Você está na página 1de 37

ESAB

Equipamentos para Soldagem e Corte

Histria ESAB
Com mais de 100 anos de experincia, e presena em
mais de 80 pases, ESAB provavelmente a marca mais
conhecida em soldagem e corte, com uma linha de
produtos que abrange:
Equipamentos de Soldagem e Corte
Equipamentos de Soldagem Automatizada
Equipamentos de Corte Automatizado CNC
Consumveis para Soldagem
EPI e Acessrios para Soldagem
Atravs do desenvolvimento e da melhoria contnua de
nossos produtos e processos de fabricao ns
enfrentamos os desafios do avano tecnolgico em
cada setor e mercado em que operamos. A entrega de
produtos e servios de qualidade o mago de tudo o
que fazemos em todas as nossas operaes de vendas
e produo globais.

Soldagem com Eletrodos


Revestidos

ndice

MMA - Soldagem com Eletrodos


Revestidos...............................................5-12

Corte Plasma.........................................41-45
Corte Plasma Manual...................................................42-45

Soldagem DC..................................................................6-12

Acessrios para Soldagem....................46-47


Soldagem TIG........................................13-18
Fontes de energia DC........................................................ 14
Fontes de energia AC/DC.............................................15-17
Tochas TIG......................................................................... 18

Automatizao.......................................48-69
Glossrio ESAB........................................... 70

Soldagem MIG/MAG.............................19-40
Fontes de energia com alimentador de arame
incorporado...................................................................20-23
Fontes de energia MIG/MAG .......................................24-25
Fontes de energia Multiprocesso.................................26-30
Alimentadores de Arame - 2 roldanas..........................31-32
Alimentadores de Arame - 4 roldanas..........................33-39
Tochas MXL....................................................................... 40

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos

Soldagem DC

Soldagem DC

Bantam 250 Serralheiro S


Super Bantam 256
Super Bantam 256 Plus
A linha de transformadores ESAB ideal para soldagem com eletrodos
revestidos de at 5 mm (dependendo do equipamento). Desenvolvida
para uso em serralherias, montagem, oficinas, indstria de produo
leve, manuteno e hobby. Possui componentes resistentes,
compactos, de fcil manuseio e ergonomicamente aprovados por
serralheiros de todo o Brasil. Proporcionam arco macio e de tima
abertura. Possuem baixo peso, alm de ala e rodas nos modelos
Super Bantam 256 e Super Bantam 256 Plus, proporcionando maior
praticidade e facilidade de transporte. Super Bantam 256 Plus
tambm ideal para soldagem com o eletrodo OK 48.04.

Buddy Arc 145

Bantam 250 Serralheiro S

Super Bantam 256

Super Bantam 256 Plus

50 - 250 A

50 - 250 A

50 - 250 A (High)

---

---

40 - 180 A (Low)

1 - 110/220 Vac

1 - 110/220 Vac

1 - 110/220 Vac

60 Hz

60 Hz

60 Hz

---

250 A / 25 Vac @ 20%

250 A / 25 Vac @ 20%

---

---

170 A / 25 Vac @ 40%

---

---

140 A / 25 Vac @ 60%

52 Vac

52 Vac

58 Vac (High)

---

---

78 Vac (Low)

11,5 Kva @ 20%

15,2 Kva @ 20%

15 kVA @ 20%

250 x 323 x 545 mm

250 x 282 x 755 mm

250 x 282 x 755 mm

25,6 kg

40 kg

41,5 kg

Faixa de Corrente
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas

Tenso a Vazio
Potncia Aparente
Dimenses (L x C x A)
Peso

Buddy Arc 145


Faixa de Corrente
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Fusvel
Cargas Autorizadas

Kit rodas e ala


Porta eletrodo (2,5 m)

(p/equipamento 0402932)

50/60 Hz
16 A
70 A / 22,8 V @ 60%
55 A / 22,2 V @ 100%

Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)

Chave liga/desliga

10 - 145 A
1 - 230 Vac

145 A / 25,8 V @ 15%

Itens Inclusos
Garra obra (1,5 m)

Fonte de soldagem inversora porttil, robusta e resistente.


Extremamente leve e compacta, pesa apenas 4,5 kg. A Buddy
Arc 145 possui design prtico e robusto: Fcil transporte permite
a utilizao em diversos ambientes de trabalho. Pronto para
uso, inclui garra obra e porta eletrodo com 3 m de comprimento.
Fcil de usar, possui painel muito simples que contribui para
rpida operao, basta ajustar a corrente de soldagem. Estrutura
desenvolvida para resistir a ambientes agressivos, sendo
adicionadas ala tiracolo e ala convencional para facilitar o
transporte. Qualidade na soldagem com arco eltrico estvel e
macio, permitindo a soldagem de eletrodos com dimetros de at
3,25 mm. Projetada para trabalhar ligada em gerador de energia.
Ventilao forada e conjunto de dissipadores resultam em rpido
resfriamento e longa vida til. Permite a utilizao de cabos mais
longos, possibilitando maior gama de aplicaes.

Peso

Classe de Proteo
Classe Trmica
Classe de Aplicao

63 V
120 x 280 x 220 mm
4,5 kg
IP 23 S
H (180 C)
S

Itens Inclusos

Cdigos
Bantam 250 Serralheiro S (110/220V-60 Hz)

0405484

Super Bantam 256 (110/220V-60 Hz)

0401468

Super Bantam 256 Plus (110/220V-60Hz)

0402852

Super Bantam 256 Plus (110/220V-60Hz) com chave

0402932

Garra obra (3 m)
Porta eletrodo (3 m)

Funcionalidades Inclusas
Proteo trmica

Cdigos
Buddy Arc 145

0728170

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos

Soldagem DC

Soldagem DC
Caractersticas operacionais a 110 V
Eletrodo Revestido

TIG

5 - 110 A

5 - 110 A

110 A / 24,4 V @ 35%

110 A / 14,4 V @ 35%

60 A / 22,4 V @ 100%

60 A / 12,4 V @ 100%

80 V

15 V

Faixa de Corrente
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio

Caractersticas operacionais a 220 V


Eletrodo Revestido

TIG

5 - 160 A

5 - 160 A

160 A / 26,4 V @ 35%

160 A / 16,4 V @ 35%

88 A / 23,5 V @ 100%

88 A / 13,5 V @ 100%

80 V

15 V

Faixa de Corrente
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Itens Inclusos
Garra obra (3 m)
Porta eletrodo (3 m)

Funcionalidades Inclusas
Proteo trmica
TIG LiftArc

Cdigos
MiniArc 161LTS

0727534

Acessrios (No inclusos)


Tocha TIG 17V MINIARC 161 LTS

MiniArc 161LTS

Fonte Inversora 110/220 V para soldagem com eletrodo revestido e


TIG;
Seleo automtica de tenso da rede para 110 ou 220 V;
Porttil: peso e dimenses reduzidas para facilitar o transporte e
manuseio em qualquer ambiente, atravs da confortvel ala tiracolo;
Pronta para uso: Inclui garra obra e porta eletrodo com 3 m de
comprimento;
Fcil de usar: painel simples e funcional com chave seletora TIG/
MMA;
Rpida ligao dos cabos e porta eletrodos atravs de conectores
engate rpido;
Hotstart: facilita a abertura do arco eltrico e evita que o eletrodo
cole na pea de trabalho;
Arcforce: permite maior penetrao durante a soldagem mantendo
a estabilidade do arco;
LiftArc: possibilita tima abertura do arco no processo TIG,
evitando a contaminao da pea de trabalho com Tungstnio;
Soldagem Eletrodo Revestido (MMA): tima soldadbilidade com
eletrodos celulsicos e 7018;
Soldagem TIG (GTAW): impressionante soldabilidade e abertura de
arco atravs da tecnologia LiftArc, tambm em baixas correntes.

0729681

LHN 220i Plus


LHN 220i Plus uma fonte inversora de fcil utilizao, transporte
e manuseio. Com design prtico e construo robusta, resistente
a impactos, o equipamento foi desenvolvido para proporcionar
confiana, simplicidade e facilidade na soldagem. Permite soldar
quase todos tipos de metais, de aos ligados e no-ligados a aos
inoxidveis e ferro fundido, com eletrodos de at 3,25 mm, e
fornecido com ala tiracolo, garra obra e porta eletrodo.

LHN 220i Plus


Faixa de Corrente
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas

Dimenses (L x C x A)

Dimenses (L x C x A)

6 kg

Disjuntor Recomendado

35 A

Normas Tcnicas

1 - 110/220 Vac

Itens Inclusos

146 x 400 x 225 mm

Peso

8 kg

Eficincia

80%

Fator de Potncia
Classe de Proteo
Classe Trmica

0,73
IP 23 S
H (180 C)

78 Vdc
150 x 320 x 240 mm

Peso

MiniArc 161LTS

60 Hz

115 A @ 60%
90 A @ 100%

Tenso a Vazio

Classe Trmica

Frequncia de Alimentao

50/60 Hz
200 A @ 20%

Classe de Proteo

Tenso de Alimentao

5 - 200 A
1 - 220/240 Vac

Ala de transporte
Garra obra (2 m)
Porta eletrodo (3 m)

IP 21 S
H (180 C)
IEC 60.974-1

Funcionalidades Inclusas
Proteo trmica
Funo TIG

Cdigos
LHN 220i Plus 50/60 Hz

0727492

Acessrios (No inclusos)


Tocha 26V 200A (3,5 m)

0726181

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos

Soldagem DC

Soldagem DC

Origo Arc 406


Origo Arc 426
Origo Arc 456
Origo Arc 3000i

Origo Arc 406 / 426 / 456 so fontes retificadoras de corrente


contnua para soldagem manual de ampla gama de eletrodos
revestidos. As Origo Arc 406 / 426 soldam eletrodo de at 5,0 mm
enquanto a Origo Arc 456 solda eletrodo em at 6,0 mm. Ideais
para uso em indstrias de produo leve e mdia, manuteno,
serralherias, etc. Para caldeiraria pesada, a Origo Arc 456
apresenta excelente desempenho. So equipamentos de fcil
operao.

Equipamento para soldagem MMA e TIG. Ideal para soldagem de


eletrodos celulsicos. Permite a utilizao ao ar livre (classe de
proteo IP 23). Possui alto fator de trabalho 200 A@100%. Vem
equipado com Hotstart e Arcforce. Possui sistema de proteo contra
sobreaquecimento. Solda com eletrodo de 1,6 a 5,0 mm.

Origo Arc 406

Origo Arc 3000i


Faixa de Corrente
Faixa de Tenso
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)
Peso
Classe de Proteo
Normas Tcnicas

5 - 280 A
22 - 31 Vdc
3 - 220/380/440 Vac
1 - 220 Vac
50/60 Hz

Faixa de Corrente

70 - 400 A

60 - 425 A

60 - 425 A
22,4 - 37 Vdc

(60 Hz) 3 - 220/380/440 Vac

22,4 - 37 Vdc
(60 Hz) 3 - 220/380/440 Vac

(60 Hz) 3 - 220/380/440 Vac

(50 Hz) 3 - 380 Vac

(50 Hz) 3 - 380 Vac

(50 Hz) 3 - 380 Vac

50/60 Hz

50/60 Hz

50/60 Hz

(60 Hz) 400 A / 36 Vdc @ 20%

(60 Hz) 425 A / 37 Vdc @ 30%

(60 Hz) 425 A / 37 Vdc @ 35%

Frequncia de Alimentao

250 A / 30 Vdc @ 60%

(50/60 Hz) 280 A / 31 Vdc @ 40%

(50/60 Hz) 300 A / 32 Vdc @ 50%

(50/60 Hz) 300 A / 32 Vdc @ 60%

(50/60 Hz) 180 A / 27 Vdc @ 100%

(50/60 Hz) 230 A / 29 Vdc @ 80%

(50/60 Hz) 230 A / 30 Vdc @ 100%

253 x 577 x 402 mm


24 kg

(50 Hz) 380 A / 35 Vdc @ 20%

(50/60 Hz) 200 A / 29 Vdc @ 100%

(50 Hz) 400 A / 36 Vdc @ 30%

---

(50 Hz) 400 A / 37 Vdc @ 30%

---

IP 23 S

(60 Hz) 80 Vdc

(60 Hz) 80 Vdc

(60 Hz) 83 Vdc

200 A / 28 Vdc @ 100%


60 - 70 Vdc

IEC/EN 60.974-1
EN 50199

Cargas Autorizadas

Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)

(50 Hz) 73 Vdc

(50 Hz) 70 Vdc

(50 Hz) 79 Vdc

600 x 1200 x 730 mm

600 x 1200 x 730 mm

600 x 1200 x 730 mm

Peso
Itens Inclusos
Conector para controle remoto externo

Normas Tcnicas

Funcionalidades Inclusas
Arcforce (ajustvel)
Hotstart (ajustvel)
Proteo trmica

Origo Arc 456

22,8 - 36 Vdc

Faixa de Tenso
Tenso de Alimentao

Origo Arc 426

120 kg

120 kg

IEC 60.974-1

IEC 60.974-1

Itens Inclusos
Kit rodas e ala

112 kg
IEC 60.974-1

Medidor digital
Cdigos
Origo Arc 406 (com ala)

0401511

Origo Arc 426 (com ala)

0402211

0404186

Origo Arc 456 (com ala)

0401512

Cabo para controle remoto (5 m)

0400530

Carrinho Origo Arc (com 4 rodas e dispositivo de frenagem)

0401772

Cabo para controle remoto (10 m)

0400531

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (6 m)

0400257

Cabo para controle remoto (20 m)

0400535

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (10 m)

0401623

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (5 m) ER

0400719

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (20 m)

0400262

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (10 m) ER

0402021

Kit Voltmetro/Ampermetro

0402223

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (25 m) ER

0402144

Controle remoto

0400522

Pedal

0400300

Tocha TIG 26FV, (3,5 m)

0906575

Cdigos
Origo Arc 3000i (220/380/440V-50/60Hz)

Acessrios (No inclusos)

Acessrios (No inclusos)

Origo Arc 406

Origo Arc 426

Origo Arc 456

ER - Engate Rpido

10

11

Soldagem TIG

MMA - Soldagem com Eletrodos Revestidos


Soldagem DC

LHJ 750

LHI 825

Retificador de corrente constante para utilizao em goivagem com


eletrodos de grafite de at 3/8 e na soldagem com ampla gama de
eletrodos revestidos. Possui regulagem contnua por meio de ncleo
mvel, refrigerao forada e tomada 220 AC para alimentao de
equipamentos auxiliares. Seu carro com dispositivo de frenagem
permite tima circulao.

Retificador para soldagem com eletrodos revestidos em corrente


contnua. Indicado especialmente para goivagem com eletrodos
de grafite de at e para uso na indstria leve pesada. Pode
ser utilizado tambm no processo TIG DC com tocha valvulada
(exceto alumnio). Compensa flutuao de entrada em 10%, para
mais ou para menos. Possui regulagem de corrente por meio de
potencimetro local ou remoto. Pode ser fornecido com ou sem
indicador digital de tenso e corrente.

LHI 825
LHJ 750
16 - 825 A

Faixa de Corrente
80 - 750 A

Faixa de Corrente

23,2 - 44 Vdc

Faixa de Tenso
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao

3 - 220/380/440 Vac

Tenso de Alimentao

465 A / 38,6 Vdc @ 100%


Dimenses (L x C x A)
Peso
Classe de Proteo

87 Vdc
780 x 950 x 870 mm
225 kg

Cargas Autorizadas

Medidor digital

Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)
Peso
Classe de Proteo
Itens Inclusos
Conector para controle remoto externo

Cdigos
LHJ 750

650 A / 44 Vdc @ 60%


550 A / 42 Vdc @ 100%

0401264

Medidor digital
Kit carrinho e ala
Funcionalidades Inclusas
Imunidade flutuaes de rede 10%
Proteo trmica

Acessrios (No inclusos)

12

72 Vdc
880 x 960 x 950 mm
260 kg
IP 22

IP 22

Itens Inclusos
Kit carrinho

50/60Hz
825 A / 44 Vdc @ 40%

600 A / 44 Vdc @ 60%

Tenso a Vazio

3 - 220/380/440 Vac

Frequncia de Alimentao

50/60 Hz
750 A / 44 Vdc @ 35%

Cargas Autorizadas

20,6 - 44 Vdc

Faixa de Tenso

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 600A (6 m)

0400258

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 800A (6 m)

0400259

Cdigos
LHI 825 (com medidor digital)

0400039

Acessrios (No Inclusos)


Cabo para controle remoto (5 m)

0400530

Cabo para controle remoto (10 m)

0400531

Cabo para controle remoto (20 m)

0400535

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 400A (6 m)

0400257

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 600A (6 m)

0400258

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 800A (6 m)

0400259

Controle remoto LHI 425

0401455

13

Soldagem TIG

Soldagem TIG

Fontes de energia - DC

Fontes de energia - AC/DC


Cdigo
Origo Tig 200 HF

Painis MMC
0401548

TA33

TA34

50 - 98%

10 - 152 Hz

AC Balano

* 0,1 - 7,3 mm

Espessura da Chapa
Acessrios (No inclusos)

Frequncia AC

Tocha HW 26 ER (9 mm)

0905020

Ps fluxo de gs

0 - 25 s

0 - 25 s

Tocha TXH 200F, OKC 25 (4 m)

0906055

Pr fluxo de gs

*0-5s

*0-5s

Rampa de descida
Rampa de subida

0 - 10 s

0 - 10 s

* 0 - 10 s

0 - 10 s

TA33

TA34

* Funes TIG ocultas

Itens Inclusos
2T / 4T
Ala de Ombro para Transporte
Conector para controle remoto externo
Garra obra (3 m)
Mangueira (1,5 m)
Medidor digital

Origo Tig 200 HF

Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao

3 - 200 A
10 - 16 Vdc
1 - 220 Vac

LiftArc

90 A / 23,5 Vdc @ 100%


(TIG) 200 A / 18 Vdc @ 25%
180 A / 17 Vdc @ 35%
140 A / 15,5 Vdc @ 60%

180 x 380 x 300 mm


9 kg

Disjuntor Recomendado

16 A

Itens Inclusos
2T / 4T
Garra obra (1,5 m)
Porta eletrodo (2,5 m)
Tocha TIG HW 26 ER (9 mm)

IP 23 S
EN IEC 60.974-1
EN IEC 60.974-10

Faixa de Corrente

Hotstart
LiftArc
Ps fluxo de gs (0 - 25 s)
Proteo Trmica
Rampa de descida (0 - 10 s)

14

4 - 220 A

Faixa de Tenso

10,2 - 26 Vdc

Tenso de Alimentao

1 - 220 Vac

Frequncia de Alimentao

50/60 Hz
(MMA) 160 A / 26,4 Vdc @ 30%
120 A / 24,8 Vdc @ 60%

Cargas Autorizadas

110 A / 24,4 Vdc @ 100%


(TIG) 220 A / 18,8 Vdc @ 20%
150 A / 16 Vdc @ 60%
140 A / 15,6 Vdc @ 100%

Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)
Peso
Disjuntor Recomendado

Funcionalidades Inclusas
HF

TA34

Caddy Tig 2200i TA 33/34

58 - 75 Vdc

Peso

Normas Tcnicas

Cdigos e Acessrios - Pg. 17

(p/equip 0402207)

Design moderno, compacto e porttil. O inversor Caddy Tig 2200i


AC/DC um equipamento para soldagem TIG e MMA com excelente
abertura e estabilidade de arco para ambos os modos AC e DC.
Possui boto para seleo dos modos LiftArc ou HF para melhor
abertura de arco no modo TIG. Os materiais tpicos para a soldagem
AC incluem alumnio, ligas de alumnio e magnsio, enquanto os
materiais tpicos para soldagem DC incluem aos inoxidveis, aos e
ligas de cobre.

110 A / 14,5 Vdc @ 100%

Classe de Proteo

VRD - Dispositivo de Reduo de Tenso

(p/equip 0402207)

TA33

TIG Pulsado

Caddy Tig 2200i TA 33/34

(p/equip 0402206)

50/60 Hz

110 A / 24,5 Vdc @ 60%

Dimenses (L x C x A)

(p/equip 0402205)

Memrias

140 A / 25,5 Vdc @ 35%

Tenso a Vazio

Unidade de Refrigerao

Imunidade flutuaes de rede 10%

(MMA) 150 A / 26 Vdc @ 25%

Cargas Autorizadas

(p/equip 0402205)

HF

Origo Tig 200 HF

Faixa de Tenso

(p/equip 0402204)

Tocha TIG TXH 251w

Funcionalidades Inclusas

Equipamento para soldagem de quase todos os metais em TIG


e MMA, como ao inoxidvel e outros materiais com espessura
acima de 0,5 mm. Desenvolvido para proporcionar confiana,
simplicidade e facilidade durante o processo de soldagem. uma
fonte de corrente contnua desenvolvida com tecnologia inversora.
Vm com as funcionalidades ignio de alta frequncia (HF),
ps-fluxo de gs e rampa. Suas funes Hotstart automtico e
ArcPlus facilitam o procedimento inicial e produzem um arco
mais forte, possibilitando soldar com diversos tipos de eletrodos.

