n

Negciossuspeitosemtrscontinentes

QuemodiscretoDiogoLacerdaMachado

A TEIA MILIONRIA QUE

JOS VEIGA MONTOU

ONEGOCIADORDECONFIANA
DECOSTANOBESENATAP

+
www.sabado.pt N. 615 11 A 17 DE FEVEREIRO DE 2016 3 (CONT.)

Sumrio

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Entrevista

Sociedade

Jack Martins Lusodescendente quer ser eleito nos EUA

28

Destaque
Animais Casos de luto e pedidos estranhos nos funerais

44

Portugal
Justia Jos Veiga: negcios milionrios sob suspeita

NUNO FERREIRA SANTOS/PUBLICO

Coimbra PS: falsificao de votos e fraude eleitoral

44
50

Governo Guia prtico para entender o oramento de 2016 52

Perfil Frutuoso de Melo, o brao-direito de Marcelo

66

56

Mundo
Espanha Pedro Sanchez, o menino bonito do PSOE

EXCLUSIVO: ENTREVISTA
A JUAN PABLO ESCOBAR

58

Dinheiro
Perfil Diogo Lacerda Machado, o negociador de Costa

60

Segurana

arquitecto e pacifista, mas viveu escondido com o pai: Pablo Escobar. Como ser filho do homem mais procurado do mundo

Agresses Discusso entre namorados acaba em violncia 62

Sociedade

Capa

Exclusivo Entrevista ao filho do famoso bandido, Pablo Escobar 66

GPS

Arte Nova terapia para doentes de Alzheimer no museu 71

ndia O pas onde h mais acidentes a tirar... selfies

44
ARQUIVO PESSOAL

Galerias de arte

FUNERAIS PARA
CES E GATOS
J existem trs agncias funerrias para bichos em Portugal.
Ganham a vida a recolher, velar
e cremar animais de estimao

Dieta J conhece o Teff? o novo superalimento

Fomos ver as exposies das

11 galerias que vo ARCO.
Na msica, Ricardo Toscano
vai esgotar o
CCB; nos livros, Francisco Jos Viegas fala do
detective
Jaime Ramos, que
ele criou h
25 anos

Entrevista Rui Sinel de Cordes, o humorista da polmica

72
73
74

Famlia
Casais Aprenda a discutir de forma saudvel

78

Desporto
Eleies FIFA Candidato Jrme Champagne critica Figo

80

Artes
Kanye West Rapper apresenta novo lbum no cinema

83

Social
Prncipe Carlos Aguarelas que ele pintou rendem 8 milhes

86

Opinio

Foto de capa: Gettyimages

E mais...
4
6
10
11

Bastidores
Editorial
Do Leitor
A Abrir

12
19
26
61

Nuno Costa Santos

Pedro Marta Santos
Obiturio
Helena Garrido

63 Eduardo Dmaso
79 Dulce Garcia
88 Alexandre Pais

Jos
Pacheco
Pereira
8

Nuno
Rogeiro
32

Alberto
Gonalves
90

www.sabado.pt
Comportamento

+ LIDAS

Vantagens de se
manter solteiro
Alm de no engordar,
tende a ter uma melhor
vida sexual e mais tempo para estar com os
amigos e a famlia.

01. DEFENDER A VIOLAO

O bloggerteve de cancelar
eventos por recear agresses

02. BESA E A SPORTING SAD

Exclusivo SBADO: 13,7 milhes foram transferidos

Namorados

Todas as curiosidades de So Valentim

Descubra as tradies
do dia em vrios pases.

2 A 8 DE
FEVEREIRO

03. O TOP DO SUPER BOWL

Eu(e outros3)ganhei
umbonStarWars

Os maiores escndalos

Do director

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

BASTIDORES

As novas
funerrias e o
filho de Escobar

Durante 50 minutos, Juan

Pablo Escobar respondeu a
todas as perguntas. Falou
do pai, da sua morte e da
mudana, dias depois, para
a Argentina, onde viveu
clandestino e ainda reside.
Uma entrevista que parece
tirada de um filme, mas
que muito, muito real

s donos contrataram o servio funerrio para o seu

gato. No entanto, no quiseram ou no foram capazes de levar a despedida at ao fim e, durante o velrio do animal, s os jornalistas da SBADO estiveram presentes. Tnia Pereirinha e Ricardo
Pereira ficaram durante vrios minutos na sala morturia, com duas
poltronas, velas acesas e msica
fnebre a tocar.
Depois, seguiram o carro funerrio at Fundao So Francisco

g
As fotos que Filipa
Archer partilhou
com a SBADO
inspiraram as nossas (duas) capas
desta semana

B
Director

Rui Hortelo
4

de Assis, em Alcabideche. O cortejo

concluiu o trajecto a p, at ao forno crematrio. No esperaram pelas cinzas, mas a maioria das pessoas tambm no o faz, embora sejam cada vez mais os donos que
procuram servios fnebres para
os seus animais de estimao.
A SBADO foi saber mais sobre
esta tendncia crescente, onde at
j existe um nicho ecolgico. Mas
para alm de tudo o que est subjacente a este novo negcio, tambm
lhe vamos contar histrias de afecto e amizade de quem fez questo
de homenagear o seu melhor amigo de sempre como se de uma pessoa se tratasse.
Uma reportagem emotiva e surpreendente, mesmo para os que

no tm animais de estimao em
casa. Para ler nas pgs. 34 a 42.

B
Entrevista a Pablo Escobar Jr.
Sebastan Marroqun um nome
que, provavelmente, lhe diz pouco
ou nada. Mas se for Juan Pablo Escobar tudo muda. Um e outro so
a mesma pessoa: o filho de Pablo
Emlio Escobar, o mundialmente
clebre senhor da droga colombiano. na sua histria que se baseia
a srie Narcos e foi, precisamente,
numa entrevista a propsito do algoritmo da Netflix que o jornalista
Andr Rito despertou para a possibilidade de entrevistar o filho, autor do bestsellerEscobar, Meu Pai.
A mensagem enviada atravs do
Facebook foi ignorada. S quando
a SBADO solicitou a ajuda da
editora Planeta chegou uma resposta. Comearam por agendar
uma entrevista por email, mas Andr Rito insistiu e acabou por conseguir que a conversa fosse feita
por Skype. Mas apenas um ms
depois do primeiro contacto, por
causa da intensa agenda que Sebastan Marroqun (ou Juan Pablo
Escobar) tem hoje em consequncia do sucesso do seu livro.
Durante 50 minutos, o hoje arquitecto respondeu a todas as perguntas da SBADO. Falou do pai,
da sua morte e da mudana da famlia, dias depois, para a Argentina, onde ele teve de viver clandestino durante cinco anos e ainda reside.
Uma entrevista que parece tirada
de um filme, mas que muito, muito real. Para ler nas pgs. 66 a 70. W

g
Rui Sinel de Cordes,
provocador nato,
resistiu a subir
para cima do
balco. Mas
j na entrevista
disse tudo, como
seu hbito
(pgs. 74 a 77)

Co ou gato,
a escolha sua
H os que preferem
os ces e os que escolhem os gatos. Na
SBADO gostamos
dos dois, por isso,
esta semana fizemos duas capas diferentes para que possa escolher aquela
que lhe diz mais.

Opinio

EDITORIAL
A f de que esta nova
austeridade, por ser
diferente, vai passar quase
despercebida junto dos
portugueses e que estes
nem se vo lembrar que
Antnio Costa prometeu
acabar com a austeridade
e, afinal, apenas vai aplic-la de outra maneira

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Haja f no
Oramento
de Estado
para 2016
s partidos que suportam o actual governo de Antnio Costa so todos laicos. Mas o Oramento de Estado que os socialistas
elaboraram e que comunistas e bloquistas condicionaram encerra uma
enorme carga de f:
A f de que o alvio da carga fiscal
directa sobre os mais pobres e o aumento do rendimento dos funcionrios pblicos sero suficientes para
elevar o consumo a nveis que permitam equilibrar as contas.
A f de que a classe mdia vai resistir ao aumento de impostos por via
indirecta.
A f de que a descida do IVA nos
restaurantes, mesmo que os nicos
beneficiados sejam os proprietrios
dos mesmos, vai levar mais portugueses a almoar e jantar fora.
A f de que as empresas vo aguentar o aumento da carga fiscal, evitar
falncias e resistir a fazer despedimentos para compensar as perdas.
A f de que o agravamento da taxa
sobre a banca em 30% trar a receita
esperada mais 50 milhes de euros
e que os bancos no vo colocar os
clientes a pagar esse novo custo,
atravs do aumento das taxas de manuteno de conta, concesso de
crdito, etc.
A f de que o aumento dos impostos sobre a gasolina, os automveis e
os cigarros ser esquecido pelos contribuintes penalizados, nomeadamente os da classe mdia, que ouviram Antnio Costa prometer em
Maio passado: Precisamos de ter um
prximo Governo que permita classe mdia recuperar a esperana e a
confiana no futuro. O prximo Governo tem de dar prioridade proteco da classe mdia.
A f de que a dramatizao das negociaes com Bruxelas tenha reforado a imagem do Governo e dos

partidos que o sustentam.

A f de que esta nova austeridade,
por ser diferente, vai passar quase
despercebida junto dos portugueses
e que estes nem se vo lembrar que
Antnio Costa prometeu acabar com
a austeridade e, afinal, apenas vai
aplic-la de outra maneira.
A f de que o baralhar e dar de
novo na TAP, como lhe chamou
Humberto Pedrosa, trouxe benefcios
polticos ao governo socialista.
A f de que ningum reparou que a
18 de Dezembro o prprio primeiro-ministro garantiu: O Estado retomar 51% do capital da TAP. E que,
agora, afinal, ficou com apenas 50%,
embora mantendo o voto de qualidade em caso de divergncia insanvel
entre privados e Estado.
A f de que tambm ningum vai
dar muita relevncia ao facto de os
gastos dos gabinetes governamentais
serem, em termos absolutos, superiores a todos que o Executivo de Pedro Passos Coelho apresentou entre
2012 e 2015.
A f de que os portugueses aceitaro que a reduo da despesa pblica
continue, como no ltimo ano da coligao PSD/CDS, a ser ignorada no
discurso poltico pelo actual Governo
e partidos que o suportam, e, consequentemente, carta fora do baralho
da estratgia oramental.
Para j, e apesar de tudo isto, Antnio Costa conseguiu uma vitria
em Bruxelas. Um triunfo estritamente poltico, mas que lhe d garantias de que a proposta do Oramento de Estado ser aprovada e de
que, assim, poder continuar a gerir
a contagem decrescente at s eleies antecipadas. Um cenrio para
o qual todos esto, neste momento,
a trabalhar e que sabem ser cada
vez mais inevitvel.
A acreditar nas sondagens, porm,
o desfecho mantm-se ainda to imprevisvel quanto antes. Porque apesar de tudo o que Antnio Costa, Catarina Martins e Jernimo de Sousa
tm dito e feito, as intenes de voto
dos portugueses continuam a cavar o
fosso entre PSD e PS. E, sem novidade, o at h meses simptico ministro
das Finanas, Mrio Centeno, ocupa
j o lugar de pior ministro.
Exposto tudo isto, haja f! W

Opinio

ALAGARTIXA
E O JACAR
Os portugueses esto
cansados da poltica dos
ltimos meses, no existe
nenhuma esperana
particular de que as coisas
melhorem, mas tambm
h menos desespero.
como se estivssemos num
interregno, num intervalo,
numa suspenso. Toda a
gente sabe que tudo vai
recomear, mas no sabem
para que lado, no querem
os de antes nem pintados,
mas tambm no tm
esperana particular nos
de agora

Nem quente
nem frio
como o Pas est, nem quente nem
frio. Marcelo Presidente, Costa, Primeiro-ministro, o oramento passou
o exame de Bruxelas, Passos Coelho
agora social-democrata, Portas
faz pela ensima vez o nmero da
retirada, os portugueses esto cansados da poltica dos ltimos meses,
no existe nenhuma esperana particular de que as coisas melhorem,
mas tambm h menos desespero.
como se estivssemos num interregno, num intervalo, numa suspenso.
Toda a gente sabe que tudo vai recomear, mas no sabem para que
lado, no querem os de antes nem
pintados, mas tambm no tm esperana particular nos de agora.
Suspeita-se que l fora as coisas vo
correr mal e acabaro por chegar c
dentro. Quem lhes abrir a porta?
Acho que sei. W

A arder

O
Professor

Jos Pacheco Pereira

8

S nas chamadas redes sociais tudo

arde de fria e indignao. Os insultos chovem, a raiva dos que perderam com Costa e Marcelo - e muitos
so os mesmos - manifesta-se numa
srie de comentrios de m f e fanatismo ideolgico, numa fria de
improprios e ataques ad hominem.
So, na sua esmagadora maioria,
gente dos blogues de direita radical,
ligados ao PSD de Passos, e ao CDS,
e que nunca lhes passou pela cabea
irem to violentamente bater contra
o muro do fim do arco de governabilidade. Os mais radicais esto rfos de Portas e nem sequer tm Nuno Melo para os liderar, os que viraram singapurianos e liberais no
PSD tm agora que engolir Passos
social-democrata.
No Twitter poltico, nos blogues
polticos, nos Facebook dos mesmos
do Twitter e dos blogues, nos comentrios e citaes recprocos, cem

pessoas no mximo alimentam uma

discusso poltica que nem merece
esse nome de to pobre que . Qualquer estudante dos media com um
mnimo conhecimento do meio
poltico das redes faz um elenco desses cem nomes sem muito trabalho.
Desdobram-se em nomes e falsos
nomes, assinam comentrios com
identidades falsas, e tentam gerar
um efeito de opinio pelo nmero e
pelo facilitismo com que os jornalistas os lem, conscientes ou no de
que um universo fechado e circular, uma duplicao para pior do jotismo partidrio.
H uma enorme tristeza e infelicidade em se existir apenas neste meio
menor, mas as coisas so o que so, a
qualidade no d para mais.
Na ecologia poltica portuguesa so
txicos, mas so um espelho do pior
da poltica partidria, com que comunicam muito mais do que parece
ou do que desejam mostrar. W

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Passos
socialdemocrata
Serei o ltimo a ser surpreendido
pela verso actual do Passos social-democrata. Nos ltimos anos, na
Quadratura do Crculo, muitas vezes
um ponto de discordncia entre mim
e Antnio Costa era a classificao
ideolgica de Passos Coelho. Costa
insistia sempre que Passos era um

neo-liberal, a que acrescentava

que no escondeu isso nunca, e eu
tinha muitas reticncias com essa
classificao, que era um upgrade
ideolgico de um poltico essencialmente pragmtico, num sentido poltico no pejorativo, oportunista.
Eu j tinha conhecido vrias encarnaes ideolgicas de Passos, em funo do seu posicionamento no interior e no exterior do PSD. Posso admitir que no exerccio da sua funo de
primeiro-ministro, tenha interiorizado com mais profundidade a ideologia da troika, com quem se sentia
muito vontade, e cujos arredores
em termos de ideias sobre o homem,
a sociedade e a economia, incorporou
com grande -vontade no seu discurso. E se h coisa que no foi nestes ltimos anos foi social-democrata; foi,
antes, em muitas declaraes e posies, anti-social-democrata. E mais,
essas declaraes nunca a troika lhe
pediu para fazer.
Isto torna politicamente absurda
mais esta viragem, mas ela coerente com o seu lado oportunista. Ele e
parte dos seus no todos, porque
alguns so mesmo anti-sociais-democratas fazem poltica pelos jornais e pela comunicao social e,
como hoje, esto todos os dias a ler
que o PSD perdeu o centro e se
radicalizou direita, coisa que no
admitiam h dias, toca de virarem
sociais-democratas.
Claro que um Passos social-democrata sem aspas a primeira coisa que
faria era criticar duramente o Passos
dos ltimos quatro anos, e isso parece-me muito pouco provvel. Por
isso vamos ter outra reviravolta poltica s de nome, sem substncia nem
qualidade. W

SUSANA VILLAR

Do leitor

O banco sujo do BES

L
Augusto da Silva Cabral
Coimbra

As notcias sobre os esquemas de Ricardo Salgado so umas atrs das outras e ele continua sem perder a atitude de dono disto tudo. Desta vez, a
SBADO revela-nos os milhes que o ex-presidente do BES e lvaro Sobrinho, director do BES em Angola, enviaram para as suas offshore, para o
Sporting e para o governo angolano. (...). Quando que a justia funciona
para fazer com que esta gente pague estes crimes?

L
Diamantino Reis
Portimo

Mais austeridade?
O Governo fez muitas promessas
na campanha eleitoral e agora est
com dificuldades em cumprir. Contudo, as exigncias de Bruxelas
eram por demais conhecidas e s
haver consenso com um programa de austeridade.

L
Ademar Costa
Pvoa de Varzim

OE no fio da navalha
O esboo do Oramento do Estado
para 2016 est no fio de vrias navalhas. Mrio Centeno e Antnio
Costa jogam cabra-cega com os
mercados financeiros. Diminuir o
dfice e criar emprego no tarefa
fcil para os dois aprendizes de socorrismo, mais perto da espada do
que da parede. Mrio Centeno no
leu a Constituio e Antnio Costa
10

www.sabado.pt

leitores@sabado.cofina.pt

no conhece pormenorizadamente
os acordos com a troika. De resto,
quem tem Carlos Costa como governador do Banco de Portugal tem
centenas de razes para dormir
com os olhos bem abertos.

L
Jos Armando Tavares
Alccer do Sal

Em frente, Passos Coelho!

Na apresentao da sua recandidatura ao PSD, Pedro Passos Coelho
disse ter conscincia de que a austeridade ficou colada sua imagem,
mas insistiu que o caminho que traou o melhor para Portugal e que
no acredita na soluo do actual
Governo. Com este discurso, Passos
Coelho revela ressabiamento. Continua agarrado ao facto de ter ganho as eleies, mas de ter perdido
o poder no Parlamento. Era melhor
seguir em frente, fazer o seu caminho, e no torcer para que este Governo caia, pelo menos isso que
transparece. W

Conselho de Administrao Paulo Fernandes (Presidente),

Joo Borges de Oliveira, Lus Santana, Alda Delgado e Antnio Simes Silva
Directora Geral de Marketing Isabel Rodrigues
Director Geral Comercial Hernani Gomes
Directora Administrativa e Financeira Alda Delgado
Director de Circulao e Assinaturas Joo Ferreira de Almeida
Director de Informtica Rui Taveira
Director de Produo Antnio Simes Silva
Director de Recursos Humanos Nuno Jernimo
Directora de Research Ondina Loureno

Director Rui Hortelo (ruihortelao@sabado.cofina.pt)

Subdirectoras Dulce Garcia (dgarcia@sabado.cofina.pt)
e Dulce Neto (dulceneto@sabado.cofina.pt)
Editor ExecutivoJoo Carlos Silva (joaosilva@sabado.cofina.pt)
Directora Criativa e de Operaes Joana Pais Vieira (jpaisvieira@sabado.cofina.pt)
Redactor Principal Pedro Jorge Castro (pedrocastro@sabado.cofina.pt)
Editores Ana Taborda (anataborda@sabado.cofina.pt)
ngela Marques (angelamarques@sabado.cofina.pt)
Carlos Torres (cstorres@sabado.cofina.pt)
Fernando Esteves (fernandoesteves@sabado.cofina.pt)
Guilherme Venncio (gvenancio@sabado.cofina.pt)
Nuno Paixo Louro (nunolouro@sabado.cofina.pt)
Snia Bento (soniabento@sabado.cofina.pt)
Subeditores Alexandre Azevedo (alexandreazevedo@sabado.cofina.pt)
Nuno Tiago Pinto (nunopinto@sabado.cofina.pt)
Maria Henrique Espada (mespada@sabado.cofina.pt)
Vanda Marques (vandamarques@sabado.cofina.pt)
Grande Reprter Antnio Jos Vilela (antoniovilela@sabado.cofina.pt)
Redaco Ana Catarina Andr (anaandre@sabado.cofina.pt)
Andr Rito (andrerito@sabado.cofina.pt)
Joana Carvalho Fernandes (joanafernandes@sabado.cofina.pt)
Leonor Riso (lriso@sabado.cofina.pt)
Luclia Galha (luciliagalha@sabado.cofina.pt)
Marco Alves (marcoalves@sabado.cofina.pt)
Myriam Gaspar (myriamgaspar@sabado.cofina.pt)
Raquel Lito (raquellito@sabado.cofina.pt)
Rita Bertrand (ritabertrand@sabado.cofina.pt)
Rita Garcia (ritagarcia@sabado.cofina.pt)
Sara Capelo (saracapelo@sabado.cofina.pt)
Susana Lcio (slucio@sabado.cofina.pt)
Tnia Pereirinha (tpereirinha@sabado.cofina.pt)
Vtor Matos (vmatos@sabado.cofina.pt)
Cronistas Alberto Gonalves (alberto.goncalves69@gmail.com), Alexandre
Pais (alexandrepais2013@gmail.com), Eduardo Dmaso
(eduardodamaso@cmjornal.pt), Helena Garrido (hgarrido@negocios.pt), Joo
Costa (joaocosta@yap.pt),
Jos Pacheco Pereira (jppereira@ gmail.com), Nuno Costa Santos
(falarparadentro@sapo.pt), Nuno Rogeiro (nrogeiro@gmail.com), Pedro Marta
Santos (pedromartasantos@sapo.pt) e Ricardo Adolfo
Secretria da Direco Catarina Gonalves (catarina@sabado.cofina.pt)
Ilustrao Luis Graena, Rui Ricardo, Susana Villar
Infografia Filipe Raminhos e Ruben Sarmento
Grafismo Nuno Martins da Silva (editor), Afonso Marques, Daniel Neves,
Marta Cristiano, Marta Luz, Tiago Dias, Tiago Martinho (grfico snior)
Tratamento de Imagem Joo Cruz e Ricardo Coelho
Consultoria Lingustica Manuela Gonzaga (manuelagonzaga@sabado.cofina.pt)
Documentalista Anabela Meneses (anabelameneses@sabado.cofina.pt)
Estatuto editorial (Leia na ntegra em www.sabado.pt)
Assinaturas
Telefone 210 494 999 Email assine@cofina.pt
Correio Remessa Livre 11258 Loja da 5 de Outubro 1059-962 LISBOA
(no precisa de selo) ou escreva para: Cofina-Servio de Assinantes
Rua Luciana Stegagno Picchio n 3 2. Piso 1549-023 LISBOA
Preos de Assinatura
PORTUGAL
EUROPA
RESTO DO MUNDO
Semestral (26 edies)
59,90
126,40
188,70
Anual (52 edies)
119,80
236,70
362,90
2 anos (104 edies)
200,20
IVA includo taxa de 6%
Contactos Margarida Matos (Coordenadora), Sandra Sousa, Ana Pereira
e Snia Graa (Servio de atendimento)
Venda de edies anteriores
Contacte-nos pelo 219 253 248 ou RevistasAnteriores@revistas.cofina.pt
Marketing
Snia Santos (gestora)
Publicidade
Assistente Comercial Irene Martins
Rua Luciana Stegagno Picchio n 3, So Domingos de Benfica,
1549023 LISBOA Telefone +351 210 494 102 Fax + 351 213 540 392
ou + 351 213 153 543 Email publicidade@sabado.cofina.pt
Produo
Avelino Soares (director-adjunto), Carlos Dias (coordenador),
Paulo Bernardino, Jos Carlos Freitas e Ftima Mesquita (assistente)
Circulao
Madalena Carreira (coordenadora) e Jorge Gonalves
Redaco
Rua Luciana Stegagno Picchio n 3, So Domingos de Benfica,
1549023 LISBOA Telefone +351 213 185 200 Fax +351 210 493 144
Sede: Administrao e Publicidade
Rua Luciana Stegagno Picchio n 3
So Domingos de Benfica, 1549023 LISBOA

Propriedade/Editora
Cofina Media SA
Capital Social 22.523.420,40 Euros
CRC Lx n. 502 801 034
Contribuinte 502 801 034
Principal Accionista Cofina SGPS,
SA (100%)
N. Registo ERC 124436
N. ISSN 0872-8402
Depsito Legal 210999/04
Tiragem mdia no ms de Janeiro
100 mil exemplares
Impresso LISGRFICA
Impresso e Artes Grficas, SA

Estrada Consigliri Pedroso, 90

Casal de Santa Leopoldina
2745-553 Queluz de Baixo
Tel. 214 345 400
Pr-impresso
GRAPHEXPERTS
Av. Infante Santo,
42 1350-179 Lisboa .
Distribuio
VASP Distribuidora de Publicaes,
Lda. MLP: Media Logistics Park
Quinta do Grajal Venda Seca,
2739-511 Agualva, Cacm

Eleita pelo sexto ano consecutivo newsmagazine

do ano pela Meios & Publicidade

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Aabrir

Cegonha-branca
Abunda na metade
Sul de Portugal
e d-se em meios
humanizados

Andorinha-dos-beirais
A maior parte chega
j em Fevereiro.
So um prenncio
da Primavera

Rouxinol-comum
Reconhecveis pelo canto.
Chegam em Maro,
calam-se em Junho
e partem em Agosto

AS CEGONHAS
JNO VO
EMBORA...

NATUREZA
A Portugal chegam todos os anos dezenas de espcies de aves migradoras estivais e espalham-se por todo o Pas. A
novidade esta: muitas surgem cada vez
mais cedo. O aquecimento global tem alterado os hbitos de espcies como as
andorinhas e andorinhes e a maioria
aparece j em Fevereiro no em Maro. Alm disso, algumas espcies deixa-

... e outras aves migratrias

voltam a Portugal em Fevereiro e no em Maro a culpa
das alteraes climticas.
Algumas j nem emigram

ram de migrar. Ascegonhas,por

exemplo,preferem ficarem Portugal
em vezderegressarem a frica, explicou SBADO o director-executivo
da Sociedade Portuguesa para o Estudo

Chasco-ruivo
Pode ser visto de Maro
a Setembro, no Sul e interior em zonas ridas

das Aves, Lus Costa.

Gansos ou grous passam o Inverno
em Portugal, mas fazem os ninhos no
Norte da Europa e na Sibria. J as cegonhas, os rouxinis ou as andorinhas
migram para a nidificao. As ltimas,
por exemplo, tm duas ou trs ninhadas. Menos comuns, mas visveis a partir de Maro, sobretudo no Sul, so o
chasco-ruivo ou o solitrio. C.A.C.

11

11 FEVEREIRO 2016

Aabrir

www.sabado.pt

O marginal ameno

O
Nuno Costa Santos
Escritor

1. Em perodo de rescaldo carnavalesco, sugere-se que, depois de Merkel ter elogiado sem
restries o ex-primeiro-ministro de Portugal, Antnio Costa se
disfarce por uns dias de Passos
Coelho.
2. O Oramento de Estado para
2016 consagra um aumento de
3% de impostos aplicados compra de tabaco, cerveja e bebidas
espirituosas. Os cronistas deste
pas esto tramados. Toda a gente sabe que a escrita de uma crnica pede a companhia de uma
bebida espirituosa (vrias, como
se pode comprovar nalguns casos). Proponho manifestao junto ao parlamento com um copo
de whisky na mo.
3. O Facebook comemora os
seus 12 anos celebrando a amizade. Amizade? Mark Zuckerberg conseguiu a proeza de
transformar o mundo num campusuniversitrio. Portanto a forma adequada de fazer a festa
celebrar o sexo.
4. Ainda em solo virtual: Amit
Singhal, o responsvel pelo desenvolvimento do maior motor de
busca mundial, o Google, anunciou a sua retirada para passar a
dedicar mais tempo famlia e s
causas filantrpicas. O Google,
sabemos, o deus do nosso tempo. Quando temos dvidas, a
quem que nos dirigimos? A sada de Singhal como se o criador
do divino contemporneo se retirasse para como que se chama aquela coisa? - viver. Sintomtico. De qu? Cada um que
pense por si. W

12

THINKSTOCK

Novas curtas
ao balco

A FELICIDADE COMEA AOS 60

ESTUDO
O ndice de felicidade no mente: os britnicos de meia-idade so as pessoas mais
infelizes do pas e a situao s muda, e comea a melhorar, quando chegam aos 60.
Os resultados foram revelados pelo Gabinete Nacional de Estatstica do Reino Unido,
que interrogou 300 mil adultos entre 2012 e
2015, colocando-lhes questes sobre felicidade, satisfao e ansiedade. As pessoas
com idades entre os 65 e os 79 anos so
as que apresentam maiores nveis de felicidade (7,7 num mximo de 8,2), enquanto as que esto entre os 45 e os 59 esto no patamar mais baixo (menos de 7). Os
problemas comeam aos 35 anos, quando a
curva de felicidade sempre a subir desde

PORTUGUESES
ESTUDAM MENOS
LNGUAS
SECUNDRIO
A passagem do 1 e 2 ciclos
para o secundrio equivale,
em Portugal, ao abandono do
estudo de lnguas estrangeiras. Segundo o Eurostat, do 5
ao 9 ano, 85,4% dos alunos
estudam duas ou mais lnguas estrangeiras, mas a partir do 10 apenas 7% o faz. A
mdia europeia de 60%:
atrs de Portugal, s Irlanda,
Reino Unido e Grcia. C.A.C

os 19 anos entra em declnio. Para os autores do estudo, h uma explicao: As

pessoas de meia-idade lutam contra a dupla responsabilidade de tomarem conta das
crianas a tendncia para que se seja
pai cada vez mais tarde e dos familiares
mais velhos. Tambm lidam com o facto
de terem aprendido a amar a vida, mas
pensarem j na morte. Saber enfrentar a
idade leva a que at a classe dos pensionistas com mais de 90 anos esteja mais feliz e
satisfeita (7,4) com a vida do que os adultos
de meia-idade. Este grupo tambm o mais
ansioso, com valores superiores aos jovens
com idades entre os 16 e os 19 anos ou
seja, como se estivessem em plena adolescncia. C.A.C.

Trs coisas sobre...

Dree Hemingway. Modelo a playmate da Playboy
de Maro a primeira sem nudez frontal completa

1. BISNETA DE ERNEST HEMINGWAY,

S BEBE TEQUILA E F DOS ALT-J
2. TIROU FOTOS COM E SEM
ROUPA ESTAS APARECEM
A PRETO E BRANCO
3. A ME, MARIEL HEMINGWAY,
FOI CAPA
DA PLAYBOYEM 1982

Gesto de Tesouraria Dinmica

Pontual.
A pagar e a receber.
Tempo dinheiro, poupe na gesto da sua tesouraria
Descubra uma soluo inovadora que lhe permite num s gesto gerir a cobrana de faturas dos seus
clientes e os pagamentos aos seus fornecedores.
Popular Confirming e Factoring numa nica soluo, para levar o seu negcio ao prximo nvel.

Informe-se numa
agncia do Popular
bancopopular.pt
808 20 16 16
Dias teis das 9h s 21h

11 FEVEREIRO 2016

Aabrir

www.sabado.pt

FERNANDO ESTEVES

A criada malcriada
FACEBOOK.COM/ACRIADAMALCRIADA E SBADO.PT

Sobe
S

Sempre informadssima

Rui Vitria
Treinador do Benfica

Aos que, desde que

chegou ao Benfica, fizeram do tiro ao Vitria
uma espcie de desporto
nacional, o treinador respondeu com resultados.
A equipa hoje uma mquina de fazer golos, est
no topo do campeonato
e ainda joga a Liga dos
Campees. E agora, ser
que Jorge Jesus j o considera um treinador?

