Manual Credenciados 2010 Artesp

MANUAL TCNICO DE
INSPEO DE FROTA
JUNHO 2010
NDICE
INTRODUO
SISTEMA DE DIREO
SISTEMA DE SUSPENSO
12
MOTOR / TRAO
24
MONOBLOCO / CHASSI
34
SISTEMA DE FREIO
37
SISTEMA DE ALIMENTAO
44
SISTEMA ELTRICO
46
SISTEMA DE ARREFECIMENTO
52
VISIBILIDADE
54
EQUIPAMENTOS OBRIGATRIOS
59
RODAGEM / PNEUS
62
CARROCERIA
66
HABITCULO
71
IDENTIFICAO
87
OPERAO
91
INSPEO DE FROTA
INTRODUO
A atividade de inspeo de frota de vital importncia para a manuteno em
um nvel operacional que preserve a segurana da populao usuria e dos
operadores do sistema, alm de se constituir em fator de considervel valia ao
subsidiar as aes gerenciais do transporte coletivo de passageiros dos servios
rodovirios realizados dentro do estado de So Paulo.
Acidentes
de
trnsito
constituem-se, sem
dvida, em
uma
das
maiores
preocupaes atuais das autoridades governamentais e das entidades que, de

alguma forma, esto ligadas ao gerenciamento dos deslocamentos dos veculos
quer seja nas cidades ou nas estradas.
No estado de So Paulo, a fiscalizao de veculos utilizados para transporte
rodovirio coletivo de passageiros, nos sistemas regular e de fretamento, de
responsabilidade da Agncia Reguladora de Servios Pblicos Delegados de
Transporte do Estado de So Paulo ARTESP.
OBJETIVO
Este manual tem como base a Portaria 30/2004 do INMETRO e Portarias Artesp.
Tem por objetivo definir os procedimentos para inspeo de frota, pelos
credenciados nos veculos utilizados no sistema REGULAR e FRETAMENTO da
ARTESP- Agncia Reguladora de Servios Pblicos Delegados de Transporte do
Estado de So Paulo, elevando assim qualitativamente, os servios e as condies
operacionais das frotas.
Os veculos inspecionados pelos credenciados podero ser auditados pela ARTESP
de acordo com artigo 63 do Decreto 29.913/89 ou artigo 26 do Decreto 29.912/89.
SISTEMA DE DIREO
representado pelo subgrupo D
D 01 ACOPLAMENTO BRAO PITMAN, BRAO AUXILIAR, CARD DA CAIXA DE DIREO
Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

verificao de folgas e verificar o estado geral, a existncia de elementos de trava
e as folgas.
-Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao a constatao da(s)
seguinte(s) ocorrncia(s), dentre outras previstas em regulamentao especfica:
Conservao inadequada;
Reparao inadequada;
Folgas/desgastes excessivos;
Deformao/sinais de soldagem;
Ausncia de elementos de trava.
D 02 AMORTECEDOR DE DIREO AMORTECEDOR

verificao de folgas e verificar o estado geral, fixao e vazamento de fludo
hidrulico. A haste do pisto no deve ter riscos profundos, oxidao ou
incrustaes e a superfcie externa do amortecedor no deve apresentar corroso
e mossas (quando visvel). O curso dos amortecedores deve estar adequado ao
curso da direo.
Conservao/fixao deficiente;
Vazamento de fludo hidrulico.
D 03 BARRA DE DIREO TERMINAL, GUARDA-P, FIXAO DO TERMINAL

verificao de folgas e verificar o estado geral dos componentes, a fixao do
mecanismo da direo, folgas dos terminais, e o estado das coifas. A barra de
direo no deve apresentar trincas, rachaduras e amassamentos. No se
permitem soldas ou emendas em componentes do sistema de direo;
Reparao inadequada;
Fixao deficiente do mecanismo da direo;
Presena de trincas ou rachaduras nas barras ou braos;
Presena de deformaes e/ou sinais de soldagem;
Vazamentos de leo da caixa de direo;
Coifa solta e/ou danificada.
Falta de elementos travantes.
D 04 CAIXA DE DIREO caixa

Com o veculo posicionado no fosso ou no
elevador,
acionar
equipamento
para
verificao de folgas e verificar o estado

geral
dos
mecanismo
componentes,
da
direo,
fixao
do
presena
de
vazamentos acentuados de leo/graxa da

caixa de direo.
-Critrio(s) de reprovao: motivo de
reprovao a constatao da(s) seguinte(s) ocorrncia(s), dentre outras previstas em
regulamentao especfica:
Reparao inadequada;
Fixao deficiente do mecanismo da direo;
Presena de trincas ou rachaduras nas barras ou braos;
Presena de deformaes e/ou sinais de soldagem ou elementos de fixao da
caixa.
Vazamentos de leo da caixa de direo.
D 05 COLUNA DA DIREO - PROTEO, SUPORTE DA COLUNA
Verificar o estado geral e avaliar as folgas
axiais e radiais do sistema, atravs de
movimentao do volante, sem provocar
movimento
nas
rodas.
Verificar
existncia de junta de absoro para

segurana, ou opcionalmente, de coluna
segmentada, ligada por juntas universais.
O sistema de direo deve estar isento de
soldas ou emendas.
-Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao a constatao da(s) seguinte(s)
ocorrncia(s),dentre outras previstas em regulamentao especfica:
Folga superior a 1/4 de volta do volante;

Volante no conforme ou com fixao deficiente;
Folgas axiais excessivas;
Inexistncia de junta de absoro/coluna segmentada.
D 06 CONEXO - ABRAADEIRAS DOS TERMINAIS

verificao de folgas e verificar o estado geral das articulaes/terminais, a
existncia de elementos de trava e as folgas.
ocorrncia(s), dentre outras previstas em regulamentao especfica:
Reparao inadequada;
D 07 CARD DA CAIXA DE DIREO
Com o veculo posicionado no fosso,

acionar
equipamento
para
verificao de folgas e verificar o

estado geral, presena de trincas,
corroso,
deformaes,
fixao,
empenamento e folgas.
A
folga
no
especificada
deve
pelo
exceder
fabricante.
Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao a constatao da(s) seguinte(s)

ocorrncia(s),dentre outras previstas em regulamentao especfica:
Conservao deficiente/empenamento;
Fixao deficiente;
Folgas excessivas;
Uso de solda para recuperao/reparao.
D 08 SISTEMA HIDRULICO - CONJUNTO

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador e com o motor ligado, verificar a
estanqueidade do sistema e o estado geral da correia de acionamento da bomba
hidrulica.
Vazamento de fludo no sistema hidrulico;
Correias em mau estado de conservao ou mal tencionada;
Fixao dos flexveis deficiente.
D 09 SUPORTE - FIXAO DO BRAO AUXILIAR CAIXA DE DIREO

elevador,
acionar
equipamento
para
verificao de folgas e verificar o estado

geral do suporte, a existncia de elementos
de trava e as folgas.
reprovao a constatao da(s) seguinte(s)
ocorrncia(s), dentre outras previstas em
Reparao inadequada;
10
D 10 TUBULAO / MANGUEIRAS - TUBULAO DO LEO HIDRULICO

Verificar o estado geral, fixao da
tubulao e estanqueidade.
-Critrio(s) de reprovao: motivo
reprovao
constatao
seguinte(s)
ocorrncia(s),
de
da(s)
dentre
outras previstas em regulamentao

especfica:
Falta de estanqueidade.
D 11 VOLANTE
Verificar o estado geral e avaliar as
folgas axiais e radiais do sistema,
atravs de movimentao do volante,
sem
provocar movimento nas rodas.

reprovao
constatao
da(s)
seguinte(s) ocorrncia(s), dentre outras

previstas
em
regulamentao
especfica:
Volante no conforme ou com fixao deficiente.
11
SISTEMA DE SUSPENSO
Representado pelo subgrupo S
S 01 AMORTECEDOR

verificao de folgas e verificar o estado geral, fixao e vazamento de fludo
hidrulico.
A haste do pisto no deve ter riscos profundos, oxidao ou incrustaes e a
superfcie externa do amortecedor no deve apresentar corroso e mossas (quando
visvel). Os amortecedores devem ser provenientes de veculos cuja utilizao e
capacidade
de
carga
sobre
os
eixos
veiculares
seja
compatvel
(anlise
comparativa).
O curso dos amortecedores deve estar adequado ao da suspenso. Os
amortecedores podem atuar como batentes da suspenso desde que estejam
especificados pelo fabricante para esta finalidade.
Vazamento de fludo hidrulico;
Ausncia.
12
S 02 COMPONENTES DE ARTICULAO - BORRACHAS DO BRAO TENSOR- BANDEJAS
Nas buchas dos braos da suspenso, quando metlicas, verificar a existncia de

corroso, folgas e lubrificao. Quando de elastmero, devem possuir pouca folga,
no devendo estar ressecadas e nem possuir cortes.
Folga excessiva.
13
S 03 COMPONENTES DE FIXAO - PARAFUSOS, GRAMPOS, PARAFUSO ESPIGO,