Faixa de Corrente

Tocha TIG TXH 201F

Classe de Proteo
Normas Tcnicas
Fator de Potncia
Eficincia
Presso mxima

70 Vdc
188 x 418 x 345 mm
15 kg
16 A
IP 23 S
IEC 60.974-1
IEC 60.974-10
0,99
(TIG) 75%
(MMA) 81%
5,0 bar

15

Cdigos

Soldagem TIG
Fontes de energia - AC/DC

Cdigo

Caddy Tig 2200i AC/DC, TA33 AC/DC TC *

0402204

Caddy Tig 2200i AC/DC, TA33 AC/DC TCW **

0402205

Caddy Tig 2200i AC/DC, TA34 AC/DC TC *

0402206

Caddy Tig 2200i AC/DC, TA34 AC/DC TCW **

0402207

Origo Tig 3000i TA24 AC/DC 380V

0728392

* TC - com tocha TXH 200F, 4 metros. / ** TCW - com refrigerador para tocha CoolMini e tocha TXH 250w

Itens Inclusos
2T / 4T
Conector para controle remoto externo
Garra obra (5 m)
Medidor digital

Funcionalidades Inclusas
Arcforce (0 - 99) *
ArcPlus *
Economizador de energia
HF
Hotstart (0 - 99) *
Imunidade flutuaes de rede 10%
LiftArc
Memrias
Ps fluxo de gs (0 - 25 s)
Pr fluxo de gs (0 - 5 s) *
Proteo trmica
QWave
Rampa de descida (0 - 10 s)

Origo Tig 3000i

Rampa de subida (0 - 10 s)

Soldagem gota a gota *

Projetado para soldagem TIG de alta qualidade com diversos tipos


de materiais, o inversor Origo Tig 3000i AC/DC apresenta uma
excelente abertura e estabilidade de arco eltrico. Possui botes
para seleo dos modos LiftArc ou HF para TIG, de Hotstart e
Arcforce para MMA, alm de chave inversora de polaridade (DC). A
tecnologia QWave permite alta estabilidade no arco e baixo rudo
sem utilizao constante de alta frequncia na soldagem em AC.
Os materiais tpicos para a soldagem AC incluem alumnio, ligas de
alumnio e magnsio, enquanto os materiais tpicos para soldagem
AC incluem alumnio, ligas de alumnio e magnsio, enquanto os
materiais tpicos para soldagem DC incluem aos inoxidveis, aos e
ligas de cobre.

TIG Pulsado
VRD - Dispositivo de Reduo de Tenso
* Funcionalidades ocultas

Acessrios (No inclusos)

Cdigo

Caddy Tig 2200i AC/DC

Origo Tig 3000i

Cabo de Conexo CAN (5 m)

0906492

Cabo porta-eletrodo 500A (5 m) ER

0404300

Carrinho Origo Tig 3000i Montado

0402037

Kit para Adaptao do Controle remoto

0906494

Controle Remoto T1 CAN

0906491

Refrigerador para Tochas CoolMini

0728382

Refrigerador para Tochas TIG e MIG WC8

0400722

Auto Transformador 220/380/440V

0402087

Engate de gs tocha Aristo Mig/Tig

0905119

Tomada acionamento tocha Aristo Mig/Tig

0905120

Tochas (No inclusos)

Cdigo

Caddy Tig 2200i AC/DC

Origo Tig 3000i

Tocha TIG TXH 201F, OKC50 (4m)

0728380

Tocha TIG TXH 251w, OKC50 (4m)

0728381

Tocha TIG TXH 250wF, OKC (4 m)

0906057

Tocha TIG TXH 250wFr, OKC50 (04 m) ***

0906493

*** Deve-se utlilizar esta juntamente com o kit para proteo do controle remoto (0906494) / ER - Engate Rpido.

Cdigos e Acessrios - Pg. 17

Origo Tig 3000i


Faixa de Corrente

4 - 300 A

Faixa de Tenso

10,2 - 22 Vdc

Tenso de Alimentao

3 - 380 Vac

Frequncia de Alimentao

50/60 Hz
(MMA) 300 A / 32 Vdc @ 30%
230 A / 29,2 Vdc @ 60%

Cargas Autorizadas

190 A / 27,6 Vdc @ 100%


(TIG) 300 A / 22 Vdc @ 35%
240 A / 19,6 Vdc @ 60%
200 A / 18 Vdc @ 100%

Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)

54 - 64 Vdc
412 x 652 x 423 mm
(Fonte) 42 kg

Peso

(No incluso) (AutoTransformador) 69 kg


(No incluso) (Carrinho) 35 kg

Disjuntor Recomendado
Classe de Proteo

20 A
IP 23 S
IEC 60.974-1

Normas Tcnicas

IEC 60.974-3
IEC 60.974-10

Fator de Potncia
Eficincia
Frequncia de soldagem
AC Balano

0,90
(TIG) 69%
(MMA) 76%
10 - 152 Hz
50 - 98% *

* Depende da definio da frequncia

16

17

Soldagem MIG/MAG

Soldagem TIG
Tochas TIG
Leves, versteis e de fcil mobilidade;
Modelos desenvolvidos com capa longa para proteo do eletrodo;
Modelos exclusivos com pescoo flexvel: melhor posicionamento
para soldagem;
Disponveis com vrias opes de amperagem com modelos
refrigerados ou no.

Tochas

Cdigos

Comprimento Dimetro
Cabo
Eletrodo

Gs de Proteo - Argnio
Corrente (A)
F.t. ( 60 %)

Refrigerao

RECOMENDADA PARA

Gs

Origo Arc 406/426/456

F.t. ( 100 %)

HW 26 V

0706649

3,5 m

1,60 - 3,20

160

26 FV 3,5 m ORIGO 3000i

0906575

3,5 m

0,5 - 4,0

200

---

Gs

Origo Arc 3000i

26V 200A (3,5 m)

0726181

3,5 m

0,5 - 4,0

200

---

Gs
Gs

LHN 220i Plus/Origo Mig 5004i/Aristo Mig 4004i Pulse


Origo Tig 200HF

126

TXH 150, OKC 25 (4 m)

0906053

4,0 m

1,0 - 3,2

120

100

TXH 200 F, OKC 25 (4 m)

0906055

4,0 m

1,0 - 4,0

160

140

Gs

Origo Tig 200HF

TIG TXH 251w, OK 50 (4 m)

0728381

4,0 m

1,0 - 3,2

250

200

Fluido

Caddy Tig 2200i / Origo Tig 3000i

TXH 250 WF, OKC 50 (4 m)

0906057

4,0 m

1,0 - 3,2

250

200

Fluido

Origo Tig 3000i

TXH 250 WFR (4 m) * * *

0906493

4,0 m

1,0 - 3,2

250

200

Fluido

Caddy Tig 2200i

TXH 201F, OKC 50 (4m)

0728380

4,0 m

1,0 - 4,0

160

140

Gs

Caddy Tig 2200i / Origo Tig 3000i

TIG 17V MINIARC 161 LTS

0729681

4,0 m

1,0 - 3,2

120

100

Gs

MiniArc 161LTS

TXH 401w, OKC 50 (4m)

0728659

4,0 m

1,0 - 4,8

350

300

Fluido

Origo Tig 3000i

* * * UTILIZAR COM O KIT ADAPTAO DO CONTROLE REMOTO ( 0906494 )

LEGENDA:
F.t. - Fator de trabalho
ER - Engate Rpido
V - Valvulada
FV - Pescoo flexvel e valvulada
OCK 25 - ER 9 mm
OCK 50 - ER 13 mm
F - Pescoo Flexvel
W - Refrigerada
WF - Refrigerada c/ pescoo flexvel
WFR - Refrigerada c/ pescoo flexvel e controle de corrente atravs do controle remoto.

18

19

Soldagem MIG/MAG

Soldagem MIG/MAG

Fontes de energia com alimentador de arame incorporado

Fontes de energia com alimentador de arame incorporado

Caddy Mig C160i


Caddy Mig C160i utilizado para soldagem leve MIG/MAG de
aos carbono para reparo, manuteno e fabricao. Simples de
utilizar, potente e eficiente, ele fornece excelentes propriedades de
soldagem e facilita o transporte devido ala fornecida. Ele oferece
muitas vantagens tanto para o trabalho na oficina quanto para uso em
campo. Seu baixo peso de 11,4 kg oferece ao operador mais opes,
e proporciona tima mobilidade em diferentes locais de trabalho,
fechados ou abertos.

Smashweld 187M

Smashweld 260

Projetada de acordo com a norma IEC 60974-1 e construda


em chapa eletrogalvanizada, que no enferruja e no arranha, a
Smashweld 187M possue alto padro de qualidade, durabilidade
e versatilidade. Proporciona excelente soldabilidade de chapas
finas e opes de ajuste para solda ponto, solda intermitente e
solda contnua. um equipamento leve e com tamanho compacto,
facilitando o transporte e proporcionando maior acessibilidade.
Possue ainda design moderno e funcional.

Projetada de acordo com a norma IEC 60974-1 e construda


em chapa eletrogalvanizada, que no enferruja e no arranha, a
Smashweld 260 possue alto padro de qualidade, durabilidade e
versatilidade. Proporciona excelente soldabilidade de chapas finas.
um equipamento leve e com tamanho compacto, facilitando o
transporte e proporcionando maior acessibilidade. Possue ainda
design moderno e funcional.

Caddy Mig C160i


Smashweld 260

Smashweld 187M
Faixa de Corrente
Faixa de Tenso
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao

30 - 160 A
15,5 - 22 Vdc
1 - 220/230 Vca
50/60 Hz
150 A / 20,5 Vdc @ 35%

Cargas Autorizadas

Dimenses (L x C x A)
Peso
Disjuntor Recomendado
Classe de Proteo

198 x 449 x 347 mm


11,4 kg
16 A
IP 23 S
EN 61.000-3-2

Tenso de Alimentao

1 - 220 Vac

Tenso de Alimentao

Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas

18,5 - 34 Vdc

Potncia Aparente

1,9 kVA @ 100%

Dimenses (L x C x A)
Peso
Classe de Proteo

0,99

IP 23 S

Arame OK Autrod 12.51 - 0,8 mm (1 kg)


Cabo obra (3 m)
Mangueira (4,5 m)
Regulador de Gs
Tocha MXL 180 de (3 m)
Tomada para conexo na rede

Proteo trmica
Cdigos e Acessrios - Pg. 23

4,6 kVA @ 100%

Potncia Aparente
Dimenses (L x C x A)
Peso
Disjuntor Recomendado
Classe de Proteo

275 x 840 x 765 mm


72 kg
--IP 23 S

0,91

Fator de Potncia

0,96

Eficincia

67%

Velocidade do arame
Nveis de Tenso

1,5 - 19 m/min
10

Slido

0,9 - 1,0 mm

Cabo obra (3 m)
Kit Rodas e Ala
Medidor digital
Roldana Trao Slido (0,6 - 0,8 mm)

Burnback (0 - 3,0 s)
Imunidade flutuaes de rede 10%
Proteo trmica
Cdigos e Acessrios - Pg. 23

IEC 60.974-1

Velocidade do arame
Nveis de Tenso
Dimetro do arame Alumnio
Tubular

0,6 - 0,8 mm

1,5 - 19 m/min
10

Slido

0,6 - 0,8 mm

Itens Inclusos

Solda ponto e intermitente (0 - 2,5 s)

20

17,5 - 36,5 Vdc

Tenso a Vazio

65%

Avano manual de arame

150 A / 21,5 Vdc @ 100%

Eficincia

0,6 - 1,0 mm
0,8 - 1,0 mm
0,6 - 1,0 mm

Itens Inclusos

Cabo obra (3 m)
Kit Rodas e Ala
Medidor digital
Roldana Trao Slido (0,8 - 1,0 mm)

Funcionalidades Inclusas

Funcionalidades Inclusas
Imunidade flutuaes de rede 15%

200 A / 24 Vdc @ 60%

Cargas Autorizadas

Fator de Potncia

Tubular

Funcionalidades Inclusas

50/60 Hz
250 A / 26,5 Vdc @ 35%

Normas Tcnicas

5 kg

35 A

15,5 - 26,5 Vdc


3 - 220/380 Vac

IEC 60.974-1

Dimetro do arame Alumnio


Itens Inclusos
Ala de transporte

275 x 840 x 765 mm


65,6 kg

Disjuntor Recomendado

82%

Peso mximo do rolo de arame

95 A / 18,7 Vdc @ 60%

Tenso a Vazio

Eficincia

200 mm

Frequncia de Alimentao

60 A / 17 Vdc @ 100%

Fator de Potncia

2 - 11 m/min

50/60 Hz
165 A / 22,2 Vdc @ 20%

Normas Tcnicas

Dimetro mximo do rolo de arame

30 - 250 A

Faixa de Tenso

EN 60.974-10

Velocidade do arame

Faixa de Corrente

15,5 - 23 Vdc

60 Vdc

IEC/EN 60.974-1
Normas Tcnicas

30 - 180 A

Faixa de Tenso

120 A / 20 Vdc @ 60%


100 A / 19 Vdc @ 100%

Tenso a Vazio

Faixa de Corrente

Avano manual de arame


Burnback (0 - 3,0 s)
Imunidade flutuaes de rede 10%
Proteo trmica
Solda ponto e intermitente (0 - 2,5 s)
Cdigos e Acessrios - Pg. 23

21

Cdigos

Soldagem MIG/MAG
Fontes de energia com alimentador de arame incorporado

Cdigo

Caddy Mig C160i 230V

0728386

Smashweld 187 M (V/A)

0402174

Smashweld 260 50/60 Hz (V/A)

0406322

Smashweld 318, 3, 50/60 Hz (V/A)

0402351

Smashweld 408, 3, 50/60 Hz (V/A)

0402360

Acessrios (No inclusos)

Smashweld 318
Smashweld 408

Cdigo

Caddy Mig C160i

Regulador ESAB R402 (Argnio)

0728383

Regulador ESAB R402 (CO2)

0728384

Regulador ESAB MD G 30 (Argnio)

0727468

Regulador ESAB MD G 30 (CO2)

0728686

Acessrios (Inclusos)

Durveis, versteis e de extrema qualidade, as Smashweld 318 e


408 so equipamentos para soldagem MIG (alumnio, inox, cobre),
MAG (aos carbonos) e com arames tubulares, e so ideais para
utilizao em caldeiraria leve, serralherias, manuteno e autopeas.
Proporcionam tima soldabilidade, inclusive com CO2, possuem
20 posies de mudana de tenso, para ajuste mais preciso, e
so construdas de acordo com a norma IEC 60974-1, em chapas
eletrogalvanizadas e com pintura eletrosttica. Possuem tambm
ventilao forada e design moderno.

Caddy Mig C160i

Bico de Contato

0710057

Bocal

0710062

Guia Espiral (3 m)

0710065

Mola do Bocal

0710055

Porta Bico

0710064

Tochas (No inclusos)


Tocha MXL 200
Tocha MXL 270
Tocha MXL 340
Tocha MXL 400
Tocha MXL 400 (AL)**

Ciclo de Trabalho

180A@60% (CO2)
150A@60% (Ar e Misturas)
230A@60% (CO2)
200A@60% (Ar e Misturas)
300A@60% (CO2)
270A@60% (Ar e Misturas)
360A@60% (CO2)
320A@60% (Ar e Misturas)
360A@60% (Argnio)

Dimetro

0,60 - 1,00 mm
0,80 - 1,20 mm
0,80 - 1,20 mm
1,00 - 1,60 mm
1,00 - 1,60 mm

360A@60% (CO2)
Tocha MXL 500
Smashweld 318

Cdigo

330A@60% (Ar e Misturas)

1,00 - 2,00 mm

330A@60% (Ar e Misturas)

Smashweld 408

Cdigo

(Comprimento)
(3m)

Caddy Mig C160i

0905980

(4m) 0909323
(3m)

0905981

(4m)

0908794

(3m)

0905982

(4m)

0908795

(3m)

0906272

(4m)

0908796

(2m)

0906271

(3m)

0908798

(4m)

0908797

(5m)

0910342

Smashweld
187M

Smashweld
260

Smashweld
318

Smashweld
408

Smashweld
187M

Smashweld
260

Smashweld
318

Smashweld
408

Smashweld
187M

Smashweld
260

Smashweld
318

Smashweld
408

** A tocha MXL 400 AL foi desenvolvida para soldar somente com o gs Argnio Puro, sendo indicado para soldagem de alumnio. Para os outros tipos de materiais, temos os outros modelos indicados na tabela acima.

Faixa de Corrente
Faixa de Tenso
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Potncia Aparente
Dimenses (L x C x A)
Peso
Classe de Proteo
Normas Tcnicas

50 - 420 A

50 - 420 A

17 - 35 Vdc

17 - 35 Vdc

3 - 220/380/440 Vac

3 - 220/380/440 Vac

50/60 Hz

50/60 Hz

315 A / 29,8 Vdc @ 35%

400 A / 34 Vdc @ 60%

270 A / 27,5 Vdc @ 60%

300 A / 29 Vdc @ 100%

220 A / 25 Vdc @ 100%

---

18 - 45 Vdc

18 - 45 Vdc

7,3 kVA @ 100%

11,8 kVA @ 100%

400 x 1030 x 767 mm


148 kg

400 x 1030 x 767 mm


160 kg

IP 23 S

IP 23 S

IEC 60.974-1

IEC 60.974-1

Fator de Potncia

0,96

0,95

Eficincia

77%

78%

1,5 - 19 m/min

1,5 - 19 m/min

300 mm

300 mm

15 kg

15 kg

20

20

0,6 - 1,2 mm

0,6 - 1,6 mm

0,8 - 1,2 mm

0,8 - 1,6 mm

0,9 - 1,2 mm

0,9 - 1,6 mm

Velocidade do arame
Dimetro mximo do rolo de arame
Peso mximo do rolo de arame
Nveis de Tenso
Slido
Dimetro do arame Alumnio
Tubular
Itens Inclusos
Alimentador de arame com 2 roldanas
Cabo obra (3 m)
Kit Rodas e Ala
Medidor digital
Roldana Trao Slido (0,8 - 1,0 mm)

Tochas (Inclusos)
Tocha MXL 180

Ciclo de Trabalho

180A@35% (CO2)
150A@35% (Ar e Misturas)

Roldanas (No inclusos)

Dimetro

0,80 - 0,80 mm

Dimetro

Cdigo

(Comprimento)

(3m)

0724642

0,60 - 0,80 mm

0900292

Aos Slidos

0,60 - 0,90 mm

0901368

Aos Slidos

0,80 - 1,00 mm

0900795

Aos Slidos

0,60 - 0,80 mm

0900905

Aos Slidos

0,80 - 1,00 mm

0900251

Aos Slidos

1,00 - 1,20 mm

0901338

Aos Slidos

1,20 - 1,60 mm

0900822

Ligas de Alumnio

0,80 - 0,90 mm

0900569

Ligas de Alumnio

1,00 mm

0900192

Ligas de Alumnio

1,00 - 1,20 mm

0900168

Ligas de Alumnio

1,20 - 1,60 mm

0901272

Tubular

1,20 - 1,60 mm

0900121

Tubular

1,20 ou 1,20 mm

0712720

Dimetro

Smashweld
187M

Smashweld
260

Smashweld
318

Smashweld
408

Cdigo

Aos Slidos

Roldanas (nclusos)

Caddy Mig C160i

Cdigo

Roldana de Presso Caddy Mig

0,80 - 0,80 mm

0724611

Roldana de Trao Caddy Mig

0,80 - 0,80 mm

0724632

Funcionalidades Inclusas
Avano manual de arame
Burnback (0 - 3,0 s)
Imunidade flutuaes de rede 10%
Proteo trmica
Solda ponto e intermitente (0 - 2,5 s)
Cdigos e Acessrios - Pg. 23

22

23

Tochas (No inclusos)

Soldagem MIG/MAG

Tocha MXL 200

Fontes de energia MIG/MAG

Tocha MXL 270


Tocha MXL 270 (AL)**
Tocha MXL 340

Ciclo de Trabalho

180A@60% (CO2)
150A@60% (Ar e Misturas)
230A@60% (CO2)
200A@60% (Ar e Misturas)
230A@60% (Argnio)
300A@60% (CO2)
270A@60% (Ar e Misturas)

Dimetro

0,60 - 1,00 mm
0,80 - 1,20 mm
1,00 - 1,20 mm
0,80 - 1,20 mm

Cdigo

(Comprimento)
(3m)

0905980

(4m) 0909323
(3m)

0905981

(4m)

0908794

(2m)

0910001

(3m)

0905982

(4m)

0908795

Tocha MXL 400*

320A@60% (Ar e Misturas)

1,00 - 1,60 mm

(4m)

0908796

Tocha MXL 400 (AL)**

360A@60% (Argnio)

1,00 - 1,60 mm

(2m)

0906271

Tocha MXL 500**

330A@60% (Ar e Misturas)

1,00 - 2,00 mm

(4m)

0908797

Tocha MXL 501W

500A@100% (CO2)
450A@100% (Ar e Misturas)

1,00 - 2,40 mm

(3m)

0905982

(3m)

0906270

Smashweld
318
Topflex

Smashweld
408
Topflex

Origo Mig 408T


558T / 558TP

* Para Origo Mig 408T / TP


** As tochas MXL 270 AL e MXL 400 AL foram desenvolvidas para soldar somente com o gs Argnio Puro, sendo indicada para soldagem de alumnio. Para os outros tipos de materiais, temos os outros modelos indicados
na tabela acima. / Item 0906270 ->W = Refrigerao

Conjunto de cabos (No inclusos)

Cdigo

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (2 m)

0402670

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (10 m)

0402671

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (20 m)

0402673

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (25 m)

0402674

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (2 m)

0403090

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (10 m)

0403091

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (20 m)

0403093

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (25 m)

0403094

Smashweld
318
Topflex

Smashweld
408
Topflex

Smashweld
318
Topflex

Smashweld
408
Topflex

Smashweld
318
Topflex

Smashweld
408
Topflex

Origo Mig 408T


558T / 558TP

ER - Engate Rpido / TERM - Terminal Olhal

Smashweld 318/408 TopFlex


Durveis, versteis e de extrema qualidade, as Smashweld
318 Topflex e 408 Topflex so equipamentos para soldagem
MIG/MAG e com arames tubulares, e so ideais para utilizao
em caldeiraria leve, serralherias, manuteno e autopeas.
Proporcionam tima soldabilidade, inclusive com CO2, possuem
20 posies de mudana de tenso, para ajuste mais preciso, e
so construdas de acordo com a norma IEC 60974-1, em chapas
eletrogalvanizadas e com pintura eletrosttica. Possuem tambm
ventilao forada e design moderno.