Para ti (lha)

Desce
D
Antnio Costa
Primeiro-ministro

Depois de ter vergastado to violentamente a

atraco fatal de Pedro
Passos Coelho pela figura da austeridade, o lder
socialista no teve problemas em apresentar
um Oramento do Estado que aprofunda ainda
mais os sacrifcios dos
portugueses. A pirueta
consagra-o como acrobata, mas embaraa-o
enquanto poltico.

Um calendrio para quem no usa calendrios

Para visualizar num pice uma hora, um dia, um ms ou um ano inteiro. Uma aplicao feita mesmo para aqueles que no gostam de usar calendrios convencionais

ara os que sentem que o dia

deveria ter mais umas horas,
h uma boa soluo para os
fazer crescer organizao (embora
o Vero tambm faa o mesmo).
Nos dias de ontem, o caderno ou a
agenda em papel eram (ainda so,
para alguns; e o analgico, por vezes,
coexiste com o digital) um mtodo
de organizao saudvel para anotar
as tarefas do quotidiano.

14

JOO COSTA, activador de negcios

Nos dias de hoje, cada vez mais

difcil conseguir organizar a vida,
pessoal ou profissional, pela quantidade de tarefas e compromissos
que nos so impostos, o que torna
este objectivo quase impossvel sem
a ajuda de uma ferramenta.
Existem inmeras aplicaes mveis com a funo de agenda e calendrio, mas uma, criada recentemente, a Rolo Calendar, usa uma
interface circular em vez de linear,
com uma rbita de 365 dias. A sua
forma mais intuitiva do que os calendrios que funcionam horizontalmente ou verticalmente, e com
funcionalidades idnticas maioria
dos seus concorrentes directos.
uma boa soluo para quem no
gosta de calendrios convencionais.
Em www.rolotime.com existe uma
verso gratuita para iOS.
joaocosta@sardinha.pt

NSVE

E
STADO *

SE

E L UDO

para
toda a
famlia

AB

TE

COUR O
C

11 FEVEREIRO 2016

Aabrir

www.sabado.pt

A mini entrevista

E
Jos Afonso
Professor do Instituto de Astrofsica e Cincias
do Espao e Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa

Ouvimos
perguntas
sem resposta
P
O que a Digresso Ignite Astro?

R
Este projecto, em que cientistas
percorrem o Pas, pretende apresentar
populao o desenvolvimento da
investigao que se faz em Portugal na
rea das Cincias do Espao. Ainda so
muitos os jovens que a desconhecem.

P
Como so as sesses?

R
O projecto diferencia-se por ser muito
rpido e muito visvel: em 5 minutos,
cada investigador apresenta 20 slides (15
segundos cada) sobre um tpico como
a medio do tempo ou as estrelas.
Depois h dilogo com o pblico.

P
A primeira sesso foi em Moimenta
da Beira. Como correu?

R
Tivemos uma recepo fantstica:
estava casa cheia e, no final, houve
muitas perguntas interessantes. Muitas
sobre a origem do Universo mas para
as quais no h ainda resposta.

P
O calendrio j est fechado?

R
Vamos estar no Cinema-Teatro
Joaquim dAlmeida, no Montijo, este
sbado, 13, s 21h30. H mais oito locais
confirmados (como Vila Real, Grndola
e Beja), mas o calendrio no
estanque. O objectivo chegar a todos
os interessados.

16

Iniciativa SBADO

A COLECO QUE O VAI

AJUDAR A APROVEITAR
MELHOR A VIDA
THE SCHOOL OF LIFE
Fundada em 2008 pelo filsofo Alain
de Botton, The School of Life uma
organizao que tem como objectivo
ensinar a viver sabiamente e melhor.
Com a chancela desta escola, presente
em cidades como Paris, Amsterdo,
Londres e Seul, a SBADO lana uma
coleco de quatro livros que o pretendem ajudar a lidar com momentos
delicados. Adquira os dois primeiros
ttulos (6.90 cada exemplar), na prxima semana, com a sua revista.

Como Pensar Mais

Sobre Sexo

Como Aproveitar
ao Mximo a Era Digital

18 de Fevereiro

18 de Fevereiro

Como Manter a Sanidade

Mental

Como Encontrar
o Trabalho Perfeito

25 de Fevereiro

25 de Fevereiro

w
o
h
S
e
u
r
t
r
u
o
y
rs

o
l
o
c

xx

* MOSTRA AS TUAS VERDADEIRAS CORES

a cor
u
t
a
a
Espalh AMORADOS
DOS N
no DIA

LOVE 16
L

inclui bracelete extra

de silicone branco

P.v.p. 60
www.onecolors.com | www.facebook.com/onewatchcolors

Aabrir

As frases da semana

F
Pedro Passos Coelho, ex-primeiro-ministro, RTP

Candidato-me liderana do PSD e, portanto, sou candidato

a primeiro-ministro. (...) Admito que, fora de no quererfalhar,
possa terlevado mais longe a imagem de determinao que ficou
associada fase de austeridade
F

Antnio Costa

Nicole Kidman,

Lus Pais Antunes

Martin Wolf

No vim incomodar
a senhora Merkel com
o Oramento portugus

actriz, Harpers
Bazaar

Poltica? Gostei muito

no primeiro ano, gostei menos
no segundo e no terceiro j
acendia umas velinhas para
ver se aquilo acabava

sensato preparar-nos
para a prxima recesso

Advogado, scio da PLMJ e ex-secretrio

de Estado do Trabalho, Dirio Econmico

Jos de Souza Martins

Primeiro-ministro, depois de se reunir

com a chanceler alem, SIC

F
Angela Merkel

O antecessor de Antnio Costa

conduziu Portugal por um
perodo bastante conturbado.
No foi fcil, mas na verdade
foram conseguidas coisas
impressionantes
Chanceler da Alemanha, Expresso

F
Joo Salgueiro

Parece-me um bom oramento.

(...) Faz o possvel para
conciliar coisas que so difceis
e nesse aspecto ultrapassa
as expectativas

Passei
a minha
vida inteira
a tentar
engravidar.
Depois
de me
banhar nas
guas de
Kununurra
[Austrlia],
fiquei de
repente
grvida

F
Jos Casimiro Morgado

Choca-me que, actualmente,

os servios [de informaes]
sejam vistos como uma
associao de malfeitores
Director do Servio de Informaes
Estratgicas de Defesa, Correio da Manh

Carlos Brito

Falta uma renovao

urgente do PCP
Ex-militante do partido comunista,
Dirio de Notcias

Pedro Filipe Soares

A austeridade parte
do passado e assim queremos
que continue. Esta a
garantia que nos foi dada
Lder parlamentar do BE, Expresso

18

Socilogo brasileiro, sobre o partido de

Lula da Silva, Veja

F
Portugal continua a ser um
dos pases da Unio Europeia
com maior dvida pblica
relativamente ao Produto Interno
Bruto. O pas uma bolha
Ex-ministro das Finanas grego,
Business Insider

Jos de Matos

A CGD um banco demasiado

grande para no ser tratado
com a ateno adequada

Manuela Ferreira Leite

[No PT] cultivava-se a ideia

de que era possvel associar-se
ao capitalismo para expropri-lo.
A inteno era unir-se a ele
para com-lo por dentro.
Deu tudo errado

Presidente da instituio, que teve

171,5 milhes de euros de prejuzos,
Jornal de Negcios

GETTYIMAGES

Ex-lder do PSD, TVI24

Yanis Varoufakis

Ex-ministro das Finanas do PSD, TVI24

No posso ficar a
chorar pela banca. As
pessoas tambm estavam
numa situao frgil e tiveram
de suportar cortes nos salrios,
nas reformas e aguentar o
aumento dos impostos...

Editor de economia do Financial Times

F
Pep Guardiola

Sou como uma

mulher, posso fazer
duas coisas ao mesmo
tempo. As pessoas podem
decidir que acreditam em
mim ou nos jornais
Treinador do Bayern de Munique, que
ser tcnico do Manchester City na
prxima poca, Record

F
Vital Moreira, ex-eurodeputado do PS,
blogue Causa Nossa

S os ingnuos ou
distrados que poderiam
pensarque se podia, ao
mesmo tempo,
aumentara
despesa pblica
(...), reduzira
receita pblica,
e reduziro
dfice.
Milagres
financeiros,
nem em
Ftima!

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

MYRIAM GASPAR

Kylie Jenner, irm mais nova

(18 anos) de Kim Kardashian, que
anunciou querer casar com
o namorado, Caitlyn Jenner Show

Acho que
aos 30
demasiado
tarde [para
ter filhos].
Todas as
videntes
me
disseram
que ia ter
dois

F
Paul Verhoeven

Sempre me interessei por

comportamentos sexuais.
A questo : porque que no
h mais sexo no cinema? O sexo
e a violncia fazem parte do
nosso universo. importante
mostr-los
Realizador de cinema, Le Monde

O
Pedro Marta Santos
Jornalista e argumentista

O mundo no
acabou (ainda)

Jorge Corrula

O comunismo surgiu na minha

vida como uma influncia
familiar e deu-me fundamentos
bsicos necessrios para se viver
em comunidade. Mas no sou
extremista...
Actor, TV Guia

F
Leonardo diCaprio

A histria [de Renascido]

contada com silncios.
Eu queria ainda menos
dilogos. J disse muitas
tontices durante a minha
carreira
Actor, El Pas

F
Cristina Ferreira

Aquilo que mais me assusta

saber que no posso falhar.
Sei que, no dia em que falhar,
me vo cair em cima!
Apresentadora e empresria, Lux

F
Sofia Ribeiro

Porque que as pessoas

so ms? Porque que s
esto bem a apontar o dedo,
a criticar, a atacar ou a
fazer troa?
Actriz, criticada por viajar num
momento em que faz tratamentos de quimioterapia, Facebook

GETTYIMAGES

O moralista

Uma das mais mortferas classificaes de sempre de um poltico

surge, no na vida real, mas na intriga ficcional de OsCandidatos(The
BestMan, 1964), quando um dos protagonistas, candidato presidncia
dos EUA, classifica desta forma um
colaborador: Tem todas as qualidades de um co menos alealdade. Os
panzers burocratas de Bruxelas no
sofrem desse defeito.
Asuafidelidade s polticas austeritrias, que seviciam aEuropadesde a
crise financeira global (2008) e do
Tratado Oramental (2013), canina,
mesmo quando o FMI - to arrependido que a madame Christine Lagarde deveria usar cilcios por baixo do
saia-casaco Gucci -, a maioria dos
Prmios Nobel de Economia da ltima dcada e a famosa realidade
teimarem em desnudar a falncia
desse modelo. Para desgosto de Jos
Gomes Ferreira, Antnio Lobo Xavier
e do s Vtor, taxista que faz Belm,
Massam e o Largo do Caldas, o
mundo no acabou na semana passada, uma vez que o Oramento de
Estado de 2016 no foi chumbado
pelo diktatdo Primeiro Mundo, apesar de as repelentes medidas rectificativas incidirem sobre muitos automveis de grande cilindrada, abanca
e, talvez, as sucesses mas a no
h problema: como salivou h dias
Mira Amaral, est toda a gente a
passaro patrimnio paraos filhos.
Entretanto, Vasco Pulido Valente, o
Observador e a generalidade dos
analistas jjuraram que o Apocalipse
no eclodiu agora, mas o mais tardar
em Abril a coisa d para o torto. No
mximo em Junho. De certeza em
2017. Seguramente antes do final da
legislatura. Se no forantes. W

19

Veja

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Isto mesmo
outro
Carnaval
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Estas figuras chamam-se

Tschaeggaettae. So os
mascarados que todos os
anos participam no desfile tradicional de Carnaval no vale de Loetschental, no Sudoeste da Sua.
Ao fim da noite de quinta-feira, dia 4, o seu cortejo percorreu as ruas cobertas de neve e sob
um imenso nevo da
aldeia de Blatten. So figuras que at alguns jornais da regio, ainda que
entusiasmados com a
tradio, no hesitam em
qualificar como sinistras. Os Tschaeggaettae
so cerca de uma centena e com as suas mscaras de madeira enormes
e cobertos com peles de
animais percorrem as
ruas das aldeias. O seu
objectivo s um: meter
medo.
FOTO DOMINICSTEINMANN/EPA
21

11 FEVEREIRO 2016

Aabrir

www.sabado.pt

Inslito
CTIA ANDREA COSTA

Recruta infantil

GETTYIMAGES

He Leisheng, o homem que se tornou famoso por

fazer o filho de 5 anos correr apenas de roupa interior pelas ruas de Nova Iorque, criou uma academia de treino de Inverno. Em Nanjing, no Leste da China, 14 rapazes e raparigas so sujeitos a
treinos dirios de inspirao militar durante nove
minutos, sob neve intensa. As raparigas podem
usar uma camisa, mas os rapazes no tm escolha: so obrigados a andar de tronco nu.
!

Bgamo apanhado
no Facebook

Projecto 007 na Lua

EL JEFE TALVEZ O NICO JAGUAR SELVAGEM A VIVER NOS

ESTADOS UNIDOS. CMARAS
REMOTAS COLOCADAS NAS
MONTANHAS DE SANTA RITA,
PERTO DE TUCSON, ARIZONA,
APANHARAM O ANIMAL A DEAMBULAR. AT AGORA, NENHUMA
PESSOA SE CRUZOU COM ELE.

McLeod-Baikie garante que se divorciou online, mas a primeira

mulher no pensa assim. Quando viu no
Facebook fotos do segundo casamento dele
apresentou queixa e
ganhou: o bgamo foi
multado em mil euros.

Em 1974, um filme de 007

apresentou o Solex, aparelho capaz de transformar a luz do Sol em energia ilimitada. Em 2016, a
agncia espacial alem
tem um espelho gigante
que cria uma fornalha solar (derrete grande parte
dos metais). Projecto final:
construir uma vila lunar.

130

29 mil km por amor

Um jovem brasileiro viajou quase 29 mil km para
ver jogar um dos seus
clubes de futebol favoritos: em Newcastle, Inglaterra, Lucas Martins foi
recebido por todo o staff
dos semiamadores Blyth
Spartans como um VIP. A
obsesso do jovem nasceu a jogar Futebol Manager, aos 13 anos: farto
das amarguras do seu
Manchester United, trocou o gigante por um
quase desconhecido.
22

A Pizza Hut celebrou

os 50 anos da final do
campeonato de futebol
americano, o Super
Bowl, que se realizou
no domingo, 6, dando
pizzas cobertas com
cerca de 130 euros de
ouro comestvel de 24
quilates aos primeiros
50 clientes da Stuffed
Garlic Knots Pizza, no
Texas.

H guerra? Aulas em casa

Nota descoberta
88 anos depois

O Ministrio da Educao de Israel criou um sistema de ensino

online para que os alunos possam
continuar a aprender mesmo em
caso de guerra ou catstrofe.

Em flagrante delito
A polcia de Batavia, EUA, divulgou a
fotografia de um ladro que roubou
97 euros de uma cabina de fotos. Foi
apanhado, pois o dispositivo dispara
sempre que algum o tenta danificar.

Alugam-se namorados
As solteiras de Hong Kong encontraram
uma soluo para contornar as perguntas nas comemoraes do Ano Novo
Chins: por 30 euros hora alugam namorados atravs da aplicao Jobdoh.
As exigncias podem ser vrias: Agir
como um verdadeiro cavalheiro, sem
dizer palavres e sem fumar.

1. Um pedreiro que
trabalha na restaurao de um edifcio da
Universidade do Kansas encontrou uma
nota escrita por trabalhadores h 88 anos.
2. Com data de 2 de
Fevereiro de 1928, a
mensagem est assinada por cinco pessoas: C.K. Bell, Geo H.
Bell, W. Sowell, Jim
Kelley e Ray Disney.
3.Os trabalhadores
manifestam a esperana de a nota vir a
ser encontrada no futuro e desejam que,
nessa altura, as coisas sejam melhores
para quem trabalha.
4. A descoberta vai
ser preservada, garatem as autoridades.

NISSAN
CHAMPIONS WEEKEND
13 E 14 DE FEVEREIRO

GAMA NISSAN

VISITE UM CONCESSIONRIO NISSAN NOS DIAS 13 E 14 DE FEVEREIRO,

E APROVEITE AS CONDIES NICAS DO NISSAN CHAMPIONS WEEKEND.

0%

JUROS
TAEG
DESPESAS
AT 15.000 A 48 MESES

EM TODA A GAMA NISSAN

CHECK-UP GRATUITO
CHECK-UP GRATUITO A VIATURAS NISSAN
Oferta vlida nos dias 13 e 14 de Fevereiro

*Produto de crdito automvel - Leasing sujeito a aprovao da RCI Gest - IFIC, S.A., at 48 meses e para um capital nanciado at 15.000, vlido
para particulares de 13 a 14 de Fevereiro 2016.

11 FEVEREIRO 2016

Aabrir

www.sabado.pt

Indiscretos
F.E., L.R., M.H.E., S.B.

De Maputo para Belm

Austeridade na Lapa

Jos Augusto Duarte, embaixador de

Portugal em Moambique - pas visitado
com frequncia por Marcelo Rebelo de
Sousa nos ltimos anos - o nome de
que se fala para assessor diplomtico do
prximo Presidente da Repblica. Jos
Augusto Duarte completa 53 anos no
prximo ms e j integrou as embaixadas de Portugal em Washington, em
Madrid e em Bruxelas, na Representao Permanente de Portugal junto da
Unio Europeia. Est em Maputo, como
embaixador, desde Abril de 2013.

Protegido por Passos

Marcelo fez uma campanha
independente de partidos.
Mas o destino prega partidas.
O Presidente eleito j obrigado a andar com segurana
e aconteceu-lhe que o chefe
da sua equipa do Corpo de
Proteco Pessoal da PSP foi
segurana de Portas e, por
acaso, chama-se Passos...

Na ltima quinta-feira, 4, Pedro Passos Coelho

convidou os editores de poltica dos principais
rgos de comunicao social para uma conversa em offthe record. Local do convvio: sede nacional do PSD, no bairro selecto da Lapa, em Lisboa. Passos tentou, com sucesso, receber bem,
mas no ao ponto de contentar toda a gente. Entre os jornalistas houve quem se queixasse em
surdina do facto de nem uns bolinhos terem sido
distribudos. A obsesso do lder social-democrata com a austeridade falou mais alto.

DEPOIS DE TERDUPLICADO O
NMERO DE SEGUIDORES NO
INSTAGRAM EM 2015, CRISTIANO
RONALDO CONTINUA NO TOP 10
NA REDE SOCIAL DAS FOTOGRAFIAS. O FUTEBOLISTA DO REAL
MADRID FECHOU O ANO COM 42
MILHES DE FS E NO DIA DO
SEU 31.O ANIVERSRIO, 5 DE FEVEREIRO, CONTAVA J COM 47,5
MILHES. CR7 AUMENTA, EM
MDIA, 5 MILHES
DE SEGUIDORES
POR MS, AO
RITMO DA CANTORA NORTE-AMERICANA TAYLOR
SWIFT, A MAIS
SEGUIDA DO
INSTAGRAM
SO J 65,1
MILHES
ATRS DELA.

Sujeito e predicado
Ser da juventude?
Ser das lacunas do ensino pblico? Enfim,
seja do que for, o jovem
(23 anos) deputado Lus
Monteiro, do BE, no
aprendeu ainda a fazer
a concordncia entre
sujeito e predicado. Na
apresentao sobre as
praxes acadmicas, disse: Em 2014, um conjunto de estudantes
morreram em Braga. A
maioria dos deputados
at consegue (consegue, repare Lus, e no
conseguem, estamos
a ajud-lo) acertar nisto. O deputado integra
a comisso de Educao, Cincia e Cultura.

Hernn Barcos entrou logo

ao ritmo de Jesus

Soares - 2, Heitor - 0

Assim que aterrou em Lisboa, o avanado argentino, de 31 anos, que veio reforar o plantel do Sporting, jantou no Solar dos Presuntos. Provavelmente, Hernn Barcos, mais conhecido como El Pirata, seguiu o conselho de
Jorge Jesus, cliente frequente no restaurante
do chefEvaristo Cardoso, que lhe serve o seu
prato favorito: cabea de garoupa cozida.
24

Manuel Heitor, ministro da

Cincia e Ensino Superior,
dono do Colgio Valsassina.
Joo Soares, ministro da Cultura, detm 6% do Colgio Moderno.
No ranking de 2015 (do Pblico), o Moderno 10.o
e o Valsassina 19.o. 1-0 para Soares. E como os filhos do primeiro-ministro, Antnio Costa, frequentaram o Moderno, 2-0 para Soares.

2 MESES DE MEO
GRTIS L EM CASA

Adira TV do MEO e receba a oferta de duas mensalidades do servio

base. Aproveite ainda a oferta de 150 em Servios e Canais Premium
para desfrutar do melhor entretenimento do mundo MEO.

LIGUE 16 200 | LOJAS MEO | MEO.PT


    !"#$%& ' ( )
meses. A oferta da 2 mensalidade implica adeso Fatura Eletrnica e Dbito Direto. A oferta de 150 inclui acesso
a Servios e Canais Premium e pack MEO Total em sinal aberto durante 1 ms (requer MEOBox). Os Servios e Canais
de adultos includos requerem ativao na MEOBox. No inclui TVCine, TV Sries, Sport TV e BTV. Saiba mais em meo.pt.

11 FEVEREIRO 2016

Aabrir

www.sabado.pt

Obiturio
DULCE NETO

Maurice White (1941-2016)

Interessou-se pelo tambor porque
as raparigas se interessavam por
quem tocava tambor. Foi o criador e
lder de um dos grupos de maior sucesso dos anos 70. Tinha uma misso: trazer esperana pela msica

ma festa, esta banda. Uma

alegria epidmica, o homem
que lhe deu alma. O som
sempre exultante, uma celebrao
permanente mesmo quando o assunto poderia sugerir melancolias, como
em Afterthe Love Has Gone. At nesta balada o que apetece danar,
como Maurice White faz em palco.
Sim, porque se a msica dos Earth
Wind & Fire, uma das bandas de
maior sucesso dos anos 70, radiante, a performance exuberante. Parece no haver limites nos
concertos do grupo fundado por
Maurice: so um festival de brilhos
e fantasias, com fogo de artifcio, luzes psicadlicas, mquinas de fumo,
coreografias frenticas, passes de
mgica e at bateristas a levitar.
rythm and blues? funk? disco?
A melhor resposta a dele, White,
no site da banda: Apesar de sermos
basicamente msicos de jazz, tocamos soul, funk, gospel, blues, jazz,
rock e dance music... que de alguma
forma acaba em pop. A frase seguinte todo um programa: Estamos a
sair de uma dcada de experimentao, abertura da mente e conscincia
csmica. Eu quis que a nossa msica
passasse mensagens de amor e harmonia universais sem alimentar
fora os ouvintes com um contedo
espiritual. Explicou melhor
Newsweek: Vivemos numa sociedade negativa. A maioria das pessoas
no consegue ver beleza nem amor.
Vejo a nossa msica como medicina.
A teraputica no era entreter, disse
Associated Press em 2000: inspirar os jovens a acreditar neles prprios e a seguir as suas ideias. Tocmos muita gente com estas canes.
No se enganou, a julgar pelos muitos
tributos prestados na quinta-feira,
quando o seu irmo, tambm mem-

26

bro da banda, anunciou que Maurice

tinha morrido, durante o sono, no dia
anterior, aos 74 anos, em Los Angeles.
Em 2000 o msico anunciara sofrer
de Parkinson, no mesmo ano em que
os Earth, Wind&Fire entraram para o
Rock and Roll Hall of Fame (Os sintomas tinham surgido nos anos 80,
obrigando-o a abandonar as digresses em 1995. Mas manteve-se at ao
fim como compositor e produtor da
banda, cujo ltimo disco, Then&Forever, de 2013.)
Maurice White nasceu em

LUIS GRAENA

VIVEMOS
NUMA SOCIEDADE
NEGATIVA.
EU VEJO
A NOSSA
MSICA
COMO
MEDICINA

Memphis, a 19 de Dezembro de 1941,

filho de um mdico. Criado pela av
deixou-se ensinar pelo av, pianista
de Nova Orlees.
Do coro de igreja aos Grammy
Aos 6 anos comeou a cantar no coro
da igreja e decidiu-se pela percusso
ao ver as bandas de rua. Via os tipos
dos tambores tinham roupas brilhantes e atraam as raparigas. Decidi
que era aquilo que queria. Findo o liceu, onde tocou tambor, foi para o
Conservatrio de Msica de Chicago,
sentando-se bateria em clubes nocturnos.
Em meados dos anos 60 fazia parte
dos estdios Chess, gravando com
Etta Jones, por exemplo. No final da
dcada fundou os Salty Peppers e
depois mudou-se para Los Angeles,
renovando a banda para Earth,
Wind&Fire (os trs elementos do seu
signo). O grupo alcanou o primeiro
lugar nos tops com ShiningStarem
1975. September, Boogie Wonderland,
Serpentine Fire, Lets Groove ou Got
to getyou into my life foram outros
grandes sucessos. Ao todo, tiveram 16
singles no top 40, ganharam seis
Grammys e venderam cerca de 90
milhes de lbuns.
White, que alm de vocalista (juntamente com Philip Bailey) tambm foi
instrumentista (percusso e kalimba piano africano) e teve uma carreira
paralela como produtor (de Barbara
Streisend e Cher, por exemplo) ganhou um Grammy em 1979 pelos arranjos de Gotto GetYou Into My Life.
Mas no eram os prmios o mais
importante para ele. Orgulhava-se
desta banda de nove elementos com
uma poderosa seco de sopros
actuou em todo o lado nos Estados
Unidos, desde o Super Bowl Casa
Branca. Mas o que o fazia mesmo feliz era outra coisa, disse ao Chicago
Tribune em 1985: Aprendi que a
msica ajuda muita gente a sobreviver e que querem canes que lhes
dem alguma coisa, eu chamo-lhe
esperana. As dele, pelo menos, deram-lhes alegria. W

Esteja l e perca
a noo do tempo

Fuja da rotina. Voe para

as Maldivas, Ilhas Maurcias
e Ilhas Seychelles.
emirates.pt
Dois voos dirios sada de Lisboa para o Dubai
Para mais informaes contacte o seu Agente de Viagens, visite emirates.pt ou contacte o Departamento de Reservas da Emirates atravs do nmero 213 665 533.

Entrevista

Comeou por ser mayor da vila de Mineola, em Nova Iorque. Em 2010

foi eleito para o Senado estadual. Agora, quer ser o primeiro luso-descendente originrio da costa leste a chegar ao Congresso norteamericano em vrias dcadas. Por NunoTiagoPinto, nosEstadosUnidos

JACK MARTINS

Trumpdeuvoza
muitaspessoasque
sentiam notervoz
ack Martins marcou encontro
com a SBADO num pequeno caf de Mineola, uma vila
com 20 mil habitantes nos
arredores de Nova Iorque. O estabelecimento fazia todo o sentido para
um encontro com a imprensa portuguesa, desde logo por causa do
nome: Portuglia. L dentro, para
alm de se ouvir falar portugus em
vrias mesas, possvel pedir um
caf expresso ou bolos nacionais. Tinham passado poucos dias do nevo
que h cerca de duas semanas bloqueou a cidade norte-americana.
Mas, apesar de as estradas estarem
desimpedidas, o gelo ainda se acumulava nos passeios e as temperaturas mantinham-se negativas. Eram
precisamente 10h33 quando o senador Estadual e antigo mayorde Mineola entrou no estabelecimento
acompanhado pelo seu director de
comunicao. Cumprimentou os
empregados, pediu um galo e sentou-se pronto para uma conversa
num portugus fludo. Aprendi na
escola comunitria ligada associao portuguesa, explica SBADO.
Os seus pais emigraram para os Estados Unidos na dcada de 1960

28

F
Os ltimos
sete anos
foram um
desapontamento. As
expectativas
eram muito
elevadas

mas mantiveram a ligao a Portugal. Tem famlia em Esposende e a

mulher, Paula, tambm originria
da regio da Figueira da Foz. Tento
ir a Portugal todos os anos, no Vero,
para as meninas [tm quatro filhas]
manterem a ligao, embora este
ano v ser difcil, diz. O motivo:
nessa altura dever estar em campanha para concorrer a um lugar no
Congresso dos Estados Unidos.
Como se envolveu na poltica?
Temos a responsabilidade de nos
envolvermos na comunidade local.
Foi assim que fui criado. No basta
queixarmo-nos, temos de estar preparados para fazer alguma coisa. Vi
coisas que no me pareciam bem e
senti a responsabilidade de tentar
mud-las. Isso levou-me a concorrer
ao governo local e a ser eleito.

Telefone
O senador estadual norte-americano usa uma
capa de iPhone
em cortia, comprada o ano passado em vora

O que o motivou?
Tinham sido feitas coisas que hipotecaram o futuro da vila. Havia uma
grande dvida. Claro que h um lugar
para a dvida no trabalho pblico. Se
tivermos um projecto a longo prazo,
vamos pag-lo durante um certo perodo porque o benefcio existe du-

rante esse tempo. Mas no hipotecamos a gerao seguinte para benefcio da actual. Dou-lhe um exemplo:
em 1996 houve uma tempestade
grande e Mineola no tinha dinheiro
para a remoo de neve. Ento pediram emprestado e os contribuintes
pagaram juros durante 20 anos. S
para aquele ano. Isso parou. Restruturmos a base fiscal, libertmos recursos e a dvida foi cortada dois teros em 13 anos. E ainda continumos
a desenvolver outros projectos.
Fez isso numa escala pequena.
possvel fazer o mesmo a uma larga escala? Digamos, num pas
como Portugal que tem uma dvida de 130% do PIB?
preciso esforo. O nosso oramento anual era de 20 milhes [de dlares] e tnhamos uma dvida de 33
milhes. Obviamente que no caso de
um pas os fluxos de rendimentos e

www.sabado.pt

despesas so mais complicados, mas

os princpios so os mesmos. O bom
trabalho que fizemos deu-me a possibilidade de concorrer ao Senado
estadual h cinco anos.
Porque decidiu agora concorrer
ao Congresso?
A verdade que as pessoas esto
zangadas e frustradas. H uma enorme ansiedade em relao ao futuro
do pas. H a noo de que os nossos
filhos no tero as oportunidades
que ns tivemos. Onde que o filho
de um emigrante como eu poderia
ser senador estadual e concorrer ao
Congresso com boas possibilidades
de ser eleito? Concorro porque as
polticas que tm sido aplicadas puseram o pas numa posio difcil e
posso fazer a diferena para melhor.
muito diferente concorrer a um
cargo em Portugal e nos Estados

Unidos. O que preciso, que dificuldades enfrenta?