ABRAADEIRAS

verificao de folgas e verificar o estado geral e fixao.
Verificar os grampos quanto corroso e deformaes. Verificar o aperto das porcas
e seu travamento. Verificar a disposio em que esto, juntamente com as
cobrejuntas ou orelhas de fixao, observando se esto adequadas estruturalmente
a juno do feixe de molas ao eixo.
Conservao/fixao deficiente.
Faltante
Presena de solda
14
S 04 COMPONENTE ESTRUTURAL - SUPORTE NO MONOBLOCO MONOBLOCO

verificao de folgas, do estado geral e fixao.
S 05 ESTABILIZADOR - BARRA - BIELETA
elevador,
acionar
equipamento
para
verificao de folgas do estado geral e

fixao. Verificar a cinemtica do conjunto
barra estabilizadora-suspenso para ver se o
conjunto no trabalha forado.
Inexistente quando obrigatrio;
Folgas excessivas;
Funcionamento forado.
15
S 06 MOLA, MOLA PNEUMTICA - FEIXE DE MOLAS, BEXIGA
Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, verificar eventuais modificaes

das caractersticas originais e, aps, acionar o equipamento para verificao de
folgas e verificar o estado geral, fixao e folgas das molas e feixes.
Deve-se verificar a existncia de trincas, corroso e a ancoragem nas molas
helicoidais/feixe. Para veculos que possuam feixe de molas, inspecionar a mola
mestra quanto ancoragem e verificar se no h molas auxiliares partidas. Verificar o
estado geral da superfcie (corroso e pontos de concentrao de tenso), o
empenamento e a abertura entre as lminas (mximo de 2 mm, exceto no parafuso
mestre, sendo que as lminas de feixes parablicos no devem se tocar na rea de
funcionamento). Verificar se as lminas, na regio de atrito, esto lubrificadas ou tm
um meio de separao com efeitos similares.
Verificar o parafuso mestre e as abraadeiras quanto ao estado geral, alinhamento
e fixao.
Deve-se verificar a barra de toro (quando aplicvel) quanto ao seu estado geral e
se suas buchas esto ressecadas e/ou cortadas.
16
No caso de molas de fabricao especfica para o veculo inspecionado, devem ser

consideradas as seguintes normas tcnicas:
01 NBR 9180 feixe de molas;
b) NBR 7331 e NBR 9802 mola helicoidal;
c) NBR 8354 grampos;
d) NBR 5385 abraadeiras.
No caso de molas e componentes provenientes de veculos de srie, sua
capacidade de carga deve ser equivalente do veculo inspecionado.
Deformaes permanentes;
Modificaes das caractersticas originais;
Folgas excessivas;
Trincas.
BEXIGA(molas pneumticas)
elevador, verificar o estado geral, fixao e
estanqueidade do sistema.
reprovao constatao da(s) seguinte(s)
Falta de estanqueidade;
Existncia de bolhas.
17
S 07 PINO - JUMELO TRAVA DO PINO

verificao de folgas, do estado geral e da fixao.
Verificar o suporte de articulao (jumelo) quanto ao estado geral. Forar
lateralmente para verificar a folga no sistema. Verificar as buchas quanto corroso
e envelhecimento mido e por solventes. Verificar os pinos e suas travas.
Nas buchas dos braos da suspenso, quando metlicas, verificar a existncia de
corroso, folgas e lubrificao. Quando de elastmero, devem possuir pouca folga,
no devendo estar ressecadas ou com cortes.
Folga excessiva.
18
S 08 SUPORTE - SUPORTE DO FEIXE DE MOLA, SUPORTE DA BARRA ESTABILIZADORA

verificao de folgas e do estado geral e fixao.
Verificar o suporte de articulao (jumelo) quanto ao estado geral. Forar
lateralmente para verificar a folga no sistema. Verificar as buchas quanto corroso
e envelhecimento mido e por solventes. Verificar os pinos e suas travas.
Folga excessiva.
19
S 09 VLVULA - VLVULA NIVELADORA DA BEXIGA, BRACINHO DA VLVULA

verificao de folgas, verificar o estado geral e fixao.
Verificar se h capacidade de regulagem dentro dos limites requeridos pela
suspenso e se o dispositivo tem mecanismo de travamento irreversvel, aps
ajustado.
Folga excessiva;
20
S 10 PLATAFORMA BANANA DA SUSPENSO TRASEIRA

verificao de folgas e verificar o estado geral e fixao.
Verificar os grampos quanto corroso e deformaes. Verificar o aperto das porcas
e seu travamento. Verificar a disposio em que esto, juntamente com as
cobrejuntas ou orelhas de fixao, observando se est adequada estruturalmente a
juno ao eixo.
Uso de solda para recuperao/reparao;
Trincas.
21
S 11 BARRA TENSORA - BARRA TENSORA DO EIXO, BARRA TENSORA DA BANANA

verificao de folgas e verificar o estado geral, fixao e folgas.
No quadro geral ou travessa, verificar a existncia de trincas, amassados profundos,
emendas preenchidas com materiais plsticos e oxidao e sua fixao estrutura
principal do veculo.
Nos braos da suspenso (bandeja), verificar a existncia de soldas, corroso,
empenamentos, emendas e amassados profundos. Verificar tambm, a fixao dos
braos na travessa ou quadro central.
Deve-se verificar a cinemtica do sistema para ver se no est trabalhando forado
ou se gera interferncia com outro elemento ou com o chassi.
Presena de trincas ou deformaes significativas;
Folgas excessivas;
22
S 12 BATENTE DE MOLA
Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, verificar o estado geral e

fixao.
Verificar quanto ao envelhecimento e solventes. Deve haver boa ancoragem ao
chassi e boa coeso com as suas terminaes metlicas. Verificar se trabalha apenas
compresso. As partes metlicas no devem estar corrodas.
Inexistente(s);
23
MOTOR / TRAO
representado pelo subgrupo T
T 01 - RVORE DE TRANSMISSO - CARD-CRUZETA-ROLAMENTO
Verificar o sistema de transmisso e seus elementos, tais como caixa de mudanas,

juntas, diferencial, rvore de transmisso (quando existente), cruzetas e mancais
intermedirios, quanto a folgas anormais, vazamentos de leo, ancoragem da caixa
de mudana e do diferencial.
Verificar a conservao/fixao das coifas de proteo das juntas articuladas
(homocinticas), e seu cintamento.
Conservao/fixao deficiente de elemento da transmisso;
Coifas soltas ou danificadas;
Vazamentos significativos;
Folgas excessivas.
24
T 02 CINTA DE SEGURANA DA RVORE DE TRANSMISSO ( nrol)
Verificar estado geral e fixao.

Deve-se verificar a existncia de cinta de segurana, de acordo com a Resoluo do
CONTRAN n 14/98, artigo 1 inciso I item 29 contra queda eventual da extremidade
dianteira da rvore de transmisso, nos casos em que no haja o apoio natural de
travessas de chassi.
Inexistente;
Fixao/conservao deficiente.
Uso de corrente
25
T 03 CAIXA DE ENGRENAGENS - CMBIO ALAVANCA FLANGE ARTICULAES
Em
companhia
do
manobrista,
verificar
se
todas
as
marchas
engrenam
adequadamente, em operao normal do veculo, inclusive a marcha--r, verificar

se no h escape de marcha, especialmente na marcha (relao) mais longa da
caixa.
Funcionamento deficiente;
Existncia de rudos, estalos ou vibraes anormais;
Dificuldade de engrenamento das marchas;
Escape de marcha;
Fixao/conservao deficiente.
Vazamentos
26
T 04 DIFERENCIAL - FLANGE CARCAA CONJUNTO
Verificar eventual ocorrncia de rudos, vibraes, etc..., que possam indicar defeito
em qualquer setor da transmisso, inclusive nos rolamentos das rodas, defeito das
juntas universais.
Fixao/conservao deficiente;
Vazamentos acentuados.
27
T 05 EIXO - VIGA EMBUCHAMENTO
Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, verificar folgas com
nrola
verificar o estado geral, presena de trincas, corroso, deformaes, fixao,

empenamento e folgas.
Verificar as pontas/mangas de eixo quanto ao estado geral, corroso, empenamento
e fixao no eixo.
Verificar as folgas transversal e longitudinal nos rolamentos das rodas (oscilao em
torno do eixo longitudinal). A folga no deve exceder a especificada pelo
fabricante. Quando na coluna Pherson (funciona como articulao), verificar a folga
segundo o eixo da coluna Pherson. Verificar a existncia de eventuais rudos que
possam significar defeito.
Conservao deficiente/empenamento;
Fixao deficiente;
Folgas excessivas;
28
T 06 JUNTA HOMOCINTICA - COIFA ARTICULAO

Verificar, com o veculo em velocidade de
manobra e girando o volante totalmente
para um lado e ora para outro, a existncia
de rudos, estalos, vibraes ou qualquer
outra sinalizao que possa indicar defeito
das juntas universais.
Coifas danificadas.
T 07 MOTOR - CONJUNTO
Verificar
conservao,
vazamentos
funcionamento. Deve-se verificar a existncia

e condies da mangueira de retorno dos
gases do
nrola.

