ESPECIFICAES DO PRODUTO

solues em gerenciamento de vdeo

Gravadores hbridos de vdeo das sries

DX4700HD/DX4800HD
HVR DE 16 E 24 CANAIS COM EXIBIO HD E GRAVAO EM TEMPO REAL
Caractersticas do Produto
8 ou 16 cmeras analgicas mais 8 cmeras IP ou codificadores
Suporta cmeras IP de 8 megapixels (MPx) a at 12 Mbps ao todo
Aceita cmeras IP Pelco IP e Axis VAPIX verso 3 de at 3 MPx de
resoluo
At 30/25 imagens por segundo (ips) a 4CIF de resoluo para o
DX4800HD
At 30/25 imagens por segundo com resoluo CIF para o DX4700HD
Suporte para gravao contnua, com movimento e com alarme

Porta de expanso para armazenamento eSATA

At 4 entradas de udio e 2 sadas de udio

Exibio de vdeo de 1080p em VGA

1 sada de udio bidirecional

Opera em ambientes de rede IPv6 e IPv4

Conexes simultneas do cliente da srie DX com DVRs/HVRs da

srie DX

Medidor de recursos de CPU

Pesquisvel por Data/Hora, Evento, Favoritos, ATM/POS, Anlise de
exportao e Pixel
Controle de cmeras IP com Panorama/Inclinao/Zoom (PTZ)
Capacidade de armazenamento interno de at 8 TB
As sries DX4700HD/DX4800HD de gravadores hbridos de vdeo
fornecem uma soluo econmica para clientes que tm requisitos
contnuos de 8 ou 16 cmeras analgicas e desejam ampliar o sistema com
gravao IP em megapixel. A capacidade de suportar oito cmeras IP em
megapixel, ou cmeras Axis, proporciona aos clientes nova potncia e
flexibilidade em seu caminho de migrao IP. Os clientes podem agora se
beneficiar do detalhe de imagem em megapixel quando mais precisarem.
Por exemplo, os clientes podem monitorar caixas registradoras, operaes
de contagem de numerrio, reas de mercadorias de alto valor ou reas de
recepo e entradas, ao mesmo tempo em que tiram maior proveito das
cmeras analgicas e cabeamento existentes.
HVRs das sries DX4700HD/DX4800HD proporcionam ao cliente a
capacidade de gravao na velocidade e resoluo que eles precisam. O novo
medidor de recursos de CPU monitora os recursos do sistema em tempo real e
uma ferramenta til para adicionar cmeras IP ao sistema. Os dois modelos
gravam at 30 ips em todos os canais. Alm disso, o DX4800HD acrescenta
a capacidade de gravar vdeo taxa de quadros total com resoluo de 4CIF
para todas as cmeras. Com esse tipo de potncia de gravao, investimentos
anteriores em tecnologia analgica ganham extenso de vida.
Os clientes podem aproveitar a alta resoluo de vdeo exibindo a sada das
sries DX4700HD/DX4800HD em monitores de 1080p em VGA. As sries
DX4700HD/DX4800HD so compatveis com todos os monitores Pelco
VGA de 1080p.

Ponto de controle do cliente conecta-se simultaneamente com os

DVRs/HVRs das sries DX e DS
Suporte para Coaxitron e teclado KBD300A da Pelco para controle
PTZ de cmeras analgicas
resoluo. Os clientes podem ampliar o armazenamento rapidamente com
JBOD ou dispositivos eSATA RAID 5 opcionais. HVRs das sries
DX4700HD/DX4800HD tambm atendem aos requisitos de segurana para
as necessidades de armazenamento com o recurso exclusivo de
particionamento do HDD, que aloca parties individuais de disco para
gravaes normais e de alarme, se desejado.
HVRs das sries DX4700/DX4800 fornecem capacidade exclusiva de
aproveitamento de sistemas instalados: o cliente remoto da nova srie DX
fornece funcionalidade operacional para DVRs/HVRs das sries DX4000 e
DX8000 e o software opcional DS ControlPoint se integra aos produtos da
srie DX, bem como com os sistemas Digital Sentry.
Os usurios das sries DX4700HD/DX4800HD se beneficiaro dos seus
recursos robustos, incluindo a capacidade de capturar e sobrepor texto de
ATM/POS com gravao de vdeo, acessar reproduo instantnea para
trabalho rpido de investigao e uso de udio bidirecional para segurana
aprimorada. Para todos esses recursos, as sries DX4700/DX4800 reduzem
custos indiretos de instalao com gravaes imediatas. Uma interface
intuitiva facilita a instalao personalizada e reduz o tempo de aprendizagem
para clientes finais.
Com uma ampla variedade de novos recursos, os HVRs H.264 das sries
DX4700HD/DX4800HD so bastante adequados para as necessidades dos
mercados de analgicos existentes e so parte integral de uma estratgia
eficiente de migrao para IP em megapixel.

