Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Español Expresiones
Español Expresiones
Tranqui=Tranquilo
Vale=Estar de acordo ou tudo bem
Vaya, qu lata=Puxa, que chatice
Yo paso=Estou fora
Pasarse de la raya
Dar gato por liebre
A lo lejos
Vivir del cuento
En menos que canta un gallo
Otro gallo cantara
Ser harina de otro costal
Irse a pique
Meterse en los
A hurtadillas
Al fin y al cabo
Al por mayor
Llorar a moco tendido
Sin embargo
Mientras tanto
En cambio
Estar a sus anchas
No estar en sus cabales
Echar a perder
Al dedillo
Al borde de
Boca abajo
En un dos por tres
De veras
De pronto
No tener pelos en la lengua
Echar el ojo
De pacotilla
Al revs
Contra viento y marea
Ser ua y carne
Brillar por su ausencia
A las mil y quinientas
A ro revuelto, ganancia de pescadores
Quien a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija
Dejar plantado (a alguien)
Ponerse las botas
A la larga
Por las buenas
Colorn colorado, este cuento se ha acabado
Ao longe
Viver de brisa
Num piscar de olhos
A histria seria outra
Ser outra conversa. / Ser outro assunto. / Ser (algo) outros quinhentos.
Ir por gua abaixo. / Ir para o brejo.
Meter-se em confuso
s escondidas
No fim das contas. / Ao fim e ao cabo.
Por atacado
Chorar baldes
No entanto / Contudo
Enquanto isso
Pelo contrrio. / Por outro lado.
Estar vontade. / Estar a seu gosto.
No estar bem da cabea. / No estar no seu perfeito juzo.
Pr a perder
De cor e salteado
beira de