So dois mundos. Em Portugal concorre-se como membro de um partido, numa lista. As pessoas votam
no partido e no no indivduo. Aqui
as eleies so pessoais. Todos concorrem por si. No fim, a nossa ligao partidria determina se ficamos
na maioria ou na minoria. As minhas
eleies para a vila, o Senado estadual e agora para o Congresso
basearam-se em mim.
mais responsabilizado?
No s pelas minhas aces mas
tambm perante os meus constituintes de uma forma muito pessoal. Em
Portugal a responsabilidade do
partido e h um afastamento. Aqui o
contacto directo.
Para concorrer precisa de apoio.
Sim, e angariamos dinheiro.

g
O luso-descentende com a mulher,
Paula, as quatro
filhas, e os pais,
Glria e Antnio

Achoque
[Trump]
uma
personalidade,
quetrouxe
bailaassuntos
quedevamos
estara
discutir

Quanto precisa de angariar para

concorrer ao Congresso?
Depende das regies, da intensidade
da corrida, da oposio.
Li que seriam 3 milhes de dlares
(2,68 milhes de euros)...
Provavelmente rondar esse valor.
Na minha ltima candidatura estadual, os meus adversrios gastaram
2 milhes de dlares contra mim e
eu gastei 1,5 milhes para defender o
meu lugar. Era uma corrida e duas
pessoas. Espero que este lugar no
Congresso, que responde a uma rea
que ser o dobro do meu lugar no
Senado estadual, precise de recursos
equivalentes.
Como consegue obter uma quantia dessas?
Angariamos dinheiro. Telefonamos
s pessoas, pedimos aos amigos
que nos apoiem e as pessoas fa- Q
29

11 FEVEREIRO 2016

Entrevista

www.sabado.pt

Q zem-no. Isso a coisa mais notvel. Sejam 50 dlares ou 100 dlares, as pessoas apoiam os candidatos
que sentem estar numa posio de
fazer a diferena.

aquilo que nos une do que o que nos

separa. Mas diria o seguinte: a ansiedade que existe entre os eleitores
nos EUA, republicanos, democratas
e independentes, real. E Donald
Trump deu voz a muitas pessoas que
sentiam no ter voz. Dito isso, algumas posies dele no so realistas.
No estamos aqui para decidir vencedores e perdedores, estamos aqui
para tentar encontrar um caminho
atravs da construo de consensos.
Preferia ver Trump a focar-se em
assuntos como esses e no em assuntos que podem fazer mais para
nos dividir do que outra coisa.

O que faria no Congresso?

Exactamente o que fiz no Senado de
Nova Iorque: vou construir consensos e concretizar coisas. H pessoas
nos dois lados do espectro poltico
que acreditam ter todas as respostas
e que as perspectivas do outro lado
no tm mrito. No vejo as coisas
assim. Especificamente, depender
do rumo que o pas tomar com o
prximo Presidente.

Sabe o que as pessoas pensam do

outro lado do Atlntico sobre a
possibilidade de Donald Trump
poder ser o nomeado republicano?
Sei. E tambm sei o que as pessoas
sentiram, em 2008, do ento candidato Barack Obama ser Presidente
dos Estados Unidos... Embora pense
que seja um exerccio maravilhoso
na poltica os outros darem-nos a
sua opinio, a deciso sobre quem
ser o Presidente essencialmente
americana.

Tem um favorito?
Vou esperar e ver como correm as
primrias por todo o pas.
Recentemente os EUAreduziram
a presena militar nas Lages. Tem
uma posio sobre esse assunto?
Sim. Todos assumem que h um benefcio para Portugal, mas temos de
nos lembrar que h um tremendo
benefcio estratgico para os Estados
Unidos. Os EUA tm a responsabilidade de manter a base e o contacto
com o governo portugus. Portugal
foi o segundo pas do mundo a reconhecer a independncia americana
e por isso h uma longa histria de
boas relaes entre os dois pases.
Estrategicamente, esta base serviu
muito bem os dois pases. Se vai haver uma mudana estratgica, h
uma responsabilidade do governo
americano de assegurar que no viramos as costas a Portugal.
O congressista Devin Nunes defendeu como alternativa a instalao de um centro de informaes
nas Lajes. O que pensa disso?
exactamente desse tipo de solues que falo quando digo que no
devemos virar as costas a Portugal.
Podemos discutir qual a soluo,
mas no podemos discutir a responsabilidade de a encontrar: seja um
tipo diferente de base, seja o desenvolvimento de um centro para o estudo dos Oceanos.
Disse que ia esperar para ver
como corriam as primrias. Mas
30

g
Jack Martins foi
eleito para o Senado de Nova Iorque
pela primeira vez
em 2010

como membro do Partido Republicano, tenho que insistir, certamente que tem um candidato preferido.
Claro que tenho. Acredito que o Partido Republicano tem candidatos
que podem ir para esta eleio, em
particular, e unir as pessoas de uma
forma que os Democratas no podem. Se tivesse de escolher uma
pessoa enumero os 10 ou 11 [risos]?
O que pensa do fenmeno de Donald Trump?
Acho que uma personalidade. E
que atravs da fora da sua personalidade trouxe baila assuntos que
devamos estar a discutir.

Construo
O luso-descendente j teve um escritrio de advogados e dedica-se
agora firma de
construo civil
iniciada pelo pai

Por exemplo?
O papel do governo, a ansiedade das
pessoas.
Construir um muro no Mxico?
No. No quero entrar na discusso
se devemos construir muros ou excluir muulmanos. H coisas em que
no nos devamos focar. mais

Como avalia os dois mandatos de

BarackObama?
Francamente, os ltimos sete anos
foram um desapontamento. As expectativas eram elevadas e foram
assumidos compromissos muito
grandes. Se olharmos para trs, de
mente aberta, esses compromissos
no foram respeitados. Sinto que estamos num ponto em que o pas est
mais dividido poltica e filosoficamente. Temos candidatos como Bernie Sanders do lado democrata e
Donald Trump no lado republicano
que falam para essa diviso. Questiono-me se o legado do presidente
Obama ter sido ou no a criao
desta diviso. A minha esperana
sincera que o prximo Presidente
possa unir as pessoas e comear a
sarar algumas das feridas que existem e a definir um caminho de unidade para o futuro. W
A SBADOviajou para os Estados
Unidos com o apoio da Fundao
Luso-Americana para o
Desenvolvimento

Opinio

RELATRIO
MINORITRIO
Aprimeiravitria
substancial de Antnio Costa
provm do risco, mais ou
menos calculado. Mas
baseia-se num princpio de
incertezae provisoriedade. O
Governo precisaassim de
continuar anavegar sem
radar, com ateno acada
rochedo e banco de areia.
No paratodos, e hquem
no resista

A navegao
vista

rovavelmente, a promulgao
do oramento do PS constituir o ltimo acto de controlo de
Cavaco Silva.
Sendo o documento essencial para a
sobrevivncia de Portugal como destino de investimento, de continuado
endireitamento financeiro, de reposio de poder de compra familiar e de
recuperao de credibilidade, de
saudar, com esprito patritico, ou
a bem da Nao (como antes se dizia), que a mesma conta tenha passado, justa, o crivo de Bruxelas.
O pargrafo foi longo, porque era
preciso. Mas t-lo enunciado no significa embandeirar em arco, nem se-

O mundo muda

O
Politlogo

Nuno Rogeiro
nrogeiro@gmail.com

32

O diplomata rabe pousa os culos

com pacincia. Olha-me com arcalmo,
e pergunta: Qual dos nossos problemas dos ltimos 25 anos foram causados por Israel? A seguir, explica que,
representante de um pas sunita, nunca
viu hostilidade de Teero.
Dias antes, uma delegao de empresrios iranianos vinha a Portugal,
procura de tudo. Um comerciante do
Norte introduziu um tpico: E... os judeus? Resposta pronta do visitante:
Meu caro amigo, no trato de poltica,
mas no tenho nenhum problemacom
Telavive.
Quarenta e oito horas depois, o primeiro-ministro grego Tsipras, presumivelmente vindo daextremaesquerda, tradicional apoiante da Palestina,
assinavaem Nicsiaum pacto estratgico com Netanyahu.
Nadapra. W

quer moderadamente, como fazem as

comadres dos partidos.
Apesar de se ter encontrado uma
forma provisria de quadrar o crculo,
a verdade que a escolha ter consequncias na economia real, derivou
de uma presso insustentvel da Comisso, e precisa ainda de ser provada
possvel, em termos de execuo.
O que acontecer estratgia de
53% de subida nas receitas, se, por
exemplo, diminuir drasticamente a
aquisio, propriedade e circulao
de automveis, a venda de combustveis e tabaco, se ficar agravado
mortalmente o dfice das empresas
pblicas de transportes, e se, pelo fecho em catadupa de empresas, no
se lograr dinheiro na reavaliao dos
seus activos?
Por outro lado, importante que o
corrente Executivo reconhea, nem
que seja por intermdio da ex-Dama
de Ferro (e actual nossa senhora dos
refugiados), a chanceler Merkel, o esforo do governo Passos Coelho no
caminho que hoje se continua.
Na verdade, foi o entesoura- Q

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

FERNANDO FERREIRA/RECORD

meta obtm o prmio. Se PSD e CDS

houvessem logrado formar governo,
teriam provavelmente enveredado
por decises semelhantes. O que
acentua as crticas sobre a sua inabilidade na busca de uma soluo de
coligao expandida.
Feitas as contas, o Governo de Antnio Costa conseguiu a sua primeira vitria importante. No quebrou formalmente os compromissos com as esquerdas, no se viu chumbado pelos
examinadores da Comisso (suficiente
menos melhor do que medocre),
no sucumbiu chantagem habitual
das agncias de notao, e adoptou algumas medidas de senso comum: os
lucros da Galp e a morte de humanos
pelo fumo seriam suficientes para
pensar s uma vez, antes de taxar.
Mas estas solues so arriscadas,
incertas, e provavelmente s funcionam uma vez. Uma derrocada das
empresas de transportes pblicos, e a
impossibilidade de as salvar, ou a ausncia de margem de manobra face a
maiores reivindicaes de sindicatos,
ou uma perceptvel cumplicidade na

Q mento dos ltimos quatro anos,

feito fora de medidas s vezes brutais de austeridade, que permitiu a
margem de manobra do poder de
hoje. O que a formiga recolheu pode
agora a cigarra distribuir.
H, no entanto, que ver mais longe
ainda. Dado que nenhuma das medidas deste oramento verdadeiramente socialista, pode perguntar-se
porque que o anterior executivo no
pensou nelas.
A razo evidente: tais recursos
no estavam disponveis antes. Tudo
se passa como numa corrida a contra-relgio. O primeiro a chegar

O lado negro

Ir, ouvir e ver

FOTOS D.R.

Embora para a imaginao popular

sejam s rosas, servir o pas no estrangeiro pode implicar a morte.
Que o digam muitos representantes
de legaes de e em todo o mundo,
emboscados, refns, torturados ou
raptados.
Em 1829, o embaixador russo
Aleksander Griboyedov foi decapitado em Teero, depois de resistncia herica. E desde ento tivemos
centenas de incidentes. 13 Horas, de
Mitchell Zuckoff (Marcador), descreve o ataque ao consulado americano em Benghazi, Lbia (na foto), no
11 de Setembro de 2012 (11 do 11, fetiche da Al-Qaida). Alm de outras
consideraes de bravura e sacrifcio, incompetncia burocrtica e revelao da unidade GRS da CIA, fica
a memria sobre o lado trgico da
diplomacia. W

salvao obscura de alguma banca

delituosa, podem fazer o PCP reflectir
sobre o pacto.
O partido pode no se querer resignar a desaparecer, com pancadinhas
nas costas de Costa, em nome da solidariedade contra a direita. Ningum
melhor do que os comunistas, especialistas em papes e contrapapes,
para detectar um.
Pode, no entanto, prevalecer a linha segundo a qual, aps quatro
anos de relativa abundncia, as esquerdas ganham todas, em 2020. E
que, portanto, mais vale estar quieto.
E disciplinado.
Quanto ao Bloco, sabe que crescer
enquanto aparecer como o Grilo Sbio que faz Pinquio ser bom. Enquanto for visto como a conscincia
crtica do PS, ter sucesso.
Mas tudo s resulta se a rvore produzir frutos. Isto , resultados econmicos. Sem po, a filosofia enfraquece.
No meio de tudo isto, Antnio Costa
navega. vista. E com cuidado. W

Novidades na ECM. O pianista Tord

Gustavsen apetrecha-se de electrnica, percusso minimalista, e uma
sublime voz afeg, para produzir
What Was Said, admirvel divagao sobre espirituais brancos. J o
franco-argelino Michel Benita, poeta do contrabaixo, rodeia-se de
uma orquestra euro-asitica, para
um jazz-rock-folk celebratrio, em
Ethics. E o trompetista Avishai Cohen investe num quarteto intimista
e impressionista: o brilhante Into
the Silence.
Natela, Patricio Guzmn revela-nos
a parte misteriosa e grandiosa de
Chile, com O Boto de Nacre Nostalgia da Luz, enquanto a Leopardo
Filmes repe a obra integral do grande Andrei Tarkovski (na foto), o Bergman russo, que redefiniu o cinema. W

33

Destaque

NO

DA

PiloME
to

FOTOMONTAGEM THINKSTOCK

10/ TA BIT
12/2 O
01 5
DO
Jo NO
oS
ilva
CR
Ind EMA
ivid O
ual

34

j
Os preos das
cremaes, individuais ou colectivas, variam consoante o peso
dos animais

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

REPORTAGEM. FUNERRIAS PARA ANIMAIS DE ESTIMAO

E AGORA
QUE ELE
MORREU,
COMO
VAI SER?
H cada vez mais empresas em Portugal a oferecer homenagens, funerais
e at cremaes de bichos. Um negcio prspero que traduz uma tendncia,
reconhecida pelos especialistas: as pessoas esto desiludidas com
as relaes e tratam os animais como humanos. Por Tnia Pereirinha

35

Destaque

O famoso cemitrio dos ces

Existe desde 1934. Hoje, nos seus 2.050 m,
h muitos outros animais sepultados

H PESSOAS
QUE REAGEM MORTE DOS ANIMAIS DA
FORMA QUE
REAGIRIAM
MORTE DE
UM FILHO,
DIZ MIGUEL
BAPTISTA

Mercado
Actualmente
existem trs
agncias funerrias animais
em Portugal. A
pioneira foi a
Funerria Animal, em 2008

861

o nmero de animais sepultados desde

132

So os euros cobrados por enterro. No h

limite de permanncia no cemitrio, os donos
s tm de pagar a taxa de renovao. anual
e custa 94

70 a 90
a mdia anual de funerais realizados. O levantamento de ossadas possvel (110) mas
raro: Quando acontece ao fim de muitos
anos, os donos levam-nos para quintas ou jardins de famlia

36

Parcerias
As funerrias
trabalham com
clnicas e hospitais veterinrios
em todo o Pas,
que lhes reencaminham
os animais

sentamos num dos bancos que ladeiam o lago em frente

Igreja de Alvalade, em Lisboa, o telemvel de Miguel
Baptista comea a tocar. Pronto, c est, a partir desta
hora, isto no pra, exulta o proprietrio da Pet Star
para, acto contnuo, de forma profissional e pesarosa
q.b., pr a rodar a cassete que reproduzimos acima.
H pessoas que reagem morte dos animais da
mesma forma que reagiriam morte de um filho. H
pessoas que me ligam e no conseguem sequer falar.
Pessoas de idade, casais que no podem ter filhos, casais homossexuais o co o filho, explica. Depois
admite: em boa hora, h quatro anos, trocou a loja de
raes e acessrios para animais pelo negcio das cremaes e dos enterros do mesmo pblico-alvo. Havia
tanta gente a perguntar-me o que havia de fazer com
os seus animais mortos, que resolvi ir pesquisar o mercado. Primeiro descobri que s havia uma agncia a

RICARDO PEREIRA

que os servios do Jardim Zoolgico de Lisboa

comearam a contar, em 2007

THINKSTOCK

senhora pretende ficar com as cinzas? Sim, fazemos a recolha, tratamos da cremao e claro que podem
despedir-se dele, coisa que eu no
aconselho... A cremao individual
tem tempo de espera, ele fica guardado nas nossas cmaras frigorficas
entretanto. Depois, as cinzas ser-lhe-o entregues, com
um certificado de cremao, numa urna personalizada.
Fica na ordem dos 290 euros, j com IVA. A urna em
PVC, temos vrias cores escolha. As outras empresas
entregam em caixas normais, de pinho, mas ns gostamos de marcar a diferena, se for fmea escrevemos o
nome na urna com brilhantes, se for macho fazemos as
letras em chapa. Est a ver a urna Flama, no site? a
mais cara, custa 120 euros. muito grande, as cinzas do
seu gato vo ser poucas, mas uma opo sua...
Podamos at ter ligado para uma das trs agncias funerrias animais existentes no Pas, a dizer que queramos sepultar o nosso animal de estimao, acabado de
falecer mas no havia necessidade. Assim que nos

AT O PAPA
FRANCISCO
J VEIO AVISAR QUE
CES, GATOS
E OUTROS
ANIMAIS
TAMBM
TM LUGAR
NO CU

Carolina Rebelo
HOLLY PET

A veterinria, de 32 anos, fundou a funerria de animais Holly Pet em 2011. Os amigos chamam-lhe Cangalheira

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

j
As agncias
permitem aos
donos enlutados,
em memoriais
criados nos seus
sites, a partilha
de despedidas

funcionar, a seguir uns amigos, donos de funerrias,

comearam a apertar comigo. Um ano depois de abrir
a loja j estava a fech-la.
Parafraseando a agncia Bloomberg, num artigo pu-

A PSICLOGA CATARINA MEXIA

DIZ QUE A
SOLIDO
UMA DAS
RAZES QUE
EXPLICAM O
FLORESCIMENTO DESTE NEGCIO

blicado j em 2012, sobre o florescimento do negcio

nos Estados Unidos, onde os segundos domingos de
Setembro so passados a celebrar o Dia Nacional de
Memria do Animal de Estimao, nunca houve uma
altura melhor para se ser um animal morto. Vivo tambm no, diramos ns, e no apenas graas eleio
indita de um deputado do Pessoas-Animais-Natureza
para a Assembleia da Repblica, mas concentremo-nos
no tema: a tendncia to grande que, para desespero
dos catlicos mais conservadores, at o Papa Francisco
j veio avisar que ces, gatos e outros animais tambm
tm lugar no Cu.
Animais como substitutos de relaes humanas
SBADO, a psicloga Catarina Mexia diz que a solido
uma das razes que explicam o florescimento do negcio das funerrias animais: As pessoas andam desgostosas e muitas reservam aos animais aquilo que no conseguem encontrar nas relaes humanas. Quando esses
animais partem, sentem essa dor de forma muito intensa.
Antes tambm sentiriam. A diferena que hoje a famlia
que os consolaria e que partilharia essa dor no existe.
No de estranhar que a Holly Pet, a funcionar desde
2011, faa uma mdia de dez cremaes individuais Q

*Preo Promocional de 32.950 vlido para a verso Outlander 2.2 DI-D Intense num negcio envolvendo a retoma de uma viatura com mais de 12 anos
registada na propriedade do comprador h mais de 6 meses. No inclui pintura metalizada, despesas administrativas e de transporte.
Campanha vlida at 31 de Maro de 2016. Consumo combinado: 5.1 l/100km. Emisses de CO2: 134 g/km

PUB

NOVO MITSUBISHI

7 Lugares

D MAIS ESPAO ATITUDE

/ Motor 2.2 Diesel 150cv / Classe 1 nas portagens
Desde 32.950* / TAMBM DISPONVEL NA VERSO HBRIDA PLUG-IN

mitsubishi-motors.pt
37

11 FEVEREIRO 2016

Destaque

www.sabado.pt

j
FOTOS ARQUIVO PESSOAL

Filipa Archer plantou as cinzas de Artur numa urna com

sementes de oliveira, junto albufeira
da barragem de
Castelo de Bode

Q por ms, mais 30 ou 40 colectivas. As individuais,

substancialmente mais caras (custam entre 290 e 600
euros, contra os 70 a 200 euros cobrados pelas de grupo), so feitas na Associao So Francisco de Assis, em
Alcabideche, a nica em Portugal com fornos para incinerar animais a solo um maior, para animais com
mais de 15Kg, outro para os mais pequenos.
Dos preos dependem variveis como o peso H
semanas fomos buscar um co com 123 Kg, era um
mastim napolitano obeso, diz Carolina Rebelo, proprietria da agncia ou a distncia a que o animal est.
Temos sede em Cascais mas fazemos recolhas em todo
o Pas, j tivemos pedidos de Aveiro, Viseu, Porto, Alentejo e Algarve, explica a veterinria que decidiu abrir
uma empresa de servios fnebres para animais depois
de Gasto, o co-quase-irmo que a acompanhou dos
11 aos 22 anos, ter sido cremado num canil juntamente
com uma srie de outros animais, estilo vala comum.
No foi posto no lixo mas quase. Devemos honrar na
morte, que triste, tudo aquilo que os animais fizeram
por ns, essa a nossa filosofia.

A LISTA DE
ANIMAIS
CREMADOS
INCLUI
COBRAS,
COELHOS,
CHINCHILAS,
PAPAGAIOS,
PORCOS-DA-NDIA
E TARTARUGAS

Luto
No Pet Crematorium h uma
imagem do
padroeiro dos
animais e uma
carta, pstuma,
deles para
os donos

Urnas amigas do ambiente

A Sigmapack comercializa vasos biodegradveis. Para as cinzas de animais e pessoas

Distribuidor em Portugal das Bios, as urnas

ecolgicas com sementes, que servem para enterrar cinzas de bichos ou de humanos, Nuno Gonalves diz SBADO que a Sigmapack tambm
faz servios de recolha, cremao e entrega de
cinzas de animais. Ainda assim, o responsvel da
empresa garante que no quer transformar-se em mais uma agncia funerria animal. O seu
objectivo tornar mais ecolgicos os funerais
de pessoas. As urnas de carto Restbox, importadas da Argentina, esto em Portugal h cinco meses. Para concebermos uma urna de madeira
para cremao abatemos duas rvores. S com
uma rvore fazemos 100 urnas ecolgicas. um
conceito totalmente inovador. O preo tambm
amigo, diz: uma urna bsica para cremao custa 230, uma de carto, 90
com aluguer de caixo de luxo,
para a cerimnia fnebre, includo.

38

h
Big nasceu em
casa do empresrio Manuel Cadima. Morreu com
apenas 10 meses,
na sequncia de
um enfarte. A cremao individual
custou 300 euros

Exactamente por isso, garante, tenta satisfazer todos

os pedidos que os donos enlutados de ces, gatos e no
s (a lista de animais cremados feita SBADO pelas
trs agncias no ramo incluem cobras, coelhos, chinchilas, porquinhos-da-ndia, papagaios, canrios, periquitos e at tartarugas) lhe fazem. Por mais bizarros que
sejam: Uma senhora, que escolheu guardar as cinzas
do co numa urna-moldura electrnica, pediu-nos que
pusssemos o som dele a ladrar de cada vez que a foto
mudava, recorda.
Noutras trs ocasies, os donos de dois ces e de um
gato tentaram que os seus animais, em vez de cremados, fossem embalsamados, para os poderem conservar
sempre perto de si, em forma, em vez de em p, na sala
de estar. Conseguimos dissuadi-los porque um processo, alm de caro, que demora muito tempo, conta
Carolina, Cangalheira para os amigos, tal o entusiasmo
com que fala de processos de cremao e de urnas em
festas e jantares.
Cremao e cortejo funerrio
Quando, no passado 14 de Outubro, lhe ligaram, a dizer
que Artur no devia passar dessa noite, Filipa Archer foi
a correr para o Hospital Veterinrio do Restelo. Quando
l chegou, deu com o Jack Russel de quatro anos a soro,
todo entubado: Tinha tido uma paragem respiratria,
estavam a injectar-lhe adrenalina, para ver se o corao
disparava, recorda a estudante de Gesto do Lazer e de
Animao Turstica, de 24 anos. No disparou. E, logo
nessa noite, Filipa teve de decidir o que fazer com o corpo do animal que lhe dava beijos na boca e com quem
dormia todas as noites Quantas discusses no tive
com o meu namorado por causa dele?! Sempre lhe
disse: Tu nunca vais ser o Artur!.
Levar o co para o enterrar ficou logo fora de
questo at porque proibido sepultar cadveres
de animais em lugares pblicos. Ainda ponderou optar pela cremao colectiva, feita num canil de Lisboa (nestes casos no necessria a contratao de
uma empresa funerria, basta pagar a taxa devida
cmara municipal), mas no foi capaz: No queria que
as cinzas do meu co fossem para o saneamento.
A psicloga Catarina Mexia diz que faz sentido que,
cada vez mais, assim seja. Porque no se deitam os Q

Q animais para o lixo, sim, mas sobretudo porque a cerimnia fnebre fundamental para o processo de luto.
Precisamos deste ritual para encerrar aquele perodo e
passar fase seguinte, a do luto. E isto vlido para
adultos e para crianas, elas tambm precisam de dizer
adeus. Lembro-me de ter 5 ou 6 anos quando a Fifi, a
nossa hamster, morreu. Enterrmo-la dentro de uma
caixa de sapatos, no pinhal que tnhamos perto de casa.
Na Funerria Animal, nica com instalaes prprias
abertas ao pblico, num bairro residencial, na zona de
Cascais, Filipa Archer velou Artur, que fez questo de
acompanhar, em cortejo, at ao Pet Crematorium, em
Alcabideche. Foi um preo elevado, mas o Artur teve o
melhor tratamento: estava impecavelmente bem conservado, deitado numa caminha, com uma manta por
cima, numa sala com garrafinhas de gua e lenos de
papel, com uma msica de fundo a tocar, estilo elevador, um bocado deprimente, mas pronto. Ainda o levei
at carrinha e depois fomos eu, o meu namorado, a
minha me, a minha irm e trs amigos atrs dela, em
trs carros. Quando chegmos, despedi-me do Artur
uma ltima vez. Estava gelado. Uma semana depois,
recebeu as cinzas, na caixa de madeira simples includa
no preo base da cremao, que mais tarde plantou com
uma oliveira, junto albufeira de Castelo de Bode: O
meu namorado tem l casa, foi o stio onde o Artur foi
mais feliz, explica.
Urnas para todos os gostos
Se no tinha j ficado com essa ideia depois de ler a
apresentao inicial de Miguel Baptista, fica agora: a
quantidade de depsitos para cinzas ao dispor dos donos inacreditvel. Alm das convencionais caixas, de
madeira ou PVC, que podem ser quadradas, rectangulares, cilndricas ou em forma de corao, de vrias cores;

THINKSTOCK

Destaque

h
Catarina Mexia
diz que a cerimnia fnebre fundamental para o
processo de luto
de um animal

EXISTEM URNAS DE SAL E

URNAS COM
SEMENTES DE PINHEIRO, GINGKO
BILOBA
OU BORDO
DO JAPO

existem urnas biodegradveis; urnas de sal, que se desfazem horas depois de serem deitadas ao mar; urnas
com sementes de pinheiro, gingko biloba ou bordo do
Japo ; urnas-moldura (analgica ou digital); urnas em
forma de gato; urnas em forma de co; urnas com patinhas em relevo; urnas grandes, para guardar a totalidade das cinzas; urnas pequenas, para conservar s uma
parte; pingentes-urna, para guardar um punhado de
cinza apenas, num fio junto ao peito.
Os preos variam bastante: na Funerria Animal h ur-

Anatomia de um funeral
Acompanhmos a ltima viagem de um gato riscado at ao crematrio da Associao So Francisco de Assis

40

Velrio

Cinzas

Depois de tratados,
os cadveres podem
ou no ser velados.
Os donos decidem

Com um certificado
de cremao, os restos dos animais so
entregues em casa

Recolha

Cremao

A nvel nacional, as
agncias tratam do
transporte dos animais
para as suas instalaes

S existe um forno
para cremao individual de animais no
Pas, em Cascais

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

nas entre os 35 e os 180 euros. A mais cara, explica Miguel Prata, funcionrio da empresa fundada em 2008
por duas veterinrias visionrias, tambm a mais recente: uma urna-esttua, em resina, com a forma de um
labrador deitado de barriga para baixo, grande mas discreta, mais parecida com um bibel do que com um
vaso fnebre.
Manuel Cadima, 61 anos, j contratou a empresa por
duas vezes, a primeira para o rafeiro Ninja, que lhe fez
companhia durante 17 anos, a outra para o ainda beb
Big, o chow-chow de 10 meses que no resistiu ao enfarte que sofreu num dia quente de Julho de 2014, enquanto brincava com os dois irmos, Refila e Bu, e os
pais, Sol e Lua, no jardim de casa. Comia muito, comia a comida dele e a dos outros. Estava muito gordo,
explica o empresrio. Diz que ter pago cerca de 300
euros por cada funeral com cremao individual (assistiu aos dois). No se arrepende de um nico cntimo: No foi barato, mas foram cerimnias feitas com
dignidade. Achei mais personalizado e humano do que
fazer a cremao colectiva. Agora tenho as cinzas deles, em caixinhas, num quarto que tenho, que uma
espcie de galeria do Benfica.
Na Pet Star, avisa Miguel Baptista, impossvel esta-

ENVIOU OS
RESTOS
MORTAIS DA
CADELA DE
UM MINISTRO ANGOLANO PARA
O LUBANGO
NUMA URNA
COM
DIAMANTES

20
o nmero de
animais sepultados no cemitrio de Nogueira
da Regedoura,
em Santa Maria
da Feira. Abriu
h 6 anos

belecer um tecto para os custos, tudo depende do cliente: h dois anos, enviou os restos mortais da cadela de
um ministro angolano para o Lubango numa caixa em
PVC personalizada, com letras em ouro branco e diamantes. Cada uma custou sete mil e tal euros, no total
foram 36 mil. Foi uma pena a cadela chamar-se s
Kelly, bem que podia ter um nome mais comprido,
brinca o agente funerrio animal.
Ao contrrio do que acontece com os donos (que
como quem diz pessoas), que continuam a ser maioritariamente enterrados existem 22 fornos crematrios
em Portugal, onde em 2014 foram incinerados 13.647
cadveres, o que equivale a apenas 13,7% dos bitos registados no Pas , os animais de estimao so sobretudo cremados. Mas existem excepes, conta o proprietrio da Pet Star: H trs anos, fiz um velrio com
enterro, em quase cinco anos de actividade, foi a nica
vez que me pediram tal coisa.
Quando o avio, vindo da Ilha Terceira, nos Aores,
aterrou em Lisboa, j Miguel estava no aeroporto, espera, para tratar da papelada e recolher o corpo do
Cocker Spaniel Cookie, que depois levou para as instalaes da agncia funerria (para humanos) Grupo
Q
AFA, em Benfica: Temos um laboratrio, l que
PUB

41

11 FEVEREIRO 2016

Destaque

www.sabado.pt

Q preparamos os animais e fazemos reconstituies

quando preciso. Nem sempre os animais morrem de
forma natural, s vezes andamos a apanhar bocados de
co na estrada. Fazemos umas cinco reconstituies por
ano, cada uma pode custar 1.500 euros.