Smashweld 318 TF
Faixa de Corrente

50 - 420 A

Faixa de Tenso
Frequncia de Alimentao

Tenso a Vazio
Potncia Aparente
Dimenses (L x C x A)
Peso

Origo Mig 408T

Origo Mig 558T/TP

Faixa de Corrente

30 - 400 A

50 - 550 A

Faixa de Tenso

16 - 34 Vdc
16 - 42 Vdc
3 - 220/380/440 Vac

Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas

50/60 Hz

315 A / 29,8 Vdc @ 35%

400 A / 34 Vdc @ 60%

Tenso a Vazio

270 A / 27,5 Vdc @ 60%

300 A / 29 Vdc @ 100%

Dimenses (L x C x A)

220 A / 25 Vdc @ 100%

---

18 - 45 Vdc
7,3 kVA @ 100%
11,8 kVA @ 100%
400 x 1030 x 767 mm
140 kg

Classe de Proteo

152 kg

Normas Tcnicas

Peso

550 A / 42 Vdc @ 60%

300 A / 29 Vdc @ 100%

400 A / 34 Vdc @ 100%

(408T) 164 kg

(558T) 205 kg

---

(558TP) 207 kg

0,95

Itens Inclusos

78%

Dupla sada de indutncia

Nveis de Tenso

20

Kit Rodas e Ala


Medidor digital

Itens Inclusos

MIG Pulsado (558 TP)


Proteo trmica

Refrigerador de tochas (No inclusos)

Cdigo

Chicote de adaptao pressostato WC8/Origo Mig

0401162

Kit montagem WC8 / Origo Mig

0403255

Refrigerador para Tochas TIG e MIG WC8

0400722

Legenda Conjuntos de Cabos

CABO
PORTA ELETRODO

Conjunto de cabos MIG 400A


Conjunto de cabos MIG 550A
Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 600A

Origo Mig 408T


558T / 558TP

CABO
POSITIVO

CABO
OBRA

MANGUEIRA
GS DE PROTEO

CABO DE
CONTROLE

IP 23 S
0,89

0,95
82%

Cdigos

Cdigos

Origo Mig 408T (V/A)

0402913

Origo Mig 558T (V/A)

0402904
0402902

Smashweld 318 Topflex, 3, 50/60 Hz (V/A)

0402319

Origo Mig 558TP (V/A)

Smashweld 408 Topflex, 3, 50/60 Hz (V/A)

0402361

Acessrios - Pg. 25

Acessrios - Pg. 25

0401830

Funcionalidades Inclusas
Imunidade flutuaes de rede 10%

Funcionalidades Inclusas

24

Origo Feed 484 P5

IEC 60.974-1
77%

Proteo trmica

0402502

IEC 60.974-1

Eficincia

Eficincia

Imunidade flutuaes de rede 10%

0402503

19 - 39 Vdc

Normas Tcnicas

0,96

Medidor digital

Origo Feed 302N P0


Origo Feed 304N P4

Origo Mig 408T


558T / 558TP

500 x 790 x 835 mm

Classe de Proteo

Fator de Potncia

Kit Rodas e Ala

Cdigo

50/60 Hz
400 A / 34 Vdc @ 60%

Fator de Potncia

IP 23 S

Alimentadores de Arame (No inclusos)

Fontes de soldagem MIG/MAG e com arames tubulares, com


proteo gasosa ou autoprotegidos. Proporcionam arco de
excelentes caractersticas e tima estabilidade, com CO2 ou
mistura como gs de proteo, e ajuste eletrnico dos parmetros
de soldagem feito atravs de potencimetro no painel frontal, no
alimentador de arame ou ainda remoto. Os equipamentos so
imunes flutuao de rede de 10%, possuem indicador digital
de corrente e tenso, que mantm os valores aps a soldagem e
proteo contra superaquecimento ou fator de trabalho excessivo.

Tenso de Alimentao

17 - 35 Vdc
3 - 220/380/440 Vac

Tenso de Alimentao

Cargas Autorizadas

Smashweld 408TF

Origo Mig 408T


Origo Mig 558T / 558TP

25

Soldagem MIG/MAG

Soldagem MIG/MAG

Fontes Multiprocesso

Fontes Multiprocesso
Itens Inclusos

Funcionalidades Inclusas

Cabo obra (3 m)

Funcionalidades Inclusas

Warrior

Warrior

Warrior

400i

500i

Feed 304W

2T / 4T
Avano manual de arame
Hotstart / Arc Control
Indutncia varivel
Imunidade flutuaes de rede 10%
Live TIG
Medidor digital
Proteo trmica
Purga de gs
SCT - Short Circuit Termination
VRD *
* Funo precisa ser ativada pelo tcnico ESAB

Aristo Power 460

2T / 4T
Avano manual de arame
Burnback (ajustvel)
Criar novas linhas sinrgicas

Economizador de energia
Edio de limite de parmetros

Warrior 400i / 500i CC/CV

Warrior 400i

Warrior 500i

MIG/MAG

16 - 400 A

16 - 500 A

MMA

16 - 400 A

16 - 500 A

Faixa de Corrente

TIG

5 - 400 A

5 - 500 A

Goivagem

16 - 400 A

16 - 500 A

Tenso de Alimentao

3, 380 - 460 V

Hotstart
Indutncia varivel

LiftArc
Linhas sinrgicas j programadas

Medidor digital
MIG/MAG - Pulsado
Ps fluxo de gs (ajustvel)
Posies de memria

Cargas Autorizadas

400A/36 Vdc@60%

500A/40 Vdc@60%

300A/32 Vdc@100%

400A/36 Vdc@100%
54 V

Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)

712 x 325 x 470 mm

(com unidade de refrigerao)

712 x 325 x 700 mm

Peso

67 kg

Potncia consumida em aberto

120 W

Eficincia corrente mxima

26

Pulsado sinrgico
Purga de gs
QSet

Aristo Power 460

Solda ponto (ajustveis)

10

255

SuperPulse

Destinada soldagem pelo processo MIG em curto-circuito, spray,


pulsado sinrgico e arames tubulares, a Aristo Power 460 uma
fonte de energia trifsica multiprocesso com caracterstica de
corrente constante (CC) e tenso constante (CV). Possui tecnologia
Chopper e a performance de um inversor com a confiabilidade de
equipamento tiristorizado. Seu sistema automtico de acionamento
do sistema de refrigerao opera somente quando necessrio. A
programao dos parmetros feita pelo controle remoto Aristo
Pendant U8.

TIG - Pulsado
VRD *
* Funo precisa ser ativada pelo tcnico ESAB

Acessrios - Pg. 30

Aristo Power 460


Faixa de Corrente
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Potncia Aparente
Dimenses (L x C x A)
Peso

10 - 500 A
3 - 220/380/440 Vac
50/60 Hz
500 A / 40 Vdc @ 60%
450 A / 38 Vdc @ 100%
80 Vdc
29 kVA @ 60%
700 x 1250 x 840 mm
185 kg

Itens Inclusos
Conector para controle remoto externo

Cdigos
Aristo Power 460

0401091

-10 C a 40 C
4 x 6 ( x mm2)

Cabos de Alimentao

Normas Tcnicas

Proteo trmica

0728355

> 230

0,92

Temperatura de Operao

Classe de Aplicao

0728354

Warrior 500i CC/CV

60

88%

Fator de Potncia corrente mxima

Classe de Proteo

Warrior 400i CC/CV

52 kg

(com unidade de refrigerao)

Disjuntor Recomendado

Preenchimento de cratera

Kit Rodas e Ala

50 - 60 Hz

Frequncia de Alimentao

HF

Acessrios - Pg. 30

Tecnologia inversora: compacta, leve e menor custo operacional;


Equipamento multiprocesso: incluindo MIG, Arame Tubular,
Eletrodo e Goivagem;
Alto ciclo de trabalho: para longas horas e vrias aplicaes de alta
produtividade com correntes de at 500A;
Resistente e robusta: classe de proteo IP 23 permite operar em
ambientes severos;
Fcil de usar: interface simples e clara facilita a operao do
equipamento;
Alas robustas e ergonmicas: podem ser utilizadas para levantar o
equipamento;
Display de alta intensidade: para facilitar a leitura em campo;
Hotstart / Arc Control: ajuste automtico para atender as diferentes
demandas;
Ampla tenso de alimentao: para atender s exigncias regionais;
Ventilao sob demanda: reduzindo o consumo de energia e
entrada de poeira no equipamento;
Tnel de ar: projetado para facilitar a limpeza e manter conservado
o equipamento garantindo confiabilidade a longo prazo;
Qualidade: garantia de 3 anos.

Estatstica de produo

Cdigos

Warrior 400i / 500i CC/CV

U82 Plus

Pr fluxo de gs (ajustvel)

U6

25 A

32 A
IP 23
S
EN 60974 -1
IEC 974 - 1

27

Soldagem MIG/MAG

Soldagem MIG/MAG

Fontes Multiprocesso

Fontes Multiprocesso
Itens Inclusos

Funcionalidades Inclusas

Cabo obra (3 m)

Origo Mig 5004i

2T / 4T

Cdigos

Avano manual de arame

Aristo Mig 4004i Pulse

Burnback (ajustvel)

0728161

Criar novas linhas sinrgicas


Funcionalidades Inclusas

Aristo Mig 4004i Pulse

2T / 4T
Avano manual de arame
Burnback (ajustvel)
Criar novas linhas sinrgicas
Economizador de energia
Edio de limite de parmetros

Estatstica de produo
Hotstart
Indutncia varivel
Imunidade flutuaes de rede 10%
LiveTig

Linhas sinrgicas j programadas


Medidor digital
MIG/MAG - Pulsado
Ps fluxo de gs (ajustvel)

Tenso de Alimentao
Faixa de Corrente

3, 380 - 440 V

MIG/MAG

16 - 400 A

MMA

16 - 400 A

TIG

4 - 400 A

Frequncia de Alimentao
Disjuntor Recomendado
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Tenso a Vazio VRD
Potncia Aparente

50/60 Hz
20 A
400A / 34V @ 60%
300A / 29V @ 100%
55 V
< 35 V
16 kVA @ 60%

Eficincia

88%

Fator de Potncia

0,94

Dimenses (L x C x A)
Peso
Peso com Cool 1
Classe de Proteo
Normas Tcnicas

Purga de gs

Aristo Mig 4004i Pulse

250 x 610 x 445 mm


44,5 kg

Ps fluxo de gs (ajustvel)

Purga de gs

> 230

QSet

VRD *

QSet

Pr fluxo de gs (ajustvel)

Pulsado sinrgico

Fonte inversora para soldagem multiprocesso (MIG e MAG Pulsado/


TIG/MMA) indicada para indstrias leves e mdias;
Projetada para utilizao com alimentador de arame externo;
Excelente relao peso/potncia: 400A em apenas 44,5 kg;
Excelente estabilidade de arco mesmo utilizando CO2;
Baixo consumo de energia;
Ergonomia e design inteligente: troca dos rolos na altura dos
ombros;
Sistema de refrigerao desliga automaticamente aps 6,5 minutos
de inatividade;
Possui funes de preenchimento de cratera, QSet, Hotstart,
linhas sinrgicas programveis e SuperPulse.

Indutncia varivel

255

Proteo trmica

Solda ponto (ajustveis)


SuperPulse
VRD *
* Funo precisa ser ativada pelo tcnico ESAB

Economizador de energia

Posies de memria
Preenchimento de cratera

Aristo Mig 4004i Pulse

U82 Plus

Imunidade flutuaes de rede 10%


Linhas sinrgicas j programadas

Partida lenta
Posies de memria

30

30

Pr fluxo de gs (ajustvel)
Preenchimento de cratera

* Funo precisa ser ativada pelo tcnico ESAB

Medidor digital

Proteo trmica

Origo Feed 3004


MA 24

Acessrios - Pg. 30

Origo Mig 5004i


Fonte inversora multiprocesso para soldagem MIG/MAG , FCAW
e MMA. Possui sistema de comunicao CAN para permitir a
atualizao do sistema do software do equipamento, incluso ou
excluso de linhas sinrgicas ideais para cada aplicao. Possui
tambm proteo contra sobretemperatura.
Origo Mig 5004i

Acessrios - Pg. 30

Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Dispositivo de Proteo

3, 380 a 440 Vac


50/60 Hz
35 A
500A @ 60%

Cargas Autorizadas

400A @ 80%
350A @ 100%

Faixa de Ajuste

MIG/MAG

20 - 500 A

MMA

16 - 500 A

Cabos de Entrada
Tenso a Vazio
Potncia Nominal

4 x 6 mm2
55 Vdc
23,7 kVA

Fator de Potncia

0,95

Eficincia

89%

Tenso de Controle

42 Vac

Dimenses ( L x C x A )

256 x 610 x 445 mm

com refrigerao

256 x 610 x 675 mm

Peso
Temperatura de Operao
Classe de Proteo
Classe de Aplicao

46 kg
-10C a +40C
IP 23
S

Itens Inclusos
Cabo obra (3 m)

Cdigos
Origo Mig 5004i

0404369

58 kg
IP 23 S
IEC-EN974-1
IEC-EN974-2
IEC-EN974-5
IEC-EN974-10

Classe Trmica

H (180 C)

Certificao

28

29

Cdigo

Acessrios (No inclusos)


Aristo Pendant U82 Plus

0403212

Cabo de extenso U82 (10 m)

0904439

Controle Remoto MTA1 CAN

0910648

Cabo Controle Remoto (5 m)

0726598

Carrinho Trolley para fonte / alimentador 4004i / 5004i

0404127

Carrinho Trolley para fonte e alimentador Warrior

0911986

Mdulo 220V Warrior

0406220

Mdulo 220V Origo Mig 5004 / 4004i Pulse

0405547

Tochas (No inclusos)


Tocha MXL 200
Tocha MXL 270
Tocha MXL 270 (AL)**
Tocha MXL 340
Tocha MXL 400

Ciclo de Trabalho

Cdigo

Dimetro

180A@60% (CO2)
150A@60% (Ar e Misturas)
230A@60% (CO2)
200A@60% (Ar e Misturas)
230A@60% (Argnio)

0,60 - 1,00 mm
0,80 - 1,20 mm
1,00 - 1,20 mm

300A@60% (CO2)
270A@60% (Ar e Misturas)
360A@60% (CO2)
320A@60% (Ar e Misturas)

0,80 - 1,20 mm
1,00 - 1,60 mm

(Comprimento)
(3m)

0905981

(4m)

0908794

(2m)

0910001

(3m)

0905982

(4m)

0908795

(3m)

0906272

(4m)

0908796

360A@60% (Argnio)

1,00 - 1,60 mm

(2m)

0906271

Tocha MXL 500

330A@60% (Ar e Misturas)

1,00 - 2,00 mm

(4m)

0908797

(3m)

0905982

(3m)

0906270

Tocha MXL 501W

450A@100% (Ar e Misturas)

1,00 - 2,40 mm

Aristo Mig 4004i Pulse

Origo Mig 5004i

Aristo Mig 4004i Pulse

Origo Mig 5004i

Warrior 400i/500i

0905980

(3m)

Aristo Power 460

(4m) 0909323

Tocha MXL 400 (AL)**

500A@100% (CO2)

Warrior 400i/500i

Aristo Power 460

Soldagem MIG/MAG
Alimentadores de Arame - 2 roldanas

** As tochas MXL 270 AL e MXL 400 AL foram desenvolvidas para soldar somente com o gs Argnio Puro, sendo indicada para soldagem de alumnio. Para os outros tipos de materiais, temos os outros modelos indicados
na tabela acima. / *** -> Recomendada para soldar na funo QSet / Item 0906270 ->W = Refrigerao

Conjunto de cabos (No inclusos)

Cdigo

Conjunto de cabos Aristo Power (2 m)

0403499

Conjunto de cabos Aristo Power (10 m)

0403500

Conjunto de cabos Aristo Power (15 m)

0403501

Conjunto de cabos Aristo Power (25 m)

0403502

Conjunto de cabos Aristo Power (2 m-W)

0403476

Conjunto de cabos Aristo Power (10 m-W)

0403491

Conjunto de cabos Aristo Power (16 m-W)

0403492

Conjunto de cabos Aristo Power (25 m-W)

0403493

Conjunto de cabos Aristo Power (2 m-WP)

0403504

Conjunto de cabos Aristo para Robs

0401299

Conjunto de cabos Aristo Power (16 m-WP)

0403496

Conjunto de cabos Aristo Power (25 m-WP)

0403497

Conjunto de cabos porta-eletrodo e garra obra 600A (6 m)

0400258

Conjunto Cabos 70mm2 (1,7 m) Warrior

0729152

Conjunto Cabos 70mm2 (5 m) Warrior

0729153

Conjunto Cabos 70mm2 (10 m) Warrior

0729154

Conjunto Cabos 70mm2 (25 m) Warrior

0729155

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (1,7 m) Warrior

0729156

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (5 m) Warrior

0729157

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (10 m) Warrior

0729158

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (25 m) Warrior

0729159

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (1,7 m)

0727295

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (5 m)

0727296

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (10 m)

0727297

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (25 m)

0727298

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (1,7 m) Refrigerado

0728069

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (5 m) Refrigerado

0728070

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (10 m) Refrigerado

0728071

Conjunto de Cabos 4004i / 5004i (25 m) Refrigerado

0728072

Warrior 400i/500i

Aristo Power 460

Origo Feed 302N P0


Desenvolvido para conexo com as fontes de soldagem,
Smashweld 318 / 408 TopFlex, proporciona alimentao precisa
do arame e sistema de alimentao totalmente protegido por tampa
lateral. um alimentador de arame para utilizao com bobinas de
300 mm ou com bobinas 420 mm atravs da utilizao de cruzeta
especial. Possui baixo peso e dimenses reduzidas para excelente
mobilidade no local de trabalho.

