~

SUMARIO
Agradecimento

XIII

Nota iif! edio

XVII

Nota i()!! edio

XXI

Nota

C)!!

edio....

XXIII

Nota 8f! edio

XXV

Nota 7g edio

XXVII

Nota 5!! edio

XXXI

Nota 4f! edio

XXXIII

Prefcio, Henry Steiner

XXXVII

Apresentao, Antnio Augusto Canado Trindade

XXXIX

Primeira Parte

A CONSTITUIO BRASILEIRA DE 1988 E OS

TRATADOS INTERNACIONAIS DE PROTEO

DOS DIREITOS HUMANOS

Captulo I -

INTRODUO

Captulo 11 - UM ESCLARECIMENTO NECESSRIO MITANDO E SITUANDO O OBJETO DE ESTUDO

3
DELI
13

a) Delimitando o objeto de estudo: a Constituio brasileira e o Di

reito Internacional dos Direitos Humanos

13

b) Situando o objeto de estudo: os delineamentos do Direito Consti

tucional Internacional

15

c) Justificativas para a opo metodolgica

18
VII

CaptuloVI - A ESTRUTU_RA ]\
GLOBAL DE PROTEAO li'
REITOS HUMANOS
..

Captulo III - A CONSTITUIO BRASILEIRA DE 1988 E O

PROCESSO DE DEMOCRATIZAO NO BRASIL A INS
TITUCIONALIZAO DOS DIREITOS E GARANTIAS
FUNDAMENTAIS
.

21

a) O processo de democratizao no Brasil e a Constituio brasilei

ra de 1988
.

21

b) A Constituio brasileira de 1988 e a institucionalizao dos di

.
reitos e garantias fundamentais

c) Protocolo Facultativo ao Pacto 11

e Polticos
..

25

d) Pacto Internacional dos Direit)s E(

c) Os princpios constitucionais a reger o Brasil nas relaes internaCIonaiS

.

37

e) Protocolo Facultativo ao Pacto In

micos, Sociais e Culturais
..

a) Introduo

..

b) Pacto Internacional dos Direitos (

Captulo IV - A CONSTITUIO BRASILEIRA DE 1988 E OS

TRATADOS INTERNACIONAIS DE PROTEO DOS DIREI
TOS HUMANOS
.

43

a) Breves consideraes sobre os tratados internacionais

43

b) O processo de formao dos tratados internacionais

..

46

c) A hierarquia dos tratados internacionais de direitos humanos

..

SI

d) A incorporao dos tratados internacionais de direitos humanos.

85

e) O impacto jurdico dos tratados internacionais de direitos huma

nos no Direito interno brasileiro
.

i) Conveno contra a Tortura e

Cruis, Desumanos ou Degradar

96

j) Conveno sobre os Direitos da

f) Demais convenes internaciom

ves consideraes sobre o Sisten

g) Conveno Internacional sobre

de Discriminao Racial

<J

..

h) Conveno sobre a Eliminao

minao contra a Mulher
.

k) Conveno Internacional sobre,

OS Trabalhadores M igrantes e de

Segunda Parte

I) Conveno sobre os Direitos da~

O SISTEMA INTERNACIONAL DE PROTEO

DOS DIREITOS HUMANOS

m) O Tribunal Penal Internacional

e Represso do Crime de Genoc
n) Mecanismos globais no conve!
humanos
..

Captulo V - PRECEDENTES HISTRICOS DO PROCES

SO DE INTERNACIONALIZAO E UNIVERSALIZAO
DOS DIREITOS HUMANOS
..

113

a) Primeiros precedentes do processo de internacionalizao dos di

reitos humanos - o Direito Humanitrio, a Liga das Naes e
.
a Organizao Internacional do Trabalho

Captulo VII - A ESTRUT~RP

REGIONAL DE PROTEAO I
O SISTEMA INTERAMERIC

113

a) Introduo

b) A internacionalizao dos direitos humanos

..

J2l

c) A Carta das Naes Unidas de 1945

..

