, reconhecerem os candidatos como idneos e a
adoo da criana em causa como possvel no respetivo pas;
b) Estiver previsto um perodo de convivncia entre a
criana e o candidato a adotante suficiente para avaliar da
convenincia da constituio do vnculo; e
c) Houver indcios de que a futura adoo apresenta
reais vantagens para o adotando, se funda em motivos legtimos e for razovel supor que entre adotante
e adotando se vai estabelecer um vnculo semelhante
ao da filiao.

Artigo 80.

7250

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


Artigo 84.

Artigo 87.

Manifestao e apreciao da vontade de adotar

Acompanhamento e reapreciao da situao

1 A manifestao da vontade de adotar deve ser dirigida diretamente Autoridade Central pela autoridade
competente do pas de residncia do candidato ou pela
entidade mediadora autorizada, mediante transmisso de
candidatura devidamente instruda.
2 Recebida a candidatura, a Autoridade Central
aprecia-a no prazo de 10 dias, aceitando-a, rejeitando-a
ou convidando a prestar esclarecimentos ou a juntar documentos complementares, comunicando a correspondente
deciso autoridade competente ou entidade mediadora.
3 A candidatura instruda com os documentos que
forem necessrios demonstrao dos requisitos referidos
nas alneas a) e b) do artigo anterior.
4 As candidaturas aceites so inscritas na Lista de
Candidatos Adoo Internacional Residentes no Estrangeiro.

1 Durante o perodo de pr-adoo, a Autoridade


Central acompanha a evoluo da situao, atravs de
contactos regulares com a autoridade competente do pas
de acolhimento.
2 A Autoridade Central remete cpia das informaes
prestadas ao organismo de segurana social e ao tribunal
que tiver aplicado a confiana com vista futura adoo
e transferido a curadoria provisria.
3 Sempre que haja notcia de que o processo de pr-adoo foi interrompido por no corresponder ao interesse da criana, a Autoridade Central, em articulao
com a autoridade competente do pas de acolhimento,
define as medidas necessrias para assegurar a proteo
da criana.
4 Caso no esteja previsto um perodo de pr-adoo
na lei do pas de acolhimento, o candidato a adotante deve
permanecer em Portugal por perodo suficiente para se
avaliar da convenincia da constituio do vnculo, no
podendo esse perodo ser inferior a 30 dias.
5 No caso referido no nmero anterior, compete ao
organismo da segurana social o acompanhamento daquele
perodo.

Artigo 85.
Estudo da viabilidade

1 Sempre que da pesquisa a que se refere o n. 1


do artigo 48. no resultar a identificao de candidato, o
organismo de segurana social ou a instituio particular
autorizada consulta a Lista de Candidatos Adoo Internacional Residentes no Estrangeiro.
2 Em caso de identificao de candidato relativamente ao qual seja legtimo efetuar um juzo de
prognose favorvel de compatibilizao entre as suas
capacidades e as necessidades da criana, o organismo
de segurana social ou a instituio particular autorizada efetua a correspondente comunicao Autoridade
Central, remetendo relatrio exaustivo de caracterizao da criana.
3 A viabilidade concreta da adoo analisada conjuntamente pela Autoridade Central e pelo organismo
de segurana social ou instituio particular autorizada,
tendo em conta a compatibilizao entre as necessidades
da criana e as capacidades do candidato.
4 Concluindo-se pela viabilidade da adoo, a Autoridade Central apresenta proposta autoridade competente ou entidade mediadora autorizada, acompanhada
do relatrio de caracterizao da criana.
Artigo 86.
Prosseguimento da adoo

1 Aceite a proposta pela autoridade competente e


pelos candidatos, a Autoridade Central diligencia pela
formalizao do acordo de prosseguimento do processo
de adoo e colabora com o organismo de segurana social competente no sentido da adequada preparao da
criana.
2 O contacto entre o candidato e a criana a adotar
s pode ocorrer aps a formalizao do acordo a que se
refere o nmero anterior.
3 O organismo de segurana social requer ao tribunal
a transferncia da curadoria provisria da criana para o
candidato a adotante.
4 A Autoridade Central e a autoridade competente do
pas de acolhimento devem tomar as iniciativas necessrias
com vista obteno de autorizao de sada da criana de
Portugal e de entrada e permanncia naquele pas.

Artigo 88.
Deciso

1 A adoo decretada no pas de acolhimento, salvo


se a lei desse pas no se reconhecer competente para tal.
2 Caso o decretamento da adoo ocorra em Portugal, aplicam-se, com as necessrias adaptaes, os termos
da fase judicial do processo de adoo a que se referem
os artigos 52. e seguintes, cabendo Autoridade Central
prestar toda a informao necessria ao tribunal e assegurar
a articulao entre este e a autoridade competente do pas
de acolhimento.
Artigo 89.
Comunicao da deciso

1 Decretada a adoo no pas de acolhimento, a Autoridade Central, logo que obtida certido da respetiva
deciso, remete cpia ao tribunal que tiver decidido a
confiana com vista a futura adoo.
2 A Autoridade Central providencia igualmente
pelo averbamento da adoo ao assento de nascimento
da criana.
SECO III
Reconhecimento das decises de adoo internacional

Artigo 90.
Reconhecimento da deciso estrangeira

1 As decises de adoo internacional proferidas no


estrangeiro e certificadas em conformidade com a Conveno, bem como as abrangidas por acordo jurdico e
judicirio bilateral que dispense a reviso de sentena
estrangeira, tm eficcia automtica em Portugal.
2 Nos demais casos, a eficcia em Portugal da deciso estrangeira de adoo depende de reconhecimento
a efetuar pela Autoridade Central.