A INCINERAO DE UM
ANIMAL, A
900OC, PODE
DEMORAR
AT DUAS
HORAS. DEPOIS AINDA
PRECISO
TRABALHAR
AS CINZAS

RICARDO PEREIRA

Velrio para 12
No caso de Cookie, no foi necessrio: como habitualmente, o agente funerrio limpou o animal, fechou-lhe
os olhos e colocou-o numa posio confortvel, como
se estivesse a dormir. Depois, em vez de o levar directamente para o crematrio, levou-o para a sala ao lado,
onde j tinha disposto alguns ramos de flores e colocado
uma mquina de caf.
No centro da capela morturia improvisada, com um
crucifixo na parede, deixou o caixo em pinho, tamanho
de criana, tambm com uma cruz de Cristo na tampa, e
avisou a famlia de que poderia entrar. O velrio, assistido por uma dzia de pessoas, durou duas horas. No final, seguiram todos para Sete-Rios, atrs do carro funerrio alugado para o efeito. Os mais prximos fizeram
questo de ir l dentro, perto de Cookie. E tambm de
deixar assegurado que, da a uns anos, o co seria trasladado do cemitrio do Jardim Zoolgico de Lisboa (alm
deste, existe outro cemitrio para animais, em Vila de
Nogueira da Regedoura), para o jazigo do dono.
Teve mais sorte do que o pequeno gato riscado que a
SBADO acompanhou, durante o passado ms de Novembro, ao forno crematrio da Associao So Francisco de Assis os donos no quiseram (ou conseguiram) despedir-se dele. H pessoas que se agarram a
chorar aos animais, e h outras que s querem ver-se livres daquilo, tenho notado cada vez mais esses dois
opostos, analisa Carolina Rebelo, da Holly Pet.
Nas instalaes da Funerria Animal, tapado com uma
manta, Flix (nome fictcio) parecia realmente estar a
dormir. Depois de serem recolhidos, em casa ou nas cl-

250

Associao

Miguel Baptista
FUNERRIA ANIMAL DA PET STAR

Percebeu, h quatro anos, que o ramo fnebre era mais rentvel do que o das raes
para animais e trocou de negcio
42

S. Francisco de
Assis tambm
aceita cremaes de privados, individuais
e colectivas. Os
preos vo dos
19 aos 250

nicas veterinrias, os animais so refrigerados, explica

Miguel Prata. S depois, no prprio dia da cremao, e
no caso de os donos virem assistir ao velrio, que os
preparamos. H sempre libertao de urina ou de fezes,
hemorragias... Temos de fazer uma limpeza, de lhes fechar os olhos e de colocar a lngua para dentro.
Por existir apenas um crematrio a nvel nacional, que
ainda por cima s funciona de segunda a sexta, s 9h e
s 14h, h uma fila de espera de vrios dias. Nos escritrios da Funerria Animal, numa arca frigorfica modificada (refrigera apenas, em vez de congelar), embrulhado num saco de plstico vermelho Grupo 4, Risco
Biolgico , est um co mdio, a aguardar a vez.
Levamos a imagem na cabea, enquanto acompanhamos, num mini cortejo fnebre improvisado, o gato Flix
ao Pet Crematorium. A incinerao de um animal, a
900oC de temperatura, pode demorar at duas horas,
sendo que depois, explica SBADO Carlos Nunes, o
responsvel pelos fornos, ainda preciso tempo para
trabalhar as cinzas (Nos crematrios humanos as cinzas ficam com uns pedaos maiores do que os outros,
mas aqui no, temos esse cuidado).
S no esperamos pelo momento em que o corpo, sem
cama nem caixo, depositado no fundo do forno mais
pequeno por Carlos Nunes Sou o nico em Portugal a
fazer cremaes individuais de animais! De forma legal,
porque de resto h quem faa muita coisa.... Nem os donos, explica Maria Joo Polido, responsvel da Unidade
de Bem-Estar Animal da Associao, costumam aguardar. Os de Flix, como todos os outros, da a uma semana
recebero uma urna com as cinzas em casa. Trabalhadas!, garante o cremador. W

Semana do

Reservas at
28 de fevereiro

Cruzeiro
RNAVT 2084

Encha-se de diverso

Reserva por
apenas 60

RNAVT 2084

Crianas grtis ou
com grandes descontos

At 55%
de desconto

Se o preo baixar
igualamos

At

7%

Carto Presente de
Viagens El Corte Ingls

Espanha, Frana, Reino Unido,

Alemanha, Dinamarca
Costa Favolosa
Sada: 20/5

8 noites

Sadas de
Lisboa

desde

Crianas grtis
ou desconto

Ilhas Gregas e Turquia

Vision of the Seas
Sadas: de maio a
novembro

1.089

7 noites

Crdito
descontos
2 3 e 4 pass. a bordo

Itlia, Grcia e Montenegro

Encantos da Europa

MSC Orchestra

Monarch

Sadas: de 24/4 a
30/10

7 noites

Voos desde
Pacote
Lisboa includos Allegrissimo

desde

809

Sada: 9/6

Ciao
Itlia

desde

582

At 55%
desconto

Nowergian Epic
Sada: 30/10

13 noites

desde

Tudo includo Recomendado

grtis
para famlias

849

Itlia, Grcia e Turquia

9 noites

Sadas de
lisboa

De Barcelona a
Porto Canaveral

Tudo
includo

desde

860

&HOHEULW\5HHFWLRQ

o
Sadas: de maio
Oferta Go Big,
a setembro
Go Better, Go Best

10 noites

|
At 30%
desconto

desde

1.013

Preos por pessoa em camarote duplo interior em penso completa. Taxas de embarque includas. Consulte condies de aplicao das ofertas e carto presente.

pullmantur

808 204 729

viagenselcorteingles.pt

Portugal

OS MILHES,
AS CASAS,
OS AMIGOS
DO CONGO E...

... Miguel Relvas. O roteiro da investigao que levou Jos Veiga cadeia passa
por estes elementos. O ex-ministro nega envolvimento no caso. Por Antnio Jos Vilela

4444

PEDRO FERREIRA/RECORD

OPERAO ROTA DO ATLNTICO. NEGCIOS DO EX-AGENTE DE FUTEBOL SOB SUSPEITA

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

h
Jos Veiga ficou
em priso preventiva aps ser
interrogado pelo
juiz de instruo
Carlos Alexandre

4545

Portugal

compra do 2.o andar

direito do n.o 236 da
Av. da Liberdade comeou a ser preparada em finais de Maio
do ano passado. J ento a Unidade
Nacional de Combate Corrupo
(UNCC) da Polcia Judiciria (PJ) estava atenta a todos os pormenores
deste e de outros negcios aparentemente normais. As visitas ao imvel de Lisboa foram vigiadas com
extrema discrio pelos inspectores
e foi tambm recolhido um conjunto de informao documental, nomeadamente a que se referia s
movimentaes financeiras destinadas a pagar os 928 mil euros pedidos pelo vendedor do apartamento localizado numa das zonas
mais caras da capital portuguesa.
O objectivo final das autoridades
no era tanto saber como terminaria o negcio imobilirio, mas perceber melhor as ligaes entre os
empresrios Jos Veiga e Paulo
Santana Lopes (colocados sob escuta telefnica autorizada pelo juiz
Carlos Alexandre) e um cidado
africano, Gilbert Ondongo, ministro
das Finanas e da Economia da
Repblica do Congo, que visitava
Portugal com frequncia.
Nessas ocasies, a PJ j tinha at
observado que eram Veiga e Paulo
Santana Lopes (irmo do antigo primeiro-ministro e actual provedor
da Santa Casa da Misericrdia de
Lisboa) que marcavam a estadia de
Ondongo em moradias situadas em
Cascais e no Hotel Ritz, contratavam motoristas privados, pagavam
almoos em restaurantes de luxo
como a Fortaleza do Guincho, tratavam de consultas mdicas e at
da recolha de calado de camura
do ministro para ser escovado.
Para a PJ e o Ministrio Pblico
(MP), o que estava em causa no
era nada simples, pois tinham em
mos desde 2014 uma investigao
que visava suspeitas de crimes de
muito difcil prova: corrupo no
comrcio internacional, fraude fiscal qualificada, trfico de influncia, participao econmica em
negcio e branqueamento de capitais. Em causa estavam muitos milhes de euros e intrincados neg-

46

GETTYIMAGES

1
O ministro congols Gilbert Ondongo tinha conta no
antigo BES

2
A Polcia Judiciria detectou viagens suspeitas de
Jos Veiga no aerdromo de Tires

3
As relaes de Jos Veiga com Miguel Relvas esto
a ser investigadas
no processo

DUARTE RORIZ/CM

MINISTRO
CONGOLS
COMPROU
IMVEL NA
AV. DA LIBERDADE
POR QUASE
UM MILHO
DE EUROS 3

cios realizados nos ltimos cinco

anos e com ligaes a pases como
o Congo, Portugal, Frana, Sua,
Canad e Brasil.
Aps a discreta aquisio imobiliria em Lisboa, as autoridades
concluram que mais uma vez tinham sido os empresrios portugueses e a advogada Maria Barbosa
(que representou o congols na
compra) a tratarem de tudo com a
imobiliria Porta da Frente (ligada
ao ex-presidente do Benfica, Manuel Damsio, j objecto de busca
neste processo). E que o apartamento at ficara registado em nome de
Gilbert Ongongo, conforme a SBADO comprovou atravs de consulta
da escritura de compra e venda do
imvel, registada a 19 de
Janeiro passado num
cartrio de Lisboa.
As autoridades judiciais acreditam que
parte do dinheiro
(347 mil euros) usado
para comprar o
apartamento
entrou inicialmente
numa conta
bancria no
Novo Banco (exBES) em
nome do
prprio Ondongo. Para
justificar a movimentao
deste valor, o
poltico afri-

cano explicou ao banco portugus

que os fundos tiveram origem na
venda de um outro imvel em frica empresa Dunito Congo, uma
sociedade que a PJ acredita que
ser alegadamente controlada por
Jos Veiga. Ou seja, Veiga seria
uma espcie de financiador dissimulado do negcio final ocorrido
na capital portuguesa.
O negcio do petrleo
Para os investigadores, haver
muitos indcios de que o antigo
agente de jogadores de futebol se
tornou num alegado intermedirio
encarregado de distribuir comisses financeiras a dirigentes polticos do Congo. Em Portugal e naquele pas africano. Na origem das
luvas estaro sobretudo os lucros
da venda de petrleo bruto do

O despacho n.7
Investigao do Congo citada
no caso dos vistos gold

No processo dos vistos gold

consta um despacho do director
do Departamento Central de
Investigao e Aco Penal,
Amadeu Guerra, que determina
que a procuradora Sara Sobral
assuma a co-titularidade do caso
Jos Veiga. O inqurito era de
Rosrio Teixeira, mas acabou
nas mos de Susana Figueiredo,
a magistrada dos vistos gold.

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

DUARTE RORIZ/CM

Congo a uma sociedade controlada

por cidados franceses, a Gunvor
International NV.
isso mesmo que consta nos autos do inqurito-crime, sendo referido que se investiga (...) a forma
como foram negociados e celebrados contratos de fornecimento de
bens e servios, construo civil e
obras pblicas conexas com a venda de produtos petrolferos firmados entre diversas entidades privadas e o Estado do Congo.
S num destes negcios, avaliado

CONSTRUTORA BRASILEIRA ASPERBRAS

FORMALIZOU EM 2011
UM CONTRATO COM JOS
VEIGA

pelas autoridades portuguesas em

500 milhes de dlares (cerca de
446 milhes de euros), que tero
sido destinados construo de um
complexo industrial e comercial no
Congo, Veiga ter ficado com uma
comisso de cerca de 15 milhes de
dlares (13,3 milhes de euros).
O dinheiro ter sido pago pela
construtora brasileira Asperbras,
que em 2011 formalizou com o
portugus um contrato de prestao de servios e que acabou por
ganhar no Congo a construo de
vrias grandes obras. Alis, segundo consta na investigao judicial,
parte das despesas em Portugal do
ministro congols Gilbert Ondongo
tero sido mandadas facturar por
Jos Veiga Asperbras.
A SBADO apurou ainda que a
empresa brasileira, que no foi
possvel contactar at ao fecho da
edio, possui instalaes em Cascais, bem como um nmero de

contribuinte portugus e pelo menos uma conta bancria que foi

aberta ainda no antigo BES. Ser,
alis, dessa conta que tero sado
vrias transferncias financeiras
para entidades como a Armada
Trading e a Petrolia SA, que os investigadores da PJ suspeitam estarem relacionadas com pagamentos
de luvas no mbito de negcios
realizados no Congo.
Porches, Mercedes e Bentleys
Foram estes e outros indcios que
levaram o MP a propor a deteno
para interrogatrio de Jos Veiga,
que viria a ocorrer na quarta-feira
dia 3, ao abrigo da Rota do Atlntico a operao assim denominada pela PJ que fez nove arguidos
cinco deles empresas e que incluiu 35 buscas nas zonas de Lisboa, Braga e Ftima. Na mesma
operao, realizou-se a apreenso
Q
ou arresto de vrios imveis,
PUB

47

Portugal

Q dois Porches, dois Mercedes e

um Bentley, alm de cerca de 8 milhes de dlares (7,1 milhes de euros) em dinheiro vivo que se encontraria em cofres numa moradia
de Jos Veiga situada em Cascais.
Interrogado durante vrios dias, o
empresrio ficou em priso preventiva no dia 8, segunda-feira (o dia
do fecho desta edio), por ordem
do juiz Carlos Alexandre. Tambm
detidos foram Paulo Santana Lopes
e Maria Barbosa, mas estes tiveram
sortes diferentes: o empresrio ficou
em priso domiciliria (pode ser libertado se pagar uma cauo de um
milho de euros) e a advogada saiu
em liberdade com termo de identidade e residncia, a medida de
coaco menos gravosa. Mas est
proibida de viajar para o estrangeiro
sem autorizao judicial e de contactar com outros arguidos.
Os milhes de Cabo Verde
Numa das pausas do longo interrogatrio no Tribunal Central de Instruo Criminal (TCIC), o advogado
de Jos Veiga chegou a dizer aos
jornalistas que o empresrio estava
a colaborar com as autoridades.
Queremos esclarecer quais so os
negcios de frica e retirar-lhes
qualquer carga criminosa, o que temos de tentar fazer em algumas
horas de interrogatrio versus muito tempo de investigao, salientou Rogrio Alves.
Entre esses negcios alegadamente suspeitos constam mais
duas aquisies de imobilirio de
luxo no empreendimento Estoril
Residence Atlntico, em Cascais
(um empreendimento ligado a Ma-

1
Paulo Santana Lopes ficou em priso domiciliria
com polcia porta at pagar cauo de um milho
de euros

2
Jos Veiga vive
entre Lisboa e o
Congo desde
2009. Naquele
pas administra a
International Services Congo SARL

O Jnior
O filho do Presidente do Congo, Sassou
Nguesso, controla a empresa
de petrleo do
pas africano

OS NEGCIOS SUSPEITOS INCLUEM DOIS

APARTAMENTOS NO
ESTORIL.
CUSTARAM
QUASE
5 MILHES
2

48

nuel Damsio). Segundo documentos a que a SBADO teve acesso,

esto em causa os apartamentos
801 e 805, um T4 e um T5, adquiridos, respectivamente, por 3,40 e
3,42 milhes de euros.
No processo consta que os investigadores judiciais associam estas
compras a Jos Veiga e a vrias
offshores controladas pelo empresrio, que tero sido as responsveis por duas transferncias bancrias internacionais com origem
em contas domiciliadas no Banco
Internacional de Cabo Verde (ex-BES e actual Novo Banco).
De resto, a ligao de Veiga a esta
entidade bancria tambm se encontra sob investigao no processo aberto em 2014 no Departamento Central de Investigao e
Aco Penal (DCIAP) e que resultou
de uma carta rogatria enviada ao
MP pelas autoridades francesas. No
inqurito-crime referido que Veiga ter subscrito, a 31 de Dezembro
de 2015, um contrato de compra de
100% das aces deste banco por
13,750 milhes de euros.
A aquisio ter sido realizada
atravs do Norwich Group, uma

Ex-pintor de carros
Jos Veiga comeou pobre,
enriqueceu, faliu e est preso

O empresrio de 53 anos
conhecido por ter intermediado, h mais de 25 anos, as
transferncias futebolsticas de
Figo e de Zidane para o Real
Madrid. Antigo pintor de automveis no Luxemburgo, chegou a enriquecer com o futebol, mas ainda deve hoje ao fisco portugus entre 250 mil e
um milho de euros.

sociedade alegadamente controlada por Veiga e por Paulo Santana

Lopes. A Judiciria recolheu indcios de que a concretizao do negcio ainda no aprovada pelo
Banco de Cabo Verde ter sido
feita com acesso a conhecimentos
privilegiados dentro do grupo
Novo Banco e no s.
No primeiro caso, conforme consta
na investigao, est em causa a suspeita de alegados contactos com Rui

11 FEVEREIRO 2016

D.R.

PUB

www.sabado.pt

14

milhes
Foi o valor proposto por Veiga
em nome de
um consrcio
para comprar o
Banco Internacional de Cabo
Verde, detido
pelo Novo
Banco

CONTACTADO PELA SBADO, MIGUEL RELVAS AFIRMA:

ESTIVE COM
JOS VEIGA
DUAS VEZES
NA VIDA

Guerra, ex-administrador do BES Angola (BESA) e actual administrador do

Novo Banco frica, e com Antnio
Duarte, administrador do Banco Internacional de Cabo Verde, responsveis que a SBADO no conseguiu
contactar at ao fecho da edio.
J fora deste universo bancrio, os
investigadores esto centrados no
nome de um ex-ministro social-democrata do governo de Pedro Passos Coelho: Miguel Relvas. Estive
com o Jos Veiga duas vezes na vida
e em termos sociais. Nunca tive nenhum tipo de relao com ele sobre
qualquer negcio relacionado com
esse banco de Cabo Verde, garantiu o ex-governante SBADO.
O MP acredita que a investigao
ainda est longe do fim, at porque
esto em causa vrios outros negcios ainda desconhecidos publicamente e que alegadamente incluem relaes privilegiadas entre
Veiga e vrios empresrios portugueses e estrangeiros, bem como
com familiares de polticos africanos como Sassou Nguesso, que
filho do Presidente do Congo e que
controla a Societ des Petroles du
Congo-Brazaville. W
49

Portugal

PS. PARTIDO AVALIA EXPULSES DE MILITANTES

AELE
NINGUM
LHE TOCA...

deputado Pedro Coimbra, dirigente do PS que

beneficiou de mltiplos
esquemas e fraudes para
ser eleito presidente da federao
de Coimbra em 2012, sai ileso do
processo judicial que investigou a
falsificao de centenas de fichas
de militantes, forjadas por apoiantes prximos. Nem sequer foi arguido. Apesar de ter conseguido
um lugar nas listas ao parlamento
porque conquistou a liderana da
federao, no tem o lugar em risco. E deve recandidatar-se liderana distrital em Maro.
Hugo Pires, responsvel do PS
pela a Organizao, disse SBADO que a Comisso Permanente
do PS o rgo restrito da direco ia esta semana pedir um parecer ao Conselho Nacional de Jurisdio para analisar a conduta de
alguns militantes e ver se h motivo para expulso. Outra hiptese a
considerar abrir um processo de
refiliao na federao de Coimbra, que est envolvida em escndalos desde 2010. Quanto ao assento de Pedro Coimbra, a questo no se pe, porque foi eleito

50

RICARDO ALMEIDA/CM

...apesar de ter beneficiado de uma

fraude eleitoral que lhe permitiu
presidir federao do PS e ser
escolhido para o parlamento.
Os seus apoiantes foram
acusados de falsificao de fichas.
Ele sai ileso. PorVtorMatos

h
Pedro Coimbra
dever voltar a
ser candidato
Federao do PS-Coimbra nas eleies internas
de Maro

Fraude
O MP tambm
descobriu que
houve falsificao de votaes nas eleies internas.
Mas no h
moldura penal

18 ARGUIDOS
NO CASO
DAS FICHAS
FALSAS
ACEITARAM
TRABALHO
COMUNITRIO OU CONTRIBUIR
PARA IPSS

para exercer o lugar de deputado,

diz Hugo Pires.
O processo das fichas falsas em
Coimbra foi a maior investigao
judicial a uma fraude interna de
um partido, e recaiu sobre a fase
que antecedeu as eleies para
aquela Federao Distrital em Junho de 2012, ganhas por Pedro
Coimbra. O caso acabou por no ir
a julgamento porque 18 dos arguidos, todos apoiantes activos de
Coimbra, aceitaram a suspenso
provisria do processo mediante
um acordo com o Ministrio Pblico (MP), revelado h uma semana,
que consistiu na prestao de trabalho comunitrio ou no pagamento a instituies de solidariedade de verbas que vo at aos
1.500 euros.
Foi o caso de Rui Duarte, ex-deputado, presidente da concelhia de
Coimbra e um dos principais
apoiantes do lder distrital. Aceitou
pagar 1.500 euros a uma instituio
depois de ser acusado de assinar
pelo menos 11 fichas falsificadas,
segundo a acusao do MP, a que a
SBADO teve acesso. O dirigente
escreveu no Facebook que nunca,

em momento algum foi acusado

de falsificar quaisquer dados. No
verdade: o MP foi explcito ao
concluir que, em conjunto com outros apoiantes de Pedro Coimbra,
procederam falsificao de elementos nas fichas de militantes,
nas quais foram forjadas assinaturas e apostas moradas falsas, para
beneficiar o candidato.
A suspeio sobre o deputado
Entre os arguidos que aceitaram o
acordo estava Francisco Reigota
(acusado de falsificar pelo menos
nove fichas), que aparece no site
do PS-Coimbra como nmero 3 do
secretariado de Pedro Coimbra.
Antnio Paredes, nmero 4 da
mesma direco, foi acusado de
falsificar pelo menos cinco fichas,
assim como o seu filho David Paredes (acusado de falsificar 19).
O escndalo tinha sido denunciado em 2012 por Cristina Martins,
uma professora de Matemtica e dirigente do PS que acabou expulsa
do partido. O Conselho de Jurisdio Nacional condenou-a por divulgar factos distorcidos da realidade e inverdicos que no provou

11 FEVEREIRO 2016

UM MUNDO DE ESPETCULOS
A PENSAR EM SI!

PUB

www.sabado.pt

Zona de perigo
Os casos que abalaram a
federao do PS Coimbra

O escndalo I
A fraude das quotas
Em 2010, a faco onde
Pedro Coimbra era o nmero
2 perdeu a federao por dois
votos. Os adversrios fizeram
pagamento massivo
irregular de quotas

O escndalo II
Angariao de votos
Coimbra recuperou a distrital
em 2012 com arregimentao
de inscritos: o de aumento
de militantes a votar (740)
corresponde ao aumento
de votos em si (719).
Faltava descobrir as
centenas de fichas falsas

18 abr lisboa
nem demonstrou, e foi acusada de
transformar estas questes num
circo meditico que no se pode
consentir nem tolerar. S foi reintegrada no PS por deciso do Tribunal Constitucional, dadas as irregularidades do processo disciplinar de
que foi alvo. Se agora a direco
nacional no fizer queixa jurisdio, eu avano, garantiu Cristina
Martins SBADO. Na sua opinio,
Pedro Coimbra no mantm a legitimidade para continuar o mandato
no parlamento, porque mente do
princpio ao fim, acusa.
Mrio Ruivo, o candidato que foi
derrotado por Coimbra em 2012,
acha que os militantes que foram
acusados de falsificao devem
ser expulsos. E acrescenta: Um
dos mistrios deste processo haver um procedimento de beneficiar
algum, que nada tem a ver com
isso. No tendo sido apurada responsabilidade, no deixa de estar
ferido porque haver sempre essa
suspeio. Pedro Coimbra remeteu a SBADO para um comunicado em que diz no ter cometido
quaisquer tipo de irregularidades
ou ilegalidades. W

meo arena

50TH ANNIVERSARY

28 JUNHO LISBOA
MEO ARENA

WORLD TOUR 2016

PRIMEIRA PARTE

NOVO LBUM
J VENDA

11 JULHO - LISBOA

WWW.IRONMAIDEN.COM

MEO ARENA

22 JUL CAMPO PEQUENO

23 JUL MUL. GONDOMAR
SAIBA MAIS SOBRE ESTES E OUTROS ESPETCULOS EM EVERYTHINGISNEW.PT
51

Portugal

ntnio Costa aconselhou

os portugueses, no sbado, dia 6, a reagirem ao
Oramento de Estado
(OE) para 2016 deixando de fumar,
andando mais de transportes pblicos e moderando o recurso ao
crdito ao consumo (que o que
paga mais imposto de selo). O primeiro-ministro fez assim um enorme e certamente inadvertido sucesso nas redes sociais. Primeiro
no Twitter, com a hashtag conselhosdocosta, depois no Facebook,
com uma pgina com o mesmo
nome. Apenas acrescentmos alguns conselhos lista original:

CONTAS DO ESTADO. COMO POUPAR COMO O GOVERNO QUER

#SIGAOS

# se for pobre, perdo, classe mdia, faa filhos que d desconto

h O Governo argumenta que 70%
das famlias ficam a ganhar com o
novo regime de descontos fixos, de
550 euros por filho, face ao sistema
anterior. Com o quociente familiar,
agora substitudo, eram as famlias
de maiores rendimentos a conseguir obter mais descontos, por conseguirem apresentar mais despesas
para deduo. Agora, os 25% de famlias com maiores rendimentos,
mas que j asseguram o pagamento
de 75% do IRS, ficam a perder neste
ponto, face a 2015. E no s. Segundo as simulaes feitas pela DeLoitte, os contribuintes sem filhos tm
redues lquidas de IRS maiores
do que os contribuintes com filhos
devido substituio do quociente
familiar, explica Lus Leon, fiscalista da consultora.

# no fume, no beba (mesmo

que no v conduzir) e se no ia ao
restaurante, continue a no ir
52

CONSELHOS
DO COSTA
O primeiro-ministro quer menos gente a fumar e a andar de
carro. A culpa do oramento para 2016. Por Maria Henrique Espada

AS FAMLIAS
COM FILHOS
E COM MAIS
RENDIMENTOS FICAM A
PERDER COM
O NOVO SISTEMA DE
DESCONTO
POR DEPENDENTE

h Tabaco: o imposto aumenta e o

preo dever reflecti-lo entre 10 a
20 cntimos por mao. Bebidas
(alcolicas, sumos e guas com
gs): o IVA, mantm-se nos 23%,
ao contrrio do que acontece com
a alimentao nos restaurantes
(take-away includos), que baixa
para os 13%. Ao consumidor, servir de pouco: os agentes do sector clarificaram h muito que a
descida no ter reflexo no preo.

O fiscalista Tiago Caiado Guerreiro, que diz ser favorvel descida

do IVA na restaurao, contesta no
entanto a lgica subjacente ao
bolo dos aumentos de impostos
para o consumo: No deveria ser
mais prioritrio descer o IRS para
todos do que o IVA s para alguns?
Alm disso, quando o Governo diz
que quer estimular o crescimento
atravs do aumento da despesa e
do consumo, depois aumenta im-

11 FEVEREIRO 2016

PUB

www.sabado.pt

j
As sugestes de
Antnio Costa deram origem a uma
hashtag de sucesso no Twitter e a
uma pgina de Facebook. Ttulo: os
conselhos do Costa

Antes
Costa e as
mexidas
O oramento
estava melhor
antes da interveno da Comisso, afirmou o primeiro-ministro. Bruxelas quis menos dfice, Costa deu impostos sobre o
consumo

TIAGO CAIADO GUERREIRO NO

PERCEBE: O
GOVERNO
QUER ESTIMULAR O
CONSUMO E
AUMENTAM
IMPOSTOS
A?

postos a? uma hipocrisia. E

acha ainda que em muitos casos
no vai resultar: No tabaco, s vai
aumentar o contrabando, j ultrapassmos a curva de Laffer [valor
mximo de arrecadao, a partir
do qual o aumento da taxa no se
reflecte em aumento da receita].

# ir a p, que saudvel...
hAndar de carro vai ficar mais
caro: mais seis cntimos de imposto por litro de combustvel, que devero traduzir-se em sete no posto.
Num depsito de 50 litros, so
mais 3,5 euros. Com a baixa do petrleo (e presumindo que se manteria), poderia sentir-se algum alvio no preo. Assim, ser difcil, at
porque o governo j disse que vai
monitorizar a evoluo do preo
do petrleo e ajustar o imposto. Se
for optimista, pode acreditar que
caso o petrleo baixe muito, o preo desce. Se for pessimista, perceber que nesse caso o Governo refora o seu prprio encaixe e mantm o preo.
Mas talvez no seja bom irmos todos a p para o trabalho. Lus Leon
explica que a poupana depende
de facto dos hbitos de consumo,
mas se todos os portugueses
adoptarem uma postura de poupana no vamos atingir o dfice e
a meio do ano vamos ter de aumentar algum imposto.

# ...ou de Metro, que cool

h Pode optar por transportes pblicos, onde o preo no vai aumentar para o utente. At porque as
empresas do sector, quer as de
transporte de mercadorias quer
as de transporte de passageiros, Q
53

Portugal

# ai pensava comprar carro?

Pois pense melhor
h O Imposto Sobre Veculos (ISV)
vai ser agravado em 3% na componente de cilindrada e entre 10 a
20% na ambiental, calculada em
funo das emisses de CO2. Os
carros menos poluentes podem ter
um ligeiro desagravamento. Mas se
pensar numa opo mesmo verde,
no escapa. O cheque que o Estado
dava para compra de carros elctricos encolhe de 4.500 euros para
2.250. No caso dos hbridos, o Estado, que dava um desconto de 3.250
euros, agora s chega aos 1.125.
Alm disso, a maioria dos portugueses compra carro com recurso a
crdito. O imposto de selo aplicado
ao crdito ao consumo vai aumentar em 50%.
Eugnio Rosa, economista do
PCP, aponta, no entanto, que mesmo com o aumento de impostos
sobre o consumo, h neste oramento uma menor carga fiscal em
percentagem do PIB, ou seja, o esforo fiscal reduz-se (de 25,4%,
para 25,2%).

# se empresrio, tome um
calmante
hNeste momento, depois do que
se passou nos ltimos anos, as empresas e as famlias esto descapitalizadas: j gastaram os recursos
que tinham, j no h almofada,
54

De fora
O Governo
abandonou vrias propostas
anteriores para
manter as contas certas ou
por presso europeia. Um
exemplo: a descida do IVA na
restaurao era
suposto ser
para todos os
produtos e desde o incio do
ano. Vai ser s
para alguns e
s entra em vigor a 1 de Julho

AS EMPRESAS NA REA
DO COMRCIO VO PAGAR MAIS
IMI. E A BANCA PAGA
MAIS 50 MILHES

LUSA

Q podero abater o custo do aumento em sede de IRC. J para empresas de outros sectores que tambm tenham custos na distribuio,
nada a fazer: pagar. O po costuma ser um exemplo clssico: mais
caro o combustvel, mais caro o po.

muito fcil ir abaixo, avisa o fiscalista Tiago Caiado Guerreiro. Se a

execuo oramental correr mal a
soluo o qu, aumentar de novo
o IVA?, questiona.
O OE para 2016 mantm o IRC
pago pelas empresas nos 21%,
abandonando o projecto de reforma que o PS (com a anterior liderana) negociou e acordou com o
governo PSD/CDS. Ora, aponta o
especialista, a Inglaterra tem um
IRC de 20%, de 10% para alguns
sectores. A Finlndia 20%, a Irlanda
12,5%, pelo que, estar acima, no
ajuda a captar investimento. E
tambm no ajudam outras medidas deste oramento: os investidores estrangeiros estavam isentos de
IRC se tivessem uma participao
de 5% ou mais numa empresa portuguesa. Agora, a iseno s existe
a partir de 10% ou mais, o que reduz o nmero de casos de iseno
e torna menos apetecvel a participao de capital estrangeiro.
Alm disso, at agora uma empresa podia reportar prejuzos dos
ltimos 12 anos nos lucros, para
efeitos fiscais: agora fica-se pelos
cinco anos, uma medida que contraria at a OCDE, que recomendava, para Portugal, a extenso do
prazo.
O IMI para espaos comerciais
vai aumentar, fruto da actualizao
extraordinria dos prdios urbanos
comerciais. A banca vai pagar mais
50 milhes de contribuio extraordinria e as operaes feitas

com carto vo ter uma taxa de

mais 4% aplicada ao imposto de
selo que j pagam.