Origo Feed 302N P0

Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Dimenses (L x C x A)

Cdigo

0401244

MobileFeed 300AVS

0403858

Warrior Feed 304W

0728385

Origo Feed 3004 MA24

0728387
Cdigo

Refrigerador para Tochas TIG e MIG WC8

0400722

Unidade de Refrigerao Cool1

0729166

Unidade de Refrigerao Cool2

0729025

Legenda Conjuntos de Cabos


Conjunto de cabos Aristo Mig
Conjunto de cabos Aristo Mig WP
Conjunto de cabos Aristo Power
Conjunto de cabos Aristo Power W
Conjunto de cabos Aristo Power WP
Conjunto de cabos porta-eletrodo e
garra obra 400A ER

30

230 x 570 x 380 mm


10,8 kg

Peso
Velocidade do arame
Dimetro mximo do rolo de arame
Slido
Dimetro do arame Alumnio
Tubular

Warrior 400i/500i

Aristo Power 460

Aristo Mig 4004i Pulse

Origo Mig 5004i

1,5 - 19 m/min
* 300 mm
0,6 - 1,6 mm
1,0 - 1,6 mm
1,2 - 1,6 mm

Itens Inclusos
Adaptador para carretel de arame
Alimentador de arame com 2 roldanas

Warrior 400i/500i

Aristo Power 460

Aristo Mig 4004i Pulse

Origo Mig 5004i

Roldana Trao Slido (0,8 - 1,0 mm)

Funcionalidades Inclusas
Avano manual de arame

Cdigos
Origo Feed 302N P0

CABO
PORTA ELETRODO

42 Vac
50/60 Hz

* Acessrio para bobinas de 420 mm

Aristo Feed 3004W M0

Refrigerador de tochas (No inclusos)

Origo Mig 5004i

ER - Engate Rpido / TERM - Terminal Olhal / W-com Refrigerao / P-com Proteo

Alimentadores de Arame (No inclusos)

Aristo Mig 4004i Pulse

CABO
POSITIVO

CABO
OBRA

MANGUEIRA
GS DE PROTEO

CABO DE
CONTROLE

CONJ. MANGUEIRA
REFRIGERAO

PROTETOR
CONJ. DE CABOS

0402503

Acessrios - Pg. 32

31

Acessrios (No inclusos)

Cdigo

Cruzeta para rolo de arame (30 kg)

0900475

Kit capa de proteo para arame

0403700

Kit carrinho

0403692

Kit carrinho

0401194

Kit Fluxmetro Origo Feed 302N P0/304N P4/ Warrior Feed 304W 0402770
Kit Voltmetro / Ampermetro Origo Feed 302N P0

0404082

Suporte do rolo de arame (30 kg)

0905226

(***) Indicado para alimentador de Arame com suporte do rolo de arame inclinado

Tochas (No inclusos)

Ciclo de Trabalho

Dimetro

Tocha MXL 200

180A@60% (CO2)

0,60 - 1,00 mm

Tocha MXL 270


Tocha MXL 270 (AL)**
Tocha MXL 340

230A@60% (CO2)

0,80 - 1,20 mm

200A@60% (Ar e Misturas)


230A@60% (Argnio)

1,00 - 1,20 mm

300A@60% (CO2)

0,80 - 1,20 mm

270A@60% (Ar e Misturas)

Conjunto de cabos engate/terminal (No inclusos)

Cdigo

(Comprimento)
(3m)

0905980

(3m)

0905981

(4m)

0908794

(2m)

0910001

(3m)

0905982

(4m)

0908795

Origo Feed 302N P0

***

Cdigo

Origo Feed 302N P0

0402670

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (10 m)

0402671

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (20 m)

0402673

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (25 m)

0402674

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (2 m)

0403090

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (10 m)

0403091

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (20 m)

0403093

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (25 m)

0403094

Roldanas (No inclusos)

Dimetro

Cdigo

Origo Feed 302N P0

Aos Slidos

0,60 - 0,80 mm

0900905

Aos Slidos

0,80 - 1,00 mm

0900251

Aos Slidos

1,00 - 1,20 mm

0901338

Aos Slidos

1,20 - 1,60 mm

0900822

Ligas de Alumnio

1,00 - 1,20 mm

0900168

Ligas de Alumnio

1,20 - 1,60 mm

0901272

Roldanas de presso lisa

0900467

Tubular

1,20 - 1,60 mm

0900121

Tubular

1,20 ou 1,20 mm

0712720

Fontes de Energia (No inclusos)

Cdigo

Origo Feed 302N P0

Origo Mig 408T

0402913

Smashweld 318 Topflex

0402319

Smashweld 408 Topflex

0402361

Alimentadores de Arame - 4 roldanas

Origo Feed 302N P0

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (2 m)

ER - Engate Rpido / TERM - Terminal Olhal

Soldagem MIG/MAG

Warrior Feed 304W

Origo Feed 304N P4

Alimentador de 4 roldanas projetado exclusivamente para a fonte


Warrior CC/CV;
Atinge velocidade de at 25 m/min;
Utiliza arames de at 1,6 mm e rolo de at 18 kg;
Carretel adaptador, medidor digital, modo 2T/4T de soldagem e
capa protetora para o rolo de arame.

Desenvolvido para conexo com as fontes de soldagem, Origo Mig


408T / 558T / 558TP, Smashweld 318 / 408 TopFlex, proporciona
alimentao precisa do arame e sistema de alimentao totalmente
protegido por tampa lateral. um alimentador de arame para
utilizao com bobinas de 300 mm ou com bobinas 420 mm atravs
da utilizao de cruzeta especial. Possui baixo peso e dimenses
reduzidas para excelente mobilidade no local de trabalho, e ainda,
voltmetro-ampermetro digital, modo de comando do gatinho 2T /
4T e ajuste anti-stick que impede que o arame cole na poa de fuso
aps no trmino da soldagem.

Warrior Feed 304W


Tenso de Alimentao
Dimenses (L x C x A)

42 Vac
264 x 675 x 418 mm

Peso
Classe de Proteo

IP23

Velocidade de Alimentao

1,5 a 25 m/min

Peso mximo da Bobina de Arame

* 18 / 30 kg

Dimetro mximo do rolo de arame

Dimetro do arame

** 300 mm

Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Dimenses (L x C x A)

Ao

0,8 - 1,6 mm

Peso

Ao Inoxidvel

0,8 - 1,6 mm

Velocidade do arame

Alumnio

0,8 - 1,6 mm

Dimetro mximo do rolo de arame

Arame Tubular

0,9 - 1,6 mm

2T / 4T
Alimentador de arame com 4 roldanas
Medidor digital
Roldana Trao Slido (1,0 - 1,2 mm)

Burnback (ajustvel)
Partida lenta
Purga de gs

Acessrios - Pg. 37 a 39

1,5 - 25 m/min
* 300 mm
0,6 - 1,6 mm
0,8 - 1,6 mm
1,0 - 2,4 mm

Itens Inclusos
2T / 4T
Adaptador para carretel de arame
Alimentador de arame com 4 roldanas
Conector para controle remoto externo
Medidor digital

Cdigos
Warrior Feed 304W

230 x 570 x 380 mm

* Acessrio para bobinas de 420 mm

Funcionalidades Inclusas
Avano manual de arame

Slido
Tubular

Itens Inclusos
Adaptador para carretel de arame

42 Vac
50/60 Hz
15,4 kg

Dimetro do arame Alumnio

* Para o rolo de arame de 30 kg necessrio utilizar o suporte de arame de adaptao


** Para o rolo de arame de 30 kg o dimetro mximo de 420 mm

32

Origo Feed 304N P4

14,7 kg

0728385

Roldana Trao Slido (1,0 - 1,2 mm)

Funcionalidades Inclusas
Avano manual de arame
Burnback (ajustvel)

Cdigos
Origo Feed 304N P4

0402502

Acessrios - Pg. 37 a 39

33

Soldagem MIG/MAG

Soldagem MIG/MAG

Alimentadores de Arame - 4 roldanas

Alimentadores de Arame - 4 roldanas


Funcionalidades Inclusas
2T / 4T
Avano manual de arame
Burnback (ajustvel)
Criar novas linhas sinrgicas
Edio de limite de parmetros
Estatstica de produo
Indutncia varivel
Linhas sinrgicas j programadas
Medidor digital
MIG/MAG
MIG/MAG - Pulsado
Ps fluxo de gs (ajustvel)
Posies de memria
Pr fluxo de gs (ajustvel)
Preenchimento de cratera
Pulsado sinrgico
Purga de gs
QSet
Solda ponto (ajustveis)
SuperPulse

> 230

255

Cdigos
Aristo Feed 3004W M0

Origo Feed 484 P5

MobileFeed 300AVS

Aristo Feed 3004W M0

Origo Feed 484 P5, Projetado para conexo com as fontes


para soldagem semiautomtica 558T / 558TP. Destacam-se pela
robustez e pelo melhor desempenho com os motores ligados em
srie. Possuem roldanas com 48 mm de dimetro e trabalham com
realimentao.

Alimentador porttil de 4 roldanas desenvolvido para ambientes


severos e agressivos ;
Indicado para a linha de retificadores ESAB alm da Warrior;
Possui roldanas de 30 mm e atinge velocidade de at 20,3 m/min;
Utiliza arames slidos de at 1,6 mm, tubulares de at 2,0 mm e
rolo de arame de at 18 kg;
Carretel adaptador de arame e medidor digital ;
Carcaa protetora super resistente com plstico reforado para
proteo do rolo de arame, ideal para suportar os frequentes
impactos no ambiente tpico industrial.

Alimentador de arame MIG/MAG projetado para uso em


conjunto com as fontes Aristo Power 460 e Aristo Mig U5000i.
Os parmetros de soldagem so programados no painel de
controle Aristo Pendant U8 e U82. Possui parmetros sinrgicos
j programados que selecionam os parmetros de soldagem
automaticamente.

Origo Feed 484 P5


Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Dimenses (L x C x A)
Peso

42 Vac

Dimetro mximo do rolo de arame


Slido
Dimetro do arame Alumnio
Tubular

MobileFeed 300AVS

50/60 Hz

1,5 - 25 m/min
* 300 mm

Tenso de Alimentao
Cargas Autorizadas

0,8 - 1,6 mm

Dimenses (L x C x A)

1,0 - 1,2 mm

Peso

1,2 - 2,4 mm

Classe de Proteo

Alimentador de arame com 4 roldanas


Engate rpido gua/ar fmea
Medidor digital
Roldana Trao Slido (0,9/1,0 - 1,2 - 1,4/1,6 mm)

Burnback (ajustvel)
Partida lenta
Purga de gs
Realimentao de velocidade

Slido
Dimetro do arame Alumnio
Tubular

400 A / 34 Vdc @ 100%

Dimenses (L x C x A)

217 x 526 x 437 mm

1,3 - 20,3 m/min

Adaptador para carretel de arame


Capa protetora do rolo de arame
Medidor digital
Roldana Trao Slido (0,9 - 1,2 mm)

Peso

18 kg

42 Vac
50/60 Hz
265 x 560 x 350 mm
13 kg

Classe de Proteo

IP 23

Normas Tcnicas

IEC 60.974 - 1

Velocidade do arame

0,8 - 25 m/min

Dimetro mximo do rolo de arame


Slido

300 mm

Dimetro do arame Alumnio


Tubular

0,8 - 1,6 mm
0,8 - 1,6 mm

Presso mxima

1,2 - 2,0 mm

* Acessrio para bobinas de 420 mm

* 300 mm
0,6 - 1,6 mm
1,2 - 1,6 mm
1,0 - 1,6 mm
5 bar

Itens Inclusos

Itens Inclusos
Alimentador de arame com 4 roldanas

Funcionalidades Inclusas
Avano manual de arame

Peso mximo do rolo de arame

Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao

IEC 60.974 - 1

Dimetro mximo do rolo de arame

Itens Inclusos

16,5 - 100 Vdc

IP 23

Velocidade do arame

Adaptador para carretel de arame

Aristo Feed 3004W M0

450 A / 36,5 Vdc @ 80%

14,5 kg

Normas Tcnicas

* Acessrio para bobinas de 420 mm / ** Arame auto-protegido

2T / 4T

0401244

Acessrios - Pg. 37 a 39

270 x 550 x 340 mm


27 kg

Velocidade do arame

Adaptador para carretel de arame


Alimentador de arame com 4 roldanas
Capa protetora do rolo de arame
Roldana Trao Slido (0,9/1,0 - 1,2 mm)

Funcionalidades Inclusas
Capacidade de trabalhar com fontes CC ou CV

Cdigos
Origo Feed 484 P5
Acessrios - Pg. 37 a 39

0401830

Cdigos
MobileFeed 300AVS

0403858

Acessrios - Pg. 37 a 39

34

35

Soldagem MIG/MAG

Tochas (No inclusos)

Alimentadores de Arame - 4 roldanas

Tocha MXL 270

Tocha MXL 200

Avano manual de arame


Burnback (ajustvel)**
Indutncia varivel
Memrias
Partida lenta
Ps fluxo de gs (ajustvel)
Pr fluxo de gs (ajustvel)
Preenchimento de cratera
Pulsado sinrgico
Purga de gs
QSet

Unidades de medida**
VRD - Dispositivo de Reduo de Tenso
** Funes ocultas

Tocha MXL 340

Cdigos
Origo Feed 3004 MA24

Acessrios - Pg. 37 a 39

Origo Feed 3004 MA24


Alimentador de 4 roldanas projetado exclusivamente para a fonte
Origo Mig 5004i SV;
Possui roldanas de 30 mm e atinge velocidade de at 25 m/min;
Utiliza arames de at 1,6 mm e rolo de arame de at 18 kg;
Carretel adaptador de arame, medidor digital, modo 2T/4T de
soldagem, capa protetora para o rolo de arame;
Possui 3 modos de soldagem: Manual, Sinrgico e QSet, e ainda 3
posies de memria e 35 linhas sinrgicas.
Origo Feed 3004 MA24

Tenso de Alimentao
Capacidade do rolo de arame
Tamanho mximo da bobina de arame
Mecanismo de trao
Velocidade de avano de arame
Dimenses ( L x C x A )
Peso

42 Vac
18 kg / * 30 kg
300 mm
4 roldanas
0,8 a 25,0 m/min
275 x 690 x 420 mm
** 15 kg

Classe de Proteo

IP 23

Normas Tcnicas

IEC 60.974-1
Slido

Dimetro do arame Alumnio


Tubular

0,6 a 1,6 mm
1,0 a 1,6 mm
0,8 a 1,6 mm

* Necessrio utilizar o suporte de arame para 30 kg / ** Sem rolo de arame

Adaptador para carretel de arame


Alimentador de arame com 4 roldanas
Capa protetora do rolo de arame
Conector para controle remoto externo
Medidor digital
Roldana Trao Slido (0,9/1,0 - 1,2 mm)

0728387

Tocha MXL 400

Tocha MXL 500


Tocha MXL 501W

0,60 - 1,00 mm

Cdigo

(Comprimento)
(3m)

0905980

(3m)

0905981

(4m)

0908794

(2m)

0910001

(3m)

0905982

(4m)

0908795

(4m)

0908796

1,00 - 1,60 mm

(2m)

0906271

330A@60% (Ar e Misturas) 1,00 - 2,00 mm

(4m)

0908797

(3m)

0906270

0,80 - 1,20 mm

200A@60% (Ar e Misturas)

1,00 - 1,20 mm

300A@60% (CO2)

0,80 - 1,20 mm

270A@60% (Ar e Misturas)

320A@60% (Ar e Misturas) 1,00 - 1,60 mm

500A@100% (CO2)
450A@100% (Ar e Misturas)

1,00 - 2,40 mm

Warrior Feed
304W

Origo Feed
304N P4

Origo Feed
484 P5

MobileFeed 300AVS

Aristo Feed
3004W M0

Origo Feed
3004 MA 24

** As tochas MXL 270 AL e MXL 400 AL foram desenvolvidas para soldar somente com o gs Argnio Puro, sendo indicada para soldagem de alumnio. Para os outros tipos de materiais, temos os outros modelos
indicados na tabela acima. / Item 0906270 ->W = Refrigerao

Conjunto de cabos (No inclusos)

Cdigo

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (2 m)

0402670

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (10 m)

0402671

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (20 m)

0402673

Conjunto de cabos MIG 400A ER/TERM (25 m)

0402674

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (2 m)

0403090

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (10 m)

0403091

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (20 m)

0403093

Conjunto de cabos MIG 550A ER/TERM (25 m)

0403094

Conjunto de cabos Aristo Power (2 m)

0403499

Conjunto de cabos Aristo Power (10 m)

0403500

Conjunto de cabos Aristo Power (2 m-W)

0403476

Conjunto de cabos Aristo Power (10 m-W)

0403491

Conjunto de cabos Aristo para Robs

0401299

Conjunto de cabos Aristo Mig (2 m)

0403505

Conjunto de cabos Aristo Mig (10 m)

0403506

Conjunto de cabos Aristo Mig (2 m) WP

0404249

Conjunto de cabos Aristo Mig (10 m) WP

0404248

Conjunto de cabos Aristo Mig (15 m) WP

0404247

Conjunto de cabos Aristo Mig (25 m) WP

0404246

Conjunto de Cabos 4004i (1,7 m)

0727295

Conjunto de Cabos 4004i (5 m)

0727296

Conjunto de Cabos 4004i (10 m)

0727297

Conjunto de Cabos 4004i (25 m)

0727298

Conjunto de Cabos 4004i (1,7 m) Refrigerado

0728069

Conjunto de Cabos 4004i (5 m) Refrigerado

0728070

Conjunto de Cabos 4004i (10 m) Refrigerado

0728071

Conjunto de Cabos 4004i (25 m) Refrigerado

0728072

Conjunto Cabos 70mm2 (1,7 m) Warrior

0729152

Conjunto Cabos 70mm2 (5 m) Warrior

0729153

Conjunto Cabos 70mm2 (10 m) Warrior

0729154

Conjunto Cabos 70mm2 (25 m) Warrior

0729155

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (1,7 m) Warrior

0729156

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (5 m) Warrior

0729157

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (10 m) Warrior

0729158

Conjunto Cabos REFRIG. 70mm2 (25 m) Warrior

0729159

Conjunto de cabos (2 m)

0404168

Conjunto de cabos (5 m)

0404169

Conjunto de cabos (10 m)

0404180

Conjunto de cabos (25 m)

0404182

Dimetro

0,60 - 0,80 mm

0707810

Aos Slidos

0,60 - 0,80 mm

0900905

Aos Slidos S2

0,80 ou 0,90 - 1,00 mm

0707811

Aos Slidos S2

0,90 - 1,00 ou 1,20 mm

0707812

Tubular
Aos Slidos

1,40 ou 1,60 mm

0707813

1,00 - 1,20 mm ou 1,40 - 1,60mm

0900121

1,20 mm

0710718

Aos Slidos

1,20 - 2,40 mm

0710719

Aos Slidos

0,80 ou 1,00 mm

0900251

Aos Slidos

1,00 ou 1,20 mm

0901338

Aos Slidos

1,20 ou 1,60 mm

0900822

1,60 - 2,40 mm

0901204

Tubular R2

0,90 - 1,00 ou 1,2 mm

0707814

Tubular R2

1,20 - 1,20 mm

0712720

2,00 mm

0722649

0,80 ou 0,90 - 1,00 mm

0906088

1,60 mm

0707816

Ligas de Alumnio

1,20 ou 1,60 mm

0906085

Ligas de Alumnio

1,20

0711862

Tubular
Ligas de Alumnio
Tubular R2

Cdigo

Aos Slidos S2

Aos Slidos S2

ER - Engate Rpido / TERM - Terminal Olhal / W-com Refrigerao / P-com Proteo

Tubular

36

180A@60% (CO2)
230A@60% (CO2)

Tocha MXL 400 (AL)** 360A@60% (Argnio)

Roldanas (No inclusos)

Itens Inclusos

Dimetro

Tocha MXL 270 (AL)** 230A@60% (Argnio)

Funcionalidades Inclusas
2T / 4T

Ciclo de Trabalho

(continuao)--->

37

--->

(continuao)

--->

(continuao)

Roldanas (No inclusos)

Dimetro

Ligas de Alumnio

2,40 ou 3,20 mm

0900732

Ligas de Alumnio

1,00 ou 1,20 mm

0706967

Roldanas de presso lisa

Cdigo

0900467

Tubular

0,90 - 1,00 ou 1,20 mm

0707814

Tubular

1,20 ou 1,40 mm

0707815

Kit Roldanas e guias para arame de alumnio 0,80 ou 1,00 mm

0401240

Kit Roldanas e guias para arame de alumnio 1,20 ou 1,60 mm

0401241

Tubular

1,60 - 1,60 mm

0707816

Tubular

1,20 - 1,60 - 2,00 mm

0700278

Tubular

2,40 - 2,80 mm

0710522

Guias (No inclusos)

Dimetro

Cdigo

Guia de Entrada

0,60 - 1,60 mm

0906086

Guia de Entrada

1,60 - 3,20 mm

0901094

Guia de Entrada

0,80 - 1,60 mm

0707157

Guia Central

0,60 - 1,60 mm

0707821

Guia Central

1,60 - 3,20 mm

0900896

Guia Central (AL)

0,80 - 1,60 mm

0707158

Guia Central

0,80 - 1,60 mm

0700153

Guia Central (AL)

0,80 - 1,60 mm

0703996

Guia de Sada

0,60 - 1,60 mm

0707605

Guia de Sada (AL)

0,80 - 1,60 mm

0707896

Tubo Guia

1,60 - 3,20 mm

0905498

Guia de Entrada

0,80 - 2,00 mm

0722621

Guia de Entrada (AL)

1,20 - 1,60 mm

0722627

Guia Central

0,80 - 2,00 mm

0719696

Guia Central (AL)

1,20 - 1,60 mm

0722620

Guia de Sada

0,80 - 1,20 mm

0722617

Guia de Sada

1,40 - 1,60 mm

0719699

Guia de Sada (AL)

1,20 - 1,60 mm

0722619

Fontes de Energia (No inclusos)

