Você está na página 1de 51

Fls.

: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

TERMOS DE REFERNCIA

ELABORAO DO PROJETO BSICO COM ATUALIZAO E REVISO DA


CONCEPO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DA CIDADE DE SO JOO
DAS MISSES, NO ESTADO DE MINAS GERAIS.

SETEMBRO / 2013

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

TERMOS DE REFERNCIA

NDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

FINALIDADE
CONCEITUAO
COMPETNCIAS
LOCALIZAO E ACESSO AO PROJETO
INFORMAES E DOCUMENTOS DISPONVEIS
ESCOPO DOS SERVIOS
CONDIES DE PARTICIPAO
HABILITAO / DOCUMENTAO
VALOR DA CONTRATAO
PRAZO DE EXECUO
ELABORAO DAS PROPOSTAS
CRITRIOS DE JULGAMENTO DAS PROPOSTAS
CONDIES DE PAGAMENTO
REAJUSTAMENTO
DOTAO ORAMENTRIA
ACOMPANHAMENTO E FISCALIZAO
ELABORAO DE RELATRIOS
APRESENTAO DOS TRABALHOS
RECEBIMENTO DO OBJETO
CONDIES GERAIS
ANEXOS

I.

ESPECIFICAES TCNICAS (SERVIOS TOPOGRFICOS, ESTUDOS


GEOLGICOS / GEOTCNICOS E PROTEO AMBIENTAL)
II. PLANILHAS DE CUSTOS
III. FORMULRIOS DA PROPOSTA
IV. RELAO DE EVENTOS PARA EFEITO DE FATURAMENTO
V. ESTRUTURA DO RELATRIO FINAL DO DIAGNSTICO E ESTUDO DE ALTERNATIVAS
VI. ESTRUTURA DO RELATRIO FINAL DO PROJETO BSICO DE ENGENHARIA
VII. PROJETOS ELABORADOS PELA PREFEITURA MUNICIPAL E PARCIALMENTE
EXECUTADOS (gravados em cd).

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

1. FINALIDADE
Estabelecer normas, critrios e condies contratuais, alm de fornecer informaes
que permitam a elaborao de edital e a apresentao de propostas tcnicas e
comerciais, possibilitando posteriormente, a celebrao de contratos de prestao de
servio de elaborao de projeto bsico de engenharia, possibilitando a atualizao e
reviso da concepo do sistema de esgotamento sanitrio na cidade de So Joo
das Misses, no Estado de Minas Gerais, contemplando: redes coletoras, travessias,
elevatrias de esgoto, linhas de recalque, interceptores, emissrios, estao de
tratamento de esgoto e ligaes prediais.
2. CONCEITUAO
Nestes Termos de Referncia sero utilizadas as expresses relacionadas adiante,
com os seguintes significados e interpretaes:
a) rea de Revitalizao das Bacias Hidrogrficas - unidade da administrao
superior da CODEVASF ao qual esto afetas as demais unidades tcnicas que
tem por competncia a fiscalizao e a coordenao dos servios de engenharia,
objetos destes Termos de Referncia;
b) Concorrente Licitante - empresa de engenharia consultiva, interessada na
execuo dos servios objeto destes Termos de Referncia;
c) Contratada - empresa vencedora do certame, contratada para a execuo dos
servios objeto destes Termos de Referncia;
d) Contrato - documento subscrito pela CODEVASF e pela concorrente vencedora,
que define as obrigaes de ambas, em relao execuo de servios;
e) Cronograma Fsico-Financeiro - representao grfica da programao parcial
ou total de um trabalho ou servio, no qual so indicadas as suas diversas etapas
e respectivos prazos para concluso, aliados aos custos ou preos;
f)

Especificao Tcnica - documentao destinada a estabelecer as


caractersticas, condies ou requisitos exigveis para matrias primas,
manufaturados, produtos semifabricados, elementos de construo, materiais ou
produtos industriais. Contero, entre outros, normas e critrios para execuo de
um determinado servio, a descrio do mtodo construtivo e o controle
tecnolgico e geomtrico;

g) Diagnstico e Estudo de Alternativas - documento destinado a demonstrar a


sustentabilidade do projeto em termos tcnicos, econmicos, ambientais e sociais;
h) Estudos Ambientais - documentos para caracterizar a situao do meio ambiente
frente ao projeto de engenharia elaborado e exigido pela legislao ambiental
municipal, estadual, federal e outros tambm, definidos pela legislao de
recursos hdricos em todos os nveis da administrao pblica;

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

i)

Fiscalizao - equipe da CODEVASF designada para exercer, em sua


representao, o acompanhamento do contrato;

j)

Nota de Empenho - documento usado para registrar operaes que envolvam


despesas oramentrias, constando nome do credor, especificao e valor da
despesa, bem como a deduo desta do saldo da dotao prpria;

k) Programa de Trabalho - documento que descreve a seqncia de fases de uma


tarefa ou a seqncia de tarefas referentes a um determinado servio,
mensurando o tempo a ser gasto em cada uma e os recursos materiais e
humanos envolvidos;
l)

Projeto Bsico - conjunto de elementos necessrios e suficientes, com nvel de


preciso adequado, para caracterizar a obra ou servio, ou complexo de obras ou
servios, elaborado com base nas indicaes de estudos tcnicos preliminares,
que assegurem a viabilidade tcnica e de adequado tratamento do impacto
ambiental do empreendimento, e que possibilite a avaliao do custo, a definio
dos mtodos e prazos de execuo do mesmo;

m) Projeto Executivo - conjunto de elementos necessrios e suficientes execuo


completa da obra, de acordo com as normas pertinentes da Associao Brasileira
de Normas Tcnicas;
n) Proposta Tcnica - documento apresentado, fundamentado no detalhamento
estabelecido nestes Termos de Referncia, subsidiado por justificativas
metodolgicas, bem como dos recursos humanos e materiais, definidos e
quantificados a critrio da concorrente licitante, segundo os quais a mesma se
prope a executar os servios;
o) Relatrio de Andamento - documento a ser emitido pela contratada, com o
resumo da situao fsica e financeira, contendo: cumprimento da programao,
ocorrncias, recomendaes, alm de concluses e projees a respeito de
prazos e custos;
p) Servios Similares - projetos elaborados anteriormente com o mesmo grau de
dificuldade e controle dos propostos neste Termo;
q) Sistema de Esgotamento Sanitrio - projeto e obra civil concebida para atender
as cidades definidas neste instrumento, ligaes domiciliares, redes coletoras,
interceptores, emissrios, elevatrias, linhas de recalque e estao de tratamento;
r)

Superintendncia Regional - unidade executiva descentralizada subordinada


diretamente presidncia da CODEVASF, situada em Montes Claros - MG, em
cuja jurisdio territorial se localizam os servios destes Termos de Referncia;

s) Termos de Referncia - conjunto de informaes e prescries estabelecidas


pela CODEVASF com o objetivo de definir e caracterizar as diretrizes, o programa
e a metodologia relativos a um determinado trabalho ou servio a ser executado;

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

t)

Relatrio de Reconhecimento - documento a ser elaborado pela contratada,


relativo justificativa tcnica e/ou desenvolvimento dos servios, bem como do
reconhecimento da situao atual da estao, alm dos que forem estabelecidos
em carter sistemtico, para efeito de fiscalizao;

u) Estudo de Concepo conjuntos de estudos e concluses referentes ao


estabelecimento das diretrizes, parmetros e definies necessrias suficientes
para a caracterizao do projeto bsico a ser elaborado.
v) Minuta do projeto bsico - documento elaborado pela contratada, prevista ao
trmino dos trabalhos objeto destes Termos de Referncia, no qual apresentado
o relato dos servios executados e a serem contratados para revitalizao de 1
CIG para aprovao da fiscalizao;
w) Minuta do projeto bsico - documento elaborado pela contratada, objeto destes
Termos de Referncia, no qual apresentado o relato dos servios executados e
a serem contratados para revitalizao de 1 CIG para aprovao da fiscalizao;
x) Relatrio Projeto bsico - documento elaborado pela contratada, prevista ao
trmino dos trabalhos objeto destes Termos de Referncia, no qual apresentado
o relato dos servios executados e a serem contratados para revitalizao de 1
CIG com as correes solicitadas pela fiscalizao;
y)

Oramento, quantitativos e especificaes documento com memria de


quantitativos, cotaes de insumos ou preos baseados no SINAPI, composies
de preos dos servios, planilha oramentria em Excel e especificaes dos
servios e materiais com os critrios de medies;

z)

Detalhamentos eltricos e estruturais - documento a ser apresentado pela


concorrente licitante, que evidencia o resultado a execuo dos servios ou de
componentes dos servios contendo o projeto eltrico, estrutural, automao,
vigilncia e outros necessrios.

3. COMPETNCIAS
3.1. Compete a CODEVASF a responsabilidade pela licitao, contratao,
fiscalizao, inspeo e pagamento dos servios objeto dos contratos a que se
referem estes Termos de Referncia.
3.2. Compete rea de Revitalizao das Bacias Hidrogrficas, fiscalizar, coordenar e
aprovar, diretamente, os servios objeto destes Termos de Referncia.
4. LOCALIZAO E ACESSO A LOCALIDADE
A seguir a indicao do municpio objeto do estudo a ser atendido:

Cidade
1. So Joo das Misses

Distncia em relao a Montes Claros


254 Km

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

5. INFORMAES E DOCUMENTAO DISPONVEL


As concorrentes licitantes podero consultar toda a documentao tcnica disponvel
na CODEVASF (Sede e Unidades Regionais). No entanto, a CODEVASF no se
obriga a fornecer aos interessados, cpia ou reproduo da documentao
consultada.
6. ESCOPO DOS SERVIOS
A elaborao dos servios objeto destes Termos de Referncia dever ser em
conformidade legislao vigente e, em especial a:
-

Regulamentaes de oramento da CODEVASF, definidos pela tabela divulgada


pelo Sistema Nacional de Pesquisa de Custos e ndices da Construo Civil SINAPI;
Normas NR-10, NR -18 e NR -35 do Ministrio do Trabalho e Emprego;
Normas Tcnicas da CODEVASF para apresentao de desenhos em CAD;
Normas tcnicas existentes na CODEVASF para elaborao de projeto bsico de
engenharia e executivo, projetos estruturais, projetos eltricos, projetos
hidrulicos, estudos hidrolgicos, topogrficos, sondagens e oramentos;
Normas tcnicas da Companhia Estadual de Saneamento do Estado de Minas
Gerais - COPASA;
Normas tcnicas do servio autnomo de guas e esgoto do municpio;
Normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.