# sorria e consuma, voc

funcionrio pblico
hA reposio integral nos cortes
salariais na funo pblica (acima
de 1.500 euros, entre 3,5% a 10%)
s chega em Outubro, mas chega
(so 25% por trimestre). E representa 447 milhes de euros, que o
Governo espera que estimulem o
consumo interno.
A reposio das 35 horas semanais mesmo a 1 de Julho, apesar
de o processo parecer atrasado no
parlamento. Garantiu-o Antnio
Costa, desautorizando mesmo o
ministro das Finanas, Mrio Centeno, que tinha evitado comprometer-se com qualquer data este
ano pelo menos at avaliar os
custos. que h sectores da funo pblica (mdicos e enfermeiros, guardas prisionais, por exemplo) em que menos cinco horas no
horrio semanal implicam ou horas extraordinrias, ou mais gente
a trabalhar, ou as duas coisas.
Os funcionrios pblicos so os
mais beneficiados, no s em rendimentos, mas em condies de
trabalho, explica o economista
Joo Duque. Apanham o mesmo
que os outros trabalhadores, como
a reposio dos feriados e o [aumento do ] salrio mnimo, mas
depois tm a restituio dos rendimentos e as 35 horas de trabalho.

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

j
Costa desautorizou o ministro das
Finanas, Mrio
Centeno, na questo das 35 horas:
garante que
mesmo para pr
em prtica a 1 de
Julho

Nas contrataes, o Executivo

acabou por acordar com a EU uma
reduo de 10 mil funcionrios pblicos. Mrio Centeno explicou que
so esperadas 20 mil sadas por

O EFEITO
ESPERADO
NO DESEMPREGO DE
APENAS
0,8%: NO
ALGO QUE
SE VEJA,
DIZ JOO
DUQUE

aposentao, e que s metade ser

reposta, restando um saldo negativo de 10 mil exigido por Bruxelas.
Jos Abrao, secretrio-geral do
Sindicato dos Trabalhadores da
Administrao Pblica (SINTAP),
discorda: Depois da sada de 80
mil funcionrios pblicos [desde
2011], era necessrio admitir mais
trabalhadores.

# quer emprego? no lhe digo

para emigrar, mas...
h Durante a campanha eleitoral,
Antnio Costa falou muito do emprego. Foi enftico: Temos que assumir que a prioridade da nossa

poltica econmica tem de ser,

como ns dizemos: emprego, emprego, emprego. No entanto, o OE
contempla uma criao de emprego de apenas 0,8%. A taxa de desemprego estimada para 2016 de
11,2%, menos 1,1 pontos percentuais
que 2015. O desemprego depende
muito da quantidade de pessoas
que ficar em Portugal, considera
Joo Duque. A emigrao ser determinante. Muita gente que quiser
um emprego, continuar a ter de o
procurar l fora. O crescimento do
emprego muito tnue: 0,8% no
algo que se veja, diz o professor
no ISEG. O economista estranha
que a estimativa do OE para o emprego seja a mesma, quer o PIB
cresa 1,8% quer aumente apenas
1,6%. Talvez continue a ser a emigrao a ditar o nmero. W
Com Andr Rito e Vtor Matos

PUB

55

Portugal

PERFIL. FERNANDO FRUTUOSO DE MELO, O BRAO DIREITO DE MARCELO

OUTRONOCTVAGO
NOPALCIO
Em Bruxelas era conhecido como o director-geral
que nunca dorme. Agora chega a Belm. Por Sara Capelo
m portugus a trabalhar
na Comisso Europeia?
A funcionria estranhou
e perguntou a Fernando
Frutuoso de Melo, recm-chegado
a Bruxelas naquele Maio de 1987,
qual era mesmo a sua nacionalidade. que, confessou-lhe, portugueses por ali s conhecia motoristas e
empregadas de limpeza. Pois este,
de 32 anos, era advogado. E subiu
depressa na estrutura: dois anos
depois j era chefe dessa mesma
funcionria na Direco-Geral da
Cooperao e Desenvolvimento.
Foi nessa poca que Olli Rehn
(que, enquanto comissrio europeu
vigiou de perto o resgate financeiro
a Portugal) o conheceu. Identificaram-se por serem ambos reformistas da estrutura europeia, explica SBADO o actual ministro
da Economia da Finlndia. Mais de

56

g
O novo chefe da
Casa Civil esteve
quase 30 anos
na Comisso
Europeia

PARECE SRIO MAS TEM

UM GRANDE
SENTIDO DE
HUMOR, DIZ
DELE O EX-COMISSRIO OLLI
REHN

uma dcada depois, Rehn convidlo-ia para chefe-adjunto do seu gabinete como comissrio europeu.
Ele inteligente, muito trabalhador e muito confivel, diz. Os caminhos de ambos continuaram a
cruzar-se sempre que Rehn se reunia com Duro Barroso, de cujo gabinete Frutuoso de Melo fez parte
entre 2009 e 2012. Ele trabalhou
com o presidente da Comisso Europeia (CE) e comigo. Certamente
tinha influncia, diz o finlands,
que o descreve como um funcionrio que parece srio mas tem um
grande sentido de humor.
Nos ltimos meses, decidiram
ambos regressar aos seus pases.
Um foi exercer funes governativas. Outro ser, a partir de Maro, o
chefe da Casa Civil de Marcelo Rebelo de Sousa na Presidncia da
Repblica. Uma funo tradicio-

nalmente discreta, que exige recato

foi esse o motivo invocado por
Frutuoso de Melo para no falar
com a SBADO sobre as suas futuras funes.
Ele um verdadeiro diplomata.
Muito cauteloso, eficaz, assertivo,
organizado, diz o deputado social-democrata Duarte Marques, que o
compara com o actual chefe da
Casa Civil de Cavaco Silva, Nunes
Liberato, tambm chamado de
Bruxelas.
Na Comisso, onde era director-geral do Desenvolvimento e Cooperao (geria um oramento de 8
mil milhes de euros e liderava
3.500 pessoas), colaram-lhe uma
alcunha: O director-geral que
nunca dorme. Frutuoso de Melo
costuma dizer que no seu servio o
Sol no se pe. Olli Rehn recordase de ver o seu amigo Fernando
no gabinete at que o trabalho ficasse pronto.
Marcelo Rebelo de Sousa tambm conhecido por ser espartano
em relao s horas de sono e
Frutuoso de Melo conhecem bem o
ritmo um do outro. Quando o futuro chefe de Estado esteve no governo, nos anos 80, Frutuoso foi
seu chefe de gabinete. Conviveu de
perto com as habilidades do futuro
Presidente. Uma delas: a capacidade que Marcelo possua para, enquanto escrevia um discurso, falar

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

ao telefone com o ento primeiroministro, Francisco Pinto Balsemo, tirando notas dessa conversa
com a outra mo.
Do Funchal para Bruxelas
Fernando Frutuoso de Melo esteve
sempre ligado mquina do Estado. Antes dos 20 anos entrou no
Ministrio do Trabalho e Segurana
Social, onde o pai, advogado, fizera
carreira. Ter nascido no Funchal,
em 1955, foi um acaso da profisso
do pai. Como delegado do Instituto
Nacional do Trabalho (a me foi
professora) esteve colocado em diferentes distritos. Os irmos nasceram em Viseu e Coimbra.
Em 1987, Fernando tinha j duas
filhas (Rita e Ins) quando se candidatou a um lugar na Comisso Europeia no primeiro concurso pblico
para funcionrios portugueses, depois de uma curta passagem por

ESTEVE
QUATRO
ANOS EM
LISBOA, MAS
TEVE
DE REGRESSAR. ESTAVA
FARTO DO
TRNSITO

O outro lado
Longe vai o tempo das
escavaes arqueolgicas

Bilhar um dos seus passatempos favoritos.

Frias Na juventude
passava-as em Moimenta
da Beira. Jogava bola,
andava de bicicleta e
pescava.

16,3
milhes
o oramento
de Belm para
este ano; na
comisso
Europeia geria
muito mais:
8 mil milhes

Fotografia Num Vero,

construiu com os irmos uma
cmara escura.
Cozinha Gosta de experimentar receitas com a
filha Ana Sofia, de 11 anos.

uma empresa de turismo na Madeira. Doze anos mais tarde, com saudades do sol de Lisboa, tirou uma licena sem vencimento e regressou.
Foi trabalhar para o escritrio do
seu irmo Antnio (que tambm foi
chefe de gabinete de ministros no
incio dos anos 80 e que foi accionista-fundador do semanrio Sol) e
onde tambm estava o mais novo
dos irmos, Guilherme.
Esteve c quatro anos, a advogar
para multinacionais e para a banca.
Mas decidiu retornar porque, descreve a sua cunhada Conceio, tinha o bichinho de Bruxelas e
queria oferecer a Ana Sofia, a filha
com 11 anos do segundo casamento
com uma belga, a possibilidade de
estudar nas melhores escolas. E estava farto do trnsito lisboeta. Agora, ele e a terceira mulher, Eduarda,
funcionria da Comisso, vo ter
de se habituar. W
PUB

A informao
chega mais cedo
com a Andreia vale
e o Jos Carlos Castro,

na CMTV.
Na CMTV a informao est em primeiro lugar. Somos
os primeiros a chegar aos locais onde as notcias
acontecem e tambm os primeiros a chegar a sua
casa. Os nossos telejornais comeam mais cedo
do que o habitual, sempre com uma cobertura
nacional independente e uma abordagem aprofundada
dos factos. Porque a boa informao Melhor, Primeiro!.

0H
JORNAL DAS 2
S 19H45
3H
JORNAL DAS 130
S 12H

No CANAL 8 da sua televiso

57

Mundo

ESPANHA. PEDRO SNCHEZ TEM AT MARO PARA TENTAR FORMAR GOVERNO

MIRAQUE GU
A boa aparncia do lder dos socialistas vale-lhe alcunhas como Guapito ou Mr.

ram 20h30 do passado dia 3

de Fevereiro quando Patxi
Lpez, presidente do Congresso dos Deputados espanhol, anunciou ao pas que o Rei Felipe VI encarregara o lder socialista
Pedro Snchez de formar um governo que acabasse de vez com o impasse provocado pelos resultados
das eleies legislativas que, tendo
dado vitria ao Partido Popular (PP)
de Mariano Rajoy, no permitiam
formar uma maioria estvel.
Minutos depois deste anncio, as
pesquisas pelo nome do secretrio-geral do PSOE explodiram no Google. E o que googlaram os espanhis num momento to crtico? As
ideias de Snchez para acabar com o
desemprego galopante? As suas propostas para fazer acelerar uma economia em marcha lenta? Nada disso.
O foco apontou em direco a detalhes mais imprevistos. Como o fsico
do candidato, por exemplo. De um
momento para o outro, duas fotos do
guapito, como lhe chamam os seus
crticos no PSOE, converteram-se
em assunto nacional. Em ambas, o
homem de 42 anos que ao longo do
prximo ms tentar construir
uma difcil coligao de esquerda, surge com os seus
atributos em grande

g
A imagem de juventude e sucesso
ajudou Pedro Snchez a conquistar
o PSOE em 2014.
Mas no chegou
para vencer
as legislativas

destaque. Num comentrio a uma

das fotos, tirada durante um comcio,
um leitor chega a brincar com a alegada excitao que a vida poltica
provocar no lder do PSOE.
O debate sobre a suposta exuberncia fsica de Pedro Snchez no
comeou no minuto em que o seu
nome foi dado como possvel chefe
do governo. afinal uma conversa
recorrente desde que o economista
e professor Snchez doutorado
em economia avanou, em 2014,
para a liderana do PSOE.
Ele lida bem com a questo. Com
vontade. Nunca recusa uma selfie, seja com um apoiante partidrio ou com uma admiradora entusiasmada. E utiliza todos os expedientes, nomeadamente o seu blogue No Mesmo Barco e as suas
contas no Twitter e no Facebook,
onde tem milhares de seguidores,
para exponenciar uma imagem de
sucesso e harmonia em que a mulher, Begoa Gomez, desempenha
um papel central. Begoa, cuja beleza j a levou a capas de revista,
possui um mestrado em gesto, foi
consultora de empresas e trabalhou em Organizaes No Governamentais como a Greenpeace ou
a Amnistia Internacional. Na campanha, apareceu muitas vezes de

www.sabado.pt

APOOOOOO!!!!
PSOE. Agora tem de inventar uma geringona: o prximo Executivo. PorFernandoEsteves

As chaves da geringona e o vencedor moral

Pedro Snchez ter de negociar. Mas no ser fcil obter sucesso

MarianoRajoy

o primeiro-ministro
em funes. O PP
venceu as eleies
mas sem maioria

i
AlbertoIglesias

AlbertRivera

O lder do Podemos, de
extrema-esquerda, controla 69 deputados. Recusa qualquer acordo
com o Ciudadanos

Lder do Ciudadanos,
disponibilizou-se para
um governo de transio. Tem 40 lugares no
parlamento

brao dado com o marido. Seduziram a imprensa cor-de-rosa, que

no resistiu a chamar-lhes os
Obamas do PSOE. At se veio a
saber que no telemvel de Snchez, Begoa no surge identificada pelo nome o marido identifica-a com um bem mais romntico
mi amor (meu amor).
Casaram em 2006 pelo registo civil, numa cerimnia restrita oficializada pela ex-ministra Trinidad Jimnez, a madrinha poltica de
Snchez. Foi ela uma das que, em
Maio de 2014, quando muitos pediam a renovao da cpula do
PSOE, convenceu o ento deputado semi desconhecido de Madrid a
candidatar-se s primrias para
enfrentar Eduardo Madina, na altura lder do grupo parlamentar. J
ento a sua imagem foi importante
para vencer. No fim, ganhou a chefia do partido e teve direito a nova

350
eleitos
o nmero total de deputados em Espanha. So precisos 176 para
formar uma
maioria estvel

NO SEU TELEMVEL, A
MULHER,
BEGOA GOMEZ, SURGE
IDENTIFICADA COMO
MI AMOR

alcunha: Mister PSOE 2014.

Filho de um empresrio e de uma
funcionria da segurana social,
Pedro Snchez filiou-se no PSOE
em 1993 depois da vitria eleitoral
do histrico socialista Felipe Gonzalez, mas seria com outro lder,
Jos Luis Zapatero, que chegaria ao
parlamento, em 2009.
Fazer algo grande
Recandidatou-se nas legislativas
de 2011, ganhas pelo Partido Popular, mas teve um pequeno percalo
era o 11.o da lista em Madrid, e o
PSOE s elegeu a 10 deputados.
Resultado: abandonou a poltica,
dedicando-se docncia. Por pouco tempo, porm: em Janeiro de
2013, estava em viagem, com Begoa ao volante, quando o telefone
tocou. Do outro lado da linha falava a ex-ministra Cristina Narbona.
Queria ceder-lhe o seu lugar no

parlamento. Recordou esse momento numa entrevista ao jornal El

Mundo: Tinha de lhe responder no
espao de 24 horas. Nessa noite,
disse minha mulher: Se volto a
entrar na poltica, que seja para fazer algo grande. Nesse mesmo dia
comecei a preparar-me para conquistar o partido.
Garantido o PSOE, seguiu-se a
campanha nacional. E a muitas
coisas correram mal. Foram postas
a circular notcias segundo as quais
o sogro, Sabiniano Gmez Serrano,
tinha sido proprietrio de saunas
gay em Madrid. Tambm foi explorada a ligao do av, o general
Antnio Castejn, ao regime franquista, ao servio do qual ter sido
responsvel por fuzilamentos de
resistentes ditadura.
A dada altura, era claro que perderia as eleies de 20 de Dezembro. Perdeu e por muito. Com 22%
dos votos, o PSOE registou o seu
maior desaire eleitoral desde 1989,
atrs de um PP que, com 123 mandatos, ficou a 53 cadeiras da maioria. Ao mesmo tempo, assistiu ao
crescimento exponencial do Podemos - a formao de extrema-esquerda liderada por Alberto Iglesias
conquistou 69 deputados.
Ouvido por Felipe VI, Mariano Rajoy declarou-se impotente para formar um Executivo estvel e criou a
tempestade perfeita para que Snchez, mesmo derrotado, chegue ao
Palcio da Moncloa. Para isso, ter
antes de se entender com a extrema-esquerda e montar aquilo que
em Portugal foi designado como
geringona, atravs de um acordo
que muitos dizem ser impossvel.
Onde que j vimos este filme? W
59

Dinheiro

TAP. DIOGO LACERDA MACHADO, O NEGOCIADOR DE CONFIANA DO PRIMEIRO-MINISTRO

O HOMEM
QUE FALTANA
FOTOGRAFIA
advogado, f de avies, padrinho de casamento de Costa e
negoceia por ele com os lesados do BES. Por Joana Carvalho Fernandes

a adolescncia, Diogo Lacerda Machado juntava dinheiro at ter o suficiente

para comprar um bilhete
de avio Lisboa-Porto. Chegava l e
voltava para trs. Fazia a viagem
apenas para voar, recorda SBADO o amigo Cludio Ramos Monteiro, antigo colega na Faculdade de Direito de Lisboa. Apaixonou-se pela
aviao em criana. Agora adepto
de jogos virtuais de simulao de voo
e os amigos garantem que sabe de
cor o cdigo de qualquer aeroporto
do mundo. Se passar um avio,
muito provvel que o advogado de
54 anos o amigo de Antnio Costa
que ajudou o primeiro-ministro a negociar at reverter a privatizao da
TAP consiga dizer, sem olhar para
cima, de que aparelho se trata, a que
companhia area pertence, de onde
vem ou para onde vai. Tem uma caracterstica a seu favor: Uma memria pouco comum. capaz de nomear a equipa titular do Sporting
num jogo contra o Leixes em 1973,

60

Diogo
Lacerda
Machado
Nasceu
a 17 de Maio
de 1961,
em Lisboa
casado
e tem trs
filhos, dois
rapazes e uma
rapariga
Idade

54
doSporting
e assiste aos
jogos no estdio
sempre
que pode

conta Duarte Moral, assessor de imprensa do Ministrio da Justia no

tempo em que Antnio Costa tinha a
pasta, e amigo do advogado. muito bom com datas e factos. muito
difcil engan-lo. Cludio Ramos
Monteiro no se recorda de que Lacerda Machado tenha feito uma oral
sequer em todo o percurso acadmico. Era aluno de 14 numa altura em
que no se dava mais de 16.
Diogo e Antnio conheceram-se na
Faculdade. So amigos desde ento
to prximos que o advogado foi
padrinho de casamento do agora primeiro-ministro. Continuam a falar e
a encontrar-se com regularidade.
Quando Costa ainda era presidente
da Cmara, muitas vezes os jantares
entre os dois terminavam com passeios a p por Lisboa, diz um prximo do advogado. Lacerda Machado
vive, como Costa, na cidade, mas
mais perto do aeroporto. Falam de
muitos assuntos para alm de poltica, acrescenta a mesma fonte. Prximos de ambos confirmam que tm

absoluta confiana um no outro

de outra forma, Costa no teria dado
a Diogo Lacerda Machado a tarefa de
ajudar a reverter a venda dos 61% da
TAP ao consrcio Gateway, de Humberto Pedrosa e David Neeleman.
Opreferidodasidosas
Lacerda Machado, que no respondeu a qualquer dos contactos da SBADO, tem uma vasta experincia
nas reas da negociao e mediao.
um grande defensor da resoluo
alternativa de litgios. Lanou os Julgados de Paz. um grande negociador, eficaz, rigoroso, diz o colega Miguel Cancella de Abreu, com quem
trabalhou para construir uma rede de
conciliao e mediao nos pases de
lngua oficial portuguesa. Em 2003,
fundou, com outros quatro advogados, a Associao Empresarial de Mediao, que tinha como objectivo, nas
palavras do prprio, obter maior flexibilidade na resoluo dos conflitos
empresariais com total confidencialidade.

11 FEVEREIRO 2016

LUSA

www.sabado.pt

No ano em que foi, ao mesmo tempo que Costa, consultor jurdico de

um gabinete de apoio populao
criado pela Associao Acadmica da
Faculdade, era o preferido das idosas.
Apareciam sempre muitas, queriam
todas falar com ele. Ouvia-as durante horas. Tem mais pacincia do que qualquer um, recorda
Cludio Ramos Monteiro.
Lacerda Machado nunca foi militante socialista, mas aparece vrias
vezes em pblico a apoiar Antnio
Costa: em Julho de 2014, foi um dos
15 independentes que se inscreveram, numa cerimnia pblica, como
simpatizantes do PS para poderem
votar em Costa nas primrias do PS.
Este no o nico dossi de gesto
complicada para o Governo em que
o primeiro-ministro pediu ajuda ao
amigo. H quase cinco meses que
Lacerda Machado o intermedirio
de Costa nas negociaes para encontrar uma soluo para os lesados
do Papel Comercial do Banco Esprito Santo (BES). Longe dos holofotes, o

g
O primeiro-ministro, Antnio Costa,
deixou Humberto
Pedrosa, do consrcio Gateway,
anunciar que a
privatizao da
TAP ser revertida. O memorando
de entendimento
foi assinado no sbado, dia 6

NO MILITANTE SOCIALISTA,
MAS APOIOU
ANTNIO
COSTA VRIAS VEZES
EM 2014, NAS
PRIMRIAS
DO PS

OscargosdeLacerda
Faz parte dos rgos sociais de
pelo menos quatro empresas

AReditus, empresa de cuja

Comisso de Remuneraes
Diogo Lacerda Machado presidente, tem Miguel Pais do
Amaral como lder do Conselho
de Administrao. O empresrio
esteve na corrida privatizao
da TAP, mas foi excludo
por no cumprir os requisitos legais mnimos.

advogado ter tido encontros com a

Comisso do Mercado de Valores
Mobilirios (CMVM), o Novo Banco, o
Ministrio das Finanas, o BES, e o
Banco de Portugal, que tambm responde pelo Fundo de Resoluo. Espera ter todas as entidades sentadas
mesma mesa em Maro.
Trabalharem juntos (aparte as lides

acadmicas) tambm no uma estreia. Lacerda Machado foi director

jurdico do Grupo Parque Expo98
quando Costa era responsvel pela
pasta. Depois, j no segundo Governo
de Guterres, em 1999, com Costa nomeado ministro Lacerda Machado
tornou-se seu secretrio de Estado.
Fez um grande trabalho na modernizao dos processos administrativos. Reformou o servio do notariado
[estendendo aos advogados a possibilidade de fazerem alguns actos notariais, por exemplo], apesar da contestao, recorda Duarte Moral.
O advogado sportinguista e f de
futebol. Sempre que pode, vai a Alvalade. conhecido por organizar
partidas de amigos. Quando foi assessor do secretrio-adjunto para a
Administrao e Justia do Governo
de Macau (1988-1990), chegou a alinhar na mesma equipa que Francisco Murteira Nabo, que seria presidente da Portugal Telecom e jogava
a defesa central, e o antigo ministro
Jorge Coelho, que ficava baliza. Q
61

11 FEVEREIRO 2016

Dinheiro

www.sabado.pt

Q Diogo era centrocampista. Como

agora, distribua jogo.
Lacerda Machado tambm administrador da Geocapital, uma sociedade de investimento sedeada em
Macau e presidida pelo multimilionrio Stanley Ho. O socialista Almeida
Santos, falecido em Janeiro, era presidente da mesa da assembleia geral
da empresa. Entre os accionistas est
Jorge Ferro Ribeiro, antigo dono da
Interfina, onde o advogado trabalhou
entre 1992 e 1995, como director. Ficou at ao fim. Ajudou o Dr. Ferro Ribeiro a negociar [dvidas] com a banca, diz Ramos Monteiro.
A Geocapital foi parceira da TAP na
compra da Varig Engenharia e Manuteno, em 2005, mas dois anos depois saiu do negcio. A entretanto
apelidada TAP Manuteno e Engenharia o activo do grupo com mais
prejuzos 22,6 milhes de euros em

GLOBAL NOTCIAS

Semanada

g
Aos 38 anos, Diogo Lacerda Machado (ao centro)
foi nomeado secretrio de Estado
da Justia. Costa
era ministro

O Governo renegociou o
acordo do anterior executivo

Oconselho de administrao
ter 12 elementos mais um do
que agora, todos experientes no
sector (seis nomeados pelo consrcio de Humberto Pedrosa e
Neeleman e seis pelo Governo).

1,9

milhes
de euros
quanto o Governo vai pagar
para ficar com
metade das aces da TAP
at agora tinha
apenas 34%

Agesto diria da TAP (rotas,

por exemplo) no da competncia do Governo, mas o Estado tem
poder de veto em questes estratgicas ainda no definidas.

O negcio, que dever estar

concludo em Abril, prev que o
Estado fique com 18,75% dos dividendos (um valor inferior ao
capital que detm), depois de injectar 30 milhes de euros (de
um total de 120 milhes).

62

Helena Garrido
Directora do Jornal de Negcios

O que muda na TAP

OEstado fica com 50% da TAP

e o consrcio Atlantic Gateway reduz a posio de 61% para 45%. H
5% das aces reservadas para os
trabalhadores (se no forem compradas podem ir para o consrcio).

A HISTRIA
DA COMPANHIA NOS
LTIMOS
ANOS MOSTRA EXPANSO E EFICINCIA,
DISSE SOBRE
A TAP EM
2013

2014. Em Dezembro de 2013, o advogado foi um dos oradores na conferncia frica uma reflexo estratgica, promovida pela companhia. Falou enquanto administrador da Geocapital e o Jornal da TAPdestacou
uma frase: Penso que falta TAP capacidade econmica para aumentar o
investimento em frica, mas tambm
verdade que a histria da companhia nos ltimos anos mostra expanso e ganhos de eficincia.
espera doterceironeto
Lacerda Machado viaja com muita
frequncia a Geocapital tambm
tem instalaes (e negcios) em Moambique e na Guin Bissau. Em Portugal, funciona no luxuoso condomnio da Quinta Patio, em Cascais.
Desloca-se de carro, sem motorista.
Acorda cedo, at ao fim-de-semana.
No raro marcar reunies para as
8h30. Esfora-se por estar em casa
para jantar. casado com a mulher
com quem teve trs filhos a primeira, Joana, nasceu em 1978. Diogo acabara de fazer 17 anos. Era estudante
no Liceu Rainha D. Leonor, mas j frequentara o Colgio Militar. O casamento s foi celebrado em 1984, depois de terminada a licenciatura. A filha mais velha de Lacerda Machado
casada com Joo Gonalves Pereira,
antigo deputado do CDS-PP e agora
vereador em Lisboa, e em 2001 integrou as listas desse partido Assembleia Municipal. Na boda, em 2007,
estiveram Costa e Paulo Portas.
O advogado passa muito tempo a ler
jornais e livros. Quando brinca com
os netos (espera o terceiro ainda este
ms), escolhe actividades que os obriguem a aprender. Umas vezes Lego,
outras um jogo inventado. No ano
passado, com 2 anos, o mais velho j
aprendia cdigos de aeroportos. Agora, com 3, o av ensina-lhe as bandeiras dos pases do mundo. W
Com Ana Catarina Andr
e Ana Taborda

Um oramento
rfo
A proposta de Oramento de Estadopara2016temumacaractersticaindita: no de ningum. O
Governo no se reconhece nele, o
PCP e o Bloco tambm no, assim
como tambm no do agrado da
Comisso Europeia. Mas vai, claro,
seraprovado emLisboae pelos pares
europeus. um rfo que s o tempo dir para que lado leva a economiae o pas.
O oramento altera de tal forma a
estrutura dos impostos que se torna
difcil dizer se todos vo ter, ou no,
uma carga fiscal maior. Quem no
tem filhos, ganha bem, fuma, anda
de carro e vai pedir um emprstimo
pagar seguramente mais impostos.
Quem tem rendimentos mais baixos,
anda de transportes pblicos, no
vai comprarcarro nem fuma, pagar
menos impostos. Se for funcionrio
pblico terestas vantagens asomar
aum rendimento mais elevado, com
areverso dos cortes salariais.
A evoluo dos saldos oramentais, que nos indicam se os governos
esto a promover activamente o
crescimento ou, pelo contrrio, aarrefecer a economia, est virada do
avesso. Com as estimativas do que
aconteceu em 2015 e apreviso para
este ano, somos obrigados aconcluir
que Antnio Costa vai ser mais austero do que foi Pedro Passos Coelho
em 2015, embora tambm tenha
prometido o contrrio.
Aestratgiaparapromovero crescimento tambm uma novidade.
Parao Governo, reduzirimpostos directos promove o investimento e o
emprego, rejeitando completamente estar a fazer uma poltica de mais
consumo. Irnico seria que o oramento rfo fosse afinal aquele que
tem aestratgiacorrecta. W

No se fique pelo namoro.

Leve-o.

290

Imagem no contratual. Campanha vlida de 10 a 19 de fevereiro de 2016. Limitado ao stock. Contrato sujeito a aprovao da LeasePlan.

Audi A1 Sportback
1.4 Tdi 90 cv

RENDA MENSAL
C/IVA

LeasePlan Go Dia dos Namorados

Renting sobre rodas.
Sente o corao a bater mais depressa? porque est na altura de dar o passo
seguinte. Ns ajudamos. Renda mensal de 290 c/IVA includo, sem entrada
inicial, para contratos de 36 meses e 45 000 quilmetros. Inclui, entre
outros, manuteno, seguro, assistncia em viagem, pneus ilimitados,
veculo de substituio, inspeo peridica obrigatria, imposto nico de
circulao. Como v, da nossa parte o sim est garantido.