0402913

Origo Mig 558T

0402904

Origo Mig 558TP

0402902

Smashweld 318 Topflex

0402319

Smashweld 408 Topflex

Warrior Feed
304W

Origo Feed
484 P5

MobileFeed 300AVS

Origo Feed
304N P4

Origo Feed
484 P5

MobileFeed 300AVS

Origo Feed
3004 MA 24

Acessrios (No inclusos)

Cdigo

Kit Fluxmetro Origo Feed 302N P0/304N P4/ Warrior Feed 304W 0402770

Kit Interface para tocha Push-pull

0905215

Kit Refrigerao Origo Feed P1 P2 P3

0401462

Unidade de Refrigerao Cool1

0729166

Olhal para levantamento

0401231

Refrigerador para Tochas TIG e MIG WC8

0400722

Aristo Feed
3004W M0

Origo Feed
3004 MA 24

Warrior Feed
304W

Origo Feed
304N P4

Origo Feed
484 P5

Legenda Conjuntos de Cabos

Conjunto de cabos MIG 500A

MobileFeed 300AVS

Aristo Feed
3004W M0

Origo Feed
3004 MA 24

(***) Indicado para alimentador de Arame com suporte do rolo de arame inclinado

Conjunto de cabos MIG 400A

Aristo Feed
3004W M0

CABO
POSITIVO

CABO
OBRA

MANGUEIRA
GS DE PROTEO

CABO DE
CONTROLE

0402361

0401512

Aristo Power 460

0401091

Origo Mig 5004i SV

0404369

Warrior 400i CC/CV

0728354

Warrior 500i CC/CV

0728355

Cdigo

Origo Feed Control

0401252

Cabo para Origo Feed Control (5 m)

0401251

Controle Remoto MTA1 CAN

0910648

Cabo Controle Remoto (5 m)

0726598

Cabo Controle Remoto (10 m)

0726597

Cabo Controle Remoto (25 m)

0726599

Acessrios (No inclusos)

Origo Feed
304N P4

Cdigo

Origo Mig 408T


Origo Arc 456

Controle Remoto (No inclusos)

Warrior Feed
304W

Cdigo

Aristo Pendant U82 Plus

0403212

Cabo de extenso U82 (10 m)

0904439

Cruzeta para rolo de arame (30 kg)

0900475

Kit capa de proteo para arame

0403700

Kit carrinho

0403692

Kit carrinho

0401194

Kit rodinhas para Alimentador Warrior Feed

0729150

Barra reforo para tocha Warrior Feed

0911985

Carrinho Trolley para fonte e alimentador

0911986

Suporte do rolo de arame (30 kg)

0905226

Carrinho Mig 5004i

0404127

Kit Fluxmetro

0401545

Warrior Feed
304W

Origo Feed
304N P4

***

Origo Feed
484 P5

MobileFeed 300AVS

Aristo Feed
3004W M0

Origo Feed
3004 MA 24

(continuao)--->

38

39

Corte Plasma

Soldagem MIG/MAG
Tochas MXL
Linha de tochas MXL desenvolvida para soldagem MIG/MAG;
Tochas robustas com maior durabilidade e compactas com cabos
leves e flexveis para minimizar a fadiga;
Modelos exclusivos para soldagem em alumnio;
Disponveis com vrias opes de amperagem com modelos
refrigerados ou no.

Modelos
Tochas

Gs de Proteo - Argnio

Comprimento
Cabo

Dimetro
Arame

0905980

3m

0,60 - 1,00 mm

180 A

60%

150 A

60%

Gs

0905981

3m

0908794

4m

0,80 - 1,20 mm

230 A

60%

200 A

60%

Gs

0910001

2m

1,00 - 1,20 mm

---

---

260 A

60%

Gs

0905982

3m

0908795

4m

0,80 - 1,20 mm

300 A

60%

270 A

60%

Gs

Tocha MXL 400

0908796

4m

1,00 - 1,60 mm

360 A

60%

320 A

60%

Gs

Tocha MXL 400 (AL)*

0906271

2m

1,00 - 1,60 mm

---

60%

360 A

60%

Gs

0908797

4m

0910342

5m

1,00 - 2,00 mm

360 A

60%

330 A

60%

Gs

0906270

3m

1,00 - 2,40 mm

500 A

100%

450 A

60%

Fluido

Tocha MXL 200


Tocha MXL 270
Tocha MXL 270 (AL)*
Tocha MXL 340

Tocha MXL 500


Tocha MXL 501w

Cdigos

Corrente

Misturas / Argnio
Corrente
Fator de Trabalho

CO2
Fator de Trabalho

Refrigerao

* As tochas MXL 270 AL e MXL 400 AL foram desenvolvidas para soldar somente com o gs Argnio Puro, sendo indicada para soldagem de alumnio. Para os outros tipos de materiais, temos os outros modelos
indicados na tabela acima.

Equipamento
Caddy Mig C160i
Smashweld 187M

MXL 180

Smashweld 257
Smashweld 318

MXL 200

MXL 270

MXL 270 AL***

MXL 340

Smashweld 408
Smashweld 318 TopFlex
Smashweld 408 TopFlex
Origo Mig 408T
Origo Mig 558T
Origo Mig 558TP
Aristo Power 460
Origo Feed 302N P0
Origo Feed 304N P4
Origo Feed 484 P5
Aristo Feed 3004W M0
MobileFeed 300AVS
Origo Feed 3004 MA24
Warrior Feed 304W

MXL 400

MXL 400 AL***

MXL 500

MXL 501W

*** As tochas MXL 270 AL e MXL 400 AL foram desenvolvidas para soldar somente com o gs Argnio Puro, sendo indica para soldagem de alumnio. Para os outros tipos de materiais, temos os outros modelos indicados
na tabela acima. / W = Refrigerao

Observao:
MXL 200 : fornecida com condute e 1 bico 0,8 mm
MXL 270 : fornecida com condute e 1 bico 1,0 mm
MXL 340 : fornecida com condute e 1 bico 1,2 mm

40

41

Corte Plasma

Corte Plasma

Manual

Manual
Itens Inclusos

PowerCut 400

Tocha Plasma 50A PT-39 (7,6 m)


Tocha Plasma 30A PT-39 (4,5 m)
Garra obra
Kit consumveis para tocha
Regulador de Ar

PowerCut 700

PowerCut 400/700
Fonte inversora de corte plasma manual indicada para indstria
leve, funilaria e reparos;
Corte de chapas de ao carbono de at 16mm e separao de
at 20 mm de espessura;
Simples operao com painel de fcil manuseio;
Baixo tempo de set-up: Controle automtico da presso do Ar;
Utiliza apenas ar comprimido e energia eltrica;
Leve e compacta: fcil transporte ao campo de trabalho;
Pronta para uso: inclui tocha e garra obra;
Tocha Compacta e Ergonmica leve e curta para facilitar
visualizao do corte e acesso a pontos restritos;
Projetada para trabalhar com geradores de energia;
Controle dinmico do arco proporciona corte suave e com
alta qualidade;
Valor agregado alta performance com baixo investimento.

LPH 37
Equipamento para corte plasma de metais com at 8 mm de
espessura e separao de at 12 mm. Utiliza ar comprimido como
gs de corte. Fornecido completo com tocha para corte.

LPH 37
Faixa de Corrente
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Dimenses (L x C x A)

PowerCut 400
Faixa de Corrente

PowerCut 700

15 - 30 A

30 - 50 A

1 - 110/220 Vac

1 - 220 Vac

50/60 Hz

50/60 Hz

30 A @ 20%

50 A @ 25%

250 Vdc

320 Vdc

0,99

0,75

340 x 465 x 160 mm

380 x 558 x 210 mm

Peso

14,5 kg

21,3 kg

Presso do ar

4,8 bar

4,5 bar

(220V)

10 / 12 mm

16 / 20 mm

(127V)

5 / 6 mm

---

-10 C a 40 C

-10 C a 40 C

IP 23 S

IP 23 S

Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Fator de Potncia
Dimenses (L x C x A)

Espessura de corte / separao

Temperatura de Operao
Classe de Proteo

Presso do ar
Espessura de corte / separao

50/60 Hz
35 A / 97,5 Vdc @ 60%
290 Vdc
275 x 500 x 475 mm
55 kg
5 bar
8 / 12 mm

Itens Inclusos
2T / 4T
Cabo obra (4 m)
Kit Estojo para Tocha
Kit Rodas e Ala
Medidor digital
Tocha (6 m)

Funcionalidades Inclusas
Indicador de erro

Cdigos
LPH 37

0401963

Acessrios - Pg. 45

Funcionalidades Inclusas
Controle dinmico do arco

Peso

35 A
3 - 220/380 Vac

Cdigos

42

PowerCut 400

0728162

PowerCut 700

0728163

Acessrios - Pg. 45

43

Acessrios (No inclusos)

Corte Plasma
Manual

LPH 82/120
Equipamentos para corte plasma de todos os metais condutivos.
Ideal para trabalhos mdios como a fabricao, manuteno e
fragmentao de peas. Utilizam ar comprimido como gs de corte.
So de fcil operao e equipados com mecanismo de segurana.
Podem ser fornecido com tocha para corte manual ou tocha para corte
mecanizado.

LPH 82
Faixa de Corrente
Tenso de Alimentao
Frequncia de Alimentao
Cargas Autorizadas

Tenso a Vazio
Potncia Aparente
Dimenses (L x C x A)
Peso
Requerimentos do Ar
Espessura de corte / separao

Cdigo

Cabo para controle remoto (5 m)

0400530

Cabo para controle remoto (10 m)

0400531

Controle remoto LPH 82

0400787

Cabo controle remoto (20 m)

0400535

Kit 2T/4T

0401280

Kit compasso

0901602

Kit compasso para tocha 101/141

0902983

Kit consumveis

0903172

Kit consumveis LPH 120

0905460

Kit consumveis para tocha plasma

0900232

Tocha plasma para LPH 37 (6 m)

0901244

Tocha plasma 75A @ 100% manual (6m)

0902490

Tocha plasma 100A @100% manual (6 m)

0903388

Tocha plasma 100A @100% mecanizada (6 m)

0902725

Tocha plasma 100A @100% manual (12 m)

0905984

Tocha plasma 100A @100% mecanizada (12 m)

0905550

Tocha plasma 50A PT-39 (7,6 m)

0728398

Tocha plasma 30A PT-39 (4,5 m)

0728397

Kit fluxmetro PT-39

0909025

Distanciador para tocha PT-39

0728396

LPH 37

LPH 82

LPH 120

PowerCut 400

PowerCut 700

Cada Kit consumveis da tocha PT-39 inclui:


- 3 Eletrodos
- 1 Isolador
- 4 Bicos
- 1 Bocal
- 1 O-ring
- 1 Lubrificante
- 1 Distanciador para tocha PT-39

LPH 120

40/60/80 A

60/90/120 A

3 - 220/380/440 Vac

3 - 220/380/440 Vac

50/60 Hz

50/60 Hz

80 A / 130 Vdc @ 60%

120 A / 130 Vdc @ 60%

40 A / 130 Vdc @ 100%

90 A / 130 Vdc @ 100%

60 A / 130 Vdc @ 100%


(40A) 350 Vdc

60 A / 130 Vdc @ 100%


(60A) 340 Vdc

(60A) 365 Vdc

(90A) 330 Vdc

(80A) 355 Vdc

(120A) 290 Vdc

25,2 kVA @ 100%

28 kVA @ 100%

390 x 760 x 845 mm

390 x 760 x 845 mm

131 kg

170 kg

5 bar

5 bar

25 / 35 mm

35 / 45 mm

Itens Inclusos
Cabo obra de (5 m)
Kit Estojo para Tocha
Kit Rodas e Ala
Medidor Analgico
Tocha (6 m)
Funcionalidades Inclusas
Indicador de erro
Cdigos
LPH 82

0401142

LPH 120

0401143

Acessrios - Pg. 45

44

45

Acessrios para Soldagem

Acessrios para Soldagem

Aristo Pendant U82 Plus

Refrigerador WC8

Unidade de controle para utilizao com o sistema Aristo.


Possui parmetros sinrgicos pr-programados (pacote Standard
com mais de 230 linhas de sinergismo) e permite ainda gravar
parmetros definidos pelo operador. Possui interface amigvel,
comunicao com software WeldPoint, 17 idiomas (incluindo
Portugus) e amplo display. Equipado com as funes Aristo
SuperPulse, QSet e Pulsado.

Unidade de refrigerao para tochas MIG e TIG, com capacidade


para 8 litros. Alimentado com 110 e 220 volts. Possui pressostato
de segurana. Conexes de entrada e sada de gua tipo engate
rpido que agilizam a instalao e garantem tima vedao. Pode
ser utilizada com toda a linha de equipamentos ESAB. Possui visor
transparente para nvel de gua.

Refrigerador WC8

Aristo Pendant U82 Plus


Tenso de Alimentao

Funcionalidades Inclusas
2T / 4T
Avano manual de arame
Burnback (ajustvel)
Criar novas linhas sinrgicas
Edio de limite de parmetros
Estatstica de produo
HF
Goivagem
Hotstart
Indutncia varivel
LiftArc
Linhas sinrgicas j programadas
Medidor digital
MIG/MAG
MIG/MAG - Pulsado
MMA - DC
Ps fluxo de gs (ajustvel)
Posies de memria
Pr fluxo de gs (ajustvel)
Preenchimento de cratera
Pulsado sinrgico
Purga de gs
QSet
Solda ponto (ajustveis)
SuperPulse
TIG
TIG - Pulsado

Frequncia de Alimentao
Dimenses (L x C x A)
Peso
Capacidade do tanque
Vazo mxima
Presso mxima

1 - 110 / 220 Vac


50 / 60 Hz
320 x 250 x 560 mm
26 kg
8l
10 l/min
4,4 bar

Itens Inclusos
3,2 litros de lquido refrigerante
Engate rpido gua/ar macho
Engate rpido gua/ar fmea

> 230

Funcionalidades Inclusas

Acessrios (No inclusos)

Proteo trmica

Cdigos
Refrigerador para Tochas TIG e MIG WC8

0400722

255
Cabo para conexo Pressostato WC8 / Fontes

0401414

Chicote de adaptao pressostato WC8 / Origo Mig

0401162

Fluido para refrigerao (galo 2,6 litros)

0905448

Kit de mangueiras conexo Tocha Refrigerador Duradrive

0400933

Cdigos
Aristo Pendant U82 Plus

46

0403212

47

Automatizao

Automatizao
Conjunto de Cabos
Conjunto de cabos MIG 550A (2 m) 10 vias ER/Term

0403090

Conjunto de cabos MIG 550A (10 m) 10 vias ER/Term

0403091

Conjunto de cabos MIG 550A (20 m) 10 vias ER/Term

0403093

Conjunto de cabos MIG 550A (25 m) 10 vias ER/Term

0403094

Opcional (No incluso)


Suporte prolongador tocha

0911020

Trilho magntico (2 m)

0911801

Controle remoto Origo Feed (**)

0401252

Cabo controle remoto Origo Feed

0401251

(**) Para utilizar o controle remoto Origo Feed necessrio o cabo de controle remoto Origo Feed.

Magnetic Trac ETP 2 MIG/MAG


Trator compacto para mecanizao de soldagem em GMAW
(MIG/MAG) e arame tubular com correntes de at 500A. Pode ser
conectado facilmente a tochas curvas ou retas. A trao nas 4 rodas
juntamente com o im garantem movimento estvel e regular. Pode
executar soldagem na posio horizontal, vertical, plana e tambm
fora de posio.

Magnetic Trac ETP 2 MIG/MAG


Tenso de Alimentao

220 Vac

Tenso de Controle

24 Vdc

Velocidade de Deslocamento

50 - 900 mm/min

1 - ngulo de ajuste

40 - 50

Alcance da tocha 2 - Movimento vertical

50 mm

3 - Movimento horizontal

50 mm

Capacidade de deslocamento de carga

25 kg

Dimenses (L x C x A)

275 x 215 x 215 mm

Peso

8,5 kg

Cdigos
MagneticTrac ETP 2 MIG/MAG

0403650

Tocha

Ver tabela

Alimentador Origo Feed 304 NP4

0402502

Fonte de tenso MIG/MAG (*)

Ver tabela

Cabos de conexo

Ver tabela

Tocha

Ciclo de trabalho

Dimetro

Tocha MXL 400 (4 m)

320A@60%

1,00 - 1,60

0908796

Tocha MXL 500 (3 m)

360A@60%

1,00 - 1,60

0908798

Tocha MXL 501 W (3 m)

500A@100%

1,00 - 2,40

0906270

Fontes de Energia (*)


Fonte Origo Mig 408T

0402913

Fonte Origo Mig 558T

0402904

Fonte Origo Mig 558TP

0402902

(*) possvel integrar o MagneticTrac tambm com as fontes Aristo Mig, Aristo Power, Origo Mig
5004 / Warrior 400i/500i e seus respectivos alimentadores. Para informaes de cdigos, consultar
os respectivos catlogos.

48

49

Automatizao

Automatizao
Conjunto de Cabos

Conjunto de Cabos

Cabo de comando para PEJ / LAE (20 m)

0400682

Cabo de comando para PEJ / LAE (20 m)

0400682

Cabo de comando para PEJ / LAE (25 m)

0401253

Cabo de comando para PEJ / LAE (25 m)

0401253

Cabo de comando para PEJ / LAE (35 m)

0401270

Cabo de comando para PEJ / LAE (35 m)

0401270

Cabo de comando para PEJ / LAE (50 m)

0401469

Cabo de comando para PEJ / LAE (50 m)

0401469

Cabo de Comando PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando PEK / LAF (25 m)

0909240

Cabo de Comando PEK / LAF (25 m)

0909240

Conjunto de cabos 95 mm (+)10 m / (-)10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm (+)10 m / (-)10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)15 m

0401290

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)15 m

0401290

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)10 m

0401040

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)10 m

0401040

Cabo positivo - 95 mm (50 m)

0401625

Cabo positivo - 95 mm (50 m)

0401625

Acessrios (No inclusos)

Acessrios (No inclusos)

Equipamento Auxiliar de Direo

Equipamento Auxiliar de Direo

A2 - A6 Lmpada guia com transformador

0705005

Trilho para trator A2T (2 m)

0904821

A2 - A6 Lmpada guia sem transformador

0705085

A2 - A6 Lmpada guia com transformador

0705005

A2 - A6 Laser Guia D 35 (2 m)

0706534

A2 - A6 Laser Guia D 35 (2 m)

0706534

Rolete livre

0706535

Equipamento para recuperao de Fluxo


A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

A2 - A6 Funil para reservatrio de fluxo

0904569

Equipamento para recuperao de Fluxo


Equipamento tambm
disponvel com PEK

A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

A2 - A6 Funil para reservatrio de fluxo

0904569

Arame duplo (Twin Arc)


A2 - A6 Kit arame duplo (Twin Arc) A6 LD

Cabeote A2S SAW

Carretel (bobina de arame)

Cabeote para soldagem por arco submerso com correntes de at


800A. Pode ser montado em conjunto com colunas manipuladoras,
prticos e carro sobre vigas. O projeto simples possibilita ajustar
a cabea de soldagem em inmeras posies para melhor
desempenho das aplicaes. O A2S SAW pode tambm ser
usado com arame tubular associado a fluxo. Dessa forma, pode-se
aumentar a produtividade, economia e velocidade de soldagem.