130

b) Breves consideraes sobre a C

Humanos
.

d) A Declarao Universal dos Direitos Humanos de 1948

141

c) A Comisso Interamericana de

152

d) A Corte Interamericana de Din

e) Universalismo e relativismo cultural

VlII

o ps-guerra

..

BRASILEIRA DE 1988 E O
IO NO BRASIL A INS
)IREITOS E GARANTIAS
.........................................

21

3rasil e a Constituio brasilei

.................................................

21

e a institucionalizao dos di
..........................................

25

:r o Brasil nas relaes interna

.................................................

37

BRASILEIRA DE 1988 E OS
DE PROTEO DOS DIREI
................................................

43

'Idos internacionais

43

os internacionais ..

46

[mais de direitos humanos

51

!lcionais de direitos humanos.

85

161

a) Introduo

16 J

b) Pacto Internacional dos Direitos Civis e Polticos

164

c) Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional dos Direitos Civis

e Polticos

172

d) Pacto Internacional dos Direitos Econmicos, Sociais e Culturais...

178

e) Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional dos Direitos Econ

micos, Sociais e Culturais

188

f) Demais convenes internacionais de direitos humanos -

ernacionais de direitos huma

................................................

CaptuloVI - A ESTRUTURA NORMATIVA DO SISTEMA

GLOBAL DE PROTEO INTERNACIONAL DOS DI
REITOS HUMANOS

96

bre

ves consideraes sobre o Sistema Especial de Proteo

191

g) Conveno Internacional sobre a Eliminao de todas as formas

de Discriminao Racial...............................................................

196

h) Conveno sobre a Eliminao de todas as formas de Discri

minaocontra a Mulher

201

i) Conveno contra a Tortura e outros Tratamentos ou Penas

Cruis, Desumanos ou Degradantes

210

j) Conveno sobre os Direitos da Criana

215

k) Conveno Internacional sobre a Proteo dos Direitos de Todos

Parte

os Trabalhadores Migrantes e dos Membros das suas Famlias.... 219

ONAL DE PROTEO

I) Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia

223

; HVMANOS

m) O Tribunal Penal Internacional e a Conveno para a Preveno

e Represso do Crime de Genocdio

228

n) Mecanismos globais no convencionais de proteo dos direitos

humanos

237

STRICOS DO PROCES
E UNIVERSALIZAO
..............................................

113

e internacionalizao dos di
litrio, a Liga das Naes e
,alho
. 113
JITIanos - o ps-guerra ...... 121
.............................................

Humanos de J 948

130

. 141

............................................

152

Captulo VII - A ESTRUTURA NORMATIVA DO SISTEMA

REGIONAL DE PROTEO DOS DIREITOS HUMANOS O SISTEMA INTERAMERICANO
. 249
a) Introduo

. 249

b) Breves consideraes sobre a Conveno Americana de Direitos

Humanos
.. 255
c) A Comisso Interamericana de Direitos Humanos

.. 259

d) A Corte Interamericana de Direitos Humanos

..

266

IX

Pacto Internacional dos Direitos Civi:

Terceira Parte

Protocolo Facultativo ao Pacto Inte.

Polticos
.

O SISTEMA INTERNACIONAL DE PROTEO DOS

DIREITOS HUMANOS E A REDEFINIO DA
CIDADANIA NO BRASIL

Pacto Internacional dos Direitos Eco!

Protocolo Facultativo ao Pacto Internai

Sociais e Culturais
.

Captulo VIII - O ESTADO BRASILEIRO E O SISTEMA IN

TERNACIONAL DE PROTEO DOS DIREITOS HUMA
NOS

289

a) A agenda internacional do Brasil a partir da democratizao e a

afirmao dos direitos humanos como tema global......................

Conveno contra a Tortura e outr05

Desumanos ou Degradantes
.

289

b) O Brasil e os tratados internacionais de direitos humanos

294

Protocolo Facultativo Conveno I

mentos ou Penas Cruis, Desuma

c) Pela plena vigncia dos tratados internacionais de direitos huma

nos: a reviso de reservas e declaraes restritivas, a reavaliao
da posio do Brasil quanto a clusulas e procedimentos facultati
vos e outras medidas

Conveno para a Preveno e Repre

Conveno sobre a Eliminao de to

contra a Mulher
.
300

Protocolo Facultativo Conveno

formas de Discriminao contra

Conveno Internacional sobre a EI

Discriminao Racial
.