Para mais informaes:

www.leaseplango.pt

Faa aqui o seu pedido de contacto

Segurana

VIOLNCIA. AGRESSOR REINCIDENTE E COM CADASTRO

ESPANCADADUAS VEZ

Discusso entre namorados acabou num banho de sangue. No foi a primeira vez que ele passou

64

J COM A
COMPANHEIRA FERIDA
NO CHO,
TENTOU, SEM
SUCESSO,
MANTER RELAES SEXUAIS

higiene pessoal ou sequer de se alimentar autonomamente era a

me que a ajudava.
Discusso por causa de dinheiro
Naquela noite, a violncia comeara ainda antes de o casal entrar em
casa. Nessa quinta-feira, com o objectivo de celebrarem o aniversrio

recente de S., os dois namorados

deslocaram-se a um bar na zona
de Pombal. Estava tudo bem at
que S. foi abordada por uma examiga que a convidou para um

Repetio
O facto de no
ser a primeira
vez que agredia
a companheira
foi decisivo
para a
condenao

RUI RICARDO

este momento no tenho

problemas em te matar!,
gritava M. enquanto espancava furiosamente a
namorada, que tentava defenderse. Sem sucesso. O homem agarrou-a pelos cabelos e bateu-lhe repetidamente com a cabea na parede. J com S. estendida no cho e
cheia de sangue, M. arrastou-a pelos cabelos e desferiu-lhe vrias cabeadas. E se te cortasse a cabea machadada?, perguntou. Tudo ia
ainda piorar. Quando a namorada, exausta, j no dava sinais de resistncia, M. tentou ter relaes sexuais com ela. Foi incapaz.
A mulher, quase inanimada, precisava de ir ao hospital. Implorou-lhe
que a transportasse s urgncias,
mas em vez de a ajudar, M. disselhe para ir a p, sabendo que isso
no seria possvel - S. mal conseguia mexer-se. Ir sozinha onde quer
que fosse estava fora de questo.
Na manh seguinte, M. deixou-a
na casa da me, que depois de
perceber o estado em que se encontrava a filha a acompanhou
imediatamente ao Centro Hospitalar Leiria-Pombal, onde foi assistida no servio de Cirurgia Maxilo-Facial. Diagnstico: nariz
partido, um golpe na cabea e
vrias equimoses (sangue pisado),
resultado das agresses violentas.
Tambm tinha uma orelha rasgada e leses no trax e no tornozelo direito.
Durante dois meses, praticamente no se conseguiu mexer. Nem era capaz de fazer a

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Segredos da justia

ES NUMANOITE
das marcas. Agora vai para a priso. PorFernandoEsteves

O
Eduardo Dmaso
Director Adjunto do Correio da Manh

A teoria dos 500

Sem perdo
Cadastro do agressor
influenciou deciso

Pai de duas filhas, M. possui um cadastro considervel,

em que se incluem crimes
como os de homicdio negligente, receptao, conduo
em estado de embriaguez, desobedincia qualificada e emisso de um cheque sem proviso. Face a estes antecedentes,
os juzes do Tribunal da Relao foram esclarecedores:
Como pode confiar-se que o
arguido h-de assumir uma
vida futura ordenada e conforme lei?, interrogaram.

O TRIBUNAL
QUE JULGOU
O CASO
OUVIU QUE
ESTA FOI
UMA DE
MUITAS
AGRESSES
DE M.
NAMORADA

398

mulheres
morreram na ltima dcada em
Portugal na sequncia de crimes de violncia domstica

j
A namorada tentou resistir, mas
sem sucesso. O
agressor s parou
quando ela j quase no se mexia

dilogo no exterior do estabelecimento. Tema da conversa: uma

alegada dvida monetria que tinha
para lhe cobrar. Perante a sua recusa em acompanh-la, a mulher,
juntamente com uma amiga, passou as horas que se seguiram a
ameaar S. com palavras e gestos.
Parecia certo que teria problemas
no momento em que pusesse o p
fora da discoteca. E teve. Quando,
pelas 3h, S. se sentiu indisposta e
sugeriu ao namorado que fossem
para casa, tinha espera as duas
amigas que comearam imediatamente a agredi-la a murros e pontaps. Apenas a interveno de M. e
de pessoas presentes no local ps
termo confuso. J dentro do automvel, S. acusou o companheiro
de no a ter protegido como deveria. Estaria longe de antecipar o
que se seguiria. Ou seja, que M.
tambm a iria espancar.
Anos e anos de agresses
No foi a primeira agresso de M.
namorada. No acrdo do Tribunal da Relao de Coimbra que
na semana passada lhe confirmou
uma pena de dois anos de cadeia
efectiva por violncia domstica,
so descritas outras situaes de
violncia.
A mais grave ter acontecido em
2008, quando ele reagiu de forma
brutal ao facto de S. querer deixar de
trabalhar no seu estabelecimento:
Agarrou-a pelos braos, pegou-a
pelos cabelos, levando-a de rojo durante alguns metros, aps o que lhe
desferiu mltiplos pontaps em todo
o corpo, murros e bofetadas. W

AUnidadeNacionaldeCombate
Corrupo da Polcia Judiciria (UNCC) um caso de estudo
muito interessante. Tradicionalmente um territrio judicial complexo, por excessivamente apetecvel para instalar mecanismos de
controlo poltico, a UNCC tem sabido contrariar tudo isso e nos ltimos anos portadora de uma forte dinmica de combate ao crime
econmico em geral.
Entrou gente nova que foi bem
enquadrada pela experincia de
quem l estava, foi reorganizada
em funo dos dois grandes fluxos processuais equipas diferenciadas para trabalhar com o
Departamento Central de Investigao e Aco Penal e o Departamento de Investigao e Aco
Penal -, tem uma liderana discreta, com um exemplar percurso pela casa, que faz da eficcia e
da apresentao de resultados as
balizas essenciais da sua aco.
Nos ltimos anos, a UNCC recuperou milhes de euros em
fraudes ao Servio Nacional de
Sade, na corrupo ao mais
alto nvel da administrao pblica e em compras do Estado
gangrenadas por luvas milionrias bem como no ataque ao
branqueamento de capitais. Nos
ltimos anos, na prtica, a UNCC
d razo a quem diz que se o
Governo desse uns 500 inspectores e melhores meios tcnicos
UNCC poderia no s viabilizar
o oramento da prpria PJ com
o trabalho de combate ao crime
econmico como dar uma boa
ajuda ao reequilbrio das contas
pblicas. uma teoria que a realidade aos poucos tem vindo a
confirmar. W
Q
65

Sociedade

h
Entre vrios retratos, esta a foto
que Juan Pablo
Escobar tem na
parede da sua
sala, na Argentina

EXCLUSIVO. ENTREVISTA DE JUAN PABLO ESCOBAR SBADO

66

FILHO,SOUBANDI

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Aos 17 anos, viveu

escondido com o pai,
Pablo Escobar, o maior
narcotraficante da
Histria. Cercados pela
polcia, tinham milhes
de dlares em seu
poder mas passaram
fome. Hoje, arquitecto
e pacifista. Por Andr Rito

pistola do meu pai tinha

quinze balas. Costumava dizer: catorze so
para os meus inimigos,
a ltima para mim.
Juan Pablo Escobar, hoje Sebastan
Marroqun, fala dos ltimos dias de
vida do pai. Passaram vinte anos.
Est em sua casa, em Buenos Aires,
na Argentina, para onde se mudou
poucos dias aps a morte do maior
narcotraficante da Histria. A conversa com a SBADO fora agendada
meses antes, quando promovia o
bestsellerEscobar, Meu Pai (Planeta
Editora). Juancho fala pausadamente, o rosto claramente o do pai,
mas as semelhanas ficam-se por a:
arquitecto de formao, tornou-se
pacifista e vive das conferncias sobre paz que d em todo o mundo.
At aos 17 anos, teve uma vida
pouco comum. Com quatro j tinha
guarda-costas, e aos 11 era dono de
uma coleco de dezenas de motos
e carros. Os seus amigos eram os
mercenrios que protegiam o pai.
Companheiros de brincadeira que
conhecia apenas pelas alcunhas,
recorda. Fiis a Escobar at ltima
bala, foi com eles que aprendeu a Q

GETTYIMAGES

DO.OQUEFAO

67

Sociedade

1
Pablo Escobar fotografado durante
uma viagem que
fez com o primo
Gustavo Gaviria
aos EUA

GETTYIMAGES

Juan Pablo pacifista mas tambm

um grande defensor da memria
do pai. Tem uma
empresa de merchandising dedicado a ele

68

Luis Carlos Galan,

candidato presidencial na Colmbia, foi assassinado durante um comcio eleitoral

D.R.

Q jogar futebol, brincou com avies

e carros telecomandados e com vdeo-jogos. Porque no Colgio de
San Jos de La Salle, onde estudava,
os pais dos colegas proibiam os filhos de lhe falarem.
Era muito diferente dizer que se
era filho de Garca Marquez ou o de
Escobar Gaviria. Isto provocou-me
uma variedade de formas de discriminao, escreveu no livro cujo nico agradecimento ao homem que
aterrorizou a Colmbia durante os
anos 80: Para o meu pai, que me
ensinou o caminho a no seguir.
Tinha17 anos quando o seu pai
morreu. Lembra-se daltima
conversaque tiveram?
As ltimas palavras que ele me disse foram: Juancho, te amo, palavras literais. No pude assistir ao
seu funeral. Tnhamos a cabea a
prmio e s visitei a sua campa catorze anos depois.
Diz que o seu pai no foi assassinado. Porqu?
O meu pai era o homem mais procurado do mundo mas jamais fora
apanhado pelas autoridades. A
nica vez que o tiveram na mo foi
quando decidiu, voluntariamente,
entregar-se Justia. A forma que
havia encontrado para esconderse era infalvel.
Mas houve conversas interceptadas nesse dia.
O meu pai jamais violava a sua regra
de ouro, nunca utilizar o telemvel.
Foi assim que me educou. Associava o
telefone morte. Eu prprio o protegia ao no atender porque sabia que a
chamada ia ser triangulada e o local
de esconderijo descoberto. Era s um
adolescente mas estava consciente de

LUSA

Trfico
Quando quis
entrar na poltica, Escobar arranjou forma
de apagar o
seu registo
criminal

O MEU PAI
ERA O HOMEM MAIS
PROCURADO
DO MUNDO
MAS JAMAIS
FORA CAPTURADO. S
QUANDO
QUIS

que ao ligar-me para o hotel o meu

pai corria um risco enorme. A 2 de
Dezembro de 1993, violou reiteradamente todas as regras de segurana
que criara. Decidiu expor-se para o
detectarem.
Porqu?
A sua famlia estava refm do Estado
colombiano. Estvamos sequestrados pelo nosso prprio governo. Era
a forma de nos libertar. Elegeu o seu
ltimo dia, a sua ltima batalha, e
suicidou-se como sempre nos dissera que faria, a mim, minha me
e minha irm.
No essaaverso das autoridades americanas e colombianas.
As autoridades querem encobrir essa
realidade porque lhes retira a vitria
sobre o meu pai. O coronel Aguilar,
que disse ter matado o meu pai, estava a quilmetros do local da operao. Fizeram muitos danos organizao e estrutura do meu pai,
mas no tiveram a ver com o desenlace final da histria. Foi o meu pai
que decidiu ser encontrado.

ascido em 1977, Juan Pablo foi o

N
primeiro filho de Pablo Escobar
com Maria Victria, a mulher de 13
anos que o traficante conhecera
quando tinha 24 e j fazia do crime a
sua principal actividade. El Patrn,
como era conhecido, comeara a exportar cocana para os EUA, produzida em cozinhas artesanais instaladas
nos confins da selva de Caquet, na
Colmbia, e foi atravs de diferentes
rotas para Miami que iniciou uma
fortuna incalculvel. O controlo fronteirio era reduzido e o conhecimento daquela droga quase nulo.
Era a partir da Herdade Npoles
que descolavam grande parte dos
avies que faziam o transporte da
droga para territrio norte-americano. O prprio Escobar e Gustavo Gaviria, seu primo e brao-direito no
negcio, chegaram a fazer a viagem
com o avio atestado de cocana. A
Herdade Npoles foi comprada juntamente com mais nove propriedades por 2,3 milhes de dlares [hoje
7,5 milhes de euros], e Juan Pablo

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

GETTYIMAGES

tinha apenas 1 ano quando l chegou. Era perfeita para as pretenses

do pai: Um terreno enorme com
rios, selva, montanha.
No conheci o rancho Neverland,
de Michael Jackson, mas julgo que a
propriedade Npoles tinha pouco a
invejar-lhe, escreveu. Havia 27 lagos artificiais, um parque jurssico
com dinossauros escala real, heliportos, pista de aviao e de motocross, cem mil rvores de fruta e um
jardim zoolgico com 1.200 espcies
exticas zebras, elefantes, girafas,
cisnes, cangurus, alces que Escobar
comprara nos EUA e Brasil. Filho,
este jardim zoolgico do povo. Enquanto for vivo nunca vou cobrar
porque gosto que as pessoas pobres
possam vir admirar este espectculo
da natureza, disse-lhe um dia.
As festas tambm eram frequentes
e a inaugurao da Herdade durou

El Chapo continua
Priso do lder do narcotrfico
no Mxico no muda nada

A priso de Joaquin Guzmn,

em Janeiro, no passa de um
show meditico. A actividade
vai continuar, o narcotrfico funciona sempre independentemente do chefe de turno, diz Juan
Pablo Escobar, que acredita que
a soluo no passa pela
proibio. O meu pai
morreu e no faltou
uma grama de cocana nas ruas.

quase um ms. Na primeira noite,

Pastor Lopez e a sua orquestra tocaram das 21h s 9h. E at durante a
celebrao houve negcio. Escobar
entrou no seu jipe e foi at pista de
aviao tratar da iluminao para
facilitar uma aterragem: colocou
dois aros de fogo no princpio e no
fim da pista e umas quantas tochas
nas bermas. No foram precisos
mais de dez minutos para fazer o
carregamento de droga e mudar a
matrcula e bandeira do aparelho,
que levantou com destino aos EUA.
A festa continuou.
Com dez moradias dispersas por
trs mil hectares, a herdade marcou
o incio do imprio de Escobar, onde
instalou tambm o centro de operaes do Cartel de Medelln. Com
1.700 homens ao seu servio, foi ali
que muitos receberam treino militar
e que ele fez os primeiros ensaios
com carros-bomba, mais tarde usados em atentados terroristas.
Impiedoso com os rivais e inimigos, apelidado de Robin Hood pelos
pobres de Medellin, a quem chegou
a distribuir dinheiro, Escobar tornara-se um dos homens mais poderosos da Colmbia e um dos mais ricos
do mundo. Tinha carros, avies, helicpteros, barcos, jipes e at uma
diligncia (carruagem para transportar passageiros) original importada
dos EUA. Quando fez nove anos,
Juan Pablo recebeu do pai um cofre
com as cartas de amor originais que
Manuelita Senz escreveu ao libertador Simon Bolvar. Tambm lhe
ofereceu a sua espada, smbolo nacional, que havia sido doada ao
narcotraficante por um militar a
quem Escobar poupou a vida. Se-

4
La Catedral foi a
priso construda
pelo governo colombiano para albergar o Cartel de
Medelln. Tinha
discoteca

CsarGaviria
escapou ao
atentado areo
que vitimou 107
pessoas, ordenado por Escobar.
O ex-Presidente
da Colmbia negociou a sua
rendio e a
construo
da cadeia
El Catedral

O MEU PAI
MOSTROU-ME TODAS
AS DROGAS.
SE TIVESSE
CURIOSIDADE, QUERIA
QUE EXPERIMENTASSE
COM ELE

gundo a revista Forbes, em 1987 a

sua fortuna estava avaliada em 3 mil
milhes de dlares [hoje 5,6 mil milhes de euros]. O narcotrfico deu
tudo ao meu pai, mas tambm lhe
roubou tudo. At a vida.
Algumavez pensou em seguir as
pisadas do seu pai?
Conversei sobre as actividades do
meu pai pela primeira vez quando tinha 7 ou 8 anos. Muito prximo da
morte do ministro da Justia Rodrigo
Lara Bonilla [assassinado por Escobar, em 1984]. Disse-me: filho, a minha profisso ser bandido. o que
fao. O meu pai nunca tentou enganar-me e dizer que era um grande
empresrio, que estava a ser difamado, sempre disse a verdade.
Como reagiu?
Embora fosse muito pequeno, tive
de aprender a lidar com essa realidade. Nessa idade, a capacidade
para criticar e entender o teu pai
muito limitada.
Como eraasuarotinanaherdade?
Houve momentos bons, em que pudemos desfrutar do dinheiro e da
fortuna. Depois da morte do ministro
Lara Bonilla praticamente no tivemos um dia de tranquilidade.
Como eraEscobar, o pai?
Superprotector. Um dia chamou-me
para me mostrar que drogas existiam: falou-me dos seus efeitos e
consequncias, e confessou que tinha experimentado todas excepto
herona. E disse-me que a marijuana
era a sua droga habitual, que consumia quando no estava a trabalhar.
Se tivesse curiosidade, preferia que
eu experimentasse com ele.
Algumavez experimentou?
Anos depois, j na Argentina, fumei
um charro. Deu-me fome e vontade
de rir. O meu pai dizia sempre: Valente quem nunca experimenta.
om a escalada de violncia em
C
retaliao s ameaas de extradio de vrios membros do cartel
para os EUA que incluiu atentados
bomba, homicdios e sequestros ,
Escobar negociou finalmente a sua
rendio com o Presidente Gaviria.
Foi o ano mais pacfico para o pas e
para a famlia. Estivemos juntos praticamente todos os fins de semana, recorda Juan a propsito da Q
69

Sociedade

www.sabado.pt

FOTOS D.R.

Q priso El Catedral, construda pelo

governo para albergar os principais
membros do Cartel de Medelln. De
crcere, tinha pouco: os guardas
eram os prprios sicrios do narcotraficante, havia discoteca, festas
com prostitutas e esquemas vrios
que permitiram ao cartel continuar a
sua principal actividade: o trfico.
Mas as notcias sobre mortes violentas no interior levaram as autoridades a querer transferir Pablo Escobar para outra priso. O que nunca
chegou a acontecer porque o Patrn
se evadiu a meio de uma operao
militar no complexo. Depois dessa
noite, a famlia voltou clandestinidade. Numa das muitas casas-esconderijo usadas pelo pai, acabaram
cercados pela polcia. A operao
durou tanto tempo que ficmos sem
mantimentos. Tnhamos milhes de
dlares connosco mas no tnhamos
o que comer, recorda Juan.
Caros Cludio, Juan Manuel, Carlos

Narcose a verdade
Filho de Escobar critica a
srie mais famosa do Netflix

uma das sries de maior

sucesso no Netflix, inspirada na
vida de Pablo Escobar. Mas
Juan diz que a produo de
Narcos a segunda temporada
estreia este ano , no foi fiel
realidade no que respeita
polcia colombiana, que
acusa de ter sido to terrorista como Escobar. E os
agentes da DEA no foram
meros espectadores,
como retrata a srie.

70

2
3

1
Pablo Escobar,
numa das ltimas
fotos do lder
do Cartel de
Medelln, que
morreu em 1993

2
As autoridades colombianas e americanas dizem ter
matado Escobar.
Suicidou-se, contrape o filho

3
Alm das cartas
de amor originais
de Bolvar, Juan
Pablo recebeu
igualmente a espada do libertador

e Rodrigo, como se escreve a uma famlia que o meu pai magoou tanto?
Foi assim que Juan Pablo comeou
um email para os filhos dos polticos
assassinados por Escobar, o candidato
presidencial Luis Carlos Galan, e o
ministro da Justia, Rodrigo Lara Bonilla. O encontro foi em 2009, na Colmbia. Foi a primeira vez que Juan
Pablo regressou ao pas de onde fugira h mais de uma dcada, dias depois da morte do pai. A minha cabea valia 1 milho, diz, recordando
uma poca em que teve de negociar a
sua liberdade com os rivais do pai.
Premiado internacionalmente, o documentrio Pecados do Meu Pai, que
mostra o encontro com os filhos das
vtimas de Escobar, foi o incio de
uma carreira de pacifista que o tem
levado a vrios pases para falar
sobre a sua experincia.
Casado com Andrea, a namorada que conheceu numa festa do
colgio em 1989, exilou-se na
Argentina com a me e irm
sem que ningum soubesse
que eram da famlia Escobar.
Mas no dia em que deixou

A herdade
Foi o centro de
operaes do
Cartel de Medelln, onde Juan
Pablo cresceu.
Tinha um jardim
zoolgico com
centenas de espcies raras.

NUNCA
TIVE VERGONHA DO MEU
PAI. FUI DAS
POUCAS
PESSOAS
QUE RECEBEU AMOR
DE PABLO
ESCOBAR

de usar culos escuros para ocultar a

identidade, entrou num txi e o motorista virou-se imediatamente para trs:
Voc filho de Escobar?. O nome
de famlia continuava a persegui-los.
Como foi encontrar-se com os filhos das vtimas de Pablo Escobar?
Ningum est preparado, no h um
manual de comportamento ou uma
frmula sobre o que deves dizer ou
como te deves aproximar.
Pediu perdo?
O perdo uma ferramenta libertadora e as pessoas com quem me encontrei foram muito generosas, com
desejo de perdoar e capacidade de
compreenso. legtimo sentir dio
pela figura do meu pai mas reconheceram-me como um indivduo e no
como cmplice das aces violentas
dele, apenas como mais uma pessoa
nestas circunstncias. No havia muito que eu pudesse fazer como filho
para travar o meu pai. Se a DEA [Drug
Enforcement Administration] a CIA e
o FBI no o conseguiram durante 15
anos, como o poderia eu fazer?
Considera-se umavtimado narcotrfico, como disseram os filhos
de LaraBonillae Carlos Galan?
Nunca me vou intitular vtima por
respeito s vtimas do narcotrfico na
Colmbia. Em Pecadosdo Meu Pai, os
irmos Galan referiram-se a mim como uma vtima mas a minha resposta
mantm-se: se pudesse ser considerado uma vtima, seria o ltima da fila.
Alguma vez teve vergonha do
seu pai?
No. Apesar de me ter manifestado
contra a sua violncia, como pai
cumpriu, deu-me afecto. Posso sentir vergonha pelos actos de violncia
que cometeu, mas no pela figura do
meu pai, porque fui das nicas pessoas do mundo que recebeu amor de
Pablo Escobar. W

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

ARTE. PORTUGAL QUER ALARGAR PROJECTO

IRAOMUSEUESAIRDE
LCOMMAISSADE
O Museu Nacional Machado de Castro tem uma sesso mensal para
doentes com Alzheimer. Nos EUA, h 12 programas destes. Por SusanaLcio

Guerra ao alzheimer
Ver obras de arte atrasa o
desenvolvimento da doena

Contemplar pinturas ou esculturas pode reduzir os sintomas de doentes com um grau

leve a moderado de Alzheimer.
Um estudo do Centro de Medicina do Envelhecimento da Universidade Catlica de Roma diz
que esta actividade permite reduzir em 20% a ansiedade,
apatia, irritabilidade e agressividade. E no foram s os
nveis de stress dos pacientes que baixaram os dos
acompanhantes tambm.

MUSEU NACIONAL MACHADO DE CASTRO

les que ainda no desapareceu,

conta a familiar de um dos doentes.
to estimulante... Sentimo-nos
como novos, enriquecidos, vivos,
garante uma doente.

g
Sesso no Museu
Machado de
Castro; em Portugal haver 90 mil
pessoas com
Alzheimer

ma vez por ms, sempre s

segundas-feiras, o Museu
Nacional Machado de Castro, em Coimbra, encerra ao pblico para receber um grupo de
visitantes especiais. O espao,
com o nome do mais famoso escultor portugus do sculo XVIII,
abre as portas a doentes com
Alzheimer e aos seus familiares.
Sentados em redor de um quadro
ou de uma escultura, os visitantes
so convidados a interpretar o que
vem. H um tema da histria da
arte que se prende com a histria de
vida e memrias dos participantes,
explica SBADO a directora do
museu, Ana Alcoforado. Pelo meio,
surge um actor. Ele desdiz o que
dito sobre a pea com humor e acaba por ser corrigido pelo grupo,
conta Virgnia Gomes, a conservadora que dirige a sesso.

NAS SESSES,
A HISTRIA
DA PEA DE
ARTE INTERCALADA
COM A HISTRIA DE
VIDA DOS
VISITANTES

h
O MoMA tem
visitas guiadas
para doentes
com demncias
desde 2007

O projecto EU no MusEU comeou

em 2011, em parceria com a Associao Portuguesa de Familiares e
Amigos dos Doentes de Alzheimer,
tendo como exemplo o Museu de
Arte Moderna de Nova Iorque (MoMA). Desde 2007 que o MoMA oferece visitas guiadas a pessoas com
demncias. As sesses, conduzidas
por uma tcnica, permitem um momento de descontraco para doentes e familiares. Acho fantstico que
a arte revele o melhor da mente de-

Esquecer a doena no museu

Conhecido como Meetme atMoMA,
o projecto foi agora recriado em
mais onze museus nos Estados Unidos, a maioria nos Estados do Minnesota e do Wisconsin. A ideia promover o bem-estar, reduzir a depresso e isolamento provocados
pela doena e estimular a reteno
da memria de longo prazo. E resulta. O mais interessante poder ver a
interaco entre casais, que ns sabemos estarem a passar por um momento muito difcil. Eles riem, tocam-se afectuosamente e trocam
comentrios entre si, conta Carrie
McGee, tutora assistente no MoMA .
O EU no musEU um xito. H
pessoas que voltam com frequncia fora das sesses, garante a directora do Museu Nacional Machado de Castro. Uma senhora de
82 anos voltou a sorrir e a falar
aqui no museu, conta Virgnia
Gomes. Em breve, haver uma segunda sesso mensal e o projecto,
que est a ser orientado e avaliado pelo Centro de Neurocincias e
Biologia Celular da Faculdade de
Medicina da Universidade de
Coimbra, poder ser replicado em
outras instituies. W
71

Sociedade

www.sabado.pt

THINKSTOCK

no conseguiu evitar o acidente.

Dois meses depois, sete jovens de
Aashirwad Nagar, perto da cidade
de Nagpur, morreram afogados
quando o barco onde celebravam
um aniversrio, no lago Mangrur, se
virou. Amigos que ficaram em terra
contaram polcia que o grupo se
tinha juntado na proa para tirar uma
selfie ter sido o seu peso a virar a
embarcao.
Janeiro, Maro... Novembro: mais
dois estudantes morreram quando
se aproximaram demasiado da
margem do rio Narmada, no Estado
de Gujarat, e caram de uma ravina
com 18 metros. Joshi e Bhatt estavam a tirar selfies e a tentar captar a
gua do rio atrs deles, contou um
amigo polcia. Joshi escorregou e
caiu no rio. Bhatt tentou salv-lo e
afogaram-se os dois.

NDIA. O PAS COM MAIS ACIDENTES POR CAUSA DE AUTO-RETRATOS

CUIDADO,ESTASELFIE
PODESERASUALTIMA
Tirar fotografias a si prprio pode ser proibido e dar multa. tudo para seu
bem: em 2015 morreram 13 pessoas a fazer o mesmo. Por Susana Lcio

ndia um pas de recordes.

a maior democracia do
mundo mais de 800 milhes de eleitores e nenhuma outra nao produz tantos filmes por
ano, 1.200. Mas tambm tem ttulos
indesejveis: o pas onde mais se
morre a tirar selfies. No ano passado,
segundo o Washington Post, metade
das 27 mortes associadas moda do
sculo XXI aconteceram na ndia.
Janeiro de 2015, princpio do ano,
trs estudantes universitrios a caminho do Taj Mahal para celebrar o
dia nacional indiano morreram colhidos por um comboio. Segundo o
nico sobrevivente, Aneesh, os amigos estavam a tirar uma selfie frente do comboio, para publicarem nas
redes sociais. Aneesh, que ficou ao
lado dos carris a filmar o desafio,

72

g
No ano passado,
um turista tropeou na escadaria
do Taj Mahal, enquanto tirava uma
selfie. Morreu com
um traumatismo
craniano

AS SELFIES
J FORAM
PROIBIDAS
EM FESTAS
RELIGIOSAS:
PODIAM
CAUSAR
ENGARRAFAMENTOS

Auto-retrato, a estreia
Um entusiasta da fotografia
fez o seu auto-retrato em 1839

Robert Cornelius colocou a

cmara fotogrfica nas traseiras
da loja de lmpadas da famlia,
em Filadlfia, e sentou-se frente da lente. Ficou imvel durante um minuto e voltou a fechar
a lente da cmara. Na altura,
falta de modelos, era comum os
fotgrafos tirarem auto-retratos. Escreveu
na foto: A primeira fotografia
de luz. 1839.

Zonas proibidas
Os turistas tambm no escapam.
Em Setembro, um japons de 66
anos tropeou na escadaria do Taj
Mahal e morreu com um traumatismo craniano. Estaria, segundo testemunhas, a tirar um auto-retrato junto Porta Real.
A gota de gua aconteceu h poucas semanas, quando duas raparigas foram levadas por uma onda ao
tirar fotografias nos rochedos perto
da ponte Bandra Worli, em Mumbai
(antiga Bombaim). Uma delas afogou-se, juntamente com o homem
que as tentou salvar. O local agora
uma zona proibida a selfies. No o
nico: a polcia est a identificar os
stios mais perigosos da cidade.
Vamos assinalar os locais onde
ser proibido tirar selfies, garantiu
um oficial agncia de notcias
Press Trust of India. O valor das
multas est por definir.
As pessoas que organizam os grandes festivais religiosos indianos tambm esto atentas. Em Setembro de
2015, no Kumbh Mela, durante uma
peregrinao hindu que acontece de
dois em dois anos e junta mais de trs
milhes de visitantes, havia reas
onde era proibido tirar selfies. A medida foi tomada depois de um teste
com 100 voluntrios determinar que
as selfies podiam provocar engarrafamentos e esmagamentos. W

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Doces e salgados
A farinha de teff pode ser usada para fazer crepes, quiches,
hambrgueres vegetarianos,
bolachas, tartes e at po

mais de cinco mil anos

que os etopes plantam teff.
O cereal com menos de 2
milmetros de tamanho uma traduo de teff perdido a
base da alimentao etope e o ingrediente principal da ingera, uma
espcie de crepe presente em todos os pratos nacionais. Mas, desde
que o pequeno gro foi descoberto
pelo Ocidente e declarado o novo
superalimento, a produo no
chega para a procura.
A ltima colheita, em 2015, fruto
do aumento da mecanizao e do
uso de tcnicas de agricultura modernas, foi 40 por cento superior
anterior. Mas o teff to procurado,
que j h outros pases, como Israel,
Holanda e Estados Unidos, a experimentar a sua produo. O teff fez
parte da minha dieta quando era
criana, mas no fazia ideia de
quo nutritivo era o gro, confessou Rebecca Rewald, funcionria
da Oxfam America, organizao
que luta contra a fome.
Rico em protenas, vitaminas,
magnsio e clcio, possui oito aminocidos essenciais ao corpo humano e no tem glten. precisamente
esta caracterstica que faz com que
celebridades como Gwyneth Paltrow e Victoria Beckham se tenham
declarado fs o trigo da Etipia,
como conhecido, pode ser consumido por celacos. O preo no
simptico: em Portugal, um quilo de
farinha de teff custa 13 euros. E at
h pouco tempo era quase impossvel encontrar o gro, mesmo nas
prateleiras das lojas mais exclusivas.
Com receio de uma nova fome, o
governo etope proibiu a exportao do cereal at Dezembro do ano
passado. Quisemos ter a certeza de
que haveria produo suficiente
para alimentar o mercado interno,
explicou CNN Khalid Bomba, responsvel pela agncia governamental que est a modernizar a
agricultura no pas.

h
O cereal mais
nutritivo que
o trigo, a cevada
e o milho

O GRO
PRODUZIDO
NA ETIPIA E
NO BARATO: EM PORTUGAL, UM
QUILO CUSTA 13 EUROS

Waffle de teff
Experimente fazer um
pequeno-almoo diferente

Ingredientes: 2 ovos, 2 copos de farinha de teff, uma

colher de ch de fermento, 3
colheres de acar, um copo
de leite, outro de iogurte e 4
colheres de manteiga.
Preparao: misture tudo
com canela e
raspa de limo
e leve frigideira.