A2S SAW Simples


Tenso de Alimentao

A2S SAW Twin

42 V

42 V

800 A @ 100%

800 A @ 100%

Dimetro Arame Ao

1,6 - 4,0 mm

2 x 1,2 - 2,5 mm

Dimetro Arame Ao Inox

1,6 - 4,0 mm

2 x 1,2 - 2,5 mm

Dimetro Arame Tubular

1,6 - 4,0 mm

---

Carga Autorizada

Vel. Mxima Alimentao do Arame


Velocidade de Deslocamento
Cursores Lineares (*)
Cursor Angular
Volume de Fluxo
Peso da Bobina do Arame
Peso (excluindo arame e fluxo)

Arame duplo (Twin Arc)

0706485

9 m/min

9 m/min

10 - 170 cm/min

10 - 170 cm/min

90 mm

90 mm

360

360

10 l

10 l

30 kg

2 x 30 kg

39 kg

39 kg

Cruzeta em ao para arame (automao)

0905291

Carretel plstico para rolo arame (30 kg)

0903514

Outros Acessrios
Bocal de fluxo concntrico A2

0903787

Ponteira guia de juntas

0903649

ACOMPANHA O EQUIPAMENTO
1 Cabeote para soldagem SAW
1 Unidade de controle PEJ ou 1 unidade de controle PEK
1 Reservatrio de fluxo com mangueira
1 Carretel para arame
1 Jogo de chaves

Trator A2T SAW

Trator A2T SAW Twin Simples


42 V

42 V
800 A @ 100%

Dimetro Arame Ao

1,6 - 4,0 mm

2 x 1,2 - 2,5 mm

Dimetro Arame Ao Inox

1,6 - 4,0 mm

2 x 1,2 - 2,5 mm

Dimetro Arame Tubular

1,6 - 4,0 mm

---

9 m/min

9 m/min

Velocidade de Deslocamento 10 - 170 cm/min

10 - 170 cm/min

Vel. de Alimentao do Arame


Cursores Lineares
Vertical / Horizontal

(*) 1 cursor na horizontal e 1 cursor na vertical

Cursor Angular
Volume de Fluxo

Cdigos
Cabeote A2S SAW com PEJ

0400832

Peso da Bobina do Arame

Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

Peso (excluindo arame e fluxo)

Fontes de Energia
Conjuntos de Cabos

Ver tabela
0400722

Dimenses (L x C x A)

90 / 150 mm

90 / 150 mm

360

360

10 l

10 l

30 kg

2 x 30 kg

47 kg

47 kg

600 x 900 x 920 mm

600 x 900 x 920 mm

0905428

Cruzeta em ao para arame (automao)

0905291

Carretel plstico para rolo arame (30 kg)

0903514

Outros Acessrios
Bocal de fluxo concntrico A2

0903787

Ponteira guia de juntas

0903649

ACOMPANHA O EQUIPAMENTO
1 Carro para deslocamento
1 Cabeote para soldagem SAW
1 Unidade de controle PEJ ou 1 Unidade de controle PEK
1 Reservatrio de fluxo com mangueira
1 Carretel para arame
1 Jogo de chaves

Cdigos
Trator A2T SAW com PEJ

Fontes de Energia

50

Trator A2T SAW Twin

800 A @ 100%

Carga Autorizada

0706485

Suporte completo para (Twin Arc) A2T


Carretel (bobina de arame)

Trator para soldagem pelo processo SAW com correntes de


at 800A. O projeto simples possibilita ajustar a cabea de
soldagem em inmeras posies para melhor desempenho
das aplicaes. Trao nas 4 rodas para garantir velocidade
constante e homogeneidade da solda. Pode ser utilizado com
arames tubulares para agregar vantagens do processo como
produtividade, economia, velocidade de soldagem e qualidade do
metal depositado. Possui inmeros acessrios para aumentar o
rendimento.

Tenso de Alimentao

A2 - A6 Kit arame duplo (Twin Arc) A6 LD

0400812

Fonte LAE 800BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEJ)

0400674

Trator A2T SAW com PEK

Fonte LAE 1250BR (220/380/440 V - 50 / 60 Hz) (para PEJ)

0400119

Fontes de Energia

Ver tabela

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

Conjuntos de Cabos

Ver tabela

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

0403440

Fontes de Energia
Fonte LAE 800BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEJ)

0400674

Fonte LAE 1250BR (220/380/440 V - 50 / 60 Hz) (para PEJ)

0400119

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

51

Automatizao

Automatizao
Conjunto de Cabos
Cabo de comando para PEJ / LAE (20 m)

0400682

Cabo de comando para PEJ / LAE (20 m)

0400682

Cabo de comando para PEJ / LAE (25 m)

0401253

Cabo de comando para PEJ / LAE (25 m)

0401253

Cabo de comando para PEJ / LAE (35 m)

0401270

Cabo de comando para PEJ / LAE (35 m)

0401270

Cabo de comando para PEJ / LAE (50 m)

0401469

Cabo de comando para PEJ / LAE (50 m)

0401469

Cabo de Comando PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando PEK / LAF (25 m)

0909240

Cabo de Comando PEK / LAF (25 m)

0909240

Conjunto de cabos 95 mm (+)10 m / (-)10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm (+)10 m / (-)10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)10 m

0401040

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)10 m

0401040

Cabo positivo - 95 mm (50 m)

0401625

Cabo positivo - 95 mm (50 m)

0401625

Conjunto de Cabos

Fontes de Energia
Acessrios (No inclusos)

Fonte LAE 800BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEJ)

0400674

Equipamento Auxiliar de Direo

Fonte LAE 1250BR (220/380/440 V - 50 / 60 Hz) (para PEJ)

0400119

0705005

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

0706534

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

Fonte TAF 1251 CA (400-440-550 V - 1 ~ 60 Hz) (*)

0403383

A2 - A6 Lmpada guia com transformador


A2 - A6 Laser Guia D 35 (2 m)

(*) Utilizada apenas em modelos Tandem

Equipamento para recuperao de Fluxo


A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

A2 - A6 Funil para reservatrio de fluxo

0904569

Acessrios (No inclusos)

A2 - A6 Kit arame duplo (Twin Arc) A6 LD

Equipamento Auxiliar de Direo

Equipamento tambm
disponvel com PEK

Arame duplo (Twin Arc)


0706485

Carretel (bobina de arame)

Cabeote A6S SAW

SAW
Twin

42 / 110 V

Cruzeta para carretel em ao

0905291

0905218

A2 - A6 Lmpada guia com transformador

0705005

A2 - A6 Laser Guia D 35 (2 m)

0706534

Rolete livre

0706535

Guia mecnico A6 para soldas em ngulo

0706536

Equipamento para recuperao de Fluxo

SAW
Simples

Carga Autorizada

0706531

Outros Acessrios

Cabeote para soldagem por arco submerso com correntes de at


800A. Pode ser montado em conjunto com colunas manipuladoras,
prticos e carro sobre vigas. O projeto simples possibilita ajustar
a cabea de soldagem em inmeras posies para melhor
desempenho das aplicaes. O A2S SAW pode tambm ser
usado com arame tubular associado a fluxo. Dessa forma, pode-se
aumentar a produtividade, economia e velocidade de soldagem.

Tenso de Alimentao (VAC)

Bobina para fita (30 - 100 mm)

Trilho para trator A6T (2 m)

42 / 110 V

SAW
Tandem

Jogo de chaves
Bocal de fluxo lateral A6

0905207
0903674+0903670

Bocal de fluxo concntrico (curto Sucia)

0727006

Extenso para bocal de fluxo concntrico

0706533

Miolo freiador extra

0903078

ACOMPANHA O EQUIPAMENTO
1 Cabeote para soldagem SAW
1 Unidade de controle PEJ ou 1 unidade de controle PEK
1 Reservatrio de fluxo com mangueira
1 Carretel para arame
1 Jogo de chaves

Trator A6T Mastertrac SAW


Trator para soldagem pelo processo SAW com correntes de
at 1500A. O projeto simples possibilita ajustar a cabea de
soldagem em inmeras posies para melhor desempenho das
aplicaes. Trao nas 4 rodas para garantir velocidade constante e
homogeneidade da solda. Pode ser utilizado com arames tubulares
para agregar vantagens do processo como produtividade, economia,
velocidade de soldagem e qualidade do metal depositado. Possui
inmeros acessrios para aumentar o rendimento.

42 / 110 V

Simples

Trator A6T Mastertrac SAW


Twin
Tandem

A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

A2 - A6 Funil para reservatrio de fluxo

0904569

Arame duplo (Twin Arc)


A2 - A6 Kit arame duplo (Twin Arc) A6 LD

0706485

Carretel (bobina de arame)


Cruzeta em ao para arame (automao)

0905291

Carretel plstico para rolo arame (30 kg)

0903514

Outros Acessrios
A2 - A6 Jogo de chaves

0905207

Bocal de fluxo lateral A6

0903674+0903670

Extenso para bocal de fluxo concntrico

0706533

1500 A @ 100% 1500 A @ 100% 2x1500 A @ 100%

Dimetro Arame Slido

3,0 - 6,0 mm

2 x 2,0 - 3,0 mm

2 x 3,0 - 6,0 mm

Dimetro Arame Tubular

3,0 - 4,0 mm

2 x 2,0 - 3,0 mm

2 x 3,0 - 4,0 mm

0,2-4,0 m/min

0,2-4,0 m/min

0,2-4,0 m/min

Velocidade de Alimentao
do Arame
ngulo de Inclinao
Lateral Mximo
Capacidade de Reservatrio

25

25

25

10 l

10 l

1,5 Nm

1,5 Nm

1,5 Nm

Nvel de Rudo

68 dB

68 dB

68 dB

Peso da Bobina do Arame

30 kg

2 x 30 kg

2 x 30 kg

Peso (excluindo arame e fluxo)

69 kg

69 kg

112 kg

Torque de Miolo Freiador

Carga Autorizada

42 V

Cabeote A6S SAW com PEJ (42 V)


Cabeote A6S SAW com PEK

0400833
0403375

Fontes de Energia

Ver tabela

Conjuntos de Cabos

Ver tabela

Fontes de Energia
Fonte LAE 800BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEJ)

0400674

Fonte LAE 1250BR (220/380/440 V - 50 / 60 Hz) (para PEJ)

0400119

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

Fonte TAF 1251 CA (400-440-550 V - 1 ~ 60 Hz) (*)

0403383

42 V

Dimetro Arame Slido

2,4 - 6,0 mm

2,4 - 6,0 mm

2 x 3,0 - 6,0 mm

Dimetro Arame Tubular

2,4 - 4,0 mm

2,4 - 4,0 mm

2 x 3,0 - 4,0 mm

0,2-4,0

0,2-4,0

0,2-4,0

m/min

m/min

m/min

0,1 - 2,8 m/min

0,1 - 2,8 m/min

0,1 - 2,8 m/min

25

25

25

10 l

10 l

10 l
1,5 Nm

Velocidade de Alimentao
Velocidade de
Deslocamento
ngulo de Inclinao
Lateral Mximo
Capacidade de Reservatrio
de Fluxo
Torque de Miolo Freiador

Cdigos

42 V

1500 A @ 100% 1500 A @ 100% 2 x 1500 A @ 100%

do Arame
10 l

de Fluxo

Tenso de Alimentao (VAC)

1,5 Nm

1,5 Nm

Nvel de Rudo

68 dB

68 dB

68 dB

Peso da Bobina de Arame

30 kg

30 kg

2 x 30 kg

Peso (excluindo arame e fluxo)


Dimenses (L x C x A)

110 kg

110 kg

158 kg

800 x 1300

800 x 1300

800 x 1300

x 1050 mm

x 1050 mm

x 1050 mm

Cdigos
Trator A6T SAW com PEJ
Trator A6T SAW com PEK

0400761
0403450

Fonte de Energia

Ver tabela

Conjuntos de Cabos

Ver tabela

(*) Utilizada apenas em modelos Tandem

52

53

Automatizao

Automatizao
Cabeote de Soldagem (*)

Cabo de Comando

Cabea de soldagem A2S SAW com PEJ

0400832

Cabo de comando PEJ / LAE (20 m)

0400682

Cabea de soldagem A6S SAW com PEJ

0400833

Cabo de comando PEJ / LAE (25 m)

0401253

Cabea de soldagem A2S SAW com PEK

0403376

Cabo de comando PEJ / LAE (35 m)

0401270

Cabea de soldagem A6S SAW com PEK

0403375

Cabo de comando PEJ / LAE (50 m)

0401469

(*) Ver folheto ou manual das cabeas de soldagem para definir outros elementos como
roldanas e bicos.

Fontes de Energia
LAE 800BR (220 / 380 / 440 V - 50/60 Hz)

0400674

Esteira porta cabos da base

LAE 1250BR (220 / 380 / 440 V - 50/60 Hz)

0400119

Esteira guia para cabo (5 m)

0402300

Origo Mig 408T

0402913

Esteira guia para cabo (10 m)

0402301

Origo Mig 558T

0402904

Esteira guia para cabo (15 m)

0402302

Origo Mig 558TP

0402902

Esteira guia para cabo (20 m)

0402303
Acessrios

Conjunto de Cabos

Equipamento tambm
disponvel com PEK

Prtico MechTrac
2000 / 3000/ 3500 BR Linear
Prtico que se desloca sobre trilhos que mantm suspensos os
cabeotes de soldagem A2 ou A6 para soldar pelos processos
SAW ou MIG/MAG. Pode ser utilizado em situaes em que a
pea encontra-se girando. Possui dupla motorizao para garantir
deslocamento uniforme.

Cabo de comando para PEJ / LAE (20 m)

0400682

Cabo de comando para PEJ / LAE (25 m)

0401253

Cabo de comando para PEJ / LAE (35 m)

0401270

Cabo de comando para PEJ / LAE (50 m)

0401469

Cabo de Comando PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando PEK / LAF (25 m)

0909240

Conjunto de cabos 95 mm (+)10 m / (-)10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)15 m

0401290

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)10 m

0401040

Cabo positivo - 95 mm (50 m)

0401625

ACOMPANHA O EQUIPAMENTO
1 Estrutura completa: (2 colunas de sustentao, 1 coluna transversal e 2 suportes para
cabeotes de soldagem)
2 Trilhos de 3 m cada
1 prolongador para cabeote

Kit conexo Origo Mig / PEJ

0401201

Kit automao 110 / 42V

0401266

Unidade de Comando A2 - A6 PEJ


Sistema para controle preciso dos parmetros de soldagem em
Arco Submerso, MIG / MAG e Arames Tubulares para utilizao
com fontes ESAB. Construdo com tecnologia de Estado
Slido totalmente nacional. Indicadores digitais de corrente (A),
velocidade de deslocamento (cm/min) e de tenso (V). Destinado
ao uso com fontes ESAB, modelos Origo Mig (com auxlio de um
kit de conexo), LAE.

Prtico MechTrac 2000 / 3000 / 3500 BR Linear


Velocidade de Deslocamento
Carga Mxima
Largura til

54

0,2 - 2,0 m/min

Unidade de Comando A2 - A6 PEJ

220 kg
2/3/3,5 m
Tenso de Alimentao

42 ou 110 V, 50 - 60 Hz

Cdigos

Circuito de Sada da Tenso do Rotor

0 - 42 ou 1 - 110 V (DC)

MechTrac 2000 BR Linear (c/ deslocamento linear)

0401656

Circuito de Sada da Tenso do Estator

MechTrac 3000 BR Linear (c/ deslocamento linear)

0401849

Grau de Proteo

MechTrac 3500 BR Linear (c/ deslocamento linear)

0404072

Temperatura Ambiente Mxima

Trilho base*

0400961

Dimenses (L x C x A)

Fonte de Energia

Ver tabela

Cabea de Soldagem

Ver tabela

Conjunto de Cabos

Ver tabela

Peso

36/60 ou 110 V (DC)


IP 23
45C
270 x 320 x 300 mm
10,8 kg

Cdigos

(*) Trilhos fornecidos com comprimento de 3 m, podendo ser expandido segmento por segmento at
o comprimento desejado.

Unidade de Comando A2 - A6 PEJ (42 V)

Fontes de Energia

Conjunto de Cabos

Ver tabela

Fontes de Energia

Ver tabela

Fonte LAE 800BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEJ)

0400674

Fonte LAE 1250BR (220/380/440 V - 50 / 60 Hz) (para PEJ)

0400119

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

Fonte Origo Mig 408T

0402913

Fonte Origo Mig 558T

0402904

Fonte Origo Mig 558TP

0402902

Unidade de Comando A2 - A6 PEJ (110 V)

0400816
0400873

55

Automatizao

Automatizao
Fonte de Energia
LAF 1251 BR (220/380/440V - 50/60 Hz)

0403422

LAF 1001M (220/400/440/550V - 50/60 Hz)

0403390

TAF 1251 AC (1, 400/440/550 V - 60 Hz)

0403383

Cabo de Comando
Cabo de comando LAF/TAF - PEK (15M)

0909241

Cabo de comando LAF/TAF - PEK (25M)

0909240

Cabo de Potncia
Conjunto de cabos 95 mm (+) 10 m / (-) 10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm (+) 20 m / (-) 20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm (+) 30 m / (-) 30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm (+) 30 m / (-) 15 m

0401290

Conjunto de cabos 95 mm (+) 20 m / (-) 10 m

0401040

Conjunto positivo 95 mm / 50 m

0401625

Painel de Controle
1 - Menu;
2 - Boto para cursor de movimento ( boto de posicionamento );
3 - ENTER;

Unidade de Comando PEK

4 - Lmpadas sinalizadoras verdes (iluminadas quando a funo est ativa);


5 - Arranque de soldagem;

Construdo com tecnologia totalmente digital. Comandado por


microprocessador. Controle de parmetros completos para
soldagens MIG / MAG, GMAW e Arco Submerso. Destinado ao
uso com fontes ESAB modelos LAF e TAF. Possibilita pr-ajuste de
soldagem e possui 255 posies de memria para armazenamento
de dados.

6 - Paragem de soldagem;
7 - Boto para regulao da velocidade de soldagem no menu de
medidas, noutros menus para aumentar ou diminuir os valores regulados;
8 - Movimento manual do carro;
9 - Regulao manual de fio para baixo;
10 - Boto para regulao da tenso de arco no menu de medidas,
em outros menus para aumentar ou diminuir os valores regulados;
11 - Movimento rpido;

Unidade de Comando PEK

12 - Movimento manual do carro;


13 - Boto para regulao da intensidade de soldagem / velocidade do

Tenso de alimentao a partir da fonte de potncia


Potncia de alimentao

mx 900 VA

Ligao motores ajustada para

ligao para 2 motores, intensidade

motores A2 e A6

motor 6A cont., max 10A

Controle de velocidade

feedback de gerador de impulsos (encoder)

Velocidade de soldagem

0,1-2 m/min (dependendo do carro)

Mx. velocidade manual de deslocamento


Velocidade de alimentao do fio
Vlvula de sada
Entradas

42V (AC) 50/60 Hz

Mx. temperatura ambiente

45C

Mn. temperatura ambiente

-15C

Umidade relativa do ar

98%

Dimenses (L x C x A)

235 x 246 x 273 mm

Peso
Classe de Proteo
Normas

LAE 800 BR

15 - Regulao manual de fio para cima;


17 - Display.

Faixa de Corrente

1
2

17

3
4

16

15

6
7

6,6 kg

14

Cdigos
Unidade de controle A2-A6 PEK
Conjunto de Cabos

Ver tabela

Fonte de Energia

Ver tabela

Equipamento de Automao

Ver tabela

Equipamentos de Automao

56

LAF 1001 M

LAF 1251 BR

TAF 1251 AC

50 - 800 A

250 - 1250 A

50 - 1000 A

60 a 1250 A

400 a 1250 A

250 A / 24 V -

50 A / 17 V -

60 A / 17 V -

400 A / 28 V -

800 A / 44 V

1250 A / 44 V

1000 A / 45 V

1250 A / 44 V

1250 A / 44 V

800 A

1250 A

800 A

1250 A

1250 A

DC

DC

DC

DC

AC

800 A / 44 V@100%

1250 A / 44 V @ 100%

800 A / 44 V @ 100%

1250 A / 44 V @ 100%

1250 A / 44 V @ 100%
1500 A / 44 V @ 60%

Corrente Nominal (@ 100%)


Corrente Sada
Cargas Autorizadas

---

---

1000 A / 44 V @ 60%

---

14 - 52 V

17 - 53 V

14 - 52 V

17 - 51 V

72 V

---

---

145 W

---

230 W

3, 220 / 380 / 440 V

3, 220 / 380 / 440 V

3, 220 / 380 / 440 V

3, 220 / 380 / 440 V

1, 400 / 440 / 550 V

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz

60 Hz

49 KVA@100%

75 KVA@100%

---

75 KVA

---

Eficincia

---

---

---

---

0,86

Fator de Potncia

---

---

0,95

---

0,76

Grau de Proteo

---

---

IP 23

---

IP 23

Faixa de Tenso a Vazio


Consumo de Energia em Vazio
Tenso de Alimentao

Classe de Aplicao
0909230

LAE 1250 BR

50 A / 13 V -

Faixa de Corrente

Potncia Aparente Nominal

IP 23
EN-60974-1, EN-60974-10

Fontes retificadoras para soldagem pelos processos ArcoSubmerso (SAW), Arames Tubulares (FCAW) e MIG / MAG (GMAW)
automatizado. So controladas pelo controlador PEK da ESAB,
atravs do qual so regulados os parmetros de soldagem. Possuem
proteo contra super aquecimento.

16 - Teclas;

(dependendo da unidade de alimentao)

Burndy 12-poles

Fontes retificadoras com caracterstica de tenso constante,


especialmente projetadas para soldagem pelos processos ArcoSubmerso (SAW), Arames Tubulares (FCAW) e MIG / MAG (GMAW)
automatizado. controlada pelo comando A2 - A6 PEJ atravs do
qual so regulados os parmetros de soldagem. Possui proteo
contra super aquecimento.

14 - Paragem de emergncia;

0,3-25 m/min

para ligao de sensores ou limitadores de curso

LAF 1001 M/1251 BR


TAF 1251 AC

os valores regulados;

2 m/min

1 un, 42V AC, 0,5A

Ligao para fonte de potncia

fio no menu de medidas , em outros menus para aumentar ou diminuir

LAE 800 BR/1250 BR

13

12 11

10

---

---

0,95

---

H (180 C)

H (180 C)

H (180 C)

H (180 C)

H (180 C)

620 x 750 x 1050 mm

620 x 750 x 1450 mm

646 x 552 x 1090 mm

620 x 750 x 1450 mm

774 x 598 x 1428 mm

385 kg

490 kg

330 kg

490 kg

608 kg

Classe Trmica

9 8

Dimenses (L x C x A )
Peso
Protetor de luz solar ajustvel
para melhor visibilidade em
uso com exposio ao Sol.