Com at 8 TB de armazenamento interno, as sries DX4700HD/DX4800HD

superam as demandas mais altas de armazenamento de megapixel e
gravaes em alta velocidade sem sacrificar a velocidade em favor da

Este documento pode ter sido atualizado desde a ltima

traduo. Consulte o documento em ingls como a fonte
absoluta das informaes mais atuais.

Empresa registrada na Organizao

de Padres Internacionais;
Sistema de Qualidade ISO 9001

C5615PT/NOVO 17-2-12

ESPECIFICAES TCNICAS
APLICAES
As sries DX4700HD/DX4800HD so perfeitas para clientes que desejam imagens com resoluo mais alta que as cmeras analgicas podem fornecer para reas
crticas especficas de seus negcios, incluindo contagem de numerrio, caixas registradoras, entrada/sada ou reas com mercadorias de alto valor.
A conectividade cliente/servidor permite operao em um local remoto e pode conectar-se simultaneamente a 100 sistemas da srie DX. At 100 sistemas
podem ser adicionados rvore de conexes da srie DX no local do cliente. Vrios clientes da srie DX, em execuo em computadores dispersos, podem
hospedar uma srie de servidores nas rvores em seus respectivos locais. O cliente da srie DX pode operar vrios sistemas da srie DX, inclusive sistemas
DX4700HD/DX4800HD, DX4700/DX4800, DX4100, DX4500/DX4600, DX8000 e DX8100. Cada servidor suporta cinco conexes remotas simultneas. O cliente
opcional DS ControlPoint pode ser usado para operar simultaneamente qualquer um dos sistemas atuais da srie DX, bem como qualquer DVR/HVR Integral ou
Digital Sentry.
DVRs e HVRs da srie DX oferecem a flexibilidade para atender aos requisitos de tamanho e desempenho de gravao de vdeo do setor. Por exemplo, locais
pequenos podem usar o DX4700 para adicionar uma ou duas cmeras IP e gravar 30/25 ips com resoluo CIF. Os HVRs das sries DX4700HD/DX4800HD
aumentam a segurana adicionando o valor de oito cmeras em megapixels a um ambiente analgico de 8 ou 16 cmeras e o desempenho de /30 ips com 4 CIF
para as sries DX4800HD. Tanto as unidades das sries DX4700HD/DX4800HD como as da DX4700HD/DX4800HD suportam gravaes de ATM/POS.
As sries DX4700HD/DX4800HD fornecem valiosos recursos de gravao de udio para as aplicaes permitidas por diretrizes e pela legislao. O udio
bidirecional uma excelente ferramenta para treinamento ou para presena de uma maior segurana. Com at quatro entradas de udio e duas sadas de udio, os
recursos de gravao total, pesquisa, exportao e reproduo encontram-se disponveis no servidor. Os fluxos de IP podem ser visualizados com resoluo em
megapixels tanto no servidor quanto no cliente.

2 IP
DX4700
2 IP

8 IP

0000
SER
IES

1 A 8 ANALGICOS

INTERRUPTOR

DX4800
DS NVs

000
0SER
IES

DX4708HD
KBD300A

MIC
ALTO-FALANTES

SRIE DX CLIENTE OU
PONTO DE CONTROLE DS

REDE
INTERRUPTOR

ETHERNET

MICROFONE
ALTO-FALANTES

8 IP

SERIAL
ANALGICO

ATM/POS

1 A 16 ANALGICOS

REGCOM

000

USB
RCA

0SER
IES

DX4816HD

HYDRA

OBSERVAO IMPORTANTE. NO DEIXE DE LER.

A implementao de rede mostrada apenas como uma representao geral e no tem a inteno de mostrar uma topologia de rede
detalhada. Sua rede real ser diferente, exigindo alteraes ou algum equipamento de rede adicional para acomodar o sistema ilustrado.
Entre em contato com o representante Pelco local para discutir suas necessidades especficas.

