D IRIO

DE

N OTCIAS

Quinta-feira, 03 de Setembro de 2015 Edio 2925

inguy

De Segunda Sexta - Editor: Paulo Machava -cell:826388700

Propriedade: Media - Jornalistas Associados Limitada - GABINFO-Dispensa de Registo - DE-2003
Redaco e Administrao: Rua da Resistencia,N1642,Prdio Cil/3M Maputo - Moambique
Telefone: 21418823 ou 824915440
E-mail: diariodenoticias@tvcabo.co.mz

Assinaturas mensais: 700,00 MT (ordinria),

1.300,00 MT (institucional) e 1.750,00 MT (embaixadas e ONGs estrangeiras)

Fornecimento e montagem de:

*Tecto-falso;*Divisrias;
*Barramento de parede com gesso
Telef: 258824911310/258847689955; Email:
moztectoslda@gmail.com / inocentenha@gmail.com
Maputo-Moambique

Fazemos entrega de medicamentos ao domiclio

Cell: 823841566,

FARMCIA ALOE VERA, Rua do Mercado-Parc. 834/A1 Mahlazine

CINCO MESES DEPOIS

Assassinato de Cistac continua

envolto em penumbra
- Desde o tempo que as autoridades policiais anunciaram a deteno de dois indiciados at este momento,
eu presumo que o prazo de priso preventiva dessas pessoas, se no est esgotado, certamente, est a ser
esgotado, jurista Abdul Carimo.
- H muitos processos de assassinatos que no esto a andar, e os criminosos passeiam a sua classe
porque sabem que so impunes. H bocado foi assassinado Paulo Machava. So tantos processos de
assassinatos que no esto a andar. Daqui a nada ser um outro jornalista, ou qualquer cidado. E no se pode
fazer nada contra um sistema a no ser mudar o sistema, Alice Mabota, presidente da LDH.
(Maputo) Cinco meses aps a
priso de dois suspeitos pela Polcia,
muitos questionam se so apenas
meros suspeitos ou h provas

substanciais contra eles, numa

altura em que comea a esgotarse o prazo de priso preventiva.
Arnaldo Chefo, do comando

da Polcia ao nvel da cidade de Maputo,

disse a 3 de Abril passado, que os

Material de guerra
encontrado em Mavonde
(Maputo) Fontes locais
disseram que os explosivos foram
achados a escassos metros do edifcio
onde funciona a Secretaria do Posto
Administrativo de Mavonde.
Acredita-se que os artefactos tenham
sido ali depositados durante a guerra

de 16 anos terminada em 1992.

Outras
informaes
sugerem que no local onde foram
achados os explosivos estava
estacionada uma posio militar
das Foras Armadas de Defesa de
Moambique (FADM), durante o

conflito armado.
A sua descoberta aconteceu quando
um empreiteiro de obras pblicas
efectuava escavaes para o
estabelecimento de fundaes para uma
residncia para funcionrios do Estado

DN -n 2925

1/6

suspeitos, Lcio Manuel e Arsnio

Nhampossa, foram apresentados ao
tribunal, mas no adiantou pormenores.
O jurista Abdul Carimo, que
chegou a ocupar o cargo de vicepresidente da Assembleia da Repblica
e de director da Unidade Tcnica de
Reforma Legal-UTREL , entre outras
funes pblicas, lamenta que esta seja
a ltima informao oficial relativamente
morte de Cistac.
Segundo o magistrado, desde o
tempo que as autoridades policiais
anunciaram a deteno de dois
indiciados at este momento, eu presumo
que o prazo de priso preventiva dessas
pessoas, se no est esgotado,

certamente, est a ser esgotado.

Carimo realou que o que no se
sabe se essas pessoas so, de facto,
indiciadas, sobre as quais caem provas
substanciais, ou se so apenas meros
suspeitos.
Nunca mais se falou do assunto,
e isso que me surpreende, que no
tenha havido uma continuidade
relativamente a este caso e s pessoas
que foram detidas como suspeitas,
disse.
Para a presidente da Ligados
Direitos Humanos, Alice Mabota, h
muitos processos de assassinatos que
no esto a andar, e os criminosos
passeiam a sua classe porque sabem

que so impunes. H bocado foi

assassinado Paulo Machava. So tantos
processos de assassinatos que no
esto a andar. Daqui a nada ser um
outro jornalista, ou qualquer cidado.
E no se pode fazer nada contra um
sistema a no ser mudar o sistema .
H quem considere que Cistac
foi morto por causa do seu
posicionamento em relao pretenso
da Renamo de criar regies autnomas
nas provncias onde diz ter ganho nas
eleies gerais do ano passado. Outras
vozes tambm dizem que pode tratarse de crime organizado.
(Redaco)

Material de guerra encontrado em Mavonde

afectos quela regio.