Tiristorizado
Proteo sobre Aquecimento
Compatvel com Comando PEJ

Trator A2T SAW com PEK

0403440

Compatvel com Comando PEK

Trator A6T SAW com PEK

0403450

Classe ABNT

Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

Cabeote A6S SAW com PEK

0403375

Cdigos
LAE 800 BR (220 /380 / 440 V - 50 / 60 Hz)

0400674

LAE 1250 BR (220 / 380 / 440 V - 50 / 60 Hz)

0400119

LAF 1251 BR (220 / 380 / 440 V - 50 / 60 Hz)

0403422

LAF 1001 M (220 / 380 / 440 V - 50 / 60 Hz)

0403390

TAF 1251 AC (1, 400 / 440 / 550 V - 60 Hz)

0403383

57

Automatizao

Automatizao
Cdigo
Aristo 1000 AC/DC SAW

Cabo Sensor
0404294

Conjunto de Cabos

Fonte de alimentao inversora AC/DC para solda pelo processo


SAW . A fonte de alimentao Aristo 1000 AC/DC foi projetada para
ser utilizada com o controlador PEK digital e os robustos cabeotes
de soldagem A2/A6. Oferece controle total para soldagem AC,
alternncia entre DC e AC em funcionamento para reduzir tempo
ocioso e pode ser facilmente conectada em paralelo com outra fonte
Aristo 1000 AC/DC. Possui tecnologia Cable BoostTM possibilitando
a utilizao de cabos de comprimentos elevados, sem comprometer
a performance de soldagem. O resfriamento da fonte se d por
demanda, atuando apenas durante a soldagem, reduzindo o
consumo de energia e rudo no ambiente de trabalho.

0711766

Cabo sensor GMH (5 m)

0711767

Cabo sensor GMH (9 m)

0711768

Cabo de comando PEK (15 m)

0909241

Cabo sensor GMH (19 m)

0711769

Cabo de comando PEK (25 m)

0909240

Cabo sensor GMH (22 m)

0711770

Cabo de comando PEK (35 m)

sob consulta

Cabo sensor GMH (25 m)

0711771

Cabo de comando PEK (50 m)

sob consulta

Cabo sensor GMH (28 m)

0711772

Conjunto de cabos 95 mm (+)10 m / (-)10 m

0400991

Cabo sensor GMH (32 m)

0711774

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)20 m

0400992

Cabo sensor GMH (36 m)

0711775

Conjunto de cabos 95 mm (+)30 m / (-)15 m

0401290

Cabo sensor GMH (40 m)

0711776

Conjunto de cabos 95 mm (+)20 m / (-)10 m

0401040

Cabo positivo 95 mm (50 m)

0401625

Cursor Motorizado

A2-A6 Seguidor de Juntas GMH


Aristo 1000 AC/DC

Cabo sensor GMH (2 m)

Sistema para seguimento de juntas conectado a cursores


motorizados de forma a guiar a tocha precisamente, de acordo com
o sinal de um sensor. Pode ser utilizado com os cabeotes A2S e
A6S SAW e GMAW. A maioria dos tipos de configuraes de juntas
podem ser rastreadas. O A2-A6 GMH pode ser utilizado com ambos
os filetes e juntas de topo. Possui controle remoto, onde se tem todas
as funes necessrias para posicionamento e ajuste da cabea de
soldagem.
A2-A6 Seguidor de Juntas GMH

Cursor motorizado (60 mm )

0711733

Cursor motorizado (120 mm )

0711734

Cursor motorizado (180 mm )

0711735

Cursor motorizado (240 mm )

0711736

Cursor motorizado (300 mm )

0711737

Cursor motorizado (420 mm )

0710252

Cursor motorizado (540 mm )

0711738

Cursor motorizado (730 mm )

0711739

Cursor motorizado (1030 mm )

0711740

Cabo de Alimentao
Cabo motor GMH (5 m)

0909913

Sonda Sensora
Sonda sensora com esfera (100 mm)

0710849

Sonda sensora com esfera (150 mm)

0710850

Sonda sensora para canto convexo e concavo

0710851

Sonda sensora standard

0711973

Sonda sensora para vigas

0722081

O conjunto bsico j possui a sonda sensora Standard. Para aplicaes especificas necessrio
avaliar necessidade de outro modelo conforme acima.

Tipos de Solda para diferentes aplicaes

Sistema GMH, Completo / Sensor com Ponta


Sensitividade

~ 0,1 mm

Peso do Sensor

0,6 kg

Cursor para Ajuste Fino Transversal e Suporte para o Sensor


Cursor Transversal, Comprimento de Ajuste

80 mm

Peso do Cursor de Ajuste Fino Transversal

1,6 kg

Unidade de Comando GMH


Tenso de Alimentao
Aristo 1000 AC/DC

Requerimento de Energia
Grau de Proteo
Temperatura Ambiente Mxima

Tenso de Alimentao
Cargas Autorizadas
Tenso a Vazio
Potncia em vazio

3, 380-575 V, 50/60 Hz
1000 A / 44 V @ 100%
130 V
240 W

Eficincia em corrente mxima


Fator de potncia
Classe de proteo
Dimenses (L x C x A)
Peso

Velocidade de Posicionamento
Peso
Cursores Motorizados

0,93

Comprimento til

IP 23
865 x 610 x 1320 mm

460 VA
IP 23
45C
6,0 kg

Unidade de Controle remoto GMH

0,88

Alimentao
Peso

Alta / Baixa
2,0 kg
60 a 1030 mm
42 VAC
11,5 a 38,8 kg

330 kg

Certificao
Aprovaes

Peso

42 V - 50 / 60 Hz (AC)

Cdigos
ETL, CCC e Ghost R

Esta fonte de alimentao de solda est em conformidade com os requisitos IEC-/EN 60974-1 e
IEC-/EN 60974-10

A2-A6 Seguidor de Juntas GMH

0402911

Cabo Sensor GMH (1 un)

Ver tabela

Cursor Motorizado** (2 un)

Ver tabela

Cabo de Alimentao Cursor Motorizado (2 un)

Ver tabela

* O seguidor de juntas 0402911 composto de:


1un. Sensor de junta com apalpador
1un. Cursor de ajuste fino do sensor
1un. Controle remoto
1un. Unidade de comando
** Cursor motorizado sendo montado 1 no sentido horizontal e 1 no sentido vertical de acordo com
o uso requerido.

58

59

Automatizao

Automatizao
Cursor Motorizado

Cabeote

Cursor motorizado (60 mm )

0711733

Cabeote A2S SAW com PEJ

0400832

Cursor motorizado (120 mm )

0711734

Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

Cursor motorizado (180 mm )

0711735

Cursor motorizado (240 mm )

0711736

Cursor motorizado (300 mm )

0711737

Fonte LAE 800BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEJ)

0400674

Cursor motorizado (420 mm )

0710252

Fonte LAE 1250BR (220/380/440 V - 50 / 60 Hz) (para PEJ)

0400119

Cursor motorizado (540 mm )

0711738

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

Cursor motorizado (730 mm )

0711739

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

Cursor motorizado (1030 mm )

0711740

Fonte Origo Mig 408T**

0402913

Fonte Origo Mig 558T**

0402904

Fonte Origo Mig 558TP**

0402902

Fontes de Energia

Cabo de Alimentao
Cabo motor GMH (5 m)

0909913

(**) para utilizao com a fonte Origo Mig deve ser configurado os seguintes acessrios:

1 Kit Conexo Origo Mig / PEJ

0401201

Cabo de Comando

PAV - Controlador para cursores motorizados


Controle de Voltagem
Potncia
Temperatura
Dimenses (L x C x A)

42V AC 50-60Hz
450 VA

Cabo 2x1,5 mm2

5,0 m

Classe Proteo

205 x 135 x 118 mm


2,7 kg
IP 23

0721919

Cursor motorizado

Ver tabela

Cabo de alimentao cursor motorizado

Ver tabela

0401270

Cabo de Comando para PEJ / LAE (50 m)

0401469

Cabo de Comando para PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando para PEK / LAF (25 m)

0909240

Conjunto de Cabos 95 mm (+) 10m / (-) 10m

0400991

Conjunto de Cabos 95 mm (+) 20m / (-) 20m

0400992

Conjunto de Cabos 95 mm (+) 30m / (-) 15m

0401290

Conjunto de Cabos 95 mm (+) 30m / (-) 30m

0401660

Conjunto de Cabos 95 mm (+) 20m / (-) 10m

0401040

Cabo Positivo 95 mm (+) 50m

0401625

Opcionais
Unidade de Deslocamento Remoto

0402751

Refrigerador para Tochas TIG e MIG WC8 (*)

0400722

Mangueira de gua (m) (*)

0903461

Mangueira de gs (m) (*)

0903460

1 Kit Conexo Origo / PEJ (**)

0401201

A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

A2 - A6 Seguidor de Juntas GMH

0402911

Sistema de Fluxo FFRS c/ Aquecedor

0404031

Kit Cmera de Monitoramento

0403892

Base motorizada para CaB 2200

0403937

Compensador Stick-out (***)

0403855

Tenso de Alimentao

3, 220/380/400/440 V - 50/60 Hz
42 VAC

Elevao Vertical Efetiva

2/3m

Velocidade de Elevao

600 mm/min

Deslocamento Efetivo do Brao


Velocidade de Deslocamento da Lana
Grau de Proteo

2/3m
2.000 mm/min
0,18 Kw
IP 55

Rotao

Manual

Deslocamento da Base

Manual

(**) Para utilizao com a fonte Origo Mig


(***) Para soldagem utilizando deslocamento do brao nos modelos CaB2200 3x3 e 2x3,
garantida a uniformidade do stick-out para comprimento de at 2 metros em relao a
coluna vertical. Aps 2 metros de deslocamento do brao recomendado ajuste dinmico
do stick-out atravs do cursor linear vertical, utilizao do dispositivo Compensador de
Stick-Out ou do seguidor de juntas GMH com cursor Motorizado de 180 mm.
ACOMPANHA O EQUIPAMENTO
1 Painel eltrico
1 controle remoto
2 esteiras porta cabo

Cdigos

Cabeote

60

0401253

Cabo de Comando para PEJ / LAE (35 m)

(*) Para utilizao pelo processo GMAW

Motor Vertical (AC)

Cdigos
PAV com controle remoto

Coluna Manipuladora CaB 2200

Tenso de Comando

Controle remoto
Peso

Indicada para soldagem pelos processos GMAW e SAW com


as cabeas de solda modelo A2S, a CaB 2200 consiste em uma
coluna para elevao e um brao onde fixada a cabea de
soldagem. Possui construo compacta, robusta e simples, e pode
ser configurada em 2 ou 3 metros de altura til e 2 ou 3 metros de
alcance til do brao. Alm da rotao manual 360, o movimento
de avano e recuo do brao feito a partir de um moto-redutor
acionado pelo controlador de soldagem (PEJ/PEK) ou por controle
independente (acessrio).

246 x 235 x 273 mm


6,2 kg

Dimenses (L x C x A)

Coluna Manipuladora CaB 2200

Min (-15 C) para Max (+45 C)

Peso

0400682

Cabo de Potncia

PAV - Controlador para cursores


motorizados
Sistema para controle de cursores motorizados de forma a guiar a
tocha precisamente, de acordo com os comandos de um joy-stick.
O PAV auxilia para um ajuste mais preciso e imediato do stickout e no posicionamento da tocha, controlando at dois cursores
motorizados ao mesmo tempo (horizontal e vertical). Pode ser
utilizado em combinao com qualquer cabeote de soldagem.

Cabo de Comando para PEJ / LAE (20 m)


Cabo de Comando para PEJ / LAE (25 m)

Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

Cabeote A2S SAW com PEJ

0400832

Cabeote A6S SAW com PEJ

0400833

Cabeote A6S SAW com PEK

0403375

Coluna Manipuladora CaB 2200 BR 2x2

0402791

Coluna Manipuladora CaB 2200 BR 2x3

0402792

Coluna Manipuladora CaB 2200 BR 3x2

0403211

Coluna Manipuladora CaB 2200 BR 3x3

0402784

Cabea de Soldagem

Ver tabela

Fonte de Soldagem

Ver tabela

Cabo de Comando

Ver tabela

Cabo de Potncia

Ver tabela

61

Automatizao

Automatizao

Base Mvel

Base Fixo de Ao
Largura x Comprimento

Largura entre trilhos L (centro a centro)

1100 x 1100 mm

Altura K

40 mm

Largura x Comprimento

Peso Total

350 kg

Altura I

Cdigos
CaB 300S 4x4 c/ Base Mvel

0403790

CaB 300S 5x5 c/ Base Mvel

0403950

1730 mm
2100 x 2380 mm
485 mm

Velocidade de Soldagem

0,1-2,0 m/min

Velocidade de Transporte

2,0 m/min

Peso Total

2860 kg

Base Estacionria

Outras combinaes de faixas de operao e fundaes, sob solicitao.

Largura x Comprimento
Cabeote
Cabeote A6S SAW c/ PEK

0403375

Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

2100 x 2410 mm

Altura J

380 mm

Peso Total

2900 kg

Cdigos
Fontes de Energia
Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz)

0403390

Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz)

0403422

Opcionais

Coluna Manipuladora CaB 300S

5m

5070 mm

6070 mm

930 mm

930 mm

4855 mm

5955 mm

815 mm

815 mm

4750 mm

5750 mm

610 mm

610 mm

Altura total D (Utilizando carro mvel)

6170 mm

7170 mm

Altura total E (Utilizando suporte de concreto)

6055 mm

7055 mm

Altura total F (Utilizando placa de p estacionria)

5850 mm

6850 mm

Velocidade de Levantamento

0,7 m/min

0,7 m/min

600 kg

600 kg

Altura da lana A (mx)


Utilizando carro mvel (mn)
Altura da lana B (mx)
Utilizando um suporte de concreto (mn)
Altura da lana C (mx)
Utilizando placa de p estacionria (mn)

Carga total na plataforma da coluna (mx)


Brao (lana)
Extenso G (mx)

4580 mm

5580 mm

Extenso G (mn)

540 mm

540 mm

75 kg

150 kg

Cargas permitidas na extremidade (mx)


Dimetro do a lana H

325 mm

325 mm

Velocidade de Soldagem

0,1-2,0 m/min

0,1-2,0 m/min

Velocidade de Transporte

2,0 m/min

2,0 m/min

Base Mvel de Concreto


Largura interna do trilho L
Largura x Comprimento
Altura I

2060 x 2330 mm
365 mm

Velocidade de Soldagem

0,1-2,0 m/min

Velocidade de Transporte

2,0 m/min

Peso Total

62

1730 mm

1670 kg

Coluna Manipuladora CaB 460M BR 5x5 base mvel


Coluna Manipuladora CaB 460M BR 5x5 base estacionria

0402923
0402925

0402922
0402924

Kit Cmera de Monitoramento

0403892

Sistema de Fluxo FFRS c/ Aquecedor

0404031

Cabea de Soldagem

Ver tabela

A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

Fonte de Soldagem

Ver tabela

A2-A6 Seguidor de Juntas GMH

0402911

Transformador 220/380/440 - 50/60Hz

Coluna Manipuladora CaB 460M BR


A coluna manipuladora CaB 460M BR possui um design robusto e
estvel proporcionando grandes faixas de trabalho e alta capacidade
de carga. Diferentes mdulos de estruturas so disponibilizadas:
Coluna vertical, brao ou lana horizontal e base de concreto mvel
ou estacionria, para atender qualquer necessidade de trabalho.
Coluna Manipuladora CaB 460M BR
Faixa de Trabalho Efetivo

3, 220/380/400/440 V - 50/60 Hz

Tenso de Comando

24 VDC

Elevao Vertical Efetiva

4/5/6m

Velocidade de Elevao

2 m/min

Deslocamento Efetivo do Brao

Coluna Manipuladora CaB 300S


4m

0402921

Coluna Manipuladora CaB 460M BR 6x6 base mvel


Coluna Manipuladora CaB 460M BR 6x6 base estacionria

A coluna manipuladora CaB 300S possui um design enxuto e


robusto para aplicaes industriais. Atende a faixas de trabalho de
4 e 5 metros teis na vertical e horizontal. Com base motorizada ou
fixa, esta coluna extremamente verstil para atender a diversas
aplicaes.
Movimento da solda e alimentao do arame controlados por
codificador de pulso.
Projetado eletricamente para se ajustar a soldas com ou
sem superviso por cmera.
Possibilidade de configurao de Seguidor de juntas com
superviso por cmera.
Dispositivo antitombamento universal adaptvel a vrios tipos de
trilhos.
Pode ser configurado com as cabeas de soldagens ESAB A2S e
A6S.

Faixa de operao efetiva

Coluna Manipuladora CaB 460M BR 4x4 base mvel


Coluna Manipuladora CaB 460M BR 4x4 base estacionria

4/5/6m

Velocidade de Deslocamento do Brao

2 m/min

Rotao

Manual / Motorizado

Deslocamento da Base

Motorizado

Caractersticas Tcnicas
Faixa de Trabalho Efetivo
Mdulos Possveis para a Coluna

0402926

0402243

Outras combinaes de Coluna x Brao e Bases podem ser solicitadas.

Cabeote
Cabeote A6S SAW c/ PEK (*)

0403375

Cabeote A6S TANDEM MASTER SAW

0715460

Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

Fontes de Energia
LAF 1251 BR (220/380/440V - 50/60 Hz)

0403422

TAF 1251 AC (1, 400/440/550 V - 60 Hz)

0403383

Esteira Porta Cabos (*)


Esteira Porta Cabos (4m)

0403223

Esteira Porta Cabos (5m)

0403223

Esteira Porta Cabos (6m)

0403223

Devem ser solicitadas 2 unidades para cada coluna.

Opcionais
Freio Pneumtico Coluna Manipuladora

0402268

Cadeira para CaB 460M

0403207

Escada Marinheiro para CaB 460 4x4

0402805

Escada Marinheiro para CaB 460 5x5

0402806

Escada Marinheiro para CaB 460 6x6

0402807

Kit lmpada de posio CaB 460

0402820

4m

5m

6m

4950 mm

5950 mm

6950 mm

950 mm

950 mm

950 mm

Suporte de Arame Traseiro CaB 460

0908906

4845 mm

5845 mm

6845 mm

A2 - A6 Recuperador de fluxo OPC

0704997

845 mm

845 mm

845 mm

A2-A6 Seguidor de Juntas GMH

0402911

Altura Total D

6275 mm

7275 mm

8275 mm

Sistema de Fluxo FFRS c/ Aquecedor

0404031

Usando Base Mvel

6275 mm

7275 mm

8275 mm

Kit Cmera de Monitoramento

Altura Total E

6170 mm

7170 mm

8170 mm

Esteira Porta Cabos

Usando Base Estacionria

6170 mm

7170 mm

8170 mm

2 m/min

2 m/min

2 m/min

1500 kg

1500 kg

1500 kg

1600 kg

1740 kg

1880 kg

Altura do Brao A (mx)


Usando Base Mvel (min)

Seguidor de juntas e posicionamento


- Controle PAV por joystick ou seguidor de juntas GMH com sensor
eletromecnico
Opes
- Sistema de cmera
- Controle de vlvula de fluxo

Altura do Brao B (mx)

Cabeas de soldagem com


controlador PEK
- A2 S Mini Master
- A6 S Arc Master e
equipamento para
carretel de arame montado na
traseira
Acessrios para os
seguintes sistemas
A2 GMAW
A2 SAW
A6 SAW
Equipamento recuperador de
fluxo
- OPC Super
- FFRS Super

Velocidade de Elevao

Usando Base Estacionria (min)

Carregamento total na plataforma


da coluna (mx)
Peso total (incluindo cruzeta)

0403892
Ver tabela

Brao
Faixa de Trabalho Efetivo

4m

5m

6m

Extenso G (mx)

4715 mm

5715 mm

6715 mm

(min)

715 mm

715 mm

715 mm

1100 kg

1050 kg

1000 kg

550 kg

450 kg

630 kg

630 mm

630 mm

630 mm

Carregamentos Admissveis Total (mx)


Na Extremidade (mx)
Dimetro da Seo Transversal H
Velocidade de Soldagem
Velocidade de Transporte
Peso Total (incluindo cabos)

0,1-2,0 m/min 0,1-2,0 m/min 0,1-2,0 m/min


2,0 m/min

2,0 m/min

2,0 m/min

510 kg

590 kg

670 kg

63

Automatizao

Automatizao
Cdigos (*)
Unidade Motorizada
Virador CD-5

0722499

Virador CD-15

0722561

Virador CD-30

0721086

Virador CD-60

0722562

Virador CD-90

Sob consulta

Virador CD-120

0722564

Unidade Livre
Virador CI-5

0722565

Virador CI-15

0722567

Virador Cl-30

0721087

Virador Cl-60

0722568

Virador Cl-90

Sob consulta
0722570

Virador Cl-120
* Outras capacidades disponvel sob consulta

Virador Convencional CD 5-120


Virador Convencional CI 5-120

Mesa Posicionadora TAP


Mesa para posicionamento de peas a serem soldadas. So
equipamentos compactos e de menor peso com capacidade de
carga de 1 a 3T.
A mesa posicionadora da srie TAP (Three Axis Positioner) possui
trs eixos de atuao que responde as exigncias de inclinao,
rotao e elevao da pea de trabalho;
Desenhada e construda sob os mais rigorosos requisitos
internacionais de segurana, a TAP possibilita o ajuste do ngulo da
mesa, velocidade de giro e altura da pea, otimizando ao mximo o
posicionamento da pea de trabalho para a soldagem ou montagem,
com uma melhor ergonomia da operao;
Possui tenso de comando de 24V para uma maior segurana do
operador. O sistema hidrulico de levantamento possui um sistema
de segurana com auto-vlvulas que impedem a queda, caso ocorra
alguma falha no sistema;
A velocidade de rotao controlada por inversor de freqncia
com motores AC que possibilita melhor preciso do movimento com
menor manuteno;
A TAP foi projetada a ser um equipamento compacto, com menos
componentes possvel para uma fcil manuteno e menor nmero
de peas de reposio.