Vazamentos significativos.
29
T 08 SEMI-EIXO - CONJUNTO
Verificar o sistema de transmisso e seus elementos, cruzetas e mancais
intermedirios, quanto a folgas anormais, vazamentos de leo.
Verificar a conservao/fixao das coifas de proteo das juntas articuladas
(homocinticas), e seu cintamento.
Conservao/fixao deficiente de elemento da transmisso;
Coifas soltas ou danificadas;
Vazamentos significativos.
T 09 SUPORTE / COXINS - CONJUNTO
Com o veculo no fosso ou elevador verificar
se
apresenta
deformaes
fissuras,
corroso
acentuadas,
que
ou
possam
comprometer sua integridade.
Corroso
acentuada
ou
trincas
que
comprometam a integridade;
Fixao deficiente.
T 10 CORREIAS - CONJUNTO
Verificar o estado geral das correias, o
desgaste,
trincas
de
ressecamento,
alinhamento das polias e seus tensores, rudos

e vibraes.
Inexistente quando obrigatrio.
30
T 11 ESCAPAMENTO - TUBO SILENCIOSO CONEXES SUPORTES
Com o veculo posicionado no fosso ou elevador e com o motor em funcionamento,

verificar o estado geral, corroso, fixao e vazamento de gases.
O sistema de exausto no deve apresentar furos ou juntas de vedao danificadas
que permitam vazamentos de gases, nem partes descobertas passando pelo lado
externo do veculo que possam causar queimaduras s pessoas.
ocorrncia(s), dentre outras previstas na Resoluo do CONTRAN n 14/98:
Corroso acentuada;
Vazamento de gases;
Fixao deficiente;
Nvel de rudo elevado.
31
T 12 FREIO MOTOR - ATUADORES CONJUNTO

Verificar o funcionamento do sistema de freio
motor e suas articulaes.
Com o veculo posicionado no fosso ou
elevador e com o motor em funcionamento,
verificar o estado geral, corroso, fixao e
vazamento de gases.
Inexistncia/deficincia
T 13 COMPRESSOR DO AR CONDICIONADO
Com o veculo posicionado no fosso ou
elevador, verificar vazamentos, fixao e
estado geral dos componentes.
Inexistente, quando obrigatrio;
Inoperante;
32
T 14 CUBO DE RODA - CUBO TAMPA PARAFUSOS

verificao de folgas e verificar o estado geral, presena de trincas, corroso,
deformaes, fixao, empenamento e folgas.
Folgas excessivas;
Vazamento.
33
MONOBLOCO / CHASSI
representado pelo subgrupo M
M 01 LONGARINA - CONJUNTO
Com o veculo no fosso ou elevador verificar se o
chassi/estrutura do veculo, ao longo de toda sua
extenso,
apresenta
fissuras,
corroso
ou
deformaes acentuadas, que possam comprometer

sua integridade.
Deve-se verificar a existncia de pontos de corroso
na
nrola ria, no chassi e nos demais complementos,
que no caso de existirem, no devem comprometer

os elementos estruturais, ou qualquer outra parte que
coloque em risco o seu perfeito funcionamento,
inclusive
quanto
segurana
dos
usurios
transeuntes.
No caso de veculo que sofreu alongamento, verificar se as medidas esto
compatveis com a legislao vigente. As alteraes estruturais introduzidas no chassi
devem estar de acordo com as instrues do seu fabricante.
As abas das longarinas e das travessas no podem estar perfuradas, exceto nos
casos previstos pelo fabricante do veculo. Sempre que possvel deve-se usar os furos
j existentes nas almas das longarinas.
Quando necessrio, podem ser acrescentados furos nas almas das longarinas,
observando-se que:
01 Seja mantida uma distncia mnima de 50 cm da borda do furo at a face
interna da aba;
b) Os furos no possuam dimetro maior que 19 mm;
c) No existam mais do que 04 (quatro) furos dentro de uma rea includa por
duas linhas verticais separadas por 50 mm;
d) Os furos devem estar distanciados entre si, no mnimo, em 02 (duas) vezes o
dimetro do maior furo;
34
e) Os alongamentos/encurtamentos de chassi, onde existir solda que no esteja

especificada pelo fabricante, devem possuir reforos na parte interna do chassi,
especialmente na zona da aba, que tenham a mesma espessura da chapa do
chassi e comprimento, no mnimo, de 02 (duas) vezes a extenso do cordo de
solda. Nestes casos a solda deve ser transversal, ter cordes contnuos, sem
pontos intercalados.
No caso de plataformas (estrutura treliada em substituio ao chassi tradicional de
longarina) deve-se verificar as soldas, possveis rachaduras, os pontos de corroso,
etc.
Presena de fissuras, corroso, deformaes acentuadas;
Dimensionamento inadequado;
Soldas irregulares.
M 02 TRAVESSA / ESTRUTURA DO CHASSI
Com o veculo no fosso ou elevador
verificar se o chassi/estrutura do veculo,
ao
longo
apresenta
de
toda
fissuras,
sua
extenso,
corroso
ou
deformaes acentuadas, que possam

comprometer sua integridade.
Soldas irregulares.
35
M 03 ESTRUTURA DA CARROCERIA - TRAVESSAS

Com o veculo no fosso ou elevador verificar
se o chassi/estrutura do veculo, ao longo de
toda
sua
extenso,
apresenta
fissuras,
corroso ou deformaes acentuadas, que

possam comprometer sua integridade.
No caso de plataformas (estrutura treliada
em substituio ao chassi tradicional de
longarina) deve-se verificar as soldas, as
possveis rachaduras, os pontos de corroso, etc.
Soldas irregulares.
36
SISTEMA DE FREIO
representado pelo subgrupo F
RESOLUO 777/93
F 01 ATUADOR DE FREIO - PATINS PINAS EIXO DO S- CUICA CILINDRO
Verificar o estado geral, estanqueidade, e desgaste.

Desgaste excessivo.
Nota
A folga radial que surge entre o eixo expansor e as buchas so aceitveis at 0,8 mm.
A folga axial no eixo expansor 1,5 mm.
37
F 02 COMPRESSOR - CONJUNTO
Verificar o estado geral, estanqueidade, fixao e o tempo de enchimento.

Em veculos que possuam sistema pneumtico, deve-se descarregar todo o sistema
com o veculo desligado, at a presso chegar a 0 Pa. Em seguida aciona-se o motor
e verifica-se o tempo de elevao da presso do reservatrio de ar em 1 bar,
verificada no manmetro do veculo, que deve ser de, no mximo, um minuto, com o
motor em rotao mxima.
Tempo de enchimento inadequado;
38
F 03 CONDUTOR DE FLUIDO / AR COMPRIMIDO - CONJUNTO

Verificar
estado
geral,
fixao
estanqueidade. As tubulaes devem ser

verificadas
quanto
corroso,
amassamentos, dobras e a correta fixao

em seus suportes. Os flexveis no podem
apresentar rachaduras nem ressecamentos.
Deve-se verificar os possveis vazamentos em
todo o circuito. Deve-se verificar a fixao
da vlvula principal de acionamento do sistema (cilindro mestre).
A verificao da estanqueidade em sistemas hidrulicos deve ser realizada atravs
do acionamento do pedal de freio com fora moderada e constante, por cerca de
30 segundos, avaliando-se a estabilidade da posio do pedal que no deve ceder.
A verificao da estanqueidade em sistemas pneumticos deve ser realizada em
duas posies do pedal, a meio curso e a curso total, estando o reservatrio com a
presso de servio. Deve-se descarregar todo o sistema com o veculo desligado, at
a presso chegar a 0 Pa. Em seguida aciona-se o motor at o carregamento do
sistema com a presso de servio. Posteriormente desliga-se o motor e aciona-se o
pedal do freio por 30 segundos, verificando se ocorre queda contnua da presso do
sistema.
39
F 04 LONA / PASTILHA - CONJUNTO