O teff produzido
por 6,2 milhes de
pequenos agricultores que, na grande
maioria, ainda usam
um arado puxado por
vacas para preparar o
solo, colhem o cereal
mo e usam uma forquilha para debulhar.

DIETA. ALIMENTO MILENAR EST NA MODA

TEFF,DECORE
BEMESTE
NOME

o mais pequeno gro que existe, rico em

protenas e sem glten. J foi adoptado como
superalimento das estrelas. Por SusanaLcio

Segredo de maratonista
Apesar de ser muito resistente a alteraes climticas e
a doenas, o cereal com menor
produo por hectare sobretudo
porque no se seleccionam as
melhores sementes.
O teff to pequeno 3 mil gros
pesam um grama que no possvel process-lo e ingerido com
casca. Pode ser branco, amarelo ou
vermelho o primeiro o preferido
porque tem um sabor mais suave, a
castanha. Segundo os nutricionistas,
indicado para quem sofre de osteoporose e para quem tem diabetes
tipo 2. ainda uma boa fonte de hidratos de carbono de digesto lenta.
, por esta razo, o alimento preferido dos atletas etopes, famosos por
ganharem muitas maratonas. W
73

Sociedade

Entrevista
RUISINELDECORDES
Em onze anos de carreira, j esgotou o Coliseu de Lisboa e j
foi processado em tribunal por causa de uma piada. Na
semana em que publica o primeiro livro, Very Typical, fala
sobre o humor em Portugal, a namorada, Teresa Rolla, e a
polmica com a actriz Sofia Ribeiro. Por Tnia Pereirinha

Estou-me
completamente
acagarpara
estagentetoda
seis anos, nas pginas da SBADO, vestido de Batman, reclamou o direito a fazer
piadas negras e ofensivas e assumiu a misso de libertar
o humor nacional de tabus. Hoje,
acabado de lanar Very Typical, livro
do programa com o mesmo nome,
da SIC Radical, Rui Sinel de Cordes,
que faz 36 anos este sbado, dia 13,
assume: tem uma carreira muito
mais slida do que em 2010, mas os
tabus subsistem. Prova disso a ltima controvrsia em que se viu envolvido, depois de fazer (mais) uma
piada sobre cancro.

Quando fazes uma piada tens noo de que vai causar polmica?
s vezes sim, outras no.
Como foi com esta, do cancro VIP?
Nunca pensei que fosse acontecer.
No fiquei nada afectado, estou-me
74

Livro
Very Typical
Autor
Rui Sinel
de Cordes
Editora
Casa das Letras

completamente a cagar para esta

gente toda. Este texto nem era uma
piada, era uma reflexo sobre uma
realidade da sociedade. Acompanho
o cancro h muito tempo, tive imensos casos na famlia, e o que se passa
nos ltimos anos em relao a isso
uma palhaada. As pessoas devem
gerir o seu cancro como quiserem,
devem ir para as revistas se quiserem, nem vi o vdeo da Sofia Ribeiro,
sei que foi feito, no me interessa
Porque a piada no era sobre ela?
Isto vem de trs, do Manuel Forjaz,
da Princesa Nn, da mulher do
Passos Coelho. E s vezes nem so
as pessoas que promovem isso, so
os media manhosos. Neste caso,
quem quis compreender, compreendeu, e quem se quis aproveitar,
aproveitou. Depois tambm houve
os burros. As pessoas adoram saltar
para o comboio, nem lem, h uma
polmica e alinham

a turba da aldeia que se junta

para o linchamento
As pessoas tm cada vez menos capacidade de pensar e de falar. Mas
eu no vou explicar tudo o que fao
ou deixar de fazer piadas sobre alguns temas porque acho que as pessoas no vo perceber. Se mudasse
isso, seria s mais um a fazer humor
com cabeleiras, a no tocar em
nada para no haver merda e poder
receber o meu ao fim do ms.
Que coisas que te dizem?
Fazes uma piada sobre qualquer
coisa, tipo cancro ou violao, e os
comentrios so tu e a tua famlia
deviam morrer. So melhores pessoas desejando a morte de algum
que fez uma piada?! As pessoas esto a ficar malucas.
Nas tuas pginas tens muitos haters, mas outros tantos lovers.
H muito mais gente que gosta.
Nada disto me afecta. No vi nada

11 FEVEREIRO 2016

MARISA CARDOSO

www.sabado.pt

do que aconteceu nos ltimos 15

dias. Tive malta a mandar-me coisas: Tens de ver o que o Cludio Ramos disse!. Escolhi no ver.
No achas piada polmica?
No, acho que quem faz este tipo de
coisas um atrasado mental, um
triste s. Agora estou bloqueado sete
dias no Facebook, por causa de uma
msica! Denunciam fotos minhas de
palco por pornografia e fico bloqueado trs dias. lixado, daqui a
dez dias tenho um espectculo em
Faro que no posso promover.
So sempre as mesmas pessoas?
Contaram-me que h grupos que
combinam, mesma hora, denunciar a mesma foto. O que que estas
pessoas acham que eu vou fazer?
Que vou desistir?! No vou, no quero saber. O Eduardo Cintra Torres fez
alta crtica ao Very Tipical e eu nem
li. Estou-me a cagar para o que
aquele palerma acha do programa.

g
Diz que est habituado s ameaas.
De morte ou de
pancada. Sempre
na Internet: Na
vida real, quando
me vem, fogem

Estou
bloqueado
sete dias no
Facebook. H
grupos que
combinam,
mesma hora,
denunciara
mesma foto

Mas ter uma boa crtica ... bom.

Bom ns fazermos aquilo de que
gostamos. Se me interessaria zero se
ele no tivesse gostado, tambm tem
de me interessar zero ele gostar.
diferente. E publicidade grtis.
Sim, est bem, mas quem aquele
palerma para saber o que bom? Eu
que sei! Os crticos so uns frustrados que nunca fizeram nada.
Andas por c h 11 anos e tens-te
mantido fiel ao que querias fazer.
Perdeste com isso? Do +TVI, onde
fizeste o RoletaRussa, saste porque foste demasiado polmico.
No um bom exemplo. Na altura
fiquei muito chateado, mas hoje percebo que tambm tive culpa. Perdi
algumas vezes. Mas no h outra
maneira de fazer isto. Ainda por
cima tenho sucesso: com o Very Tipical tive as melhores audincias de
sempre, em princpio vamos fazer a
segunda srie. Quanto aos nmeros

que me interessam, dos espectculos

ao vivo, o que posso pedir mais?
Tens estado a esgotar tudo, no ?
H seis anos se te tivesse dito que ia
encher o Coliseu dizias que era maluco. No ltimo espectculo que fiz no
Porto, os bilhetes esgotaram antes de
chegarem os muppies. Abri uma data
para Londres h quatro dias e j vendi 60 [bilhetes]! Com os anos que se
v o pblico que um artista tem.
Isso v-se tambm com os mini
meque tens. Foste o pioneiro do
humor negro em Portugal, hoje j
h mais gente a fazer o mesmo.
No sou pioneiro, sou s o gajo que
faz isso de forma mais coerente,
afoita e regular. Hoje j h imensa
malta com espectculos a solo
como o Paulo [Almeida] e o [Rui]
Cruz, que esto comigo na escrita do
programa. Dos meus workshops
saem muitos midos tambm.
Q
E h mercado para todos?
75

Sociedade

76

h
H uns anos, diz,
estava sempre bbedo. Nem uma
gota de whisky foi
ingerida nesta
sesso fotogrfica

Hbitos
Very Typical
uma coleco
dos piores hbitos dos portugueses. Passar
frias em parques de campismo um deles

F
No s ter
roupa de
borla e comer
croquetes de
graa, o
contrato de
figura pblica
tem outras
coisas

Hhumoristasmuito
clean queso
execrveis
colegas. Eu
nodigomal
nem tento
lixar
ningum

FOTOS MARISA CARDOSO

Q Claro que h! H dez anos havia

uns trs ou quatro humoristas a fazer
solos, hoje so vinte ou trinta. Quem
que falava de humor negro? Ningum chateava ningum.
Nisso foste exemplar: ests sempre metido em polmicas.
cansativo. So s piadas! Tive
presses monstruosas na altura da
cena da Eunice Muoz, os processos
da ERC [Entidade Reguladora da Comunicao], a cena do Malato
E houve tambm um processo em
tribunal, posto por um restaurante
chins. Acena em que entravas
num restaurante chins com um
co e saas com o dinheiro...
Esse pagmos. Foi aquela inexperincia burra, fomos pr a fachada
do restaurante... Agora o resto? Na
altura do Gente na Minha Terra, recebi imensas ameaas de morte de
aorianos, houve cartas para a SIC,
para o Balsemo, peties para eu
pedir desculpa aos Aores!
Nunca hs-de pedir desculpa e
sempre fars piadas sobre tudo?
H-de chegar o dia em que vou pedir desculpa se achar que me estiquei ou que estive mal. como o Ricky Gervais disse nos Globos de
Ouro: Estes gajos so os mais ricos e
privilegiados do mundo. Esto chateados por causa de uma piada? a
vida. Em Portugal, escala, igual:
isto no s ter roupa de borla e comer croquetes de graa; o contrato
de figura pblica tem outras coisas e,
de vez em quando, aparece um humorista que te destri. Estou num
comboio a 200 hora, no que toca
ao humor. Para mim tudo vlido.
Mas o que no falta quem te diga
que com isso no se brinca.
Isso tem a ver com a nossa herana
religiosa, com o no gozes, para
no te acontecer a ti. Acredito mais
no no sejas um filho da puta para
no te acontecer nada de mal. Se
calhar, muitas dessas pessoas so filhos da puta nas suas vidas. H humoristas muito clean que so execrveis colegas de trabalho. Eu sou
exemplar: no digo mal, no roubo
trabalho, no tento lixar ningum.
H espao para todos. Mas, pelos
vistos, h mau ambiente.
Viste algum a reagir a estes ataques
liberdade de expresso? Houve al-

guns humoristas que at resolveram

apanhar o comboio da mediocridade e da imbecilidade. Gajos que andaram anos a fazer piadas a chamar
vaca Teresa Guilherme e a dizer
que o Castelo Branco era paneleiro
assim, como te estou a dizer -, que
agora se lembraram que o humor
tem um papel social. Palhaos!
Quem?
No vou dizer nomes. No tenho in-

A namorada filsofa
Teresa Rolla, 30 anos, foi vil
em Morangos com Acar

So inseparveis desde
que se conheceram, em Maro
de 2015, pode ler-se na badana
do livro do humorista. Felizmente deixou-se das novelas e foi tirar Filosofia. Deu aulas, teve um
programa na RTP2 e agora est
a tratar de outro. Est sempre a
ler, d-me muitos livros de Filosofia,
que depois adapto
para os meus espectculos, diz.

teresse em ser amigo de humoristas.

Gosto de conversar com os midos
novos, com os humoristas mais antigos sinto-me deprimido. O Manel
est no programa porque tem 21
anos e eu tenho 35, traz-me toda
uma nova realidade. No humor, ou
sabes o que est a dar, o que se diz,
onde se vai, ou corres o risco de teres 50 anos e estares a fazer piadas
com coisas que j ningum conhece.
No programa e no livro fazes
piadas com coisas que provavelmente essa gerao no conhece. O Manel sabia quem era a
Leonor Cipriano e por que motivo no seria grande ideia ir a
casa dela comer enchidos?
Sabia, mas se calhar os amigos dele
no. H piadas que pouca gente alcana, neste caso tinhas de saber
quem a pessoa e que constava no
processo que ela tinha dado a filha a
comer aos porcos. Mas tambm fao
piadas com o Snapchate no o uso.
A malta mais velha no apanha essas, temos de ir misturando.
Como que escreves? Beber uns
copos ajuda ao processo criativo?
Sim. Se bem que para trabalhar no
goste de estar alterado, nem drogas
nem lcool. Fico logo, bora, vamos
beber copos, a gente amanh faz
isto. Para escrevermos o Very Typi-

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

cal, eu, o Paulo e o Rui Cruz estivemos 15 dias num hotel, o Manel juntou-se depois. Houve s umas garrafinhas de gin a acompanhar. Para os
espectculos diferente
s tu, sozinho.
Este novo espectculo [Je Suis Cordes] muito pessoal, metade so
coisas que penso, a outra, coisas que
me aconteceram. Contratei um ilustrador para desenhar as histrias que
vou contando. Uma delas a da primeira vez que vi um pipi, tinha 4
anos, paguei a uma mida de 7.
E quanto que custou?
Uns 20 escudos. Outra histria que
tambm est ilustrada: uma vez estava a fazer um minete a uma gaja
num hotel e peguei fogo ao quarto.
Como que isso foi?
Eh p quis ser romntico, acendi

g
Nunca almoa, diz
que fica maldisposto. Chegou
entrevista com a
SBADO, s 15h,
em jejum. Teve
de comer uma
sanduche

F
Houve uma
altura em que
ia todas as
semanas a
bares de
alterne. Sabia
os nomes das
gajas todas e
elas o meu

umas velas nas mesas-de-cabeceira

e fechei os olhos. Estava to charrado que quando senti um claro no
quarto achei que era dela. Aconteceu
mesmo, as histrias so verdadeiras.
No prefcio, o Lus Pedro Nunes
diz que se nota que passaste por
muito daquilo de que falas
Isso muito importante nos humoristas. Tive a felicidade de fazer o
Gente da Minha Terra Europa, e o
inter-rail antes disso, mudei imenso
com as viagens que fiz. Tive fases em
que era um bomio autntico
aprende-se muito com isso tambm.
O episdio da noite tem muito a minha experincia dos copos, das discotecas, das drogas. Houve uma altura em que ia todas as semanas a
bares de alterne e de strip. Sabia os
nomes das gajas todas e elas o meu.
Como a tua vida agora?
Hoje deitei-me s 8h30. Estive a editar o ltimo episdio do Very Typical
mas estive a jogar trs horas de
PlayStation antes. A minha vida
cozinhar, jogar PlayStation
Cozinhar?
No outro dia passei o meu pressure
testdo MasterChef, convidei o [chef]
Ljubomir Stanisic para ir jantar a minha casa, fiz cabrito e caril. Tambm
estou muito com a minha namorada,
que veio viver comigo para Lisboa,

estamos a tratar do novo programa

dela e ela est a ajudar-me no meu.
E pensam fazer uma coisa os dois.
No outro dia estava um bocado
charrado e disse-lhe que amos fazer
um programa. Tem de ser uma coisa
tipo comer, beber e viajar, que o
que gosto de fazer. Agora fao altos
cocktails quase todos os dias. O jantar sempre um happening.
E passas a vida com os copos.
Mas agora no tem nada a ver com o
que bebia h cinco ou h seis anos.
J quase no saio noite
Porqu? a idade? a Teresa?
capaz de ser isso. Para que
que eu vou sair? Sempre sa eu, e a
maior parte dos homens por causa
das mulheres. A noite sexo.
H cinco ou seis anos
Saa todos os dias, de segunda a domingo. Estava sempre bbedo.
E isso nunca foi um problema?
No na altura estava a passar por
fases meio estranhas de relacionamentos, foi a fase do Gente da Minha Terra. No fez mal nenhum,
mas bem tambm no me fez
Nunca se aproveitaram desse estado para te baterem?
Nunca tive problemas. E tive fases
em que saa sozinho e ia a bu afters,
s de pensar tenho dor de cabea
Estavas perdido, maus tempos
Sim, mas nunca tive nenhuma fase
negativa na minha vida, estava a
querer ser o Hank Moody [personagem da srie Californication], sabes?
Armado em parvo, era mido.
Agora ests apaixonado.
Sabes que tenho alta histria com a
Teresa? Eu adorava-a dos Morangos com Acar, quando era puto.
Tinha uma revista ela saiu na
Maxmen com que me masturbava
a v-la. Ela diz que no possvel,
mas verdade, digo-lhe muitas vezes: J me fazias vir antes de te conhecer. Entretanto cresci, nunca
mais me lembrei e, quando fui ao
Porto no ano passado, fazer o Isto
era para sercom o Sasseti, o lvaro
Costa disse-me que havia uma mida que me queria entrevistar, para
um programa da RTP. Era ela! Gostmos logo um do outro. No hotel,
no dia a seguir, peguei-a ao colo e
perguntei-lhe se queria namorar
comigo. At hoje. W
77

Famlia

CASAIS. REG
RAS PARA

DISCUTIR DE

MANEIRA SAU

eencompr
e
u
q
a
pa
Dig
preocu
de e se o. Foqueoutr
com o to e no em
er
-se no c st certo
m
que e

DVEL

CHEGA! AG
ORA VAMO
S

Recortam
revistas

Guia p
o casa ara
l

A agres
si
proib vidade
ida,
diz Br
ba
Ramos ra
Dias

e jornais, fa
zem pausa
sa

ofenda
ite, no
No gr le do passaa
eiro
e no f
o prim s
ja
e
a
do. S
lp
descu
a pedir

se por trs
rolongou- fensas,
p
o

ss
u
c
dis
eo
ntre gritos
semanas. E o no consee Jo
Margarida r a um consenso
a
g
e
h
c
m
ia
gu
eria ficar
iam. Ela qu rtiv
v
e
d
n
o
sa
is confo
sobre a ca
el (era ma a convencv

im
o
sm
no me
e tentav
cusava-se
artavel); ele re rem outro (era o ap com
ra
p
id
nha viv o
-la a com
argarida ti
M
e
mbos).
d
n
o
mento
filhas de a istes
s
a
m
o
c
e
tr
o
o ex-marid s vezes para a cama
ita
ois de
u
p
e
m
d
s
,
o
o
tr
m
u
a

oo
e dis um com
e magoado ar estpida e de eu lh m
se
m

a
l
h
c
ta
e
n
o me
ele m
um atrasad dizer isso, clara
e
e
u
q
r
ze
erer
s. E
os dois qu
nenhum d rofessora, de 38 ano is
a
p
m
a
e
ta
u
n
q
o
ro, c
coisas
Uma das le saa a meio
:
ta
n
e
sc
re
ac
oe
era quand
me irritava
f.
a
c
o
a
ia
ae
os
da convers passaram a ser men ss
cu
se
is
e
d
m
s
a
11
n

s
H
lerante
to
is
a
m
e
ze
s
s a fa r te
agressivo
comemo atacar
e
u
q
e
sd
e
s
ses. D
os de no
sal deixm
ersarapia de ca e, em vez disso, conv
te
ta
n
n
mutuame
agoa, co
e
o que nos m
mos sobre e de duas filhas, de 12
m
s
,
o
a
m
d
a
ri
v
a

rg
Ma
contr
vantes no en
10 anos. A os problemas. Limit
ra
esa
a
p
s
e
e
nimos
solu
ziguar os m. Agora
a
p
a
a
s
o
mo-n
ssasse
s coisas pa
perar que a ha e empatia.
rtil
e
h mais pa ndamental na vida d
fu
ra
te
r
e
ti
u
a
c
g
Dis
a psiclo
ra
u
g
e
ss
a
. Muitas
um casal,
dia Morais
la
C
r
ia
il
m
peuta fa

78

meio da co
nversa par
a um

programa
romntico
e dizem

Faa parage
ns na
discusso e an
ote as
qualidades do
seu
parceiro

vezes
o
pessoa ponto de pa
rtida pa
s se con
ra
h
Fico p
reocup eam melhor que as
ada qu

ces e
, diz.
an
tu
car que do muito calm do no h cha
ti
d
no tm esistiram da o. Pode signif r
ie
in
la
ti

o
midade
expem
suficien ou que
m
te e n
Margar utuamente.
o se
h trs ida e Joo, em
anos, c
u
n
i
o de fa
ontinua
mas ag
cto
m
o
quase s ra com regras a zangar-se,
. Os m
empre
otivos s
insignif
gados a
ic
o
q
ps gas uestes do d antes e esto
liia-a-dia
olina n
o carro
outro p
: um n
e
e
o
nas bom rdesse 15 min fez com que o
u
to
b
a
s
s
d
de aba
superm
stecime e manh
e
nto; foi
compra rcado e no r
ao
es
s
sublinh , etc, etc, con peitou a lista
de
a: Tam
ta Marg
ar
b
zar as p
equena m aprendi a ida. E
re
s
Transfo
rmava contrariedade lativitudo nu
s.
drama
m
e,
vontad agora, mesm enorme
e, n
o qu
Para a o o insulto . e tenha
te
r
a
p
e
Dias, q
uta Br
ue
b
sencial acompanha ara Ramos
o casal,
adopta
r estrat
esas discu
g
s
para a ses sejam co ias para que
re
n
um dos lao (ver caix strutivas
elemen
as). Ca
ceber c
da
tos dev
o
e
at com mo que o ou tentar pertr
o
tendido forma de ev o se sente,
itar ma
s. A agr
l-enessivid
tos est
ad
o
lista, qu proibidos, d e e os griiz
e
os seus normalmente a especiapacien
aconse
te
na con
versa s s a fazerem p lha
empre
que se ausas
exal-

4
No faa
generalizaes e lembre-se de
que o outro
tambm
quer reconciliar-se

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

o
e Jo
arida
sar
Marg ram a u s
a
pass tgias na s de
i
estra as, depo do
a
zang come
a
teremer terapi
a faz sal
de ca

L em casa tudo bem

O
Dulce Garcia
Subdirectora

COMER CER
EJAS
piadas. Estr
atgias par
a brigar de
forma

civilizada.
Por Ana C
ata

rina Andr

Fale vez e us
e um
objecto para
mediar
a conversa e
definir
quem tem a
palavra

tam. Nesse pe
rodo sugiro qu
e pensem em aspect
os positivos: Po
rque
que se apaixona
ram? O que os
atraiu
no parceiro?, re
comenda a tera
peuta.
As paragens pr
ovocam uma qu
ebra
nas zangas. A
estra
mente retratada tgia foi inclusivana srie de tele
viso
norte-american
a How IMet Yo
ur
Mother as pe
rson
Lily diziam paus agens Marshall e
e (p
se enervavam um ausa), sempre que
co
pois procuravam m o outro; deacalmar-se e re
solver o diferendo.
O
tranquilo esse dilogo aberto e
ncial.
Cumprir os pl
anos sempr
e
H quem recorr
aa
mais rebuscadas estratgias
. B
Dias recorda um rbara Ramos
caso: Interrom
piam as discus
ses para ver re
vistas e jornais
e procurar pala
vras relacionad
as com o que es
tavam a sentir.
Dep
vam-nas e conv ois, recortaersavam sobre
isso. Era uma fo
rma de apaziguar o ambiente
e de focar a
conversa no as
sunto central.

o
lugar d
-se no
ua
s
a
Ponha
d
u
rido o
seu ma tente percee
r
itou
mulhe
ue o irr
o
r
be q

rufos de
encarar os ar
importante Brbara Ramos
, diz
forma natural
anuel, de
26 anos, e M
e
d
,
ga esDias. Sofia
a
que um zan e
m
xa
ei
d
ca
un
28, n
oite ou d
nos de uma n s, conla
p
os
ue
ag
tr
ze
mana e, s ve
um fim-de-se meio. Pergunte ao
a
seguem rir-se u ontem. Assim h
nto
ja
e
qu
o
o
tr
ou
encadear
que pode des
ajuda.
uma quebra
da, diz. E isso
uma gargalha l cumprem sempre os
Sofia e Manue por teimosia
sei se
planos. No e estava marcado
qu
o
r
te
os abdiem man
te no querem mesen
m
al
re
se
ou
outro,
anhia um do
car da comp
verso de
r
io
p
a
mos
mo quando so iz ela. Ao fim de cinco
, d
ns mesmos
interromoro, comum m um
am
n
e
d
os
an
co
nversa acesa
perem uma co na praia. J dei por
io
se
jantar ou pas
a pedir o
s vermelhos
ho
ol
e
d
im
m
olhar-nos
empregado a E
a.
menu, com o
ad
presso intrig esfrutar
com uma ex
d
os
onseguim
acrescenta: C frescas na praia e at
s
ja
re
ce
de umas
coisas.
sobre outras
r
ri
e
ar
rs
conve
e resolvea
m
os ao dra
m
lta
vo
s,
oi
Dep
. W
mos as coisas
igo
dos neste art
Os nomes usa
so fictcios

Odeio coraes de
peluche, posts no
Facebook e a vida
em geral
Jantar no domingo, 14? No
d, jtenho um compromisso.
Logo vi.
No fiques chateada, eu...
Chateada?! No posso com
essa treta do dia dos namorados,
esse truquezinho baixo do capitalismo para manipular pessoas e...
Espera a, que bicho te mordeu?
A mim? Nenhum. Estou farta
de que nos queiram pr a olhar
para os afectos como se fossem
passveis de calendarizar ou transformar numa mercadoria de quinta categoria, vendida ao desbarato
em lojas de emigrantes ilegais...
Calma!
Agoniam-me os coraes de
peluche e os ramos de flores vulgares que se oferecem s mulheres a meio de um jantar que podia
ser decente, se nesse dia todos os
restaurantes da cidade no tivessem decidido transformar-se em
stios pirosos e...
Sentes-te bem?
A mim ningum me vai obrigar
a comprar porcaria nenhuma,
nem a ir jantar fora, nem a escrever um carto amoroso ou a publicar uma msica melosa no Facebook que os amigos vo comentar. J vi esse filme percebes?
Acho que o teu problema
esse.
O Facebook? Nem tenho.
mais uma arma com que nos tentam controlar e formatar e...
No, o teu problema veres
mal e no ouvires. No domingo
no posso porque tenho o jantar
de aniversrio da minha me. W

79

Desporto

h
Champagne um
dos cinco candidatos
s eleies da FIFA.
Os outros so Gianni
Infantino, Ali bin
Al-Hussein, Salman
Al-Khalifa e Tokyo
Sexwal

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Entrevistaa
JRMECHAMPAGNE
O francs, de 57 anos, um dos cinco candidatos presidncia da FIFAnas
eleies do prximo dia 26. Em exclusivo SBADO, acusa Platini de cobardia,
ataca Figo, elogia Fernando Gomes, defende a introduo do vdeo-rbitro e do
carto laranja e admite que o Qatar pode perder o Mundial 2022. Por Lus Aguilar

Figo foiarmado pela UEFA

para atacarBlatter
rme Champagne trabalhou
na embaixada francesa em
Braslia e, por isso, sabe falar
portugus. Esteve 11 anos na
FIFA, tendo sido conselheiro internacional de Blatter. Apesar dos elogios
que faz a Fernando Gomes, que considera ter um perfil adequado para
liderar a UEFA, no tem o apoio de
Portugal nestas eleies a Federao Portuguesa de Futebol (FPF) preferiu ficar do lado de Gianni Infantino, actual secretrio-geral da UEFA.