Viradores para posicionamento de peas circulares com


capacidades de carga de 5 a 120 toneladas. So
indicados para dimetro de rolos de at 6 metros.
Equipamentos extremamente robustos, com rolos
revestidos em poliuretano de alta durabilidade.

Grficos de Carga

Acessrios (No inclusos)


Kit de sincronizao

0722585

Pedal interruptor

0722586

Grampo rotativo (1200 A)

0714032

Desenho robusto com rolos de grande durao.


Estrutura em ao com acabamento de pintura a poliuretano para
resisitir ao ambiente abrasivo de offshore e de indstrias martimas.
Rolamentos sobre dimensionados.
Rolos cobertos a poliuretano preparados para grandes cargas e de
grande resistncia ao desgaste.
Caixas redutoras em ao fundido de duplo engrenamento para uma
operao mais suave e com folgas mnimas.
Inversor de estado slido para um controle preciso da velocidade.
Verses com Rail Boggies motorizados e livres.

Mesa Posicionadora TAP


1T
Mx. Carga*

3T

1000 kg

3000 kg

0,1 - 1,5 rpm

0,06 - 0,6 rpm

Dimetro da mesa

900 mm

1000 mm

ngulo de basculamento

0 - 135

0 - 135

0 - 45

0 - 45

3, 380/440 V

3, 380/440 V

60 Hz

60 Hz

24 Vac

24 Vac

Velocidade rotao

Intervalo de inclinao brao


Tenso de alimentao
Frequncia de Alimentao
Tenso de comando
Fusveis

16 A

16 A

0,75 kW

1,5 kW

1025 x 1930 x 756 mm

1280 x 2282 x 1045 mm

Motor
Dimenses (L x C x A)

Comprimento Cabo comando


Peso

6m

6m

782 kg

1500 kg

* Consultar grfico

Cdigos
Mesa Posicionadora TAP 1

0404086

Mesa Posicionadora TAP 3

0404089

Acessrios (No inclusos)

64

Pedal interruptor

0722586

Garra rotativa (1200 A)

0714032

Castanha para fixao

sob consulta

CD/CI-5

Virador CD 5-120/Virador CI 5-120


CD/CI-15
CD/CI-30

CD/CI-60

CD/CI-90

CD/CI-120
60

Capacidade Mx. Carga

(Unid. mot.)

2,5

7,5

15

30

45

Tons/seo

(Unid. livre)

2,5

7,5

15

30

45

60

Capacidade Rotao

(tons)

7,5

Velocidade Rotao

(mm/min)

22,5
100,8 - 1008

45
130 - 1300

90
130 - 1300

135
130 - 1300

180
130 - 1300

127,3 - 1273

Mn. (mm)

200

200

500

500

500

500

Mx. (mm)

4300

5000

6000

6000

6000

6000

(mm)

330

457

520

520

520

520

Largura Roda Poliuretano (mm)

113

127

178

2 x 178

3 x 178

4 x 178

(50Hz / 3)

380/400/415V

380/400/415V

380/400/415V

380/400/415V

380/400/415V

380/400/415V

(60Hz / 3)

380/440/480V

380/440/480V

380/440/480V

380/440/480V

380/440/480V

380/440/480V

Dimetro da pea
Dim. Roda Poliuretano

Tenso de Alimentao
Classificao IP

(IP)

54

54

54

54

54

54

Fusveis

(A)

50

50

50

50

50

50

Tenso de Controle

(Vac)

24

24

24

24

24

24

Motor

(KW)

2 x 0,37

2 x 0,55

2 x 1,1

2 x 1,5

2 x 3,0

2 x 4,0

Inversor AC

(KW)

1,5

(Unid. mot.)

401

1,5
665

2,2
1222

3
2002

7,5
2688

11
3323

Peso (kg)
Dimenses (LxCxA) (mm)
Compr. Cabo Comando

(Unid. livre)

221

348

668

1237

1555

2019

(Unid. mot.)

621/2465/540

741/2465/620

780/2790/765

938/3400/765

1176/3400/765

1378/3400/765

(Unid. livre)

567/2465/540

577/2465/620

690/2790/765

898/2790/765

1090/2850/765

1300/2850/765

10

10

10

10

10

10

(m)

65

Automatizao

Automatizao
Cdigos
Unidade Motorizada
Virador SD-5

0722571

Virador SD-10

0403367

Virador SD-15

Sob consulta

Virador SD-20

0403369

Virador SD-30

Sob consulta

Virador SD-60

0722579

Virador SD-90

Sob consulta

Virador SD-120

Sob consulta

Unidade Livre
Virador Sl-5

Virador Auto Ajustvel SD 5-100


Virador Auto Ajustvel SI 5-100

0722572

Virador Sl-10

0403364

Virador Sl-15

Sob consulta

Virador Sl-20

0403368

Virador Sl-30

Sob consulta

Virador Sl-60

0722580

Virador Sl-90

Sob consulta

Virador Sl-120

Sob consulta

* Outras capacidades disponvel sob consulta

Viradores para posicionamento de peas circulares com capacidade


de 5 a 100 toneladas. So auto ajustveis ao dimetro dos rolos para
at 5,5 metros de dimetro. Equipamentos extremamente robustos
com rolos revestidos em poliuretano de alta durabilidade.

Acessrios (No inclusos)


Kit de sincronizao

0722585

Pedal interruptor

0722586

Grampo rotativo (1200 A)

0714032

Desenho robusto com rolos de grande durao.


Estrutura em ao com acabamento de pintura a poliuretano para
resistir ao ambiente abrasivo de offshore e de indstrias navais.
Rolamentos sobre dimensionados.
Rolos cobertos a poliuretano preparados para grandes cargas e de
grande resistncia ao desgaste.
Caixas redutoras em ao fundido de duplo engrenamento para uma
operao mais suave e com folgas mnimas.
Inversor de estado slido para um controle preciso da velocidade.
Verses com Rail Boggies motorizadas e livres.

FUB 30
Unidade completa composta por conjunto de viradores para
posicionamento de duas sees de peas circulares de at 6
metros de dimetro proporcionando um ajuste rpido de soldagem.
Totalmente automtico, este conjunto opera atravs dos sistemas
hidrulico e eltrico.
A srie Fit-up Bed (FUB) foi desenhada e construda
propositadamente para atender ao ambiente agressivo na indstria
de soldagem;
O sistema mais rpido para juntar 1+1 sees;
O virador FUB composto de um conjunto de viradores de 30
T, um motorizado e outro livre, e de quatro rolos independentes
ajustveis para alinhamento de duas virolas uma outra;
Os viradores e os rolos esto montados sobre a mesma estrutura.
FUB 30
Mx. carga

Virador Autoalinhvel SD 5-100 / Virador Autoalinhvel SI 5-100


SD/SI-5
SD/SI-10
SD/SI-15
SD/SI-20
SD/SI-30

SD/SI-60

SD/SI-90

SD/SI-120

610 mm a 90

Mx. dimetro

6435 mm a 30

Revestimento dos rolos


Velocidade rotao

Capacidade Mx. Carga

(Unid. mot.)

2,5

Tons/seo

(Unid. livre)

2,5

Capacidade Rotao

(tons)

7,5

Velocidade Rotao

(mm/min)

10

15

30

7,5

10

15

30

45

60

Tenso de alimentao

15
130 - 1300

22,5
130 - 1300

30
130 - 1300

45
120 - 1200

90
120 - 1200

135
100 - 1000

180
100 - 1000

Controle motoriz. rolos

45

60

200

200

200

200

300

300

200

300

Mx. (mm)

6600

6500

6600

6500

7200

7200

8300

8100

Dimetro Roda Poliuretano (mm)

330

330

330

330

457

457

450

520

Largura Roda Poliuretano (mm)

76,2

Tenso de Alimentao

(50Hz / 3)
(60Hz / 3)

114,3
152,4
152,4
127
2 x 127
250
2 x 178
380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V 380/400/415V
380/440/480V 380/440/480V 380/440/480V 380/440/480V 380/440/480V 380/440/480V 380/440/480V 380/440/480V
54
54
54
54
54
54
54
54
50
16
50
16
50
50
50
50

Classificao IP

(IP)

Fusveis

(A)

Tenso de Controle

(Vac)

24

24

24

24

24

24

24

24

Motor

(KW)

2 x 0,37

2 x 0,55

2 x 0,55

2 x 0,75

2 x 1,1

2 x 1,5

2 x 3,0

2 x 4,0

Inversor AC

(KW)

1,5

1,5

1,5

1,5

2,2

7,5

11

(Unid. mot.)

880

1000

1150

1400

2300

2850

3200

5000

(Unid. livre)

640

500

820

600

1560

2000

2400

(Unid. mot.)

697x3872x930

4100
500x3080x930 770x3872x930 550x3600x930 820x3900x1295 820/3900/1295 1031/4550/1306 1232/4600/1402

(Unid. livre)

670x3100x930

440x3080x930 740x3100x930 480x3600x930 814x3400x1295 814/3400/1295 938/3900/1306 975/3968/1402

Peso (kg)
Dimenses (LxCxA) (mm)
Compr. Cabo Comando

(m)

10

Tenso de controle

7,5

Mn. (mm)

Dimetro da pea

66

127,3 - 1273

10

10

10

10

10

10

30 t

Min. dimetro

Controle
Velocidade do carro

Poliuretano
130-1295 mm/min
24 Vdc
3 380V (50 Hz)
3 440V (60 Hz)
2,2 kW AC (Inversor)
Comando por cabo com botes de presso
238-2380 mm/min

Amplitude movim. Seo A

150 mm

Amplitude movim. Seo B

250 mm

Peso bruto

5250 kg

Cdigos

5250 kg

FUB 30T

0722587

Acessrios (No inclusos)


Pedal interruptor

0722586

Grampo rotativo

0722585

10

67

Automatizao

Automatizao
Cabeote (*)
Cabeote A2S SAW com PEK

0403376

Cabeote A6S SAW com PEK

0403375

* Para informaes tcnicas consultar o catlogo.

Fontes de Energia (*)


Fonte LAF 1251 BR (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403422

Fonte LAF 1001 (220/380/440 V - 50/60 Hz) (para PEK)

0403390

* Para informaes tcnicas consultar o catlogo.

Cabos de Comando
Cabo de Comando PEK / LAF (15 m)

0909241

Cabo de Comando PEK / LAF (25 m)

0909240

Cabos de Potncia
Conjunto de cabos 95 mm2 (+)10 m / (-)10 m

0400991

Conjunto de cabos 95 mm2 (+)20 m / (-)20 m

0400992

Conjunto de cabos 95 mm2 (+)30 m / (-)30 m

0401660

Conjunto de cabos 95 mm2 (+)30 m / (-)15 m

0401290

Conjunto de cabos 95 mm2 (+)20 m / (-)10 m

0401040

Tankwelder
Virador PR7/10
O Virador PR 7/10 (Pipespool Rotator) tem design robusto com
estrutura de ao com revestimento de poliuretano para suportar
trabalhos nas indstrias offshore e naval.
Rolos cobertos a poliuretano preparados para grandes cargas e de
grande resistncia ao desgaste.
Caixas redutoras em ao fundido de duplo engrenamento para uma
operao mais suave e com folgas mnimas.
Inversor de estado slido para um controle preciso da velocidade.
Movimentao vertical do rolo de apoio motorizada.
Virador PR7/10
Mx. carga

3,5 t

Mxima Capacidade de Giro


Velocidade Rotao
Dimetro
Rolo de poliuretano

10 t
75-750 mm/min

Min (90)

100 mm

Mx (30)

920 mm

Dimetro

254 mm

Largura

Tenso de Controle
Tenso de Alimentao

24 VAC
3, 400V - 50 Hz
3, 400V - 60 Hz
1,1 kW

Inversor (AC)

1,1 kW

Controle remoto
Peso

500 x 1500 x 3150 mm


10 m
1210 kg

Cdigos

68

Tankwelder

80 mm

Motor
Dimenses (L x C x A)

O equipamento foi projetado para se deslocar na extremidade do


tanque;
Disponvel para soldagem de um ou ambos os lados ao mesmo
tempo;
O operador se localiza em uma cabine, onde
supervisiona e controla todo o processo de maneira
segura;
O equipamento possui uma cortina para proteo
contra intempries, garantindo ao operador conforto
para executar suas atividades;
Estrutura robusta projetada em alumnio, resistente a
qualquer ambiente de trabalho;
O sistema de recuperao de fluxo possui turbina integrada e foi
projetado para que a sada seja direcionada ao reservatrio;
Painel eltrico de fcil acesso.
Preparado para integrao com os cabeotes ESAB A2 e A6, e
controlador de soldagem PEK;
Possui talha para manuseio e abastecimento de fluxo;
Sistema de esteira para melhor posicionamento do fluxo na junta, o
que possibilita soldagem na posio horizontal.

Virador PR 7/10

0722588

Virador de Apoio MTS1

0722589

Single Side
Capacidade de carga

Double Side
300 kg

Altura da chapa do tanque

1800 a 3500 mm

Espessura mxima da chapa

50 mm

Velocidade de deslocamento

244 a 2440 mm/min

Capacidade reservatrio de fluxo


Peso total
Dimenses (L x C x A)

70 kg
800 kg

1460 kg

2102 x 1440 x 5836 mm

2120 x 2210 x 5836 mm

Cdigos
Tankwelder - single side
Tankwelder - double side

0404045
Sob Consulta

Cabea de soldagem

Ver tabela

Fonte de soldagem

Ver tabela

Cabo de comando

Ver tabela

Cabo de potncia

Ver tabela

69

GLOSSRIO - ESAB
AC Balano - Valores negativos produzem maior calor sobre o eletrodo e melhor limpeza sobre o cordo. Valores
elevados produzem mais calor na pea favorecendo a penetrao. Esta funcionalidade aplica-se apenas para soldagem
TIG.
Ajuste de frequncia - Esta funcionalidade aplica-se apenas para a soldagem TIG. A utilizao de freqncias baixas
garantem maior aporte trmico pea e uma poa de fuso maiss larga. Freqncias altas produzem um arco mais
estreito ideal para soldagem de chapas finas.
Arcforce - Altera a corrente de curto-circuito e a penetrao do cordo de solda. Esta funo utilizada apenas com
eletrodos celulsicos.
Burnback (Anti-stick) - Tempo em que o arame de solda continua energizado aps o comando de fim de solda, evitando
que o arame cole na pea soldada.
Enchimento de cratera - Funcionalidade que proporciona um melhor controle do tamanho da poa de fuso no fim do
cordo de solda. Evita a formao de poros, fissuras e formao de crateras no cordo.
HF (Alta-frequncia) (Modos de solda TIG) - O gatilho da tocha acionado e ento a tocha deve ser aproximada da
pea a ser soldada. O arco eltrico ser estabelecido antes do contato com a pea de trabalho.
Hotstart - Esta funo aplica uma maior tenso de arco por alguns segundo no momento de abertura do arco eltrico
facilitando a estabilizao da solda e no permitindo que o eletrodo cole na pea a ser soldada.
Indutncia - Valores baixos proporcionam um arco eltrico mais concentrado e estvel enquanto valores elevados
promovem uma poa de fuso maior e com menos respingos.
LiftArc (Modos de solda TIG) - O eletrodo encostado na pea, o gatilho acionado e ento a tocha deve ser afastada
da pea proporcionando a abertura do arco.
Linhas Sinrgicas - Parmetros de soldagens pr-programados que garantem excelente soldabilidade em diferentes
combinaes de gases, arames e metal a ser soldado.
Live Tig (Modos de solda TIG) - O eletrodo deve ser encostado na pea e ento a tocha deve ser afastada da pea
proporcionando a abertura do arco. Neste caso no h acionamento por gatilho.
QSet - Soluo ESAB para soldagem de passe de raiz. A tecnologia QSet permite a soldagem com curto-circuito
controlado e imunidade s variaes de stick-out.
QWave - Funcionalidade voltada para soldagem TIG em alumnio que retira a necessidade de manter a alta-frequncia
ligada durante todo o cordo de solda, alm de melhorar a estabilidade e reduzir os rudos durante o processo.
Rampa de subida e descida - Permitem ajustar o tempo que a corrente eltrica levar para sair de um valor nulo at
atingir o nvel desejado.
Scratch (riscado) (Modos de solda TIG) - Utilizado em equipamentos retificadores, este processo necessita que o
eletrodo da tocha TIG seja riscado na pea a ser soldada para a abertura do arco.
Soldadura gota a gota - Utilizada para eletrodos de ao inox, permite a aplicao desses eletrodos com um arco eltrico
mais intenso e concentrado. Quando utilizado em eletrodos bsicos e rutlicos, tem-se a impresso de um arco pulsado e
instvel.
SuperPulse - Modo de soldagem MIG/MAG que garante excelncia em soldagens de chapas finas, reduo do nvel de
respingos e controle do aporte trmico.
VRD - Funcionalidade desenvolvida para soldagem com eletrodos e voltada segurana dos operadores, garante uma
baixa tenso nos terminais de sada da mquina quando o equipamento no est soldando. No momento da abertura do
arco eltrico, a tenso se ajusta automaticamente para que no hajam danos ao cordo de solda.
WeldPoint - Software de monitoramento de soldagem.

70

71

Lder mundial em tecnologia e


processos de soldagem e corte
A ESAB atua na vanguarda da
tecnologia de soldagem e corte.
Mais de cem anos de contnuo
desenvolvimento de produtos e
processos nos permitem encarar os
desafios dos avanos tecnolgicos
em todos os setores em que
operamos.

Produo mundial, representao


local e uma rede internacional de
distribuidores independentes
possibilitam ESAB oferecer aos
nossos clientes os benefcios da
sua qualidade e o incomparvel
conhecimento em produtos e
processos, onde quer que eles
estejam.

Filiais ESAB pelo mundo.

Publicao 1900293 rev 31

11 / 2013

ESAB, uma linha completa de equipamentos de


soldagem e corte, proporcionando solues nos
mais diversos segmentos.

Padres de qualidade e poltica


ambiental.
Qualidade, meio ambiente, sade e
segurana so reas chave em que
focamos. A ESAB uma das
poucas empresas multinacionais
que alcanou os padres ISO
14001 e OHSAS 18001 de gesto
ambiental, de sade e segurana
em todas as suas unidades por
todo o planeta.

Na ESAB, a qualidade um
processo contnuo que est no
corao do processo produtivo em
nossas unidades por todo o
mundo.

CONSULTE A ESAB OU SEUS REVENDEDORES EM TODO TERRITRIO NACIONAL


Belo Horizonte (MG)
So Paulo (SP)
Rio de Janeiro (RJ)
Porto Alegre (RS)
Salvador (BA)
Recife (PE)

esab.com.br

Tel.: (31) 2191-4970


Tel.: (11) 2131-4300
Tel.: (21) 2141-4333
Tel.: (51) 2121-4333
Tel.: (71) 2106-4300
Tel.: (81) 3878-4300

vendas_bh@esab.com.br
vendas_sp@esab.com.br
vendas_rj@esab.com.br
vendas_pa@esab.com.br
vendas_sa@esab.com.br
vendas_re@esab.com.br

ESAB se reserva o direito de introduzir melhorias nas caractersticas tcnicas de seus produtos sem prvio aviso.

Todas imagens contidas neste impresso so ilustrativas. Alguns itens so opcionais e no fazem parte do conjunto bsico.

72