Verificar o estado geral, fixao e desgaste.
Desgaste excessivo.
Contaminao por leo ou graxa.
F 05 REGULADOR - CATRACA
Verificar
estado
geral,
fixao
funcionamento da regulagem.
Regulagem inoperante.
40
F 06 RESERVATRIO DE AR / VCUO - SUPORTE RESERVATRIO

Verificar o estado geral, estanqueidade e
fixao.
F 07 RESERVATRIO DE FLUDO - CONJUNTO

Verificar o nvel do lquido de freio, fixao, estanqueidade, conservao do
reservatrio e condies da tampa.
Tampa inexistente ou deficiente;
Conservao deficiente;
Nvel de lquido insuficiente;
Fixao deficiente.
41
F 08 TAMBOR / DISCO - CONJUNTO
Verificar o estado geral, fixao e o desgaste. Critrio(s) de reprovao: motivo de

Desgaste alm do limite.
F 09 VLVULA - CONJUNTO
Verificar
estado
geral,
fixao,
estanqueidade, funcionamento das vlvulas

e a permanncia do pedal na posio
depois de acionado.
Vlvula(s) danificada(s).
42
F 10 ESPELHO DE RODA - DEFLETOR
Verificar o estado geral e fixao.

Inexistentes, quando obrigatrias.
43
SISTEMA DE ALIMENTAO
representado pelo subgrupo A
A 01 BOMBA DE COMBUSTVEL - CONJUNTO

Verificar o estado geral e o funcionamento.
Funcionamento deficiente.
A 02 SISTEMA DE INJEO - CONJUNTO FUMAA
Nvel de emisso de gases poluentes ou opacidade conforme a Resoluo
CONTRAN n 510/77.
44
A 03 RESERVATRIO DE COMBUSTVEL RESERVATRIO-SUPORTE

A 04 TUBULAO - SUPORTES CONJUNTO
Com o veculo posicionado no fosso ou elevador, verificar vazamentos, fixao e

estado geral dos componentes. A tampa do reservatrio de combustvel deve estar
adequadamente posicionada e oferecer a devida vedao quanto a vazamentos.
O reservatrio de combustvel no deve possuir oxidao, amassados profundos, sua
fixao deve estar adequada, devendo estar localizado em posio protegida
contra colises.
A tubulao de combustvel deve estar em perfeito estado de conservao, no
devendo apresentar vazamentos, amassados, cortes, grandes vincos, posicionada
em local apropriado (fora do habitculo) e devidamente conectada e fixada.
Vazamento de combustvel;
No existncia/deficincia da tampa do reservatrio.
45
SISTEMA ELTRICO
representado pelo subgrupo E
E 01 LANTERNA DE FREIO - LMPADA LENTE

Verificar estado geral, posicionamento, funcionamento e cor da luz emitida.
No funcionam;
Visualizao deficiente;
Cor no regulamentada;
Fixao deficiente;
Posicionamento no regulamentado.
E 02 LANTERNA DE MARCHA R - LMPADA LENTE
Fixao deficiente;
Ausncia;
46
E 03 LANTERNA DE POSIO - LMPADA LENTE

No funcionam;
Interruptor com atuao deficiente;
Fixao deficiente;
E 04 LANTERNA INDICADORA DE POSIO - LMPADA LENTE
No funcionam;
Comutao deficiente;
Freqncia irregular;
Fixao deficiente;
47
E 05 SINALIZAO DE EMERGNCIA - LMPADA LENTE

Verificar o funcionamento.
Inoperante.
E 06 FAROL ALTO - LMPADA LENTE
E 07 FAROL BAIXO - LMPADA LENTE
Verificar estado geral, posicionamento do facho da luz, funcionamento, cor da luz

emitida e comutao eltrica.
No funcionam adequadamente;
Conservao dos faris e/ou superfcies refletoras deficiente;
Comutao alta/baixa inoperante;
Cor emitida no regulamentada;
Fixao deficiente;
Aplicao de pintura ou pelculas sobre as lentes;
Farol desalinhado.
48
E 08 CHICOTE / FIOS - SUPORTES FIOS PROTEO

Verificar fixao, estado geral e conexes.
Deve-se verificar as fiaes internas do
veculo, que no deve apresentar emendas
desprotegidas
ou
mal
fixadas
estar
conforme a Resoluo Contran n 680/87,

alterada pela Resoluo Contran n 692/88 e
seus anexos. Deve-se verificar a existncia e
a fixao da caixa de fusveis.
Conservao ou posicionamento inadequados/fixao deficiente da fiao/caixa
de fusveis.
Conexes eltricas do veculo;
Sistema em desacordo com a legislao de trnsito.
E 09 BATERIA - BATERIAS SUPORTES FIXADORES-TERMINAIS
Deve-se verificar a fixao da bateria e sua proteo contra
eventual curto circuito.
-Critrio(s) de
reprovao:
motivo
de
reprovao
constatao da(s) seguinte(s) ocorrncia(s), dentre outras

previstas em regulamentao especfica:
Conservao
ou
posicionamento
inadequados/fixao
deficiente da bateria.
49
E 10 ALTERNADOR - CARCAA REGULADORES POLIAS

Verificar fixao, estado geral e conexes.
Presena
de
fissuras,
corroso,
deformaes acentuadas;
Funcionalidade deficiente.
E 11 LANTERNA DE PLACA TRASEIRA
Verificar estado geral, fixao, posicionamento, funcionamento e cor da luz emitida.

Esta lanterna deve acender simultaneamente s lanternas indicadoras de posio.
Localizao/fixao no conforme.
50
E 12 LANTERNA DELIMITADORA DA CARROERIA

Verificar
estado
geral,
posicionamento,
funcionamento e cor da luz emitida.

ocorrncia(s),dentre
outras
previstas
em
Inexistentes, quando obrigatrias;

No funcionam;
Fixao deficiente;
E 13 ILUMINAO DO ITINERRIO
Verificar estado geral, funcionamento e cor
da luz emitida.
No funcionam;
Fixao deficiente.
51
SISTEMA DE ARREFECIMENTO
representado pelo subgrupo R
R 01 BOMBA DAGUA - POLIA CARCAA

Verificar vazamentos no sistema, estado de conservao das mangueiras e correias e
a fixao dos componentes do circuito.
Vazamentos do lquido de arrefecimento;
R 02 RADIADOR - SUPORTES COLMIA TAMPA RESERVATRIO
Verificar vazamentos no sistema, a fixao dos componentes
do circuito e tampa do reservatrio.
-Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao a
Falta da tampa;
Falta de estanqueidade do sistema.
R 03 TUBULAO - MANGUEIRAS ABRAADEIRAS SUPORTES
Verificar vazamentos no sistema, estado de conservao das mangueiras e correias e
a fixao dos componentes do circuito.
52
R 04 VENTILADOR - POLIA SUPORTE HLICE
Verificar se o ventilador do sistema de arrefecimento do veculo apresenta fissuras,

corroso ou deformaes acentuadas, que possam comprometer sua integridade.
Presena de fissuras, corroso, deformaes acentuadas.
53
VISIBILIDADE
representado pelo subgrupo V
V 01 ESPELHO RETROVISOR EXTERNO - CARCAA ESPELHO BRAO PARAFUSOS