Antes das eleies de 2013 e 2015,

Joseph Blatter foi acusado de fazer
doaes CONCACAF [Confederao da Amrica do Norte, Central e
Carabas] apenas para ter os votos
dessas federaes. Deve haver
maior fiscalizao na forma como
a FIFAdistribui esse dinheiro?
A FIFA no a nica que distribui dinheiro pelos seus membros. A UEFA faz a mesma coisa. O maior
problema do mundo o crescimento da desigualdade. A globalizao do futebol, ao contrrio
do que seria desejvel, tem aumentado ainda mais essa desigualdade - at na prpria Europa. Antigamente, era possvel
que o Estrela Vermelha ou o
Ajax conseguissem ganhar uma
Champions, mas hoje no, porque
REUTERS

GETTYIMAGES

F
Fernando
Gomestem
um perfil
muitoadequadopara
umafuno
dessadimenso[presidenteda
UEFA]
i
Figo foi candidato
s eleies em
2015, mas acabou
por desistir, referindo-se FIFA
como organizao obscura

Mudar a arbitragem
Champagne quer carto
laranja e quarta substituio

O candidato defende o
carto laranja como suspenso
temporria de um jogador, a
introduo do vdeo-rbitro
tal como acontece no tnis e no
rguebi , e ainda a autorizao
de uma quarta substituio:
Pode ser bom em jogos
que esto empatados e
vo a prolongamento.

a distribuio do dinheiro cada vez

mais desequilibrada. A concentrao
do dinheiro est em 1% dos clubes.
Os trs anteriores candidatos
Figo, Van Praag e Al Hussein
acusaram Blatter de estar a comprar votos indirectamente
quando decidiu usar fundos
da FIFA para doar a federaes na ltima campanha.
Fazer essa oferta em perodo eleitoral no passa uma
imagem errada?
Por favor, essas trs pessoas foram armadas pela UEFA s para
criar problemas a Blatter porque
o organizador dessas trs candida-

turas, Michel Platini, no teve a coragem de se candidatar contra o anterior presidente. Essas trs pessoas fizeram uma demagogia muito maior.
At propuseram aumentar o Mundial
para 48 seleces [proposta de Figo].
No ficou com boa impresso da
candidatura de Lus Figo?
Repito o que j disse: a pessoa que
armou tudo isso no tinha coragem
de concorrer. Preparou trs candidatos. As trs campanhas foram organizadas por uma empresa de
relaes pblicas que trabalha
com a UEFA [Vero Communications]. Sabemos que foi assim. a realidade. Foram trs
candidatos manipulados e instrumentalizados apenas para criar obstculos reeleio de Blatter. H
uma diferena entre boas ideias polticas e estas candidaturas, que foram apenas poltica partidria da
UEFA em vez de uma verdadeira
viso para o futuro do futebol.
Fernando Gomes [presidente da
Federao Portuguesa de Futebol] pertence ao comit executivo
da UEFA. Acha que tem condies
de vir a ser o prximo presidente?
Sim, tem um perfil muito adequado
para uma funo dessa dimenso. A
sua formao de economista, a sua
trajectria no FC Porto, na presidncia da Liga e, agora, na Federao Q
81

Desporto

82

AFP

Q oferecem muitas garantias de

competncia. Alm disso, a UEFA
cumpriu 60 anos de existncia e teve
apenas um presidente do Sul da Europa nos ltimos 10 anos [o espanhol
ngel Maria Villar, actual presidente].
A rotao tambm muito importante numa organizao como esta.
Na reforma que vai ser apresentada na FIFA, dia 26, os delegados
do comit executivo vo ser eleitos pelas confederaes, embora
fiquem sob o controlo da FIFA.
Essa mudana pode ajudar a reduzir casos de corrupo em algumas confederaes?
No congresso da FIFA de 2013, o presidente Blatter estava a favor do limite de mandatos e queria monitorizar
os eleitos do comit executivo. Uma
confederao recusou. Sabe qual? A
UEFA. Caso contrrio, a comisso de
tica da FIFA podia desde logo analisar e controlar os membros eleitos.
No sei qual foi o motivo da UEFA,
no entanto eles aceitam hoje o que
recusaram em 2013. Quando vemos
as pessoas que esto a ser acusadas
pelos Estados Unidos, percebemos
que as razes esto ligadas a competies de duas das seis confederaes
da FIFA: CONCACAF e CONMEBOL
[Amrica do Sul]. No so competies da FIFA, nem contratos da FIFA.
Mas tenho de reconhecer que esse
escndalo tem um impacto enorme
sobre a credibilidade e governao
do organismo. Por isso, muito importante que a FIFA passe a ter mais
meios de controlo sobre a eleio dessas pessoas para o comit executivo.
Disse que Blatter, que esteve no
cargo 17 anos, foi obrigado a fazer
vrios compromissos e a comer
sopa com o diabo por no haver
limite de mandatos na FIFA. por
isso que quer reduzir os mandatos para 12 anos?
Sou a favor dos 12 anos porque permite que um presidente reeleito chegue a uma votao de um prximo
Mundial. Mas o limite de mandatos
no resolve tudo. apenas uma parte para restituir a credibilidade da
FIFA e os 12 anos so tempo suficiente para impor algumas reformas,
embora seja preciso fazer mais. J
em 2014, por exemplo, defendia algumas reformas que agora vo ser

www.sabado.pt

g
SBADO, Champagne acusa Platini de no ter tido
coragem de se
candidatar contra
Joseph Blatter

Corrupo
Lus Aguilar lana a 19 de Fevereiro o livro FIFA
Nostra, que retrata o maior escndalo de corrupo da histria do futebol

F
muitobom
queoMundial
possaserfeito
num pas
rabe. Mas
Marrocostentouorganiz-loquatrovezesenunca
conseguiu

implementadas. Uma delas passava

pela separao do poder governamental da FIFA da parte econmica.
Todas as actividades comerciais
negociao de contratos de marketinge de transmisses televisivas
no devem ser feitas pelos elementos
do comit executivo, mas sim por um
comit prprio. Assim, evita-se todo
o tipo de influncia da parte poltica
com a parte econmica e vice-versa.
Afirmou ter a mente aberta
para a possibilidade de o Qatar
poder vir a perder a organizao
do Mundial de 2022 caso se prove que houve compra de votos.
Mantm esta inteno?
Tenho uma longa carreira na diplomacia e o meu primeiro posto foi no
Golfo rabe em 1983 e 1984. Conheci
a cultura e acho que muito bom
que o Mundial possa ser feito num
pas rabe, uma vez que vemos o
mundo to dividido e dessa forma
reconhecemos o grande papel que os
pases rabes tm na histria do futebol. Mas Marrocos, outro pas rabe,
tentou organizar o Mundial quatro
vezes e nunca ganhou. Para j, temos
duas investigaes a decorrer, a sua e a norte-americana, e precisamos de esperar pelos resultados.
Trabalhou na FIFA entre 1999 e
2010. Disse que saiu por causa de
uma coligao de pessoas as
quais esto hoje todas suspensas
que contriburam para o seu
afastamento. O que se passou?
Foi uma jogada poltica que envolveu vrios dirigentes. O anterior presidente da confederao asitica,
Mohamed Bin Hammam, queria colocar presidentes seus amigos em
todas as confederaes da sia. Em
2009, pediram-me para reescrever

os estatutos das federaes do Kuwait e da Jordnia de modo a que tivessem eleies mais democrticas.
As pessoas que ganharam nestes
dois pases no eram amigas de Bin
Hammam e ele atacou-me por isso.
Depois juntou-se a Platini. Nessa altura, Blatter era a favor da lei dos
6+5 [seis jogadores de um pas e
apenas cinco estrangeiros] para reforar a identidade nacional dos clubes. Eu desempenhava um papel
muito importante nesse projecto,
mas as pessoas da UEFA no eram a
favor desta regra que acabou por
no vingar. Por fim, Jrme Valcke
[antigo secretrio-geral] tambm se
coligou a estas pessoas porque no
gostava que eu tivesse uma relao
to prxima com Blatter. Tudo isso
passado e no guardo rancores, mas
o que se passou comigo um exemplo muito claro de que a FIFA precisa de ser mais forte e independente
das intenes das suas confederaes. Depois da minha sada, os
principais jornais franceses escreveram que estas pessoas queriam eliminar-me porque me viam como
um sucessor de Blatter. Tratou-se de
uma luta poltica.
Blatter e Platini foram suspensos
por causa de um suposto pagamento ilegal, em 2011, sobre trabalhos feitos por Platini para
a FIFA entre 1999 e 2002. Lembra-se de ele trabalhar para o
organismo?
Sim, ele morava em Paris e ia a Zurique a cada dois meses para fazer um
trabalho de conselheiro. O Platini tinha o mesmo ttulo do que eu: conselheiro do presidente. Sobre o pagamento feito em 2011 no sei, porque
sa da FIFA em Janeiro de 2010. W

www.sabado.pt

Afechar
Artes

Norte, Sul,
Este e
Kanye West
GETTYIMAGES

O concerto de apresentao de Waves, novo lbum do

rapperamericano, sertransmitido em cinemas de 26
pases Portugal includo. Escute-se apalavrado
arrogante marido de Kim Kardashian. Por DiogoLopes

O stimo disco do
msico de 38 anos
est venda no
dia 11

NASCEU EM
ATLANTA,
MAS MUDOU-SE PARA
CHICAGO
DEPOIS DO
DIVRCIO
DOS PAIS,
EM 1977

o sou magrinho nem

alto, mas contento-me
em ser o maior artista de
todos os tempos. Esta
afirmao, que podia ser assinada
por vrios artistas brilhantes e com
uns quilos a mais, de Alfred Hitchcock a BB King, por exemplo, foi
feita por Kanye West a 27 de Janeiro na sua conta de Twitter. Mesmo
tendo em conta o contexto a
meio de uma discusso com outro
rapper, Wiz Khalifa, aps este ter
criticado o nome do novo lbum de
West, Waves , d para sentir um
pouco da arrogncia que em geral
se associa ao rapperde 38 anos.
Waves, o stimo lbum, estar
venda nesta quinta-feira, 11. Nesse
mesmo dia, o Madison Square Garden, em Nova Iorque, vai encher-se para ouvir Kanye a apresent-lo ao mundo. Sim, ao mundo Q

83

A fechar

Artes
Q o espectculo ser transmitido
em directo em salas de cinema de
25 pases e Portugal foi um dos escolhidos (Cinemas UCI El Corte Ingls e Arrbida Shopping; 21h15;
11,70).
Poucos artistas so hoje capazes
de organizar um evento deste gnero e para Kanye esta j nem a
primeira vez em 2013 projectou
um vdeo da msica New Slaves, o
primeiro single do lbum Yeezus,
em 66 edifcios de cidades como
Nova Iorque, Paris ou Berlim. Ser
outra demonstrao de sobranceria? Talvez, mas uma proeza que
dificilmente teria imaginado quando comeou a fazer msica.

D.R.

2
Casou com Kim
Kardashian em
Maio de 2014.
North nasceu em
2013 e Saint em
Dezembro passado

3
Em 2004, West
criou a editora
GOOD Music. John
Legend foi o seu
primeiro artista

4
Aps o sucesso da
primeira colaborao com a Adidas,
West lanou outra
coleco em 2015
O episdio com
Taylor Swift (ver
texto) foi um dos
mais polmicos

eles no conseguem impedir-me

de rappar, certo?/nunca, eu canto
atravs do arame, diz nos primeiros versos.

KANYE
PRODUZIU
PARA
ARTISTAS
COMO JANET
JACKSON,
BEYONC
E DRAKE

A banda-sonora do sucesso
Through The Wire tornou-se um
sucesso o seu primeiro e acabou nomeado para o Grammy de
Melhor Actuao Rap a Solo (perdeu para Jay-Z). O videoclipe, pago
pelo prprio Kanye, ganhou o prmio de Videoclipe do Ano (2004)
da publicao musical The Source.
Dois anos depois do acidente, a
10 de Fevereiro de 2004, Kanye

GETTYIMAGES

84

Kanye em 1986,
com 9 anos,
numa visita a
Washington DC

GETTYIMAGES

Recusou-se a ficar calado

A 23 de Outubro de 2002, em Los
Angeles, West regressava ao hotel
depois de vrias horas passadas
num estdio. O seu rap comeava
a ser levado a srio e duas semanas antes assinara contrato com a
editora Roc-A-Fella Records, de
Jay Z. A caminho do W Hotel, na
zona de West Hollywood, Kanye
adormeceu ao volante, entrou em
sentido contrrio e chocou de frente com outro automvel. Escapou
morte, mas partiu o maxilar em
trs stios e foi obrigado a ficar com
a boca cozida durante meses. Podia ter sido um golpe duro na sua
carreira, mas teve o efeito contrrio: duas semanas depois de sair do
hospital, ainda com o maxilar cozido, gravou a msica Through The
Wire, uma espcie de tomada de
posio de quem no est preparado para abrir mo do seu sonho

lanou The College Dropout (em

portugus O desistente da faculdade), ttulo sarcstico inspirado na
sua passagem fugaz pelo ensino
superior desistiu do curso de Arte
sem nunca ter ido a uma aula. O
lbum de estreia do rapaz de Chicago chegou a tripla platina nos
Estados Unidos e rendeu-lhe o
Grammy de Melhor lbum de Rap.
As batidas compostas por samples de velhos xitos do soul e as
rimas intricadas, cheias de contedo pessoal e de interveno
social tornam-se a imagem de
marca de Kanye West. Late Re-

11 FEVEREIRO 2016

PUB

www.sabado.pt

MOVIMENTO
MAIS PARA
TODOS AJUDA
INICIATIVAS DE
SOLIDARIEDADE

GETTYIMAGES

Gosto pela roupa

No s na msica que o
rapperse destaca

A moda sempre foi importante para Kanye diz que foi o

primeiro rapper a usar plos cor-de-rosa e mochilas. Em 2006
planeava lanar uma marca de
roupa, a Pastelle, mas foi um fracasso. Em 2015 junta-se Adidas
para criar uma linha de roupa e
uns tnis. Os Yeezy Boost 350
(na foto) so um sucesso,
esgotaram no mundo
inteiro em menos de
uma semana.

gistration (2005), o segundo disco, trouxe-lhe outros trs gramofones dourados (Melhor Cano
Rap, Actuao Rap a Solo e lbum Rap). A partir deste ponto,
dissiparam-se todas as dvidas
que pudessem existir quanto ao
valor artstico do homem. Os
quatro discos que se seguiram
Graduation em 2007, 808s &
Heartbreak em 2008, My Beautiful Dark Twisted Fantasy em
2010 e Yeezus em 2013 mereceram 17 Grammys, entre muitas
outras distines (at hoje ganhou
um total de 92 prmios).

Ela deu-me tudo, deu-me famlia, deu-me um sistema de apoio,

disse Kanye sobre a socialite Kim
Kardashian, a sua mulher, ao radialista ingls Zane Lowe em 2013.
Essa felicidade com a mulher, a filha North e o beb Saint ter devolvido ao rapper a estabilidade
perdida a 10 de Novembro de
2007, quando Donda West, a me,
morreu na sequncia de uma cirurgia plstica: Foi como perder
um brao e uma perna e tentar caminhar fingindo que era normal,
disse Kanye.
Donda era uma pea essencial
na sua vida. Pouco antes de morrer tinha escrito um livro sobre o
filho, Raising Kanye West: Life
Lessons From The Mother ofa
Hip-Hop superstar. O desaparecimento dela lanou o msico
num perodo negro que o tornou
ainda mais instvel do que j era.
Um exemplo: em 2009 subiu ao
palco dos prmios MTV para retirar o prmio de Melhor Vdeo Feminino das mos de Taylor Swift,
alegando que Beyonc que merecia ter ganho.
Ateno, Kanye West nunca foi
uma pessoa recatada as polmicas sempre fizeram parte da sua
vida. Fosse a criticar outros artistas ou a agredir paparazzi. Essa
falta de recato explica a naturalidade com que pertence ao cl que
faz da exposio pblica o seu
modo de vida: os Kardashian. E
tambm explicar a imagem de
arrogncia. W

GETTYIMAGES

A iniciativa solidria promovida pelo

Lidl supera o sucesso alcanado no
ano passado e volta a angariar mais
de um milho de euros para nanciar
projectos de Instituies Particulares
de Solidariedade Social

ObrIgaDo!
1.075.000,00
O valor recorde de 1.075.000 euros alcanado pelo Movimento Mais para Todos
resultou da campanha de angariao de
fundos que decorreu de 1 a 24 de Dezembro nas 241 lojas Lidl do Pas, onde por
cada compra a marca deu dez cntimos
num total de 728.000 euros e aos quais
se juntaram os donativos monetrios das
marcas parceiras.
Pelo segundo ano consecutivo, o Movimento Mais para Todos, promovido pelo
Lidl, mobilizou os consumidores que, sem
contriburem com um cntimo do seu
bolso, apoiaram o projecto ao escolherem
marcas socialmente responsveis que
doaram por eles. So elas: gua de Luso,
Bom Petisco, Carmim, Cigala, Coca-Cola,
Colgate, Compal Essencial, Corine de Farme, Danone, Delta, Donuts, Evax, Fairy,
Garnier, Lays, M&Ms, Milaneza, Nivea,
Pantene, Pedigree, Pedras, Pepsi, Persil,
Sensodyne, Sovena, Vanish e Yoggi.
As Instituies Particulares de Solidariedade Social (IPSS) candidataram os seus
projectos no stio www.maisparatodos.pt,
at ao passado dia 15 de Janeiro. nesta
plataforma que est disponibilizada toda
a informao sobre a iniciativa e onde
mais tarde sero revelados os projectos
a serem apoiados nesta segunda edio
que conta com um jri, presidido por
Mercedes Balsemo, presidente da SIC Esperana, e composto por personalidades
de diversas reas. O jri seleccionar pelo
menos um projecto por distrito (Portugal
Continental) tendo por base critrios
objectivos, efectivos e de igualdade.
85

A fechar

Social
o

Enquanto espera pelo tron

...aguarelas que muito tm contribudo para sustentar os seus projectos de solidariedade. O filho de Isabel II j

Nunca vende os originais

Carlos s utiliza a tcnica da
aguarela e nunca vende os originais, que vai guardando nas suas
casas, porque, como disse no documentrio Royal Paintbox, em
2013, considera que as pinturas
so um legado para as futuras geraes. Iniciou-se nesta arte h
86

1
Carlos de Inglaterra a pintar uma
paisagem nos Himalaias, em Fevereiro de 1998

2
O rio Rufiji, na
Tanznia, que
o prncipe desenhou em 1997

2006
Rtulo
O prncipe Carlos desenhou
uma aguarela
para o rtulo
das garrafas de
vinho Chteau
Mouton
Rothschild,
um dos mais
apreciados
do mundo

O HERDEIRO
DO TRONO
PINTA PAISAGENS QUE
OBSERVA
DURANTE AS
FRIAS NA
NEVE OU NAS
PROPRIEDADES REAIS

GETTYIMAGES

me, a Rainha Isabel II,

que faz 90 anos a 21 de
Abril, no d sinais de
querer abdicar e, por
isso, aos 67 anos, o eterno herdeiro
da coroa britnica continua a ocupar outras cadeiras. Dedica-se
sua marca de comida biolgica, a
Duchy Originals, a escrever livros
de receitas ou dedicados Natureza e s mudanas climticas. E vai
pintando: discretamente, o prncipe de Gales tornou-se num dos
pintores mais cotados do Reino
Unido.
Segundo o The Telegraph, nos ltimos 25 anos o ex-marido da princesa Diana j ganhou 7,5 milhes
de euros com a comercializao de
aguarelas. Cpias das suas litografias so vendidas por cerca de
3.300 euros na loja de Highgrove, a
morada oficial. Mas na galeria Belgravia, em Londres, os preos atingem os 20 mil euros por pea. O
dinheiro das vendas reverte integralmente para a sua fundao de
solidariedade.
Carlos especializou-se na reproduo de paisagens, que observa
durante as frias na neve, na Sua,
nas propriedades dos Windsor, na
Esccia, ou nas viagens oficiais.
Tambm gosta de desenhar as residncias da famlia real, como o
castelo de Balmoral ou o palcio de
Sandringham. Um porta-voz de
Clarence House revelou que o
prncipe trabalha ao ar livre e chega a executar uma obra num dia.

Um talento hereditrio nos Windsor

O duque de Edimburgo tambm tem paixo pelos pincis

O marido de Isabel II gosta

de pintar e ter sido ele que incutiu esta paixo no filho. Filipe
de Edimburgo, de 94 anos,
chegou a expor algumas
obras, em 1981, na galeria da Sothebys, e
at se atreveu a
fazer um retrato
da Rainha, que
nunca ousou
mostrar-lhe com
receio de uma
reaco negativa.

Ao contrrio do pai, que prefere pintar a leo, Carlos optou

pela aguarela, uma tcnica tradicionalmente mais utilizada
pelas classes abastadas da
Gr-Bretanha. A prpria
rainha Vitria, (18191901) durante a sua
viuvez, pintou muitas paisagens em
aguarelas, com frases como no terceiro ano da minha
desolao.

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

no, Carlos vai pintando...

fez quase 8 milhes com paisagens. Um crtico portugus, sem saber quem pintou, fez um elogio. Por SniaBento

O
Carlos Vidal

O olhar do crtico

muitos anos, mas s em 1989 comeou a ganhar dinheiro com o

hobby, quando Anna Hunter, proprietria da galeria Belgravia, descobriu os seus trabalhos numa revista e lhe dirigiu uma carta sugerindo que transformasse as aguarelas em litografias autografadas.
Compradores generosos
A marchand de arte, que descreve as
pinturas como encantadoras obras
de arte da tradio inglesa da aguarela, calcula que ao longo destes
anos em que trabalham juntos o
prncipe j tenha vendido mais de 7
milhes de euros, o que d uma mdia de 300 mil euros anuais uma
quantia extraordinria, tendo em
conta os padres comerciais do

3
O prncipe de Gales desenhou esta
pequena casa
abandonada na
ilha de Storm, na
Esccia, em 2003

AS LITOGRAFIAS DO
PRNCIPE
CARLOS SO
VENDIDAS
NUMA
GALERIA DE
LONDRES A
PREOS QUE
CHEGAM AOS
20 MIL
EUROS

mundo da arte no Reino Unido.

Os compradores tm sido mais
generosos do que a crtica, que
pouco se pronunciara sobre o talento do filho mais velho da Rainha at ele ter seleccionado e exposto 130 obras no seu site oficial,
em 2013.
No que sejam rotundamente
ms. Em alguns sentidos so at
melhores do que se podia esperar.
Mas so convencionais, escreveu
o especialista em arte do The Telegraph. A SBADO pediu ao crtico
de artes plsticas Carlos Vidal, que
escreve semanalmente no GPS,
que se pronunciasse sobre duas
aguarelas do prncipe, sem lhe revelar a autoria. essa avaliao
que pode ler aqui ao lado. W

Estas aguarelas s podem ser

provenientes de um esprito
nave e nostlgico. A laguna
com a palmeira parece evocar
uma simples ideia de paraso
perdido, que existe para l do
nosso quotidiano. Paraso que
o autor quer mostrar-nos que
conhece, pois o seu naturalismo quer testemunhar uma
presena. A outra imagem aparenta ser de uma casa campestre humilde. primeira vista, e
apressadamente, pareceu-me
uma pequena capela sem estilo identificvel. A ausncia de
estilo da capela (se fosse capela) reforaria ainda esta falsa
humildade que daqui se desprende. O autor v mundos
despidos de humanidade e de
humanos. E uma figurao
sem figuras. Factor positivo: a
mensagem, a evocao, a ideia
de que estes stios so os mais
belos e tranquilos lugares a desejar, a mensagem est bem
transmitida. Sinceramente, gosto do silncio e do despojamento cromtico (tudo a dois
tons). Uma vez o grande Bernini disse de Poussin: Que silncio. Ou seja, coisa desumana.
Mas estas aguarelas so silenciosas e humanas. Respondem
bem por um gosto pessoal. O
autor diz-nos de que mundo
gosta e da no vem mal nenhum. Haver mais?
87

A fechar

www.sabado.pt

Parecequefoiontem
Observador

Cada poca definida

pelo que apresenta de novo,
de especificamente seu
Miguel Torga, Dirio (1943)

A iluso
da aurora

No Liceu
Normal de
Pedro Nunes
O Presidente eleito, Marcelo Rebelo de Sousa, o ex-ministro Nuno
Crato, a saudosa Maria Barroso, o
Presidente Jorge Sampaio e o colunista da SBADO Nuno Rogeiro so
exemplos das centenas de alunos
ilustres que frequentaram uma escola de referncia: o Liceu Normal
de Pedro Nunes, hoje Escola Secundria de Pedro Nunes, Estrela, em
Lisboa.
Ao ver o historiador Fernando Rosas na campanha de Marisa Matias
para as presidenciais, recordei os
idos de 50 e um famoso 2. A que
teve dois teros dos alunos no quadro de honra, um deles Rosas e outro
este escriba. E recupero uma foto do
grupo, ainda no 1. ano, que passo a
identificar. Na primeira fila, sentados: Carvalho (n. 26), Chaves (12), dr.
Catarino Nunes (professor de Cincias), Mendes (33) e Gonalves (10);
2. fila: Henriques (n. 32), Blasques
(19), Faria (13), Teixeira (7), Rego (36),

C
Jornalista

Alexandre
Pais
www.alexandrepais.pt

88

g
Na campanha de Marisa
ou num excelente programa
da RTP2: Fernando
Rosas em plena forma

Freitas (27), Menano (28), Paiva (mtico contnuo do Pedro Nunes) e

Duarte (22); 3. fila: S (n. 34), Bernardo (4), Rosas (9), Brando (31),
Vasco (16), Castro (28), Sacadura (15),
Guedes (30), Dias (25), Pais (1) e Guimares (17); 4. fila: Drio (n. 6),
Santos (8), Madeira (35), Bentes (3),
Vicente (21), Antunes (11), Sameiro
(23), Sampaio (20), Baptista (14), Cunha (2), NN (5) e Amorim (24).
Saudades, malta, e um abrao. W

i
O 1. A, de 1956-57, com o prof.
Catarino Nunes, que viria a ser
secretrio-geral da Federao
Portuguesa de Futebol

S com um sorriso se
pode olhar aincoerncia
dos arautos do pagamento das dvidas assumidas
por Portugal com os credores princpio que no me
merece dvidas e que
no respeitam os compromissos do Estado com os
cidados, preferindo o corte de salrios, penses e
prestaes sociais ao aumento dos impostos necessrios satisfao dos
direitos contratados com as
pessoas.
So esses porta-vozes da
desesperana que se erguem agora contra uma
contrapartidainteligente do
Governo ao alvio da austeridade no rendimento disponvel: a de taxar com
(mais) 6 ou 7 cntimos por
litro os combustveis, aproveitando o facto de o crude
estarhoje, nos mercados internacionais, a menos 100
(!) dlares por barril do que
h uns anos e prometer
continuar a valores muito
baixos em 2016.
Quando o preo do gasleo, por exemplo, custava mais 30 cntimos por litro do que se verifica nesta
altura, quem precisa do
carro para trabalhar avanou, nem tinha outro remdio. Agora, perante a
perspectiva de vir a pagar
mais 6-cntimos-6, abonados e necessitados agitam nas televises a bandeira da desgraa. Ele o
fecho de empresas, o bloqueio da economia, a viatura parada porta, o diabo. Somos incorrigveis, vivemos na iluso de uma
aurora: a do dia em que
tudo seja de borla. W

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

Freeshop
,

Bleu
Chanel

Tender Present
Swatch

Os amantes de Bleu,
considerado o melhor
perfume masculino em
2011, dispem agora do
Crme de Rasage e Gel
Hydratant Aprs Rasage.
Martin Scorsese
realizou e o menino
bonito do cinema
francs, Gaspard Ulliel,
protagonizou o filme
publicitrio gravado
em Nova Iorque que,
em 2010, deu a conhecer o novo perfume masculino da Chanel. assinado por
Jacques Polge, um dos
mais famosos nez da
perfumaria, que estava
na casa francesa desde
1978 e anunciou em
2013 que se retirava,
deixando o lugar ao filho Olivier. M.G. W

208
Peugeot
Em Janeiro, a Peugeot foi a
marca que mais ligeiros vendeu
em Portugal. Agora, se comprar
um 208 recebe 2.500 pelo
seu carro antigo
,

DermaSpa
Dove
A Dove criou quatro gamas de
cremes, loes aveludadas e
leos suaves, enriquecidos com
agentes hidratantes, para tratar
do corpo como se fosse a um spa.
Goodness,
Uplifted,
Youthfull
Vitality ou
Summer
Revive prometem devolver a
luminosidade
pele.
Desde
5,99.

Para a Swatch,
por tradio, o Dia
dos Namorados ,
desde o lanamento
da marca, em 1983,
um momento para
edies especiais.
Este ano, o verso da
bracelete tem uma
mensagem:
Manusear com
cuidado. 70.

Mustard&
Ketchup
Havaianas

Saco de praia
Cortefiel
Sol, praia, calor: a coleco Primavera/Vero
inspira-se na imagem da mulher descontrada e que gosta de viajar. Sob consulta.

Para a data mais

romntica do
ano, a marca
brasileira criada
em 1962 desenhou uns chinelos
feitos a pensar no
casal: ou seja,
Mustard & Ketchup
so para ele e para ela consoante o
gosto de cada um e a promessa tornarem mais saborosa a relao.
Conforto, originalidade e liberdade.
Desde 20.
89

Opinio

11 FEVEREIRO 2016
www.sabado.pt

PedroPassosCoelhorecandidata-se
lideranado PSD sob o lemaSocial-democracia Sempre! e os vigilantes
desconfiam. O argumento, que corre
veloz dentro e fora do partido, o de
que o ex-primeiro-ministro no um
social-democrataautntico, mas tenham medo um liberal bastante mal
disfarado. Ou at tenham muito
medo um neoliberal, seja l o que
isso for. O Pas engraado.
O dr. Passos Coelho pode ser imensas
coisas: liberal, neo ou clssico, no
uma delas. verdade que, aqui e ali, a
retrica dele sugere certos fogachos
amorosos face iniciativa privada e a

outros tabus negros da sociedade. Na

prtica, porm, governou atravs do
aumento de impostos e, mesmo em
circunstncias comparativamente favorveis, evitou reformara srio a tralha pblica. No mundo civilizado, isto
classifica-o como socialista ou, se
conseguirem notar a diferena, social-democrata. Por c, critrio do
tal liberalismo e uma forte candidatura ao epteto de fascista.
Para quem completou a quarta classe
sem cbulas, fcil compreender que
no h nada to distante do culto do
Estado quanto a averso ao Estado.
Apesar disso, os chalupas que percorrem os comentrios da net com
um detector de fascismo s costas
tm uma espcie de razo: entre ns,
um liberal uma criatura to rara e
fora de mo que, na perspectiva desse burgesso tpico, deve andar prximo de Mussolini, do reverendo Moon
ou das missas satnicas. acender as
fogueiras.
Antes da purificao pelas chamas,
convinha perceber que uma tradio
de pobreza, aliada repulsa natural
pela responsabilidade, nos deixou assim. Embora protestem o fisco (um
mero tique nervoso), os portugueses
exigem que algum tome conta deles.
Metade dapopulao depende directa
e alegremente do Estado. Da metade
restante, boa parte gostaria tambm
de depender, incluindo os inmeros
empresrios que imploram contratos, parcerias, protocolos, fundos

e ajudinhas sortidas. No admira o estrondoso fracasso de qualquerassomo

liberal e o peculiar quadro partidrio
que temos.
O CDS, alegadamente a fora mais
direita, nunca se notabilizou pela
exaltao do individualismo e, hoje,
prepara-se para entregar a liderana
a uma socialista quase assumida. O
PS, que durante dcadas escolheu o
socialismo dito realista e de facto
ruinoso, exerce agora um comunismo
hesitante. Paral(?) do PS, humagatafunhada de estalinistas, maoistas,
trotskistas, castristas e comunistas em
geral de que as regras da higiene recomendam distncia, e cuja expresso parlamentar suscita depresso. E
o PSD obriga o chefe a prestar provas
de conscincia social.
Das abundantes opinies sobre as
reais convices ideolgicas do dr.
Passos Coelho, no vi uma nica que
achasse normal (no me atrevo adizer
desejvel) um poltico defender o
mercado em vez do saque, o risco em
vez da rdea, a simples liberdade em
vez da mtica igualdade. Por isso ningum, nem o dr. Passos Coelho, os defende. Polticos, comentadores e,
acredito, avastssimamaioriados eleitores esto bem uns para os outros: a
esquerda o limite. E depois todos se
queixam de falirmos com regularidade e, em suma, de no irmos longe
excepto os que, justamente graas ao
arranjinho, vo a alguns lugares. Eu
avisei que o Pas engraado. W

O bom

O mau

O vilo

Safaris
Nunca entendi para que serve
um ministro da Economia, uma
contradio nos termos na medida em que a economia, de facto e sem maiscula, s existe
revelia da tutela. Felizmente,
agora h o dr. Caldeira Cabral,
potencial Nobel pela descoberta
de que no so os nveis de fiscalidade que dissuadem o investimento estrangeiro. Pois
no: todo um pas entregue aos
bichos tambm ajuda a espantar
capitais. Mas, se o fisco no os
punir, os safaris podem ser um
mercado em expanso.

De olhos TAPados
A soberania? A identidade nacional? A companhia de bandeira? O patriotismo do realizador
de A Bela e o Paparazzo? Conversa fiada. Pelo menos do ponto de vista do PS, o barulho em
volta da privatizao da TAP deveu-se apenas necessidade de
o partido enfiar dois amigalhaos no conselho de administrao. Agora que o Estado investiu nas aces daquilo, o sonho
est cumprido. Alguns patriotas
falam na vitria do dr. Costa, e
convinha ver que emprego lhes
foi prometido.

O zero absoluto
Deixem de fumar, andem de
transportes pblicos, recorram
menos ao crdito. Quando li a
frase acima, atribuda a Antnio
Costa, julguei tratar-se de um
boato do Facebook: nem a criatura seria capaz de sermo to
prepotente e beato. Afinal, capaz de tudo, incluindo enxovalhar os cidados que o seu oramento rouba enquanto finge
que ajuda. J tivemos primeiros-ministros inaptos, corruptos,
mentirosos, inconsequentes e
cobardes. Este de uma dimenso indita.

JUZO FINAL
O dr. Passos Coelho pode ser
imensas coisas: liberal, neo ou
clssico, no uma delas. verdade
que, aqui e ali, a retrica dele sugere
certos fogachos amorosos face
iniciativa privada e a outros tabus
negros da sociedade. Na prtica,
porm, governou atravs do
aumento de impostos e evitou
reformar a srio a tralha pblica

O tempo
velho

O
Socilogo

Alberto
Gonalves
90

bem-me-quer
bem-me-quer

bem-me-quer
bem-me-quer

bem-me-quer

bem-me-quer
bem-me-quer
bem-me-quer
bem-me-quer
bem-me-quer
bem-me-quer

bem-me-quer

bem-me-quer
bem-me-quer

bem-me-quer
bem-me-quer

FEVEREIRO O MS DO AMOR
F
Nesta edio vamos apresentar histrias de amor que nos inspiram. Vamos dar
a conhecer as queixas masculinas mais frequentes e o que fazer para conseguir
a harmonia to desejada num casal. E uma novidade, vamos apresentar um novo
tipo de amor que une as melhores amigas, conhecidas como BFFs. Este ms
celebre o amor. No perca a Mxima de Fevereiro, vai am-la do princpio ao fim.

OFERTA 2 SUPLEMENTOS:
MODA E CASAMENTOS

maxima.pt