ESPECIFICAES TCNICAS
ELTRICA/VDEO

UDIO

Tenso de entrada
Consumo de energia
Sistema de sinal
Sistema operacional
Compactao de vdeo
Resolues da Gravao

90 a 264 V CA, 50/60 Hz, deteco automtica

Mximo de 220 W
NTSC/PAL, comutvel
Linux incorporado
H.264 Perfil principal
NTSC
PAL
704 x 480
704 x 576
704 x 240
704 x 288
352 x 240
352 x 288
1 VGA principal ou vrias telas analgicas
para exibies ao vivo
1 monitor analgico de posio, configurvel

Sadas de vdeo
Vrias telas
Resoluo da tela
Servidor
Cliente
Conexo remota

Entrada de linha
DX4708HD/DX4716HD
DX4808HD/DX4816HD
Sada
Velocidade de amostragem
udio bidirecional
Codecs suportados

MECNICA
Conectores
Entradas de vdeo
Sadas de vdeo
Entrada de alarme

At 1920 x 1080
At 1920 x 1080
LAN/WAN
TCP/IP (IPv6, IPv4)
Gigabit Ethernet, RJ-45

Conexo de rede
Conexes remotas
simultneas
Acelerao da largura
de banda
Transmisso de rede

Sada de rel
Classificaes de contato
de rel*
Carga Nominal (resistiva)
Sada de vdeo
Porta TCP/IP
Entrada de dados

5
Baseada em servidor, 32 Kbps a 100 Mbps
Configurvel por cmera

PROTOCOLOS PTZ SUPORTADOS

DB9

Pelco C, Pelco D, Pelco P

Bosch_Autodome
Ganz_DSCP, Ganz_P360V1
Kalatel_Cyberdome
LG_Multix, LG_SD168
Panasonic_CS850
Samsung_SCC

USB
eSATA

DX4716HD

DX4808HD

DX4816HD

0,5 A a 120 Vca ou 1 A a 24 Vcc

1 SVGA ou 1 analgica
RJ-45, 10/100/1000
2, terminais RS-422/RS-485 para
conexo com cmeras PTZ
1, conector RS-232C para interface com
um dispositivo ATM/POS
2 portas USB 2.0 de alta velocidade (1 na
parte frontal, 1 na parte posterior)
1 porta eSATA para armazenamento
externo JBOD ou RAID 5

GERAL

IPS em NTSC

DX4708HD

8 ou 16, BNC
8 ou 16, BNC, em loop
1 por entrada de BNC;
Terminal tipo parafuso;
N.F. ou N.A., supervisionado ou no
supervisionado
2 para 8 canais (N.F. ou N.A.)
4 para 16 canais (N.F. ou N.A.)

*Os rels so aterrados.

GRAVAO COM O MXIMO DE IPS

Modelo

2, mono, entrada de linha RCA

4, mono, entrada de linha RCA
2, Mono, 0 dB, RCA
128 Kbps (16 KHz)
Entrada de microfone, sada de linha
G.711, G.721, G.728

IPS em PAL

Formato

Total

Por Cmera

Total

Por Cmera

CIF

240

30

200

25

2CIF

120

15

100

12.5

4CIF

60

7.5

50

6.25

CIF

480

30

400

25

2CIF

240

15

200

12.5

4CIF

120

7.5

100

6.25

CIF

240

30

200

25

2CIF

240

30

200

25

4CIF

240

30

200

25

CIF

480

30

400

25

2CIF

480

30

400

25

4CIF

480

30

400

25

Temperatura de operao
Umidade relativa
Montagem
Dimenses
Peso da unidade
Sem HDD
Com HDD
Peso com embalagem
Visualizaes de cmera
Servidor
Cliente

0 a 50 C (32 a 122 F)
Mximo de 80%, no condensante
Padro em rack de 48,26 cm (19)
(2 unidades)
49,78 x 48,26 x 8,89 cm
(19,6 P x 19,0 L x 3,5 A)
6,0 kg (13,2 lb)
9,0 kg (19,8 lb)
18,2 kg (40,0 lb) mximo
1, 4, 6, 8, 9, 16, 25
1 a 36