RESOLUES 636/84 item 7 e 680/87
Verificar estado geral, fixao, localizao,

ajuste e visibilidade. Os espelhos retrovisores
devem atender legislao de trnsito
vigente.
Danificado ou com visibilidade deficiente;
Localizao irregular;
Fixao ou ajuste deficiente.
54
V 02 LIMPADOR DE PRA-BRISAS - BRAO PALHETA
Verificar estado geral, fixao, deformaes, conformidade dos limpadores com o

veculo e o funcionamento do limpador e do lavador.
O funcionamento do limpador de pra-brisa deve ser verificado, com o motor ligado,
nas respectivas velocidades de acionamento, devendo existir no mnimo 02 (duas)
velocidades distintas e paradas automtica (quando aplicvel).
A velocidade menor deve ser de 20 ciclos por minuto e a maior com, no mnimo, 15
ciclos por minuto a mais do que a menor.
O sistema do limpador de pra-brisa deve proporcionar o mximo de visibilidade,
devendo ser capaz de limpar o pra-brisa com auxlio de esguichos de gua ou de
uma mistura conveniente. As palhetas do limpador devem estar em boas condies,
proporcionando a limpeza de pelo menos 75% da rea varrida e com o pra-brisa
molhado.
-Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao constatao da(s) seguinte(s)
Limpador inexistente;
Lavador inexistente (quando obrigatrio);
Funcionamento no conforme;
Limpadores/lavadores no conformes;
rea de varredura no conforme.
55
V 03 PRA-BRISAS - VIDRO GUARNIO
Verificar a existncia dos vidros, sua conservao, folgas, visibilidade. Verificar se h

deslocamento na ancoragem dos encaixes quando, com as mos, aplica-se uma
presso sobre os vidros. Os vidros devem conter a gravao da identificao do
fabricante e da transparncia mnima.
Os vidros, assim como pelculas aplicadas por sobre os vidros, devem atender
legislao de trnsito vigente.
Ausncia de vidro;
Vidro com ancoragem / fixao deficiente;
Vidro ou pelcula no regulamentados;
Trincas.
56
As trincas e fraturas so consideradas dano ao pra-brisa:

I A rea crtica de viso do condutor aquela determinada por um retngulo de 50
cm de altura por 40 cm de largura, cujo eixo de simetria vertical demarcado pela
projeo da linha de centro do volante de direo (paralela linha de centro do
veculo e a base do mesmo coincide com a linha tangente do ponto mais alto do
volante).
II As trincas em pra-brisas, fora da rea critica de viso do condutor, no podem
exceder o limite de 200 mm de dimetro, e as fraturas localizadas de configuraes
circulares no podero ser superior a 40 mm de dimetro, limitadas a no mximo 03
(trs) danos fora da rea crtica de viso do condutor.
RESOLUO N 216 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2006
REA CRTICA DE VISO DO CONDUTOR
Nota Para a identificao do retngulo de 40x 50 cm o Agente poder valer-se de um

gabarito com as referidas dimenses, feito em papel, plstico, madeira ou metal, com uma
indicao em sua parte central, a qual posicionada no nvel superior do volante da direo, na
posio central, possibilitar a identificao precisa da rea crtica de viso do condutor.
57
V 04 VIDRO TRASEIRO - VIDRO GUARNIO
Verificar se h deslocamento na ancoragem dos encaixes quando, com as mos,

aplica-se uma presso sobre os vidros. Os vidros devem conter a gravao da
identificao do fabricante e da transparncia mnima. O vidro traseiro deve atender
Ausncia de vidro;
Vidro com ancoragem/fixao deficiente;
Trincas.
58
EQUIPAMENTOS OBRIGATRIOS
representado pelo subgrupo Q
Q 01 EXTINTOR DE INCNDIO - MANMETRO LACRE VALIDADE CAPACIDADE

Conforme Resoluo Contran 14/98
Verificar estado geral, conformidade, fixao, localizao, capacidade, presso

interna, validade e classificao (BC ou ABC).
O extintor de incndio deve estar em seu suporte, em local de fcil acesso. A
validade da carga do extintor deve estar dentro do prazo, bem como o lacre de
segurana deve estar intacto. A localizao, tipo e a capacidade de carga
respectiva para cada veculo, devem estar conforme a legislao em vigor e aos
seguintes parmetros:
O veculo de transporte coletivo deve possuir um extintor com carga de p qumico
ou de gs carbnico de 4 (quatro) kg.
Inexistente;
Capacidade e tipo no adequados ao veculo;
Lacre e/ou selo inexistente ou no conforme;
Fixao deficiente ou localizao no adequada;
Presso abaixo da recomendada;
Validade vencida.
59
Q 02 SADA DE EMERGNCIA - DISPOSITIVO ALAVANCA MARTELO-VIDROSJANELAS-CORTINAS
Verificar a existncia dos vidros e janelas, sua conservao, folgas, visibilidade,

ancoragem e o funcionamento do sistema de acionamento. Verificar se h
deslocamento na ancoragem dos encaixes quando, com as mos, aplica-se uma
presso sobre os vidros. Os vidros devem conter a gravao da identificao do
fabricante e da transparncia mnima.
OBS: QUANDO AS CORTINAS DO VECULO FOREM NA COR VERMELHA, SER ADMITIDA
A DIFERENCIAO NO LOCAL DA SADA DE EMERGNCIA EM OUTRAS CORES COM
INDICAO (sada de emergncia).
Ausncia de vidro;
Vidro/janela com ancoragem/fixao deficiente;
Sistema de acionamento de emergncia dos vidros deficiente, ausente ou em fora
de especificao.
Ausncia do sistema de lacre.
Ausncia do par de cortinas em cada sada de emergncia, diferenciadas com
identificaes da sada de emergncia; ou sistema de iluminao de identificao;
ou sinalizao refletiva no piso do corredor, conforme Artigo 11 da Portaria ARTESP
13/05.
60
Q 03 TRINGULO - SUPORTE PARTE REFLETIVA (RESOLUES 388/68 e 604/82)

Verificar estado geral e conformidade com a legislao. O tringulo de segurana
no deve possuir trincas e nem estar quebrado, devendo ser fixado em local
protegido e estar em conformidade com a legislao vigente e com os seguintes
parmetros: A sua forma, quando montado, deve ser de um tringulo eqiltero,
com rea refletiva de cor vermelha.
Inexistente;
No conforme com a legislao.
Q 04 FERRAMENTAS DE EMERGNCIA - CABO E CHAVE DE RODA CABO E MACACO
HIDRULICO
Verificar existncia (quando aplicvel) e
conservao.
As
ferramentas
devem
estar
em
boas
condies e devidamente acondicionadas.

Inexistentes, quando obrigatrias;
Conservao deficiente.
61
RODAGEM / PNEUS
representado pelo subgrupo P
P 01 PNEU DIANTEIRO - ESTADO GERAL

Atravs de inspeo visual dos indicadores
de desgastes e, quando necessrio, com o
auxlio
do
verificador
de
profundidade,
verificar o desgaste da banda de rodagem.

Um ou mais pneus com profundidade de sulco menor que 1,6 mm em qualquer
parte do pneu;
Existncia de pneu reformado no eixo dianteiro;
Existncia de bolhas;
Existncia de cortes ou quebras com exposio dos cordonis;
Existncia de separao da banda de rodagem.
62
P 02 PNEU TRASEIRO - ESTADO GERAL

Atravs de inspeo visual dos indicadores
de desgastes e, quando necessrio, com o
auxlio
do
verificador
de
profundidade,
verificar o desgaste da banda de rodagem.

Um ou mais pneus com profundidade de sulco menor que 1,6 mm em qualquer
parte do pneu;
63
P 03 PNEU SOBRESSALENTE - ESTADO GERAL
Verificar originalidade, estado geral e fixao. O estepe deve estar em perfeito

estado de conservao e estar devidamente fixado, no permitindo sua
movimentao indevida.
No conforme com o original;
Existncia de pneu reformado;
De acordo com a Resoluo 558/80 e 811/96 do Contran
64
P 04 RODA - RODA - ARO - PARAFUSO - PORCA
Verificar o estado geral das rodas ou aros desmontveis e elementos de fixao.

Verificar existncia de rodas que se sobressaiam carroceria.
Falta de um ou mais elementos de fixao por roda;
Amassamentos que comprometam a fixao da roda e/ou ocasionem perda de
ar;
Existncia de trincas;
Rodas recuperadas/reparadas;
Empenamento acentuado;
Corroso acentuada;
Existncia de uma ou mais rodas que se sobressaiam carroceria;
No conformes com a legislao.
Falta de espaamento mnimo de 2,5 mm e Maximo de 10,0 mm do aro da roda.
65
CARROCERIA
representado pelo subgrupo C
01 COMPONENTE DE ACABAMENTO - FRISOS
Devem ser examinadas todas as partes salientes do veculo, as quais devem estar de
acordo com as condies originais de fabricao. Em caso de acessrios no
originais, estes devem estar instalados de forma a no oferecerem riscos.
Deve-se verificar a existncia de pontos de corroso que possam comprometer os
elementos estruturais, ou qualquer outra parte que coloque em risco o seu perfeito
funcionamento, inclusive quanto segurana dos usurios e transeuntes. Deve-se
verificar visualmente, se o teto no incorre em falta de resistncia estrutural.
Deve-se verificar o estado geral do assoalho, quanto existncia de corroso
acentuada, de soldas expostas sem proteo, de buracos no vedados e de fendas
na chapa e a compatibilidade entre resistncia e carga atravs da aplicao de
esforos compatveis com os diversos locais examinados. A pintura deve atender
funo de proteger as partes metlicas contra a oxidao, no devendo apresentar
bolhas, trincas e outros indcios de existncia de focos de corroso. Deve tambm ter
uma cor predominante, podendo ter faixas decorativas.
Corroso acentuada ou trincas que comprometam a integridade;
Presena de salincias cortantes;
Deformaes estruturais;
No integridade dos elementos internos do habitculo;
Soldas inadequadas;
Inexistncia/conservao deficiente de revestimento e/ou da parede corta-fogo;
Pintura deficiente.
66
C 02 JANELA LATERAL - QUADRO VIDRO PUXADOR GUARNIO