No entanto, uma equipa de
sapadores da companhia britnica THE
HELLO TRUST foi imediatamente
mobilizada para o local para a

desactivao dos engenhos que se

afirma serem em quantidades
significativas.
Entretanto, para evitar danos
humanos, a rea foi imediatamente

isolada, embora o ambiente na regio

continue calmo, com a populao a
desenvolver as suas actividades com
toda a naturalidade.
(Redaco)

75 POR CENTO DE TRABALHOS DE FIM DE CURSO FRUTO DE PLGIO

Universidades buscam combater plgio

(Maputo) Esta tem sido uma das
preocupaes da actualidade, tendo em
conta que recentemente um estudo feito
indica que 75 por cento dos trabalhos
de fim de curso fruto de plgio.
Segundo Alberto Ferreira, reitor
da Universidade Catlica de
Moambique, que falou em
representao do Conselho Nacional de
Reitores, que sexta-feira finda esteve
reunido em Maputo, as universidades
esto cientes destes males e neste
momento esto a trabalhar no sentido

de melhor responder a este fenmeno.

Ao nvel interno, disse Ferreira,
apenas duas instituies possuem um
instrumento para identificar plgios
acadmicos das 48 existentes no pas.
As outras ainda no tm qualquer meio
tecnolgico para o efeito.
Segundo
Ferreira,
os
equipamentos so onerosos, dai que
preciso encontrar meios alternativos
para responder a este problema.
Por outro lado, os reitores das
universidades pblicas e privadas

reuniram-se tambm para juntos

encontrarem melhores prticas
conducentes melhoria da qualidade
de ensino nos estabelecimentos de nvel
superior espalhadas pelo pas.
A outra preocupao tem a ver
com docentes que leccionam em mais
de duas universidades, o que pode pr
em causa a qualidade. Contudo, este
problema pode estar longe de ter
resposta visto que o pas no tem
professores a altura de responder
demanda nacional.
(Redaco)

MUTUAMENTE VANTAJOSA

Frana defende cooperao

empresarial com Moambique
(Maputo) A Frana advoga uma
cooperao empresarial assente em
benefcios mtuos e promotora do
crescimento e desenvolvimento
econmico de Moambique, afirmou
ontem em Maputo o chefe do
Departamento Econmico da
Embaixada de Frana em Moambique,
Philippe Fouet.

Fouet apontou as vantagens

recprocas na cooperao econmica e
empresarial com Moambique, quando
falava para 50 empresrios franceses
que se encontram em Maputo, para
participar na 51. Feira Internacional de
Maputo (FACIM), que decorre desde
segunda-feira, no distrito de
Marracuene, na provncia de Maputo.

Com o seu conhecimento,

capacidade e histria, as empresas
francesas podem contribuir para o
crescimento e desenvolvimento
econmico de Moambique, assinalou
o chefe do Departamento Econmico
da Embaixada de Frana em
Moambique.

DN -n 2925

2/6

Por seu turno, o director da Business

France para frica, entidade que actua
como agncia de promoo de
investimento francs, Jacques
Torregrossa, apontou os sectores
energtico, nomeadamente gs e carvo,
agricultura, pesca, infra-estruturas e

turismo como domnios com um forte

potencial de investimento em
Moambique.
As empresas francesas que tm
apostado em Moambique tm
conseguido elevadas taxas de
implantao neste pas, uma experincia

que abre excelentes perspectivas para

que mais empresas incidam a sua
ateno sobre a economia
moambicana, que uma das mais
dinmicas de frica, enfatizou
Torregrossa.
(Redaco)

CARRUAGENS DOS CFM-NORTE

Primeiro lote a caminho da Beira

(Maputo) semelhana dos CFMSul, o congnere da regio Centro dever
receber 35 vages no total. Devido a essa
insuficincia, frequente ver na linha de
Sena e na sua derivao para Moatize,
carruagens superlotadas, com
passageiros correndo risco de queda,
sobretudo quando se deslocam para o
interior da provncia de Sofala.
O ministro dos Transportes e
Comunicaes, Carlos Mesquita, revelou
recentemente em conferncia de
imprensa por ocasio do fecho de sua
visita de trabalho a Sofala, que o navio
que transporta o primeiro lote de novas
carruagens para os CFM-Centro est a
navegar, devendo atracar no porto da
Beira em finais de Setembro corrente.