CERTIFICAES/PATENTES

CE
FCC, Classe A
UL/cUL
C-Tick
CCC
KCC
S Mark para Argentina

REQUISITOS MNIMOS DO COMPUTADOR CLIENTE

Processador
Sistema operacional

Memria
Vdeo
Resoluo da tela

Intel Pentium 4 (ou posterior) de 1 GHz

Microsoft Windows 2000,
Windows XP (SP3), Windows Vista ou
Windows 7 e DirectX 9.1 (ou posterior)
256 MB
64 MB
1024 x 768, 32 bits colorida

ESPECIFICAES TCNICAS
MODELOS E CARACTERSTICAS DO PRODUTO
Recurso

DX4708HD

DX4716HD

DX4808HD

Cmeras IP ou codificadores

Imagens por segundo a 4CIF

60

240

240

480

Gravao de vrios eventos

Sim

Sim

Sim

Sim

Unidade padro de disco ptico

DX4816HD

DVDRW

DVDRW

DVDRW

DVDRW

Mximo armazenamento no disco

rgido (GB)

8000

8000

8000

8000

Entradas/sadas de udio

2/2

2/2

4/2

4/2

Entradas/sadas de alarme

8/2

16/2

8/4

16/4

NMEROS DE MODELO

ACESSRIOS FORNECIDOS

Os nmeros de modelo das sries DX4700HD/DX4800HD consistem do

cdigo base do modelo (caractersticas relacionadas acima), o nmero de
conexes analgicas de vdeo e o tamanho do disco rgido interno.
A combinao de recursos escolhidos determina o nmero do modelo.
Por exemplo, o nmero do modelo de uma unidade DX4800HD com 16 canais
analgicos e 2 TB de armazenamento DX4816HD-2000.

Cabos de alimentao
Mouse USB
Disco de recursos

Observao: Os nmeros de modelo devem ter designao HD para

suportar os recursos relacionados nessas especificaes.

DXXXXXHD-XXXX
Modelo
Canais (8 ou 16)
Espao de armazenamento (GB)

Modelo
base

Canais (HD)

DX4700
DX4800

8
16

Armazenamento em
GB
250
500
1000
2000
4000
6000
8000

Controle remoto
Peas acessrias

1 EUA, 1 Europa e 1 Reino Unido

1 para configurao e operao
1, contm o software do servidor e do cliente
e a documentao
1 para configurao e operao
Blocos terminais de alarme e rel, kit
de suporte de rack

PRODUTOS COMPATVEIS
Cmeras IP Pelco Sarix (Sries IM, IX, ID e IE)
Codificadores Pelco srie NET5400
Cmeras IP Axis (precisam ser compatveis com VAPIX verso 3)
Teclado KBD300A
Srie DX Cliente
DS ControlPoint
American Video Equipment Hydra
Compartimentos HDD eSATA externos JBOD ou RAID 5*
Monitores de resoluo 1080p em VGA (recomendado)
*As sries DX4700HD/DX4800HD foram testadas com o
compartimento Promise Technology, Inc. SmartStor modelo DS4600.
A Pelco testou esse compartimento com uma capacidade mxima de
quatro unidades Seagate de 1 TB Barracuda SV35.5 (modelo
ST31000525SV).

ACESSRIOS OPCIONAIS
KBD300A

Teclado de mesa KBD300A com recursos

completos de comutao e configurao e
controle de joystick para as funes PTZ;
requer um KDB300USBKIT ou um
KBD300USBKIT-X
KBD300USBKIT
Kit de cabeamento de teclado remoto
(120 V CA) para KBD300A
KBD300USBKIT-X
Kit de cabeamento de teclado remoto
(230 V CA) para KBD300A
Srie NET5400
Codificadores de vdeo de rede para integrar
cmeras analgicas em sistemas de
vigilncia de vdeo por IP
Observao: recomendvel utilizar um monitor de 1080p com sada VGA.
A Pelco oferece uma variedade de opes de monitores que satisfazem essa
especificao. Entre em contato com a fbrica para obter mais informaes.

Pelco by Schneider Electric

3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 Estados Unidos
EUA e Canad Tel.: (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150
Internacional Tel.: +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120
www.pelco.com

Pelco, o logotipo da Pelco e outras marcas registradas associadas aos produtos Pelco mencionados nesta
publicao so marcas registradas da Pelco, Inc. ou de suas afiliadas. Todos os outros nomes de produtos
e servios so de propriedade de suas respectivas empresas.
A disponibilidade e as especificaes do produto esto sujeitas a alteraes sem prvio aviso.
Copyright 2012, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.