A Codevasf no se obriga a fornecer os documentos relacionados nos subitens


anteriores, dispondo-se, apenas, a facilitar a consulta dos documentos disponveis no
acervo da Biblioteca, cujo nus de reproduo caber aos interessados.
6.1 Os servios objeto destes Termos de Referncia compreendem a elaborao de
projeto bsico de engenharia, possibilitando a atualizao e reviso da concepo
do sistema de esgotamento sanitrio na cidade de So Joo das Misses.
Os servios esto previstos em duas etapas, a saber:
a) Etapa 1 Levantamento topogrfico e geotcnico, estudo de reconhecimento
do sistema projetado com cadastro e avaliao da concepo;
b) Etapa 2 - elaborao de projeto bsico de engenharia, oramento,
especificaes e detalhamentos construtivos selecionada na Etapa 1.
6.2 Diagnstico e estudo de alternativas
Devero descrever a situao atual do sistema existente de saneamento,
contemplando histrico simplificado das comunidades envolvidas, considerando
em especial, os seguintes aspectos:
6.2.1 Relatrio de reconhecimento
Os estudos preliminares devem abranger os aspectos sociais, econmicos,
ambientais e polticos (legal e institucional), a caracterizao fsica, operacional,
administrativa e financeira, bem como outros aspectos identificados no

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

diagnstico, abordando, no mnimo:


6.2.1.1 Dados gerais das localidades como: localizao no estado, caractersticas
climticas da regio, caracterizao dos acessos s localidades, dados
populacionais, perfil scio-econmico, e demais relevantes.
6.2.1.2 Quando necessrio, apresentar diagnstico do sistema de abastecimento de
gua, o sistema de esgotamento sanitrio com cadastro e o sistema pluvial
existente com vistas ao seu aproveitamento total e/ou parcial no novo sistema.
6.2.1.3 Diagnstico detalhado das estruturas projetadas e principalmente os
encaminhamentos dos interceptores e localizaes das elevatrias e ETE.
6.2.1.4 Avaliao do plano de escoamento, bem como integralizar as regies com
edificaes no contempladas no projeto existente.
6.2.1.5 Levantamentos de campo e ensaios de laboratrio (topografia e geotecnia),
os quais devero ser executados conforme especificaes tcnicas
constantes do anexo I destes Termos de Referncia.
6.2.1.6 Parmetros bsicos:

- ndice de abastecimento populacional: 100% da populao (P);


- Populao Inicial (Pi) = populao atual;
Alcance, projeo populacional para horizonte de 20 (vinte) anos.

6.2.2 Estudo de concepo


6.2.2.1 O estudo de concepo de alternativas dever contemplar a concepo, o
desenvolvimento e a seleo das alternativas, baseado em estudos
ambientais e na estimativa de custos da alternativa selecionada, com a
apresentao de anteprojetos.
6.2.2.2 As alternativas tcnicas formuladas devero solucionar o problema, avaliar as
solues adotadas no projeto elaborado pela COPASA em 2009, de maneira
completa e integrada, baseando-se em conceitos de comprovada eficincia
tcnica envolvendo as diferentes partes dos sistemas, sob os aspectos
tcnicos, econmico, financeiro e ambiental.
6.2.2.3 Durante o processo de seleo de alternativa dever ser considerada a
viabilidade global, em todas as suas dimenses, contendo minimamente os
seguintes aspectos:
a) Caracterizao dos estados atual e o desejado para a localidade, bem como
a situao da operao e a manuteno dos sistemas propostos;
b) Estudo do corpo receptor hdrico, sua disponibilidade, bem como descrio
da qualidade da gua do mesmo e incluso o de autodepurao;
c) Viabilidade ambiental para as obtenes das autorizaes de rgos
competentes para implantao de redes eltricas, acessos e travessias;
d) Estudo de suprimento de energia eltrica para as unidades do sistema;
e) Objetivos e a forma de consecuo;
f)

Custos e benefcios identificados e quantificados;

g) Planejamento para implementao do empreendimento em sua totalidade,

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

considerando-se as fases e etapas de implantao;


h) Avaliao prvia dos impactos ambientais de interveno, com as sugestes
de medidas mitigadoras e compensatrias para minimizao ou
maximizao dos impactos identificados;
i)

Identificao da intensidade dos diferentes impactos na rea de interveno,


considerando sua amplitude, ou seja, irrelevante, moderado ou significativo;

j)

Apresentar a documentao tcnica necessria ao processo de obteno de


licenciamento ambiental prvio junto aos rgos Ambientais competentes
em todos os nveis da administrao pblica, incluso outorgas se for caso;

k) Informaes que auxiliem na obteno da liberao de reas, identificando


os detentores da titularidade das reas (direito de domnio ou posse) que
sejam afetadas diretamente pelo empreendimento, bem como memoriais
descritivos e georreferenciamento das reas;
l)

Estudo de reaproveitamento ou substituio de pavimentao em


logradouros, bem como o estudo de caracterizao e quantificao de
jazidas para emprstimo de reaterros dos pavimentos e valas;

m) Padronizao de ligaes domiciliares com as determinaes da


metodologia de localizao de ligaes existentes e execuo/substituio
das mesmas;
n) Identificao de interferncias com redes de gua, eltricas e telefonia, caso
seja possvel.
6.3 Projeto bsico de engenharia
Compreendem a execuo de servios de campo e de escritrio, necessrios para
detalhar a alternativa escolhida na Etapa 1 que proporcione a implantao das
obras de sistema de esgotamento sanitrio, em conformidade com o estabelecido
na concepo definitiva das obras e, posterior preparao da documentao para
a licitao das obras de engenharia e aquisio de materiais e equipamentos
especificados.
6.3.1 Aps avaliao das condies fsicas, sociais, econmicas e ambientais da rea
do empreendimento, dever ser apresentado para anlise:
a) Solues tcnicas globais e localizadas, suficientemente detalhadas;
b) Descrio dos servios a executar, os materiais a incorporar obra,
equipamentos necessrios e, respectivas especificaes que assegurem os
resultados eficientes e eficazes para o empreendimento, sem frustrar o carter
competitivo da execuo;
c) Informaes que possibilitem a utilizao de mtodos construtivos, instalaes
provisrias e definitivas, procedimentos organizacionais, programao,
estratgia de suprimento, normas de fiscalizao e superviso, normas de
inspeo dos bens e equipamentos a serem aplicados, enfim, todas as
informaes necessrias perfeita gesto da obra;
d) Oramento detalhado, contendo os valores unitrios, alm do custo global da

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

obra, fundamentado em quantitativos de servios, materiais e equipamentos


utilizados no empreendimento, inclusive, servios especializados ou
decorrentes de exigncia ambiental;
e) Relao das condicionantes e restries ambientais para implantao da
alternativa selecionada, inclusive determinao e detalhamento da soluo no
projeto;
f)

Caracterizao de jazidas e bota-fora, bem como fornecer a documentao e


estudos para a liberao de explorao das mesmas junto ao rgo
competente.

6.3.2 Com o objetivo de obter detalhamento amplo da alternativa proposta relativa


execuo das obras, inclusive no que tange a identificao de todos os elementos
constitutivos, devem ser produzidos de forma elucidativa os seguintes
documentos:
a) lay-out, desenhos e detalhes das estruturas, rede de coleta e interceptao,
elevatrias, recalque, estao de tratamento de esgoto, reservao e
distribuio de gua, ligaes prediais, demais obras complementares como:
acessos, travessias, redes eltricas, pavimentos, drenagens, urbanizao,
perfis hidrulicos, interligaes e etc., com a apresentao dos seguintes
desenhos:

Planta de Lay-out do sistema, estao de tratamento e elevatrias;

Plantas de cadastro das bacias e identificao de pavimento nos logradouros,


cotas e escoamento da rede coletora, emissrios, linha de recalque e
interceptores e perfis longitudinais dos interceptores, emissrios e recalques;

Projetos de padronizao de ligaes prediais;

Projeto terraplenagem, arquitetnico, hidrulico, drenagem, urbanizao,


eltrico, automao, estrutural das elevatrias;

Projeto terraplenagem, arquitetnico, hidrulico, drenagem, urbanizao,


eltrico, automao, estrutural, perfil hidrulico, interligaes, gua de servio,
biogs e detalhes de montagem da Estao de Tratamento;

Projetos auxiliares de travessias, redes eltricas de alta tenso, acessos,


drenagem pluvial em logradouros, identificao de interferncias, pavimentao
e outros necessrios.
b) Dimensionamento das estruturas anteriormente mencionadas, bem como
especificao e inspeo inicial e final de equipamentos a serem aplicados,
acompanhados de memorial descritivo de clculo e dimensionamento;
c) Custos unitrios e totais, quantitativos de servios e materiais necessrios
execuo do empreendimento;
d) Plantas e detalhamentos tpicos de localizao, vias de acesso, topografia,
canteiro de obras, caminho de acesso, estradas de servio, escavaes
(cortes, aterros, emprstimos), e estruturas mencionadas no item 6.3.2., letra
a).

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

6.3.3 Desenvolvimento do Projeto Bsico de Engenharia


A elaborao de projeto bsico de engenharia, para a implantao de sistema de
esgotamento sanitrio, dever envolver as seguintes etapas: estudos de
reconhecimento e preliminares, estudos sanitrios, estudo hidrolgico e
hidrogeolgico, concepo do sistema proposto e oramento.
6.3.3.1 Estudos Preliminares:
Devero ser identificadas e apresentadas s seguintes informaes, essenciais
elaborao do projeto bsico de engenharia:
a) Identificao, definio e locao dos pontos das unidades do sistema;
b) Diagnstico situacional: populao diretamente atendida, consumo dirio por
habitante de gua, taxa de infiltrao, taxa de retorno, taxa de crescimento
demogrfico, projeo para horizonte de 20 (vinte) anos;
c) Avaliao do projeto existente: apresentar o diagnstico atravs de laudos ou
pareceres;
d) Estudos topogrficos, curva de nvel de toda a rea de abrangncia do
sistema;
e) Estudos de investigao de solos (sondagens);
f) Concepo do sistema proposto;
g) Relatrio de impacto scio-econmico na regio;
h) Preenchimento de toda a documentao necessria ao processo de
licenciamento ambiental em todos os nveis da administrao pblica, bem
como a obteno das autorizaes ambientais prvias e instalao;
i)

Os projetos de travessias e energizao no padro e especificaes das


concessionrias;

j)

Identificao das reas particulares e respectivos detentores da titularidade


fundiria.

6.3.3.2 Concepo do Sistema Proposto


O projeto dever descrever todas as etapas do sistema proposto, desde a coleta
nas ligaes prediais, com o detalhamento das unidades do projeto (rede coletora,
interceptor, elevatria, linha recalque, emissrio e tratamento de esgoto e tudo em
conformidade com as tcnicas adotadas pela instituio estadual ou municipal,
responsvel pelo sistema pblico de abastecimento de gua tratada e coleta de
esgoto, destacando os seguintes aspectos):
a) Memorial descritivo e justificativo do sistema proposto, contemplando a
quantificao, caracterizao e anlise crtica do sistema de saneamento
existente e, respectivas unidades;
b) Tipo de tratamento com definio e descrio em relao ao corpo receptor e
legislao ambiental vigente.
c) Redes de energia eltrica, (linhas de transmisso / subestao) e casa de

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

mquinas (quadros de automao) de cada uma das estruturas previstas nos


itens acima, bem como se referindo ao atendimento a NR-10 do MTE;
d) Estudo tcnico, econmico, financeiro e ambiental para a determinao dos
dimetros e especificaes dos materiais das tubulaes e conjuntos motobombas, memorial descritivo, justificativo e de clculo do dimensionamento
hidrulico com a apresentao das planilhas de clculo e dos esquemas de
vazes de distribuio, detalhamento grfico das unidades componentes do
projeto, como tambm estudos e/ou tratamentos especiais necessrios;
e) Memoriais descritivo, justificativo e de clculo do dimensionamento eltrico,
quadros de automao e conjuntos moto-bombas de cada uma das unidades
projetadas, com apresentao de planilhas e detalhamento grfico e
desenhos;
f) Memoriais descritivo, justificativo e de clculo do dimensionamento estrutural
do projeto, com apresentao de planilhas e detalhamento grfico e
desenhos, de cada uma das unidades projetadas, com taxas de resistncia
do terreno e do concreto armado;
g) Os desenhos devero ser apresentados em escalas apropriadas, na
quantidade necessria, nos formatos A1 ou A3, de acordo com o tamanho da
edificao e/ou sistema, para a perfeita compreenso e execuo da obra, e
elaborados em meio digital de acordo com o conjunto de normas e
especificaes da CODEVASF;
h) O projeto hidrulico deve obedecer s normas da empresa pblica estadual
ou municipal, responsvel pelo abastecimento de gua tratada, assim como o
projeto eltrico deve obedecer s normas e regulamentao da empresa
pblica estadual responsvel pelo fornecimento de energia eltrica, ambos de
acordo com especificaes da CODEVASF e com a prvia autorizao das
respectivas Companhias;
i)