Tudo isso na perspectiva de

criar melhores condies de mobilidade
para o trfego de passageiros e garantia
de segurana no que se refere ao
transporte de mercadorias, indicou
o ministro dos Transportes e
Comunicaes, revelando tratar-se de
um lote constitudo por 35 carruagens.
O primeiro lote de carruagens

destinados aos CFM-Sul j

desembarcou no Porto de Maputo,
estando neste momento a decorrer
trabalhos de acabamento para posterior
introduzi-los nos devidos circuitos. O
primeiro lote para Beira est a caminho,
devendo chegar ao Porto da Beira at
finais do corrente ms, indicou.
(Redaco)

Vodafone M-Pesa
e UEM unem-se
(Maputo) A Vodafone M-Pesa e a
maior Instituio de ensino superior do
Pas, a Universidade Eduardo Mondlane
(UEM), unem-se para simplificar a vida

dos alunos da Instituio atravs de

assinatura de uma parceria de

DN -n 2925

3/6


DN -n 2925

4/6

cooperao.
Com esta parceria entre as duas
entidades, a partir de agora os alunos vo
poder efectuar o pagamento de refeies
nos refeitrios da UEM e das rendas das
residncias universitrias a partir do celular
de forma fcil, rpida, segura e cmoda
usando o servio M-Pesa. Assim, o
estudante poder fazer o pagamento destes
servios a partir de qualquer lugar e a
qualquer hora, evitando deslocaes, filas
de espera e demais constrangimentos.
Alm disso, este acordo permitir
que a UEM passe a ser angariador de
Agentes M-Pesa internos, isto , as
diversas Faculdades e Direces que
constituem a Instituio passaro a ser
Agentes M-Pesa permitindo, deste modo,
que os estudantes depositem o seu dinheiro

nas contas M-Pesa sem ter que se

deslocar para locais longnquos.
de realar que, neste momento,
as Direces dos Servios Sociais e
dos Servios de Documentao, j
operam como agentes M-Pesa.
Estes
servios
foram
desenvolvidos a pensar no bem-estar
da comunidade acadmica desta
instituio tornando os servios mais
prximos do utilizador e, sobretudo,
facilitar a sua vida.
Temos a constante preocupao
de detectar problemas na tentativa de
os resolver ou de, pelo menos, tentar
minimiz-los. Mais do que criar novos
produtos ou servios, preocupamonos em criar solues que sejam
verdadeiramente teis e que melhorem

uma situao que j exista e que seja

menos positiva. Foi assim que surgiu
a ideia de criar este servio que permite
aos alunos efectuar o pagamento de
refeies e da renda mensal atravs
do nosso servio M-Pesa. Sabemos
que para a realizao desta tarefa se
criam filas de espera, se perde tempo
enquanto se aguarda a vez de cada um
ser atendido e que isso gera confuses
e excessos de movimento que, a partir
de agora, podem facilmente ser
evitados. Esperamos que com esta
nova funcionalidade estas tarefas se
tornem mais simples, mais rpidas e
mais cmodas, explicou Lucas
Chachine, Presidente do Conselho de
Administrao da Vodacom.
(Redaco)

Empresa japonesa faz prospeco

de carvo em Moambique
(Maputo) Tcnicos de uma empresa
mineira do Japo encontram-se na
provncia de Manica a fim de dar
seguimento aos trabalhos de prospeco
de carvo mineral no distrito de
Mossurize, informou recentemente o
director provincial dos Recursos Minerais
e Energia.