Verificar a existncia dos vidros e janelas, sua
conservao, folgas, visibilidade, ancoragem e o
funcionamento do sistema de acionamento.
Verificar se h deslocamento na ancoragem dos
encaixes quando, com as mos, aplica-se uma
presso sobre os vidros. Os vidros devem conter a
gravao da identificao do fabricante e da transparncia mnima.
Ausncia de vidro;
Vidro/janela com ancoragem/fixao deficiente;
Sistema de acionamento dos vidros deficiente.
67
C 03 PRA-CHOQUE - SUPORTE LMINA
Verificar o estado geral, dimenses, fixao, corroso, deformaes e salincias

cortantes.
Os pra-choques devem ser os limitantes das extremidades do veculo, estar fixados
rigidamente na estrutura ou no chassi do veculo e apresentar bom estado de
conservao, sem deformaes e salincias cortantes.
A largura mxima do pra-choque no deve ser maior que a largura total do veculo
e a mnima no pode ser inferior a 100 mm de cada lado com relao largura total
do reboque.
A estrutura e resistncia dos pra-choques devem ser compatveis com a massa do
veculo.
Dimenses/posio no regulamentares ou no existncia do dianteiro e/ou
traseiro;
Fixao deficiente (dianteiro e/ou traseiro);
Excessivamente deformados ou apresentando salincias cortantes.
68
C 04 PORTA - GUARNIO SUPORTE ARTICULAES PISTO CONEXES
Verificar o estado geral de seus componentes, condies de abertura e fechamento,

funcionamento das maanetas das portas e das fechaduras e trincos.
Deve-se verificar o funcionamento das portas e tampas, se esto abrindo e fechando
sem folgas excessivas. As fechaduras e travas devero possuir segunda trava ou
segundo estgio (exceto a tampa traseira). Verificar ainda o correto funcionamento
das travas de segurana, de modo que, uma vez acionadas, tornem inoperante o
acionamento das fechaduras pelo lado externo.
Porta(s) e/ou tampa(s) com componentes corrodos ou deteriorados;
Tampa(s) com deficincia(s) de abertura e/ou fechamento;
Porta(s) com deficincias de abertura e/ou fechamento;
Dupla posio de bloqueio das portas inoperante;
Fora das especificaes tcnicas.
69
C 05 REVESTIMENTO EXTERNO - CONJUNTO

Devem ser examinadas todas as partes
salientes do veculo, as quais devem estar de
acordo
com
as
condies
originais
de
fabricao. Em caso de acessrios no

originais, estes devem estar instalados de
forma a no oferecerem riscos.
C 06 BAGAGEIRO EXTERNO - TAMPA AMORTECEDOR TRAVAS GUARNIO

ARTICULAO
Verificar
estado
geral
de
seus
componentes, condies de abertura e

fechamento, funcionamento das maanetas
das portas e das fechaduras e trincos.
Deve-se verificar o funcionamento das portas
e tampas, se esto abrindo e fechando sem
folgas excessivas. As fechaduras e travas
devero possuir segunda trava ou segundo estgio (exceto a tampa traseira).
Verificar ainda o correto funcionamento das travas de segurana, de modo que,
uma vez acionadas, tornem inoperante o acionamento das fechaduras pelo lado
externo.
Porta(s) e/ou tampa(s) com componentes corrodos ou deteriorados;
Tampa(s) com deficincias de abertura e/ou fechamento;
Porta(s) com deficincias de abertura e/ou fechamento;
Dupla posio de bloqueio das portas inoperante.
70
HABITCULO
representado pelo subgrupo H
H 01 AR CONDICIONADO - TAMPAS DUTOS FILTROS CAIXA DE COMANDO
Dever ser verificado o seu funcionamento quando existente.

No funcionamento no quando obrigatrio.
H 02 PORTA PACOTES - SUPORTES REVESTIMENTOS
Devem ser examinadas todas as partes salientes

do veculo, as quais devem estar de acordo com
as condies originais de fabricao. Em caso de
acessrios
no
originais,
estes
devem
estar
instalados de forma a no oferecerem riscos.

Deve-se verificar a integridade dos elementos
internos do habitculo, para que no ofeream riscos aos passageiros e verificar
visualmente, se o teto no incorre em falta de resistncia estrutural.
Ausncia quando obrigatrio.
71
H 03 BALAUSTRE - SUPORTES CANOS

Devem ser examinadas todas as partes
salientes do veculo, as quais devem estar de
acordo
com
as
condies
originais
de
fabricao. Em caso de acessrios no

originais, estes devem estar instalados de
forma a no oferecerem riscos.
Deve-se
verificar
integridade
dos
elementos internos do habitculo, para que

no ofeream riscos aos passageiros.
A pintura deve atender funo de proteger as partes metlicas contra a oxidao,
no devendo apresentar bolhas, trincas e outros indcios de existncia de focos de
corros.
72
H 04 COMPONENTES DE ACABAMENTO - FRISO FORRAO

Deve-se verificar a integridade dos elementos internos do habitculo, para que no
ofeream riscos aos passageiros.
Deve-se verificar o estado geral e a existncia de revestimento trmico e/ou acstico
da parede corta fogo entre o compartimento do motor e o habitculo. A pintura
deve atender funo de proteger as partes metlicas contra a oxidao, no
devendo apresentar bolhas, trincas e outros indcios de existncia de focos de
corroso. Deve tambm ter uma cor predominante, podendo ter faixas decorativas.
73
H 05 CORRIMO - SUPORTE CANO
A pintura deve atender funo de proteger as partes metlicas contra a oxidao,
no devendo apresentar bolhas, trincas e outros indcios de existncia de focos de
corroso. Deve tambm ter uma cor predominante, podendo ter faixas decorativas.
74
H 06 ILUMINAO - LMPADA LENTE

Verificar
estado
geral,
fixao,
funcionamento.
Funcionamento deficiente das luzes;
H 07 ILUMINAO DAS PORTAS / DEGRAUS - LMPADA LENTE
Verificar
estado
geral,
fixao,
funcionamento.
75
H 08 PISO / ASSOALHO / ESCADA - REVESTIMENTO
funcionamento, inclusive quanto segurana dos usurios e transeuntes.
H 09 POLTRONA / BANCO DO PASSAGEIRO - REVESTIMENTO - BRAO DE APOIO
ESPAAMENTO ENTRE POLTRONAS
76
Verificar a estrutura, travas e fixao, as folgas e o estado de conservao dos

bancos, que no devem apresentar rasgos, falhas de costura, molas soltas, salincias
ou falhas no seu enchimento, que comprometam a segurana.
Os encostos no devem possuir folgas excessivas, quando em posio travada. As
travas de segurana do trilho de regulagem de altura e do encosto devem estar em
perfeito funcionamento.
Devem ser utilizados, bancos aprovados pelos fabricantes de veculos.
Os bancos devem estar fixados em locais que assegurem resistncia mecnica e os
parafusos, trilhos e ancoragens devem ser compatveis com os esforos solicitados.
As travas de segurana, obrigatrias no encosto, no trilho do assento e na regulagem
de posicionamento do encosto, devem ter resistncia compatvel com a resistncia
do banco, no devendo permitir movimentao do banco quando submetido a
esforo, em suas diversas posies.
Conservao e limpeza;
Estrutura comprometida do banco;
Fixao deficiente do banco;
Funcionamento deficiente das travas do assento e/ou encosto do banco do
condutor;
Em desacordo com as especificaes Tcnicas da Portaria 016/05;
Poltrona localizada no fundo do corredor nos veculos do tipo rodovirio. (quinta
poltrona).
Nota: os apoios de brao central das poltronas so obrigatrios para veculos do
tipo rodovirio fabricados a partir de janeiro de 2006 (portaria 16/05).
> 70 cm
> 42 cm
> 45 cm
77
H 10 POLTRONAS / BANCO DO MOTORISTA - REVESTIMENTO BASE AMORTECEDOR