Levantamento e cadastro das redes coletoras e interceptores;

j)

Ficha tcnica do projeto;

k) Projeto de padronizao das ligaes prediais, bem como apresentar uma


especificao tcnica de execuo das mesmas;
l)

Quaisquer projetos que as obras iram intervir nas vias pavimentadas devero
ser fornecidos um projeto e estudo de viabilidade de recuperao dos
pavimentos, bem como indicao das jazidas de emprstimos para a base;

m) Aprovao e autorizao da CEMIG para implantao da nova rede eltrica


para a Estao de Tratamento de Esgoto e Elevatrias.
6.3.3.3 Oramento do Projeto
O oramento do projeto objeto deste Termo dever estar em conformidade com os
procedimentos para elaborao de planilha da CODEVASF, com utilizao de
software especfico, a critrio da mesma, assegurada a disponibilizao deste por
parte da contratante, separados por unidades projetadas.
6.3.3.3.1 No oramento devero conter as composies de custo, e a confeco de

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

um anexo apresentando a relao de fornecedores consultados, com referncia


de nome, endereo, indicao do preo e data de consulta, inclusive contendo a
regulamentao dos servios.
6.3.3.3.2 Para os insumos de maior representatividade financeira, dever ser
apresentada cpia de documento comprobatrio de coleta de preos
acompanhados das composies de custo e das especificaes para aquisio de
conjuntos moto-bombas especfica e, respectivos componentes eltricos.
6.3.3.3.3 Memria de clculos dos quantitativos com critrios.
6.3.3.4 Manual de manuteno, pr-operao e operao do sistema.
Dever ser objetivo e elucidativo, de fcil compreenso, objetivando orientar as
atividades quanto aos procedimentos operacionais e de manuteno do sistema
de esgotamento sanitrio, devendo abordar minimamente os seguintes aspectos:
a) Descrio sucinta da concepo do sistema;
b) Fluxogramas dos processos e descrio das unidades operacionais;
c) Instrues detalhadas para as partidas iniciais das unidades referentes a
processos de tratamento;
d) Operao das unidades constituintes, indicando as aes necessrias ao
desenvolvimento e rendimento das unidades e/ou equipamentos
eletromecnicos;
e) Diagrama de deciso e de procedimentos dos processos operacionais nas
situaes normais e emergenciais;
f) Manuteno preventiva das unidades;
g) Cautelas necessrias para manuteno da segurana e higiene do trabalho;
h) Procedimentos e parmetros para realizao de anlises laboratoriais de
controle.
7. CONDIES DE PARTICIPAO
A concorrente licitante interessada nestes Termos de Referncia deve estar de acordo
com os requisitos descritos nos itens abaixo discriminados.
7.1. No ser permitida, no presente Termo, a participao de empresas em consrcio.
7.2. As atividades fins, objeto destes Termos de Referncia, no podero ser
transformadas ou subcontratadas a terceiros. Apenas os trabalhos destinados
obteno de dados complementares, tais como estudos bsicos (hidrologia,
hidrogeologia, geotecnia e topografia) e ensaios de campo e de laboratrio,
anlises laboratoriais (bacteriolgica, qumica e fsica), podero ser
subcontratados total ou parcialmente junto a empresas especializadas, sob
responsabilidade total da contratada perante a CODEVASF, pela qualidade dos
servios e observncia de normas tcnicas e cdigos profissionais.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

7.3. A concorrente licitante considera que conhece e aceita plenamente o presente


Termos de Referncia, ressalvando as excees formuladas em sua proposta,
com as quais a CODEVASF concordou previamente e, formalmente.
7.4. A concorrente licitante considera que a sua participao neste trabalho implica na
verificao e no dimensionamento das dificuldades tcnicas inerentes execuo
dos servios, inclusive com informaes adicionais s fornecidas pela
CODEVASF, em decorrncia destes Termos de Referncia, de modo suficiente
para assumir o compromisso de execut-lo conforme o contrato que vier a ser
assinado.
7.5. A concorrente licitante, ao apresentar sua proposta, deve apresentar uma
declarao de que conhece o local dos estudos e possui a avaliao das possveis
dificuldades futuras. Ser de sua responsabilidade a verificao In loco das
dificuldades e dimensionamento dos dados no fornecidos pela CODEVASF, pois
o no conhecimento destes aspectos no poder ser avocado, no desenrolar da
execuo dos servios, como motivo para a alterao do contrato a ser
estabelecido. Entende-se que os custos propostos cobriro quaisquer dificuldades
decorrentes da localizao do projeto.
7.6. O ATESTADO DE VISITA TCNICA S LOCALIDADES NO SER EXIGIDO.
7.7. A concorrente licitante que desejar esclarecer aspectos e itens dos servios ou
visitar as localidades objeto dos servios destes Termos de Referncia da
CODEVASF dever estabelecer contato prvio junto 1 Superintendncia
Regional, localizada Avenida Geraldo Athayde n 483, bairro So Joo em
Montes Claros - MG, telefone (0xx38)2104-7830, fax (0xx38)2104-7830, de 2 6
feira, em horrio de expediente, compreendido entre as (08:00 s 12:00)h e (14:00
s 18:00)h. As visitas no sero agendadas ou acompanhadas pela
CODEVASF.
7.8. Somente podero participar deste processo licitatrio, empresas devidamente
registradas ou inscritas no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia (CREA) demonstrando sua habilitao legal para conduzir os servios
objeto dos presentes Termos de Referncia;
7.9. A concorrente licitante dever apresentar certido(es) ou atestado(s) em nome
da empresa, expedido por pessoas jurdicas de direito pblico ou privado,
acompanhado(s) da respectiva certido do CREA, comprovando ter a empresa
executado servio de caractersticas de porte e complexidade similares ao objeto
desta licitao, observando os servios a seguir relacionados:
a) Elaborao de projetos de engenharia para implantao de sistema de
esgotamento sanitrio na sede de um municpio cidade contendo: rede coletora,
interceptores, estao elevatria de esgoto e estao de tratamento de esgoto
para uma populao de 1.500 habitantes.
7.10. Comprovao de que a licitante possui em seu quadro permanente, na data da
entrega da proposta, engenheiro civil ou sanitarista habilitado e devidamente
registrado no CREA, detentor de Certido de Acervo Tcnico pela execuo de
servio de caractersticas de porte e complexidade similares ao objeto desta

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

licitao para a habilitao da licitante. A comprovao do vnculo empregatcio do


profissional far-se- atravs de juntada de cpias da ficha ou livro de registro de
empregado registrado na DRT, ou atravs de cpia do contrato social. Quando se
tratar de dirigente ou scio da licitante, tal comprovao ser efetuada atravs do
ato constitutivo da mesma e certido do CREA, devidamente atualizada:
a) Elaborao de projetos de engenharia para implantao de sistema de
esgotamento sanitrio contendo rede coletora, interceptores, estao
elevatria de esgoto e estao de tratamento de esgoto.
7.11. A licitante dever declarar que ceder os direitos autorais e patrimoniais do
projeto Codevasf para utiliz-lo e que possa ser realizados ajustes quando do
interesse da Administrao.
7.12. Dever ser apresentado o Certificado de registro no cadastro tcnico federal de
atividades e instrumentos de defesas ambientais do Instituto Brasileiro de Meio
Ambiente e Recursos Naturais Renovveis IBAMA de acordo com a Resoluo
Conama n: 01 de 16/03/1988 e IN-IBAMA n 10, de 17/08/2001.
8. HABILITAO / DOCUMENTAO
8.1 HABILITAO JURDICA.
Conforme legislao em vigor;
8.2 REGULARIDADE FISCAL.
Conforme legislao em vigor;
8.3 QUALIFICAO ECONMICO-FINANCEIRA.
Conforme legislao em vigor;
Comprovante de que os licitantes possuem capital social mnimo de 10 % do valor
global orado pela CODEVASF, conforme o item 9.
9. VALOR DA CONTRATAO
O valor para remunerao dos servios objeto destes Termos de Referencia est
estimado em 283.783,78 (duzentos e oitenta e trs mil, setecentos e oitenta e trs
reais e setenta e oito centavos), preos referenciados em setembro / 2013,
compreendendo a elaborao de projeto bsico de engenharia.
9.1 O regime de contratao para estes servios de elaborao de projeto bsico de
engenharia ser o de preo global para as partes do trabalho em escritrio e os
trabalhos em campo.
10. PRAZO DE EXECUO
Prazo de Execuo dos servios contado em dias corridos,a partir da emisso, pela
CODEVASF, da Ordem de Servio (O.S).

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

O prazo mximo para a entrega do projeto bsico de engenharia, objeto destes Termos
de Referncia, ser de 180 (cento e oitenta) dias corridos.
As datas para concluso e entrega dos servios, objeto do presente Termos de
Referncia, ocorrer em conformidade com os prazos estabelecidos a seguir:

Item
a
b
c
d
e
f

Descrio do Servio
Diagnstico do projeto existente
Servios topogrficos
Servios geotcnicos
Minuta do projeto bsico
Oramento
Projeto bsico

Prazo de Entrega a
partir da OS
15 dias
45 dias
60 dias
90 dias
120 dias
180 dias

11. ELABORAO DE PROPOSTAS


As propostas devero conter informaes e documentos com base no detalhamento
estabelecido neste Termo de Referencia, e segundo os quais a Licitante se prope a executar
os servios objeto destes Termos conforme proposta financeira apresentada.
11.1 Proposta financeira
A proposta financeira ser elaborada em funo dos servios relacionados nos Termos de
Referncias e devendo conter as informaes e os documentos discriminados a seguir,
podendo a mesma ser ajustado nos aspectos em que a Licitante julgar adequado.
11.1.1 Apresentao, com consideraes prvias a respeito de generalidades, escopo e
estrutura da proposta financeira.
11.1.2 Resumo dos principais itens integrantes da proposta, valor total evidenciado na
primeira folha, em algarismos e por extenso, sem rasuras, entrelinhas, emendas ou
repeties, bem como as consideraes relativas s condies especficas da
proposta e variantes consideradas.
11.1.3 Declarao expressa de que o prazo de validade da proposta de 60 (sessenta)
dias contados a partir da data estabelecida para entrega da mesma, sujeita a
revalidao por idntico perodo.

11.1.4 Detalhamento da proposta, com apresentao dos Formulrios PFP, PFP-I,


PFP-II, PFP-III, PFP-IV, PFP-V, PFP-VII, PFP-X, PFP-XIII, PFP-XIV, PFPXV, PTP-I, PTP-II, PTP-III, PTP-IV e PTP-V, cujos modelos figuram em
Anexo, no presente Termos de Referncia. Se necessrio, a concorrente
licitante poder adapt-los s particularidades de sua proposta, ajustando a
itemizao mediante a introduo de itens adicionais. Para este item,
apresentar tambm:
a) Detalhamento de salrios e honorrios praticados pela Licitante e os percentuais
acrescidos, para cobertura de encargos sociais e trabalhistas, despesas indiretas e

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG
outros encargos, bem como os percentuais relativos a impostos e remunerao da
empresa, incidente sobre o valor total orado;
b) Demonstrao dos percentuais dos encargos sociais bsicos previstos em lei. Os
grupos de encargos que recebem incidncia e reincidncia dos encargos bsicos
devem ser corretamente definidos. Aos segurados contribuintes individuais que
prestam servios em carter eventual, sem relao de emprego, considerar 20%
(vinte por cento) sobre o total da remunerao e 15% (quinze por cento)
relativamente a servios prestados por intermdio de cooperativas de trabalho, de
acordo com o que dispe a lei 9876, de 26 de novembro de 1999;
c) Detalhamento, mediante quadros auxiliares, de informaes fornecidas nos
formulrios solicitados pela CODEVASF at um grau de desagregao congruente
com o detalhamento da proposta tcnica;
d) Detalhamento da proposta para cadastro e reconhecimento das estruturas existentes
do sistema de esgotamento sanitrio;
e) Detalhamento da proposta para estudo de viabilidade;
f)

Detalhamento da proposta para o projeto bsico;

g) Cronograma fsico-financeiro, baseado no elenco de eventos;


h) Detalhamento das despesas fiscais em quadro a parte;
i)

A proposta financeira ser elaborada em funo dos servios e quantitativos


relacionados na proposta tcnica, sob pena de desclassificao qualquer ocorrer
divergncia entre os mesmos.

