Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SURPREENDA e deixe-se
surpreender
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
03
Sumrio
Histrico
Origem da Piscina
5a7
Comportamento
e Sade
Mara Gabrilli e o PPP
9 e 10
Segurana
Os riscos do Ralo de Fundo
13 e 14
Tecnologia
Dicas para construo de uma
Casa de Mquinas de fcil acesso
16 a 18
Onde Comprar?
Lojas especializadas em
piscinas e saunas
21
P&S Responde
Dvidas dos leitores
respondidas por quem entende
23
Piscina do ms
Fotos de
belas piscinas e a
Campe de 2003
24
Endereos
Empresas citadas nesta Edio
26
04
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
Histrico
A Origem da Piscina
Uma viagem ao passado, rumo ao futuro da tecnologia
Construo em um brao do Danbio, no Parque Prater, Viena 1815, financiado por Jacob Alt.
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
05
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
07
Comportamento e Sade
21 de Agosto de 1994
Eu voltava da praia quando o carro saiu
da estrada e caiu em uma ribanceira de mais
de 20 metros. Capotou at parar e me deixou
com o pescoo quebrado na altura da 4 e 5
vrtebras
cervicais.
Como resultado, fiquei
sem os movimentos do
pescoo para baixo.
Mara Gabrilli
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
Mara Gabrilli
O que o PPP
Projeto Prximo Passo?
O PPP uma organizao sem fins lucrativos que trabalha para melhorar a vida do portador de deficincias fsicas. A sua sede est
localizada dentro da Frmula Academia, no
Shopping Eldorado, em So Paulo.
O PPP foi fundado em 1997, e atravs de
uma srie de aes sociais vem construindo
uma base slida de pessoas, equipamentos e
parceiros na busca de tecnologias referentes
ao tratamento de pessoas com problemas motores, e tem conseguido avanos considerveis
trazendo ou enviando profissionais para especializaes, e ajudando a equipar centros de
tratamento e recuperao.
Outro grande projeto do PPP a ajuda aos
Segurana
RALO DE FUNDO
uma pea que
deve ser instalada
no fundo de todas as piscinas, obrigatoriamente, com a funo de recirculao
ou at mesmo DRENAGEM, usado ao esvaziar uma piscina
(quando necessrio).
Antes de falarmos sobre o
assunto, veja abaixo o caminho
feito pela gua da piscina com
o uso do filtro e bomba, para
que voc entenda a questo:
1. A bomba da piscina tem
uma interligao hidrulica entre o bocal de
suco, por onde a gua sugada da piscina, e
por at 3 vias (dispositivo de aspirao, skimmer e ralo de fundo).
2. Se o usurio quiser apenas aspirar a piscina, deve adaptar os acessrios de aspirao
(mangueira e aspirador) atravs do dispositivo
de aspirao ou skimmer.
3. Depois de tudo devidamente instalado
deve-se ligar a bomba para que a mesma aspire os resduos do fundo da piscina.
rao ou dreno e
skimmer, ou vice
versa) a fora de
suco da bomba ser muito
menor naquele
ponto, reduzindo
o risco de prender os cabelos ou
as costas de um banhista.
Existem normas de segurana divulgadas
pela ABNT (Associao Brasileira de Normas
Tcnicas) com o intuito de evitar ou diminuir o
risco de um banhista ser sugado ao utilizar uma
piscina.
Pense numa criana de 3 a 7 anos mergulhando numa piscina onde a concentrao de
suco est apenas conectada ao RALO DE
FUNDO.
Deu um calafrio ou um frio na espinha?
Veja abaixo como voc poder reduzir esses RISCOS: Para voc, Leitor, que j tem uma
piscina em casa ou pensa em construir uma
outra em um local diferente, preciso ficar
atento a um procedimento em relao ao sistema de suco da piscina. Se for seguido diminuir a probabilidade de problemas futuros.
Como j dito anteriormente, ao instalar os
acessrios responsveis pela suco da gua
da piscina, procure sempre distribuir a suco
entre dois ou mais dispositivos.
No exemplo abaixo veja o sistema de ligao entre um skimmer e um dreno de fundo
anti-turbilho:
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
Conforto/Tecnologia
Casa de mquinas
O que e como pode ser construda?
hegou o final de semana, hora de preparar a piscina para garantir a diverso dos amigos e familiares que esto para chegar.
Mas s de pensar em todos aqueles registros, vlvulas, fios e botes, naquele pequeno espao, mido e desconfortvel, onde esto localizados os equipamentos utilizados para tratar a gua da piscina, j comea
o desnimo!
E quem disse que a casa de mquinas precisa ser apertada, escura e de difcil acesso?
A cada dia surge um nmero maior de lojas especializadas na construo de piscinas,
que buscam maneiras de facilitar o acesso das
pessoas que faro a manuteno da mesma.
A identificao dos registros na casa de
mquinas evita erros de operao que muitas
vezes podem causar problemas posteriores,
como a queima do motor eltrico, por exemplo. A iluminao tambm ir ajudar muito!
Casa de mquinas ideal - iluminada e fcil acesso
O aproveitamento do espao na rea de lazer da casa, que poderia ser um espao no aproveitvel, uma boa dica para a construo da casa de mquinas, podendo se tornar um lugar para
guardar os demais equipamentos usados na manuteno e limpeza da piscina.