Olavo Deniasse disse ainda haver

indcios da ocorrncia do mineral
naquele distrito, embora no tenha
sido ainda determinado se as
quantidades justificam uma explorao
comercial.
O director provincial, que no
identificou a empresa japonesa, disse

que os trabalhos de prospeco que

se vo iniciar, depois de ter sido feito
o respectivo estudo de impacto
ambiental, visam determinar a
viabilidade econmica do jazigo e
provvel tempo de vida, caso se venha

DN -n 2925

5/6

a concluir que se justifica a explorao

comercial.
Deniasse assegurou, no entanto, tudo
indicar a existncia de carvo mineral
naquela regio da provncia de Manica,
pelo facto de situar-se numa zona
geologicamente designada karoo.
Olavo Deniasse assegurou, no
entanto, tudo indicar a existncia de carvo

mineral naquela regio da provncia

de Manica, pelo facto de situar-se
numa zona geologicamente designada
por karoo, uma palavra utilizada na
frica do Sul para designar uma
regio antigamente pantanosa, cuja
turfa acabou por se transformar com
o passar do tempo em depsitos de

carvo.
Alm de ouro, pedras preciosas e
semi-preciosas e calcrio, entre outros
minrios valiosos, pesquisas recentes
indicam a ocorrncia de diamantes junto
fronteira entre Moambique e o
Zimbabu e no rio Save, na zona sul da
provncia de Manica.
(Redaco)

PARA PROJECTOS EM MOAMBIQUE

Grupo Sasol procura empreiteiros

(Maputo) O grupo sulafricano Sasol pretende contratar
empreiteiros em Moambique
para construir um novo gasoduto
para transportar gs natural
extrado no pas para a frica do
Sul, entre outras obras, de acordo
com anncios publicados na
imprensa moambicana.
Nos anncios, publicados no
final de Agosto, o grupo informa
pretender contratar empresas
para a construo de instalaes
em Inhassoro, cidade costeira a

750 quilmetros a norte da

capital, Maputo, para
processar petrleo a ser
extrado em poos da regio.
O grupo, com sede em
Joanesburgo, aguarda que o
governo de Moambique
aprove os planos que lhe
foram apresentados em
Fevereiro passado, de
acordo com a agncia
noticiosa Bloomberg.
Esta unidade ter uma
capacidade instalada de 15

mil barris de petrleo por dia,

bem como gs e gs de petrleo
liquefeito.
A subsidiria da Sasol em
Moambique, onde extrai gs
natural desde 2004, pretende
construir um gasoduto com
uma extenso de 127
quilmetros atravessando as
provncias de Inhambane e de
Gaza at chegar s instalaes
do grupo do outro lado da
fronteira.
(Redaco)

Mia Couto recebe Honoris Causa

(Maputo)Aatribuio do ttulo do
grau de Doutor Honoris Causa a este
que umdos escritoresmais importantes
e premiados do pas ocorre depois de a
proposta ter sido aprovada pelo
Conselho Cientfico daquela que
considerada a maior universidade
privada nacional.
Esta a primeira vez que o escritor,
Prmio Cames em 2013, recebe um
ttulo do gnero no pas e informaes
disponveis indicam que em Portugal o
autor j foi outorgado pela Universidade
de vora.
Mia Couto esteve este ano entre
os finalistas do Man Booker
International Prize, um dos mais
importantes prmiosliterrios mundiais,
numa lista que inclua dez escritores,
entre os quais o argentino CsarAira, a

libanesa Hoda Barakat, Maryse

Cond, de Guadalupe, a norteamericana Fanny Howe, o lbio
IbrahimAl-Koni,ohngaro Lszl
Krasznahorkai, o congolsAlain
Mabanckou, a sul-africana
Marlene van Niekerk e o indiano
Amitav Gosh.
Mia Couto o autor
moambicano mais traduzido e
divulgadono estrangeiro,com uma
obra literria extensa e
diversificada, incluindo poesia,
contos, romance e crnicas.
Muitos dos seus livros esto
publicados em mais de 22 pases
e traduzidos em alemo, francs,
castelhano, catalo, ingls e
italiano.
Entre a sua lista de galardes

destaca-se o Neustadt International

Prize for Literature, atribudo no
ano passado, os prmios Cames
(2013), Eduardo Loureno (2012),
Passo Fundo Zaffari e Bourbon de
Literatura, na Jornada Nacional de
Literatura (2007 e 2012), Unio
Latina de Literaturas Romnticas
(2007), entre outros.
Nascido na cidade da Beira,
provncia central moambicana de
Sofala, a 5 de Julho de 1955,Antnio
Emlio Leite Couto (Mia Couto) tem
a sua primeira formao acadmica
em Biologia. Como bilogo dirige a
Avaliaes de Impacto Ambiental,
IMPACTO Lda., empresa que faz
estudos de impacto ambiental em
Moambique.
(Redaco)
DN -n 2925

6/6