11.1.5 Os preos propostos devero contemplar as despesas necessrias para a


realizao dos servios, como: impostos, tributos, taxas, encargos sociais,
seguros, mo-de-obra, e quaisquer outros que incidam ou venham a incidir,
direta ou indiretamente, na execuo desses. Em caso de omisso, sero
consideradas inclusas nos preos.
11.1.6 No podero ser considerados no Detalhamento das Despesas Fiscais os tributos
Imposto de Renda Pessoa Jurdica IRPJ e Contribuio Social sobre o Lucro
Lquido CSLL, conforme recomendao do Tribunal de Contas da Unio, bem
como a CPMF extinta a partir de 2008. O percentual do ISS dever ser do municpio
sede da empresa e dever na proposta indicar o percentual e anexar cpia da Lei
Orgnica municipal para verificao da comisso de julgamento.
12. CRITRIOS DE JULGAMENTO DAS PROPOSTAS

12.1 As propostas financeiras classificadas sero examinadas para determinar se as mesmas esto
completas, se houve erro de clculos, se todos os documentos foram devidamente assinados e se
todas as propostas esto de acordo com as exigncias inclusive se o valor proposto Licitante no
ultrapassa o valor global orado pela CODEVASF.
12.1.1 Os erros aritmticos sero retificados, desde que no importem em acrscimo do valor
fixado no Termo da Proposta, da seguinte forma:

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG
a) Se houve discrepncia entre os preos unitrio e total, o qual obtido pela multiplicao do
preo unitrio pela quantidade, o preo unitrio prevalecer e o preo total ser corrigido;
b) Se houver discrepncia entre o preo unitrio e seus componentes por extenso,
prevalecero os valores descritos por extenso.
12.1.2 No caso do subitem 12.1.1., os erros ou distores que impliquem em acrscimo do
valor estabelecido no Termo da Proposta, no sero considerados. A concorrente
licitante ser comunicada e dever honrar formalmente o preo fixado nesse, sob pena
de desclassificao.
12.2

Sero desclassificadas propostas nos seguintes casos:

a) Que no atendam s exigncias destes Termos de Referncia;


b) Com valores unitrios e globais exorbitantes ou com preos manifestamente inexeqveis,
assim considerados aqueles cujas planilhas de composio de custos unitrios, salrios,
encargos sociais e demais insumos apresentarem desvios ou incompatibilidades evidentes em
relao ao mercado e legislao ou, ainda, com quantidades de servios no compatveis
com o plano e a metodologia dos trabalhos apresentados na proposta tcnica.

13. CONDIES DE PAGAMENTO


A CODEVASF pagar a concorrente licitante vencedora pelos servios efetivamente
executados, de acordo com preos integrantes da proposta aprovada e, caso
aplicvel, a incidncia de reajustamento e atualizao financeira. O preo global inclui
todos os custos diretos e indiretos para a execuo dos servios, de acordo com as
condies previstas nestes Termos de Referncia, constituindo-se na nica
remunerao pelos trabalhos contratados e executados.
13.1 Os servios sero medidos nas datas finais de cada perodo de aferio
estabelecidas nos cronogramas fsico-financeiros, incluindo-se nas medies os
relatrios dos produtos fornecidos ou parcela destes, os servios executados, as
tarefas mensurveis referentes a cada etapa da execuo do contrato, incluindose nas mesmas os servios executados no perodo, correspondente s parcelas
de preo global constantes do cronograma financeiros.
13.2 O pagamento dos servios se dar mediante faturamento mensal, sujeito s
seguintes condies gerais:
a) O servio que no se adequar s formas de pagamento estabelecidas no
subitem 13.1. e/ou que no seja executado em plena conformidade com eles,
no ter faturamento;
b) As faturas exigiro o acompanhamento de documentao que justifique cada
servio faturado, com a indicao do nmero da nota de empenho que lhe d
cobertura. Para servios de campo, as medies sero atestadas pela
fiscalizao da 1 Superintendncia Regional, com a indicao do perodo de
sua execuo;
c) O prazo mximo de 30 (trinta) dias estimado para a efetivao dos
pagamentos, contados a partir da data de entrada no Protocolo da
Administrao Central da CODEVASF ou Superintendncia Regional, sendo

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

10 (dez) dias para a aprovao da fatura pela rea gestora e 20 (vinte) dias
para a sua liquidao;
d) Qualquer erro detectado no documento de cobrana acarretar a devoluo
do mesmo concorrente licitante, para acertos e correes, iniciando-se, na
reapresentao da fatura, a contagem dos novos prazos de pagamento.
13.3 As formas de pagamento contempladas nestes Termos de Referncia, preo
global, sero aplicadas considerando-se a caracterstica do servio.
13.3.1 Servios de campo.
Os servios de campo e laboratrio destinados obteno de dados e ensaios
para a elaborao dos diagnsticos e estudos preliminares e elaborao do
projeto bsico de engenharia, e tero as seguintes caractersticas e condies:
a) Ser remunerado por aplicao, proporcional aos quantitativos realmente
executados, constante da proposta comercial apresentada pela concorrente
licitante;
b) Mediante a emisso de faturas mensais, condicionado a:
Autorizao formal e expressa da fiscalizao, atestando a realizao dos
servios em pauta, de acordo com o programa de trabalho;
Apresentao, anexa fatura, dos comprovantes tcnicos que lhes deram
origem (cadernetas de campo, boletins de sondagens, laudos, resultados de
anlises e ensaios, relatrios, etc.), conforme padro estabelecido pela
CODEVASF.
c) As variaes para mais ou para menos das previses apresentadas pela
concorrente licitante em sua proposta, executados, no podero servir de
pretexto para pleitos de modificao dos preos unitrios oferecidos;
d) Todos os custos necessrios como mo-de-obra, laboratrio, equipamentos,
servios grficos, veculos, mobilizao e desmobilizao, despesas fiscais,
remunerao de escritrio, etc., devero estar includos.
13.3.2 Servios de escritrio.
Os servios denominados de escritrio, com exceo os do subitem 13.3.1.,
necessrios para a elaborao dos estudos de viabilidade e projeto bsico de
engenharia, e tero as seguintes caractersticas e condies:
a) Remunerao dos servios executados, mediante apresentao de faturas
mensais, aps aprovao dos relatrios e documentos que deram origem ao
faturamento, de acordo com o programa de trabalho e o cronograma fsico; o
coordenador do contrato autorizar a contratada a emitir os respectivos
documentos de cobrana;
b) Caso existam dvidas acerca dos relatrios e documentos, a parcela
referente a esses servios poder ser retida at que as mesmas sejam
sanadas pela contratada; depois de sanados os motivos da reteno, a
CODEVASF ter 30 (trinta) dias corridos para efetuar o pagamento da

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

referida parcela;
14. REAJUSTAMENTO
Os preos contratuais referentes aos servios objetos destes Termos de Referncia
permanecero vlidos pelo perodo de um ano, contado da data de apresentao da
proposta. Aps este prazo, podero ser reajustados, de acordo com a variao do
ndice setorial publicado na revista Conjuntura Econmica da Fundao Getlio
Vargas, correspondente coluna 39 (Custo Nacional da Construo Civil) - Servios
de Consultoria, aplicando-se a seguinte frmula:
R = V [(I1 - Io )/ Io], onde:
R = valor do reajustamento procurado;
V = valor contratual a ser reajustado;
I1 = ndice correspondente ao ms de aniversrio da proposta;
Io = ndice inicial correspondente ao ms de apresentao da proposta.

15. DOTAO ORAMENTRIA


As despesas com a execuo dos servios correro conta do Programa de Trabalho:
18.544.1305.10RM.0001 Implantao, Ampliao ou Melhoria de Sistemas Pblicos
de Esgotamento Sanitrio em Municpios das Bacias do So Francisco e do Parnaba
Nacional Crdito Extraordinrio, Categoria Econmica 4, Despesas de Capital, sob
a gesto da rea de Revitalizao das Bacias Hidrogrficas da Codevasf.

16. ACOMPANHAMENTO E FISCALIZAO


Objetivando a otimizao dos prazos e um melhor acompanhamento dos trabalhos, a
contratada e a CODEVASF mantero a necessria comunicao durante a execuo
do contrato. A contratada, anterior ao incio dos servios de campo, apresentar
CODEVASF, para aprovao, programa de trabalho especfico para cada atividade,
indicando o responsvel pelo setor, a equipe tcnica e sua localizao, tendo a
CODEVASF direito de acompanhar e fiscalizar os servios prestados, com livre
acesso aos locais de trabalho, para obteno dos esclarecimentos julgados
necessrios execuo dos mesmos, tendo como base a relao de servios
previstos na proposta e respectivo cronograma, instrumentos gerenciais para se
alcanar os objetivos previstos.
16.1 A contratada dever sempre que necessrio, comunicar-se formalmente a
CODEVASF. Mesmo as comunicaes por telefone devem ser ratificadas
formalmente, posteriormente, sendo via fax por meio dos nmeros (0xx61) 20284694 ou (0xx61) 2028-4692 ou (0xx38) 2104-7828, e no caso de informaes
mais extensas e/ou transferncias de arquivos, pelo correio eletrnico.
16.2 A contratada ter ampla liberdade para subdividir os trabalhos em diversas
atividades, desde que harmonizadas num planejamento integrado.
16.3 Os cronogramas fsico e financeiro podero ser revistos e ajustados, desde que

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

aprovado entre as partes, sem que isto constitua motivo para a prorrogao do
prazo de vigncia de contrato, nem acarrete mudanas no prazo final
estabelecido.
16.3.1 A contratada dever apresentar, no primeiro relatrio (andamento ou
especfico), novo cronograma atualizado, e assim sucessivamente, nos
demais.
16.3.2 O cronograma fsico dever conter as datas previstas para o incio e trmino de
cada etapa de trabalho, relacionando-os com as datas e valores dos
pagamentos parciais (cronograma financeiro), estando separados os servios
de campo dos servios de escritrio.
16.3.3 O cronograma fsico dever contemplar a participao dos diferentes setores e
tcnicos envolvidos durante as etapas dos servios, bem como as datas
previstas para as reunies a serem realizadas com a CODEVASF.
16.3.4 Os prazos para anlise, pela CODEVASF, dos relatrios e documentos
apresentados, de 10 (dez) dias teis contados do dia seguinte do recebimento
destes, devero estar previstos no cronograma. A contratada dever
considerar este fato de forma que os servios no sofram soluo de
continuidade.
16.4 Os relatrios e documentos no aprovados sero devolvidos para as correes e
complementaes necessrias, de acordo com as anlises encaminhadas
contratada.
16.5 As reunies a serem realizadas entrem a contratada e a CODEVASF, devem ser
previamente agendadas e registradas em ata formalizadas, objetivam discutir
problemas que possam surgir no desenvolvimento dos trabalhos, sendo que:
a) A contratada realizar exposies complementares e especficas sobre o
desenvolvimento dos servios relativos aos temas previstos, inclusive acerca
de suas propostas sobre alternativas envolvidas no prosseguimento dos
trabalhos, bem como sobre os seus requerimentos de orientaes;
b) A CODEVASF comunicar contratada as orientaes necessrias ao
desenvolvimento dos servios referentes s matrias contidas na agenda da
reunio, preferivelmente no decurso desta ou no prazo estabelecido pela
mesma;
c) As reunies mensais previstas devem ser agendadas para aps a entrega
dos relatrios e do prazo de anlise dos mesmos pela CODEVASF, sendo
que os custos despesas reunies devero estar previstos no valor total do
contrato;
d) A CODEVASF poder convocar quantas reunies julgar convenientes, para
fins de acompanhamento e fiscalizao dos servios.
16.6 Para o acompanhamento e fiscalizao dos servios, a CODEVASF designar
uma equipe que atuar sob a responsabilidade de um coordenador, sendo que lhe
caber estabelecer os procedimentos detalhados de fiscalizao do contrato,

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

conforme estes Termos de Referncia.


