13/06/2015

TratadosdeRomaforamomarcoinicialdaUnioEuropeia|Internacional|DW.DE|05.07.2009

Indonesia

frica
Romanian Romn

NOTCIAS/POLTICA
IN TE R N A CI ON AL

TratadosdeRomaforamomarcoinicialda
UnioEuropeia
AcriaodaComunidadeEconmicaEuropeia,em25demarode1957,encerravaas
secularesdesavenasentreAlemanhaeFrana,marcandooinciodaunificaodospases
europeus.21episdiodasrie"OsEuropeus".
Oqueaconteceuem25demarode1957nosMuseus
Capitolinos,emRoma,seriaimpensvelalgunsanosantes.O
chancelerfederalalemo,KonradAdenauer(18761967),eos
mandatriosdaFrana,daItliaedospasesdoBenelux
acrescentaramsuasassinaturasaofinaldosTratadosde
Roma.Comisso,afundaodaComunidadeEconmica
Europeia(CEE)estavaselada.
AssinaturadosTratadosde
RomanosMuseusCapitolinos

Contudo,maisdoqueisso,pesavaanovaamizadeentre
alemeseseusantigosinimigosdeguerraeistoapenas12

anosapsofinaldaSegundaGuerraMundial.Principalmentearelaofrancoalemfoimotor
dessemovimentodeunio.
Polticosdosdoispasesforamosimpulsionadores,primeiramentedaCEE,e,apartirde1965,
devriasoutrasassociaeseuropeias(Euratom,Montanunionou"CooperaoPoltica
Europeia"),atsechegarUnioEuropeia,em1992.Comsuatomadadeposio,esses
polticosmostravamqueumarelaoamistosaentreAlemanhaeFranaeraoelemento
estabilizadordocentrodocontinenteeuropeu.

Cooperaoeconmica

Aideiadesecriarummercadocomumeuropeuremontaa1951.
NaqueleanofoifundadaaMontanunion,comoobjetivode
garantiraospasesmembrosolivreacessoaocarvoeaoao,
necessriosnapocadereconstruodopsGuerra.
Nosanosqueseseguiram,aMontanuniontransformouse,por
umlado,nomotordareconstruoalem.Poroutro,cumpriu
tambmumasegundaimportantefuno.
OentoministrofrancsdasRelaesExteriores,Robert

Schuman:entusiastadaunio
dospaseseuropeus

Schuman(18861963),estavaconvencidodequeapazduradouraspoderiaserasseguradano
continenteeuropeucasoocarvoeoaodoisbensmuitoimportantesemtemposdeguerra
estivessemsobcontrolecomunitrio.
Almdisso,oacessoigualitrioaosdoismaisimportantesfatoresdeproduoasseguravaa
condiobsicaparaareconstruonaEuropaOcidental.
PrincipalmenteajovemRepblicaFederativadaAlemanhalucroucomaMontanunion.Oincio
dauniosignificouofimdodireitodeocupaobritniconaregiodoValedoRuhr,quena
pocadispunhadasmaioresreservasdecarvo.Tambmassanesimpostaspelosvencedores
daSegundaGuerraMundialterminaram.

Cooperaopoltica
AMontanunionteveumaparticipaoimportantenareconstruodocontinenteeuropeu.Com
http://www.dw.de/tratadosderomaforamomarcoinicialdauni%C3%A3oeuropeia/a4453663

1/3

13/06/2015

TratadosdeRomaforamomarcoinicialdaUnioEuropeia|Internacional|DW.DE|05.07.2009

osTratadosdeRoma,acooperaopolticaseguiuseeconmica.Asnegociaesforam
difceiseestiverammaisdeumavezpertodeseremencerradassemsucesso.
Masaviradaveionoinciode1955,naconfernciadeMessina,naSiclia:osrepresentantesdos
seispases(Alemanha,Frana,Itlia,Blgica,HolandaeLuxemburgo)decidiramcriarum
mercadointernoeuropeuefundaraEuratom(ComunidadeEuropeiadaEnergiaAtmica).
Emmenosdedoisanosforamconcludososacordos.OsTratadosdeRomaproporcionarama
quedadasbarreirasalfandegrias,aharmonizaodospadressociaisealivrecirculaode
servios,pessoasecapital.

Aspolticascomerciaiseeconmicasparaoutrospases
deveriamserformuladasdecomumacordonofuturo.
Instituiescomuns(supranacionais)cuidavamparaquea
ComunidadeEconmicaEuropeiasedesenvolvessesem
atritosevigiavamousopacficoecoletivodaenergianuclear,
quenofinaldosanos1950eravistapormuitoscomoa
Chancelerfederalalemo
KonradAdenauer(e)eovice
ministrodoExterior,Walter
Hallstein,emRoma

fontedeenergiadofuturo.

Deinimigosaamigos
Decisivofoi,almdasvantagenseconmicasquea
cooperaoeuropeiaofereciaeathojeofereceatodosos

participantes,ofatodequecincopaseseuropeusofereciamamoAlemanhaemsinalde
reconciliao.DiferentementedoTratadodeVersalhes,nofinaldaPrimeiraGuerraMundial,
pretendiasesuperarasconsequnciasdoconflitoblico,noatravsdaconfrontao,masda
cooperao.
Aoscausadoresdaguerraosalemesfoiconcedida,nocontextodeumdesenvolvimento
comumeuropeu,achancedeascenso.Osalemesagarraramessachancecomumel
surpreendenteeforjaramo"milagreeconmico"admiradoemtodoomundo,oqualjamais
seriapossvelsemainterligaocomaeconomiaeuropeia.
OsTratadosdeRomade25demarode1957soacertidodenascimentodeumaEuropa
unificada,que,passadosmaisde50anos,estacaminhodesertambmumauniopoltica.
Autor:MatthiasvonHellfeld
Reviso:AugustoValente

MA IS S OB RE E S TE A S S U N TO
1957:AssinadososTratadosdeRoma
Nodia25demarode1957,foramassinadosemRomaostratadosdecriaodaComunidade
EconmicaEuropeia(CEE)edaComunidadeEuropeiadeEnergiaAtmica(Euratom).

AssuntosrelacionadosBancoCentralEuropeu,Zonadoeuro,Mercosul,G8,UnioEuropeia
Palavraschaveunioeuropeia,tratadosderoma,oseuropeus
Compartilhar
Imprimir

Enviar

Facebook

Twitter

google+

Mais

Imprimirapgina

Linkpermanentehttp://dw.de/p/IgbH

C ON TE D OR E LA C ION A D O

http://www.dw.de/tratadosderomaforamomarcoinicialdauni%C3%A3oeuropeia/a4453663

2/3