ou falhas no seu enchimento, que comprometam a segurana.
Os encostos no devem possuir folgas excessivas, quando em posio travada.
As travas de segurana do trilho de regulagem de altura e do encosto devem estar
em perfeito funcionamento.
Devem ser utilizados, de preferncia, bancos aprovados pelos fabricantes de
veculos. Caso contrrio os bancos devem ser ensaiados conforme Resoluo
Contran n 463/73. Os bancos devem estar fixados em locais que assegurem
resistncia mecnica e os parafusos, trilhos e ancoragens devem ser compatveis
com os esforos solicitados.
condutor;
Conservao e limpeza;
Banco fixado na divisria da escada de acesso.
78
H 11 POLTRONA / BANCO DO COBRADOR - REVESTIMENTO BASE AMORTECEDOR

ou falhas no seu enchimento, que comprometam a segurana. Os encostos no
devem possuir folgas excessivas, quando em posio travada.
As travas de segurana do trilho de regulagem de altura e do encosto devem estar
em perfeito funcionamento.
Os bancos devem estar fixados em locais que assegurem resistncia mecnica e os
parafusos, trilhos e ancoragens devem ser compatveis com os esforos solicitados.
condutor;
Conservao e limpeza.
79
H 12 REVESTIMENTO INTERNO
Soldas inadequadas;
Pintura deficiente.
H 13 TAMPA DE INSPEO - BORRACHA DE VEDAO REVESTIMENTO
DISPOSITIVO DE TRAVA ARTICULAO
Deve-se verificar o estado geral e a existncia
de revestimento trmico e/ou acstico da
parede corta fogo entre o compartimento do
motor e o habitculo. A pintura deve atender
funo de proteger as partes metlicas contra
a oxidao, no devendo apresentar bolhas,
trincas e outros indcios de existncia de focos
80
de corroso. Deve tambm ter uma cor predominante, podendo ter faixas
decorativas.
Soldas inadequadas;
Pintura deficiente;
Sistema apoio danificado.
H 14 POSTO DO COBRADOR - CAIXA BALAUSTRE SUPORTE CATRACA
Verificar o posicionamento e a localizao.
Ausncia quando exigido;
81
H 15 CORREDOR ESPAAMENTO
Verificar se atende as especificaes tcnicas.

Em desacordo com as especificaes.
H 16 CORTINAS REVESTIMENTO CORDA SUPORTE
OBS: Obrigatrio somente nos veculos do tipo Rodovirio, opcional no Suburbano,

porm se a opo for pela utilizao de cortinas elas devero estar diferenciadas, de
acordo com o item Q 02. (pg. 68)
Em desacordo com as especificaes;
Conservao / limpeza / fixao deficiente;
82
H 17- NMERO DE POLTRONAS NUMERAO ILUMINAO
Verificar a numerao se corresponde com as poltronas, e se a iluminao quando

pertinente est em funcionamento.
Presena de deformaes;
Em desacordo com as especificaes;
H 18- CINTO DE SEGURANA CONJUNTO
No se exigir cinto de segurana para os passageiros de veculos de transporte de
passageiros para os fabricados at 1 de janeiro de 1999, conforme Resoluo
.CONTRAN 14/98 (artigo 2,inc.IV,letras a,b e c.)
Verificar
conformidade,
fixao,
quantidade
estado
dos
geral,
cintos
funcionamento dos fechos.

Inspecionar o funcionamento do sistema
retrator,
desenrolando
totalmente
os
cadaros manualmente e verificando se a

tenso do sistema suficiente para
nrola-los
imediatamente at o fim, quando liberados.

Verificar visualmente os pontos de fixao do cinto de segurana quanto ao estado
geral da estrutura (se necessrio retirar o assento do banco traseiro) e quanto ao
83
posicionamento dos pontos de ancoragem dos cintos de segurana no veculo,

verificando se esto em posio ergonmica adequada.
O posicionamento dos pontos de fixao deve atender aos seguintes parmetros:
a) No meio do curso do banco (ajuste longitudinal), a fixao dos cintos
estrutura do veculo deve se dar no prolongamento da bissetriz do ngulo
formado pelas linhas mdias do assento e encosto (para bancos com
regulagem contnua de encosto, este deve formar um ngulo de 25 com a
vertical).
b) O 3 (e 4 ponto, quando houver) deve se localizar acima da altura dos
ombros, devendo o cinto passar na parte central da clavcula da pessoa
sentada.
c) A distncia entre os pontos de fixao inferior dos cintos, deve ser no mnimo,
de 350 mm. Os pontos de fixao dos cintos de segurana devem apresentar
cobrejunta metlica (para distribuio das tenses) e utilizar parafusos com um
dimetro mnimo de 12 mm (classe 8.8) para fixao simples e dupla. No caso
de se usar um parafuso passante, este deve possuir arruela lisa, arruela de
presso e porca autotravante.
Os cadaros devem possuir marca ou etiqueta do fabricante de maneira legvel, no
devendo apresentar descontinuidades nas costuras e no tecido do cadaro.
Os fechos devem estar livres de rebarbas ou cantos vivos e devem poder ser abertos
somente com uma das mos. A tecla do fecho deve ser na cor vermelha,
contrastando com o fecho. Para cintos de 3, 4 ou 5 pontos, o fecho deve liberar
simultaneamente todas as partes do cinto.
Os dispositivos de regulagem devem estar localizados numa posio de fcil acesso
para ajuste pelo usurio, na condio de uso.
A quantidade de cintos de segurana deve ser compatvel com o nmero de lugares
do veculo.
Quantidade insuficiente;
Fixao/funcionamento no conforme;
Fechos inoperantes;
No conforme com ano de fabricao do veculo.
84
H 19- CAMPAINHA CONJUNTO

Verificar funcionamento.
Inexistente;
H 20- WC CONJUNTO
Inexistente quando exigido;
Conservao / limpeza deficiente.
85
H 21- SOM / TV / VIDEO CONJUNTO
Inexistente quando exigido;
Funcionamento deficiente quando exigido.
H 22- PLACAS DE IDENTIFICAES DOS VECULOS
RESOLUES 754/91 e 755/91
Verificar a existncia.
Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao a
constatao da(s) seguinte(s) ocorrncia(s), dentre
outras previstas em regulamentao especfica:
Inexistente;
Posicionamento incorreto;
Presena de deformaes.
86
IDENTIFICAO
representado pelo subgrupo I
I 01 CAIXA DE DESTINO - ROLO DE DESTINO SISTEMA DO ROLO PROTETOR

TRINCO/ LUMINOSO
Inexistente;
Posicionamento incorreto;
Mau funcionamento.
I 02 DECLARAO DE VISTORIA - VALIDADE
-Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao
a constatao da(s) seguinte(s) ocorrncia(s),
dentre
outras
previstas
em
regulamentao
especfica:
Inexistente;
Validade.
87
I 03 CRLV (regular) / CRV (fretamento) - COLETAR DADOS

Coletar dados.
Inexistente;
Vencido.
I 04 NUMERAO DO CHASSI - RETIRAR DECALQUE

Coletar dados.
-Critrio(s)
de
reprovao
ocorrncia(s),
reprovao:
constatao
dentre
motivo
de
da(s) seguinte(s)
outras
previstas
em
Presena de deformaes ou adulteraes.
I 05 PADRO VISUAL EXTERNO - PADRONIZAO DE FROTA
-Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao
a constatao da(s) seguinte(s) ocorrncia(s),
dentre
outras
previstas
em
regulamentao
especfica:
Fora do Padro.
88
I 06 PLACAS - LACRE PINTURA

Ilegvel;
Lacre rompido.
I 07 INFORMAES E IDENTIFICAO EXEMPLOS

AVISOS REF. PORTARIA ARTESP13/05 alterada pela Portaria 07/07 LOTAO PREFIXO
89
PORTARIA- ARTESP13/05 alterada pela Portaria 07/07
PORTARIA- ARTESP 08/09 Referente a Lei Estadual n13.541 de 07/05/2009.