16.6.1 A fiscalizao ter plenos poderes para agir e decidir perante a contratada,
podendo inclusive rejeitar os servios que estiverem em desacordo com o
contrato.
16.6.2 A fiscalizao dever verificar a ocorrncia de fatos para os quais haja sido
estipulada qualquer penalidade contratual, informando ao setor competente o
fato, instruindo o seu relatrio com os documentos pertinentes e, em caso de
multa, indicando o seu valor, podendo a construtora recorrer rea de
Revitalizao das Bacias Hidrogrficas das decises da fiscalizao, no prazo
de 15 (quinze) dias teis da respectiva comunicao.
16.6.3 A CODEVASF e a contratada estabelecero procedimentos detalhados, com o
objetivo de sistematizar o desenvolvimento do contrato, principalmente no que
se refere preparao e atualizao dos programas de trabalho,
comunicaes, fiscalizao e faturamento.
16.6.4 A ao ou omisso, total ou parcial, da fiscalizao, no eximir a contratada
da integral responsabilidade pela execuo dos servios contratados.

17. ELABORAO DE RELATRIOS


Os relatrios e documentos devero ser produzidos separadamente, em conjuntos,
para cada etapa de desenvolvimento dos estudos, a saber: Estudo de
Reconhecimento/Cadastro, Diagnstico e estudo de alternativas e Elaborao do
Projeto Bsico de Engenharia.
17.1 Os produtos e relatrios finais referentes aos estudos objeto do presente TR,
devem ser apresentados considerando as seguintes diretrizes:
a) Os dados e informaes que exigem tratamento espacial devero ser
apresentados em sistema geogrfico de informaes, com utilizao de
cartografia em escalas adequadas, de forma a permitir a sobreposio de
temas e a interpretao conjunta dos mesmos;
b) Os dados referentes s unidades espaciais do projeto e as reas de influncia
devero ser apresentadas em bancos de dados inter-relacionados, de forma a
permitir cruzamento de informaes e representao grfica associada ao
sistema georeferenciado;
c) Os textos dos relatrios, mapas, desenhos, planilhas, etc., devem ser
fornecidos em meio digital, de forma a serem editados e reeditados pela
CODEVASF;
d) Os resultados dos estudos devem ser objeto de relatrios sucintos, facilmente
compreensveis, com material de apoio para divulgao e apresentao
pblica.
17.2 A contratada emitir os seguintes relatrios parciais para cada evento concludo,
conforme cronograma fsico e financeiro:
a) Relatrios de Andamento - a serem fornecidos por solicitao da

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

CODEVASF, contendo resumo normalizado da situao fsica financeira do


contrato em andamento (cumprimento da programao, ocorrncias,
recomendaes, alm de concluses e projees de prazos e custos);
b) Relatrios Especficos - a serem apresentados por solicitao da
CODEVASF, imprescindveis em determinados estgios de desenvolvimento
dos trabalhos, para cada especialidade ou tema, com as informaes
referentes s fontes de dados, metodologias, memrias de clculos e
especificaes tcnicas adotadas, avaliao crtica sobre a adequao ou
carncia dos dados disponveis, bem como recomendaes para
aprimoramento, a serem integrados nos Relatrios Parciais de Projeto e
Relatrios Finais;
c) Relatrios Parciais de Projeto - a serem apresentados mensalmente para os
servios objeto destes Termos de Referncia, correspondentes aos produtos
entregues, conforme cronograma financeiro e relao de eventos para efeito
de faturamento (conforme Anexo V), com as informaes referentes s fontes
de dados, metodologias e especificaes tcnicas adotadas, memrias de
clculo e avaliao crtica dos dados disponveis;
d) Verso Preliminar do Relatrio Final - a ser apresentado, em forma de minuta,
ao final dos servios, com integrao dos Relatrios Parciais de Projeto
sintetizados, com nfase para os resultados obtidos, evitando-se descries e
justificativa de metodologias, que devero ser includas como anexos, com as
memrias de clculo e cpias dos desenhos produzidos, para exame e
aprovao por parte da CODEVASF;
e) Verso Definitiva do Relatrio Final - dever ser apresentada no prazo de 15
(quinze) dias corridos, a contar do comunicado de aprovao e/ou solicitao,
pela CODEVASF, de correo/reviso da Verso Preliminar;
f) Relatrios Sntese do Relatrio Final - dever fornecer as informaes
referentes ao Projeto em questo, de modo sinttico, e a justificativa das
alternativas selecionadas, a descrio destas e o arranjo institucional para a
implantao e manuteno, assim como da sua insero regional, incluindo
recursos audiovisuais e materiais de divulgao, tecnicamente
fundamentados.
17.3 Os Relatrios Finais de Estudos de Diagnstico e de Alternativas e Projeto
bsico de engenharia devero ser apresentados, respectivamente, de acordo
com modelo constante no Anexo VI destes Termos de Referncia. Ficar a
critrio da contratada sugerir complementaes e/ou alteraes no plano da obra
e roteiros, para que estes fiquem adequados realidade dos estudos, os quais
devero ser submetidas aprovao da CODEVASF.
17.4 A verso definitiva do Relatrio Final dever disponibilizada em DVD-ROM,
incluindo textos, planilhas, desenhos, imagens, fotografias, cartas, etc., gerados
em ambientes de trabalho e softwares compatveis com os da CODEVASF. Caso
a contratada tenha preferncia em gerar os trabalhos produzidos em softwares
no disponibilizados pela CODEVASF, ficar obrigada a fornecer os originais dos
mesmos, completos, com os respectivos manuais e garantias.
17.4.1 Os programas de computao utilizados na elaborao do projeto devero ser

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

apresentados de modo sistemtico e completo, as seguintes informaes,


entre outras: nome do programa, autor, descrio, modelo matemtico
utilizado, fluxograma, comentrios referentes aos resultados, linguagem e
programa fonte, de acordo com o exigido pela CODEVASF.
17.5 A contratada dever exercer controle de qualidade sobre as informaes
apresentadas, tanto no texto como nos memoriais e desenhos, objetivando
clareza, objetividade, consistncia das informaes, justificativas de resultados,
com texto isento de erros de portugus e de digitao.
18. APRESENTAO DOS TRABALHOS
Os trabalhos de natureza tcnica devero observar, preferencialmente, as normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnica - ABNT, podendo substituir estas por outras
aceitas internacionalmente, desde que a CODEVASF considere as substituies
equivalentes ou superiores.
18.1 A contratada dever estar ciente de que as normas tcnicas relativas a mo-deobra, materiais e equipamentos, referncias a marcas, nmero de catlogos e
nomes de produtos citados nas Especificaes Tcnicas, tem carter didtico /
pedaggico e no restritivo.
18.2 As normas, em qualquer hiptese, antes de sua efetiva aplicao, estaro
sujeitas aceitao pela CODEVASF.
18.3 Os relatrios, desenhos, memoriais, etc., devero obedecer s unidades do
Sistema Mtrico Internacional. Se houver necessidade de citar outras unidades,
os valores expressos nestas sero indicados entre parnteses, ao lado da
correspondente unidade oficial.
18.4 O projeto e a documentao pertinente sero, obrigatoriamente, apresentados
em Lngua Portuguesa, excludos os eventuais termos tcnicos especficos.
18.5 Os documentos sero apresentados com as seguintes quantidades de vias:
a) Relatrio de Reconhecimento: 02 (duas) vias impressas, encadernadas em
espiral e 01 (um) DVD-ROM;
b) Cadastro da rede existente, incluso poos de visitas: 02 (duas) vias
impressas, encadernadas e 01 (um) DVD-ROM;
c) Estudo de Concepo: 02 (duas) vias impressas, encadernadas em espiral e
01 (um) DVD-ROM;
d) Levantamentos topogrficos, incluso cadastro de pavimentos: 01 (uma) via
impressa, encadernada e 01 (um) DVD-ROM;
e) Levantamentos geotcnicos: 01 (uma) via impressa, encadernada e 01 (um)
DVD-ROM;
f) Minuta de projeto bsico: 02 (duas) vias impressas, encadernadas em espiral
e 01 (um) DVD-ROM;

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

g) Projeto bsico: 3 (trs) vias impressas, encadernadas em capa rgida, e 03


(trs) vias em DVD-ROM.
h) Oramento, quantitativos e especificaes: 3 (trs) vias impressas,
encadernadas em capa rgida, e 03 (trs) vias em DVD-ROM.
i)

Detalhamentos eltricos e estruturais: 3 (trs) vias impressas, encadernadas


em capa rgida, e 03 (trs) vias em DVD-ROM.

j)

Estudo Ambiental: 3 (trs) vias impressas, encadernadas em capa rgida, e


03 (trs) vias em DVD-ROM.

18.6 A composio e a seqncia a ser obedecida na apresentao dos documentos


a seguinte, em cada elemento:
18.6.1

Capa (NBR 6029) - ser rgida, em papelo, revestida de papel cartolina,


plastificada ou em tecido, com os seguintes elementos: na parte superior,
nome do Ministrio da Integrao Nacional e da CODEVASF; no centro, ttulo
do projeto e a etapa contratada e desenho ou foto (opcional); na parte inferior,
do lado direito, o n do volume (algarismo arbico) e o ttulo do contedo, o n
do tomo (algarismo romano) e ttulo do contedo e parte ou anexo (alfabeto) e
ttulo do contedo e o(s) nome(s) do(s) autor(es).

18.6.2

Lombada (NBR 6029) - dever conter o seguinte, de acordo com a maneira


de ser lida:
a) Na horizontal: na parte superior, o nome CODEVASF e sua logomarca; na
parte inferior, o(s) nome(s) do(s) contratado(s), e logo abaixo o ms de
publicao;
b) Na vertical: ttulo do projeto, a etapa contratada, o n do volume (algarismo
arbico) e ttulo do contedo; o n do tomo (algarismo romano), ttulo do
contedo e parte ou anexo (alfabeto) e ttulo do contedo.

18.6.3

Folha de rosto - os elementos essenciais identificao dos servios ou da


obra esto na Folha de rosto, que dever conter os seguintes elementos: na
parte superior, nome do Ministrio da Integrao Nacional e da CODEVASF;
no centro, ttulo do projeto e etapa contratada; na parte inferior, do lado
direito, o n do volume (algarismo arbico), e ttulo do contedo, o n do tomo
(algarismo romano) e ttulo do contedo e parte ou anexo (alfabeto) e ttulo do
contedo e, no rodap, o ms da publicao e nome(s) do(s) autor(es).