Captulo IX - A ADVOCACIA DO DIREITO INTERNACIO

NAL DOS DIREITOS HUMANOS: CASOS CONTRA O
ESTADO BRASILEIRO PERANTE O SISTEMA INTERAME
RICANO DE DIREITOS HUMANOS
a) Introduo..........

311
311

b) Federalizao das violaes de direitos humanos..........................

313

Protocolo Facultativo Conveno s

Deficincia
.
.

c) Casos contra o Estado brasileiro perante a Comisso Interameri

cana de Direitos Humanos

317

Conveno Americana de Direitos

.
Costa Rica) .. ,

d) Anlise dos casos - limites e possibilidades da advocacia do

Direito Internacional dos Direitos Humanos no Brasil..................

342

Captulo X - ENCERRAMENTO: O DIREITO INTERNACIO

NAL DOS DIREITOS HUMANOS E A REDEFINIO DA
CIDADANIA NO BRASIL

Protocolo Adicional Conveno j

nos em Matria de Direitos Ecor
.
tocolo de San Salvador)

353

Captulo XI

SNTESE

Conveno sobre os Direitos da Cri

Conveno Interamericana para Pn

365

Instrumentos internacionais de proteo dos direitos humanos

383

Carta das Naes Unidas

387

Declarao Universal dos Direitos Humanos

X

Conveno Interamericana para Pn

cia contra a Mulher (Conven<

Bibliografia

APNDICE
Preceitos

Conveno sobre os Direitos das Pe

389

ra Parte

Pacto Internacional dos Direitos Civis e Polticos

)NAL DE PROTEO DOS

E A REDEFINIO DA

Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional dos Direitos Civis e

Polticos
. 411

NO BRASIL

Pacto Internacional dos Direitos Econmicos, Sociais e Culturais

. 415

Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional dos Direitos Econmicos,

Sociais e Culturais
. 425

SILEIRO E O SISTEMA IN
~O DOS DIREITOS HUMA
..................................................

289

a partir da democratizao e a
)mo tema global
. 289
Iis de direitos humanos
294
Iternacionais de direitos hUma
aes restritivas, a reavaliao
,uJas e procedimentos facultati
..........................................

. 394

Conveno para a Preveno e Represso do Crime de Genocdio

. 434

Conveno contra a Tortura e outros Tratamentos ou Penas Cruis,

Desumanos ou Degradantes
. 437
Protocolo Facultativo Conveno contra a Tortura e outros Trata
mentos ou Penas Cruis, Desumanos ou Degradantes
. 449
Conveno sobre a Eliminao de todas as formas de Discriminao
contra a Mulher
. 462

300

o DIREITO

INTERNACIO
~OS: CASOS CONTRA O
"'E O SISTEMA INTERAME
OS
. 311

Protocolo Facultativo Conveno sobre a Eliminao de todas as

formas de Discriminao contra a Mulher
. 474
Conveno Internacional sobre a Eliminao de todas as formas de
Discriminao Racial
. 480
Conveno sobre os Direitos da Criana

. 492

................................................

Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia

. 510

iros humanos

Protocolo Facultativo Conveno sobre os Direitos das Pessoas com

Deficincia
. 537

311
. 313

rante a Comisso Interameri

...............................................

317

;sibilidades da advocacia do
umanos no BrasiL
. 342

) DIREITO INTERNACrO

S E A REDEFINIO DA

..............................................

353

.............................................

365

rCE
dos direitos humanos

Conveno Americana de Direitos Humanos (Pacto de San Jos da

Costa Rica)
. 541
Protocolo Adicional Conveno Americana sobre Direitos Huma
nos em Matria de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais (Pro
..
tocolo de San Salvador)
Conveno Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura

562
.. 571

Conveno Interamericana para Prevenir, Punir e Erradicar a Violn

cia contra a Mulher (Conveno de Belm do Par)
. 577

Bibliografia

585

. 383

............................................

mos ....................................

387
389
XI