Inexistente;
Em desacordo com as Portarias.
I 08 RAZO SOCIAL COMPLETA NA TRASEIRA DO VECULO (S P/ FRETAMENTO)
ARTIGO 24 P.U.do DECRETO 29912/89

90
Inexistente.
OPERAO
representado pelo subgrupo O
O 01 COMANDO - PAINEL LUZES DE ALERTA VLVULA DE ACIONAMENTO DA

PORTA RELGIOS BOTES
Com as lanternas de posio e o motor ligado,

verificar o funcionamento das luzes de iluminao
do painel e lmpadas-piloto do farol de luz alta e
das lanternas indicadoras de direo (pisca-pisca).
As luzes de testemunha para a bateria e presso
de leo do motor, ao se ligar o veculo, devem
acender-se por alguns segundos e apagar-se com
o funcionamento do motor.
Acionando-se o indicador de direo, com o veculo em funcionamento e
posicionando-se a chave seletora de direo para uma das posies, a luz de
testemunha deve piscar intermitentemente. A luz indicadora de comutao do
facho alto deve acender-se quando do acionamento do mesmo.
Funcionamento deficiente da iluminao do painel;
Funcionamento deficiente das luzes-piloto.
O 02 DESEMBAADOR - BOTO DE ACIONAMENTO DUTOS
91
O 03 ESPELHO RETROVISOR INTERNO - CARCAA ESPELHO BRAO PARAFUSOS

Verificar estado geral, fixao, localizao,
ajuste e visibilidade. Os espelhos retrovisores
devem atender a legislao de trnsito
vigente.
reprovao constatao da(s) seguinte(s)
Localizao irregular;
Fixao ou ajuste deficiente.
O 04 LAVADOR DE PRA-BRISAS - MANGUEIRAS RESERVATRIO MOTOR BOTO
Ausncia (Para veculos fabricados a partir de 01/1999).
92
O 05 LUZES DE PAINEL - LMPADA LENTE

Com as lanternas de posio e o motor
ligado, verificar o funcionamento das luzes
de iluminao do painel e lmpadas-piloto
do
farol
de
luz
alta
das
lanternas
indicadoras de direo (pisca-pisca). As luzes

de testemunha para a bateria e presso de
leo do motor, ao se ligar o veculo, devem
acender-se por alguns segundos e apagar-se
com o funcionamento do motor. Acionando-se o indicador de direo, com o
veculo em funcionamento e posicionando-se a chave seletora de direo para uma
das posies, a luz de testemunha deve piscar intermitentemente.
A luz indicadora de comutao do facho alto deve acender-se quando do
acionamento do mesmo.
Funcionamento deficiente da iluminao do painel;
Funcionamento deficiente das luzes-piloto.
93
O 06 MANMETROS AR / LEO / TURBINA
Verificar funcionamento do manmetro.

Manmetro inoperante ou danificado
O 07 PRA-SOL DO MOTORISTA - SUPORTE REVESTIMENTO ACIONADOR
Verificar regulagem, dimenses, localizao
e fixao. O pra-sol deve ser mvel, ter
dimenses
posies
tais
que
no
prejudiquem a viso da linha do horizonte do

condutor do veculo.
Inexistente (condutor);
Posio/dimenses inadequadas;
Fixao/regulagem deficiente.
94
O 08 PEDAL - REVESTIMENTO HASTE MOLA

No freio de servio verificar o curso do pedal do
freio, folgas, tempo de retorno do pedal e
fixao.
-Critrio(s)
de
reprovao:
constatao
reprovao
ocorrncia(s),
dentre
motivo
da(s)
outras
de
seguinte(s)
previstas
em
Estanqueidade deficiente;
Fixao inadequada de qualquer dos comandos;
Curso excessivo ou retorno lento do pedal do freio de servio;
Curso/folga excessiva do comando do freio de estacionamento.
O 09 TACGRAFO - RELGIO PONTEIRO - DISCO AGULHAS LMPADAS- LACRES
Verificar estado geral e lacre.

Integridade deficiente;
Falta de lacre conforme Portaria INMETRO;
95
O 10 LACRES DO SENSOR / REDUTOR DO TACGRAFO

LACRES CONFORME RESOLUES DO INMETRO
CONEXES
Verificar estado geral e lacre.

Lacre Inexistente;
Integridade deficiente;
Falta de identificao no lacre.
96
O 11 SISTEMA DE PARTIDA - CHAVE DE IGNIO MOTOR DE PARTIDA
Verificar estado geral e funcionamento.

Inoperante ou danificado
O 12 SITEMA DE EMBREAGEM - DISCO PLAT SERVO

Verificar o funcionamento da embreagem.
Falta de estanqueidade do sistema.
97
O 13 SISTEMA DE FREIO DE ESTACIONAMENTO - ALAVANCA CONJUNTO

Verificar o curso da alavanca do freio de
estacionamento sua trava, cabos e folgas.
No freio de servio verificar o curso do pedal
do freio, folgas, tempo de retorno do pedal e
fixao.
Estanqueidade deficiente;
Fixao inadequada de qualquer dos comandos;
Curso excessivo ou retorno lento do pedal do freio de servio;
Curso/folga excessiva do comando do freio de estacionamento;
Trava do freio de estacionamento inoperante;
Cabo do freio de estacionamento deteriorado.
O 14 BUZINA - SUPORTE ACIONAMENTO
Inexistente;
98
O 15 ALAVANCA DE CAMBIO - MANPLA GUARDA P

Inexistente;
JUNHO 2010
******************************************************************************************
99

Manual Credenciados 2010 Artesp

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Credenciados 2010 Artesp

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL TCNICO DE

preocupaes atuais das autoridades governamentais e das entidades que, de

representado pelo subgrupo D

D 01 ACOPLAMENTO BRAO PITMAN, BRAO AUXILIAR, CARD DA CAIXA DE DIREO

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

D 02 AMORTECEDOR DE DIREO AMORTECEDOR

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

D 03 BARRA DE DIREO TERMINAL, GUARDA-P, FIXAO DO TERMINAL

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

D 04 CAIXA DE DIREO caixa

verificao de folgas e verificar o estado

vazamentos acentuados de leo/graxa da

existncia de junta de absoro para

Folga superior a 1/4 de volta do volante;

D 06 CONEXO - ABRAADEIRAS DOS TERMINAIS

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

D 07 CARD DA CAIXA DE DIREO

Com o veculo posicionado no fosso,

verificao de folgas e verificar o

Critrio(s) de reprovao: motivo de reprovao a constatao da(s) seguinte(s)

D 08 SISTEMA HIDRULICO - CONJUNTO

Com o veculo posicionado no fosso ou no

verificao de folgas e verificar o estado

D 10 TUBULAO / MANGUEIRAS - TUBULAO DO LEO HIDRULICO

outras previstas em regulamentao

provocar movimento nas rodas.

seguinte(s) ocorrncia(s), dentre outras

Representado pelo subgrupo S

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

S 02 COMPONENTES DE ARTICULAO - BORRACHAS DO BRAO TENSOR- BANDEJAS

Nas buchas dos braos da suspenso, quando metlicas, verificar a existncia de

S 03 COMPONENTES DE FIXAO - PARAFUSOS, GRAMPOS, PARAFUSO ESPIGO,

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

S 04 COMPONENTE ESTRUTURAL - SUPORTE NO MONOBLOCO MONOBLOCO

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

verificao de folgas do estado geral e

S 06 MOLA, MOLA PNEUMTICA - FEIXE DE MOLAS, BEXIGA

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, verificar eventuais modificaes

No caso de molas de fabricao especfica para o veculo inspecionado, devem ser

S 07 PINO - JUMELO TRAVA DO PINO

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

S 08 SUPORTE - SUPORTE DO FEIXE DE MOLA, SUPORTE DA BARRA ESTABILIZADORA

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

S 09 VLVULA - VLVULA NIVELADORA DA BEXIGA, BRACINHO DA VLVULA

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

S 10 PLATAFORMA BANANA DA SUSPENSO TRASEIRA

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

S 11 BARRA TENSORA - BARRA TENSORA DO EIXO, BARRA TENSORA DA BANANA

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, acionar o equipamento para

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, verificar o estado geral e

representado pelo subgrupo T

T 01 - RVORE DE TRANSMISSO - CARD-CRUZETA-ROLAMENTO

Verificar o sistema de transmisso e seus elementos, tais como caixa de mudanas,

T 02 CINTA DE SEGURANA DA RVORE DE TRANSMISSO ( nrol)

Verificar estado geral e fixao.

T 03 CAIXA DE ENGRENAGENS - CMBIO ALAVANCA FLANGE ARTICULAES

adequadamente, em operao normal do veculo, inclusive a marcha--r, verificar

T 04 DIFERENCIAL - FLANGE CARCAA CONJUNTO

T 05 EIXO - VIGA EMBUCHAMENTO

Com o veculo posicionado no fosso ou no elevador, verificar folgas com

verificar o estado geral, presena de trincas, corroso, deformaes, fixao,

T 06 JUNTA HOMOCINTICA - COIFA ARTICULAO

funcionamento. Deve-se verificar a existncia

-Critrio(s) de reprovao: motivo de