18.6.3.1 No verso desta folha, dever conter:


a) Ficha catalogrfica de acordo com as normas AACR2 - Anglo American
Cataloguing Rules;
b) Nome do contratante (CODEVASF) por extenso, seguido da sigla,
endereo, telefone, fax, endereo na internet e e-mail desta.
18.6.4

ndice Geral - dever trazer cada volume/tomo e o ttulo referente a cada


estudo, conforme seqncia do exemplo: Volume 1 - Relatrio Sntese do
Projeto; Tomo I - Relatrios do Projeto; Tomo II - Servios de Campo e

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

Laboratrio; Volume 2 - (especificar documentos); Volume 3 - (especificar


documentos).
18.6.5

Sumrio - dever conter as principais divises, sees ou partes do Volume,


na mesma ordem em que a matria apresentada.

18.6.6

Listas - NBR 6029.

18.6.7

Apresentao - dever conter esclarecimentos, justificativas ou comentrios,


a data da licitao, o n do edital, o n do contrato, data de assinatura, e
conter uma breve explicao a respeito do contedo de cada volume que
compe o estudo.

18.6.8

Texto - dever conter introduo, corpo e concluso.

18.6.9

Apndices e Anexos (NBR 6029) - matria acrescentada no final do


documento, a ttulo de esclarecimento ou complementao.

18.6.10 Referncias Bibliogrficas (NBR 6023) - elaboradas a partir do material


consultado, devem vir dispostas em ordem alfabtica.
18.7 Disposio
A documentao dever estar disposta segundo os padres enunciados a seguir:
18.7.1

Formatos de papel (NBR 5339):

a) Os desenhos e plantas dos trabalhos devero ser produzidos em formato A1


e, posteriormente, reduzidos para apresentao em lbum formato A3;
b) A normografia apresentada no poder, quando reduzida, perder a
legibilidade das informaes;
c) Os originais, em formato A1, devero ser entregues CODEVASF;
d) Especificaes, memrias de clculo, estudos e texto devero estar em
formato A4.
.
18.7.2

Paginao e Numerao:

a) A numerao das pginas dever ser feita a partir da primeira pgina


impressa, excluda(s) a(s) capa(s);
b) A numerao dever ser contnua e em algarismos arbicos.
18.7.3

Formulrios e Tabelas:

Estes dispositivos devero seguir os seguintes padres:


a) obedecer s Normas de Apresentao Tabular do IBGE;
b) Serem numerados, em algarismos romanos, de acordo com as respectivas

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

sees, em seqncia no texto, logo aps a primeira citao referente ao


formulrio ou tabela;
c) Apresentar ttulo;
d) Apresentar citaes da fonte.
18.7.4

Numerao progressiva das sees de um documento (NBR 6024):

a) Apresentar sistema de numerao progressiva das partes do documento, de


modo a permitir a exposio mais clara da matria e a localizao imediata de
cada parte;
b) As sees podero ser subdivididas, desde que no sacrifiquem a conciso
do documento, limitando-se a quinria.
18.7.5

Numerao e Registro dos Documentos:

a) Numerao: os desenhos, especificaes, listas de ferro e material, etc.,


devero ser numerados cronologicamente e de acordo com as diversas
reas;
b) Registro: os documentos emitidos devero ser registrados conforme padro
da CODEVASF, permitindo o controle da emisso desses documentos pela
contratada e pela CODEVASF.
18.7.6

Referncias

Indicar, em cada documento, aqueles que lhes so referentes.


18.7.7

Reviso de documentos

Os documentos revistos devero ter indicao e apresentarem, em local


especfico, a descrio das alteraes efetuadas.
18.7.8

Escala (NBR 5984)

A escala do desenho dever, obrigatoriamente, constar na legenda.


18.7.9

Dobramento das folhas (NBR 5984)

O formato final da apresentao dever ser em A4 , mesmo que resulte no


dobramento das folhas.
18.7.10 Legendas (NBR 5984)
As legendas utilizadas devero seguir os seguintes padres:
a) as folhas de documentos (desenho, lista ou especificao) devero conter, na
extremidade inferior direita, um quadro destinado legenda, contendo, alm
do ttulo, as indicaes necessrias sua identificao e interpretao;
b) Apresentarem disposio conveniente natureza do respectivo documento,

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

no ultrapassando a largura de 175mm;


c) Devero conter, no mnimo, as seguintes indicaes, indispensveis para um
determinado tipo de documento:
-

CODEVASF;
Ttulo do projeto;
Ttulo do documento;
Data (ms / ano);
Nome da contratada;
Nmero do documento e, se necessrio, outras indicaes para
classificao e arquivamento;
Indicao de substitui ou substitudo por, quando for o caso;
Assinaturas dos responsveis pelo documento (projeto; desenho;
verificao e aprovao);
Nmero de reviso;
Escala.

d) Descrio de modificaes e as indicaes suplementares, quando


necessrias, devero ser apresentadas acima ou esquerda da legenda.
18.8 Codificao
As instrues contidas no Manual de Codificao, parte integrante dos Manuais
de Operao e Manuteno da CODEVASF, devero ser seguidas quando da
codificao de documentos.

19. RECEBIMENTO DO OBJETO


Para a finalizao dos trabalhos e, respectiva emisso, por parte da CODEVASF, do
atestado de execuo dos servios e do termo de encerramento fsico, alm da
liberao da cauo contratual, ser realizada mediante as seguintes condies:
19.1 O encerramento dos trabalhos da Etapa 1 se dar aps a seleo da alternativa
e da aprovao dos relatrios finais, cujas edies sero autorizadas aps a
aprovao de sua minuta, resultante da entrega, pela contratada, do nmero de
vias contratadas, alm dos originais dos desenhos e documentos.
19.2 O encerramento dos servios da Etapa 2 (Projeto bsico de engenharia) se dar
aps a aprovao dos relatrios finais, cujas edies sero autorizadas aps a
aprovao de sua minuta, resultante da entrega, pela contratada, do nmero de
vias contratadas, alm dos originais dos desenhos e documentos.
19.3 O encerramento dos servios, alm das exigncias contidas nos subitens 18.1 e
18.2, ficar condicionado realizao, pela contratada, de acordo com o escopo
dos servios, sem custos adicionais para a CODEVASF, os ajustes de projeto,
recomendados e condicionados, respectivamente, pelos rgos ambientais em
todos os nveis da administrao pblica, durante e aps a emisso das licenas
solicitadas.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

19.4 Os resultados dos servios, incluindo os desenhos originais e as memrias de


clculo, as informaes obtidas e os mtodos desenvolvidos no contexto dos
servios, sero de propriedade da CODEVASF, e seu uso por terceiros s se
realizar por expressa autorizao desta.
20. CONDIES GERAIS
20.1

A concepo geral das estruturas, obras civis e outros dever estar


fundamentada no princpio da simplicidade e da operacionalidade.

20.2

As definies devem ser baseadas em comparaes de alternativas,


maximizando o uso das condies naturais locais, bem como das
disponibilidades de materiais de construo e da preservao ambiental.

20.3

Os trabalhos de campo podem ser apresentados nos modelos padro da


CODEVASF (planilhas, cadernetas, boletins de sondagens, ensaios, etc.) ou
em modelos que incluam as informaes do padro estabelecido.

20.4

As especificaes, normas de medio e pagamento e oramento de obras


devero estar em conformidade ao estabelecido no Caderno de Encargos, no
Cadastro de Preos Unitrios e nos modelos de quadro padro da
CODEVASF.

20.5

A contratada ser responsvel, perante a CODEVASF, pela qualidade do total


dos servios, bem como pela qualidade dos projetos, no que diz respeito
observncia de normas tcnicas e cdigos profissionais.

20.6

A contratada considera que conhece plenamente e integralmente o presente


Termo Referencia e que o aceita totalmente, ressalvando as excees que
tenha formulado explicitamente na sua proposta, com as quais a CODEVASF
concordou previamente e formalmente.

20.7

A contratada dever tomar todas as providncias para proteger o meio


ambiente, nos mbitos interno e externo ao local de execuo dos servios,
obedecendo s instrues advindas da Fiscalizao, alm de evitar danos e
aborrecimentos s pessoas e/ou propriedades privadas ou pblicas.

20.8

A contratada ser responsvel por quaisquer acidentes de trabalho, referentes


a seu pessoal, decorrente em funo do servio contratado e/ou por ela
causado terceiros.

20.9

A contratada obrigada a obter, por sua conta, todas as licenas e franquias, e


ao pagamento de encargos sociais, e impostos municipais, estaduais e federais
que incidirem sobre a execuo dos servios.

20.10 A concorrente licitante dever visitar os locais das obras e se inteirar dos
servios a serem executados, avaliando problemas futuros, de modo que os
custos propostos cubram quaisquer dificuldades decorrentes de suas

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

execues. A ausncia de manifestao quanto a dificuldades no poder ser


invocada no desenrolar dos trabalhos como fonte de alterao dos termos
contratuais.
20.11 A contratada assume integralmente a responsabilidade pela verificao in loco
das dificuldades e dimensionamento dos elementos tcnicos indispensveis
apresentao da proposta, de modo plenamente suficiente para assumir o
compromisso de execut-la conforme o contrato que vier a ser assinado.
20.12 Os custos das visitas aos locais do servio licitado, para elaborao do projeto
bsico de engenharia, para a implantao do sistema de esgotamento sanitrio
da cidade de So Joo das Misses no estado de Minas Gerais, correro por
conta exclusiva das concorrentes licitantes.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXOS

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO I
ESPECIFICAES TCNICAS

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ESPECIFICAES TCNICAS PARA SERVIOS TOPOGRFICOS

1. OBJETIVO
Estabelecer normas e critrios para execuo de levantamentos topogrficos nas
reas previstas para implantao ou elaborao de projetos de sistemas de
esgotamento sanitrio em cidades de Minas Gerais, conforme relacionado nestes
Termos de Referncia, desde as ligaes prediais at o tratamento. As especificaes
so gerais e aplicam-se somente aos itens pertinentes, referentes aos servios
remunerados conforme Formulrio PFP-V, objetivando, especificamente, basear a
seleo da alternativa mais vivel para os sistemas, do ponto de vista da topografia do
terreno.

2. AMARRAO PLANIALTIMTRICA
Os trabalhos topogrficos devero ser amarrados rede bsica, anteriormente
disposta na rea. Na sua inexistncia, deve-se amarrar Rede Bsica Nacional,
sistema SAD/69 e margrafo de Imbituba.
2.1 Transporte de coordenadas
Por meio de poligonal e/ou simples irradiamento eletrnico, sero transportadas
coordenadas para barrotes de madeira de boa qualidade e nas dimenses de
(8x12x50)cm, pintados na cor branca, identificados e aflorados de 10cm,
utilizando-se teodolito de leitura direta de 1 (um segundo de arco) e
distancimetro eletro-tico com preciso de leitura de +-(5mm + 5ppm). Os
barrotes, pelo menos dois, afastados de pelo menos 150m, serviro para a
locao das valas e/ou estruturas em que sejam necessrias amarraes.
2.1.1 As medidas angulares devero ser realizadas pelo mtodo das direes em trs
sries (CE e CD), com 3PD (posies diretas) e 3PI (posies inversas)
reiteradas a 60, admitindo-se 5(cinco segundos de arco) como limite de
rejeio de uma srie em relao mdia e a existncia de pelo menos duas
sries aps a rejeio.
2.1.2 As medidas lineares devero ser realizadas nos dois sentidos, aceitando-se at
2cm de diferena entre elas.
2.1.3 Tolerncias de fechamento
a) Angular: 10n, sendo n o nmero de estaes;
b) Linear: 1:10.000.
2.1.4 Os transportes podero ser efetuados por meio do processo de posicionamento
tridimensional por satlites GPS (Global Positioning System), desde que seja
atendida a preciso preestabelecida.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

2.2 Transporte de cotas (Ida e volta)


Para os barrotes devero ser transportadas cotas por meio de nivelamento
geomtrico, com nvel de preciso de 1,5mm/km, sendo as visadas equilibradas
dentro de 2m e distncia mxima de 80m (r e vante) com a observao dos trs
fios estadiomtricose tolerncia mxima admissvel de fechamento de 12mmk,
onde k o comprimento em quilmetro.