16
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
Algumas empresas especializadas constrem as casas de mquinas acima ou no mesmo nvel da piscina, facilitando o acesso aos
equipamentos, e at mesmo utilizando a estrutura para a instalao de uma cascata.
O que no podemos esquecer a colocao de um ralo na casa de mquinas para escoamento da gua da chuva ou mesmo da manuteno e uso da bomba da piscina. Isso
uma simples questo de higiene e segurana.
Na construo de uma casa de mquinas
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
abaixo do nvel da piscina preciso ficar atento tambm questo da presena do lenol fretico, que pode causar infiltrao de gua no
interior da casa. Este um tipo de problema
muito comum em cidades praianas, onde a presena de terrenos midos freqente.
Sempre que a bomba estiver em funcionamento, o local onde a mesma foi instalada dever ter refrigerao suficiente para resfriar o
motor da bomba, o que uma exigncia dos
fabricantes de motor eltrico. E isso no pode
ser feito quando a instalao estiver enterrada ou abaixo do nvel da
gua da piscina, exceto se
existir uma tampa nessa casa
de mquinas.
O nico problema nestes
casos que a tampa dever
permanecer fechada, principalmente se existir a possibilidade de chuva. No esquea que os equipamentos eltricos (motor da bomba, sauna e fios) no podem ser molhados.
17
Caso voc queira construir uma casa de mquinas acima do nvel da gua da piscina, no esquea que a bomba dever ser auto escorvante. Ou seja, se a bomba no tiver capacidade de fazer
a suco da gua da piscina por estar instalada acima do nvel da gua, a mesma no poder ser
instalada neste tipo de casa de mquinas comentada.
Disjuntores
Boa
iluminao
Programador
de horrio
Aparelho de
Sauna a Vapor
Bomba p/ Spa
Bomba para
Filtro
Bomba para
Aquecedor
Instalao
eltrica
com proteo
Ralo de fundo
Filtro da Piscina
18
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
Onde Comprar?
A Revista Piscinas & Saunas indica lojas especializadas para...
Boas
Compras!!!
Aquapool
Em Jaragu do Sul, a Aquapool Piscinas oferece as
melhores opes em piscinas de vinil e fibra,
comercializando sempre produtos de qualidade. Criar uma
rea de lazer integrada com o paisagismo e rica em
detalhes para tornar sua casa ainda mais agradvel e
aconchegante, isso que a Aquapool Piscinas proporciona
a seus clientes em Santa Catarina.
Tel: (47) 371-0277 - Jaragu do Sul/SC
Arax Piscinas
Tudo para piscinas de vinil, fibra e alvenaria; da construo
decorao, alm da linha de equipamentos, produtos e
acessrios para manuteno, a Arax entende que para
satisfazer o cliente, tem que ter preos e produtos com
qualidade. A empresa atende todo sul de Minas.
Tel: (34) 3662-1261 - Arax/MG
Aquafer
Uma loja nova, inaugurada em 2003, mas que trouxe a
Vinhedo toda a tecnologia, profissionalismo e
competncia do mercado de piscinas. Na Aquafer
encontra-se de tudo para o entretenimento e
descontrao que uma rea de lazer pode oferecer ao
seu proprietrio. A 1 hora de So Paulo, a empresa est
pronta para oferecer toda a estrutura para sua obra.
Tel: (19) 3826-3375 - Vinhedo/SP
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS
21
P&S Responde
Dvidas freqentes
dos nossos leitores
Thiago Siqueira (So Paulo-SP)
1 Como o dosador de cloro deve ser instalado?
P&S: A princpio devemos ressaltar que o
dosador um aparelho projetado para trabalhar
apenas com o cloro em tabletes. Qualquer mistura com outro produto qumico pode ser perigoso, com riscos de acidentes graves.
Este acessrio dever ser instalado no retorno da piscina aps o filtro (e o aquecedor, se houver). Devem estar acima do nvel da gua e no
poder ser instalado com tubulao metlica.
Piscinas do Ms
As piscinas do Leitor
Confira a piscina Campe escolhida
A Kolorines Tecnology proporcionou ao seu
cliente sistemas automatizados para o aquecimento e o efeito de borda infinita. Criou sistemas para
acionamento a distncia (prximo piscina), para
os jatos de hidromassagem, jatos ornamentais e iluminao sub-quatica.
Obra: Guaruj-SP
Arquiteto Paisagista: Benedito Abbud
Decoradora: Doroti
Projeto Eltrico, Hidrulico e Luminotcnico:
Arnaldo H. Serra (Kolorines Tecnology)
Equipamentos: Sodramar, Millenium e Tecnics
Revestimento: Pastilhas de Vidro Kolorines
Tecnology
Pedras da Borda e Deck: Pelucio
Caractersticas da Piscina: rea da Piscina=
15,00x5,00x1,50 (mdia)
Desenho da Piscina: Orgnica, esta piscina
composta de hidromassagem, jatos dgua ornamental.
Borda infinita, Aquecimento e Iluminao com
lmpadas dicrica
Custo Aproximado: R$ 50.000,00
Piscina
Campe
2.003
Formato: Irregular
Projeto e Execuo: Mazolini e Borba
Cidade: Socorro/SP
Custo Aproximado: R$ 30.000,00
Expediente
Revista
SERVIO AO ASSINANTE
0800 7722-337
FALE CONOSCO
Por fax ou e-mail
(11) 4055-4810
sodramar@sodramar.com.br
www.sodramar.com.br
26
PISCINAS & SA
UNAS
SAUNAS