7251

Dirio da Repblica, 1. srie N. 175 8 de setembro de 2015


3 Para efeitos do disposto no nmero anterior, constituem requisitos para o reconhecimento da deciso estrangeira de adoo:
a) A autenticidade do documento, a inteligibilidade da
deciso e o seu carter definitivo;
b) A comprovao da situao de adotabilidade internacional da criana no que respeita aos consentimentos
prestados ou sua dispensa e observncia do princpio
da subsidiariedade;
c) A interveno da Autoridade Central, nos termos do
n. 3 do artigo 64., e da autoridade competente do pas de
origem ou de acolhimento;
d) A certificao da idoneidade dos candidatos para a
adoo internacional, nos termos dos artigos 76. e 83.
4 No reconhecida deciso de adoo estrangeira
sempre que tal conduza a resultado manifestamente incompatvel com os princpios da ordem pblica internacional
do Estado portugus.
5 A deciso de reconhecimento da deciso estrangeira
de adoo, ou a sua recusa, notificada aos interessados e
ao Ministrio Pblico junto da seco de famlia e menores
da instncia central do Tribunal da comarca de Lisboa.
6 Da recusa de reconhecimento da deciso estrangeira de adoo cabe recurso para o Tribunal da Relao
de Lisboa, a interpor no prazo de 30 dias.
7 O Ministrio Pblico tem legitimidade para interpor recurso da deciso de reconhecimento de deciso
estrangeira de adoo, ou da sua recusa.
8 A Autoridade Central remete oficiosamente certido de sentena estrangeira reconhecida Conservatria
do Registo Civil para efeito de ser lavrado o competente
registo.
9 Em todos os procedimentos destinados ao reconhecimento da sentena estrangeira de adoo, deve ser
preservado o segredo de identidade a que se refere o artigo 1985. do Cdigo Civil.
Lei n. 144/2015
de 8 de setembro

Transpe a Diretiva 2013/11/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de maio de 2013, sobre a resoluo alternativa de
litgios de consumo, estabelece o enquadramento jurdico dos
mecanismos de resoluo extrajudicial de litgios de consumo,
e revoga os Decretos-Leis n.os 146/99, de 4 de maio, e 60/2011,
de 6 de maio.

A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da


alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objeto

A presente lei transpe para a ordem jurdica nacional a


Diretiva 2013/11/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de maio de 2013, sobre a resoluo alternativa
de litgios de consumo, que altera o Regulamento (CE)
n. 2006/2004, do Parlamento Europeu e do Conselho, de
27 de outubro de 2004, e a Diretiva 2009/22/CE, do Par-

lamento Europeu e do Conselho, de 23 de abril de 2009,


estabelecendo os princpios e as regras a que deve obedecer
o funcionamento das entidades de resoluo alternativa
de litgios de consumo e o enquadramento jurdico das
entidades de resoluo extrajudicial de litgios de consumo
em Portugal que funcionam em rede.
Artigo 2.
mbito

1 A presente lei aplicvel aos procedimentos de


resoluo extrajudicial de litgios nacionais e transfronteirios promovidos por uma entidade de resoluo alternativa
de litgios (RAL), quando os mesmos sejam iniciados por
um consumidor contra um fornecedor de bens ou prestador
de servios e respeitem a obrigaes contratuais resultantes
de contratos de compra e venda ou de prestao de servios, celebrados entre fornecedor de bens ou prestador
de servios estabelecidos e consumidores residentes em
Portugal e na Unio Europeia.
2 Encontram-se excludos do mbito de aplicao
da presente lei:
a) Os servios de interesse geral sem contrapartida
econmica, designadamente os que sejam prestados pelo
Estado ou em seu nome, sem contrapartida remuneratria;
b) Os servios de sade prestados aos doentes por profissionais do sector para avaliar, manter ou reabilitar o
seu estado de sade, incluindo a prescrio, a dispensa e
o fornecimento de medicamentos e dispositivos mdicos;
c) Os prestadores pblicos de ensino complementar
ou superior;
d) Os litgios de fornecedores de bens ou prestadores
de servios contra consumidores;
e) Os procedimentos apresentados por consumidores
junto dos servios de reclamaes ou de natureza equiparada dos fornecedores de bens, prestadores de servios
ou autoridades reguladoras sectorialmente competentes,
geridos pelos prprios.
Artigo 3.
Definies

Para efeitos do disposto na presente lei, entende-se por:


a) Rede de arbitragem de consumo, a rede que integra os centros de arbitragem de conflitos de consumo
autorizados para prosseguir as atividades de informao,
mediao, conciliao e arbitragem destes litgios;
b) Entidades de RAL, as que, independentemente da
sua designao, se encontrem estabelecidas em Portugal
e que possibilitem a resoluo de litgios abrangidos pela
presente lei, por meio de um dos procedimentos de RAL
nela previstos, e se encontrem inscritas na lista de entidades
de RAL regulada no captulo IV;
c) Consumidor, uma pessoa singular quando atue
com fins que no se incluam no mbito da sua atividade
comercial, industrial, artesanal ou profissional;
d) Fornecedor de bens ou prestador de servios, uma
pessoa singular ou coletiva, pblica ou privada, quando
atue, nomeadamente por intermdio de outra pessoa que
atue em seu nome ou por sua conta, com fins que se incluam no mbito da sua atividade comercial, industrial,
artesanal ou profissional;
e) Contrato de compra e venda, um contrato ao
abrigo do qual o fornecedor de bens ou prestador de

Você também pode gostar