3. REDES DE ESGOTO
3.1 Poligonais eletrnicas
3.1.1 Planimetria
3.1.1.1 As poligonais para locao das adutoras e ramais, de PI a PI, desenvolver-seo amarradas rede bsica, sendo essas poligonais de extenso mxima de
15km.
3.1.1.2 Os PI's sero monumentados com barrotes de madeira de boa qualidade,
pintados na cor branca, com formato quadrangular de dimenses
(10x10x50)cm, identificados e aflorando10cm. Para garantir a posio dos
PIs, sero implantados dois pares de barrotes, afastados do eixo da poligonal,
cujos alinhamentos refazem a posio do PI.
3.1.1.3 Os PIs, quando no forem intervisveis, nas tangentes extensas, sero
monumentados da mesma forma, por pontos intermedirios que garantam a
intervisibilidade entre eles.
3.1.1.4 As medidas angulares devero ser executadas pelo mtodo das direes
reiteradas a 60, com teodolito de leitura direta de 1 (um segundo de arco)
em trs sries de 3PD (posies diretas) e 3 PI (posies inversas),
admitindo-se o limite de rejeio de 5 (cinco segundos de arco) para uma
srie em relao mdia e a existncia de pelo menos duas sries, aps a
rejeio.
3.1.1.5 A medidas lineares devero ser executadas, nos dois sentidos, com
distancimetro eletro-tico de preciso de leitura de +-(5mm + 5ppm)
admitindo-se diferena entre as leituras de 2cm.
3.1.1.6 Tolerncias de fechamentos para adutoras e ramais principais:
a) Angular: 10n, sendo n o nmero de estaes;
b) Linear: 1:10.000.
3.1.1.7 Tolerncias de fechamentos para demais ramais:
a) Angular: 30n, onde n o nmero de estaes;
b) Linear: 1:5.000.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

3.1.1.8 Piquetes de dimenses (2x2x10)cm, aflorando do solo em 1cm, na cor


branca, com tacha para centragem, devero ser implantados, ao longo das
tangentes, a cada 20m, medidos com o uso de trena de ao ou fiberglass,
aferida.
3.1.1.9 Os clculos dos fechamentos lineares das poligonais devero ser obtidos com
os comprimentos dos lados reduzidos projeo cartogrfica, para garantir
as precises preconizadas, sendo as locaes efetuadas com os
comprimentos dos lados sem as deformaes do plano da carta.
3.1.2 Altimetria - nivelamento geomtrico (Ida e volta).
3.1.2.1 Os barrotes, piquetes e inflexes acentuadas do terreno sero niveladas e
contra-nivelados geometricamente, com nvel de preciso de +-1,50mm/km,
sendo amarrados conforme o item 2.1.
3.1.2.2 As visadas esto limitadas a 100m , com observao de trs fios
estadiomtricos. Admite-se a discrepncia entre a cota de nivelamento e a de
contra-nivelamento de 5mm, devendo a mdia sofrer a compensao do erro
de fechamento das RNs da rede bsica.
3.1.2.3 Tolerncia de fechamento de +-12mmk, sendo k em quilmetros.
3.2 Sees transversais
Sero obrigatrias sees transversais apenas das redes de distribuio (ramal
principal), sendo dispensadas no caso de adutoras.
3.2.1 A cada piquete implantado nas redes, corresponder uma seo transversal,
com extenso de 10m de encostas e 50m para cada lado do eixo principal. Os
extremos destas devero ser estaqueados com piquetes na cor azul e nas
dimenses (2x2x20)cm, aflorando do solo em 1cm.
3.2.2 A ortogonalidade das transversais dever ser assegurada pelo uso de prisma
hexagonal e/ou nvel com limbo horizontal e as distncias medidas a trena e/ou
rgua.
3.2.3 O nivelamento dever ser geomtrico, cotando ponto a 20m, alm dos piquetes
dos extremos e todos os pontos caractersticos de mudana de declividade.
4. ESTAES ELEVATRIAS,
RESERVATRIOS

ESTAES

DE

TRATAMENTO

DE

ESGOTO

As reas de at 1ha, para cada estrutura a ser construda, qualificada no projeto


bsico de engenharia, devero ser obtidas levantadas atravs de malhas de pontos
eqidistantes de 10m amarradas conforme o item 2.
4.1 Os teodolitos de preciso de leitura direta de 20(vinte segundos de arco) sero
utilizados para a medio angular e trenas de ao ou fiberglass, para as lineares.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

4.2 A dimenso da rea a ser levantada, caso extrapole o valor anterior, depender de
aprovao da Fiscalizao da CODEVASF, caso a caso.
4.3 As reas sero representadas em plantas de escala 1:500 ou maior e traadas
curvas de nvel a cada 0,5m, resultante de nivelamento geomtrico nos pontos da
malha
5. GRANDES REAS
Consiste no levantamento, com o apoio da topografia, de reas com finalidades de
estudos de sistematizao da distribuio, constando de:
a)
b)
c)
d)

Amarrao planialtimtrica;
Execuo de poligonal principal e poligonais secundrias;
Execuo de sees topogrficas;
Desenho cartogrfico.

5.1 Amarrao planialtimtrica


Dever ser amarrado ao Sistema de Projeo e Datuns planimtrico e altimtrico
dispostos na rea.
5.1.1 As determinaes planimtricas e altimtricas devero ser executadas de modo
a atenderem a finalidade a que se destinam os servios, admitindo-se as
tolerncias indicadas.
5.1.2 Admitir-se- o emprego do mtodo GPS (Global Positioning System) nas
determinaes planimtricas sem prejuzo das tolerncias exigidas.
5.1.3 A monumentao na rea dar-se- por meio de barrotes de madeira de
dimenses (10x10x50)cm, com pino de metal no seu centro, ficando aflorado do
solo em 10cm, devendo ser implantado um outro, com distncia mnima de
100m, nas mesmas dimenses, que servir de orientao para a poligonal
principal.
5.2 Poligonal principal
Desenvolver-se- amarrada por meio dos pontos determinados no item anterior,
no sentido longitudinal, com a colocao de barrotes de madeira a cada 1km, e
piquetes, com tacha, de dimenses (2x2x15)cm, aflorados 2cm do solo, pintados
nas cores vermelha e branca, e com nmero identificador, colocados a cada 50m.
5.2.1 Os ngulos poligonais devero ser medidos por meio de teodolito de leitura
direta de 1(um segundo de arco) pelo mtodo da direo de trs sries e as
distncias com distancimetros eletrnicos ou eletro-ticos de preciso +(1,50cm + 5x10-6xD) em trs leituras.
5.2.2 O transporte de cotas dever ser executado por nivelamento e contranivelamento geomtrico, com a utilizao de nveis de preciso +-1,50mm/km e

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

miras centimtricas aferidas, sendo cotado o solo de todos os barrotes e


piquetes.
5.3 Poligonais secundrias
Desenvolver-se-o a partir da poligonal principal, a cada 1km, com implantao de
barrotes de madeira, idnticos aos do item anterior, nos vrtices, formando
circuitos fechados que serviro de apoio s sees topogrficas.
5.3.1 Os ngulos devero ser medidos por meio de teodolito de leitura direta de 1(um
segundo de arco), pelo mtodo das direes em trs sries (CE e CD) e as
distncias por meio de trs leituras em distancimetros eletro-ticos com
preciso de +-2cm.
5.3.2 A cada 50m devero ser implantados piquetes, sendo determinadas suas
coordenadas e cota, nos que se apoiaro s sees topogrficas.
5.4 Sees topogrficas
Amarradas nos piquetes implantados ao longo das poligonais secundrias e
espaadas em 50m, determinaro pontos cotados no terreno a cada 25m,
conforme esquema anexo que podero ser nivelados trigonometricamente se
executadas com auxlio de distancimetro eletro-tico, e, se taqueomtricas, o
nivelamento geomtrico determinar a cota dos pontos no terreno.
5.4.1 O levantamento de acidentes notveis naturais, ondulaes, depresses e
murundus, ou artificiais, tais como cercas e construes diversas, ser
executado, concomitantemente com o das sees, por intermdio de
irradiaes, se necessrios.
5.5 Desenho cartogrfico
Dever ser apresentado na escala de 1:2.500, em papel polister, tipo Cronaflex,
ou similar, no formato A-1 da ABNT, sendo o relevo representado por meio de
curvas de nvel eqidistantes de 0,50m e por pontos cotados, em terrenos planos,
assim como nas elevaes e depresses. Esses pontos cotados devero sempre
existir quando o afastamento das curvas de nvel for superior a 1cm, na escala da
planta. Dever ser destacada a curva mestra a cada intervalo de 2,5m, e tambm
apresentado:
a) Reticulado a cada 100m;
b) O ttulo da CODEVASF - Companhia de Desenvolvimento dos Vales do So
Francisco e do Parnaba, e seu logotipo;
c) As escalas numrica e grfica, o nome da empresa de execuo, a data do
levantamento;
d) O quadro de articulao e cdigo da folha;
e) Valores das coordenadas planas nos quatro cantos da folha;
f) Legenda dos acidentes e elementos levantados, representados nas folhas;
g) Eqidistncias das curvas de nvel de 0,5m.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

5.6 Materiais a entregar


Devero ser entregues os materiais a seguir discriminados:
- Cadernetas de medies e planilhas de clculo;
- Monografia de todos os pontos monumentados;
- Desenhos cartogrficos.
5.7 Tolerncias
As tolerncias a serem obedecidas, considerando-se o produto final em escala
1:2.500, devero atender s condies dos subitens abaixo
5.7.1 Amarrao ao sistema geodsico
a) Planimetria
- Por meio trigonomtrico:
- Angular: 10n, sendo n o nmero de estaes. Rejeio > ou = 5;
- Linear: 1:10.000;
- Por meio de GPS: de modo a satisfazer a necessidade de fechamento da
poligonal principal.
b) Altimetria: 10mmk, sendo k a extenso nivelada, em quilmetros.
5.7.2 Poligonal principal
a) Planimetria:
- Angular: 15n, sendo n o nmero de estaes. Rejeio > ou = 5;
- Linear: 1:7.500.
b) Altimetria: 15mmk, sendo k a extenso nivelada, em quilmetros.
5.7.3 Poligonais secundrias
a) Planimetria:
- Angular: 30n, sendo n o nmero de estaes;
- Linear: 1:5.000.
b) Altimetria: 30mmk.
5.7.4 Sees topogrficas
a) Planimetria
- Angular: 1'n, sendo n o nmero de estaes;
- Linear: 1:1.000.
b) Altimetria: 5cmk, sendo k o comprimento da seo, em quilmetros.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

6. PEQUENAS REAS
Devero ser levantadas por meio de malhas de pontos eqidistantes de 10m,
amarradas ao sistema de coordenadas da rea conforme o item 2, desta
Especificao.
6.1 Usar-se-o, no levantamento da malha, teodolitos com preciso de leitura direta
de 20(vinte segundos de arco) ou maior, para a medio angular, e trenas de ao
ou fiberglass para as lineares.
6.2 A altimetria dever ser obtida por intermdio do nivelamento e contra-nivelamento
geomtrico, com a utilizao de nveis de preciso de +-1,5mm/km e miras
centimtricas aferidas, sendo cotados todos os pontos da malha.
6.3 A rea levantada dever ser representada em planta na escala de 1:1.000 ou
maior, e traadas curvas de nvel de eqidistncia de 0,5m ou maior.
7. REGISTRO DAS OBSERVAES
As observaes devero ser anotadas em cadernetas de folhas duplas, modelo
CODEVASF, com caneta esferogrfica azul ou preta, e no devem conter rasuras.
Depois de preenchida, cada folha ser rubricada por Fiscal da CODEVASF, que
destacar a 1 via e a remeter ao Coordenador dos trabalhos, para verificao da
qualidade dos servios.

8. PLANO DE TRABALHO
Antes do incio dos trabalhos topogrficos, a contratada dever apresentar, para
aprovao pela CODEVASF, o Plano de Trabalho Especfico (PTE) de topografia,
contendo:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Data prevista para o incio dos trabalhos;


A equipe a ser mobilizada;
O local do escritrio de campo;
Os equipamentos a serem utilizados, em cada tipo de servio;
A chefia dos trabalhos de campo;
A metodologia a ser utilizada para o desenvolvimento de cada tipo de servio;
A planta em escala de 1:25.000 ou 1:50.000 contendo os elementos definidos
para implantao no terreno, especificando, quando for o caso, os ramais e
adutoras, os provveis marcos da rede bsica dispostos na rea, onde sero
efetuadas as amarraes;
h) Os quantitativos de cada tipo de servio;
i) A data prevista para o trmino dos servios.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ESPECIFICAES TCNICASPARA ESTUDOS GEOLGICOS E GEOTCNICOS

1. OBJETIVO
Estabelecer normas e critrios para a execuo de estudos geolgicos e geotcnicos,
baseados na ABNT e ABGE, nas localidades para as quais sero elaborados os
projeto bsico de engenharia, para a implantao de sistema de esgotamento sanitrio
em cidades do estado de Minas Gerais, definidos no escopo dos servios destes
Termos de Referncia.
2. ESTUDOS GEOLGICOS E GEOTCNICOS
O objetivo dos estudos geolgicos e geotcnicos nessas reas proceder o
levantamentode dados, por meio de inspees tcnicas, sondagens e ensaios, de
modo a definir as caractersticas geolgicas dessas reas, de maneira a permitir a
definio do arranjo geral das obras civis objeto do projeto bsico de engenharia, alm
da verificao das reas de emprstimo.
2.1 Os trabalhos devem ser iniciados por anlise criteriosa dos servios geotcnicos
realizados e, em seguida apresentar uma programao de investigao
complementar, onde couber, submetido aprovao da CODEVASF, por meio de
inspees tcnicas, sondagens e ensaios, com a finalidade de definir
caractersticas geolgicas das reas crticas.
2.2 O relatrio final do estudo dever abranger elementos necessrios execuo
das obras previstas no projeto bsico de engenharia, contendo ainda:
a) Perfis geotcnicos do subsolo nos locais de implantao de adutoras,
recalques, ramais e obras civis, com registros de sondagens, ensaios
executados e caracterizao da ocorrncia de materiais de 1, 2 e 3
categorias;
b) Boletins de sondagens e ensaios de campo;
3. ESTUDOS DE INTERFERNCIAS
Os estudos de interferncia devero ser elaborados em conformidade com o
levantamento planialtimtrico, coletando os pontos no terreno para a definio de
relevo, edificaes, cercas limites, redes de drenagem pluvial, tubulaes de gs,
redes de esgotamento sanitrio, bueiros, pontes viadutos, redes eltricas
subterrneas, redes de telefonia, cabeamentos etc.
Os mencionados estudos, tem por finalidade detectar interferncias que influenciem
diretamente na execuo das obras.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ESPECIFICAES TCNICAS PARA PROTEO AMBIENTAL NAS REAS DE


IMPLANTAO DO EMPREENDIMENTO

1. OBJETIVO
Estabelecer normas e critrios para a proteo ambiental a serem consideradas no
desenvolvimento dos projeto bsico de engenharia de que trata estes Termos de
Referncia.
2. RECUPERAO DE REAS DE EMPRSTIMO
As jazidas, ao final de sua utilizao, devero ser recompostas mediante a
recomposio da camada orgnica inicialmente removida, espalhadas de maneira
uniforme.
Ao final da recuperao das reas de jazidas, dever ser evitada a permanncia de
grandes depresses no terreno e, para isso, poder ser adicionado, anterior a camada
orgnica, excedentes de bota-fora no deteriorados ou contaminados e devidamente
retalhados.
Taludes e rampas de depresses devero ser atenuadas em sua inclinao, para
promoverem a drenagem da rea sem que isso acarrete eroses ou deformaes nos
terrenos circundantes.

3. PROTEO DE REAS DE RESERVA LEGAL E DE PRESERVAO PERMANENTE


A proteo de reas de reserva legal e de preservao permanente subordina-se ao
estabelecido na Lei Federal n 4.771/65 e sua alterao pela Lei n 7.803/89 e
resoluo do CONAMA n 04/85.
A contratada definir nos projeto bsico de engenharia as providncias que sero
necessrias proteo dos limites das reas determinadas como de reserva legal e
de preservao permanente, proibida sua utilizao para finalidades distintas.
No estudo dever ser recomendada a recuperao de quaisquer reas cuja vegetao
tenha sido devastada, dentro das disposies legais citadas, sendo que, a execuo
de quaisquer servios, dever obedecer a critrios e mtodos aplicveis, previamente
aprovados pela rea de meio ambiente da CODEVASF.
4. RESDUOS
As reas utilizadas na concepo do projeto bsico de engenharia, durante os
servios e ao seu trmino, no devero acumular resduos caracterizados como lixo.
Com vistas preveno de possveis impactos ambientais decorrentes das atividades
previstas nos contratos, a contratada dever estabelecer recomendaes nesse
sentido, como tambm, em seu projeto bsico de engenharia.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

4.1

A contratada dever apresentar Fiscalizao:


a) Listagem completa, inclusive quantitativos, dos insumos utilizados durante a
realizao dos servios;
b) Croqui das estruturas de armazenamento de produtos da listagem citada,
contemplando dispositivos de proteo contra intempries, drenagem
pluvial, isolamento do solo, combate a incndio, e conteno de derrames
de substncias txicas e produtos inflamveis;
c) Programa de coleta, em recipientes adequados, de todo e qualquer resduo
ou sobra de material, tais como fiaes, embalagens, fluidos, etc. A
periodicidade dessa coleta e a destinao desse material, em consonncia
com a fiscalizao;
d) Previso de programa de preveno e conteno de acidentes com cargas
perigosas, contaminao dos cursos de gua, e contaminao de solos.

4.2

A contratada dever atender s seguintes orientaes:


a) Utilizar reas mnimas para estocagem de equipamentos de montagem e
manobras e/ou circulao de veculos de cargas;
b) Utilizar reas para estocagem, principalmente de combustvel e/ /ou
lubrificantes, no adjacentes s drenagens naturais, evitando a proximidade
de rios, riachos, crregos, etc.;
c) Providenciar recipientes adequados para cada tipo de resduo, durante a
execuo dos servios;
d) Se houver necessidade de rea que necessite de supresso vegetal e/ou
terraplenagem, esta atividade s ser permitida com o consentimento da
fiscalizao e com o compromisso da contratada de reafeioar a rea e
reconstitu-la, retirando todos os detritos e materiais que possam prejudicar
sua recuperao, de forma que facilite os servios de revegetao da
mesma;
e) No caso de algum acidente que contamine o solo, a poro deste ser
retirada, na presena da fiscalizao, com retroescavadeira e, se for o caso,
com caminho caamba, e disposto em rea a ser determinada pela
mesma.

5. LINHAS DE TRANSMISSO
Previstas as construes de linhas de transmisso paralelas a cursos d'gua ou leitos,
mesmo que secos, devero ser respeitadas as faixas de preservao permanente
estipulada pela Lei n 7.803/89.
Caso estejam previstos que essas linhas de transmisso cruzem os cursos d'gua ou
leitos, mesmo que secos, dever ser recomendado que, aps a concluso dos
servios, as vegetaes ciliares por acaso devastadas, na faixa das margens, sero
recompostas.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

6. CRONOGRAMA DE SUPRESSO VEGETAL


A contratada dever apresentar cronograma de supresso vegetal das reas e faixas
de construo de infra-estrutura das obras, compatvel com o cronograma de
execuo das mesmas, de forma a evitar exposio do solo por tempo prolongado.
7. OBSERVAO FINAL
As presentes recomendaes so passveis de alteraes em decorrncia de
alteraes na legislao ambiental brasileira, e no substituem ou complementam
qualquer outra exigncia porventura existente ou que venha a existir nas licenas
ambientais especficas para os servios, concedidas pelos rgos ambientais em
todos os nveis da administrao pblica.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO II
PLANILHAS DE CUSTOS
(GRAVADAS EM ARQUIVOS SEPARADOS)

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO III
FORMULRIOS DA PROPOSTA
(GRAVADOS EM ARQUIVO SEPARADO)

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO IV
RELAO DE EVENTOS

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

RELAO DE EVENTOS PARA EFEITO DE FATURAMENTO

1. DIAGNSTICO E ESTUDO DE ALTERNATIVAS


E01 Avaliao do Projeto Existente
E02 Servios Topogrficos e Geotcnicos
E03 Relatrio do diagnstico
E04 Estudo de Concepo

2. PROJETO BSICO DE ENGENHARIA


E01 Minuta do Projeto Bsico
E02 Projeto Bsico Final
E03 - Oramento
E04 Projetos Eltricos e Estruturais
E05 Estudos Ambientais

OBSERVAES
A seu critrio, a Consultora poder ampliar a relao de eventos/produtos por meio de
desmembramento de cada um dos itens em dois ou mais outros, caso isso seja
necessrio e possvel.

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO V
ESTRUTURA FINAL DO RELATRIO
DO DIAGNSTICO E ESTUDO DE ALTERNATIVAS

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ESTRUTURA FINAL DO RELATRIO


DO DIAGNSTICO E ESTUDO DE ALTERNATIVAS

DEVE SER ABORDADO CONSIDERANDO O SEGUINTE ROTEIRO:


SUMRIO
RELAO DOS DESENHOS E QUADROS
APRESENTAO
1. INTRODUO
2. ESTUDOS BSICOS PRELIMINARES
3. ESTUDOS DE ALTERNATIVAS DE ENGENHARIA
4. DESENHOS

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO VI
ESTRUTURA DO RELATRIO FINAL
DO PROJETO BSICO DE ENGENHARIA

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ESTRUTURA DO RELATRIO FINAL


DO PROJETO BSICO DE ENGENHARIA

PLANO DA OBRA
VOLUME 1 - RELATRIO DO PROJETO
TOMO 1 - TEXTO DESCRITIVO
TOMO 2 - RESUMO FICHA TCNICA
VOLUME 2 - ESPECIFICAES TCNICAS
TOMO 1 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
TOMO 2 - OBRAS CIVIS E SERVIOS
VOLUME 3 - DESENHOS

VOLUME 4 - PLANILHAS
TOMO 1 - DE QUANTIDADES
TOMO 2 - DE PREOS UNITRIOS DOS SERVIOS
TOMO 3 - DE ORAMENTO

VOLUME 5 - MEMORIAL DE CLCULO

VOLUME 6 - SISTEMA DE AUTOMAO DO PROJETO


VOLUME 7 - ANEXOS
- ESTUDOS GEOTCNICOS
- ESTUDOS TOPOGRFICOS
- OUTROS VOLUMES SE FOREM O CASO
VOLUME 8 - MANUAL DE OPERAO E MANUTENO

VOLUME 9 - SNTESE DO PROJETO BSICO

Fls.: ___________________
Proc.: 59510.002467/2013-10
_____________________
1/SL
MINISTRIO DA INTEGRAO NACIONAL MI
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SO FRANCISCO E DO PARNABA
1 Superintendncia Regional Montes Claros/MG

ANEXO VII
PROJETOS ELABORADOS PELA PREFEITURA MUNICIPAL E PARCIALMENTE
EXECUTADOS
(GRAVADOS EM ARQUIVO SEPARADO)